1 00:00:28,729 --> 00:00:30,264 (Hoorn schettert) 2 00:00:31,532 --> 00:00:32,866 MAN OP RADIO: Op de Maryland Giant, 3 00:00:32,866 --> 00:00:36,704 Ik ben de Fryman in de ochtend, en het is tijd om te sporten! 4 00:00:36,704 --> 00:00:40,108 De Orioles gaan door hemelwaarts te schieten zoals een Saturnus V. 5 00:00:40,108 --> 00:00:41,809 Na het opsluiten van de wimpel meer dan een week geleden, 6 00:00:41,809 --> 00:00:44,745 gisteravond binnen Gemeentelijk Stadion in tegenover ruim 19.000. 7 00:00:44,745 --> 00:00:46,280 (SIREN GEJAALD) 8 00:00:53,554 --> 00:00:56,557 OFFICIER: Pardon, meneer. Kan ik er eentje spreken? van uw passagiers? 9 00:00:56,557 --> 00:00:58,126 BESTUURDER: Zeker. Ga je gang. Ga terug naar binnen. 10 00:00:58,126 --> 00:01:00,228 OFFICIER: Ik ga daar nu weer. Bedankt. 11 00:01:04,598 --> 00:01:06,134 Robert Kearns? 12 00:01:08,769 --> 00:01:10,238 Dr. Kearns? 13 00:01:11,772 --> 00:01:12,706 Ja? 14 00:01:12,706 --> 00:01:15,576 Meneer, die van uw familie erg bezorgd over jou. 15 00:01:18,179 --> 00:01:20,314 Waarom ga je niet met ons mee? 16 00:01:20,314 --> 00:01:23,317 De vice-president vroeg mij dat kom naar Washington. 17 00:01:24,752 --> 00:01:26,554 OFFICIER 2: Ja, meneer, dat begrijpen we. 18 00:01:27,455 --> 00:01:29,457 Je zou met ons mee moeten gaan. 19 00:01:34,228 --> 00:01:35,529 Ik denk dat ik dat wel zou kunnen. 20 00:01:44,538 --> 00:01:46,474 Ik neem dat voor je. 21 00:01:47,441 --> 00:01:48,642 Wees voorzichtig. 22 00:01:49,677 --> 00:01:51,645 Dat is voor mijn kinderen. 23 00:01:51,645 --> 00:01:54,448 Maakt u zich geen zorgen, meneer. Wij zullen er goed voor zorgen. 24 00:01:57,485 --> 00:01:59,387 (KERKKOORZANG) 25 00:02:01,689 --> 00:02:02,623 PETE: Scott, Jij en Louise willen komen 26 00:02:02,623 --> 00:02:03,691 naar onze plaats voor vanavond eten? 27 00:02:03,691 --> 00:02:05,393 SCOTT: Nou, Hoe zit het met het Pistons-spel? 28 00:02:05,393 --> 00:02:07,728 Nee, Ik heb mijn kaartjes aan mijn kinderen gegeven. 29 00:02:07,728 --> 00:02:08,862 Prijzen waar ze zijn, Je maakt een grapje. 30 00:02:08,862 --> 00:02:10,564 Hé, Bob. 31 00:02:10,564 --> 00:02:12,366 O, goed. les gaan? 32 00:02:12,366 --> 00:02:13,634 (ONDUIDELIJK GEBRATER) 33 00:02:13,634 --> 00:02:16,504 Hoeveel Kearns kinderen zijn er nu? 13? 34 00:02:16,504 --> 00:02:17,605 Ik kan het raden. 35 00:02:17,605 --> 00:02:18,839 Oh, je kunt het raden. 36 00:02:18,839 --> 00:02:21,642 Wat Scott hier voorspelt zijn dat de Knicks heb twee jongens buiten 37 00:02:21,642 --> 00:02:23,311 met enkelblessures, toch, Bob? 38 00:02:23,311 --> 00:02:25,679 Heb je het over basketbal? 39 00:02:25,679 --> 00:02:28,549 Kearns, dat bedoel je waarschijnlijk. 40 00:02:30,784 --> 00:02:31,952 Ik doe. 41 00:02:31,952 --> 00:02:33,521 (Pete grinnikt) 42 00:02:34,222 --> 00:02:35,589 (ORGEL SPELEN) 43 00:02:51,639 --> 00:02:54,808 Eerwaarde: Terwijl ik naar buiten kijk over deze zee van bekende gezichten, 44 00:02:55,843 --> 00:02:58,412 Ik zie mannen van G.M., A.M.C., 45 00:02:59,347 --> 00:03:01,549 Ford, Chrysler, Jeep en Dodge 46 00:03:01,549 --> 00:03:04,552 alles onder één dak, zoals het zou moeten zijn. 47 00:03:04,552 --> 00:03:06,820 En het brengt denk aan de apostelen. 48 00:03:06,820 --> 00:03:11,425 Wat bracht het deze heel verschillend mannen samen als één? 49 00:03:12,626 --> 00:03:14,395 (Kinderen babbelen) 50 00:03:14,395 --> 00:03:16,564 Vader Rooney was dat wel lekker vandaag, hè? Hij was grappig. 51 00:03:16,564 --> 00:03:18,732 Hij was geweldig. Dat was hij echt. 52 00:03:18,732 --> 00:03:19,867 Mag ik je knijpen? 53 00:03:19,867 --> 00:03:21,769 mama, zorg ervoor dat hij mij niet meer belt... 54 00:03:21,769 --> 00:03:23,237 Wat zei je net? 55 00:03:23,237 --> 00:03:25,773 Peilstok. Het is een autoterm, mam. 56 00:03:25,773 --> 00:03:28,242 Nou, zeg dat dan meer tijd en ik zal het doen laat uw chassis waxen. 57 00:03:28,242 --> 00:03:30,611 Oké? Dat is ook een autoterm. 58 00:03:31,545 --> 00:03:33,814 Kijk hier eens naar. 59 00:03:33,814 --> 00:03:38,319 Ik zet dit ding uit, 10 seconden later kan ik het niet meer zien. 60 00:03:38,319 --> 00:03:39,320 PHYLLIS: Ik kan het ook niet zien. 61 00:03:39,320 --> 00:03:42,623 Dus je zet hem weer aan, 62 00:03:42,623 --> 00:03:46,427 en nu de voorruit is schoon, maar de ruitenwissers slepen. 63 00:03:46,427 --> 00:03:47,861 Dat hoor je, dat gekrijs? 64 00:03:47,861 --> 00:03:49,263 Ja, ik hoor het, ik hoor het. 65 00:03:49,263 --> 00:03:50,331 TIM: Ja, het is vervelend. 66 00:03:50,331 --> 00:03:53,334 Oké, dus het regent en Ik zet het weer uit. 67 00:03:53,334 --> 00:03:55,703 Maar nu kan ik het nauwelijks zien. 68 00:03:55,703 --> 00:03:57,638 Ik kan het ook niet, lieverd. 69 00:03:57,638 --> 00:03:59,307 Op dit moment, Ik kan niets zien.n. 70 00:03:59,307 --> 00:04:00,841 Als ik dit niet draai ding op dit moment, We zullen iemand slaan. 71 00:04:00,841 --> 00:04:02,310 Kijk hier eens naar! Alsjeblieft. 72 00:04:02,310 --> 00:04:03,377 (ALLEEN UITROEPEN) 73 00:04:03,377 --> 00:04:04,678 (Hoorn schettert) 74 00:04:04,678 --> 00:04:05,846 FYLLIS: Oké, dat is helemaal niet grappig. 75 00:04:05,846 --> 00:04:07,381 BOB: Oké. Oké. Oké. 76 00:04:07,381 --> 00:04:09,016 BOB: Tienduizend ingenieurs in Detroit, 77 00:04:09,016 --> 00:04:10,951 Je zou denken dat ze het zouden weten hoe je een auto ontwerpt. 78 00:04:21,028 --> 00:04:22,996 Wat ben je aan het doen? 79 00:04:22,996 --> 00:04:25,533 O, ik zat te denken over hoe ogen werken. 80 00:04:26,967 --> 00:04:28,602 Wij knipperen met onze ogen elke vier, zes seconden, 81 00:04:28,602 --> 00:04:29,970 en er is dit traanvocht en... 82 00:04:29,970 --> 00:04:31,472 Echt? 83 00:04:32,540 --> 00:04:33,807 Interessant. 84 00:04:37,678 --> 00:04:40,080 En wat ben jij nadenken over? 85 00:04:40,080 --> 00:04:42,750 (PHYLLIS zucht) 86 00:04:42,750 --> 00:04:45,319 Ik denk wij moet nog een kind maken. 87 00:04:46,887 --> 00:04:48,556 (CHUCKELS) Ja. 88 00:04:51,625 --> 00:04:54,428 O, dat is goed. Je bent grappig. 89 00:04:54,428 --> 00:04:55,996 (PHYLLIS gniffelt) 90 00:05:08,376 --> 00:05:09,577 Ik ben zo terug. 91 00:05:09,577 --> 00:05:11,011 Ja, hè? 92 00:05:53,754 --> 00:05:54,955 Spel 'reus'. 93 00:05:54,955 --> 00:05:56,023 KATHY: G-Ik... 94 00:05:56,023 --> 00:05:57,157 PATRICK: G-I-A-N-T. Het is zo gemakkelijk. 95 00:05:57,157 --> 00:05:59,693 Is jouw naam Kathy? Is het jouw proef? Ik denk het niet. 96 00:05:59,693 --> 00:06:00,928 Het is Kathy's test. Kathy, wat is de volgende? 97 00:06:00,928 --> 00:06:01,929 KATHE: Pup. 98 00:06:01,929 --> 00:06:04,532 Puppy of wetenschap? Puppy is te gemakkelijk. Doe wetenschap. 99 00:06:04,532 --> 00:06:05,966 Hallo, poep. 100 00:06:05,966 --> 00:06:07,568 Oké. WETENSCHAP. 101 00:06:07,568 --> 00:06:09,102 Zes minuten, jongens. Kom op, laten we echt aan de slag gaan. 102 00:06:09,102 --> 00:06:10,871 KATHY: S-C-I-E-N-C-E. 103 00:06:10,871 --> 00:06:12,673 PATRICK: Wanneer is Calvijns logeerpartijtje? 104 00:06:12,673 --> 00:06:14,007 Vrijdag. KATHY: Mag ik gaan... mam. 105 00:06:14,007 --> 00:06:15,709 TIM: “Politie beschreven het ernstig ontbonden lichaam..." 106 00:06:15,709 --> 00:06:17,177 Ik denk het niet vandaag, lieverd. Ik weet het niet. 107 00:06:17,177 --> 00:06:19,012 "...als een van PATRICK: Hoe laat? Rimes...' 108 00:06:19,012 --> 00:06:20,848 Mijn huidige evenement.dat? 109 00:06:20,848 --> 00:06:22,583 PHYLLIS: Ik dacht dat we het eens waren wij waren niet aan het doen moorden voor een tijdje. 110 00:06:22,583 --> 00:06:23,951 KATHE: Mam, hoe zit het na school? 111 00:06:23,951 --> 00:06:25,819 Hé, goedemorgen. 112 00:06:25,819 --> 00:06:27,521 Nee, het gaat goed met mij. 113 00:06:27,521 --> 00:06:28,822 Hoe laat kwam je naar bed? 114 00:06:28,822 --> 00:06:31,124 Ik weet het niet echt. Kom jij vandaag inruilen? 115 00:06:31,124 --> 00:06:32,860 Ja, vierde leerjaar. Eet iets. 116 00:06:32,860 --> 00:06:35,095 BOB: Nee, nee. Ik haal iets op school. Dat lijkt veel. 117 00:06:35,095 --> 00:06:36,730 Nee, ze hebben gebeld. Het is op Pat's school, 118 00:06:36,730 --> 00:06:38,131 en zo kan ik kiezen ze toch op. 119 00:06:38,131 --> 00:06:39,900 En ik ga breng hem naar de...naar hem kijken? 120 00:06:39,900 --> 00:06:41,669 Maak je er geen zorgen over. Oké. Hé, schat. 121 00:06:41,669 --> 00:06:43,070 Dag, kinderen. Oké? 122 00:06:43,070 --> 00:06:44,605 DENNIS: Dag, papa.. 123 00:06:44,605 --> 00:06:45,773 Gebruik uw ruitenwissers vandaag niet. 124 00:06:45,773 --> 00:06:47,475 Bob, wat? 125 00:06:47,475 --> 00:06:49,076 Ja, ik had de motor nodig. 126 00:06:49,076 --> 00:06:50,844 Schat, wat als het regent? 127 00:06:50,844 --> 00:06:52,580 Nee, nee. Het gaat niet regenen. 128 00:06:52,580 --> 00:06:54,081 (DONDER GErommel) 129 00:07:04,892 --> 00:07:07,561 BOB: Goedemorgen allemaal. Ik wil jullie allemaal welkom heten 130 00:07:07,561 --> 00:07:09,663 naar de eerste dag van het kwartaal 131 00:07:09,663 --> 00:07:11,899 voor toegepast Elektrotechniek. 132 00:07:11,899 --> 00:07:13,901 Mijn naam is dokter Robert Kearns 133 00:07:13,901 --> 00:07:17,070 en ik wil graag beginnen door mee te praten jij over ethiek. 134 00:07:17,070 --> 00:07:19,239 Ik kan het niet bedenken een baan of een carrière 135 00:07:19,239 --> 00:07:21,575 waar het begrijpen van ethiek 136 00:07:21,575 --> 00:07:23,644 is belangrijker dan techniek. 137 00:07:23,644 --> 00:07:26,547 Wie heeft ontworpen het kunstmatige aorta hartklep? 138 00:07:29,082 --> 00:07:31,885 Dat heeft een ingenieur gedaan. 139 00:07:31,885 --> 00:07:34,855 En wie heeft ontworpen de gaskamers van Auschwitz? 140 00:07:36,690 --> 00:07:39,493 Dat heeft een ingenieur ook gedaan. 141 00:07:39,493 --> 00:07:43,096 Eén man was verantwoordelijk voor het helpen redden van tientallen van duizenden levens, 142 00:07:43,096 --> 00:07:45,933 een andere man hielp miljoenen doden. 143 00:07:45,933 --> 00:07:47,668 Nu, Ik weet niet wat een van jullie 144 00:07:47,668 --> 00:07:49,603 zullen eindigen doen in je leven, 145 00:07:49,603 --> 00:07:52,773 maar ik kan het je garanderen dat er een dag komt 146 00:07:52,773 --> 00:07:55,242 waar je hebt een beslissing om te nemen. 147 00:07:55,242 --> 00:07:58,011 En het zal niet zo zijn eenvoudig als kiezen tussen 148 00:07:58,011 --> 00:08:00,748 een hartklep en een gaskamer. 149 00:08:00,748 --> 00:08:03,717 Alles wat we doen in dit klaslokaal 150 00:08:03,717 --> 00:08:07,821 komt uiteindelijk terug naar dat idee. Oké? 151 00:08:07,821 --> 00:08:09,089 (STUDENTEN MORMEN IN OVEREENSTEMMING) 152 00:08:09,089 --> 00:08:10,791 Cijfers tellen ook mee. 153 00:08:23,904 --> 00:08:24,972 Hallo, Jerry. 154 00:08:24,972 --> 00:08:26,907 Dr. Kearns. 155 00:08:26,907 --> 00:08:30,010 Ik ga een donutrun maken. Bent u geïnteresseerd? 156 00:08:30,010 --> 00:08:32,613 Je kunt het niet mechanisch doen. 157 00:08:32,613 --> 00:08:34,314 Wat kun je niet doen? 158 00:08:34,314 --> 00:08:38,852 Dat is de pauze tussen de doekjes. Dat was mijn fout. 159 00:08:38,852 --> 00:08:42,556 Kan het mechanisch niet. Misschien kun je dat wel doe het elektronisch. 160 00:08:42,556 --> 00:08:45,626 O, waarschijnlijk. Wil je een donut? 161 00:08:47,861 --> 00:08:49,029 Nee, bedankt. 162 00:08:49,029 --> 00:08:50,130 Oké. 163 00:08:54,001 --> 00:08:58,105 BOB: Dennis, hou op. Timmy! Knip het uit. Kom hierheen. 164 00:09:00,941 --> 00:09:03,276 Oké, Dennis, weer een probleem? 165 00:09:03,276 --> 00:09:05,145 Om het te laten pauzeren tussen vegen. 166 00:09:05,145 --> 00:09:07,180 BOB: Goed. En oplossing? 167 00:09:07,180 --> 00:09:08,348 Nou, ik denk van wel de snelheid zou kunnen veranderen. 168 00:09:08,348 --> 00:09:10,217 Ja. 169 00:09:10,217 --> 00:09:13,687 Ja, behalve dat het zo zou zijn de verkeerde aanpak en het zou niet werken. 170 00:09:13,687 --> 00:09:15,022 Wat zeg ik altijd? 171 00:09:15,022 --> 00:09:16,289 "Wie heeft een scheet gelaten?" 172 00:09:16,289 --> 00:09:18,325 Daarnaast. 173 00:09:18,325 --> 00:09:20,193 Zoek naar het niet voor de hand liggende. 174 00:09:20,193 --> 00:09:23,230 Ja. Dus je luistert wel. Oké. Nou, we zijn alleen maar aan het kijken 175 00:09:23,230 --> 00:09:24,598 voor een gemeten, consistente pauze. 176 00:09:24,598 --> 00:09:28,702 Zoals je oog, precies daar. Zie je dat? De manier waarop het een traan wegknippert? 177 00:09:28,702 --> 00:09:31,772 En we zouden het kunnen proberen een bimetaaltimer 178 00:09:31,772 --> 00:09:34,041 dat reageert op warmteveranderingen. 179 00:09:34,041 --> 00:09:36,910 Maar dan is het natuurlijk wat doen we op een koude dag? 180 00:09:36,910 --> 00:09:38,612 Leg de bal neer. Ga hier zitten. 181 00:09:38,612 --> 00:09:40,247 Ik wil dat je dat doet zet dit samen. 182 00:09:40,247 --> 00:09:42,149 Ik wil dat je dat doet soldeer dit, oké? 183 00:09:42,149 --> 00:09:44,051 Dennis, help hem. Kom hierheen. 184 00:09:44,051 --> 00:09:48,055 Daar gaan we. Daar gaan we. We hebben Team Kearns hier! 185 00:09:48,055 --> 00:09:51,258 Ja, dit is heet, dit is heet. Dus, voorzichtig, oké? 186 00:09:51,258 --> 00:09:54,662 Daar zit een transistor in en een condensator, en weerstanden erin. 187 00:09:54,662 --> 00:09:56,396 Dat is net zo eenvoudig zoals ik het kan krijgen. 188 00:09:56,396 --> 00:09:58,331 Dat is wanneer jij echte schoonheid krijgen. 189 00:09:58,331 --> 00:09:59,867 Wanneer minder meer is. 190 00:09:59,867 --> 00:10:01,134 Zal het werken? 191 00:10:01,134 --> 00:10:02,335 Het werkt hier perfect. 192 00:10:02,335 --> 00:10:06,239 We hebben weerstanden, elk gewaardeerd op een andere tolerantie. 193 00:10:06,239 --> 00:10:10,043 En dat zou iedereen moeten doen werk in een ruitenwissermotor. Waar zijn de metersnoeren? 194 00:10:10,043 --> 00:10:12,212 Eh, net daar. 195 00:10:12,212 --> 00:10:15,783 BOB: Natuurlijk, er zijn er duizend verschillende combinaties. 196 00:10:15,783 --> 00:10:18,285 Het is onze taak om te vinden degene die werkt. 197 00:10:18,285 --> 00:10:22,222 En er is er één dat zal in theorie werken. 198 00:10:22,222 --> 00:10:24,391 Weet je, Marconi heeft geld uitgegeven zeven jaar proberen om de radio te perfectioneren. 199 00:10:24,391 --> 00:10:25,693 (BAL STUITEREN) 200 00:10:25,693 --> 00:10:27,895 Timmy, Stop met de bal, alsjeblieft! 201 00:10:42,843 --> 00:10:45,245 Nou, wat weet je daarvan? 202 00:10:45,245 --> 00:10:47,380 Eén, twee, drie, nu! 203 00:10:47,380 --> 00:10:49,683 Eén, twee... 204 00:10:49,683 --> 00:10:52,285 PHYLLIS: Lieverd, het is zo geweldig. Het werkt echt. 205 00:10:52,285 --> 00:10:54,221 MAUREEN: Twee, drie, nu! 206 00:10:54,221 --> 00:10:56,123 PATRICK: Dat is het, het gaat. 207 00:10:56,123 --> 00:10:59,026 (nabootsen FRANKENSTEIN) Het leeft! 208 00:10:59,026 --> 00:11:04,031 Het beweegt! Het pauzeert! 209 00:11:04,031 --> 00:11:08,201 Het leeft! In leven! In leven! In leven! 210 00:11:08,201 --> 00:11:10,037 Wat denk je? 211 00:11:10,037 --> 00:11:12,272 Laten we naar buiten gaan en vieren in echte stijl. 212 00:11:12,272 --> 00:11:14,274 Ja.y? 213 00:11:14,274 --> 00:11:16,443 KATHE: Ik ga een diamanten ring kopen. 214 00:11:16,443 --> 00:11:18,145 PATRICK: Je bent pas zes. 215 00:11:18,145 --> 00:11:19,346 Je hebt een beetje manieren om te gaan, lieverd. 216 00:11:19,346 --> 00:11:20,714 BOB: Ik heb de burger, toch? 217 00:11:20,714 --> 00:11:21,849 DENNIS: Mag ik nog wat Pepsi? 218 00:11:21,849 --> 00:11:23,150 Eh, ik ook, alsjeblieft. 219 00:11:23,150 --> 00:11:24,217 Natuurlijk, als je ouders zeggen dat het goed is. 220 00:11:24,217 --> 00:11:25,485 Oké deze keer. 221 00:11:25,485 --> 00:11:26,920 PATRICK: Heb je een augurk gekregen? 222 00:11:26,920 --> 00:11:28,822 Je weet waarom ik wilde zoveel kinderen? 223 00:11:28,822 --> 00:11:31,859 Omdat ik er zes in mijn familie had En jij hield van mijn familie? 224 00:11:31,859 --> 00:11:32,960 (BOB gniffelt) 225 00:11:32,960 --> 00:11:34,427 Waar. Dat heb ik gemist toen ik opgroeide. 226 00:11:34,427 --> 00:11:36,897 Ik denk dat jullie allemaal in de war zijn. 227 00:11:38,098 --> 00:11:39,232 BOB: Hé. Hoi. Luister! 228 00:11:39,232 --> 00:11:41,001 Kijk naar hem. Kijk. 229 00:11:41,001 --> 00:11:43,236 Er zijn 20 miljoen auto's hierin gebouwd land elk jaar 230 00:11:43,236 --> 00:11:44,772 en ieder van hen heeft onze ruitenwisser nodig. 231 00:11:44,772 --> 00:11:46,173 Hè? 232 00:11:46,173 --> 00:11:48,041 En raad eens wie dat gaat doen vervaardig deze. 233 00:11:48,041 --> 00:11:49,242 KINDEREN: Wie, papa? 234 00:11:49,242 --> 00:11:50,377 Ons. 235 00:11:50,377 --> 00:11:52,079 Wij zijn? 236 00:11:52,079 --> 00:11:53,747 Ja, dat zijn we. Sterker nog, alsjeblieft. 237 00:11:53,747 --> 00:11:57,751 Ik wil proosten op de Kearns Corporation hier 238 00:11:57,751 --> 00:11:59,352 (Kinderen juichen) 239 00:11:59,352 --> 00:12:02,389 en haar raad van bestuur. 240 00:12:02,389 --> 00:12:04,524 GIL: Lou Galin's twee weken te laat die glaszending. 241 00:12:04,524 --> 00:12:05,692 PAULUS: Wat wil je dat ik doe? 242 00:12:05,692 --> 00:12:08,128 GIL: Nou, waarom niet bel je hem eens? Hij is je maatje. 243 00:12:08,128 --> 00:12:09,496 PAUL: Heb je hem betaald? 244 00:12:09,496 --> 00:12:10,764 GIL: Ja. Half. 245 00:12:11,331 --> 00:12:12,866 Ik zal hem bellen. 246 00:12:22,409 --> 00:12:23,844 Nou, dat is het verdomdste. 247 00:12:23,844 --> 00:12:25,412 Ja. 248 00:12:25,412 --> 00:12:27,247 Krijg dit, het is ook mogelijk om te bouwen 249 00:12:27,247 --> 00:12:29,049 een tijdcontrole in de ruitenwisserkolom 250 00:12:29,049 --> 00:12:31,151 zodat je dat kon pas de tijd aan tussen bewegingen. 251 00:12:31,151 --> 00:12:32,986 Nou, waarom? 252 00:12:32,986 --> 00:12:35,088 Nou, want het regent duidelijk op verschillende intensiteitsniveaus. 253 00:12:35,088 --> 00:12:36,389 Juist.eah. 254 00:12:36,389 --> 00:12:39,092 Dat is een deel van het hele idee. 255 00:12:39,092 --> 00:12:40,393 Wat doe je wil je er mee doen? 256 00:12:40,393 --> 00:12:42,095 GIL: Nou, Bob wil het vervaardigen. 257 00:12:42,095 --> 00:12:45,065 Dus vanaf onze kant, wij hebben net opgehangen het deeg voor de patenten, 258 00:12:45,065 --> 00:12:47,100 onderzoek en ontwikkeling, allemaal gaat door Kearns, 259 00:12:47,100 --> 00:12:49,903 en wij zaaien ook het geld voor de productie. 260 00:12:49,903 --> 00:12:51,805 En dat zou ik ook kunnen zijn klaar om zeer binnenkort te gaan. 261 00:12:51,805 --> 00:12:54,307 Ja, het is een mooie eenvoudige deal. Het feit is, 262 00:12:54,307 --> 00:12:58,278 als we een kwartje kunnen pakken van auto's in Amerika op, Wat, 50 dollar per stuk? 263 00:12:58,278 --> 00:13:00,213 Denk er eens over na. 264 00:13:00,213 --> 00:13:02,582 Gewoon nieuwsgierig, heb je dat? enige productie-ervaring, Meneer Kearns? 265 00:13:02,582 --> 00:13:05,452 Uitvinden, met alles erop en eraan Respect is één ding, maar bouwen is... 266 00:13:05,452 --> 00:13:07,821 Nou ja, die van Bob achtergrond in techniek, dus ik zie niet hoe... 267 00:13:07,821 --> 00:13:09,990 Gil, Gil, laat Bob praten, omwille van Christus. 268 00:13:09,990 --> 00:13:11,258 Juist, juist. Bob? 269 00:13:11,258 --> 00:13:12,459 Ja. 270 00:13:14,227 --> 00:13:17,330 Nou, geen echte ervaring, nee, nog niet. 271 00:13:17,330 --> 00:13:21,134 Maar kijk, Ik weet dat ik niet jouw ben gewone zakenman. 272 00:13:21,134 --> 00:13:22,602 Ik heb geen MBA, maar... 273 00:13:22,602 --> 00:13:24,471 Geen excuses, Bob. Je doet het geweldig. 274 00:13:24,471 --> 00:13:26,106 Wij houden de zijne vast de hele tijd in de hand. 275 00:13:26,106 --> 00:13:28,976 Het zal geen probleem zijn. Ja, het is een weddenschap. 276 00:13:28,976 --> 00:13:32,379 Maar dat gold ook voor de niermachine dat houdt papa in leven. 277 00:13:32,379 --> 00:13:35,115 Nauwelijks levend. Hoe ga je het noemen? 278 00:13:36,083 --> 00:13:38,218 De Kearns knipperende oogwisser. 279 00:13:40,287 --> 00:13:43,523 Ja. Goed, Ik ben niet zeker van de naam. 280 00:13:45,358 --> 00:13:46,960 Je ziet er sensationeel uit, schat. 281 00:13:46,960 --> 00:13:49,362 Bedankt. 282 00:13:49,362 --> 00:13:50,998 Je bent een beetje zenuwachtig, hè? 283 00:13:50,998 --> 00:13:52,332 Ben jij dat niet? 284 00:13:52,332 --> 00:13:53,967 Nee. 285 00:13:53,967 --> 00:13:55,468 (PHYLLIS GRINNERT) 286 00:14:00,273 --> 00:14:02,175 Bedankt, mevrouw. 287 00:14:03,276 --> 00:14:05,245 Welkom, meneer. 288 00:14:05,245 --> 00:14:07,314 Meneer? Alsjeblieft. 289 00:14:10,951 --> 00:14:12,953 Grappig, dat hebben wij nog nooit gedaan ben hier al eerder binnen geweest. 290 00:14:12,953 --> 00:14:15,022 O ja. Ik heb er nooit over nagedacht. 291 00:14:15,022 --> 00:14:17,057 Nou, begin erover na te denken. 292 00:14:17,057 --> 00:14:19,459 Ik wil kunnen om je naartoe te brengen meer van dit soort plekken. 293 00:14:19,459 --> 00:14:20,994 (CHUCKELS) Oké. 294 00:14:20,994 --> 00:14:24,164 Nee, echt waar. Dit is een groot probleem. Begin van een nieuw leven. 295 00:14:25,332 --> 00:14:27,367 Ga je stoppen met lesgeven? 296 00:14:28,101 --> 00:14:30,370 Denk je dat ik dat zou moeten doen? 297 00:14:30,370 --> 00:14:33,206 Ik denk dat je dat zou moeten doen doe het stap voor stap. 298 00:14:33,206 --> 00:14:35,042 O, dat zeg je dus het zal niet blijven duren. 299 00:14:35,042 --> 00:14:37,544 Nee! Ik zeg dat ik dat zal doen hou hoe dan ook van je. 300 00:14:37,544 --> 00:14:39,947 Waarvoor Frans is "Wees bereid om te falen." 301 00:14:39,947 --> 00:14:41,548 Nee.ert! 302 00:14:41,548 --> 00:14:43,583 Ik wil het gewoon doen iets belangrijks. 303 00:14:43,583 --> 00:14:44,952 Dat zul je. 304 00:14:45,919 --> 00:14:47,387 Zul je meer van me houden als ik dat doe? 305 00:14:47,387 --> 00:14:49,656 Nee. Ik zal van je houden meer als je rijk bent. 306 00:14:51,458 --> 00:14:54,494 Ik trouwde met een goudzoeker. Wat weet je daarvan? 307 00:14:56,229 --> 00:14:58,265 PHYLLIS: Oh, ik... Ze maken me gek. 308 00:14:58,265 --> 00:15:00,567 Ze willen niet om naar de rec meer centraal, 309 00:15:00,567 --> 00:15:02,202 en tenminste als school begint, 310 00:15:02,202 --> 00:15:03,470 dat zorgt van vier van hen. 311 00:15:03,470 --> 00:15:07,207 (GRINKEL) En dan we hebben het net de twee kleintjes thuis, 312 00:15:07,207 --> 00:15:09,977 maar wij hebben plezier. 313 00:15:09,977 --> 00:15:12,145 Nou, die van ons zijn op bij Harbor Springs. Ze vinden het daar gewoon geweldig. 314 00:15:12,145 --> 00:15:14,948 O, ik wed dat! Maar je gaat niet met ze mee? 315 00:15:14,948 --> 00:15:17,584 Nou, dat is het probleem. Het is gewoon moeilijk tijd vinden om weg te komen. 316 00:15:17,584 --> 00:15:19,686 Toch, Bob? Ze denken dat het zo is zomerkamp daar. 317 00:15:19,686 --> 00:15:22,289 Ik denk niet eens ze merken dat we er niet zijn. 318 00:15:22,289 --> 00:15:23,656 (GIL GRINNERT) 319 00:15:25,492 --> 00:15:28,061 Zie je Roberts oog? Ja, heb je daar last van? 320 00:15:28,061 --> 00:15:29,462 Nee. 321 00:15:29,462 --> 00:15:31,164 Weet je het verhaal van Roberts oog? 322 00:15:31,164 --> 00:15:32,399 Het verhaal van onze huwelijksnacht? Vergeet het maar. 323 00:15:32,399 --> 00:15:35,635 Het is zo Een grappig verhaal, lieverd! 324 00:15:35,635 --> 00:15:39,672 Dus het is onze huwelijksnacht, en ik krijg klaar in de badkamer 325 00:15:39,672 --> 00:15:41,174 en het aantrekken van mijn klein negligé. 326 00:15:41,174 --> 00:15:43,043 Oké, oké, oké! 327 00:15:43,043 --> 00:15:46,513 En Robert is in de volgende kamer, het openen van een fles champagne. 328 00:15:46,513 --> 00:15:48,215 Nou, Ik had er nog nooit een geopend. 329 00:15:48,215 --> 00:15:49,216 Figuren. Bob had nog nooit geopend 330 00:15:49,216 --> 00:15:51,051 een fles champagne vóór zijn huwelijksnacht. 331 00:15:51,051 --> 00:15:55,022 Dus ik had het naar beneden tussen mijn benen, en ik kijk naar beneden en, pow! 332 00:15:55,022 --> 00:15:56,990 Kurk gaat recht in mijn oog af, 333 00:15:56,990 --> 00:15:59,392 en ik val terug op de lakens. Ik bloedde. 334 00:15:59,392 --> 00:16:01,061 Ik kom naar buiten en begin te schreeuwen. 335 00:16:01,061 --> 00:16:02,495 Schreeuwende bloedige moord, Ik weet niet wat er is gebeurd. 336 00:16:02,495 --> 00:16:05,065 Maar het kwam allemaal goed en hij maakte het later goed met mij. 337 00:16:05,065 --> 00:16:06,366 Hé, hé! 338 00:16:06,366 --> 00:16:07,800 JOE: Goedenavond allemaal. Mijn naam is Joe Warwick, 339 00:16:07,800 --> 00:16:09,669 en ik ben de man die op jou leunde vanavond naar buiten komen. 340 00:16:09,669 --> 00:16:12,139 En ik ben blij dat ik dat gedaan heb. 341 00:16:12,139 --> 00:16:14,607 Ik wil dat je jezelf geeft een grote hand, want vanavond, 342 00:16:14,607 --> 00:16:18,278 we hebben $ 11.000 ingezameld voor het Kinderziekenhuis. 343 00:16:18,278 --> 00:16:20,447 Nu, laten we nog wat dansen 344 00:16:20,447 --> 00:16:22,315 naar het geluid van de Telegraaf Vijf! 345 00:16:24,317 --> 00:16:26,053 Nee, laten we dansen. 346 00:16:26,053 --> 00:16:27,154 Het is oké, het is oké, kom op. 347 00:16:27,154 --> 00:16:27,787 Nee, Phyllis. Phyllis. 348 00:16:27,787 --> 00:16:29,256 Kom op. 349 00:16:29,256 --> 00:16:31,391 (BAND SPEELT UPBEAT MUZIEK) 350 00:16:32,792 --> 00:16:34,294 (SCHREEUW) 351 00:16:38,665 --> 00:16:41,568 Hé. Zeg, Bob. Phyllis, je ziet er prachtig uit. 352 00:16:41,568 --> 00:16:43,636 Zou je het erg vinden als Gil en ik sleepten 353 00:16:43,636 --> 00:16:45,472 Bob buiten voor een zakelijk praatje? 354 00:16:45,472 --> 00:16:47,407 Waar we het kunnen horen wijzelf denken. 355 00:16:47,407 --> 00:16:48,441 Ga door. 356 00:16:49,309 --> 00:16:52,079 (MAN ZINGT) 357 00:16:52,079 --> 00:16:55,748 PAUL: We hebben wat echte interessant nieuws voor jou. 358 00:16:55,748 --> 00:16:57,750 Paul, wanneer zijn ze? ga dat repareren zeventiende groen? 359 00:16:57,750 --> 00:16:59,152 Ik ben het spelen beu op dat tijdelijke groen. 360 00:16:59,152 --> 00:17:01,388 Ik ben ermee bezig, ik ben ermee bezig. Ik heb het naar het bestuur gebracht. Er wordt voor gezorgd. 361 00:17:01,388 --> 00:17:03,223 Bob, Jij speelt geen golf, toch? 362 00:17:03,223 --> 00:17:04,657 Eh, nee, nee. 363 00:17:06,526 --> 00:17:09,429 Dus, Bob, we hebben er een paar echt goede feedback op de voelsprieten 364 00:17:09,429 --> 00:17:11,398 waar we voor uitgingen het knipperende oog. 365 00:17:11,398 --> 00:17:13,800 Ja, zo blijkt het concept is niet zo uniek zoals we eerst dachten. 366 00:17:13,800 --> 00:17:16,069 De Grote Drie hebben hun toegewezen ruitenwisserteams 367 00:17:16,069 --> 00:17:17,737 te bedenken een intervalwisser. 368 00:17:17,737 --> 00:17:20,707 Zo noemen ze het. De intermitterende ruitenwisser. 369 00:17:20,707 --> 00:17:23,610 De intermitterende ruitenwisser. Ik zal verdoemd zijn. 370 00:17:23,610 --> 00:17:25,545 Nee, het is prima. Meer dan wat dan ook, 371 00:17:25,545 --> 00:17:27,614 nu weten we het er is vraag naar. 372 00:17:27,614 --> 00:17:30,417 Tot nu toe uw ruitenwisser leek een slimme gadget. 373 00:17:30,417 --> 00:17:34,254 Maar ze willen het. En nog belangrijker, ze hebben het nog niet gekraakt. 374 00:17:34,254 --> 00:17:36,089 Mercury heeft er aan gewerkt voor meer dan een jaar 375 00:17:36,089 --> 00:17:37,624 en zij nog steeds heb het niet verslagen. 376 00:17:37,624 --> 00:17:39,626 Dus we willen instellen een demonstratie opzetten. 377 00:17:39,626 --> 00:17:41,561 Nu is Ford erg geïnteresseerd door te zien wat we hebben. 378 00:17:41,561 --> 00:17:42,495 Ford? 379 00:17:45,265 --> 00:17:46,533 Je hebt het niet vermeld alles over... 380 00:17:46,533 --> 00:17:47,734 GIL: Ben je er klaar voor? 381 00:17:48,735 --> 00:17:50,470 Wauw, Ford. Wauw. 382 00:17:50,470 --> 00:17:52,739 Ik weet het niet. ik bedoel, het heeft wat meer werk nodig. 383 00:17:52,739 --> 00:17:53,840 Meer consistentie. 384 00:17:53,840 --> 00:17:56,676 Ik kan het je verzekeren wij zullen het niet verkopen als we het niet laten zien. 385 00:17:56,676 --> 00:17:58,678 Ja, maar moeten we dat ook doen laat ze de onze zien 386 00:17:58,678 --> 00:18:00,347 als ze al bezig zijn hun eigen versie? 387 00:18:00,347 --> 00:18:01,514 GIL: Nou, dat is aan jou. 388 00:18:01,514 --> 00:18:05,152 Maar misschien is het een goede reden om het eerder dan later te laten zien. 389 00:18:05,152 --> 00:18:07,787 Ik weet het niet, Gil. 390 00:18:07,787 --> 00:18:11,158 PAUL: Kearns, ik zou het haten om je te zien als je hebt slecht nieuws. 391 00:18:11,158 --> 00:18:12,692 Dat laten we niet toe iedereen haalt het uit elkaar, 392 00:18:12,692 --> 00:18:14,361 vooral na het geld die we in de patenten hebben gestopt. 393 00:18:14,361 --> 00:18:17,597 We geven ze gewoon een kijkje. Kat blijft in de tas. 394 00:18:22,269 --> 00:18:23,503 (ONHOORDBAAR) 395 00:18:29,342 --> 00:18:31,344 Nu, Paul is echt enthousiast hierover. 396 00:18:31,344 --> 00:18:33,813 Sterker nog, dat heb ik niet gedaan heb hem heel leuk gezien dat over een lange tijd. 397 00:18:33,813 --> 00:18:35,782 Nou, ik heb veel te doen. 398 00:18:35,782 --> 00:18:38,885 Nee, ik weet het, weet het. Trouwens, dit is van jou. 399 00:18:41,488 --> 00:18:42,689 De mijne? 400 00:18:42,689 --> 00:18:45,792 Voor nu. Geen aquaria meer, Bob. 401 00:18:45,792 --> 00:18:48,495 Gooi het apparaat maar weg hierheen en breng het naar Ford. 402 00:18:50,330 --> 00:18:51,898 Sal! 403 00:18:51,898 --> 00:18:54,901 Sal hier help je het in te zetten. 404 00:18:54,901 --> 00:18:57,537 Vertel ons gewoon wat u wilt, meneer Kearns. 405 00:18:57,837 --> 00:18:58,905 Oké. 406 00:19:40,380 --> 00:19:41,881 Hij zal hier zijn. 407 00:19:41,881 --> 00:19:44,351 We hebben het hier erg druk, meneer. Previck. 408 00:19:45,985 --> 00:19:47,320 FRANK: Dit is hem, ja? 409 00:19:47,320 --> 00:19:48,588 GIL: Ja. 410 00:19:57,230 --> 00:19:59,699 Hé Gil.. 411 00:19:59,699 --> 00:20:01,601 Frank Sertin, vice-president van onderzoek en ontwikkeling, 412 00:20:01,601 --> 00:20:02,669 maak kennis met Bob Kearns, 413 00:20:02,669 --> 00:20:05,305 de uitvinder van de Intermitterende Ruitenwisser. 414 00:20:05,305 --> 00:20:07,274 We zullen zien. We zullen zien. 415 00:20:07,274 --> 00:20:08,275 Het is een waar genoegen. 416 00:20:08,275 --> 00:20:09,609 Goed. Bedankt. 417 00:20:09,609 --> 00:20:11,244 FRANK: Oké, Bob, laten we eens kijken wat je hebt. 418 00:20:11,244 --> 00:20:12,612 En Bob!. 419 00:20:12,612 --> 00:20:13,913 Wij willen dat je dat doet doe het met draaiende motor. 420 00:20:13,913 --> 00:20:16,516 Dat hebben we gevonden de hitte kan grote schade aanrichten 421 00:20:16,516 --> 00:20:18,618 met sommigen van de systemen die we hebben geprobeerd. 422 00:20:20,487 --> 00:20:21,654 Nu meteen? 423 00:20:22,355 --> 00:20:23,590 Op dit moment. 424 00:20:32,965 --> 00:20:34,834 (FRANK SCHRAPT KEEL) 425 00:20:34,834 --> 00:20:36,536 (MOTOR STARTEN) 426 00:20:36,536 --> 00:20:38,605 FRANK: Waar gaat hij heen? 427 00:20:38,605 --> 00:20:40,573 GIL: Bob is heel groot op het gebied van beveiliging. 428 00:20:42,909 --> 00:20:44,944 FRANK: Oké. 429 00:20:44,944 --> 00:20:47,914 Oké, Bob! Kom op, laat haar scheuren! 430 00:21:15,842 --> 00:21:17,043 Wat is er aan de hand? 431 00:21:17,043 --> 00:21:17,944 Ik weet het niet. 432 00:21:19,412 --> 00:21:20,613 Oké. 433 00:21:20,613 --> 00:21:21,914 Bob? 434 00:21:21,914 --> 00:21:22,915 Ik weet het niet. 435 00:21:25,885 --> 00:21:27,420 (BOB GRUNT) 436 00:21:27,820 --> 00:21:28,921 BOB: Oké. 437 00:21:31,090 --> 00:21:32,659 Ja? Bob! 438 00:21:32,659 --> 00:21:34,694 O, hier! Het is een zekering. 439 00:21:34,694 --> 00:21:35,795 Het is de zekering. 440 00:21:35,795 --> 00:21:36,663 Het is een zekering! 441 00:21:38,030 --> 00:21:39,566 BOB: Ja, het gaat goed met ons. 442 00:21:49,542 --> 00:21:52,612 GIL: Dat zal de hele dag zo blijven, motor draait of niet. 443 00:21:53,746 --> 00:21:55,748 Nou, dat is... 444 00:21:58,351 --> 00:22:00,052 Dat is goed. 445 00:22:00,052 --> 00:22:01,988 We noemen dit 'variabele snelheid'. 446 00:22:01,988 --> 00:22:03,523 Variabele snelheid. 447 00:22:12,399 --> 00:22:13,833 "Variabele verblijfplaats." 448 00:22:15,368 --> 00:22:17,537 FRANK: Dat is heel indrukwekkend. 449 00:22:17,537 --> 00:22:20,607 Gil, wat dacht je van geven? ons een beetje kijken onder de motorkap, hè? 450 00:22:20,607 --> 00:22:23,710 Sorry, Frank, dat kunnen we niet doen. 451 00:22:23,710 --> 00:22:25,845 Hij doet het niet dat handmatig, toch? 452 00:22:27,146 --> 00:22:28,548 (GRINNERT) 453 00:22:29,148 --> 00:22:31,418 Bob? Bob! 454 00:22:32,719 --> 00:22:34,887 Zou jij uit de auto stappen? 455 00:22:34,887 --> 00:22:37,957 Ze denken dat jij dat misschien wel bent het manipuleren van de bedieningselementen. 456 00:22:37,957 --> 00:22:39,426 Nou, dat ben ik. 457 00:22:49,936 --> 00:22:52,805 (CHUCKLEND) Dat is heel goed, Bob. Dat is heel, heel goed. 458 00:22:52,805 --> 00:22:55,174 Ik denk dat we dat moeten doen Ik bezorg u een kopie van onze specificaties. 459 00:22:55,174 --> 00:22:57,710 Maar ik kan het je vertellen jij dit wel. Op zijn minst, op zijn minst, 460 00:22:57,710 --> 00:22:59,479 het zal moeten een miljoen draaien en een halve cyclus 461 00:22:59,479 --> 00:23:00,680 onder real-time omstandigheden. 462 00:23:00,680 --> 00:23:02,849 En opereren... Pardon. 463 00:23:02,849 --> 00:23:04,751 Wat is het maximum temperatuur onder de motorkap? 464 00:23:04,751 --> 00:23:05,985 Het is... 465 00:23:05,985 --> 00:23:07,019 Tweehonderd en zeventig graden. 466 00:23:07,019 --> 00:23:08,488 Mmm-hmm. 467 00:23:09,756 --> 00:23:14,093 Als het actief is in het veld zoals hier... 468 00:23:14,093 --> 00:23:15,595 Waar heb je je diploma behaald? 469 00:23:15,595 --> 00:23:17,564 Geval Westers. 470 00:23:17,564 --> 00:23:18,965 Ik ga onder de motorkap kijken. 471 00:23:18,965 --> 00:23:20,533 Sorry, dat hebben we liever niet. 472 00:23:20,533 --> 00:23:22,602 Het is niets tegen Ford, meneer. 473 00:23:22,602 --> 00:23:24,437 Ik heb bewonderd het bedrijf mijn hele leven. 474 00:23:24,437 --> 00:23:25,572 Geen probleem. 475 00:23:25,572 --> 00:23:26,806 Maar ik kom er wel werk meteen, 476 00:23:26,806 --> 00:23:27,974 net zo snel als Ik krijg de specificaties. 477 00:23:27,974 --> 00:23:29,108 Oké, goed, goed. 478 00:23:29,108 --> 00:23:31,611 Luister, dat weet ik dat zullen we zijn in contact met jou. 479 00:23:31,611 --> 00:23:33,513 Erg goed. Gil. 480 00:23:33,513 --> 00:23:34,581 Frank. 481 00:23:36,449 --> 00:23:39,018 Dr. Kearns? Geval Westers. 482 00:23:39,018 --> 00:23:41,454 Dat is een... Dat is een goede leerschool. 483 00:23:58,505 --> 00:24:00,740 Stap uit de auto. Stap uit de auto. 484 00:24:06,145 --> 00:24:08,214 Je hebt geweldig werk geleverd, vriend. 485 00:24:08,948 --> 00:24:10,049 (BOB gniffelt) 486 00:24:10,049 --> 00:24:11,751 GIL: Een geweldige klus. 487 00:24:11,751 --> 00:24:12,852 BOB: Dank je. 488 00:24:13,886 --> 00:24:15,454 GIL: Ik zie je wel. 489 00:24:18,658 --> 00:24:20,126 (WATER LAPPEN) 490 00:24:21,728 --> 00:24:23,195 BOB: Nou, er is een verschil tussen 491 00:24:23,195 --> 00:24:24,831 een goed idee en een goed product. 492 00:24:24,831 --> 00:24:26,999 Ik heb veel goede ideeën gehad. 493 00:24:26,999 --> 00:24:30,537 Gewoon niets dat is Het klikte behoorlijk, weet je? 494 00:24:30,537 --> 00:24:33,540 Het doet je afvragen wat het is maakt een man succesvol. 495 00:24:33,540 --> 00:24:34,541 Hersenen? 496 00:24:35,207 --> 00:24:37,209 Talent? 497 00:24:37,209 --> 00:24:39,111 Natuurlijk, er zijn er veel mislukte talenten 498 00:24:39,111 --> 00:24:41,080 daar rondrennen. 499 00:24:43,282 --> 00:24:45,217 Misschien is dit hem. 500 00:24:46,919 --> 00:24:49,889 Misschien krijg je dit waar je wilt te zijn, weet je? 501 00:24:50,757 --> 00:24:52,925 Ja. 502 00:24:52,925 --> 00:24:56,696 Maar ik weet het niet. Ik kijk naar jou en ik kijk naar ons en ik denk alleen maar 503 00:24:59,165 --> 00:25:01,834 je bent een succes. Voel jij je niet zo? 504 00:25:03,936 --> 00:25:05,805 Misschien is het iets anders. 505 00:25:05,805 --> 00:25:08,507 Zoals geluk, timing. 506 00:25:11,611 --> 00:25:13,546 Sommige ongrijpbaar zoiets. 507 00:25:15,648 --> 00:25:17,584 Het achtervolgt mij een beetje. 508 00:25:22,054 --> 00:25:23,790 Ik ga nog wat thee halen. Wil je iets? 509 00:25:23,790 --> 00:25:24,891 Nee, het gaat goed met mij. 510 00:25:24,891 --> 00:25:25,725 Nee? Oké. 511 00:25:29,596 --> 00:25:32,098 DENNIS: Ik heb het haar uitgelegd, en dan zei ze gewoon... 512 00:25:32,098 --> 00:25:33,766 Patrick, Kom op met dat papier! 513 00:25:33,766 --> 00:25:35,267 PATRICK: Met mij gaat het goed, ik snap het! 514 00:25:35,267 --> 00:25:36,836 (ONDUIDELIJK GEBRATER) 515 00:25:36,836 --> 00:25:40,239 Oké, het is dinsdag, "Koud, helder en zonnig. 516 00:25:40,239 --> 00:25:42,842 "Woensdag, helder en warmer." 517 00:25:42,842 --> 00:25:44,010 PATRICK: Hé, geef het terug! 518 00:25:44,010 --> 00:25:45,144 Laat hem het hebben. 519 00:25:45,144 --> 00:25:47,179 Oké, "Donderdag, duidelijk. 520 00:25:47,179 --> 00:25:51,584 "Vrijdag, Gedeeltelijk bewolkt en kouder, en een opklaring op zondag." 521 00:25:51,584 --> 00:25:53,219 BOB: Nou, we hebben wat regen nodig. 522 00:25:53,219 --> 00:25:55,988 Misschien in plaats van genade, We moeten een gebed zeggen, papa. 523 00:25:55,988 --> 00:25:57,056 DENNIS: Nietwaar? zeg gewoon al genade? 524 00:25:57,056 --> 00:25:58,224 FYLLIS: Ja. 525 00:25:58,224 --> 00:26:01,327 Nee, nee, dat is oké. Dat is oké. Laten we dat doen. Kom op. 526 00:26:01,327 --> 00:26:03,095 Laten we een beetje doen gebed hier, hè? 527 00:26:03,095 --> 00:26:05,064 Wanneer je een gebed uitspreekt, je wordt verondersteld om je handen te vouwen. 528 00:26:05,064 --> 00:26:09,602 BOB: Lieve God, dank je voor al het zonlicht je hebt verzonden. 529 00:26:09,602 --> 00:26:11,337 Wij weten het in uw oneindige wijsheid, 530 00:26:11,337 --> 00:26:15,174 het is je gelukt om de elasticiteit van regen water anders dan kraan. 531 00:26:15,174 --> 00:26:16,342 Als je het kon zien in uw goede genade 532 00:26:16,342 --> 00:26:20,246 naar, Weet je, stuur ons wat regen 533 00:26:20,246 --> 00:26:22,849 zodat we kunnen testen het knipperende oog naar binnen omstandigheden in het echte leven, 534 00:26:22,849 --> 00:26:24,851 wij zouden het op prijs stellen. 535 00:26:24,851 --> 00:26:26,619 ALLEN: Amen. 536 00:26:26,619 --> 00:26:28,187 Denk je dat hij Heb je het gehoord, papa? 537 00:26:28,187 --> 00:26:29,922 Mijn geluk, hij is een G.M. man. 538 00:26:29,922 --> 00:26:31,658 (DONDERKLAPPEN) 539 00:26:32,959 --> 00:26:34,093 KINDEREN: Ga, ga, ga! 540 00:26:34,093 --> 00:26:37,730 BOB: Voorzichtig! Dennis, achterin! Maureen, wees voorzichtig! 541 00:26:38,798 --> 00:26:40,266 (ALLEEN UITROEPEN) 542 00:26:48,374 --> 00:26:50,276 (ALLE GEHOPEN) 543 00:26:50,276 --> 00:26:52,812 BOB: En het werkt ook. Kijk daar naar, kijk daar naar. 544 00:26:52,812 --> 00:26:54,346 (ALLEEN JUICHT) 545 00:26:54,346 --> 00:26:57,183 Ik kan de snelheid ook aanpassen. Ik kan het aanpassen. 546 00:27:19,005 --> 00:27:20,406 DENNIS: Ja. 547 00:27:20,406 --> 00:27:22,274 PATRICK: Dat was geweldig. 548 00:27:22,274 --> 00:27:24,176 BOB: Hé, hé, hé! Hé, dat zie je auto aan de overkant? 549 00:27:24,176 --> 00:27:25,878 PATRICK: O ja. 550 00:27:25,878 --> 00:27:26,979 Kijk naar de chauffeur. Hij staart ons recht aan. 551 00:27:26,979 --> 00:27:28,748 BOB: Hij denkt Ik draai hier de ruitenwisser aan en uit. 552 00:27:28,748 --> 00:27:29,882 FYLLIS: Denk je dat hij het kan vertellen? 553 00:27:29,882 --> 00:27:32,351 BOB: Kijk hier eens naar. Nee, nee! Kijk hier. 554 00:27:32,351 --> 00:27:34,787 Kijk eens, meneer. Geen handen! 555 00:27:34,787 --> 00:27:37,089 Hij vraagt zich af wat het gaat verdorie! 556 00:27:37,089 --> 00:27:38,324 Hoe doet hij dat? 557 00:27:38,324 --> 00:27:40,092 PATRICK: Hallo. 558 00:27:40,092 --> 00:27:42,795 Hoe is het eigenlijk doen ze dat? 559 00:27:42,795 --> 00:27:44,997 (Kinderen lachen) 560 00:27:44,997 --> 00:27:48,467 Wij hebben onszelf een winnaar hier, zou ik zeggen. 561 00:27:48,467 --> 00:27:50,036 RECEPTIONIST: Ford Motorbedrijf. Hoe kan ik je helpen? 562 00:27:50,036 --> 00:27:51,137 Wat is er aan de hand? 563 00:27:51,137 --> 00:27:54,206 GORDON: Nou, hij heeft het, en het lijkt echt te werken. 564 00:27:54,206 --> 00:27:55,942 TYLER: En je hebt het meegemaakt helemaal? 565 00:27:55,942 --> 00:27:58,110 Zo dichtbij als wij kon van een afstandje. 566 00:27:58,110 --> 00:27:59,946 Dat heeft hij eigenlijk niet gedaan laten we elke operatie doen. 567 00:27:59,946 --> 00:28:01,413 Waarom niet? 568 00:28:01,413 --> 00:28:03,282 Hij is nerveus over mensen te dichtbij komen. 569 00:28:03,282 --> 00:28:07,086 Mack, hij is een bijzonder soort kerel. 570 00:28:07,086 --> 00:28:09,421 Nou ja, wat dan ook. We moeten pakken deze puppy beweegt. 571 00:28:09,421 --> 00:28:11,157 De marketing afdeling is helemaal over mij heen. 572 00:28:11,157 --> 00:28:12,825 Ze denken dat ze het kunnen verkoop de rotzooi ervan. 573 00:28:12,825 --> 00:28:14,260 Wat wil hij? 574 00:28:15,461 --> 00:28:16,963 Om het te bouwen. 575 00:28:16,963 --> 00:28:19,198 Hij wil het vervaardigen? Zichzelf? 576 00:28:19,198 --> 00:28:21,433 Blijkbaar, dat is zijn droom, ja. 577 00:28:21,433 --> 00:28:24,370 Oké, nou, dat behandelen we later wel. 578 00:28:24,370 --> 00:28:26,939 Op dit moment hebben we dat nodig om hem aan boord te krijgen. 579 00:28:27,406 --> 00:28:28,407 FRANK: Oké. 580 00:28:31,443 --> 00:28:32,779 (DEUR OPENT) 581 00:28:32,779 --> 00:28:35,782 FRANK: Kom binnen, jongens. Bob, Dick Gordon. 582 00:28:35,782 --> 00:28:36,849 Daar ga je. 583 00:28:36,849 --> 00:28:37,716 BOB: Leuk je weer te zien. 584 00:28:39,886 --> 00:28:42,188 Gil, leuk je weer te zien. 585 00:28:42,188 --> 00:28:43,722 Jij ook, Macklin. 586 00:28:45,157 --> 00:28:46,893 Dit is dokter Bob Kearns. 587 00:28:46,893 --> 00:28:50,229 Bob Kears, winnaar van de ruitenwisser concurrentie. Gefeliciteerd. 588 00:28:50,229 --> 00:28:52,364 Bob, ik ben geweest het doornemen van de rapporten op uw Intermitterende. 589 00:28:52,364 --> 00:28:54,400 Het lijkt erop dat je het hebt gekraakt. 590 00:28:54,400 --> 00:28:55,401 Heb je je opgewerkt al een eenheidsprijs? 591 00:28:55,401 --> 00:28:57,837 Nee. Nog niet. Ik hoop... 592 00:28:57,837 --> 00:29:00,039 Goed. En dat doe je ook wil je het vervaardigen? 593 00:29:00,039 --> 00:29:03,042 Ja, meneer. Ik wil komen door voor Ford. 594 00:29:03,042 --> 00:29:06,078 En dat vinden wij leuk. Dus laten we gaan een eenheidsprijs dus. 595 00:29:06,078 --> 00:29:09,215 Frank, heb je gestuurd? een werkeenheid naar Washington? 596 00:29:09,215 --> 00:29:12,952 Nee, Mack, dat hebben we niet gedaan. Bob is... Dat is hij niet daar comfortabel bij. 597 00:29:12,952 --> 00:29:14,386 Echt? 598 00:29:14,386 --> 00:29:16,555 Nu, Bob, jij begrijp dit wel is een veiligheidsvoorziening. 599 00:29:16,555 --> 00:29:20,026 En voordat we kunnen installeren elk veiligheidsapparaat op al onze auto's, 600 00:29:20,026 --> 00:29:22,094 wij moeten ons onderwerpen ter goedkeuring naar Washington gestuurd. 601 00:29:22,094 --> 00:29:24,363 En dat betekent dat we dat zijn ga nodig hebben een werkeenheid van jou. 602 00:29:24,363 --> 00:29:26,198 Dat begrijp ik. En ik begrijp het 603 00:29:26,198 --> 00:29:28,000 Ik heb jouw nodig auto's voor mijn ruitenwissers. 604 00:29:28,000 --> 00:29:29,101 (GRINNEND) 605 00:29:29,101 --> 00:29:31,237 Maar ik dacht dat, Eh, als we een... 606 00:29:31,237 --> 00:29:33,205 Wij werken graag nauw samen met onze mensen, Bob. 607 00:29:33,205 --> 00:29:35,341 Dat is... Dat is de afspraak. 608 00:29:35,341 --> 00:29:37,209 Niets anders zou zinvol zijn. Ik weet het zeker Gil zal je dat vertellen 609 00:29:37,209 --> 00:29:39,846 wij hebben een zeer nauwe relatie met Previck Automotive. 610 00:29:39,846 --> 00:29:42,915 Bob weet dat. Daarom zijn wij hier eerst gekomen. 611 00:29:42,915 --> 00:29:45,084 Maar hij heeft gelijk, Bob. Het moet wel goedgekeurd worden. 612 00:29:45,084 --> 00:29:48,120 Wij zijn geïnteresseerd in het aanbieden van de Intermitterende tenminste als optie 613 00:29:48,120 --> 00:29:50,056 volgend jaar één model. Vanaf daar, 614 00:29:50,056 --> 00:29:52,158 Ons plan is om uit te breiden het tot de hele lijn. 615 00:29:52,158 --> 00:29:55,461 Dat betekent nu we werken onder een serieuze deadline. 616 00:29:55,461 --> 00:29:59,198 Dus we gaan heb een eenheid van je nodig zo snel mogelijk. 617 00:29:59,198 --> 00:30:02,101 Oké. Ja, dat kan ik. 618 00:30:02,101 --> 00:30:03,435 TYLER: Geweldig. 619 00:30:03,435 --> 00:30:04,937 Laten we beginnen meteen op juridisch vlak. 620 00:30:04,937 --> 00:30:06,072 TYLER: Absoluut. 621 00:30:06,072 --> 00:30:08,407 Bedankt. Ontzettend bedankt. 622 00:30:08,407 --> 00:30:11,277 Ik krijg mijn demo en onderzoek naar dhr. Sertin. 623 00:30:11,277 --> 00:30:14,847 Uitstekend. Dit is waar het allemaal om gaat, Bob. Zakelijk ‘kan’. 624 00:30:14,847 --> 00:30:16,248 FRANK: Hoe zit dat dan? 625 00:30:19,518 --> 00:30:21,420 Onthoud nu. Er is een goede manier 626 00:30:21,420 --> 00:30:23,522 en een verkeerde manier om dit te doen, oké? 627 00:30:23,522 --> 00:30:25,925 Wat je ook doet, laat ze niet denk dat het perfect is. 628 00:30:25,925 --> 00:30:27,226 TIM: Maar wat als dat zo is? 629 00:30:27,226 --> 00:30:28,327 Hé, luister nu naar je vader. 630 00:30:28,327 --> 00:30:30,429 Hier, wil je hem meenemen? Nee, ik meen dit serieus. 631 00:30:30,429 --> 00:30:32,298 Wees heel voorzichtig wat je zegt, oké? 632 00:30:32,298 --> 00:30:35,067 Het moment dat ze nadenken ze hebben een sukkel in de rij, je bent dood. 633 00:30:35,067 --> 00:30:37,169 Hier komt hij. 634 00:30:37,169 --> 00:30:40,006 Gewoon allemaal rustig aan doen. Laat hem naar ons toe komen een klein beetje, oké? 635 00:30:40,006 --> 00:30:42,174 Het komt wel goed met ons. Laat mij het woord doen. 636 00:30:42,174 --> 00:30:43,309 DENNIS: Wat is daar nieuw aan? 637 00:30:43,309 --> 00:30:45,277 Hoi! Geen terugpraat. Kom hier. 638 00:30:46,112 --> 00:30:47,479 Hallo.hael? 639 00:30:47,479 --> 00:30:49,548 Leuk je te ontmoeten, Bob.s. 640 00:30:49,548 --> 00:30:51,217 (Kinderen babbelen) 641 00:30:54,286 --> 00:30:55,421 PHYLLIS: Hoe groot is het? 642 00:30:55,421 --> 00:30:57,389 Dertigduizend vierkante meter. 643 00:30:57,389 --> 00:31:00,192 Structureel gezien is dit net zo goed zoals elk gebouw vind je in Detroit. 644 00:31:00,192 --> 00:31:03,329 De laadbruggen zijn ruim voldoende voor welke baan je ook hebt. 645 00:31:03,329 --> 00:31:05,231 Het lijkt er zeker op heeft veel werk nodig. 646 00:31:05,231 --> 00:31:07,333 Wij maken ons zorgen over de prijs. Is dit het beste wat je kunt doen? 647 00:31:07,333 --> 00:31:09,135 Nou ja, waarschijnlijk komen we er wel uit 648 00:31:09,135 --> 00:31:10,937 een acht cent per voetverbetering, Mevrouw Kearns. 649 00:31:10,937 --> 00:31:12,471 Hoeveel kost het? Nk, jongens? 650 00:31:12,471 --> 00:31:14,306 Vijftig cent per vierkante meter. 651 00:31:14,306 --> 00:31:16,042 Nee. 652 00:31:16,042 --> 00:31:17,543 Nee, we waren aan het nadenken op veel minder dan dat. 653 00:31:17,543 --> 00:31:20,146 Ik denk de eigenaren kan wat naar beneden komen. 654 00:31:20,146 --> 00:31:21,347 Nou, we zullen erover moeten nadenken. 655 00:31:21,347 --> 00:31:22,949 BOB: (ECHOEND) Hé! 656 00:31:22,949 --> 00:31:25,051 Hoor je die echo? Deze plek is solide! 657 00:31:25,051 --> 00:31:28,487 Het is perfect, Michaël. Absoluut perfect! Ik vind het geweldig. 658 00:31:30,556 --> 00:31:32,191 (Beide grinnikend) 659 00:31:34,426 --> 00:31:35,527 VERKOPER: Het is zo'n eenvoudig idee. 660 00:31:35,527 --> 00:31:37,196 Ik ben verbaasd dat niemand dat is heb het eerder gekraakt. 661 00:31:37,196 --> 00:31:38,697 Waar heb je doe je onderzoek? 662 00:31:38,697 --> 00:31:41,100 Mijn kelder. 663 00:31:41,100 --> 00:31:44,270 Dus deze S.D. 25s zijn vaste kosten? 664 00:31:44,270 --> 00:31:47,639 Ja, we kunnen korting geven na 400.000 eenheden. 665 00:31:47,639 --> 00:31:49,708 Ik neem aan dat je het plaatst de Ford-contracten 666 00:31:49,708 --> 00:31:51,543 tegen de kosten. Ze steunen het, toch? 667 00:31:51,543 --> 00:31:54,480 O ja. We zijn beneden de weg met dat alles. Mijn grootste zorg is 668 00:31:54,480 --> 00:31:56,082 dat je het zult kunnen ons te voorzien 669 00:31:56,082 --> 00:31:58,717 de nodige transistoren en circuits die we nodig hebben. 670 00:31:58,717 --> 00:32:00,619 Meneer Kearns, Motorola is de grootste 671 00:32:00,619 --> 00:32:02,721 elektronica fabrikant ter wereld. 672 00:32:02,721 --> 00:32:06,225 Ik denk als we dat kunnen het Pentagon bevoorraden, wij kunnen u voorzien. 673 00:32:06,225 --> 00:32:07,559 De...o? 674 00:32:08,227 --> 00:32:10,929 Dat is een goede. 675 00:32:20,339 --> 00:32:22,674 Hallo, Bob. 676 00:32:22,674 --> 00:32:27,046 De meneer van Motorola heeft mij in contact gebracht met hun financiële afdeling. 677 00:32:27,046 --> 00:32:29,181 Ja. Ja. Bob? 678 00:32:29,181 --> 00:32:32,018 Nee, ik meen dit serieus. We moeten praten over geldstromen... 679 00:32:32,018 --> 00:32:33,519 Ja. mij om uw bestelling op te nemen? 680 00:32:33,519 --> 00:32:35,554 Vind je het eigenlijk erg Geef ons een seconde? 681 00:32:35,554 --> 00:32:37,323 Bedankt, schat. 682 00:32:37,323 --> 00:32:39,158 Sorry, ik heb honger. 683 00:32:43,295 --> 00:32:44,730 Ze willen eruit, Bob. 684 00:32:44,730 --> 00:32:46,498 Ford.ants uit? 685 00:32:49,335 --> 00:32:50,469 Wat? 686 00:32:50,469 --> 00:32:53,005 Dat zijn ze gewoon niet nog meer geïnteresseerd. 687 00:32:53,005 --> 00:32:56,542 Wacht, wacht, wat... Wat bedoel je? Nou... Wat is er gebeurd? 688 00:32:56,542 --> 00:32:57,776 Ik weet het niet zeker. 689 00:32:57,776 --> 00:32:59,145 Met wie heb je gesproken? 690 00:32:59,145 --> 00:33:01,180 Macklin?eah. 691 00:33:01,180 --> 00:33:02,414 Wat zei hij precies? 692 00:33:02,414 --> 00:33:03,715 Zoals ik al zei, ze willen eruit. 693 00:33:03,715 --> 00:33:05,717 Uit? 694 00:33:05,717 --> 00:33:08,187 Ze zijn nog niet klaar, en dat gaan ze niet doen maak een zet totdat ze dat zijn. 695 00:33:08,187 --> 00:33:11,490 Ze gaven mij een regel als, weet je, "Het is niet de Ford-stijl." 696 00:33:11,490 --> 00:33:13,492 Uit, of klaar, Gil? Welke is het? 697 00:33:13,492 --> 00:33:15,594 Wacht even. Ik zit hier ook in. 698 00:33:16,328 --> 00:33:17,429 (ZUCHT) 699 00:33:18,297 --> 00:33:19,465 Ze hebben de eenheid. 700 00:33:19,465 --> 00:33:21,167 Wanneer? krijg het terug. 701 00:33:21,167 --> 00:33:22,301 Ik weet het niet. 702 00:33:22,301 --> 00:33:24,236 Ik sloot af de exploitatielening. 703 00:33:24,236 --> 00:33:26,272 Nou, vergeet niet, Ik dacht dat jij zou daarin moeten vertragen. 704 00:33:26,272 --> 00:33:27,639 Ze zijn aan het laden bij transistoren. 705 00:33:27,639 --> 00:33:29,475 We gaan dit uitzoeken. Het enige wat we moeten doen is breng het naar een ander... 706 00:33:29,475 --> 00:33:30,576 Onzin. 707 00:33:35,381 --> 00:33:38,150 Luisteren. Chrysler, A.M.C., G.M.... 708 00:33:38,150 --> 00:33:41,087 Mijn kinderen. Het zijn mijn kinderen. 709 00:33:41,087 --> 00:33:45,357 Ford was onze beste keuze. Dat weten we allebei. Maar we zijn nog niet klaar. 710 00:33:45,357 --> 00:33:48,060 Oké, maar ze... Ze hebben ons aan het lijntje gehouden, en ze keken naar mijn werk. 711 00:33:48,060 --> 00:33:49,061 Ik weet. 712 00:33:49,828 --> 00:33:51,197 Ik weet. 713 00:33:51,197 --> 00:33:53,565 We hadden een afspraak. 714 00:33:53,565 --> 00:33:55,201 Ik denk dat ze dat misschien wel zijn Ik ben hier aan het onderhandelen, Gil. 715 00:33:55,201 --> 00:33:57,536 Nee. Dat is niet zo. 716 00:33:57,536 --> 00:33:59,538 Ja.uur? Omdat ik niet... 717 00:33:59,538 --> 00:34:01,440 Het is daar dood, Bob. 718 00:34:04,343 --> 00:34:05,577 Mijn God. 719 00:34:18,657 --> 00:34:20,459 (WERKNEMERS Kletsen) 720 00:34:28,834 --> 00:34:33,239 WERKNEMER: Alle dozen gaan in de kooi totdat je weet waar ze heen gaan! 721 00:34:59,231 --> 00:35:02,268 Professor Kears. Vind wat je zoekt? 722 00:35:02,268 --> 00:35:04,236 Ja, Lodewijk, bedankt. 723 00:35:04,236 --> 00:35:06,772 "State Highway-systeem: Geschiedenis en feiten." 724 00:35:06,772 --> 00:35:08,174 Dit voor een van je lessen? 725 00:35:08,174 --> 00:35:12,344 Nee, ik doe het gewoon sommigen werken voor de staat, het analyseren van erosie van bestrating. 726 00:35:12,344 --> 00:35:13,712 Niets te spannend. 727 00:35:13,712 --> 00:35:15,614 Ja, maar ze betalen je om dingen te verzinnen. 728 00:35:15,614 --> 00:35:17,616 Klinkt best goed voor mij. Weet je, 729 00:35:17,616 --> 00:35:19,785 Ik ben een soort van zelf een amateur-ideeënman. 730 00:35:19,785 --> 00:35:22,821 Een paar van ons zelfs hebben een uitvindersclub. 731 00:35:22,821 --> 00:35:25,257 Misschien kan ik je een keer bellen, stel je wat vragen. 732 00:35:25,257 --> 00:35:26,458 Absoluut. 733 00:35:34,633 --> 00:35:35,701 (GROENEN) 734 00:36:14,973 --> 00:36:18,577 MAN: Hé, jullie zijn laat. Neem het mee de achteringang. 735 00:36:44,603 --> 00:36:48,340 MAN 1: Zorg dat je je uitnodigingen hebt klaar, alsjeblieft. 736 00:36:48,340 --> 00:36:50,542 Hallo mensen, welkom bij Ford. 737 00:36:53,345 --> 00:36:55,013 Hebt u uw uitnodiging, meneer? 738 00:36:55,013 --> 00:36:56,615 MAN 2: Ja. Hier. 739 00:36:56,615 --> 00:36:57,949 VROUW: Er zijn talloze opties. 740 00:36:57,949 --> 00:37:00,552 Pardon, meneer. Raak de auto alstublieft niet aan. 741 00:37:02,321 --> 00:37:03,655 (BOB MAAKT KEEL AF) 742 00:37:03,655 --> 00:37:05,391 VROUW: Het hoort erbij Selecteer Airconditioning bij alle modellen, 743 00:37:05,391 --> 00:37:06,525 en veel opties zijn beschikbaar. 744 00:37:06,525 --> 00:37:07,726 Hoe zit het met de banden? 745 00:37:07,726 --> 00:37:10,296 O, mooi Magnum 500 wielen... 746 00:37:10,296 --> 00:37:11,830 (UPBEAT MUZIEK SPEELT) 747 00:37:11,830 --> 00:37:13,332 (ONHOORDBAAR) 748 00:37:13,332 --> 00:37:15,301 REFERENTIE: * Ga, ga, ga, ga! 749 00:37:15,301 --> 00:37:16,902 MC: * Kom op en vlieg met mij mee 750 00:37:16,902 --> 00:37:18,904 REFERENTIE: * Ga, ga, ga, ga! 751 00:37:18,904 --> 00:37:20,539 * En rijd met mij mee 752 00:37:20,539 --> 00:37:22,608 REFERENTIE: * Ga, ga, ga, ga! 753 00:37:22,608 --> 00:37:26,445 *En probeer samen met mij een Ford Stop niet! Stop niet! 754 00:37:26,445 --> 00:37:28,280 * Ga, ga, ga, ga! 755 00:37:28,280 --> 00:37:29,581 REFERENTIE: * Ga, ga, ga, ga! 756 00:37:29,581 --> 00:37:31,450 M.C.: * Onze Fords zijn helder vanavond 757 00:37:31,450 --> 00:37:33,485 REFERENTIE: * Ga, ga, ga, ga! 758 00:37:33,485 --> 00:37:35,287 * Ze zijn vanavond uit het zicht 759 00:37:35,287 --> 00:37:37,323 REFERENTIE: * Ga, ga, ga, ga! 760 00:37:37,323 --> 00:37:41,327 * Ze hebben vanavond echt gelijk Stop niet! Stop niet! 761 00:37:41,327 --> 00:37:42,794 * Ga, ga, ga, ga, ga! 762 00:37:42,794 --> 00:37:45,697 Dames en heren, leden van de Ford-familie. 763 00:37:45,697 --> 00:37:48,667 Maak kennis met de nieuwe, het opnieuw ontworpen, het beste 764 00:37:48,667 --> 00:37:51,737 Ford Mustang in de geschiedenis van de Ford Motor Company. 765 00:37:51,737 --> 00:37:54,440 Met meer opties dan ooit tevoren. 766 00:37:54,440 --> 00:37:56,875 Stereo, achterruitverwarming 767 00:37:56,875 --> 00:38:00,379 en de gloednieuwe elektronisch Intermitterende ruitenwisser. 768 00:38:00,379 --> 00:38:02,548 Laten we het een handje helpen! 769 00:38:07,786 --> 00:38:09,655 Dames en heren, heb je gezien 770 00:38:09,655 --> 00:38:11,690 alles wat dat is sexyer dan dat? 771 00:38:11,690 --> 00:38:14,926 En ik ben aan het praten over de auto nu, niet de Mustang-meisjes, 772 00:38:14,926 --> 00:38:18,530 wie kent deze trouwens auto's binnenstebuiten. 773 00:38:18,530 --> 00:38:22,368 Aarzel niet om het hen te vragen eventuele vragen die u heeft, en onthoud, 774 00:38:22,368 --> 00:38:26,705 in de grote zaal we hebben allemaal de volgende spannende aankopen van het jaar! 775 00:38:26,705 --> 00:38:28,474 (ONDUIDELIJK GEBRATER) 776 00:38:37,716 --> 00:38:40,419 Pardon, meneer. Mag ik uw uitnodiging zien? 777 00:38:40,419 --> 00:38:43,021 Ik ben bij meneer Tyler. 778 00:38:43,021 --> 00:38:44,756 Waarom praten we niet? erover buiten? 779 00:38:44,756 --> 00:38:45,924 Nee, ik ben met meneer... 780 00:38:45,924 --> 00:38:46,892 BOB: Meneer Tyler! 781 00:38:46,892 --> 00:38:48,927 BEVEILIGINGSOFFICIER: Meneer, alstublieft. Deze kant op. 782 00:38:50,061 --> 00:38:51,397 Meneer Tyler! 783 00:38:51,397 --> 00:38:53,031 Deze kant op, meneer. 784 00:38:53,999 --> 00:38:55,701 Meneer, buiten. Bedankt. 785 00:38:57,903 --> 00:38:59,137 Oké. Eenvoudig. 786 00:38:59,137 --> 00:39:01,607 Gemakkelijk!buiten. 787 00:39:01,607 --> 00:39:03,642 Hun verhaal is dat ze gingen met een ander ontwerp, 788 00:39:03,642 --> 00:39:05,076 eentje die ze binnen hadden de werken vóór de onze. 789 00:39:05,076 --> 00:39:06,412 Of de jouwe. dat is... 790 00:39:06,412 --> 00:39:07,713 ...precies wat het is. Het is een verhaal. 791 00:39:07,713 --> 00:39:08,847 Het is een verdomde leugen. 792 00:39:08,847 --> 00:39:10,616 Kom op. 793 00:39:10,616 --> 00:39:12,083 Nee, nee, ik heb het uit elkaar gehaald een van hun motoren, Gil. 794 00:39:12,083 --> 00:39:15,487 Weet je wat ik binnen vond? Transistoren, condensatoren, variabele weerstanden. 795 00:39:15,487 --> 00:39:17,389 Nou, dat is mijn ontwerp! 796 00:39:19,658 --> 00:39:22,661 Hoe zit het met de patenten? Zijn ze niets waard? 797 00:39:22,661 --> 00:39:24,796 Juridisch, het zijn Previck's patenten. 798 00:39:24,796 --> 00:39:26,031 Wat moet dat betekenen? 799 00:39:26,031 --> 00:39:29,134 Niets. Het is een technische term. 800 00:39:29,134 --> 00:39:30,869 Barney zet samen nog een brief. Het is moeilijker. 801 00:39:30,869 --> 00:39:32,037 Je kunt nemen een blik op zodra het is opgesteld. 802 00:39:32,037 --> 00:39:33,639 Nog een brief? 803 00:39:33,639 --> 00:39:35,807 Een brief? Gil, ze hebben dit van ons gestolen! 804 00:39:35,807 --> 00:39:38,810 Wauw! Laten we voorzichtig zijn met onze taal. 805 00:39:38,810 --> 00:39:40,512 Laten we het niet gebruiken woorden als ‘stelen’. 806 00:39:40,512 --> 00:39:42,581 Wie is deze kerel? Hè? 807 00:39:42,581 --> 00:39:44,550 Wie ben jij in godsnaam? Wat is jouw hoek? 808 00:39:44,550 --> 00:39:47,786 Bob! Dat moeten we echt zijn strategisch hierover. Methodisch. 809 00:39:47,786 --> 00:39:50,756 En wat je ook zegt reflecteert op ons allemaal. 810 00:39:50,756 --> 00:39:53,725 Dus we gaan ertegen vechten, maar we gaan het doen het op de juiste manier. 811 00:39:53,725 --> 00:39:55,594 Hoe lang gaat het duren nemen om een antwoord te krijgen? 812 00:39:55,594 --> 00:39:59,164 Ten eerste is dit Ford. Het zal niet snel zijn. 813 00:39:59,164 --> 00:40:02,834 Ten tweede: patenten. Christus, ze zijn een mijnenveld. 814 00:40:02,834 --> 00:40:06,104 Om nog maar te zwijgen, de octrooirechtbanken zitten helemaal vast. 815 00:40:06,104 --> 00:40:08,173 Het zal enige tijd duren. 816 00:40:08,173 --> 00:40:12,010 Nou ja, wat er ook voor nodig is. Het punt is, dit komt allemaal goed. 817 00:40:14,580 --> 00:40:18,717 Goed. En in de tussentijd, laten we een beetje gaan zachter voor de taal. 818 00:40:23,021 --> 00:40:28,460 Veel van deze formules dus werk in de oppositie met elkaar. 819 00:40:28,460 --> 00:40:31,930 Zodat een capacitieve reactantie, 820 00:40:33,565 --> 00:40:39,037 eh, varieert omgekeerd met het product 821 00:40:40,572 --> 00:40:41,973 van beide... 822 00:40:43,008 --> 00:40:44,743 Frequentie? 823 00:40:44,743 --> 00:40:46,645 Ja. Heb ik een beroep op je gedaan? 824 00:40:47,245 --> 00:40:49,748 Sorry. 825 00:40:49,748 --> 00:40:53,218 Frequentie, ja. En capaciteit. Maak er een aantekening van. 826 00:40:56,722 --> 00:40:58,657 Ik ga even pauzeren. 827 00:41:00,692 --> 00:41:01,760 VROUW AAN TELEFOON: Dhr. Previck zou dat doen 828 00:41:01,760 --> 00:41:03,194 waardeer jouw geduld in deze kwestie. 829 00:41:03,194 --> 00:41:07,232 Ja, dat zou ik op prijs stellen het is als meneer Previck kon mijn telefoontje terugsturen. 830 00:41:39,130 --> 00:41:40,131 (DOORBEL rinkelt) 831 00:41:40,131 --> 00:41:41,633 (BLARSTEN) 832 00:41:42,033 --> 00:41:43,201 Wie is het? 833 00:41:43,201 --> 00:41:44,703 BOB: Het is meneer Kearns. 834 00:41:45,103 --> 00:41:46,672 Kom binnen, meneer Kearns. 835 00:41:46,672 --> 00:41:47,739 Hallo, Wade. 836 00:41:47,739 --> 00:41:48,807 Hoi. 837 00:41:48,807 --> 00:41:50,175 Wade, heb je gevraagd wie het was? 838 00:41:50,175 --> 00:41:52,177 Dat heeft hij gedaan, Jean. Hoi. 839 00:41:52,177 --> 00:41:54,245 Hoi. Bob! Wat is er aan de hand? 840 00:41:54,245 --> 00:41:56,715 Eh, is Gil hier? 841 00:41:56,715 --> 00:41:59,718 Dat is het niet echt een geweldige tijd nu. Je had moeten bellen. 842 00:41:59,718 --> 00:42:02,320 Jean, schat, vind je het erg? om mij een nieuwe vulling te geven? 843 00:42:02,320 --> 00:42:03,521 Zeker, schat. 844 00:42:05,156 --> 00:42:06,692 GIL: Bedankt, schat. Ik zal even geduld hebben. 845 00:42:06,692 --> 00:42:07,959 JEAN: Oké. 846 00:42:09,961 --> 00:42:11,062 Het spijt me. ik... 847 00:42:11,062 --> 00:42:12,230 Wacht even. 848 00:42:12,230 --> 00:42:14,733 Ik dacht wij zouden binnen blijven communicatie hier, dus... 849 00:42:14,733 --> 00:42:17,068 Denk je niet dat dat zo is een beetje buiten de lijn, kom je zo langs? 850 00:42:17,068 --> 00:42:19,905 Oké, jij wel heb mijn niet teruggestuurd belt over zes dagen. 851 00:42:19,905 --> 00:42:21,740 Ik weet niet zeker of ik je toon leuk vind. 852 00:42:21,740 --> 00:42:24,209 Ik ben klaar met wachten. Ik ga niet zitten rond en doe niets. 853 00:42:24,209 --> 00:42:26,011 Je doet niets. 854 00:42:26,011 --> 00:42:28,346 Je hebt de advocaat gebeld, Jij hebt Taylor getrokken uit een schijnproces. 855 00:42:28,346 --> 00:42:30,048 Je zit op iedereen. 856 00:42:30,048 --> 00:42:32,751 Je hebt zelfs mijn vader gebeld, omdat je hardop huilt. Hij is ziek! 857 00:42:32,751 --> 00:42:36,588 Vertel me één ding. Trekt u zich hiervan terug? 858 00:42:36,588 --> 00:42:38,189 Wat ik aan het doen ben is kijken naar onze opties 859 00:42:38,189 --> 00:42:40,892 zoals elk verstandig mens zou. 860 00:42:40,892 --> 00:42:42,594 Natuurlijk zijn ze dat ons tegenhouden. Wat verwacht je? 861 00:42:42,594 --> 00:42:44,696 Dus dan dagen we ze voor de rechter! 862 00:42:44,696 --> 00:42:45,964 Klopt dat? 863 00:42:45,964 --> 00:42:50,936 Dit is Detroit, Bob. Ik heb er 17 miljoen dollar in gestopt zaken vorig jaar. 864 00:42:50,936 --> 00:42:52,270 Je wilt raden wat Ga ik volgend jaar doen 865 00:42:52,270 --> 00:42:53,772 als ik begin met het nemen van mijn klanten voor de rechter? 866 00:42:53,772 --> 00:42:55,373 Dit gaat niet over geld. Dit gaat over 867 00:42:55,373 --> 00:42:56,942 goed en fout, en jij weet het. 868 00:42:56,942 --> 00:42:58,243 Om Christus' wil, jij bent mijn vriend! 869 00:42:58,243 --> 00:43:01,146 Dat klopt. Ik ben. 870 00:43:01,146 --> 00:43:03,281 Heb je erom gevraagd? betrokken bij deze deal? 871 00:43:03,281 --> 00:43:05,917 Je hebt wat perspectief nodig. 872 00:43:05,917 --> 00:43:10,221 Je moet goed kijken naar de werkelijkheid en realiseren waar we tegenaan lopen. 873 00:43:10,221 --> 00:43:12,123 Het is niet je enige goede idee. 874 00:43:12,123 --> 00:43:15,694 Je bent naar boven gekomen met dingen als dit vanaf je 14e. 875 00:43:18,296 --> 00:43:21,967 Nu moet ik terug naar mijn diner, dus we gaan hier later mee verder. 876 00:43:23,268 --> 00:43:25,203 Ik ga het alleen doen. 877 00:43:25,203 --> 00:43:27,906 Nee. Laat het met rust. Bob? 878 00:43:29,875 --> 00:43:31,376 Het is nog niet voorbij. 879 00:43:43,989 --> 00:43:46,725 Ik ga niet trek je hiervan terug. 880 00:43:46,725 --> 00:43:49,294 Wij hebben het geld niet om nu advocaten in te schakelen, 881 00:43:49,294 --> 00:43:51,897 dus dat gaan we hebben om zelf het voorwerk te doen, en dan... 882 00:43:51,897 --> 00:43:53,364 Ben je aan het praten over het aanklagen van Gil Previck? 883 00:43:53,364 --> 00:43:55,366 Nee. Nee, dat gaan we doen ga er achteraan de Ford Motor Company. 884 00:43:55,366 --> 00:43:56,702 Zij zijn degenen Wat? Heeft ons genaaid. 885 00:43:56,702 --> 00:43:58,169 Gil heeft me gewoon in de steek gelaten. 886 00:43:58,169 --> 00:43:59,104 Robert, langzamer. Wij zijn... 887 00:43:59,104 --> 00:44:01,106 Nee, nee, dat gaan we doen alles op te graven 888 00:44:01,106 --> 00:44:03,341 dat is ooit over mij geschreven. Oké? 889 00:44:03,341 --> 00:44:05,777 Karakterzaken, alles. 890 00:44:05,777 --> 00:44:09,314 Dit is mijn nummer Eén prioriteit, Phyllis. Wat er ook voor nodig is. 891 00:44:10,982 --> 00:44:13,118 Josh, ik heb het nodig minimaal 10 nieuwe ruitenwissermotoren. 892 00:44:13,118 --> 00:44:14,853 En sommige van ook de eerdere versies. 893 00:44:14,853 --> 00:44:16,321 JOSH: Zeker, professor. Geen probleem. 894 00:44:16,321 --> 00:44:17,956 BOB: Goed. En printplaten. 895 00:44:17,956 --> 00:44:20,025 JOSH: Ja, het is gewoon afval toch de testmodellen. 896 00:44:20,025 --> 00:44:22,360 BOB: Oké, waar gaan we dit doen? 897 00:44:22,360 --> 00:44:25,463 Ik zie je in het eerste laboratorium op de tweede verdieping. 898 00:44:25,463 --> 00:44:26,431 Oké. 899 00:44:28,399 --> 00:44:30,268 BOB: Waar is het specificatiebestand? 900 00:44:30,268 --> 00:44:32,804 PHYLLIS: Allemaal De bestanden zijn hier, schat. 901 00:44:32,804 --> 00:44:34,139 BOB: Je zou een dokter moeten raadplegen. 902 00:44:34,139 --> 00:44:36,708 O, het gaat goed met mij. Laten we doorgaan. 903 00:44:36,708 --> 00:44:39,344 Previck Juridische zaken op het gebied van de automobielsector. 904 00:44:39,344 --> 00:44:41,246 Iets om mee te nemen onder hun aandacht 905 00:44:41,246 --> 00:44:43,148 dat verschillende autofabrikanten 906 00:44:43,148 --> 00:44:46,384 aan het overwegen zijn elektronisch gebruiken ruitenwisser met tussenpozen... 907 00:44:46,384 --> 00:44:48,153 Ik heb het nog niet. 908 00:44:48,153 --> 00:44:50,388 Overweeg om te gebruiken elektronisch ruitenwisserbediening met tussenpozen... 909 00:44:50,388 --> 00:44:52,257 Ja. Wil je wie vermelden? 910 00:44:52,257 --> 00:44:55,761 En dat deze binnen zijn directe schending van patenten die gezamenlijk gehouden worden 911 00:44:55,761 --> 00:44:59,030 door zowel Previck als Kearns Corporation. 912 00:44:59,030 --> 00:45:01,900 Als uitvinder van de Intermitterende ruitenwisser, Ik vraag het, nee... 913 00:45:01,900 --> 00:45:04,369 Ik eis dat ze nemen onmiddellijke juridische stappen. 914 00:45:04,369 --> 00:45:07,272 De ‘vraag’ is te sterk. Het zijn onze vrienden. 915 00:45:07,272 --> 00:45:08,406 Welk verschil maakt het? 916 00:45:08,406 --> 00:45:10,475 Dat zijn ze niet ga het toch lezen. 917 00:45:10,475 --> 00:45:11,777 Waarom doen we dit dan? 918 00:45:11,777 --> 00:45:13,044 Omdat het maakt ik voel me beter. 919 00:45:13,044 --> 00:45:14,880 Is dat zo? 920 00:45:14,880 --> 00:45:18,716 Wat is dit bestand? Wat is dit? 921 00:45:21,419 --> 00:45:24,856 Kathy won het tijdens de zwemwedstrijd. Ze wilde dat je het zag. 922 00:45:30,996 --> 00:45:34,132 DOKTER: Dit is het een ernstig geval van psoriasis. 923 00:45:34,132 --> 00:45:36,935 Nu, Phyllis, ik wil jou om voor jezelf te zorgen. Gebruik het medicijn. 924 00:45:36,935 --> 00:45:38,937 Bedankt. Het monster. 925 00:45:38,937 --> 00:45:41,139 En ik ga schrijven u een recept. 926 00:45:41,139 --> 00:45:42,473 Hoe lang neem ik dat? 927 00:45:42,473 --> 00:45:44,342 Nou ja, nog maar een maand. 928 00:45:45,443 --> 00:45:47,779 Ik weet niet wat met jou verder gaan, 929 00:45:47,779 --> 00:45:50,048 Phyllis, maar dit is het wel allemaal stressgerelateerd. 930 00:45:50,048 --> 00:45:52,784 Begrijp je mij? Je moet nemen het stressniveau ver omlaag. 931 00:45:52,784 --> 00:45:53,484 Het komt wel goed met mij. 932 00:46:07,132 --> 00:46:08,800 Phyllis.ean. 933 00:46:08,800 --> 00:46:10,435 Goed. Zijn het de kinderen? 934 00:46:12,804 --> 00:46:13,972 Phyllis. 935 00:46:16,141 --> 00:46:17,775 Waarom doet Bob dit? 936 00:46:19,244 --> 00:46:21,146 Hij kan niet staan een leugenaar worden genoemd. 937 00:46:21,146 --> 00:46:24,015 Nou, niemand zegt dat hij dat is. 938 00:46:24,015 --> 00:46:25,450 Dat kunnen ze net zo goed zijn. 939 00:46:25,450 --> 00:46:29,087 O, in godsnaam, Phyllis, het is Ford. Hij kan niet winnen. 940 00:46:30,121 --> 00:46:31,789 Pas op, Jean. 941 00:46:46,304 --> 00:46:48,406 Oh! God! 942 00:46:48,406 --> 00:46:51,376 (GRINNEND) Ja. De medische school geeft ze aan ons. 943 00:46:51,376 --> 00:46:53,378 Wij gebruiken ze voor crashtests. 944 00:46:53,378 --> 00:46:55,180 Je zou het moeten zien als we ze laten vallen liftschachten naar beneden. 945 00:46:55,180 --> 00:46:57,382 Het is heel leerzaam. 946 00:46:57,382 --> 00:47:00,251 Ik zal dat eens proberen. Heb je de planken gekregen? 947 00:47:01,452 --> 00:47:03,254 Wat is dit in godsnaam? 948 00:47:03,254 --> 00:47:06,191 Ik weet het, het zijn maar motoren. Ik kon het niet krijgen eventuele printplaten. 949 00:47:06,191 --> 00:47:07,325 Waarom niet? 950 00:47:07,325 --> 00:47:09,394 Ze hadden geen extra's. 951 00:47:09,394 --> 00:47:11,196 Had er geen complete eenheden. Ik weet het niet. 952 00:47:11,196 --> 00:47:12,563 Dit zijn niets. 953 00:47:12,563 --> 00:47:14,365 Hé, mens, dit is het beste wat ik kon doen. 954 00:47:14,365 --> 00:47:16,067 Dit helpt mij niet, Josh! 955 00:47:16,067 --> 00:47:17,235 Het spijt me. 956 00:47:17,235 --> 00:47:19,337 (ZUCHT) Wat betekent dat? 957 00:47:22,040 --> 00:47:23,408 Wacht even. 958 00:47:25,176 --> 00:47:26,878 Heeft iemand met je gepraat? 959 00:47:28,613 --> 00:47:31,316 Had je een gesprek over mij? 960 00:47:31,983 --> 00:47:32,884 Wat? 961 00:47:34,285 --> 00:47:36,321 Werk je met hen samen? 962 00:47:37,522 --> 00:47:39,057 Hè? Je weet het zelfs wie zijn ze? 963 00:47:39,057 --> 00:47:40,625 Ik moet gaan. 964 00:47:40,625 --> 00:47:41,659 Zij zijn de... 965 00:47:41,659 --> 00:47:44,395 Zij zijn degenen die niet geven een rotzooi over jou! 966 00:49:33,438 --> 00:49:35,473 MAN: Hé! Hoi! 967 00:49:37,075 --> 00:49:38,376 Kom op! 968 00:49:39,610 --> 00:49:42,513 Wat ben je verdomme aan het doen? Hoi! Hoi! 969 00:49:42,513 --> 00:49:44,215 (GLAS VERBLOKKEREN) 970 00:49:50,055 --> 00:49:51,422 (SNIJST) 971 00:51:30,688 --> 00:51:32,857 (MAN CHATTEREN OP RADIO) 972 00:51:32,857 --> 00:51:34,559 (SIREN GEJAALD) 973 00:51:40,131 --> 00:51:43,134 Kijk naar deze dame. Ze had er vijf baby's tegelijkertijd. 974 00:51:43,134 --> 00:51:44,835 (TELEFOON rinkelt) 975 00:51:44,835 --> 00:51:47,538 Dat zijn vijflingen, zo heten ze. 976 00:51:53,711 --> 00:51:55,213 Hallo. 977 00:51:55,213 --> 00:51:56,314 MAN: Is dit mevrouw? Robert Kearns? 978 00:51:56,314 --> 00:51:57,648 Ja. 979 00:51:57,648 --> 00:51:58,749 Mevr. Kearns, dit is soldaat Dale 980 00:51:58,749 --> 00:51:59,817 met de Maryland Afdeling Rijkspolitie. 981 00:51:59,817 --> 00:52:01,586 Ja. 982 00:52:01,586 --> 00:52:02,753 We hebben het gevonden uw man, mevrouw. 983 00:52:02,753 --> 00:52:03,988 Is hij in orde? 984 00:52:03,988 --> 00:52:05,790 Nou, hij werd gevonden in een bus buiten Brunswick. 985 00:52:05,790 --> 00:52:09,327 Een bus? Waar is hij? Mag ik hem spreken, alstublieft? 986 00:52:09,327 --> 00:52:11,396 Nee, mevrouw, hij is er niet. 987 00:52:11,396 --> 00:52:13,464 Hij wordt vervoerd naar een ziekenhuis vestiging in Rockville. 988 00:52:13,464 --> 00:52:15,166 Wat is er gebeurd? 989 00:52:15,166 --> 00:52:16,767 Het spijt me, ik weet het niet precies, maar je zult het horen 990 00:52:16,767 --> 00:52:18,503 uit het ziekenhuis als hij arriveert. 991 00:52:18,503 --> 00:52:19,637 Zit jij op dit nummer? 992 00:52:19,637 --> 00:52:21,472 Ja, we zullen er zijn. Ontzettend bedankt. 993 00:52:21,472 --> 00:52:22,773 Dank u, mevrouw Kearns. 994 00:52:22,773 --> 00:52:24,275 Doei. Jij. 995 00:52:31,782 --> 00:52:33,518 (ONDUIDELIJK GEBRATER) 996 00:52:43,494 --> 00:52:45,396 DR. ITO: Hé, Bob. 997 00:52:45,396 --> 00:52:47,398 (VROUW Babbelt over PA) 998 00:52:49,600 --> 00:52:51,502 Stoel of bank vandaag? 999 00:52:51,502 --> 00:52:52,770 DR. ITO: Jouw keuze. 1000 00:52:55,306 --> 00:52:56,707 Oké, gaat het? 1001 00:52:57,475 --> 00:52:58,709 Goed.ss. 1002 00:53:00,745 --> 00:53:03,648 Ik heb niet het gevoel dat ik dat nodig heb om er vandaag over te praten. 1003 00:53:04,415 --> 00:53:05,550 Oké. 1004 00:53:11,922 --> 00:53:14,325 Het is moeilijk om er voorbij te komen. 1005 00:53:14,325 --> 00:53:15,760 Ik weet zeker dat dat zo is. 1006 00:53:20,865 --> 00:53:23,968 Heb je geschreven een van deze boeken? 1007 00:53:23,968 --> 00:53:28,239 Dat deed ik. Er is een proefschrift en diverse bindmiddelen vol met tijdschriftartikelen. 1008 00:53:28,239 --> 00:53:33,778 Hoe zou jij je voelen? als een andere arts heeft daar de eer voor gekregen? 1009 00:53:33,778 --> 00:53:38,616 Kwam net langs en zet daar zijn naam op. 1010 00:53:38,616 --> 00:53:40,585 Ik begrijp je punt. 1011 00:53:40,585 --> 00:53:44,021 Maar tegelijkertijd als ik mijn naam krijg terug op die artikelen 1012 00:53:44,021 --> 00:53:46,591 overweldigde mijn verantwoordelijkheden hier in het ziekenhuis, 1013 00:53:46,591 --> 00:53:49,994 of mij ervan weerhouden nieuw werk creëren, zou dat de moeite waard zijn? 1014 00:53:49,994 --> 00:53:51,362 Zou het gezond zijn? 1015 00:53:51,362 --> 00:53:52,697 Ik weet het niet. 1016 00:53:52,697 --> 00:53:54,732 Ik kan dat niet beantwoorden. 1017 00:53:54,732 --> 00:53:57,335 Wil je dat? hiertegen blijven vechten? 1018 00:53:57,335 --> 00:53:58,403 Nee. 1019 00:54:00,838 --> 00:54:02,640 Nee, dat doe ik niet. 1020 00:54:23,894 --> 00:54:25,496 Bedankt. 1021 00:54:35,440 --> 00:54:36,607 Wie is dat? 1022 00:54:40,010 --> 00:54:41,646 Kom op, jongens. Tim? 1023 00:54:52,022 --> 00:54:53,558 (ALLEEN LACHEN) 1024 00:54:55,460 --> 00:54:57,495 MAUREEN: Hallo, papa. doe je? 1025 00:54:57,495 --> 00:54:58,829 KATHE: Papa, ik heb een foto voor je gemaakt 1026 00:54:58,829 --> 00:55:00,365 KATHY: Ik pak de tas. 1027 00:55:00,365 --> 00:55:01,966 PATRICK: Nee, ik heb de tas. Tim, laat los! 1028 00:55:01,966 --> 00:55:03,100 Je ziet er goed uit. 1029 00:55:03,100 --> 00:55:04,068 Waar is Dennis? 1030 00:55:04,068 --> 00:55:06,737 Gaat het? Hij komt later. Hij is gewoon laat. 1031 00:55:06,737 --> 00:55:07,905 Alles goed, maatje? 1032 00:55:07,905 --> 00:55:09,039 (Babbelen) 1033 00:55:09,039 --> 00:55:10,575 (BOB gniffelt) 1034 00:55:35,132 --> 00:55:36,934 (CHATTEREN OP TV) 1035 00:55:41,739 --> 00:55:42,640 Hé. 1036 00:55:44,775 --> 00:55:45,976 (BOB JR. KOEREN) 1037 00:55:45,976 --> 00:55:47,845 (ONSCHERM) 1038 00:55:47,845 --> 00:55:51,649 Wat zeg je ervan, we ronden af het bestuur op regisseurs en een ritje maken? 1039 00:55:55,119 --> 00:55:57,054 Kearns Corporation. 1040 00:55:57,054 --> 00:55:58,489 (BOB SNIFT) 1041 00:55:59,123 --> 00:56:00,625 Nee, het gaat goed met mij. 1042 00:56:16,140 --> 00:56:18,142 (ONDUIDELIJK GEBRATER) 1043 00:56:23,681 --> 00:56:25,382 Laten we eens kijken. 1044 00:56:27,117 --> 00:56:30,187 Mmm-hmm. Mmm-hmm. 1045 00:56:30,187 --> 00:56:33,023 Hoe spreek je uit jouw naam? Kee-urnen? 1046 00:56:33,023 --> 00:56:34,191 Kearns. 1047 00:56:34,191 --> 00:56:36,193 Meneer Kearns. 1048 00:56:36,193 --> 00:56:37,795 Een uitvinder. 1049 00:56:39,196 --> 00:56:41,699 Wat heb je uitgevonden? 1050 00:56:41,699 --> 00:56:43,133 Veel dingen. 1051 00:56:43,133 --> 00:56:45,970 Ja, mijn zwager doet er veel aan. 1052 00:56:45,970 --> 00:56:50,174 Er is echter nooit iets verkocht. Hij is eigenlijk bij de ongediertebestrijding. 1053 00:56:50,174 --> 00:56:52,643 Ben je echt een dokter? 1054 00:56:52,643 --> 00:56:53,778 Ph.D. 1055 00:56:53,778 --> 00:56:54,812 Uh-huh. 1056 00:56:56,581 --> 00:56:59,884 Nou dokter, kijk eens bij uw gegevens. 1057 00:56:59,884 --> 00:57:02,687 Zorg ervoor dat het correct is. Teken onderaan. 1058 00:57:04,822 --> 00:57:07,492 Je zult waarschijnlijk krijgen uw eerste controle over ongeveer zes weken. 1059 00:57:07,492 --> 00:57:09,660 Ga verder naar de derde raam aan uw linkerhand. 1060 00:57:09,660 --> 00:57:11,195 Bedankt. 1061 00:57:11,195 --> 00:57:12,563 WERKNEMER: Ga vooruit. 1062 00:57:27,211 --> 00:57:28,513 BOB: Hallo. 1063 00:57:31,616 --> 00:57:33,117 Kan ik mee praten jij even? 1064 00:57:33,117 --> 00:57:34,919 Zit ik in de problemen? 1065 00:57:34,919 --> 00:57:36,053 Nee. 1066 00:57:47,965 --> 00:57:52,570 Ik weet dat je boos op mij bent. Is het omdat ik je in verlegenheid gebracht? 1067 00:57:54,605 --> 00:57:56,173 Omdat ik ziek werd? 1068 00:57:56,173 --> 00:57:57,675 Ik vind het niet leuk dat je dit doet. 1069 00:57:57,675 --> 00:58:00,545 Oké. Nou, daarom Ik wil met je praten. 1070 00:58:00,545 --> 00:58:03,047 Ik vond het niet zo leuk het was vroeger ook. 1071 00:58:04,515 --> 00:58:07,151 Ik heb niets verkeerd gedaan. 1072 00:58:07,151 --> 00:58:11,055 Kijk, Dennis, als ik niet terugvecht, als ik iets niet doe, 1073 00:58:11,055 --> 00:58:13,157 Ik ben bang dat ik ga begin te voelen zoals ik eerder deed. 1074 00:58:13,157 --> 00:58:15,059 En dat kan ik niet aan. 1075 00:58:17,828 --> 00:58:20,598 Ik heb een advocaat. En het zal moeilijk zijn. 1076 00:58:20,598 --> 00:58:22,066 En dat zal zo zijn zwaar voor je moeder. 1077 00:58:22,066 --> 00:58:25,570 En misschien ben ik dat ook niet ongeveer evenveel. En ik heb je hulp nodig. 1078 00:58:25,570 --> 00:58:27,204 Je begint net dit allemaal opnieuw. 1079 00:58:27,204 --> 00:58:29,173 Nee, dit is anders. 1080 00:58:33,844 --> 00:58:35,813 Is dat alles wat je te zeggen hebt? 1081 00:58:36,113 --> 00:58:37,281 Ja. 1082 00:58:45,022 --> 00:58:46,557 (DEUR SLUIT) 1083 00:58:46,557 --> 00:58:49,193 Gregorius: En ik zal je iets vertellen. Nu ben ik ouderwets. 1084 00:58:49,193 --> 00:58:51,629 Ik ben er niet op uit de snelle score. 1085 00:58:51,629 --> 00:58:53,931 Dit bedrijf is binnen dit voor de lange termijn. 1086 00:58:53,931 --> 00:58:57,067 Daarom ben ik erg blij dat u hier vandaag bent, mevrouw. Kearns. 1087 00:58:57,067 --> 00:58:59,970 Uit meerdere telefoontjes met Bob, Ik denk dat ik het nu begrijp 1088 00:58:59,970 --> 00:59:01,305 wat zijn niveau van inzet is. 1089 00:59:01,305 --> 00:59:04,308 Maar dit is een onderdeel ook van jouw leven. 1090 00:59:04,308 --> 00:59:06,644 Ik wil graag weten waar jij staat hier op. 1091 00:59:06,644 --> 00:59:09,714 Ik wil het begrijpen wat dit precies zou zijn. 1092 00:59:09,714 --> 00:59:10,815 Wat het voor ons zou betekenen. 1093 00:59:10,815 --> 00:59:12,082 Nou ja, zolang je dat maar weet 1094 00:59:12,082 --> 00:59:15,886 een van de meesten aanklagen machtige bedrijven ter wereld is... 1095 00:59:15,886 --> 00:59:17,688 Het is niet iets je neemt het luchtig op. 1096 00:59:17,688 --> 00:59:19,323 ik bedoel, laten we hier duidelijk over zijn. 1097 00:59:19,323 --> 00:59:21,091 Ford is slechts de eerste. 1098 00:59:21,091 --> 00:59:23,961 We nemen pakken mee tegen elke autobedrijf 1099 00:59:23,961 --> 00:59:26,196 waarop inbreuk wordt gemaakt de patenten van uw man. 1100 00:59:26,196 --> 00:59:28,132 Maar Ford's nummer één. 1101 00:59:28,132 --> 00:59:31,902 Zodra ze besloten om die van uw man te plaatsen uitvinding op hun auto, 1102 00:59:31,902 --> 00:59:35,272 ze gaven groen licht voor elke auto bedrijf ter wereld. 1103 00:59:35,272 --> 00:59:37,742 'Naar de hel met je man,' is wat ze zeiden. 1104 00:59:37,742 --> 00:59:41,912 Laat me je iets vertellen, Mevrouw Kearns. Ik geloof in wat ik doe. 1105 00:59:41,912 --> 00:59:44,281 Ik geloof in een beetje ding dat rechtvaardigheid heet. 1106 00:59:44,281 --> 00:59:47,251 Deze klootzakken denken ze kunnen allemaal lopen boven wie ze maar willen. 1107 00:59:47,251 --> 00:59:51,155 Maar wij zijn hier om het ze te vertellen dat ze dat niet kunnen, dat het hier stopt. 1108 00:59:51,155 --> 00:59:52,923 En ik wil niet je hoeft je geen zorgen te maken dat dit 1109 00:59:52,923 --> 00:59:56,126 gaat het overnemen jouw tijd of jouw leven, want dat is mijn werk. 1110 00:59:56,126 --> 00:59:58,963 Oké? Dat is waarom Ik ging rechten studeren. 1111 00:59:58,963 --> 01:00:01,699 Ian, dit is dokter Bob Kearns en zijn vrouw Phyllis. 1112 01:00:01,699 --> 01:00:03,100 Hoe gaat het met je?illor. 1113 01:00:03,100 --> 01:00:04,769 Hij gaat werken hierover met mij. 1114 01:00:04,769 --> 01:00:06,036 Ik wil het gewoon bedankt jullie beiden 1115 01:00:06,036 --> 01:00:09,073 omdat je ons de kans geeft echt te maken hier een verschil. 1116 01:00:09,073 --> 01:00:11,709 Eén van de eerste artikelen op onze agenda ontdekking zal zijn. 1117 01:00:11,709 --> 01:00:14,111 Ja, ik kan niet wachten om te zien wat ze hebben in die bestanden terechtgekomen. 1118 01:00:14,111 --> 01:00:17,047 We gaan gelijk springen erin beginnen vanmiddag. 1119 01:00:18,015 --> 01:00:20,885 Hartelijk dank. 1120 01:00:20,885 --> 01:00:23,654 En nog iets, Ik wil graag blijven zoals mogelijk hierbij betrokken. 1121 01:00:23,654 --> 01:00:26,691 Natuurlijk. Natuurlijk, Dr. Kearns, uw hulp zal van onschatbare waarde zijn. 1122 01:00:26,691 --> 01:00:28,258 Eigenlijk moeten we... Wat is het? 1123 01:00:28,258 --> 01:00:29,827 Previck Auto. 1124 01:00:29,827 --> 01:00:31,128 Ja. We moeten krijgen ze zo snel mogelijk aan boord. 1125 01:00:31,128 --> 01:00:32,763 Denk dat je het kunt is het daar goed? 1126 01:00:32,763 --> 01:00:33,931 Ik zal zien. 1127 01:00:33,931 --> 01:00:34,865 Erg leuk je te ontmoeten. Bedankt voor het binnenkomen. 1128 01:00:34,865 --> 01:00:36,901 Heel erg bedankt. We zijn opgelucht. Bedankt. 1129 01:00:36,901 --> 01:00:41,171 GIL: Ik bedoel, Jezus Christus, Bob, het is maar een ruitenwisser. 1130 01:00:41,171 --> 01:00:47,044 Voor jou misschien. Voor die barman daarboven. Maar voor mij is het de Mona Lisa. 1131 01:00:47,044 --> 01:00:51,749 Nou, je weet wat ik bedoel. Maar ik dacht alleen maar dat toen je terugkwam, 1132 01:00:51,749 --> 01:00:53,918 je zou hebben een ander perspectief. 1133 01:00:53,918 --> 01:00:56,787 Ik doe. Ik ga er anders mee om. 1134 01:00:56,787 --> 01:00:58,756 Misschien wel. Ik weet het niet. 1135 01:01:01,391 --> 01:01:02,693 Dus wat ga je doen? 1136 01:01:02,693 --> 01:01:06,964 Ik weet het niet. Misschien heb ik geen opties meer. 1137 01:01:11,268 --> 01:01:13,337 Waarom klaag je mij niet aan? 1138 01:01:13,337 --> 01:01:17,341 Kearns versus Previck. Heb er een mooi geluid bij. 1139 01:01:17,341 --> 01:01:19,376 Nou, waarom zou je dan niet? 1140 01:01:19,376 --> 01:01:22,146 Je hebt iedereen aangeklaagd. Wat is er mis met mij? 1141 01:01:22,146 --> 01:01:25,750 Niets. Anders dan dat ik heb gekend jij 25 jaar. 1142 01:01:25,750 --> 01:01:28,986 Misschien zou je dat moeten doen om erover na te denken. 1143 01:01:28,986 --> 01:01:32,056 Laat uw advocaat opstellen een brief dreigt ons aan te klagen. 1144 01:01:32,056 --> 01:01:35,292 Als we geluk hebben, We zullen snel tot een regeling komen. Begrijp je? 1145 01:01:38,495 --> 01:01:40,831 Dan kun je dat hebben jouw verdomde patenten. 1146 01:01:43,333 --> 01:01:45,169 Oké. 1147 01:01:45,169 --> 01:01:48,105 Oké, maar, Bob, je moet mijn naam vergeten als het om Ford gaat. 1148 01:01:48,105 --> 01:01:51,175 Dat gaan we niet doen tegen hen getuigen. Wij gaan niet verschijnen. 1149 01:01:51,175 --> 01:01:54,211 Ik meen het. Nou, zeg het maar. 1150 01:01:54,211 --> 01:01:57,214 Je zult niet getuigen. Previck zal dat niet zijn op welke manier dan ook betrokken. 1151 01:02:00,184 --> 01:02:01,786 Oké. 1152 01:02:01,786 --> 01:02:02,920 Oké. 1153 01:02:05,255 --> 01:02:07,191 GIL: Beste Dr. Kearns, 1154 01:02:07,191 --> 01:02:09,426 Previck Automotive heeft ontvangen uw sommatiebrief 1155 01:02:09,426 --> 01:02:12,329 betreft de Kearns knipperende oogwisser. 1156 01:02:12,329 --> 01:02:14,064 Terwijl Previck dat wel heeft gedaan overeenkomstig gehandeld 1157 01:02:14,064 --> 01:02:15,766 met de voorwaarden van onze overeenkomst, 1158 01:02:15,766 --> 01:02:17,401 om rechtszaken te voorkomen, 1159 01:02:17,401 --> 01:02:19,970 wij hebben besloten aan u toe te wijzen 1160 01:02:19,970 --> 01:02:22,272 onze rechten op de geregistreerde patenten. 1161 01:02:22,272 --> 01:02:24,775 Dat zul je nu zijn de enige eigenaar van de patenten. 1162 01:02:24,775 --> 01:02:26,877 Met vriendelijke groet, Gil Previck. 1163 01:02:29,914 --> 01:02:31,949 Gregorius: Nee, je was terug daar een lekker broodje 1164 01:02:31,949 --> 01:02:33,383 dat is allemaal verwrongen met zout erop. Ik weet het niet. 1165 01:02:33,383 --> 01:02:34,919 Ja, dat zouden we kunnen doen. 1166 01:02:34,919 --> 01:02:37,354 Nee, wacht, daar zijn ze! Daar zijn ze. Phyllis, hallo. 1167 01:02:37,354 --> 01:02:39,023 Hallo, Bob. om je te zien. 1168 01:02:39,023 --> 01:02:41,859 Dank je, Jimmy. En zou je meenemen ons een fles Moet? 1169 01:02:41,859 --> 01:02:42,993 Zeker. 1170 01:02:42,993 --> 01:02:44,161 Ga zitten, ga zitten. 1171 01:02:44,161 --> 01:02:45,996 Klinkt als goed nieuws. 1172 01:02:45,996 --> 01:02:49,133 Ik zou zeggen van wel. Sterker nog, je zou kunnen bellen dit is een feestdiner. 1173 01:02:49,133 --> 01:02:52,002 Dit is spannend. 1174 01:02:52,002 --> 01:02:55,372 Wil je het weten? die mij heeft gebeld de telefoon vandaag? 1175 01:02:55,372 --> 01:02:57,474 Charlie Defao. 1176 01:02:57,474 --> 01:02:59,509 Nou, Misschien ken je die naam niet, 1177 01:02:59,509 --> 01:03:03,981 maar hij is de man Macklin Tyler belt als het sluitingstijd is. 1178 01:03:03,981 --> 01:03:07,952 En hij is geen man om zijn tijd te verspillen over triviale zaken. 1179 01:03:07,952 --> 01:03:13,523 Bob, Phyllis, Ik ben erg tevreden om u te rapporteren 1180 01:03:13,523 --> 01:03:17,227 die Ford heeft aangeboden genoegen nemen met $ 250.000. 1181 01:03:17,227 --> 01:03:19,029 (PHYLLIS ADEMT UIT) 1182 01:03:19,029 --> 01:03:22,099 Tweehonderd en vijftigduizend dollar. Oh, mijn god. 1183 01:03:22,099 --> 01:03:24,869 Schikken? Nu, wat betekent dat in praktische voorwaarden? 1184 01:03:24,869 --> 01:03:26,270 Omdat ik dacht daar gingen we niet achteraan. 1185 01:03:26,270 --> 01:03:28,238 Nee, dat was onze afspraak. 1186 01:03:28,238 --> 01:03:31,876 En wij hebben niets gedaan deze regeling te zoeken. 1187 01:03:31,876 --> 01:03:33,210 Dit is het aanbod van Ford. 1188 01:03:33,210 --> 01:03:34,611 (PHYLLIS ADEMT UIT) 1189 01:03:34,611 --> 01:03:36,180 En eerlijk gezegd, we zijn een beetje verrast. 1190 01:03:36,180 --> 01:03:39,183 We zijn verdomd geschokt, excuseer het taalgebruik. 1191 01:03:39,183 --> 01:03:40,384 Maar gelukkig geschokt. 1192 01:03:40,384 --> 01:03:45,089 Oké, maar in dit aanbod, geven ze het toe was mijn uitvinding? 1193 01:03:45,089 --> 01:03:46,556 Dat ze erover hebben gelogen. 1194 01:03:46,556 --> 01:03:48,392 In een nederzetting als deze 1195 01:03:48,392 --> 01:03:51,428 het is gebruikelijk dat beide partijen zijn uitgesloten van commentaar. 1196 01:03:51,428 --> 01:03:54,231 Wat dat betekent is, ze zeggen het niet was niet jouw uitvinding. 1197 01:03:54,231 --> 01:03:57,201 Nee, absoluut niet. Nee. Nee, nee, nee, nee. Dat zouden wij niet toestaan. 1198 01:03:57,201 --> 01:03:58,903 Maar dat zullen ze niet doen zeggen dat ze het gestolen hebben. 1199 01:03:58,903 --> 01:04:01,605 Nee, maar als ze dat wel zijn het aanbieden van $ 250.000, 1200 01:04:01,605 --> 01:04:04,441 Ik denk dat we $350.000 kunnen zien. Misschien vier. 1201 01:04:04,441 --> 01:04:07,344 Dat is geweldig, Ik denk dat we dat graag zouden willen om erover na te denken. 1202 01:04:07,344 --> 01:04:09,113 Zeker, natuurlijk. 1203 01:04:09,113 --> 01:04:11,281 MEILLOR: Phyllis heeft gelijk. Je zou erover moeten nadenken. 1204 01:04:11,281 --> 01:04:13,183 Het zijn vijftien zware ronden geweest. 1205 01:04:13,183 --> 01:04:15,585 Nee, dat is er niets om over na te denken. Vertel ze nee. 1206 01:04:19,623 --> 01:04:23,660 Bob, laten we nemen een vogelperspectief even, oké? 1207 01:04:23,660 --> 01:04:26,263 Ten eerste, als je echt nadenkt 1208 01:04:26,263 --> 01:04:28,432 om dit af te wijzen en naar de rechter gaan, 1209 01:04:28,432 --> 01:04:31,201 dat is een heel duur voorstel. 1210 01:04:31,201 --> 01:04:33,570 Het is geen goede... Het is geen goed toneelstuk. 1211 01:04:33,570 --> 01:04:37,074 Ik praat niet over spelen, meneer Lawson. 1212 01:04:37,074 --> 01:04:39,376 Laat me het gewoon vertellen jij iets voor toekomstige referentie, Bob. 1213 01:04:39,376 --> 01:04:43,513 Ik waardeer het niet de manier waarop je tegen mij praat. 1214 01:04:43,513 --> 01:04:46,116 Je hebt niet het meeste charmante persoonlijkheid. 1215 01:04:46,116 --> 01:04:49,386 En tenminste vier keer per week, Ik krijg een telefoontje van jou 1216 01:04:49,386 --> 01:04:50,620 vertellen wat de wet is. 1217 01:04:50,620 --> 01:04:53,457 U bent geen advocaat, dr. Kearns. 1218 01:04:53,457 --> 01:04:56,026 Nu, van een echte advocaat, 1219 01:04:56,026 --> 01:05:00,697 van 45 jaar lid van de balie, Ik kan je vertellen, 1220 01:05:00,697 --> 01:05:04,334 dit bedrijf heeft uitgegeven meer tijd voor uw zaak dan jij kunt begrijpen. 1221 01:05:04,334 --> 01:05:07,137 Misschien. Maar je krijgt geld voor deze zaak. 1222 01:05:07,137 --> 01:05:08,438 Alleen als we genoegen nemen. 1223 01:05:08,438 --> 01:05:11,208 Bob, denk er eens over na. Het is essentieel. 1224 01:05:11,208 --> 01:05:15,279 Drie, misschien $400.000, het is genoeg om verander je hele leven. 1225 01:05:15,279 --> 01:05:16,413 Ik weet zeker dat dat zo zou zijn. 1226 01:05:16,413 --> 01:05:17,982 Het lijkt zeker veel. 1227 01:05:17,982 --> 01:05:19,149 Het maakt niet uit. 1228 01:05:19,149 --> 01:05:21,986 Kijk, ik ben er zeker van dat jullie mannen zijn denk dat dit het is een stelletje onzin, 1229 01:05:21,986 --> 01:05:25,155 maar dit gaat over meer dan geld. 1230 01:05:25,155 --> 01:05:27,157 dacht ik altijd Ik werd hier op gezet deze aarde met een doel. 1231 01:05:27,157 --> 01:05:30,995 Ik dacht van wel ingenieur zijn. Of misschien een uitvinder. 1232 01:05:30,995 --> 01:05:33,497 Maar dat is het niet. En nu weet ik wat het is. 1233 01:05:33,497 --> 01:05:36,200 God heeft je hier geplaatst om een rechtszaak aan te spannen de Ford Motor Company? 1234 01:05:36,200 --> 01:05:39,536 Kijk, ik heb deze hier gebracht, denkend dat jij hadden verschillende ideeën. 1235 01:05:39,536 --> 01:05:42,539 Edwin Armstrong de FM-radio uitgevonden. 1236 01:05:42,539 --> 01:05:44,441 Op de een of andere manier is R.C.A. eindigde met het patent. 1237 01:05:44,441 --> 01:05:48,245 Hij sprong eruit een raam van 13 verdiepingen. Dit was een goed mens! 1238 01:05:48,245 --> 01:05:52,082 Hij was een uitvinder. En kijk, Ik heb brieven van mensen. 1239 01:05:52,082 --> 01:05:54,551 Mensen die het hebben gehad hun ideeën zijn van hen overgenomen. 1240 01:05:54,551 --> 01:05:57,687 Ze hebben over ons gehoord. Ze zijn in hun achtertuinen en hun garages, 1241 01:05:57,687 --> 01:06:00,324 en ze rekenen op mij. Kijk hier alsjeblieft eens naar. 1242 01:06:00,324 --> 01:06:02,459 Hartelijk dank. Dat is echt niet nodig kijk deze nu eens. 1243 01:06:02,459 --> 01:06:04,728 Laten we gewoon ter zake komen. Oké? 1244 01:06:04,728 --> 01:06:08,098 Dit schikkingsaanbod is heel, heel genereus. 1245 01:06:08,098 --> 01:06:10,067 En als we dat zouden krijgen dit voor een jury, 1246 01:06:10,067 --> 01:06:12,169 als wij de overhand hadden, 1247 01:06:12,169 --> 01:06:15,572 als de jury je dat gaf de herkenning jij dus duidelijk hunkeren... 1248 01:06:15,572 --> 01:06:16,540 Dat is beledigend. 1249 01:06:16,540 --> 01:06:19,443 ...dat is twijfelachtig jij zou het beter doen 1250 01:06:19,443 --> 01:06:21,445 dan je nu zou doen met deze nederzetting. 1251 01:06:21,445 --> 01:06:23,180 En wat er ook gebeurde aan dit kleine ding 1252 01:06:23,180 --> 01:06:25,082 gerechtigheid genoemd waar je het over had? 1253 01:06:25,082 --> 01:06:28,352 Dit is gerechtigheid, Bob. Zo is gerechtigheid in dit land uitgegeven. 1254 01:06:28,352 --> 01:06:29,553 Met chequeboekjes. 1255 01:06:29,553 --> 01:06:31,455 Er zijn geen fanfarekorpsen, weet je. 1256 01:06:31,455 --> 01:06:33,090 Er zijn geen tickertape-parades. 1257 01:06:33,090 --> 01:06:35,259 De burgemeester niet geef je de sleutel van de stad 1258 01:06:35,259 --> 01:06:37,427 en je een held noemen. Je krijgt een cheque. 1259 01:06:37,427 --> 01:06:41,298 En die cheque maakt de levens van jou en jouw gezin wat makkelijker. 1260 01:06:41,298 --> 01:06:44,034 Een beetje aangenamer. Zo simpel is het. 1261 01:06:44,034 --> 01:06:47,804 Nou, Ik zal het ook simpel maken. Vergeet de cheque. 1262 01:06:47,804 --> 01:06:49,539 Ontvang een toelating dat ze het gestolen hebben 1263 01:06:49,539 --> 01:06:51,475 en geef mij het recht op vervaardiging 1264 01:06:51,475 --> 01:06:54,744 mijn ruitenwissers en Dit zal allemaal voorbij zijn. 1265 01:06:54,744 --> 01:06:57,514 Bob, sinds ik kocht deze verspilde champagne, 1266 01:06:57,514 --> 01:07:00,084 doe mij maar een plezier even, oké? 1267 01:07:00,084 --> 01:07:03,620 Denk maar na over dit scenario. 1268 01:07:03,620 --> 01:07:07,157 Je rechtszaak is voorbij. Maar weet je wat? 1269 01:07:07,157 --> 01:07:09,659 Je bent geen jonge man meer. Waarom? 1270 01:07:09,659 --> 01:07:12,629 Omdat jij dat bent vechten tegen een bedrijf dat dat niet 1271 01:07:12,629 --> 01:07:16,633 ken de betekenis van jaren. Of geld. 1272 01:07:16,633 --> 01:07:21,071 Ze zullen je begraven met bewegingen, dwangbevelen, tegenvorderingen. 1273 01:07:21,071 --> 01:07:25,175 Ze zullen je in zoveel verdrinken irrelevante documenten dat je wakker wordt, 1274 01:07:25,175 --> 01:07:27,844 met koud zweet. 1275 01:07:27,844 --> 01:07:30,514 En over vijf jaar, dichterbij kom je niet 1276 01:07:30,514 --> 01:07:33,250 om de binnenkant te zien van een rechtszaal dan je bent nu. 1277 01:07:33,250 --> 01:07:35,652 Je haar wordt grijs. 1278 01:07:35,652 --> 01:07:39,223 Het leven zal aan je voorbij gaan. En waarvoor? 1279 01:07:39,223 --> 01:07:42,492 Ga naar huis en praat erover dit met je lieve vrouw. Slaap er een nachtje over. 1280 01:07:43,627 --> 01:07:45,562 En neem dan uw beslissing. 1281 01:07:45,562 --> 01:07:48,432 En als je de beslissing neemt dat ik hoop dat je dat doet, 1282 01:07:48,432 --> 01:07:50,367 dit zal allemaal zo zijn over een paar dagen voorbij. 1283 01:07:54,338 --> 01:07:56,340 Ik zal je laten zien wat we hier hebben in de stapels over octrooirecht, 1284 01:07:56,340 --> 01:07:59,576 maar er is een lading meer op de universiteitsbibliotheek. 1285 01:07:59,576 --> 01:08:01,378 En daar ga je. 1286 01:08:02,246 --> 01:08:05,882 Oh, dus het is dit allemaal? 1287 01:08:05,882 --> 01:08:07,717 Nee, en die planken ook. 1288 01:08:07,717 --> 01:08:12,589 En die daar. En de helft daarvan, denk ik. 1289 01:08:14,324 --> 01:08:16,260 Bedankt, Lodewijk. 1290 01:08:16,260 --> 01:08:17,127 Graag gedaan. 1291 01:08:26,236 --> 01:08:27,904 Het spijt me dat het zo laat is. 1292 01:08:27,904 --> 01:08:30,440 Ik kon niet slapen. 1293 01:08:31,808 --> 01:08:34,578 Nou ja, je verandert niet in mij. 1294 01:08:39,249 --> 01:08:41,618 Je verandert niet in mij. 1295 01:08:41,618 --> 01:08:43,453 Schatje, ik denk van wel zou de deal moeten aannemen. 1296 01:08:45,889 --> 01:08:48,625 Nou, ik weet dat je dat doet. Maar dat doe ik niet. 1297 01:08:50,327 --> 01:08:52,362 Robert, het heeft nu lang genoeg geduurd. 1298 01:08:52,362 --> 01:08:53,630 Wij kunnen het geld goed gebruiken. 1299 01:08:53,630 --> 01:08:55,365 Sinds wanneer is dit ging over geld? 1300 01:08:55,365 --> 01:08:57,667 Het gaat niet alleen om het geld. Het gaat over onze familie. 1301 01:08:57,667 --> 01:09:00,370 Nou, waarom doe je dat? denk je dat ik dit doe? 1302 01:09:00,370 --> 01:09:02,572 Hoe moet ik dat doen leer mijn kinderen erover het juiste doen 1303 01:09:02,572 --> 01:09:04,341 als ik deze jongens toelaat hiermee wegkomen? 1304 01:09:04,341 --> 01:09:06,410 Ik weet niet zeker of dat precies zo is wat wij ze leren. 1305 01:09:06,410 --> 01:09:08,445 Ze vinden dit leuk. De kinderen vinden het leuk daarbij betrokken zijn. 1306 01:09:08,445 --> 01:09:11,881 Nee, dat doen ze gewoon niet wil je in de steek laten. Ik wil je niet in de steek laten. 1307 01:09:16,886 --> 01:09:18,422 Het gaat goed met ons. 1308 01:09:21,925 --> 01:09:25,529 Het is zoals hij zei. Ze hebben alle tijd. Wij niet. 1309 01:09:26,496 --> 01:09:28,898 Het komt goed met ons. 1310 01:09:51,588 --> 01:09:52,822 BOB: Is dat het journaal? 1311 01:09:52,822 --> 01:09:53,990 LOUIS: Ja, 1949. 1312 01:09:53,990 --> 01:09:56,760 Gerald Reed versus Lansing Tech. 1313 01:09:56,760 --> 01:09:57,994 BOB: Lijkt relevant, hè? 1314 01:09:57,994 --> 01:10:00,364 LOUIS: Het lijkt mij wel zo. 1315 01:10:00,364 --> 01:10:03,633 Dr. Kearns, Ik ben echt blij jij doet dit. 1316 01:10:03,633 --> 01:10:07,471 De waarheid is, als je vecht niet, de rest van ons zal nooit een kans maken. 1317 01:10:17,281 --> 01:10:18,348 Hoi. 1318 01:10:23,287 --> 01:10:25,289 Hoe gaat het? 1319 01:10:25,289 --> 01:10:26,923 Goed. Meneer Lawson heeft gebeld. 1320 01:10:28,358 --> 01:10:31,261 Oké. Waar zijn de kinderen? 1321 01:10:31,261 --> 01:10:32,596 Ik heb ze naar Deb gebracht. 1322 01:10:37,967 --> 01:10:40,570 Oké. Ik ga een... 1323 01:10:45,975 --> 01:10:47,344 Phyllis... 1324 01:10:47,344 --> 01:10:48,478 Ik heb je een brief geschreven. 1325 01:10:51,515 --> 01:10:54,751 En ik gooide het weg, Omdat ik dat niet doe weet wat je moet zeggen. 1326 01:10:54,751 --> 01:10:57,587 Het is gewoon geworden zo destructief. 1327 01:10:57,587 --> 01:11:00,890 Oké, luister. Ik heb alles gehoord je zei vorige week, 1328 01:11:00,890 --> 01:11:03,560 en ik ben het er mee eens. Ik probeer te veranderen... 1329 01:11:03,560 --> 01:11:04,861 Nee, ik weet het. Ik weet dat je wilt veranderen. 1330 01:11:04,861 --> 01:11:08,565 Ik denk niet dat je weet hoe. 1331 01:11:08,565 --> 01:11:09,733 Dit is gewoon hoe het moet zijn. 1332 01:11:09,733 --> 01:11:10,900 Phyllis... 1333 01:11:10,900 --> 01:11:12,101 Nee. weggaan. 1334 01:11:12,101 --> 01:11:16,005 Omdat ik dit denk is het juiste. Begrijp het alstublieft. 1335 01:11:16,005 --> 01:11:17,641 Dit heeft ons overweldigd. 1336 01:11:17,641 --> 01:11:19,509 Verdomme, Ik heb je nu nodig! 1337 01:11:19,509 --> 01:11:22,346 Je bent gestopt met het steunen van mij sinds ik thuiskwam! 1338 01:11:22,346 --> 01:11:24,981 Je gelooft er niet in deze zaak niet meer. Dat is niet zo, dit is niet eerlijk. 1339 01:11:24,981 --> 01:11:26,316 Het is niet eerlijk! 1340 01:11:26,316 --> 01:11:28,084 Het is niet eerlijk tegenover mij. 1341 01:11:28,084 --> 01:11:31,421 Er zijn er nog zeven mensen in dit huis, en je snapt het gewoon niet. 1342 01:11:31,421 --> 01:11:34,391 We zijn dichtbij. We zijn zo dichtbij. Ze bellen ons nu! 1343 01:11:34,391 --> 01:11:36,025 Honing. Nee. 1344 01:11:36,025 --> 01:11:37,727 Phyllis, nee, Phyllis. 1345 01:11:37,727 --> 01:11:40,063 Kom hier. Het gaat goed met ons. 1346 01:11:42,832 --> 01:11:44,801 BOB: Ik kan het niet zonder jou. 1347 01:11:44,801 --> 01:11:46,470 PHYLLIS: Het komt goed met je. 1348 01:11:47,337 --> 01:11:48,605 Ik kan het repareren. 1349 01:11:49,873 --> 01:11:54,978 Oké. Jij repareert het. En dan zullen we zien, oké? 1350 01:11:57,046 --> 01:11:59,449 Voor nu is dit het beste. 1351 01:11:59,449 --> 01:12:00,717 Hou je nog steeds van mij? 1352 01:12:03,387 --> 01:12:04,554 Ik houd van je. 1353 01:12:13,997 --> 01:12:14,931 Wat zei Lawson? 1354 01:12:14,931 --> 01:12:16,500 (PHYLLIS zucht) 1355 01:12:18,134 --> 01:12:20,570 Hij officieel heeft de zaak neergelegd. 1356 01:13:05,549 --> 01:13:07,083 (KETEL FLUITEN) 1357 01:13:21,931 --> 01:13:23,533 (DEUR OPENT) 1358 01:13:23,533 --> 01:13:25,569 JONGEN: Ja, dus ik ga snel terug naar mijn kamer, 1359 01:13:25,569 --> 01:13:26,503 en dan kom ik elkaar tegen jij in de bibliotheek. 1360 01:13:26,503 --> 01:13:27,637 BOB: Dennis? 1361 01:13:29,539 --> 01:13:30,674 Pa. 1362 01:13:32,175 --> 01:13:34,143 Ik zal jullie inhalen. 1363 01:13:34,143 --> 01:13:35,679 MEISJE: Ja, tot later. 1364 01:13:38,081 --> 01:13:40,984 Hoi. Wat is er aan de hand? 1365 01:13:40,984 --> 01:13:42,619 Kunnen we een kopje koffie krijgen? 1366 01:13:44,020 --> 01:13:45,622 Zeker. Ja. 1367 01:13:48,958 --> 01:13:50,126 DENNIS: Het is een lang artikel, papa. 1368 01:13:50,126 --> 01:13:52,228 Blijf gewoon lezen. 1369 01:13:52,228 --> 01:13:53,597 Nou, hier beneden. 1370 01:13:53,597 --> 01:13:54,731 Kijk. Oké? 1371 01:13:56,032 --> 01:13:57,834 “Onder andere de nieuwe rechtbanken zijn 1372 01:13:57,834 --> 01:13:59,736 "Ontworpen om vrij te maken de logjam van patentzaken 1373 01:13:59,736 --> 01:14:01,638 "die verstopt zijn geraakt de federale rechtbanken.” 1374 01:14:01,638 --> 01:14:05,642 Weet jij wat dat betekent? We kunnen daadwerkelijk naar de rechter stappen. 1375 01:14:05,642 --> 01:14:09,245 Ze hebben op mij gewacht. Ze wachten op mijn patenten verlopen. 1376 01:14:09,245 --> 01:14:10,914 En als we het kunnen krijgen binnenkort voor de rechter verschijnen, 1377 01:14:10,914 --> 01:14:12,549 zij verliezen een heel groot voordeel. 1378 01:14:12,549 --> 01:14:14,250 Hoe snel? 1379 01:14:14,250 --> 01:14:16,052 Maanden. Maanden, geen jaren. 1380 01:14:18,588 --> 01:14:20,089 Dat is geweldig, papa. 1381 01:14:21,891 --> 01:14:24,794 Nou, ik ben nog niet klaar. 1382 01:14:24,794 --> 01:14:26,930 En ik kan dit niet alleen. 1383 01:14:29,032 --> 01:14:30,734 Hoi. 1384 01:14:30,734 --> 01:14:31,901 We praatten altijd over de Kearns 1385 01:14:31,901 --> 01:14:33,002 Bedrijf. Herinner je je dat nog? 1386 01:14:33,002 --> 01:14:34,638 Dat was een grapje, papa. 1387 01:14:34,638 --> 01:14:37,807 Niet voor mij. Dat was nooit een grap. 1388 01:14:37,807 --> 01:14:40,777 Wij waren geen bedrijf. Wij waren een gezin. 1389 01:14:40,777 --> 01:14:43,279 Dat zijn wij niet eens geweest. 1390 01:14:43,279 --> 01:14:49,018 Ik heb hulp nodig, Dennis. Ik heb een verzoek ingediend naar Ford voor één document. 1391 01:14:50,153 --> 01:14:53,056 Ze stuurden me 357 pagina's terug. 1392 01:14:53,056 --> 01:14:56,926 Ik moest iedereen doorlezen om de betreffende pagina te vinden. 1393 01:14:56,926 --> 01:15:01,164 Dat is het enige waar jij om geeft. Dat is alles wat jij bent waar ik ooit om heb gegeven, papa. 1394 01:15:02,866 --> 01:15:05,602 Bedankt voor de koffie. Ik moet naar de les. 1395 01:15:07,270 --> 01:15:09,906 Oké. Het gaat goed met me. 1396 01:15:09,906 --> 01:15:12,642 Ga je gang. Ga naar je klas. Ik heb de hulp niet nodig. 1397 01:15:40,003 --> 01:15:41,571 Kan ik je helpen? 1398 01:15:42,105 --> 01:15:43,573 Ik hoop het. 1399 01:15:44,908 --> 01:15:48,645 Bob Kearns? Mijn naam is Charlie Defao. 1400 01:15:49,813 --> 01:15:51,247 Wat wil je? 1401 01:15:51,247 --> 01:15:53,082 Een gesprek. 1402 01:15:53,082 --> 01:15:56,219 We hebben geprobeerd te bellen, maar je antwoordt niet je telefoon veel, hè? 1403 01:15:57,220 --> 01:15:58,855 Wie ben je? 1404 01:15:58,855 --> 01:16:01,124 Ik ben hier op verzoek van de Ford Motor Company. 1405 01:16:01,124 --> 01:16:03,893 Je denkt dat we naar binnen kunnen gaan en een paar dingen bespreken? 1406 01:16:03,893 --> 01:16:06,095 Bespreek wat? 1407 01:16:06,095 --> 01:16:09,032 Hoe zit het met het zetten dit allemaal achter je? 1408 01:16:09,032 --> 01:16:10,900 Je kunt dus bewegen verder met je leven. 1409 01:16:10,900 --> 01:16:14,270 En dus, eerlijk gezegd, Ford kan stoppen met toewijding zoveel tijd voor uw zorgen. 1410 01:16:15,338 --> 01:16:17,206 Nou ja, dat kunnen ze als ze willen. 1411 01:16:17,206 --> 01:16:18,608 Ze willen. 1412 01:16:18,608 --> 01:16:20,309 En om het te bewijzen, ze hebben mij geautoriseerd 1413 01:16:20,309 --> 01:16:21,945 om hier te komen en veel geld bieden. 1414 01:16:21,945 --> 01:16:24,080 Bovenop uw juridische kosten. 1415 01:16:26,783 --> 01:16:27,651 Ik accepteer. 1416 01:16:28,918 --> 01:16:30,920 Uitstekend. 1417 01:16:30,920 --> 01:16:33,757 Op één voorwaarde. 1418 01:16:33,757 --> 01:16:37,894 Zolang Ford haalt er een advertentie uit de Detroit Vrije Pers, 1419 01:16:37,894 --> 01:16:39,863 zeggen dat zij heeft Robert gestolen Kearns' uitvinding, 1420 01:16:39,863 --> 01:16:42,799 en heb alles gedaan ze kunnen ontkennen mij mijn dag in de rechtbank. 1421 01:16:44,267 --> 01:16:46,202 Het enige probleem daarmee 1422 01:16:48,204 --> 01:16:51,675 is dat het een leugen zou zijn. Hè? 1423 01:16:51,675 --> 01:16:53,977 Om ze te zeggen heeft je uitvinding gestolen zou een belediging zijn. 1424 01:16:53,977 --> 01:16:57,180 Aan iedere ingenieur, aandeelhouder, allemaal man en vrouw in het bedrijf. 1425 01:16:57,180 --> 01:17:02,218 Bob, het spijt Ford oprecht als je dat ooit hebt gedaan voelde zich mishandeld. 1426 01:17:02,218 --> 01:17:04,888 En om de situatie op te lossen, ze zijn bereid om zet de eerste stap. 1427 01:17:04,888 --> 01:17:06,622 Een grote stap. Eerlijk gezegd een geweldige stap. 1428 01:17:08,057 --> 01:17:09,659 Een stap van een miljoen dollar. 1429 01:17:11,795 --> 01:17:15,865 Ik heb werk te doen en jij houdt mij ervan af. 1430 01:17:15,865 --> 01:17:18,768 Ik haat het om deze woorden te gebruiken, maar in dit geval 1431 01:17:18,768 --> 01:17:20,970 dit is eigenlijk zo een take it or leave it-aanbieding. 1432 01:17:24,440 --> 01:17:27,010 Bob, dat wil je niet Dit is voor de rechtbank, oké? 1433 01:17:29,746 --> 01:17:32,749 Ik ga naar de juridische bibliotheek ga het niet maken Jij bent een advocaat, Bob. 1434 01:17:32,749 --> 01:17:36,853 Kijk, ik ga laat mijn kaartje achter, oké? Ik heb mijn huisnummer erop gezet. 1435 01:17:36,853 --> 01:17:39,723 Dus ik wil dat je belt ik altijd. Dag of nacht. 1436 01:17:40,957 --> 01:17:43,192 Maakt niet uit. 1437 01:17:43,192 --> 01:17:45,962 Bel mij gewoon. Ik zal wachten voor je telefoontje, Bob, oké? 1438 01:17:47,096 --> 01:17:49,265 Alleen niet voor lang. 1439 01:17:51,367 --> 01:17:53,036 Lul. 1440 01:17:56,405 --> 01:17:57,741 Lul. 1441 01:17:59,142 --> 01:18:01,444 Daar is hij. Hé, papa! 1442 01:18:01,444 --> 01:18:03,379 BOB: Hallo, lieverd. 1443 01:18:04,848 --> 01:18:05,849 Hé, Dennis. 1444 01:18:06,382 --> 01:18:08,785 Hé, papa. 1445 01:18:08,785 --> 01:18:10,119 Wil je binnenkomen? 1446 01:18:11,087 --> 01:18:14,190 Nee, ik zie je, oké? 1447 01:18:14,190 --> 01:18:17,360 Oké. Hoe is het met je? 1448 01:18:17,360 --> 01:18:18,995 Ja? Goed. 1449 01:18:18,995 --> 01:18:20,997 Hoe gaat het? 1450 01:18:20,997 --> 01:18:22,966 Dennis, wacht even! 1451 01:18:22,966 --> 01:18:24,333 (FLUITEN) 1452 01:18:26,936 --> 01:18:28,371 Hoi. 1453 01:18:30,106 --> 01:18:32,041 Bedankt voor Kathy meenemen. 1454 01:18:32,041 --> 01:18:34,077 Graag gedaan. 1455 01:18:34,077 --> 01:18:37,280 Ja. Bedankt voor het brengen haar de laatste keer ook. 1456 01:18:37,280 --> 01:18:38,748 Weet je? 1457 01:18:41,150 --> 01:18:43,853 Ik weet dat je gedragen hebt een behoorlijk grote lading voor de familie, Dennis. 1458 01:18:43,853 --> 01:18:46,856 Het is oké, papa. 1459 01:18:46,856 --> 01:18:49,492 Ik wil gewoon dat je het weet je bent er behoorlijk goed in. 1460 01:18:50,393 --> 01:18:53,062 Jij bent beter dan de meeste jongens die ik ken. 1461 01:18:53,062 --> 01:18:54,998 Bedankt. 1462 01:18:58,868 --> 01:18:59,936 Ik zie je. 1463 01:19:00,937 --> 01:19:02,038 Tot snel. 1464 01:19:04,774 --> 01:19:07,110 KATHY: Alles goed? 1465 01:19:07,110 --> 01:19:09,478 Wat wil je doen? 1466 01:19:09,478 --> 01:19:11,948 Heb je niet veel werk? Ik dacht gewoon dat ik zou helpen. 1467 01:19:11,948 --> 01:19:15,284 Hé, je werkt te veel. 1468 01:19:15,284 --> 01:19:19,188 Te veel typen. Laten we wat plezier gaan maken. 1469 01:19:19,188 --> 01:19:23,059 Ik hoor dat er een... Er is een autoshow in het Historisch Museum. 1470 01:19:23,059 --> 01:19:24,527 Wij kunnen... 1471 01:19:24,527 --> 01:19:26,429 Wauw! Dat is iets anders. 1472 01:19:26,429 --> 01:19:27,496 Dat is heel grappig. 1473 01:19:39,042 --> 01:19:40,109 (GRUNTS) 1474 01:20:03,066 --> 01:20:04,400 (OPENENDE DEUR) 1475 01:20:21,450 --> 01:20:22,852 DENNIS: Hé, papa. 1476 01:20:22,852 --> 01:20:23,519 Oh! 1477 01:20:25,855 --> 01:20:28,191 Je liet me vreselijk schrikken. 1478 01:20:28,191 --> 01:20:29,458 DENNIS: (CHUCKLES) Sorry. 1479 01:20:30,293 --> 01:20:31,494 BOB: Ja. 1480 01:20:35,899 --> 01:20:39,869 Ik heb wat koffie voor ons. Het lijkt een lange nacht. 1481 01:20:44,040 --> 01:20:47,576 Bedankt. Ja, zoon. 1482 01:20:50,446 --> 01:20:52,248 BOB: Juist. Oké. 1483 01:20:52,248 --> 01:20:57,253 FRANKS: Dhr. Finley, dr. Kearns, stap alsjeblieft in de put. 1484 01:20:57,253 --> 01:20:59,889 Civiele actie, Robert Kearns vs. de Ford Motor Company, 1485 01:20:59,889 --> 01:21:01,590 begint op 14 augustus. 1486 01:21:01,590 --> 01:21:05,628 Districtsrechtbank van de Verenigde Staten voor het Oosten District Michigan. 1487 01:21:05,628 --> 01:21:09,532 Dus, dokter Kearns, Ik weet niet zeker waarom, sinds je lijkt 1488 01:21:09,532 --> 01:21:11,600 een redelijk mens, maar ik begrijp het 1489 01:21:11,600 --> 01:21:14,103 dat zul je zijn jezelf vertegenwoordigen. 1490 01:21:14,103 --> 01:21:19,208 Ja, meneer. Mijn zoon Dennis wel mij helpen. 1491 01:21:19,208 --> 01:21:21,510 Oké, als dat zo is er klaar voor, laten we het maken 1492 01:21:21,510 --> 01:21:24,547 een goed schoon gevecht, Zullen we, heren? 1493 01:21:24,547 --> 01:21:26,549 Natuurlijk zullen we dat doen, Edelachtbare. 1494 01:21:27,516 --> 01:21:29,318 Ik begrijp het niet. 1495 01:21:29,318 --> 01:21:31,454 Het is maar een uitdrukking, Dr. Kearns. 1496 01:21:32,455 --> 01:21:35,424 14 augustus. We zien je dan. 1497 01:21:35,424 --> 01:21:37,360 Hartelijk dank, Edelachtbare. 1498 01:21:37,360 --> 01:21:39,162 Hartelijk dank, Edelachtbare. 1499 01:21:42,966 --> 01:21:44,333 Hoe gaat het met mama? 1500 01:21:45,134 --> 01:21:46,135 KATHY: Het gaat goed met haar. 1501 01:21:48,337 --> 01:21:49,438 Wil je de data hiervan? 1502 01:21:51,975 --> 01:21:53,076 Ja. 1503 01:21:53,076 --> 01:21:54,177 PATRICK: Hou op met zeuren. Je draagt ​​er maar één. 1504 01:21:54,177 --> 01:21:55,544 BOB JR.: Stoer. 1505 01:21:55,544 --> 01:21:57,380 PATRICK: Alsjeblieft, muur. 1506 01:21:57,380 --> 01:21:59,215 BOB JR.: Als ik het weet. 1507 01:21:59,215 --> 01:22:03,219 Let op je taalgebruik. Ze zal komen naar de rechtszaak, toch? 1508 01:22:03,219 --> 01:22:05,621 Kijk, papa, ik zei toch dat je dat niet moest doen hoop maar op mama. 1509 01:22:06,489 --> 01:22:09,658 Wat betekent dat? 1510 01:22:09,658 --> 01:22:11,527 Je weet wat dat betekent. 1511 01:22:12,461 --> 01:22:15,664 Nee, dat doe ik echt niet. 1512 01:22:15,664 --> 01:22:18,301 Ze heeft het druk. Ze doet veel van het vervangen. 1513 01:22:24,440 --> 01:22:26,309 Ziet ze iemand? 1514 01:22:28,211 --> 01:22:30,513 Het is vier jaar geleden, papa. 1515 01:22:30,513 --> 01:22:32,581 Nou, Dat is geen antwoord, Kath. 1516 01:22:36,185 --> 01:22:41,524 Hoe dan ook, het is oké. Laat het haar gewoon weten. Het zou leuk zijn. 1517 01:22:52,568 --> 01:22:54,137 Wat een onzin. 1518 01:22:54,137 --> 01:22:55,404 Het is perfect. 1519 01:23:06,282 --> 01:23:07,716 (ANTWOORDAPPARAAT PIEPTOON) 1520 01:23:07,716 --> 01:23:12,355 Hallo, Phyllis. Ik weet dat het laat is. De kinderen slapen, 1521 01:23:14,290 --> 01:23:18,361 en ik denk dat ik dat ben geweest deze oproep uitstellen in de hoop dat jij dat ook zou zijn. 1522 01:23:18,361 --> 01:23:23,399 Ik wilde je het gewoon laten weten dat het proces begint morgen. 1523 01:23:27,536 --> 01:23:29,538 Oké. Tot ziens. 1524 01:23:45,388 --> 01:23:46,555 KATHY: Hé, papa! 1525 01:23:46,555 --> 01:23:48,591 PATRICK: Hé, papa, wacht even! 1526 01:23:48,591 --> 01:23:50,293 Hoi. Hoe is het met je? 1527 01:23:50,293 --> 01:23:51,494 Hallo, Patrick.ou? 1528 01:23:51,494 --> 01:23:52,595 Hoi. 1529 01:23:52,595 --> 01:23:53,429 Het gaat best goed met mij. 1530 01:23:56,332 --> 01:23:57,466 Heb je wat rust? 1531 01:23:57,466 --> 01:23:59,168 Een klein beetje. 1532 01:23:59,168 --> 01:24:01,170 De meeste getuigenissen dat zul je zijn gehoord tijdens dit proces 1533 01:24:01,170 --> 01:24:03,639 zal zeer zijn technisch van aard. 1534 01:24:03,639 --> 01:24:07,610 Hoewel je dat misschien wel hebt gedaan merkte er iets minder op technisch bewijsstuk 1535 01:24:07,610 --> 01:24:09,445 in de vorm van de helft van een auto. 1536 01:24:11,380 --> 01:24:14,683 De eiser in deze Het geval is Dr. Robert Kearns. 1537 01:24:14,683 --> 01:24:17,186 Dr. Kearns beschuldigt dat de Ford Motor Company 1538 01:24:17,186 --> 01:24:19,688 vijf overtreden patenten die hij bezit. 1539 01:24:19,688 --> 01:24:22,791 Als u besluit in De gunst van Dr. Kearns, jij beslist ook 1540 01:24:22,791 --> 01:24:26,595 welke schade, indien aanwezig, zijn te danken aan Dr. Kearns. 1541 01:24:26,595 --> 01:24:28,764 dr. Kearns heeft er vrijwillig voor gekozen 1542 01:24:28,764 --> 01:24:31,134 vertegenwoordigen zichzelf tijdens dit proces. 1543 01:24:31,134 --> 01:24:33,402 Dat doe je niet trek eventuele gevolgtrekkingen uit 1544 01:24:33,402 --> 01:24:35,804 voor of tegen dr. Kearns, 1545 01:24:35,804 --> 01:24:41,277 gewoon omdat hij dat is zichzelf vertegenwoordigen. Ja, dokter Kearns? 1546 01:24:41,277 --> 01:24:45,681 Ik wilde je alleen maar bedanken omdat je mij toestaat om mezelf te vertegenwoordigen 1547 01:24:45,681 --> 01:24:47,683 en stel mijn zoon voor, Dennis Kears. 1548 01:24:51,254 --> 01:24:54,257 Is dat alles, dokter Kearns? 1549 01:24:54,257 --> 01:24:58,127 Ik waardeer de jury hun tijd geven de gemeenschap zo. 1550 01:24:58,127 --> 01:25:00,696 De jury is het geweten van de gemeenschap. 1551 01:25:04,133 --> 01:25:06,235 Ben je klaar? 1552 01:25:06,235 --> 01:25:09,438 Jij bent misschien meer comfortabel zitten, denk je niet? 1553 01:25:10,706 --> 01:25:12,708 Houd er rekening mee je mag niet discussiëren 1554 01:25:12,708 --> 01:25:14,710 wat je hierbij hoort proef met iemand anders. 1555 01:25:14,710 --> 01:25:17,246 Niet onder elkaar, niet in de jurykamer, niet in de gang... 1556 01:25:17,246 --> 01:25:19,415 Nu, deze reeks van elektronische onderdelen 1557 01:25:19,415 --> 01:25:22,151 en dit combinatie van circuits 1558 01:25:22,151 --> 01:25:26,522 is gebruikt door Amerikaanse auto fabrikanten sinds de jaren vijftig. 1559 01:25:26,522 --> 01:25:29,558 Uiteraard sinds Ford ingenieurs hebben het ontworpen, 1560 01:25:29,558 --> 01:25:30,626 ze hadden kennis ervan lang geleden 1561 01:25:30,626 --> 01:25:31,927 hun eerste ontmoeting met Dr. Kearns... 1562 01:25:31,927 --> 01:25:34,763 Bent u het daarmee eens? Dr. Kearns was dat wel de eerste persoon ter wereld, 1563 01:25:34,763 --> 01:25:36,565 naar jouw weten, die combinatie voorstellen? 1564 01:25:36,565 --> 01:25:40,669 Ik geloof dat het mogelijk is dat het waren Motorola en Ranco. 1565 01:25:40,669 --> 01:25:42,271 BOB: De motor maakt er één 1566 01:25:42,271 --> 01:25:45,174 revolutie aan haal er één uit 360 graden. Het is heel eenvoudig. 1567 01:25:45,174 --> 01:25:46,675 Wij werkten door dat voor twee weken. 1568 01:25:46,675 --> 01:25:48,344 FINLEY: Nou, zeker is het belangrijk om 1569 01:25:48,344 --> 01:25:49,778 begrijp dat vanbinnen de Ford-organisatie, 1570 01:25:49,778 --> 01:25:51,347 het kost wat tijd om geschreven te worden... 1571 01:25:51,347 --> 01:25:52,681 BOB: Nou, als je de auto start, 1572 01:25:52,681 --> 01:25:54,350 de transistoren automatisch aangaan 1573 01:25:54,350 --> 01:25:57,286 en aanbod 50 maal zoveel stroom. 1574 01:25:57,286 --> 01:25:59,422 FINLEY: Om te herhalen: jij hebt gewerkt in de 1575 01:25:59,422 --> 01:26:01,524 auto-industrie al ruim 20 jaar 1576 01:26:01,524 --> 01:26:03,359 en jij bent leidinggevende geweest bij het bedrijf 1577 01:26:03,359 --> 01:26:05,261 voor een aantal die jaren toch? 1578 01:26:05,261 --> 01:26:07,263 TYLER: Dat klopt. 1579 01:26:07,263 --> 01:26:11,667 Mr Tyler, voor alle duidelijkheid: Heb je het ooit aan Mr Kearns verteld? 1580 01:26:11,667 --> 01:26:15,571 dat hij had, citeer, "De ruitenwisserwedstrijd gewonnen"? 1581 01:26:15,571 --> 01:26:18,341 Het klinkt niet net als ik, dus nee, 1582 01:26:18,341 --> 01:26:21,277 Ik weet het echt niet meer het maken van die opmerking. 1583 01:26:21,277 --> 01:26:23,279 Ik bedoel, ik heb het zeker geprobeerd om bemoedigend te zijn voor dhr. Kearns. 1584 01:26:23,279 --> 01:26:24,413 Ik respecteerde de man. 1585 01:26:24,413 --> 01:26:27,750 Dat doe ik nog steeds, maar om het maar even te zeggen dat er een wedstrijd was 1586 01:26:27,750 --> 01:26:31,320 is, denk ik, een behoorlijk groot stuk. 1587 01:26:31,320 --> 01:26:33,356 Ik moet er ook op wijzen dat dhr. Kennelijke bedoeling van Kearns 1588 01:26:33,356 --> 01:26:36,459 ging vervaardigen zijn apparaat zelf. 1589 01:26:36,459 --> 01:26:38,794 Dat zou gewoon zo zijn geweest voor ons onmogelijk geweest. 1590 01:26:38,794 --> 01:26:42,265 FINLEY: Dus, voor de duidelijkheid: er is geen kans dat Ford ooit zou hebben gedaan 1591 01:26:42,265 --> 01:26:44,633 hield rekening met het idee van dhr. Kearns 1592 01:26:44,633 --> 01:26:46,735 het vervaardigen van zijn eigen ruitenwisser? 1593 01:26:46,735 --> 01:26:48,771 Geen kans. 1594 01:26:48,771 --> 01:26:53,542 Ford zet zijn naam neer in de handen van een onervaren leverancier? 1595 01:26:53,542 --> 01:26:55,578 Dat zou zo zijn geweest een ramp die staat te gebeuren. 1596 01:26:55,578 --> 01:26:58,213 Dank u, meneer Tyler. 1597 01:27:01,250 --> 01:27:03,619 Dr. Kearns? Jouw getuige. 1598 01:27:13,696 --> 01:27:17,533 Meneer Tyler, heeft u dat ooit gedaan? vraag het aan Dr. Kearns 1599 01:27:17,533 --> 01:27:21,437 kom met een prijs eenheidsbasis voor zijn ruitenwisser? 1600 01:27:21,437 --> 01:27:24,373 Ik kan het me niet specifiek herinneren alles wat ik hem vroeg. 1601 01:27:24,373 --> 01:27:26,275 Misschien heb ik het hem gevraagd. 1602 01:27:26,275 --> 01:27:29,578 Nou, waarom zou je heb je daar om gevraagd? 1603 01:27:29,578 --> 01:27:31,013 Als ik dat deed, het zou zijn omdat 1604 01:27:31,013 --> 01:27:33,449 Meneer Kearns ging maar door over productie, 1605 01:27:33,449 --> 01:27:37,953 en dat zou ik geweest zijn proberen aan te wijzen de onmogelijkheid. 1606 01:27:37,953 --> 01:27:40,356 Nou, ik zou het niet vragen zo'n vraag... 1607 01:27:40,356 --> 01:27:42,491 Tenzij je dat hebt gedaan een document om bij de hand te hebben 1608 01:27:42,491 --> 01:27:44,327 de getuige alstublieft blijf bij de lessenaar. 1609 01:27:44,960 --> 01:27:46,362 Eh, wat... 1610 01:27:48,664 --> 01:27:53,469 Nou, ik zou het niet vragen zo'n vraag een contract impliceren of een, 1611 01:27:53,469 --> 01:27:55,638 een soort overeenkomst? 1612 01:27:55,638 --> 01:27:59,642 Nee, niet echt. Ik zou zeggen dat het niet meer is een verbintenis om zijn ruitenwissers te kopen 1613 01:27:59,642 --> 01:28:01,510 dan ik toegewijd zou zijn iemands stropdas kopen 1614 01:28:01,510 --> 01:28:03,479 als ik het hem vroeg hoeveel het kost. 1615 01:28:05,848 --> 01:28:09,818 Heb je het ooit aan Dr. Kearns gevraagd? Hoeveel kostte zijn stropdas? 1616 01:28:09,818 --> 01:28:13,389 Nee, niet dat ik me herinner, en ik weet niet zeker of hij dat wel is droeg er zelfs een. 1617 01:28:13,389 --> 01:28:16,024 Maar je vroeg hem wel hoe veel kostte zijn ruitenwisser, toch? 1618 01:28:16,024 --> 01:28:19,695 Zoals ik al zei, op een retorische manier, het was misschien mogelijk. 1619 01:28:19,695 --> 01:28:22,465 Het is dus niet hetzelfde als gelijkspel, toch? 1620 01:28:23,432 --> 01:28:24,967 Het spijt me. Wat? 1621 01:28:24,967 --> 01:28:25,868 Bedankt. 1622 01:28:29,372 --> 01:28:32,341 FINLEY: Je hebt een Ph.D op het gebied van elektronica, klopt dat? 1623 01:28:32,341 --> 01:28:35,110 Dat klopt. Ik heb les gegeven de afgelopen jaren... 1624 01:28:35,110 --> 01:28:36,445 Nee, dat is prima, meneer. Uw inloggegevens 1625 01:28:36,445 --> 01:28:38,414 zijn al een deel van de plaat. 1626 01:28:38,414 --> 01:28:42,885 Nu, toen je het eerder zei dat meneer Kearns heeft niets nieuws gecreëerd, 1627 01:28:42,885 --> 01:28:44,853 kun je het uitleggen wat bedoelde je daarmee? 1628 01:28:44,853 --> 01:28:47,055 Ja. Zoals je kunt zien, 1629 01:28:47,055 --> 01:28:50,559 De basis van Dr. Kearns eenheid bestaat uit een condensator, 1630 01:28:50,559 --> 01:28:52,995 een variabele weerstand en een transistor. 1631 01:28:52,995 --> 01:28:55,731 Nou, dit zijn het fundamentele bouwstenen op het gebied van elektronica. 1632 01:28:55,731 --> 01:28:58,701 Je kunt vinden ze in elke catalogus. 1633 01:28:58,701 --> 01:29:01,103 Alles wat meneer Kearns deed was om ze te regelen 1634 01:29:01,103 --> 01:29:03,706 in een nieuw patroon, zou je kunnen zeggen. 1635 01:29:03,706 --> 01:29:06,141 En dat, dat is niet hetzelfde 1636 01:29:06,141 --> 01:29:08,777 als uitvinden echter iets nieuws. 1637 01:29:08,777 --> 01:29:11,614 Heeft dhr. Kearns de transistor uitvinden? 1638 01:29:11,614 --> 01:29:13,516 PROFESSOR: Nee meneer, dat heeft hij niet gedaan. 1639 01:29:13,516 --> 01:29:15,718 FINLEY: Heeft dhr. Kearns de condensator uitvinden? 1640 01:29:15,718 --> 01:29:17,920 PROFESSOR: Nogmaals, nee, dat deed hij niet. 1641 01:29:17,920 --> 01:29:19,922 FINLEY: Heeft meneer Kearns het uitgevonden? de variabele weerstand? 1642 01:29:19,922 --> 01:29:21,924 FINLEY: Dank u, professor. 1643 01:29:21,924 --> 01:29:23,726 FRANKS: U kunt aftreden, Professor Kapman. 1644 01:29:23,726 --> 01:29:25,528 We zullen hervatten getuigenis na de lunch. 1645 01:29:27,396 --> 01:29:30,032 Dr. Kearns, uw kruisverhoor, alstublieft. 1646 01:29:31,967 --> 01:29:33,135 Dr. Kearns. 1647 01:29:33,135 --> 01:29:34,670 Ja, meneer. 1648 01:29:35,838 --> 01:29:37,372 (DEUROPENING) 1649 01:29:41,844 --> 01:29:42,845 O. 1650 01:29:51,019 --> 01:29:54,990 Ik heb hier een boek. Het is van Charles Dickens. 1651 01:29:54,990 --> 01:29:57,926 Het heet Een verhaal over twee steden. 1652 01:29:57,926 --> 01:29:59,762 Heb jij, heb jij dit boek ooit gelezen? 1653 01:29:59,762 --> 01:30:01,764 Bezwaar, Edelachtbare. Het is niet relevant. 1654 01:30:01,764 --> 01:30:03,932 Edelachtbare, alstublieft, als ik gewoon door kon gaan? 1655 01:30:03,932 --> 01:30:05,734 Hoe lang zal het duren Kom ter zake, dokter? 1656 01:30:05,734 --> 01:30:07,202 Helemaal niet zo lang. 1657 01:30:07,202 --> 01:30:09,171 Oké. Laten we kijken wat er gebeurt. 1658 01:30:10,172 --> 01:30:11,607 Heb je dit ooit gelezen? 1659 01:30:11,607 --> 01:30:14,610 Ja. Lees het op de middelbare school. Zeer goed boek. 1660 01:30:14,610 --> 01:30:19,114 Ja, dat is zo. Ik zou graag willen lees jou als eerste, een paar woorden, als ik mag. 1661 01:30:19,114 --> 01:30:22,885 ‘Het waren de beste tijden, het waren de slechtste tijden, 1662 01:30:22,885 --> 01:30:27,490 "Het was het tijdperk van wijsheid, het was de leeftijd van dwaasheid." 1663 01:30:27,490 --> 01:30:29,725 Laten we beginnen met de eerste woord: "Het." 1664 01:30:29,725 --> 01:30:31,860 Heeft Charles Dickens gedaan creëer dat woord? 1665 01:30:31,860 --> 01:30:33,929 Nee. 1666 01:30:33,929 --> 01:30:35,764 BOB: Nee. Hoe zit het met "was"? 1667 01:30:35,764 --> 01:30:38,967 Edelachtbare, is meneer Kearns ga door het hele woordenboek? 1668 01:30:38,967 --> 01:30:41,970 Alsjeblieft, als ik maar door kon gaan. Ik heb wel een punt. 1669 01:30:44,473 --> 01:30:45,974 U mag de vraag beantwoorden. 1670 01:30:45,974 --> 01:30:47,242 Nee. 1671 01:30:47,242 --> 01:30:48,744 "De"? 1672 01:30:48,744 --> 01:30:49,945 "Best"? 1673 01:30:49,945 --> 01:30:51,514 "Tijden"? 1674 01:30:51,514 --> 01:30:54,783 Kijk. Ik heb hier een woordenboek. 1675 01:30:54,783 --> 01:30:56,552 Ik heb het niet gecontroleerd, maar dat zou ik raden 1676 01:30:56,552 --> 01:31:00,623 elk woord dat in dit boek staat is te vinden in dit woordenboek. 1677 01:31:00,623 --> 01:31:02,190 Nou, dat vermoed ik dat is waarschijnlijk waar. 1678 01:31:02,190 --> 01:31:04,827 Oké, dus dan ben je het ermee eens dat er niet is, 1679 01:31:04,827 --> 01:31:08,697 waarschijnlijk een enkele nieuw woord in dit boek. 1680 01:31:08,697 --> 01:31:12,100 Nou, ik weet het niet, maar dat is waarschijnlijk waar. 1681 01:31:12,100 --> 01:31:14,503 Allemaal Charles Dickens deed was ze regelen 1682 01:31:14,503 --> 01:31:17,606 naar een nieuw patroon, klopt dat niet? 1683 01:31:17,606 --> 01:31:21,243 Nou, ik geef toe dat ik dat niet heb gedaan, dacht er op die manier over na. 1684 01:31:21,243 --> 01:31:24,079 Maar Dickens deed het wel iets nieuws creëren, nietwaar? 1685 01:31:24,079 --> 01:31:25,781 Door woorden te gebruiken. 1686 01:31:25,781 --> 01:31:29,084 Het enige gereedschap dat voor hem beschikbaar waren. 1687 01:31:32,154 --> 01:31:36,625 Net als bijna allemaal uitvinders in de geschiedenis hebben daarvoor de middelen moeten gebruiken 1688 01:31:36,625 --> 01:31:39,528 voor hen beschikbaar waren. 1689 01:31:39,528 --> 01:31:42,698 Telefoons, ruimtesatellieten deze zijn allemaal gemaakt van 1690 01:31:42,698 --> 01:31:45,834 onderdelen die al bestonden, klopt, professor? 1691 01:31:45,834 --> 01:31:48,937 Onderdelen die u eventueel kunt kopen uit een catalogus. 1692 01:31:48,937 --> 01:31:50,539 Technisch gezien is dat waar, ja maar dat hoort erbij... 1693 01:31:50,539 --> 01:31:52,775 Geen verdere vragen. 1694 01:31:52,775 --> 01:31:54,843 FRANKS: U kunt aftreden, Professor Kapman. 1695 01:31:54,843 --> 01:31:57,212 (MENSEN mompelen) 1696 01:31:57,212 --> 01:32:00,015 Pa, hoe oud denk je? die Finley-man is? 1697 01:32:00,015 --> 01:32:01,750 Ik weet het niet. 1698 01:32:01,750 --> 01:32:03,051 LOUIS: Hé, dokter Kearns? 1699 01:32:03,051 --> 01:32:04,186 Ik heb wat jongens meegenomen van de uitvindersclub. 1700 01:32:04,186 --> 01:32:05,821 Oh, dat is geweldig, Lodewijk. 1701 01:32:05,821 --> 01:32:06,989 Ik zie je daarbinnen. 1702 01:32:08,023 --> 01:32:09,191 MAUREEN: Hé, papa! 1703 01:32:09,191 --> 01:32:11,894 Hé, daar ben je. 1704 01:32:11,894 --> 01:32:13,161 Hoi. Goed. Hoe is het met je? 1705 01:32:13,161 --> 01:32:14,563 Goede advertentie 1706 01:32:14,563 --> 01:32:15,864 Hoi. 1707 01:32:16,732 --> 01:32:17,900 Hoe is het met je? 1708 01:32:17,900 --> 01:32:19,702 Ja, goed. Goed. 1709 01:32:19,702 --> 01:32:22,237 Ik denk dat ik dat wel zou moeten zijn nadenken over rechten gaan studeren. 1710 01:32:22,237 --> 01:32:24,072 Ze zeiden dat het zo was gaat geweldig. Ik ben blij. 1711 01:32:24,072 --> 01:32:26,008 Ja. Bedankt voor uw komst. 1712 01:32:27,209 --> 01:32:28,744 Zeker. Gaan. Gaan. 1713 01:32:28,744 --> 01:32:30,045 Ja, ik zie je. 1714 01:32:30,045 --> 01:32:31,213 Een minuutje, Dennis. 1715 01:32:31,213 --> 01:32:32,781 Oké. Dag, snoepjes. Oké. 1716 01:32:32,781 --> 01:32:34,049 Oké. Dag mama, tot later. 1717 01:32:35,718 --> 01:32:37,853 Oké, laten we gaan. 1718 01:32:37,853 --> 01:32:40,255 FRANKS: Dr. Kearns is onze volgende getuige. 1719 01:32:40,255 --> 01:32:43,291 Omdat Dr. Kearns dat is zichzelf vertegenwoordigen, 1720 01:32:43,291 --> 01:32:47,129 hij is verplicht door te gaan in een vraag-en-antwoordvorm. 1721 01:32:47,129 --> 01:32:51,033 Het lijkt misschien een beetje vreemd, maar je moet zorgvuldig onderscheiden 1722 01:32:51,033 --> 01:32:54,236 tussen de vraag gevraagd en het antwoord dat wordt gegeven. 1723 01:32:54,236 --> 01:32:56,004 Dr. Kearns? 1724 01:32:56,004 --> 01:32:57,740 Dank u, Edelachtbare. 1725 01:32:57,740 --> 01:32:59,307 Pa, vergeet de jury niet. 1726 01:33:07,115 --> 01:33:09,985 Kunt u dit alstublieft aangeven? uw naam en vertel ons waar je woont? 1727 01:33:13,722 --> 01:33:17,392 Mijn naam is dokter Robert Kearns en ik woon in Detroit, Michigan. 1728 01:33:17,392 --> 01:33:19,294 Heb je mijn adres nodig? 1729 01:33:20,195 --> 01:33:22,765 (MENSEN grinniken) 1730 01:33:22,765 --> 01:33:25,834 Nee, dat zal niet nodig zijn, maar wij willen graag een... 1731 01:33:25,834 --> 01:33:28,837 Dr. Kearns. Waarom jij niet gewoon even zitten? 1732 01:33:28,837 --> 01:33:31,606 Ontspan en doe je van daaruit onderzoeken. 1733 01:33:37,279 --> 01:33:38,380 Bedankt. 1734 01:33:41,349 --> 01:33:44,820 Dr. Kearns was de Intermitterende ruitenwisser je eerste uitvinding? 1735 01:33:46,088 --> 01:33:48,891 Nee, dat was het niet, maar het was wel zo was waarschijnlijk mijn beste. 1736 01:33:48,891 --> 01:33:52,160 Bezwaar, Edelachtbare. De raadsman leidt de getuige. 1737 01:33:52,160 --> 01:33:56,398 Wat? Overruled. Doorgaan. 1738 01:33:56,398 --> 01:33:58,867 Bedankt. Kunt u het beschrijven? 1739 01:33:58,867 --> 01:34:00,869 voor de rechtbank je eerste uitvinding? 1740 01:34:02,738 --> 01:34:05,040 Mijn eerste uitvinding was op de universiteit. 1741 01:34:05,040 --> 01:34:08,677 Toen, uh, gele margarine, vanwege de zuivellobby, 1742 01:34:08,677 --> 01:34:12,681 kon niet in winkels worden verkocht, omdat het zou eruit zien als boter. 1743 01:34:14,116 --> 01:34:16,084 Daarom heb ik een tas bedacht, 1744 01:34:16,084 --> 01:34:19,722 eigenlijk een plastic zak, met een klein zegel aan de bovenkant, 1745 01:34:19,722 --> 01:34:22,958 en je zou invoegen een tabblad gele kleurstof 1746 01:34:22,958 --> 01:34:25,127 om de margarine te maken lijkt op boter. 1747 01:34:25,127 --> 01:34:26,428 FRANKS: Dr. Kearns. 1748 01:34:26,428 --> 01:34:28,130 Maar dat was niet het geval. Het was margarine. 1749 01:34:28,130 --> 01:34:30,332 Kunnen we verder gaan met de reden? waarom zijn we allemaal hier? De ruitenwisser? 1750 01:34:30,332 --> 01:34:35,838 Ja. Ja. Ja. Zou jij, Dr. Kearns, leg uw concept uit 1751 01:34:35,838 --> 01:34:38,340 voor de intervalruitenwisser? 1752 01:34:38,340 --> 01:34:42,310 In 1941, het Hooggerechtshof kwam met het idee dat, 1753 01:34:42,310 --> 01:34:43,779 ergens binnen het proces van het bedenken, 1754 01:34:43,779 --> 01:34:46,982 de uitvinder moet ervaren een soort momentje. 1755 01:34:48,216 --> 01:34:50,418 Wat ze noemden "een flits van genialiteit," 1756 01:34:50,418 --> 01:34:53,889 om te komen in aanmerking voor een patent. 1757 01:34:53,889 --> 01:34:57,793 En waarschijnlijk ben ik het verschuldigd mijn flits naar mijn huwelijksreis. 1758 01:34:59,928 --> 01:35:03,932 Ik was erg verliefd, en mijn vrouw Phyllis en ik waren in een hotel. 1759 01:35:03,932 --> 01:35:07,335 En ik was aan het openen een fles champagne en niet opletten. 1760 01:35:09,071 --> 01:35:12,107 Dat was ik waarschijnlijk terwijl ik dacht aan hoe gelukkig ik was. 1761 01:35:12,107 --> 01:35:15,510 En liet de kurk knallen en het ging af, sloeg mij in mijn oog. 1762 01:35:15,510 --> 01:35:17,846 Deze hier. Het heeft me ongeveer knock-out geslagen. 1763 01:35:17,846 --> 01:35:22,150 Ik bloedde overal en ze opereerden op mij die avond. 1764 01:35:22,150 --> 01:35:24,753 En ze hebben mijn oog gered. En het eerste 1765 01:35:24,753 --> 01:35:26,454 Ik zag de volgende De ochtend was Phyllis. 1766 01:35:28,423 --> 01:35:32,194 Ja. Ik ben legaal blind aan mijn linkeroog, 1767 01:35:32,194 --> 01:35:35,497 en ik heb erover nagedacht het menselijk oog daarom sindsdien. 1768 01:35:38,333 --> 01:35:42,905 En jaren geleden, Ik reed terug van de kerk met mijn familie en 1769 01:35:42,905 --> 01:35:45,173 het regende buiten, en ik had een gedachte. 1770 01:35:45,173 --> 01:35:49,377 Waarom zou een ruitenwisser dat niet kunnen? werken als een ooglid? 1771 01:35:52,815 --> 01:35:55,050 Waarom kon het niet knipperen? 1772 01:35:58,220 --> 01:35:59,988 Zo ben ik er op gekomen. 1773 01:36:04,492 --> 01:36:07,830 Hallo jury. 1774 01:36:07,830 --> 01:36:11,333 Waarom ben je hier? Wat doe jij hier? 1775 01:36:11,333 --> 01:36:13,969 Wat doe ik hier? Wat doen we hier allemaal? 1776 01:36:15,971 --> 01:36:18,841 Ik ben hier omdat mijn moeder en vader en hun 1777 01:36:20,843 --> 01:36:21,944 moeder en vader en Oom Wiggly en... 1778 01:36:21,944 --> 01:36:23,111 (klop op de deur) 1779 01:36:27,149 --> 01:36:30,318 Goedenavond, Dennis. Mijn naam is Charlie Defao. 1780 01:36:30,318 --> 01:36:32,320 Ik weet wie je bent. 1781 01:36:32,320 --> 01:36:34,823 Rechts. Mag ik binnenkomen? 1782 01:36:36,191 --> 01:36:37,459 Laat hem binnen, zoon. 1783 01:36:43,966 --> 01:36:45,000 Hallo, Bob. 1784 01:36:45,000 --> 01:36:46,134 Meneer Defao. 1785 01:36:47,870 --> 01:36:48,904 Goedeavond. 1786 01:36:54,276 --> 01:36:57,612 Bob, wat zeg je ervan, 1787 01:36:57,612 --> 01:37:00,048 wij nemen het giswerk en de angst eruit 1788 01:37:00,048 --> 01:37:02,217 van de situatie, in het belang van iedereen? 1789 01:37:03,018 --> 01:37:04,186 Kunnen wij dat doen? 1790 01:37:04,186 --> 01:37:05,387 Wat is er aan de hand? 1791 01:37:05,387 --> 01:37:06,588 Nee, gewoon... 1792 01:37:07,322 --> 01:37:11,493 Bob, $30 miljoen. 1793 01:37:11,493 --> 01:37:13,528 Ja, ty miljoen? 1794 01:37:13,528 --> 01:37:15,563 Ik ben hier vanavond om bied je vader aan, 1795 01:37:15,563 --> 01:37:17,966 in wezen deze familie, zoveel geld. 1796 01:37:17,966 --> 01:37:20,035 Het proces verdwijnt. Wij laten dit niet aan een jury over. 1797 01:37:20,035 --> 01:37:22,437 Wij regelen dit hier vanavond. 1798 01:37:22,437 --> 01:37:25,874 Maar geen verklaring van mijn uitvinding? 1799 01:37:25,874 --> 01:37:28,276 Of, of de tijd of energie, mijn geruïneerde reputatie... 1800 01:37:28,276 --> 01:37:30,178 En meer geld dan jij ooit had kunnen bedenken. 1801 01:37:30,178 --> 01:37:33,348 Bob, ik zeg je: als je dit vertrouwt aan een jury uit Detroit, 1802 01:37:33,348 --> 01:37:35,483 je zou kunnen lopen weg met niets. 1803 01:37:35,483 --> 01:37:38,353 Oké? Kijk nu eens naar deze jongens. 1804 01:37:38,353 --> 01:37:41,423 Kun je je voorstellen wat dat is zou betekenen voor hun toekomst? 1805 01:37:50,132 --> 01:37:53,435 Wat denken jullie kinderen? Ik heb je dit allemaal aangedaan. 1806 01:37:55,437 --> 01:37:59,341 Je hebt zeker verdiend het recht om te zeggen alles wat je maar wilt zeggen. 1807 01:38:03,578 --> 01:38:05,580 Timmy? 1808 01:38:05,580 --> 01:38:08,150 Ik weet het niet, papa. Het is een hoop geld. 1809 01:38:10,685 --> 01:38:12,354 Doe het niet, papa. 1810 01:38:14,222 --> 01:38:17,993 Verdorie, papa. We zijn zo ver gekomen. 1811 01:38:17,993 --> 01:38:20,128 Nou, meneer Defao, je hebt niet veel geluk in dit huis. 1812 01:38:20,128 --> 01:38:21,663 Bob, laat me vragen... 1813 01:38:21,663 --> 01:38:25,433 Nee. Ik zie je morgen. 1814 01:38:27,469 --> 01:38:32,440 Dit is krankzinnig. Ik bedoel 20 jaar procederen, deze familie spant de kroon. 1815 01:38:39,547 --> 01:38:42,050 FRANKS: Nou, heren, Ik kijk er naar uit je laatste argumenten. 1816 01:38:42,050 --> 01:38:43,685 Dr. Kearns, meneer Finley. 1817 01:38:43,685 --> 01:38:45,353 FINLEY: De verdediging zou willen herinneren 1818 01:38:45,353 --> 01:38:46,955 een getuige op de tribune, Edelachtbare. 1819 01:38:46,955 --> 01:38:48,656 De heer Robert Kearns. 1820 01:38:48,656 --> 01:38:51,359 Nee! Is dat een procedure? 1821 01:38:51,359 --> 01:38:52,627 Is dit echt nodig? 1822 01:38:52,627 --> 01:38:54,629 FINLEY: Dat moet ik zeggen Dat denk ik zeker Dat is het, Edelachtbare. 1823 01:38:54,629 --> 01:38:57,532 We zullen het kort houden, maar het is nogal relevant. 1824 01:38:57,532 --> 01:38:59,567 Edelachtbare, ik ben er klaar voor voor mijn samenvatting nu. 1825 01:38:59,567 --> 01:39:01,536 FRANKS: Nou ja, dat zal wel zo zijn Ik moet wachten, dokter Kearns. 1826 01:39:01,536 --> 01:39:03,171 Neem alstublieft het standpunt in. 1827 01:39:11,046 --> 01:39:13,681 Houd er rekening mee Je staat nog steeds onder ede, Dr. Kearns. 1828 01:39:17,719 --> 01:39:21,689 Meneer Kearns, dat klopt getuigde hier dat Mr. Tyler 1829 01:39:21,689 --> 01:39:25,493 vertelde je dat je had, citeer, "Won de ruitenwisserwedstrijd." 1830 01:39:26,761 --> 01:39:28,530 Ja. 1831 01:39:28,530 --> 01:39:31,433 En dat geloof jij stellig dat is de waarheid, nietwaar? 1832 01:39:31,433 --> 01:39:33,401 Ja, dat doe ik. 1833 01:39:33,401 --> 01:39:37,072 Dat kon niet zo zijn iets dat je verkeerd hebt gehoord? 1834 01:39:38,206 --> 01:39:39,141 Iets dat je je had voorgesteld? 1835 01:39:39,141 --> 01:39:41,209 Nee. 1836 01:39:41,209 --> 01:39:43,511 Herinner je je dat uit een bus gehaald 1837 01:39:43,511 --> 01:39:45,747 in Maryland door politie vier jaar geleden? 1838 01:39:48,750 --> 01:39:49,984 Ja. 1839 01:39:49,984 --> 01:39:53,188 En weet je het nog wat je vertelde de toenmalige officieren? 1840 01:39:53,188 --> 01:39:55,123 Dat je onderweg was naar Washington, D.C. en 1841 01:39:55,123 --> 01:39:57,592 dat het op verzoek was van het Witte Huis? 1842 01:39:57,592 --> 01:39:59,661 Herinnert u zich dat, meneer? Kearns? 1843 01:40:01,429 --> 01:40:02,730 Ja. En op dat moment... 1844 01:40:02,730 --> 01:40:04,399 FINLEY: Geef gewoon antwoord de vragen alstublieft. 1845 01:40:04,399 --> 01:40:07,102 Was het op verzoek van de vice-president? 1846 01:40:09,271 --> 01:40:11,073 Nee, dat was het niet. 1847 01:40:11,073 --> 01:40:13,475 En was jij vervolgens voor behandeld een zenuwinzinking en 1848 01:40:13,475 --> 01:40:16,044 beperkt tot Rockville Staatspsychologische instelling? 1849 01:40:16,044 --> 01:40:17,179 Ja. 1850 01:40:17,179 --> 01:40:20,682 En dat was omdat je was mentaal onstabiel, toch? 1851 01:40:20,682 --> 01:40:23,051 Ik zocht medische hulp behandeling destijds. 1852 01:40:23,051 --> 01:40:25,253 Maar je was overtuigd dat het Witte Huis 1853 01:40:25,253 --> 01:40:28,356 wilde dat je langskwam Washington, D.C., nietwaar? 1854 01:40:28,356 --> 01:40:29,724 Ja. 1855 01:40:29,724 --> 01:40:31,493 Net zoals jij ervan overtuigd was dat meneer Tyler u heeft verteld 1856 01:40:31,493 --> 01:40:34,028 dat jij gewonnen hebt de ruitenwisserwedstrijd. 1857 01:40:36,298 --> 01:40:39,101 Dank u, meneer Kearns. Geen verdere vragen. 1858 01:40:43,171 --> 01:40:45,373 (DENNIS ZUCHT) 1859 01:40:45,373 --> 01:40:48,643 Ik ga krijgen een frisdrankje of zoiets. Willen jullie iets? Pa? 1860 01:40:55,750 --> 01:40:57,519 Fuck Charlie Defao. 1861 01:41:04,292 --> 01:41:07,495 Gisteren heb ik wat vrije tijd genomen en ging naar mijn moeder is voor het avondeten. 1862 01:41:08,563 --> 01:41:11,266 Op weg daarheen, dacht ik terug 1863 01:41:11,266 --> 01:41:14,569 hoe toen ik was een kind dat mijn moeder vroeger had citroenmeringuetaart maken. 1864 01:41:14,569 --> 01:41:17,605 Maar niet zomaar een oudje Citroenmeringuetaart. 1865 01:41:17,605 --> 01:41:20,775 De beste citroen meringuetaart ter wereld. 1866 01:41:20,775 --> 01:41:23,211 Zie je, ze had er een die handknijpers, 1867 01:41:23,211 --> 01:41:26,614 en dat zou ze eruit halen citroensap, allemaal voor die taart. 1868 01:41:29,384 --> 01:41:31,653 Nadat ik klaar was school en ik begon met maken mijn eigen weg in de wereld, 1869 01:41:31,653 --> 01:41:34,189 een van de eersten Wat ik deed, was dat ik naar buiten ging 1870 01:41:34,189 --> 01:41:36,224 en ik kocht mijn moeder een elektrische sapcentrifuge. 1871 01:41:37,225 --> 01:41:39,561 En weet je wat? 1872 01:41:39,561 --> 01:41:42,230 Ze maakt nog steeds de beste citroen meringuetaart ter wereld. 1873 01:41:42,230 --> 01:41:46,668 En dat zou het ook zijn komt nooit bij mij op, om eer te claimen voor die taart. 1874 01:41:49,237 --> 01:41:51,506 En dat is wat deze zaak gaat over. 1875 01:41:53,341 --> 01:41:56,678 Die echt bakte die citroentaart? 1876 01:41:56,678 --> 01:42:00,348 En er is geen twijfel, wat het bewijsmateriaal laat zien. 1877 01:42:00,348 --> 01:42:03,885 Wie heeft ontworpen, ontworpen en getest 1878 01:42:03,885 --> 01:42:08,656 ruitenwissers met het zelf parkeren kenmerken terug in de jaren veertig? 1879 01:42:08,656 --> 01:42:11,293 Ford Motorbedrijf. 1880 01:42:11,293 --> 01:42:15,563 Wie heeft het ontworpen, getest, geproduceerd en verkocht ruitenwissers 1881 01:42:15,563 --> 01:42:19,201 met wat er genoemd werd "depressief park" terug in de jaren veertig? 1882 01:42:19,201 --> 01:42:21,603 Ford Motorbedrijf. 1883 01:42:21,603 --> 01:42:24,606 Nu ben ik het echt trots op een systeem waar 1884 01:42:24,606 --> 01:42:27,342 een leek, een toegewijde universiteitsprofessor, 1885 01:42:27,342 --> 01:42:31,813 die al jaren lesgeeft, kan hier binnenkomen en zijn zaak uiteenzetten. 1886 01:42:33,481 --> 01:42:36,551 Helaas, zoals we eerder hebben bewezen, 1887 01:42:36,551 --> 01:42:40,388 hij verwart soms werkelijkheid met fictie. 1888 01:42:42,257 --> 01:42:45,327 Gelukkig heeft hij dat wel gedaan professioneel gezocht hulp in die gevallen. 1889 01:42:47,762 --> 01:42:51,966 Maar het trieste feit van de zaak is dat Robert Kearns, 1890 01:42:51,966 --> 01:42:56,271 een goed en fatsoenlijk mens, heeft ons allemaal meegesleurd naar deze rechtszaal 1891 01:42:56,271 --> 01:43:00,675 boven patenten die dat wel hebben ongeldig gebleken. 1892 01:43:00,675 --> 01:43:05,613 Ongeldig. En dat is wat deze zaak gaat over. 1893 01:43:07,415 --> 01:43:12,454 Dank je, dames en heren, voor uw tijd en aandacht. 1894 01:43:12,454 --> 01:43:16,858 Oh, en je wilt het weten die echt bakte Die citroenmeringuetaart? 1895 01:43:19,461 --> 01:43:23,698 Ford Motorbedrijf. Bedankt. 1896 01:43:25,733 --> 01:43:27,835 FRANKS: Dr. Kearns. 1897 01:43:27,835 --> 01:43:29,537 (MENSEN mompelen) 1898 01:43:32,607 --> 01:43:34,809 Oké, papa, laten we gaan. 1899 01:43:39,981 --> 01:43:43,985 Eén van meneer Finley feiten zijn onmiskenbaar, 1900 01:43:43,985 --> 01:43:46,854 Ik heb nooit gebakken een citroenmeringuetaart in mijn hele leven. 1901 01:43:46,854 --> 01:43:48,390 (JURY LACHT) 1902 01:43:55,497 --> 01:43:56,998 Waarom zijn we hier? 1903 01:43:58,700 --> 01:44:00,768 Ik vraag waarom jij en ik zijn hier. 1904 01:44:04,972 --> 01:44:06,608 Waarom zijn onze levens gekruist? 1905 01:44:11,646 --> 01:44:13,615 Nou, Eén ding kan ik je vertellen. 1906 01:44:13,615 --> 01:44:16,318 Wij zijn er niet vanwege wat dan ook 1907 01:44:16,318 --> 01:44:19,487 Ford deed het of deed het niet doen in de jaren veertig. 1908 01:44:22,590 --> 01:44:25,560 Dat heeft meneer Finley hier gedaan maakte er een kunst van om over alles te praten 1909 01:44:25,560 --> 01:44:27,395 de dingen die Ik heb het niet uitgevonden. 1910 01:44:28,996 --> 01:44:32,534 Maar wat meneer Finley heeft het erg moeilijk 1911 01:44:32,534 --> 01:44:34,969 over gesproken zijn de dingen die ik heb uitgevonden. 1912 01:44:36,738 --> 01:44:40,007 En waarom is dat? Omdat hij dat niet kan, daarom. 1913 01:44:43,911 --> 01:44:50,318 Maar we zijn hier omdat de Ford Motor Company, 1914 01:44:50,318 --> 01:44:56,958 hun invloed gebruikten, en hun geld, en al hun bedrijfsmacht 1915 01:44:56,958 --> 01:44:59,927 om te profiteren van de situatie. 1916 01:44:59,927 --> 01:45:03,498 Dames en heren, wat ze deden was ronduit fout. 1917 01:45:04,799 --> 01:45:07,402 Ze beweerden andermans werk voor hun eigen. 1918 01:45:08,970 --> 01:45:14,576 En nu, al die jaren later, na betrapt te zijn, 1919 01:45:17,044 --> 01:45:20,081 zij hebben de arrogantie om hier te zitten en kijk je in de ogen 1920 01:45:20,081 --> 01:45:23,785 en zeg, ‘Nee, nee, nee, de Ford Company heb niets verkeerd gedaan." 1921 01:45:24,852 --> 01:45:27,955 Nee, ze wisten het al die tijd. 1922 01:45:27,955 --> 01:45:31,092 Zij hadden alles ze moesten bouw deze uitvinding. 1923 01:45:33,027 --> 01:45:35,830 Ze wisten het al. Maar ik kan het je vertellen 1924 01:45:35,830 --> 01:45:39,867 dat deden ze niet weet alles. 1925 01:45:39,867 --> 01:45:43,137 Ze wisten niet alles op die warme zomerdag 1926 01:45:43,137 --> 01:45:47,375 dat ik kwam opdagen op hun parkeerplaats met mijn partner, Gil Previck, 1927 01:45:47,375 --> 01:45:50,645 en een vroege versie van wat ik de noemde Kearns knipperende oogmotor. 1928 01:45:52,814 --> 01:45:55,149 En nu, met al deze geweldige dingen indrukwekkende advocaten hier, 1929 01:45:55,149 --> 01:45:58,786 ze proberen het je te vertellen dat mijn patenten waren verlopen. 1930 01:45:58,786 --> 01:46:01,523 Dat het patent kantoor heeft een fout gemaakt, 1931 01:46:01,523 --> 01:46:05,793 niet één keer, niet twee keer, maar vijf keer 1932 01:46:05,793 --> 01:46:08,730 wanneer zij heeft mij mijn patenten verleend. 1933 01:46:08,730 --> 01:46:10,865 En nu proberen ze het om je te laten geloven 1934 01:46:10,865 --> 01:46:13,535 dat ze waardeloos zijn, dat ze niets zijn. 1935 01:46:13,535 --> 01:46:17,439 Dat is mijn leven werk is niets. 1936 01:46:17,439 --> 01:46:20,542 Ze willen dat je gelooft dat, want dat is het wat zij geloven. 1937 01:46:28,149 --> 01:46:30,885 Nou, ik wil dat je... 1938 01:46:36,524 --> 01:46:39,494 Ik wil dat je iets weet. 1939 01:46:39,494 --> 01:46:41,429 Toen ik liep in deze rechtszaal, 1940 01:46:41,429 --> 01:46:43,998 Ik droeg een insigne hier. 1941 01:46:43,998 --> 01:46:47,769 Je kon het niet zien. Er stond dat ik een uitvinder was. 1942 01:46:48,670 --> 01:46:50,438 Een bijdrager aan de samenleving. 1943 01:46:52,540 --> 01:46:55,209 En dat weet ik je kon dit niet zien toen ik hier binnenkwam. 1944 01:46:55,209 --> 01:46:58,212 En die zijn er nu mensen nog steeds in deze rechtszaal 1945 01:46:58,212 --> 01:46:59,747 die dat kenteken niet kan zien. 1946 01:46:59,747 --> 01:47:04,586 Meneer Finley, nou, Hij kan dat kenteken niet zien. 1947 01:47:04,586 --> 01:47:07,722 Geen van de mannen aan die tafel kan. 1948 01:47:07,722 --> 01:47:10,858 Maar ik wil het graag geloven dat daarna alles wat je hebt gehoord, 1949 01:47:12,727 --> 01:47:16,464 en alles wat waar je naar hebt geluisterd de afgelopen weken, 1950 01:47:16,464 --> 01:47:18,600 dat je het kunt zien, je kunt dit kenteken zien. 1951 01:47:22,870 --> 01:47:24,506 Dat is wat ik hoop. 1952 01:47:32,113 --> 01:47:33,581 Ik zie dat je moe bent. 1953 01:47:34,682 --> 01:47:37,552 En ik ben ook moe. 1954 01:47:37,552 --> 01:47:39,854 Dus ik ga niet ga hier zitten en proberen en interpreteren 1955 01:47:39,854 --> 01:47:42,790 alles wat je hebt gehoord voor de afgelopen weken. 1956 01:47:42,790 --> 01:47:44,992 Ik ga het je gewoon vragen om je geheugen te gebruiken 1957 01:47:44,992 --> 01:47:46,494 en je gezonde verstand. 1958 01:47:49,664 --> 01:47:51,499 Om het juiste te doen. 1959 01:47:51,499 --> 01:47:53,200 Dat is alles wat ik zou het aan iedereen kunnen vragen. 1960 01:47:57,939 --> 01:48:00,975 Ja. Bedankt. Bedankt. 1961 01:48:00,975 --> 01:48:02,710 (MENSEN mompelen) 1962 01:48:05,179 --> 01:48:08,583 FRANKS: Dank u, dokter Kearns. Dank u, meneer Finley. 1963 01:48:11,218 --> 01:48:12,954 (ONDUIDELIJK GEBRATER) 1964 01:48:40,582 --> 01:48:42,684 Heeft de jury tot een oordeel gekomen? 1965 01:48:42,684 --> 01:48:44,886 Dat hebben we gedaan, Edelachtbare. 1966 01:48:44,886 --> 01:48:47,254 FRANKEN: Wilt u het alstublieft lezen? 1967 01:48:47,254 --> 01:48:50,224 In de Robert Kearns vs. de Ford Motor Company, 1968 01:48:50,224 --> 01:48:53,595 wij vinden dat de Ford Motor Company heeft inbreuk gemaakt op... 1969 01:48:54,962 --> 01:48:56,598 (GAVEL PONDENDE) 1970 01:49:00,702 --> 01:49:03,938 ...heeft inbreuk gemaakt op patenten gehouden door Robert Kearns. 1971 01:49:03,938 --> 01:49:07,341 Met het oog hierop niet-opzettelijke inbreuken, 1972 01:49:07,341 --> 01:49:10,912 wij belonen de eiser $ 10.100.000. 1973 01:49:23,891 --> 01:49:25,660 DENNIS: Ik kan niet geloven dat we gewonnen hebben. 1974 01:49:25,660 --> 01:49:27,194 Wij hebben het echt gedaan. 1975 01:49:27,194 --> 01:49:28,763 KATHE: Dat is geweldig! 1976 01:49:28,763 --> 01:49:30,197 MAUREEN: Wij hebben gewonnen, papa. 1977 01:49:30,197 --> 01:49:32,734 Bob. Gefeliciteerd. 1978 01:49:32,734 --> 01:49:35,136 Verdomd, je hebt het verdiend. Ik ben echt blij voor je. 1979 01:49:35,136 --> 01:49:37,004 Dank je, Gil. 1980 01:49:37,004 --> 01:49:38,640 (VERSLAGERS REKENEN) 1981 01:49:52,153 --> 01:49:55,189 Phyllis? Phyllis! 1982 01:50:03,164 --> 01:50:05,099 Gefeliciteerd, Robert. 1983 01:50:07,068 --> 01:50:10,371 Eindelijk heb je het alles wat je wilde. En jij verdient het. 1984 01:50:12,173 --> 01:50:15,409 Nou ja, niet alles. 1985 01:50:15,409 --> 01:50:17,812 Ik snap het niet de afgelopen twaalf jaar terug. 1986 01:50:18,312 --> 01:50:20,682 Ik veronderstel van niet. 1987 01:50:21,716 --> 01:50:23,284 Maar het is voorbij. 1988 01:50:23,284 --> 01:50:28,055 Ik denk het niet. Nee. 1989 01:50:28,055 --> 01:50:31,092 Het zal nooit voorbij zijn. Er zal altijd nog een strijd zijn. 1990 01:50:31,092 --> 01:50:32,660 Dat ben jij gewoon. 1991 01:50:34,128 --> 01:50:35,396 Ja, 1992 01:50:35,396 --> 01:50:37,131 Daar heb ik over nagedacht. 1993 01:50:38,399 --> 01:50:40,334 Ik weet niet of ik dat kan ga dit nog eens door. 1994 01:50:40,334 --> 01:50:42,403 LOUIS: Dr. Kearns? Dr. Kearns! 1995 01:50:43,437 --> 01:50:44,772 Wauw! 1996 01:50:45,773 --> 01:50:47,241 Wauw!s... 1997 01:50:47,241 --> 01:50:48,676 Wij wilden het gewoon feliciteer je. 1998 01:50:48,676 --> 01:50:49,744 Bedankt. Bedankt. Bedankt. 1999 01:50:49,744 --> 01:50:51,979 Een stel van ons, wij zijn bij elkaar gekomen en we hebben dit voor je. 2000 01:50:53,380 --> 01:50:55,683 (BOB gniffelt) 2001 01:50:55,683 --> 01:50:56,984 Je was gewoon uitstekend daar. Ik bedoel, ik denk het niet 2002 01:50:56,984 --> 01:50:59,220 zij weten wat sloeg ze daar achteraan. We hadden het er net over. 2003 01:50:59,220 --> 01:51:01,222 We waren bijvoorbeeld aan het praten erover als het gebeurde allemaal. 2004 01:51:01,222 --> 01:51:04,158 Dat was iets anders. Bedankt. Bedankt. 2005 01:51:04,158 --> 01:51:06,060 Het is gewoon geweldig. Wauw! 2006 01:51:13,868 --> 01:51:15,837 PATRICK: Er was zoiets van, 19 verslaggevers daar. 2007 01:51:15,837 --> 01:51:17,338 Ja, ik zag een man van CNN. 2008 01:51:17,338 --> 01:51:18,906 Er waren er nog een paar televisiestudio's ook. 2009 01:51:18,906 --> 01:51:20,942 Nou, dat bedoelde ik. 2010 01:51:20,942 --> 01:51:22,143 BOB JR.: Ik had chocolade. 2011 01:51:22,143 --> 01:51:23,477 MAUREEN: Ik had aardbei. 2012 01:51:23,477 --> 01:51:25,279 KATHY: Dat weten we, ik weet het. 2013 01:51:25,279 --> 01:51:27,314 Misschien kan ik het krijgen ook een hamburger? 2014 01:51:27,314 --> 01:51:28,783 Ik denk dat we kunnen werken daarover voor jou, zeker. 2015 01:51:28,783 --> 01:51:30,217 Bedankt. 2016 01:51:30,217 --> 01:51:33,120 Dus, iedereen kan Kathy zien Kus eens voor die kerel uit de Washington Post? 2017 01:51:33,120 --> 01:51:34,822 O ja. 2018 01:51:34,822 --> 01:51:37,158 Hij kwam daar niet vandaan. Hij was van Kanaal 7 eigenlijk. 2019 01:51:37,158 --> 01:51:38,726 DENNIS: Precies. 2020 01:51:38,726 --> 01:51:39,894 Heb je jouw gezicht daarbinnen, groot genoeg? 2021 01:51:39,894 --> 01:51:41,495 KATHE: Nee, Ik denk niet dat ik dat gedaan heb eigenlijk. 2022 01:51:41,495 --> 01:51:43,164 DENNIS: Eh, ik heb geen lepel. 2023 01:51:43,164 --> 01:51:44,498 TIM: Nou, dat zou kunnen de mijne, maar ik heb hem gewoon gebruikt. 2024 01:51:44,498 --> 01:51:46,000 (KATHY LACHT) 2025 01:51:46,000 --> 01:51:47,368 TIM: Dat was zo ook een man uit Engeland. 2026 01:51:47,368 --> 01:51:49,103 DENNIS: De London Times eigenlijk. 2027 01:51:49,103 --> 01:51:50,772 (ONDUIDELIJK GEBRATER)