1
00:00:03,420 --> 00:00:05,889
- ماذا حدث؟
- الدوامة الزمنية. لقد ذهب.

2
00:00:05,964 --> 00:00:07,807
حسنا، لقد هبطنا.
علينا أن نكون في مكان ما.

3
00:00:07,883 --> 00:00:10,511
إنها موازية، أليس كذلك؟ مثل الأرض الموازية
فقط لديهم زيبلين؟

4
00:00:10,594 --> 00:00:11,766
هل أنا على حق؟ أنا على حق، أليس كذلك؟

5
00:00:11,845 --> 00:00:13,939
عالم موازي حيث
والدي لا يزال على قيد الحياة.

6
00:00:14,056 --> 00:00:16,980
(روز)، إنه ليس والدك
وهي ليست والدتك.

7
00:00:17,059 --> 00:00:19,027
ما هذا؟ ميكي، لدينا القوة!

8
00:00:19,102 --> 00:00:21,025
أنت رجل أعمال جيد، جون.

9
00:00:21,104 --> 00:00:22,822
لكنك لست الله.

10
00:00:22,898 --> 00:00:24,821
ماذا أفعل هناك؟

11
00:00:24,942 --> 00:00:28,492
هو لا يشبهني فقط.
هو بالضبط نفس الشيء.

12
00:00:28,570 --> 00:00:30,618
- ما هم؟
- رجال الإنترنت.

13
00:00:32,950 --> 00:00:33,997
تعال!

14
00:00:42,209 --> 00:00:45,133
ليست هناك حاجة لإلحاق الضرر بنا.
نحن مخزون جيد.

15
00:00:45,379 --> 00:00:49,509
نحن نتطوع لبرنامج الترقية.
خذنا لتتم معالجتها.

16
00:00:49,591 --> 00:00:51,593
أنتم عناصر مارقة.

17
00:00:51,677 --> 00:00:52,769
لكننا نستسلم.

18
00:00:52,844 --> 00:00:54,938
أنت غير متوافق.

19
00:00:55,013 --> 00:00:56,435
لكن هذا استسلام!

20
00:00:56,515 --> 00:00:58,609
سيتم حذفك.

21
00:00:58,976 --> 00:01:01,070
لكننا نستسلم!
استمع لي! نحن نستسلم!

22
00:01:01,144 --> 00:01:02,987
أنت أقل شأنا.

23
00:01:03,063 --> 00:01:05,691
سوف يولد الإنسان من جديد كسايبرمان

24
00:01:05,774 --> 00:01:09,824
ولكنك سوف تموت تحت الحد الأقصى للحذف.

25
00:01:10,320 --> 00:01:13,824
يمسح. يمسح. يمسح.

26
00:01:58,201 --> 00:02:01,330
- ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
- أو ماذا عن الركض بدلاً من ذلك!

27
00:02:06,376 --> 00:02:08,049
الجميع في!

28
00:02:10,797 --> 00:02:14,677
- لا بد لي من العودة. زوجتي هناك.
- أي شخص داخل هذا المنزل قد مات.

29
00:02:14,760 --> 00:02:16,762
إذا كنت تريد المساعدة،
ثم لا تدعها تموت من أجل لا شيء.

30
00:02:16,845 --> 00:02:19,018
عليك أن تأتي معنا الآن.

31
00:02:19,097 --> 00:02:21,225
هيا، تحرك.

32
00:02:21,308 --> 00:02:23,060
(روز)، إنها ليست والدتك.

33
00:02:23,143 --> 00:02:24,816
- أنا أعرف.
- تعال.

34
00:02:26,313 --> 00:02:30,113
انتهيت من الدردشة؟
لم أر قط مهربًا أبطأ في حياتي!

35
00:02:48,543 --> 00:02:50,136
ماذا كان هذا الشيء؟

36
00:02:50,212 --> 00:02:52,556
القليل من التكنولوجيا من منزلي.

37
00:02:52,631 --> 00:02:54,008
لقد توقف عن التوهج. هل نفد؟

38
00:02:54,091 --> 00:02:57,436
إنها في حلقة تنشيطية.
سيتم إعادة الشحن خلال أربع ساعات تقريبًا.

39
00:02:57,511 --> 00:03:00,264
- إذن لم يعد لدينا سلاح؟
- نعم، لدينا أسلحة.

40
00:03:00,347 --> 00:03:03,647
قد لا تعمل على تلك الأشياء المعدنية
لكنهم جيدون بما فيه الكفاية للرجال مثله.

41
00:03:03,767 --> 00:03:05,769
اتركه وشأنه! ما الخطأ الذي فعله؟

42
00:03:05,852 --> 00:03:08,105
أوه، كما تعلمون، وضعت للتو فخا
هذا قضى على الحكومة

43
00:03:08,188 --> 00:03:09,690
وترك لوميك مسؤولاً.

44
00:03:09,773 --> 00:03:12,572
لو كنت جزءا من كل ذلك،
هل تعتقد أنني سأترك زوجتي في الداخل؟

45
00:03:12,651 --> 00:03:16,076
ربما كانت خطتك خاطئة. لا يزال يعطي
لنا الحق في إعدامك، رغم ذلك.

46
00:03:16,154 --> 00:03:18,156
تحدث عن الاعدامات
سوف تجعلني عدوك.

47
00:03:18,281 --> 00:03:20,375
وخذ بعض النصائح الجيدة حقًا،
أنت لا تريد أن تفعل ذلك.

48
00:03:20,450 --> 00:03:23,624
ومع ذلك، لدينا أدلة
الذي يقول أن بيت تايلر كان يعمل

49
00:03:23,704 --> 00:03:26,002
ل Lumic منذ 20.5.

50
00:03:29,167 --> 00:03:30,669
هل هذا صحيح؟

51
00:03:32,295 --> 00:03:33,797
أخبرهم يا سيدة م.

52
00:03:33,880 --> 00:03:36,975
لدينا جاسوس حكومي
من يزودنا بالمعلومات

53
00:03:37,134 --> 00:03:40,980
ملفات Lumic الخاصة،
عملياته في أمريكا الجنوبية، الكثير.

54
00:03:41,096 --> 00:03:43,394
البث السري مرتين في الأسبوع.

55
00:03:43,473 --> 00:03:46,147
- البث من الجوزاء؟
- وكيف تعرف ذلك؟

56
00:03:46,226 --> 00:03:47,603
أنا الجوزاء! هذا أنا!

57
00:03:47,686 --> 00:03:52,283
- نعم، حسنًا، ستقول ذلك.
- الطول الموجي المشفر 657 باستخدام الثنائي 9.

58
00:03:53,150 --> 00:03:56,745
هذا هو السبب الوحيد الذي جعلني أعمل
ل Lumic، للحصول على المعلومات.

59
00:03:56,820 --> 00:03:59,573
اعتقدت أنني كنت البث
إلى الأجهزة الأمنية. ماذا أحصل؟

60
00:03:59,656 --> 00:04:02,956
سكوبي دو وعصابته.
لقد حصلوا حتى على الشاحنة.

61
00:04:03,034 --> 00:04:05,162
لا، لا، ولكن الدعاة
تعرف ماذا يفعلون.

62
00:04:05,245 --> 00:04:06,997
قال ريكي إنه أكثر المطلوبين في لندن.

63
00:04:07,122 --> 00:04:08,999
نعم، هذا ليس بالضبط...

64
00:04:09,082 --> 00:04:10,709
ليس بالضبط ماذا؟

65
00:04:11,168 --> 00:04:13,887
أنا أكثر المطلوبين في لندن
لتذاكر وقوف السيارات.

66
00:04:15,505 --> 00:04:16,552
عظيم.

67
00:04:16,631 --> 00:04:18,551
لقد كانوا متعمدين. أنا
كان يحارب النظام

68
00:04:18,592 --> 00:04:21,687
- اركن سيارتك في أي مكان، هذا أنا.
- سياسة جيدة. أفعل نفس الشيء إلى حد كبير.

69
00:04:21,803 --> 00:04:24,727
أنا الطبيب بالمناسبة،
إذا كان أي شخص مهتما.

70
00:04:24,806 --> 00:04:26,308
وأنا روز. مرحبًا.

71
00:04:26,391 --> 00:04:28,268
حتى أفضل. هذا هو اسم كلبي.

72
00:04:28,351 --> 00:04:31,525
ومع ذلك، على الأقل لدي طاقم تقديم الطعام
على جانبي.

73
00:04:32,063 --> 00:04:34,361
كنت أعرف أنك لم تكن خائنا.

74
00:04:34,441 --> 00:04:35,909
لماذا هذا إذن؟

75
00:04:38,028 --> 00:04:39,450
لقد فعلت للتو.

76
00:04:41,156 --> 00:04:42,874
أخذوا زوجتي.

77
00:04:42,991 --> 00:04:44,288
ربما لا تزال على قيد الحياة.

78
00:04:44,367 --> 00:04:48,747
وهذا أسوأ من ذلك
هذا ما يفعله لوميك.

79
00:04:48,872 --> 00:04:52,718
يأخذ المعيشة
ويحولهم إلى تلك الآلات.

80
00:04:53,376 --> 00:04:54,673
رجال الإنترنت.

81
00:04:55,504 --> 00:04:57,222
يطلق عليهم رجال الإنترنت.

82
00:04:57,297 --> 00:05:00,050
وسأأخذ تلك الأذن
القرون قبالة لو كنت أنت.

83
00:05:00,717 --> 00:05:03,311
أنت لا تعرف أبدًا، من الممكن أن لوميك يستمع.

84
00:05:03,386 --> 00:05:05,684
لكنه تجاوز نفسه.
لا يزال مجرد رجل أعمال.

85
00:05:05,764 --> 00:05:07,107
لقد اغتال الرئيس.

86
00:05:07,182 --> 00:05:10,061
كل ما علينا فعله هو الوصول إلى المدينة
وإبلاغ السلطات.

87
00:05:10,143 --> 00:05:12,646
لأنني أعدك، هذا سينتهي الليلة.

88
00:05:14,272 --> 00:05:19,153
أطفالي الأبديين.
أخبرني، كيف تشعر؟

89
00:05:19,236 --> 00:05:20,909
لا نشعر بأي شيء.

90
00:05:20,987 --> 00:05:23,661
ولكن في عقلك ما رأيك؟

91
00:05:23,740 --> 00:05:26,869
ونحن نعتقد نفس الشيء. نحن موحدون.

92
00:05:27,536 --> 00:05:30,130
ولكن هل تفكر في ماذا؟

93
00:05:30,247 --> 00:05:34,753
نحن نفكر في البشر. نحن نفكر في
اختلافهم وآلامهم.

94
00:05:34,918 --> 00:05:38,889
يعانون في الجلد.
يجب ترقيتها.

95
00:05:38,964 --> 00:05:42,434
ممتاز. ثم دعونا نبدأ.

96
00:05:42,592 --> 00:05:45,766
أيها الكمبيوتر، تعرف على جون لوميك.

97
00:05:46,012 --> 00:05:48,060
تم الاعتراف بالصوت الأساسي

98
00:05:48,139 --> 00:05:50,983
قم بتنشيط التسلسل الأساسي لـ Ear Pod.

99
00:05:51,059 --> 00:05:53,562
يرجى ذكر منطقة التنشيط.

100
00:05:53,770 --> 00:05:55,397
مدينة لندن.

101
00:05:55,480 --> 00:05:58,450
لقد أعلنت للتو الاستقلال.

102
00:05:58,942 --> 00:06:00,740
بدء الإرسال.

103
00:06:22,966 --> 00:06:26,561
سوف يأتون إلي. أطفالي الجدد.

104
00:06:26,803 --> 00:06:28,646
الخالدون.

105
00:06:29,055 --> 00:06:31,057
لقد تم إغلاق لندن بأكملها.

106
00:06:31,141 --> 00:06:34,270
هناك أنباء عن وجود جيش
جيش من الرجال المعدنيين.

107
00:06:34,352 --> 00:06:38,653
يجب على جميع المواطنين إزالة سماعات الأذن الخاصة بهم.
أكرر؛ قم بإزالة جميع وسائد الأذن.

108
00:06:38,732 --> 00:06:40,575
تم وضع لندن تحت الأحكام العرفية.

109
00:06:40,650 --> 00:06:44,826
إذا كنتم تسمعون هذا فالزموا بيوتكم.
أكرر؛ ابقوا في منازلكم.

110
00:06:48,867 --> 00:06:51,211
أوه، لا، لا تفعل ذلك.

111
00:06:52,078 --> 00:06:55,457
- بحق الجحيم؟
- ماذا يحدث هنا؟

112
00:06:55,540 --> 00:06:58,009
إنها وسادات الأذن. لوميك سيطر.

113
00:06:58,084 --> 00:07:00,178
ألا يمكننا فقط، لا أعلم، أن نخلعهم؟

114
00:07:00,253 --> 00:07:03,723
لا. سوف يسبب عصف ذهني.

115
00:07:04,174 --> 00:07:08,020
الجنس البشري لمثل هذا الذكاء
الكثير، أنت لست نصف عرضة.

116
00:07:08,094 --> 00:07:10,597
امنح أي شخص فرصة للسيطرة
وأنت تقدم.

117
00:07:10,680 --> 00:07:13,274
في بعض الأحيان أعتقد أنك تحب ذلك. حياة سهلة.

118
00:07:13,350 --> 00:07:15,648
يا. تعال وانظر.

119
00:07:22,067 --> 00:07:25,287
- أين يذهبون جميعا؟
- لا أعرف.

120
00:07:25,362 --> 00:07:27,160
يجب أن يكون لدى Lumic قاعدة عمليات.

121
00:07:27,238 --> 00:07:31,084
باترسي. هذا هو المكان الذي كان فيه
بناء نماذجه الأولية.

122
00:07:31,201 --> 00:07:32,623
لماذا يفعل ذلك؟

123
00:07:32,702 --> 00:07:34,204
انه يموت.

124
00:07:34,329 --> 00:07:38,209
بدأ كل هذا كوسيلة ل
إطالة العمر، وإبقاء الدماغ حياً.

125
00:07:38,333 --> 00:07:39,550
بأي ثمن.

126
00:07:39,668 --> 00:07:42,091
الشيء هو أنني رأيت
رجال الإنترنت من قبل، أليس كذلك؟

127
00:07:42,170 --> 00:07:44,923
الرأس، تلك الأشكال التي تتعامل معها،
في متحف فان ستاتن.

128
00:07:45,048 --> 00:07:47,050
أوه، هناك سايبرمن في عالمنا.

129
00:07:47,133 --> 00:07:50,888
لقد بدأوا في عالم عادي فقط
مثل هذا، ثم اندفعوا عبر المجرة.

130
00:07:50,971 --> 00:07:54,011
هذه الكمية هي نسخة موازية. إنهم كذلك
البدء من الصفر هنا على الأرض.

131
00:07:54,057 --> 00:07:56,185
ما الذي تتحدثان عنه بحق الجحيم؟

132
00:07:56,267 --> 00:07:58,895
لا تهتم.
هيا، نحن بحاجة للخروج من المدينة.

133
00:07:58,979 --> 00:08:01,027
حسنا، انفصلا. السيدة مور,
أنت تعتني بهذا القدر.

134
00:08:01,106 --> 00:08:05,737
جيك، صرف انتباههم، اتجه يمينًا، وأنا سأتجه يسارًا.
سوف نلتقي مرة أخرى في شارع بريدج. يتحرك.

135
00:08:06,611 --> 00:08:08,238
انا ذاهب معه.

136
00:08:09,072 --> 00:08:10,870
تعال. دعنا نذهب.

137
00:08:15,286 --> 00:08:16,583
خلف!

138
00:08:30,885 --> 00:08:33,513
- بأي طريقة؟ لا أعرف أين نحن.
- هل رأونا؟

139
00:08:33,596 --> 00:08:35,348
- هل يعرفون أين نحن؟
- أراهن أنهم رأونا.

140
00:08:35,432 --> 00:08:37,230
أراهن أنهم رأونا في الظلام.

141
00:08:37,308 --> 00:08:38,901
- وهم يعرفون أين نحن.
- وهم يعرفون أين نحن.

142
00:08:38,977 --> 00:08:42,948
انا لم احصل عليها. ما الأمر معك؟
أنت مثلي تمامًا.

143
00:08:43,189 --> 00:08:46,443
- لا أعرف. أعتقد أنك أكثر شجاعة.
- أوه نعم. عشر مرات.

144
00:08:46,526 --> 00:08:48,278
ومع ذلك، فإن أصدقائك ليسوا كذلك
سيئة، سأعطيك ذلك.

145
00:08:48,403 --> 00:08:51,452
أوه، هذا هو الطبيب وروز.
أنا فقط أضع علامة على طول الخلف.

146
00:08:51,573 --> 00:08:53,667
حسنا، إذن أنت لست بهذا السوء.

147
00:08:53,783 --> 00:08:56,332
- هل تعتقد؟
- نعم، افترض.

148
00:08:59,956 --> 00:09:01,299
رجال الإنترنت.

149
00:09:02,042 --> 00:09:03,635
- انقسام!
- انقسام!

150
00:09:39,829 --> 00:09:41,706
يذهب.

151
00:09:50,298 --> 00:09:54,599
الغرفة 72 مغلقة الآن للتعقيم.

152
00:09:55,345 --> 00:09:59,771
سيتم حرق جميع المخزون المرفوض.

153
00:10:18,576 --> 00:10:21,420
تعال! تعال!

154
00:10:22,205 --> 00:10:23,252
تعال!

155
00:10:25,125 --> 00:10:26,547
لا!

156
00:10:43,852 --> 00:10:46,321
هذا غير مبرمج.

157
00:10:46,563 --> 00:10:49,737
سيد كرين، لقد فكرت فيك
كان من المؤمنين.

158
00:10:49,899 --> 00:10:53,574
أوه، هذا أنا يا سيدي.
يجب أن يكون هناك عطل في Ear Pod الخاص بي،

159
00:10:53,653 --> 00:10:55,496
الذي أعتذر عنه.

160
00:10:56,072 --> 00:10:57,915
لو كان بوسعي؟

161
00:11:01,452 --> 00:11:03,750
أود أن أطلب ترقية، يا سيدي.

162
00:11:03,830 --> 00:11:07,425
لقد رأيت المستقبل
وحقوق الطبع والنشر لشركة Cybus Industries.

163
00:11:07,500 --> 00:11:08,626
سجلني

164
00:11:08,751 --> 00:11:10,503
متطوع راغب؟

165
00:11:10,628 --> 00:11:12,722
لقد عرفتني منذ وقت طويل يا سيدي.

166
00:11:12,797 --> 00:11:16,472
فريق تماما، أنت وأنا.
لقد كنت معك طوال الطريق.

167
00:11:16,926 --> 00:11:22,399
ولكن صدقني يا سيدي، وأنا أعلم أنك كذلك
حسنا، أنا أعرف بالضبط ما يجب القيام به.

168
00:11:24,100 --> 00:11:25,101
لا!

169
00:11:27,228 --> 00:11:29,777
لا! ساعدني!

170
00:11:32,525 --> 00:11:33,947
اموت يا انت...

171
00:11:35,653 --> 00:11:40,375
- ساعدني!
- أنت تتألم. يمكننا إزالة الألم إلى الأبد.

172
00:11:40,450 --> 00:11:44,205
رقم ليس بعد. أنا لست مستعدا.

173
00:11:44,287 --> 00:11:46,631
سنعطيك الخلود.

174
00:11:46,748 --> 00:11:52,596
لقد قلت لك،
سأقوم بالترقية فقط مع أنفاسي الأخيرة.

175
00:11:52,670 --> 00:11:54,798
ثم لا تتنفس أكثر.

176
00:11:57,175 --> 00:12:00,805
لا، لا، أنا آمرك. لا!

177
00:12:05,266 --> 00:12:08,645
لقد ركضت عبر النهر، كان يجب أن تراه.
المدينة بأكملها في مسيرة.

178
00:12:08,728 --> 00:12:11,151
المئات من رجال الإنترنت، جميعهم أسفل نهر التايمز.

179
00:12:12,607 --> 00:12:13,859
هنا هو.

180
00:12:16,653 --> 00:12:19,998
- أي واحد أنت؟
- أنا آسف، رجال الإنترنت، لم يستطع...

181
00:12:20,073 --> 00:12:21,575
هل أنت ريكي؟

182
00:12:22,158 --> 00:12:23,785
هل أنت ريكي؟

183
00:12:23,868 --> 00:12:26,246
ميكي، هذا أنت، أليس كذلك؟

184
00:12:26,371 --> 00:12:27,418
نعم.

185
00:12:32,669 --> 00:12:34,842
لقد حاول. كان يركض.
كان هناك الكثير منهم.

186
00:12:34,963 --> 00:12:36,590
اغلقه.

187
00:12:36,673 --> 00:12:40,177
- لم يكن هناك شيء يمكنني القيام به.
- قلت فقط أغلقه!

188
00:12:40,260 --> 00:12:42,433
لا تتحدث عنه حتى.

189
00:12:42,512 --> 00:12:44,310
أنت لا شيء، أنت.

190
00:12:46,808 --> 00:12:48,060
لا شئ.

191
00:12:49,477 --> 00:12:51,980
يمكننا أن نحزن عليه عندما تصبح لندن آمنة.

192
00:12:53,022 --> 00:12:55,116
في الوقت الراهن، نحن نمضي قدما.

193
00:13:18,256 --> 00:13:19,883
لقد تم إغلاق لندن بأكملها

194
00:13:19,966 --> 00:13:23,470
والسكان كافة
تم أخذها داخل ذلك المكان.

195
00:13:23,553 --> 00:13:25,851
ليتم تحويلها.

196
00:13:25,930 --> 00:13:28,399
علينا الدخول إلى هناك وإغلاقه.

197
00:13:28,474 --> 00:13:31,728
- كيف نفعل ذلك؟
- أوه، سأفكر في شيء.

198
00:13:31,894 --> 00:13:35,398
- أنت فقط تختلق هذا بينما تمضي قدمًا.
- نعم.

199
00:13:35,481 --> 00:13:37,358
لكنني أفعل ذلك ببراعة.

200
00:13:39,986 --> 00:13:42,956
هذا تخطيطي
من المصنع القديم .

201
00:13:43,031 --> 00:13:48,379
أنظر، أنفاق التبريد تحت المصنع
كبيرة بما يكفي للمشي من خلالها.

202
00:13:48,453 --> 00:13:51,002
نذهب إلى الأسفل ثم إلى الأعلى
مركز التحكم.

203
00:13:52,206 --> 00:13:55,301
هناك طريقة أخرى للدخول.
من خلال الباب الأمامي.

204
00:13:55,376 --> 00:13:58,300
إذا كانوا قد أخذوا جاكي للترقية،
هذه هي الطريقة التي ستدخل بها.

205
00:13:58,379 --> 00:14:00,677
لا يمكننا أن نذهب للتنزه فحسب.

206
00:14:00,757 --> 00:14:04,307
حسنًا، يمكننا ذلك مع هؤلاء.

207
00:14:04,844 --> 00:14:08,348
سدادات الأذن المزيفة. ميت، لا توجد إشارة.

208
00:14:08,598 --> 00:14:11,602
ولكن ضعهم في أيدي رجال الإنترنت
سوف يخطئ في أنك واحد من الحشد.

209
00:14:11,726 --> 00:14:13,148
ثم هذه وظيفتي.

210
00:14:13,227 --> 00:14:16,777
يجب أن لا تظهر أي مشاعر، لا شيء على الإطلاق.
أي علامة على العاطفة سوف تعطيك بعيدا.

211
00:14:16,898 --> 00:14:19,492
- كم من هؤلاء لديك؟
- مجموعتين فقط.

212
00:14:19,567 --> 00:14:21,160
تمام.

213
00:14:21,277 --> 00:14:24,156
إذا كانت هذه أفضل طريقة للعثور على جاكي،

214
00:14:24,280 --> 00:14:26,282
ثم أنا قادم معك.

215
00:14:26,366 --> 00:14:28,789
- لماذا هي مهمة بالنسبة لك؟
- ليس لدينا الوقت.

216
00:14:28,910 --> 00:14:31,208
دكتور، سأذهب معه وهذا كل شيء.

217
00:14:31,287 --> 00:14:33,415
- لا يمنعك، أليس كذلك؟
- لا.

218
00:14:34,791 --> 00:14:38,762
أقول لك ماذا، يمكننا الهجوم
سدادات الأذن في نفس الوقت.

219
00:14:38,836 --> 00:14:42,761
أعط الناس عقولهم مرة أخرى حتى يتمكنوا من ذلك
لا تمشي في هذا المكان مثل الأغنام.

220
00:14:42,840 --> 00:14:44,308
جاكي بوي.

221
00:14:48,054 --> 00:14:51,558
لوميك يرسل إشارة التحكم.
يجب أن يكون من هناك.

222
00:14:54,310 --> 00:14:56,938
ها هو. على المنطاد، هل ترى؟

223
00:14:57,021 --> 00:14:58,898
جهاز إرسال كبير جدًا.

224
00:14:59,524 --> 00:15:03,074
الشيء الجيد أن لوميك يحب التباهي.
هل تعتقد أنه يمكنك إخراجها؟

225
00:15:03,152 --> 00:15:04,870
اعتبر الأمر قد تم.

226
00:15:05,988 --> 00:15:09,834
سيدة مور، هل تهتمين بذلك؟
ترافقني إلى أنفاق التبريد؟

227
00:15:09,909 --> 00:15:12,537
كيف يمكنني أن أرفض
عرض أنفاق التبريد؟

228
00:15:12,620 --> 00:15:15,043
نحن نهاجم من ثلاث جهات.
فوق، بين، تحت.

229
00:15:15,123 --> 00:15:17,563
وصلنا إلى مركز التحكم
نوقف آلات التحويل.

230
00:15:17,583 --> 00:15:19,426
ماذا عني؟

231
00:15:19,502 --> 00:15:22,597
ميكي، يمكنك، أم...

232
00:15:22,672 --> 00:15:25,425
ماذا؟ البقاء بعيدا عن المشاكل؟ يكون الكلب القصدير؟

233
00:15:25,842 --> 00:15:29,016
لا، تلك الأيام قد ولت.
انا ذاهب مع جيك.

234
00:15:29,095 --> 00:15:31,644
- أنا لا أحتاجك أيها الأحمق.
- أنا لست احمق!

235
00:15:31,722 --> 00:15:35,226
حصلت على ذلك؟ أنا أعرض المساعدة.

236
00:15:37,353 --> 00:15:38,730
أيا كان.

237
00:15:41,649 --> 00:15:42,992
ميكي.

238
00:15:43,693 --> 00:15:45,536
حظ سعيد.

239
00:15:45,653 --> 00:15:47,030
نعم. أنت أيضاً.

240
00:15:47,655 --> 00:15:49,953
- روز، أراك لاحقا.
- نعم، من الأفضل لك.

241
00:15:50,074 --> 00:15:53,078
إذا نجونا من هذا، سأرى
لقد عدت إلى Tardis.

242
00:15:57,123 --> 00:15:58,500
هذا وعد.

243
00:16:05,298 --> 00:16:06,515
حظ سعيد.

244
00:16:23,024 --> 00:16:24,742
الجو بارد.

245
00:16:25,610 --> 00:16:27,829
هل هناك أي علامة على وجود مفتاح الضوء؟

246
00:16:27,904 --> 00:16:31,625
لا أستطيع أن أرى شيئا. ولكن لدي هذه.

247
00:16:31,699 --> 00:16:34,043
- جهاز لكل مناسبة.
- أوه.

248
00:16:34,118 --> 00:16:35,586
ضعه.

249
00:16:37,580 --> 00:16:40,754
ليس لديك هوت دوج هناك، أليس كذلك؟
أنا جائع.

250
00:16:40,875 --> 00:16:44,470
من بين كل الأشياء التي تتمناها.
هذه اللحوم المستردة ميكانيكيا.

251
00:16:44,587 --> 00:16:47,932
أنا أعرف. إنه سايبرمان
من الطعام، ولكنه لذيذ.

252
00:16:49,258 --> 00:16:51,431
الشعلة المناسبة كذلك.

253
00:16:51,511 --> 00:16:53,639
دعونا نرى أين نحن.

254
00:16:57,600 --> 00:16:59,978
تم تحويله بالفعل، فقط ضعه على الجليد.

255
00:17:01,270 --> 00:17:02,613
تعال.

256
00:17:12,698 --> 00:17:14,416
دعونا نذهب ببطء.

257
00:17:18,704 --> 00:17:21,127
ترقب لأنظمة الرحلة.

258
00:17:42,103 --> 00:17:46,609
الغرفة 6 مفتوحة الآن للترقية البشرية.

259
00:17:47,608 --> 00:17:52,239
الغرفة 7 مفتوحة الآن للترقية البشرية.

260
00:17:55,408 --> 00:17:59,288
الغرفة 8 مفتوحة الآن للترقية البشرية.

261
00:17:59,370 --> 00:18:02,499
فقط ارتديها. لا تظهر أي مشاعر.

262
00:18:02,707 --> 00:18:04,675
لا توجد علامات، لا شيء، حسنا؟

263
00:18:04,834 --> 00:18:07,007
لا تقلق. يمكننا أن نفعل ذلك.

264
00:18:08,087 --> 00:18:10,636
يمكن أن نموت هناك.
لماذا تفعل هذا؟

265
00:18:10,715 --> 00:18:13,138
دعنا نقول فقط أنني أفعل
لأمي وأبي.

266
00:18:14,176 --> 00:18:15,894
الحق، دعونا نذهب.

267
00:18:17,847 --> 00:18:22,444
الغرفة 8 مفتوحة الآن للترقية البشرية.

268
00:18:23,102 --> 00:18:28,324
الغرفة 9 مفتوحة الآن للترقية البشرية.

269
00:18:28,691 --> 00:18:33,413
الغرفة 10 مفتوحة الآن للترقية البشرية.

270
00:18:38,367 --> 00:18:43,589
الغرفة 11 مفتوحة الآن للترقية البشرية.

271
00:19:17,990 --> 00:19:20,618
حارسان. يمكننا أن نأخذهم.

272
00:19:20,743 --> 00:19:23,917
- لا تقتلهم.
- ومن الذي كلفك بالمسؤولية؟

273
00:19:24,080 --> 00:19:27,880
إذا قتلتهم، ما هو الفرق
بينك وبين سايبرمان؟

274
00:19:28,918 --> 00:19:30,966
حسنًا، أعتقد أنه يمكننا استخدام هذه.

275
00:19:32,880 --> 00:19:34,598
أملاح الشم؟

276
00:19:34,674 --> 00:19:37,894
أقوى قليلا من ذلك.
إحدى حيل السيدة مور الصغيرة.

277
00:19:37,968 --> 00:19:39,936
ينبغي أن يطردهم.

278
00:19:40,012 --> 00:19:42,390
ثلاثة، اثنان، واحد.

279
00:19:56,904 --> 00:19:59,077
يجب أن يكون هناك المزيد من الحراس على متن الطائرة.

280
00:20:00,116 --> 00:20:02,118
ثم دعونا نذهب للحصول عليهم.

281
00:20:06,956 --> 00:20:11,132
فكيف دخلت في هذا إذن؟
من الطراز الأول مع الدعاة؟

282
00:20:12,128 --> 00:20:14,256
أوه، كنت عاديا.

283
00:20:15,631 --> 00:20:18,851
عملت في شركة سايبس للصناعات، من 9 إلى 5.

284
00:20:18,926 --> 00:20:22,521
حتى ذات يوم،
أجد شيئًا ليس من المفترض أن أجده.

285
00:20:23,222 --> 00:20:24,895
ملف على الحاسوب المركزي.

286
00:20:25,808 --> 00:20:27,651
كل ما فعلته هو قراءتها.

287
00:20:28,477 --> 00:20:32,698
ثم فجأة، أصبح لدي رجال يحملون أسلحة
يطرق في منتصف الليل.

288
00:20:33,399 --> 00:20:35,197
حياة هاربة.

289
00:20:36,152 --> 00:20:38,154
ثم وجدت الدعاة.

290
00:20:38,738 --> 00:20:43,835
لقد كانوا بحاجة إلى فني، لذلك جلست للتو
وعلمت نفسي كل شيء.

291
00:20:44,160 --> 00:20:46,003
ماذا عن السيد مور؟

292
00:20:46,162 --> 00:20:48,256
حسنًا، إنه لا يُدعى مور.

293
00:20:49,623 --> 00:20:51,671
حصلت على ذلك من كتاب.

294
00:20:51,751 --> 00:20:53,094
السيدة مور.

295
00:20:54,295 --> 00:20:56,514
من الآمن عدم استخدام الأسماء الحقيقية.

296
00:20:58,090 --> 00:21:00,058
لكنه يعتقد أنني ميت.

297
00:21:00,843 --> 00:21:03,187
وكانت هذه هي الطريقة الوحيدة للحفاظ على سلامته.

298
00:21:03,304 --> 00:21:04,681
هو والاطفال.

299
00:21:06,849 --> 00:21:10,228
ماذا عنك؟ هل لديك أي عائلة أو...

300
00:21:10,394 --> 00:21:14,399
أوه، من يحتاج إلى العائلة؟
لقد حصلت على العالم كله على كتفي.

301
00:21:15,149 --> 00:21:16,901
استمر إذن.

302
00:21:16,984 --> 00:21:18,702
ما هو اسمك الحقيقي؟

303
00:21:19,320 --> 00:21:21,197
أنجيلا برايس.

304
00:21:22,281 --> 00:21:23,749
لا تخبر روحاً

305
00:21:24,492 --> 00:21:25,869
ليست كلمة واحدة.

306
00:21:38,339 --> 00:21:40,762
الحركة في Deepcold 6.

307
00:21:41,550 --> 00:21:43,598
ايقظ الجيش.

308
00:21:46,555 --> 00:21:48,899
دكتور، هل تحرك هذا للتو؟

309
00:21:49,683 --> 00:21:51,731
إنها مجرد الشعلة.

310
00:21:51,852 --> 00:21:53,399
استمر، هيا.

311
00:21:53,896 --> 00:21:55,648
إنهم يستيقظون. يجري!

312
00:22:08,410 --> 00:22:12,335
استيقظ! سريع! إنهم قادمون!

313
00:22:13,123 --> 00:22:15,251
افتحه! افتحه!

314
00:22:16,252 --> 00:22:19,256
استيقظ! سريع، سريع!

315
00:22:19,880 --> 00:22:21,257
تعال!

316
00:22:28,764 --> 00:22:30,858
أوه، فريق جيد، السيدة مور.

317
00:22:34,603 --> 00:22:38,779
الوحدات التي تمت ترقيتها الآن 6500.

318
00:22:38,858 --> 00:22:43,489
أكرر، 6500 ويرتفع.

319
00:22:50,119 --> 00:22:51,666
سوف تنتظر.

320
00:22:54,123 --> 00:22:55,466
أنت بخير؟

321
00:22:56,625 --> 00:22:57,751
لا.

322
00:22:57,835 --> 00:23:02,306
الغرفة رقم 6 مفتوحة الآن
للارتقاء بالإنسان.

323
00:23:04,133 --> 00:23:08,980
سيتم حرق جميع المخزون المرفوض.

324
00:23:45,507 --> 00:23:47,180
أي إشارة لجاكي؟

325
00:23:50,721 --> 00:23:55,352
أنت بيتر تايلر. يتأكد.
أنت بيتر تايلر.

326
00:23:56,435 --> 00:23:57,527
يتأكد.

327
00:23:57,603 --> 00:24:02,700
أنا أتعرف عليك. ذهبت أولا.
كان اسمي جاكلين تايلر.

328
00:24:02,775 --> 00:24:04,197
- لا.
- ماذا؟

329
00:24:04,318 --> 00:24:06,696
فهي غير مبرمجة، وتقييد.

330
00:24:06,779 --> 00:24:10,079
أنت تكذب، أنت لست هي.
أنت لست جاكي الخاص بي.

331
00:24:10,199 --> 00:24:14,921
الآن أنا سايبرفورم. مرة واحدة
كنت جاكلين تايلر.

332
00:24:15,371 --> 00:24:18,625
لكن لا يمكنك أن تكون كذلك. ليست هي.

333
00:24:18,707 --> 00:24:21,460
دماغها داخل هذا الجسم.

334
00:24:21,543 --> 00:24:23,466
جاكس، جئت لإنقاذك.

335
00:24:23,545 --> 00:24:27,971
هذا الرجل عمل مع شركة سايبس للصناعات
لخلق جنسنا.

336
00:24:28,050 --> 00:24:33,102
سيتم مكافأته بالقوة.
خذهم إلى التحكم السيبراني.

337
00:24:36,558 --> 00:24:39,607
لقد قتلوها. هم
أخذها وقتلها.

338
00:24:39,687 --> 00:24:42,736
ربما هناك فرصة، لا أعرف.
ربما يمكننا عكس ذلك.

339
00:24:42,815 --> 00:24:44,442
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

340
00:24:44,525 --> 00:24:46,698
لكن إذا تذكرت...

341
00:24:49,029 --> 00:24:52,499
أين هي؟ أي واحد كان؟
أي واحدة كانت لها؟

342
00:24:54,243 --> 00:24:56,166
انهم جميعا تبدو متشابهة.

343
00:25:00,457 --> 00:25:04,087
واحد لطيف، لا أحد في المنزل.
ابحث عن عناصر التحكم في جهاز الإرسال.

344
00:25:04,169 --> 00:25:05,796
- كيف تبدو؟
- لا أعرف.

345
00:25:05,879 --> 00:25:10,225
قد يكون لديهم "عناصر تحكم في جهاز الإرسال"
مكتوبة بأحرف حمراء كبيرة. أنظر فقط.

346
00:25:16,807 --> 00:25:18,275
سايبرمان!

347
00:25:37,161 --> 00:25:38,538
لقد مات.

348
00:25:40,122 --> 00:25:42,216
لا أعتقد أنه كان على قيد الحياة من أي وقت مضى.

349
00:25:46,837 --> 00:25:50,307
إنه فارغ، لا يوجد عقل. إنها مجرد بدلة روبوت.
إنها للعرض.

350
00:25:51,717 --> 00:25:53,139
تمام.

351
00:25:53,927 --> 00:25:55,179
الارسال.

352
00:26:04,730 --> 00:26:06,653
لم تتم ترقيتك.

353
00:26:06,732 --> 00:26:09,611
نعم، حسنًا، قم بترقية هذا.

354
00:26:17,826 --> 00:26:21,171
- ماذا كان هذا الشيء بحق الجحيم؟
- القنبلة الكهرومغناطيسية.

355
00:26:22,081 --> 00:26:25,176
يخرج أجهزة الكمبيوتر.
اعتقدت أنه قد يوقف دعوى سايبر.

356
00:26:25,292 --> 00:26:29,513
حسنًا، لقد فكرت بشكل صحيح.
الآن، دعونا نلقي نظرة. اعرف عدوك.

357
00:26:29,588 --> 00:26:32,307
حصلت على شعار على الجبهة.

358
00:26:33,050 --> 00:26:35,018
لقد حولتهم شركة Lumic إلى علامة تجارية.

359
00:26:38,013 --> 00:26:39,515
قلب من الفولاذ.

360
00:26:42,392 --> 00:26:43,609
لكن انظر.

361
00:26:46,355 --> 00:26:48,858
- هل هذا اللحم؟
- همم.

362
00:26:49,691 --> 00:26:51,443
جهاز عصبي مركزي.

363
00:26:51,568 --> 00:26:55,118
نمت صناعيًا ثم تم ربطها في كل مكان
البدلة بحيث تستجيب كالكائن الحي.

364
00:26:55,197 --> 00:26:57,916
حسناً، إنه شيء حي.

365
00:26:58,033 --> 00:27:00,377
أوه، ولكن انظر.

366
00:27:01,829 --> 00:27:05,925
المانع العاطفي. توقف
يشعرون بأي شيء.

367
00:27:06,041 --> 00:27:07,543
لكن لماذا؟

368
00:27:08,210 --> 00:27:12,431
لا يزال لديه عقل بشري. تخيل
رد فعلها إذا استطاعت أن ترى نفسها.

369
00:27:12,548 --> 00:27:14,721
تدرك نفسها داخل هذا الشيء.

370
00:27:15,551 --> 00:27:17,394
سوف يصبح الأمر مجنونًا.

371
00:27:18,554 --> 00:27:21,979
لذلك قطعوا الشيء الوحيد
الذي يجعلهم بشرًا.

372
00:27:22,057 --> 00:27:23,855
لأنهم مضطرون لذلك.

373
00:27:23,934 --> 00:27:27,029
لماذا أشعر بالبرد؟

374
00:27:27,104 --> 00:27:29,072
يا إلهي، إنه حي.

375
00:27:29,815 --> 00:27:34,116
- يمكن أن يشعر.
- لقد كسرنا المانع. أنا آسف. أنا آسف جدا.

376
00:27:34,194 --> 00:27:36,538
لماذا بارد جدا؟

377
00:27:36,613 --> 00:27:38,286
هل يمكنك تذكر اسمك؟

378
00:27:38,365 --> 00:27:41,744
سالي. سالي فيلان.

379
00:27:42,244 --> 00:27:43,541
أنت امرأة.

380
00:27:43,620 --> 00:27:45,543
أين غاريث؟

381
00:27:46,415 --> 00:27:47,758
من هو غاريث؟

382
00:27:47,833 --> 00:27:49,676
لا يستطيع رؤيتي.

383
00:27:49,918 --> 00:27:53,718
إنه سيئ الحظ في الليلة السابقة.

384
00:27:54,923 --> 00:27:56,391
هل ستتزوجين؟

385
00:27:56,466 --> 00:28:00,892
أنا بردان. أنا بارد جدا.

386
00:28:02,014 --> 00:28:03,687
كل شيء على ما يرام.

387
00:28:04,766 --> 00:28:07,861
أنت تنام الآن، سالي. اذهب للنوم.

388
00:28:12,608 --> 00:28:15,236
سالي فيلان لم تمت من أجل لا شيء.

389
00:28:15,861 --> 00:28:19,582
لأن هذا هو المفتاح،
المانع العاطفي

390
00:28:19,656 --> 00:28:22,125
إذا تمكنا من العثور على الكود وراء ذلك،
رمز الإلغاء،

391
00:28:22,201 --> 00:28:24,920
ثم قم بإطعامه في جميع أنحاء النظام
في رأس كل سايبرمان،

392
00:28:24,995 --> 00:28:27,168
سوف يدركون ما هم عليه.

393
00:28:27,247 --> 00:28:28,965
وماذا يحدث بعد ذلك؟

394
00:28:29,625 --> 00:28:31,468
أعتقد أنه سيقتلهم.

395
00:28:33,503 --> 00:28:36,632
- هل يمكننا أن نفعل ذلك؟
- علينا أن.

396
00:28:36,715 --> 00:28:39,594
قبل أن يقتلوا الجميع.

397
00:28:39,676 --> 00:28:42,270
ليس هناك خيار يا دكتور.

398
00:28:42,346 --> 00:28:44,269
يجب أن يتم ذلك.

399
00:28:51,647 --> 00:28:54,617
لا! لا! لم يكن عليك قتلها!

400
00:28:54,691 --> 00:28:57,991
تكتشف أجهزة الاستشعار نظام الأوعية الدموية الثنائي.

401
00:28:58,070 --> 00:29:03,292
أنت ترقية غير معروفة.
سيتم نقلك للتحليل

402
00:29:12,167 --> 00:29:15,967
أدوات التحكم في جهاز الإرسال مغلقة هنا.
نحن بحاجة إلى أوكسي أسيتيلين أو شيء من هذا.

403
00:29:16,046 --> 00:29:17,844
أوه، لقد نسيت أن أحضره معي.

404
00:29:17,923 --> 00:29:20,301
- ثم ماذا نفعل؟
- سنقوم بتحطيم المنطاد.

405
00:29:20,384 --> 00:29:24,139
- معنا داخله؟
- يمكننا ضبطه على الوضع التلقائي ثم تشغيله.

406
00:29:24,221 --> 00:29:25,689
دعونا نلقي نظرة.

407
00:29:31,353 --> 00:29:34,698
إنه مغلق. يجب أن يكون هناك تجاوز.

408
00:29:34,773 --> 00:29:37,777
اسمحوا لي أن أذهب.
أنا جيد مع أجهزة الكمبيوتر. ثق بي.

409
00:29:58,171 --> 00:30:00,970
لقد تم أسري لكن لا تقلق
روز وبيت لا يزالان بالخارج.

410
00:30:01,049 --> 00:30:04,349
يمكنهم إنقاذي.
أوه، حسنا، لا يهم. أنت بخير؟

411
00:30:04,428 --> 00:30:05,645
نعم.

412
00:30:06,888 --> 00:30:08,185
لكنهم حصلوا على جاكي.

413
00:30:08,265 --> 00:30:10,643
لقد فات الأوان. قتلها لوميك.

414
00:30:10,726 --> 00:30:13,980
وأين هو؟ السيد لوميك الشهير؟

415
00:30:14,521 --> 00:30:16,944
ألا تتاح لنا فرصة اللقاء
سيدنا وسيدنا؟

416
00:30:17,024 --> 00:30:19,072
لقد تمت ترقيته.

417
00:30:19,943 --> 00:30:22,913
- إذًا هو مثلك تمامًا؟
- وهو متفوق.

418
00:30:22,988 --> 00:30:27,539
تم تعيين وحدة Lumic
تحكم سايبر.

419
00:30:37,210 --> 00:30:42,091
هذا هو عصر الصلب
وأنا خالقها.

420
00:30:47,596 --> 00:30:49,189
أنا تقريبا هناك.

421
00:30:50,098 --> 00:30:51,645
ليس عملاً سيئًا.

422
00:30:57,356 --> 00:30:58,949
انها تتحرك!

423
00:31:00,150 --> 00:31:01,652
لقد قلت أنه مات!

424
00:31:01,735 --> 00:31:04,329
بدلة الروبوت لا تزال روبوتًا جيدًا.
انتظر دقيقة.

425
00:31:04,404 --> 00:31:06,077
مهلا، سايبرمان. هنا.

426
00:31:07,991 --> 00:31:10,619
هيا، أنت قطعة من المعدن بلا عقل.

427
00:31:10,702 --> 00:31:12,579
تعال واستمتع.

428
00:31:23,799 --> 00:31:24,971
أوه لا!

429
00:31:28,261 --> 00:31:30,184
الارسال معطل!

430
00:31:41,233 --> 00:31:44,362
هؤلاء أصدقائي في العمل. الأولاد الطيبين.

431
00:31:44,986 --> 00:31:47,739
سيد لوميك، أعتقد أن هذا
التصويت للإرادة الحرة.

432
00:31:47,823 --> 00:31:52,329
لدي مصانع تنتظر
في سبع قارات.

433
00:31:52,661 --> 00:31:54,914
إذا فشلت سماعات الأذن،

434
00:31:54,996 --> 00:31:59,342
ثم سيفعل رجال الإنترنت
خذ الإنسانية بالقوة.

435
00:32:00,335 --> 00:32:04,556
لقد سقطت لندن، وكذلك العالم.

436
00:32:05,507 --> 00:32:08,306
انتظر، لقد قمت بتسجيل الدخول إلى Cyber ​​Control.
إنهم على قيد الحياة.

437
00:32:08,385 --> 00:32:10,433
الطبيب وروز. ها هم.

438
00:32:10,512 --> 00:32:15,393
- لا تهتم بهم، ما هذا الشيء بحق الجحيم؟
- صه! هل أصبح هذا الشيء سليما؟

439
00:32:15,475 --> 00:32:18,570
سأجلب السلام للعالم.

440
00:32:18,645 --> 00:32:20,818
السلام الدائم

441
00:32:20,897 --> 00:32:23,992
والوحدة والتوحيد.

442
00:32:24,526 --> 00:32:28,372
والخيال؟ ماذا عن ذلك؟
الشيء الوحيد الذي قادك إلى هنا.

443
00:32:28,447 --> 00:32:30,745
الخيال، أنت تقتله ميتًا.

444
00:32:31,408 --> 00:32:33,911
- ما اسمك؟
- أنا الطبيب.

445
00:32:33,994 --> 00:32:37,464
عنوان زائدة عن الحاجة. ليس من الضروري وجود الأطباء.

446
00:32:37,539 --> 00:32:39,337
رجال الإنترنت لا يمرضون أبدًا.

447
00:32:39,416 --> 00:32:42,795
نعم، ولكن هذا كل شيء.
هذه هي النقطة بالضبط.

448
00:32:43,128 --> 00:32:48,134
أوه، لوميك، أنت رجل ذكي. سأتصل
أنت عبقري إلا أنني في الغرفة.

449
00:32:48,216 --> 00:32:50,719
لكن كل ما اخترعته،
فعلتها لمحاربة مرضك،

450
00:32:50,802 --> 00:32:53,601
وهذا رائع، وهذا إنساني للغاية.

451
00:32:54,306 --> 00:32:56,775
ولكن بمجرد التخلص منها
المرض والوفيات،

452
00:32:56,850 --> 00:32:59,103
ثم ما هو هناك للسعي من أجله، إيه؟

453
00:32:59,769 --> 00:33:01,362
رجال الإنترنت لن يتقدموا.

454
00:33:01,438 --> 00:33:03,315
عليك أن تتوقف فقط.

455
00:33:03,398 --> 00:33:05,150
ستبقى هكذا إلى الأبد.

456
00:33:05,233 --> 00:33:09,613
الأرض المعدنية مع المعدن
الرجال والأفكار المعدنية,

457
00:33:09,696 --> 00:33:14,076
يفتقر إلى شيء واحد
الذي يجعل هذا الكوكب على قيد الحياة. الناس!

458
00:33:14,618 --> 00:33:17,588
أناس عاديون وأغبياء ورائعون.

459
00:33:17,662 --> 00:33:20,962
هل أنت فخور بمشاعرك؟

460
00:33:21,041 --> 00:33:22,418
أوه نعم.

461
00:33:22,501 --> 00:33:24,048
ثم أخبرني يا دكتور

462
00:33:24,127 --> 00:33:28,303
هل عرفت الحزن والغضب والألم؟

463
00:33:28,715 --> 00:33:30,592
نعم. نعم لقد فعلت.

464
00:33:30,884 --> 00:33:32,557
وهم يتألمون؟

465
00:33:32,636 --> 00:33:34,104
أوه نعم.

466
00:33:34,429 --> 00:33:38,150
أستطيع أن أطلق سراحك. هل
كنت لا تريد ذلك؟

467
00:33:38,225 --> 00:33:40,603
حياة بلا ألم؟

468
00:33:40,769 --> 00:33:42,521
ربما تقتلني أيضًا.

469
00:33:42,604 --> 00:33:45,403
ثم أتخذ هذا الخيار.

470
00:33:45,482 --> 00:33:47,450
ليس لك أن تأخذ.

471
00:33:47,526 --> 00:33:48,948
أنت وحدة تحكم سايبر.

472
00:33:49,027 --> 00:33:52,122
أنت لا تتحكم بي
أو أي شيء بالدم في قلبه.

473
00:33:52,197 --> 00:33:54,825
ليس لديك وسيلة لمنعني.

474
00:33:54,908 --> 00:33:58,583
لدي جيش. نوع خاص بي.

475
00:33:59,371 --> 00:34:03,126
أنت فقط لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟
الجيش لا شيء.

476
00:34:03,667 --> 00:34:08,468
لأن هؤلاء الناس العاديين، هم المفتاح.
يمكن للشخص الأكثر عادية أن يغير العالم.

477
00:34:08,630 --> 00:34:12,385
رجل أو امرأة عادية، وبعضها أحمق.

478
00:34:12,509 --> 00:34:15,638
كل ما يتطلبه الأمر هو أن يجد،
قل، الأرقام الصحيحة،

479
00:34:15,720 --> 00:34:20,396
قل، الرمز الصحيح، على سبيل المثال،
الكود الكامن وراء المثبط العاطفي.

480
00:34:20,475 --> 00:34:21,977
الكود أمامه مباشرة.

481
00:34:22,060 --> 00:34:25,610
لأنه حتى الأحمق يعرف حواسيبه
هذه الأيام.

482
00:34:25,689 --> 00:34:29,489
يعرف كيف يتجاوز
جدران الحماية وكلمات المرور.

483
00:34:29,568 --> 00:34:32,742
يعرف كيفية العثور على شيء مشفر
في قاعدة بيانات عائلة Lumic تحت،

484
00:34:32,821 --> 00:34:35,665
- ماذا كان الأمر يا بيت؟ ثنائي ماذا؟
- ثنائي 9.

485
00:34:35,782 --> 00:34:40,504
- ثنائي 9.
- يمكن للأحمق العثور على هذا الرمز. رمز الإلغاء.

486
00:34:40,620 --> 00:34:44,124
وكان يستمر في الكتابة، ويستمر في القتال،

487
00:34:44,207 --> 00:34:46,460
أي شيء لإنقاذ أصدقائه.

488
00:34:46,543 --> 00:34:48,671
كلماتك لا علاقة لها بالموضوع.

489
00:34:49,462 --> 00:34:51,180
تكلمي كثيراً، هذه مشكلتي.

490
00:34:51,256 --> 00:34:55,727
من حسن حظي أنني حصلت لك على تلك التعريفة الرخيصة يا روز
لجميع محادثاتنا الطويلة على هاتفك.

491
00:34:55,802 --> 00:34:56,974
الهاتف.

492
00:34:57,053 --> 00:34:58,771
سيتم حذفك.

493
00:34:58,847 --> 00:35:02,147
نعم. يمسح. يتحكم. التجزئة.
كل تلك الأزرار الجميلة.

494
00:35:02,225 --> 00:35:04,648
ثم، بالطبع، بلدي
المفضلة خاصة. يرسل.

495
00:35:04,728 --> 00:35:08,904
ودعونا لا ننسى كيف قمت بإغواء الجميع
هؤلاء الناس العاديون في المقام الأول،

496
00:35:08,982 --> 00:35:11,656
من خلال صنع كل جزء من التكنولوجيا
متوافق مع كل شيء آخر.

497
00:35:11,735 --> 00:35:12,987
انها لك.

498
00:35:13,612 --> 00:35:14,784
مثله.

499
00:35:25,248 --> 00:35:26,545
نعم!

500
00:35:38,470 --> 00:35:40,063
أنا آسف.

501
00:35:48,355 --> 00:35:50,232
ماذا فعلت؟

502
00:35:50,315 --> 00:35:52,738
لقد أعادت لهم أرواحهم.

503
00:35:52,817 --> 00:35:56,162
يمكنهم رؤية ما قمت به، لوميك،
وهو يقتلهم.

504
00:35:56,237 --> 00:35:58,035
يمسح! يمسح!

505
00:35:59,074 --> 00:36:00,075
يمسح!

506
00:36:16,049 --> 00:36:17,266
لا يوجد مخرج.

507
00:36:18,385 --> 00:36:20,103
- ماذا تفعل؟
- علينا أن نبتعد.

508
00:36:20,178 --> 00:36:22,351
إذا انفجر هذا المصنع،
سوف يشتعل هذا البالون.

509
00:36:22,430 --> 00:36:24,307
- استرجعها!
- ميكي، لقد حصلوا عليه.

510
00:36:24,432 --> 00:36:26,560
قلت خذها مرة أخرى!

511
00:36:28,895 --> 00:36:31,318
نحن لا نتركهم وراءنا.

512
00:36:31,398 --> 00:36:33,947
من المستحيل أن نتركهم وراءنا.

513
00:36:41,449 --> 00:36:42,701
امسكها.

514
00:36:44,411 --> 00:36:47,164
وَردَة؟ روز هل تستطيعين سماعي؟
توجه إلى السقف.

515
00:36:47,247 --> 00:36:49,750
إنه ميكي. يقول توجه إلى السطح.

516
00:37:07,851 --> 00:37:08,351
لا!

517
00:37:22,031 --> 00:37:24,705
ميكي، أين أنت
تعلم الطيران بهذا الشيء؟

518
00:37:24,784 --> 00:37:28,288
بلاي ستيشن. فقط انتظري يا روز
أنا قادم لأخذك.

519
00:37:37,839 --> 00:37:40,342
- لا يمكنك النزول إلى أقل من ذلك.
- لا بد لي من ذلك يا رجل.

520
00:37:40,425 --> 00:37:42,803
سوف تسحقهم.

521
00:37:42,886 --> 00:37:45,639
لا بد أن يكون هناك شيء ما،
يجب أن يكون هناك.

522
00:37:45,847 --> 00:37:47,144
أوه نعم.

523
00:37:51,811 --> 00:37:53,529
لا بد أنك تمزح.

524
00:37:53,605 --> 00:37:55,607
روز، هيا!

525
00:37:58,860 --> 00:38:01,033
انتظر جيدًا، نحن نصعد.

526
00:38:02,113 --> 00:38:05,287
مرحبًا بكم في خطوط ميكي سميث الجوية.
من فضلك استمتع برحلتك.

527
00:38:14,375 --> 00:38:16,719
لقد فعلنا ذلك! لقد فعلها ميكي!

528
00:38:40,902 --> 00:38:43,746
بيت! خذ هذا!

529
00:38:45,406 --> 00:38:46,658
استخدمه!

530
00:38:46,950 --> 00:38:51,000
اضغط باستمرار على الزر.
اضغط عليه ضد الحبل. افعل ذلك!

531
00:38:53,581 --> 00:38:57,427
جاكي تايلر. هذا لها.

532
00:39:54,017 --> 00:39:56,065
إذن ماذا يحدث داخل هذا الشيء إذن؟

533
00:39:56,144 --> 00:39:57,771
هل تريد أن ترى؟

534
00:39:57,854 --> 00:39:59,481
أنا لا أعتقد ذلك.

535
00:40:01,232 --> 00:40:06,705
لكنكما تعلمان، كل تلك الأشياء
قلت عن عوالم مختلفة.

536
00:40:08,615 --> 00:40:09,958
من أنت؟

537
00:40:12,160 --> 00:40:14,583
انها كما قلت.

538
00:40:14,662 --> 00:40:17,791
تخيل أن هناك عوالم مختلفة.

539
00:40:18,833 --> 00:40:20,426
عوالم موازية.

540
00:40:20,501 --> 00:40:23,801
عوالم مع بيت تايلر آخر

541
00:40:25,214 --> 00:40:27,683
وجاكي تايلر لا يزال على قيد الحياة.

542
00:40:27,842 --> 00:40:29,810
وابنتهم.

543
00:40:33,348 --> 00:40:35,726
- يجب أن أذهب.
- ولكن إذا نظرت فقط إلى الداخل...

544
00:40:35,808 --> 00:40:41,440
لا أستطبع. هناك كل مصانع Lumic تلك
هناك، كل هؤلاء السيبرانيين ما زالوا في المخزن.

545
00:40:41,522 --> 00:40:43,775
على أحد أن يخبر السلطات
ماذا حدث.

546
00:40:43,858 --> 00:40:45,701
واصل القتال.

547
00:40:47,028 --> 00:40:48,405
وَردَة.

548
00:40:48,821 --> 00:40:51,074
لدي خمس دقائق فقط من الطاقة.

549
00:40:51,366 --> 00:40:53,366
- علينا أن نذهب.
- يمكن للطبيب أن يوضح لك كيف.

550
00:40:53,368 --> 00:40:55,496
شكرا لك على كل شيء.

551
00:40:57,205 --> 00:40:58,422
أبي...

552
00:41:00,708 --> 00:41:02,676
لا تفعل ذلك. فقط لا تفعل ذلك.

553
00:41:18,768 --> 00:41:20,270
ها هو.

554
00:41:21,688 --> 00:41:24,407
لقد وجدت ذلك. ليس تجعد.

555
00:41:24,565 --> 00:41:27,569
بدلتي. رجل طيب.

556
00:41:27,902 --> 00:41:30,746
الآن بعد ذلك، جيك، علينا أن نهرب،
ولكن هناك شيء آخر.

557
00:41:30,822 --> 00:41:34,201
السيدة مور، اسمها الحقيقي هو أنجيلا برايس.

558
00:41:34,617 --> 00:41:38,292
لديها زوج هناك وأطفال.
العثور عليهم.

559
00:41:38,371 --> 00:41:40,999
أخبرهم كيف ماتت وهي تنقذ العالم.

560
00:41:41,082 --> 00:41:42,925
نعم، بالطبع سأفعل.

561
00:41:43,001 --> 00:41:44,378
ننطلق إذن.

562
00:41:44,460 --> 00:41:46,212
ارم...

563
00:41:46,295 --> 00:41:48,138
الأمر هو أنني سأبقى.

564
00:41:48,631 --> 00:41:51,134
أنت تفعل ماذا؟

565
00:41:51,217 --> 00:41:52,639
لا يمكنك.

566
00:41:52,760 --> 00:41:56,765
إنه نوع من التوازن بسبب هذا
العالم فقد ريكي، ولكن هناك أنا.

567
00:41:57,223 --> 00:42:00,898
وهناك عمل يجب القيام به
مع كل هؤلاء السيبرانيين الذين ما زالوا هناك.

568
00:42:00,977 --> 00:42:02,900
لكن لا يمكنك البقاء.

569
00:42:04,147 --> 00:42:06,115
روز، جدتي هنا.

570
00:42:07,650 --> 00:42:09,948
انها لا تزال على قيد الحياة. بلدي
الجدة العجوز، هل تتذكرها؟

571
00:42:10,028 --> 00:42:11,120
نعم.

572
00:42:11,237 --> 00:42:12,739
إنها تحتاجني.

573
00:42:13,781 --> 00:42:16,330
ماذا عني؟ ماذا لو كنت بحاجة إليك؟

574
00:42:17,201 --> 00:42:19,420
نعم، لكن روز، لا تفعل ذلك.

575
00:42:21,164 --> 00:42:23,258
إنه أنت وهو فقط، أليس كذلك؟

576
00:42:25,543 --> 00:42:29,798
كان لدينا شيء منذ وقت طويل،
ولكن ليس بعد الآن.

577
00:42:31,340 --> 00:42:33,434
حسنا، سوف نعود.

578
00:42:33,509 --> 00:42:36,058
يمكننا السفر إلى أي مكان.
تعال وأراك، نعم؟

579
00:42:36,137 --> 00:42:37,434
لا نستطيع.

580
00:42:39,807 --> 00:42:43,152
قلت لك، سافر بين عوالم متوازية
أمر مستحيل.

581
00:42:43,811 --> 00:42:45,188
لقد وصلنا إلى هنا فقط عن طريق الصدفة.

582
00:42:45,271 --> 00:42:49,401
لقد وقعنا في صدع في الوقت المناسب.
عندما نغادر، يجب أن أغلقه.

583
00:42:51,861 --> 00:42:53,613
لا يمكننا العودة أبدًا.

584
00:43:00,161 --> 00:43:01,378
طبيب.

585
00:43:02,830 --> 00:43:06,004
خذ هاتف روز. لقد حصلت على الرمز.
اخرجها من هناك.

586
00:43:06,667 --> 00:43:08,669
أوقفوا تلك المصانع.

587
00:43:11,214 --> 00:43:12,340
حظ سعيد.

588
00:43:14,342 --> 00:43:15,764
ميكي الاحمق.

589
00:43:15,843 --> 00:43:17,186
شاهده.

590
00:43:31,234 --> 00:43:32,451
شكرًا.

591
00:43:34,570 --> 00:43:37,164
لقد ضحكنا، رغم ذلك، أليس كذلك؟

592
00:43:37,240 --> 00:43:39,618
رأيت كل شيء، كنت هناك والعودة.

593
00:43:42,453 --> 00:43:44,581
من كان يظن، أنا وأنت،
قبالة تلك العقارات القديمة،

594
00:43:44,664 --> 00:43:46,587
تحلق من خلال النجوم.

595
00:43:46,707 --> 00:43:49,426
كل تلك السنوات وأنا جالس هناك...

596
00:43:50,837 --> 00:43:52,931
نتخيل ماذا سنفعل في يوم من الأيام.

597
00:43:55,091 --> 00:43:57,219
لم نر هذا قط، أليس كذلك؟

598
00:44:05,393 --> 00:44:07,395
استمر. لا تفوت رحلتك.

599
00:44:34,755 --> 00:44:36,678
جيك، تريد مشاهدة هذا.

600
00:44:42,305 --> 00:44:44,182
بحق الجحيم؟

601
00:44:44,348 --> 00:44:47,318
هذا هو الطبيب في التارديس.

602
00:44:48,269 --> 00:44:49,646
مع روز تايلر.

603
00:45:04,785 --> 00:45:09,131
أنت على قيد الحياة. أوه، أمي، أنت على قيد الحياة.

604
00:45:09,749 --> 00:45:12,127
حسنًا، لقد كنت آخر مرة نظرت فيها.

605
00:45:12,585 --> 00:45:14,883
ما هذا؟ ماذا حدث يا عزيزتي؟

606
00:45:14,962 --> 00:45:16,839
ما هو الخطأ؟ أين ذهبت؟

607
00:45:16,964 --> 00:45:18,591
بعيداً.

608
00:45:19,467 --> 00:45:22,141
كان ذلك بعيدًا.

609
00:45:22,511 --> 00:45:23,808
أين ميكي؟

610
00:45:23,888 --> 00:45:25,265
لقد ذهب إلى المنزل.

611
00:45:38,778 --> 00:45:42,078
أعلم أن الأمر ليس سهلاً
مع أن وجهي يشبه ريكي تمامًا،

612
00:45:42,156 --> 00:45:45,035
لكنني رجل مختلف،
أنا لا أستبدله.

613
00:45:45,117 --> 00:45:48,417
ولكن يمكننا أن نتذكره
من خلال القتال باسمه.

614
00:45:49,997 --> 00:45:54,093
مع كل تلك المصانع السيبرانية هناك،
هل تعتقد أنه سيكون هناك واحد في باريس؟

615
00:45:54,168 --> 00:45:56,762
- نعم.
- إذن فلنذهب ونحرر باريس.

616
00:45:56,837 --> 00:45:59,340
ماذا، أنت وأنا؟ في شاحنة؟

617
00:46:00,383 --> 00:46:02,385
لا حرج في الشاحنة.

618
00:46:02,468 --> 00:46:05,597
لقد أنقذت الكون ذات مرة
بشاحنة صفراء كبيرة.

619
00:46:26,909 --> 00:46:30,334
ها أنت ذا يا سيدي.
كل شيء جاهز لهذه المناسبة العظيمة.

620
00:46:30,788 --> 00:46:32,711
شخص ما يساعدني، من فضلك!

621
00:46:32,832 --> 00:46:36,086
إنه يحدث في كل مكان.
إنهم يتحولون إلى وحوش.

622
00:46:40,673 --> 00:46:43,347
الناس العاديين
يتم ضربها وتغييرها

623
00:46:43,426 --> 00:46:46,145
والشيء الجديد الوحيد في المنزل
هو جهاز تلفزيون.

624
00:46:46,554 --> 00:46:52,061
الرجال باللون الأسود؟ اختفاء سيارات الشرطة؟ هذا هو
إنكلترا تشرشل، وليس روسيا ستالين.

625
00:46:52,143 --> 00:46:54,271
هل تجلس بشكل مريح؟

626
00:46:54,395 --> 00:46:55,897
جيد.

627
00:46:55,980 --> 00:46:57,732
ثم سنبدأ.