1
00:00:11,082 --> 00:00:14,322
- Robin Samsoe was vroegrijp
klein meisje van 12 jaar,

2
00:00:14,420 --> 00:00:16,700
zoals de meesten van hen zijn
die leeftijd, hield van het leven.

3
00:00:16,799 --> 00:00:19,039
Ik hield van haar familie,
hield van haar vrienden.

4
00:00:19,140 --> 00:00:23,070
En op 20 juni 1979,
zij en haar vriendin Bridget

5
00:00:23,169 --> 00:00:26,279
kwam naar de stad
Huntington Beach om van de dag te genieten.

6
00:00:27,236 --> 00:00:30,466
Ze werden benaderd
door een individu

7
00:00:30,574 --> 00:00:33,204
die met hen begon te praten
over het maken van hun foto's.

8
00:00:33,299 --> 00:00:36,649
Hij deed mee aan een fotowedstrijd,
en er was prijzengeld

9
00:00:36,752 --> 00:00:39,492
te winnen, en dat zou hij ook doen
geef ze wat als hij wint.

10
00:00:39,592 --> 00:00:40,592
- Het is griezelig.

11
00:00:40,628 --> 00:00:42,818
Ik bedoel, de man was de
even oud als mijn moeder.

12
00:00:44,196 --> 00:00:47,466
Jonge meisjes benaderen
is gewoon niet normaal.

13
00:00:47,573 --> 00:00:50,453
- Zijn MO is zijn camera,
laat mij een foto van je maken.

14
00:00:51,372 --> 00:00:55,652
Nu de rattenvanger of de spin
trekt je gewoon het web in

15
00:00:55,746 --> 00:00:57,296
en dat ben je nooit
ga er uit komen.

16
00:00:57,396 --> 00:00:58,256
En als je er toch uit komt,

17
00:00:58,355 --> 00:01:00,265
jij bent nooit de
weer dezelfde persoon.

18
00:01:01,885 --> 00:01:06,345
- Hij begon foto's te maken,
en een buurvrouw van Bridget,

19
00:01:06,452 --> 00:01:09,692
een volwassen buurman zag dit
aan de gang en naderde

20
00:01:09,790 --> 00:01:11,380
om erachter te komen wat
er plaatsvond.

21
00:01:11,478 --> 00:01:13,868
Toen ze dichterbij kwam, dit
fotograaf draaide zich om

22
00:01:13,972 --> 00:01:15,892
en liep snel weg.

23
00:01:18,078 --> 00:01:21,298
Hij cirkelde, hij cirkelde
dat gebied als een haai.

24
00:01:23,527 --> 00:01:27,417
Een sociopathische, seksuele,
sadistisch individu

25
00:01:27,517 --> 00:01:31,177
dat genot ontleende
van de seksuele daad,

26
00:01:31,278 --> 00:01:35,348
evenals het fysieke
daad van marteling en moord.

27
00:01:50,156 --> 00:01:54,346
- Niemand kan dat vervangen
persoon, en we zijn net beroofd

28
00:01:54,454 --> 00:01:58,064
van zoveel geweldigs
dingen met haar.

29
00:02:46,447 --> 00:02:51,067
- Huntington Beach was dat wel
zeer ongeïncorporeerd.

30
00:02:51,167 --> 00:02:55,827
Het was gewoon heel leuk om te doen
wees, het was niet overvol.

31
00:02:55,925 --> 00:02:57,320
Eigenlijk zijn alle
dingen die je ziet

32
00:02:57,344 --> 00:02:59,464
langs de kust
nu zijn ze allemaal gloednieuw.

33
00:03:00,299 --> 00:03:02,389
Terugkijkend, het
Het was erg leuk.

34
00:03:02,486 --> 00:03:04,036
Je zou naar het strand kunnen lopen.

35
00:03:04,136 --> 00:03:06,016
We leefden maar als de helft
een mijl van het strand,

36
00:03:06,055 --> 00:03:07,335
zodat je naar het strand kon lopen.

37
00:03:07,436 --> 00:03:09,216
Iedereen kende iedereen.

38
00:03:09,316 --> 00:03:10,826
Je zou buiten kunnen blijven als het donker is.

39
00:03:10,928 --> 00:03:12,128
Je zou op straat kunnen spelen.

40
00:03:12,194 --> 00:03:16,764
En weet je, het was gewoon
een geweldige streek om in te wonen.

41
00:03:19,561 --> 00:03:23,151
Wij surften vroeger
en vreugdevuren hebben,

42
00:03:23,245 --> 00:03:27,885
en gewoon rondhangen en zonnen,
en eten, en wat dan ook.

43
00:03:29,806 --> 00:03:31,164
We wisten of we gingen
thuis dat mijn moeder

44
00:03:31,188 --> 00:03:33,158
zou ons zo aan het werk zetten.

45
00:03:34,257 --> 00:03:36,327
We vonden troost op het strand.

46
00:03:38,286 --> 00:03:40,136
Weet je, dit is een grote
onderdeel van onze geschiedenis.

47
00:03:40,243 --> 00:03:42,793
Mijn zus Robin hield van
op het strand zijn.

48
00:03:42,891 --> 00:03:45,881
Dat was haar to-go
plek, ze vond het geweldig.

49
00:03:50,719 --> 00:03:52,579
Robin hield van ballet.

50
00:03:52,676 --> 00:03:56,066
Ze hield van zingen en
dansen en gymnastiek.

51
00:03:56,167 --> 00:03:58,097
Ze was erg
jong van geest voor haar leeftijd.

52
00:03:58,201 --> 00:04:01,861
Ze was 12 jaar oud
dat was een 12-jarige.

53
00:04:01,961 --> 00:04:05,121
Ze was een kind dat
moet een kind zijn.

54
00:04:05,223 --> 00:04:09,383
Ze had er een paar
verantwoordelijkheden thuis,

55
00:04:09,482 --> 00:04:12,112
maar dat kreeg ze altijd
baby, ze was onze baby.

56
00:04:12,207 --> 00:04:13,527
Ze hoefde dus niet volwassen te worden.

57
00:04:13,626 --> 00:04:18,416
Dat hoefde ze niet te zijn
ouder dan haar jaren.

58
00:04:18,960 --> 00:04:21,160
Maar ze wilde het
ga zo graag naar ballet,

59
00:04:21,262 --> 00:04:25,312
dat mijn moeder dat echt niet kon
om het op dat moment te kunnen betalen,

60
00:04:25,406 --> 00:04:28,716
en Robin begon te werken
in de balletstudio

61
00:04:28,821 --> 00:04:31,141
om haar eigen lessen te krijgen.

62
00:04:31,239 --> 00:04:34,209
Dus eigenlijk is dat zo
waar ze heen ging

63
00:04:34,308 --> 00:04:36,228
de dag dat ze werd ontvoerd.

64
00:04:38,107 --> 00:04:40,577
- Robin en haar vriendin Bridget
speelden op het strand

65
00:04:40,678 --> 00:04:43,528
totdat het tijd was voor Robin
om naar haar balletles te gaan.

66
00:04:43,633 --> 00:04:45,493
Nou, ze was aan het rennen
laat, dus vroeg ze aan Bridget

67
00:04:45,590 --> 00:04:47,060
als ze haar fiets kon lenen.

68
00:04:47,163 --> 00:04:49,943
En dus liet Bridget het toe
zij leent haar fiets,

69
00:04:50,041 --> 00:04:53,971
en ze vertrok op haar fiets
op weg naar balletles.

70
00:04:54,070 --> 00:04:56,690
- Ergens tussenin
Bridgets huis

71
00:04:56,794 --> 00:05:00,924
en haar eindbestemming
van de balletles,

72
00:05:01,015 --> 00:05:04,045
ze werd ontvoerd en
werd nooit meer gezien.

73
00:05:06,732 --> 00:05:09,362
- Balletschool gebeld
het huis en zei:

74
00:05:09,456 --> 00:05:11,076
Nou, ze kwam nooit opdagen.

75
00:05:11,183 --> 00:05:13,233
En dat was bang,
natuurlijk de ouders

76
00:05:13,332 --> 00:05:15,072
en natuurlijk zij
belde de politie,

77
00:05:15,174 --> 00:05:18,864
en de zoektocht begon.

78
00:05:19,702 --> 00:05:22,752
- Nou, oorspronkelijk in 1979,
Ik was een patrouilleofficier,

79
00:05:22,848 --> 00:05:26,658
en dagdienst
toen Robin werd ontvoerd.

80
00:05:26,762 --> 00:05:28,388
We wisten niet dat ze dat was
destijds ontvoerd,

81
00:05:28,412 --> 00:05:30,153
maar de volgende dag wanneer
zij hebben de informatie geplaatst

82
00:05:30,177 --> 00:05:33,797
op patrouille, wij
heb er toen van gehoord,

83
00:05:33,899 --> 00:05:35,949
en dat wisten we daar
was een vermiste fiets.

84
00:05:36,048 --> 00:05:39,858
En zo begonnen we, de meesten van ons
in ieder geval dat ik me kan herinneren,

85
00:05:39,962 --> 00:05:41,512
begon de steegjes te controleren,

86
00:05:41,612 --> 00:05:44,202
en achter winkelcentra
en de afvalgebieden,

87
00:05:44,298 --> 00:05:46,638
allemaal kijkend en hopend
om die fiets te vinden.

88
00:05:47,751 --> 00:05:49,031
- Het was gewoon verschrikkelijk.

89
00:05:49,132 --> 00:05:50,682
Je weet wel, elke
dag waarop je je afvroeg,

90
00:05:50,782 --> 00:05:52,682
Is ze 's nachts warm genoeg?

91
00:05:52,778 --> 00:05:55,818
Of weet je, wat
had kunnen gebeuren?

92
00:05:55,924 --> 00:06:00,394
Omdat dat niet Robin was,
dat deed ze gewoon niet.

93
00:06:00,490 --> 00:06:03,840
Ze was niet onattent,
ze was niet egoïstisch.

94
00:06:03,944 --> 00:06:08,564
Dat zou ze gewoon niet doen
kom gewoon niet of bel,

95
00:06:08,663 --> 00:06:11,353
of weet je, hebben
iemand neemt contact met ons op.

96
00:06:12,270 --> 00:06:15,320
Dus ik denk dat we het wisten
echt vroeg

97
00:06:15,417 --> 00:06:17,337
dat er iets was
serieus fout.

98
00:06:18,870 --> 00:06:20,790
Ze hielden voortdurend contact.

99
00:06:22,285 --> 00:06:25,785
En een paar weken later, daar
er werd op de deur geklopt,

100
00:06:25,892 --> 00:06:28,852
en toen we het zagen
de politie, dat wisten we.

101
00:06:40,051 --> 00:06:44,861
- Robin werd 12 dagen gevonden
later in een parkgebied,

102
00:06:44,962 --> 00:06:47,702
vele kilometers verwijderd van
waar ze was verdwenen.

103
00:06:47,802 --> 00:06:49,542
- Ze is niet herkenbaar.

104
00:06:49,644 --> 00:06:52,414
Er is veel gebeurd
van schade aan dieren,

105
00:06:54,325 --> 00:06:58,315
en ze moeten zich legitimeren
haar van haar tanden.

106
00:06:59,774 --> 00:07:04,364
En als ze voor de
overlijdensmelding aan haar moeder,

107
00:07:04,455 --> 00:07:07,185
haar moeder zegt, weet je,
Ik wil mijn baby zien.

108
00:07:07,294 --> 00:07:09,384
Ik wil mijn meisje zien.

109
00:07:09,482 --> 00:07:11,152
En ze moeten het haar vertellen

110
00:07:11,247 --> 00:07:16,037
dat is er echt
niets te zien,

111
00:07:16,580 --> 00:07:17,580
er is niets.

112
00:07:17,655 --> 00:07:20,965
Dat is gewoon zo hartverscheurend.

113
00:07:21,070 --> 00:07:25,640
Er is niets te zien, wij
identificeerde haar aan haar tanden.

114
00:07:31,852 --> 00:07:33,892
- Ik herinner me alleen mijn
mama gaat kapot.

115
00:07:38,260 --> 00:07:41,540
- De jacht is definitief
op voor de moordenaar van Robin.

116
00:07:41,637 --> 00:07:44,417
Ik bedoel, het is een verschrikkelijke misdaad.

117
00:07:44,515 --> 00:07:48,205
De politie van Huntington Beach

118
00:07:48,313 --> 00:07:50,553
voert een onderzoek uit,

119
00:07:50,654 --> 00:07:52,634
proberen uit te vinden,

120
00:07:52,726 --> 00:07:57,136
wie heeft dit gedaan, wie kon dat
Doe dit een klein meisje aan?

121
00:07:58,558 --> 00:08:00,648
- De rechercheurs hebben het gedaan
een politietekenaar

122
00:08:00,746 --> 00:08:03,386
om mee te gaan zitten
Robins vriendin Bridget,

123
00:08:04,199 --> 00:08:05,829
en ontvang een beschrijving
van de verdachte.

124
00:08:05,926 --> 00:08:08,856
Door haar gesprek
met Bridget,

125
00:08:08,957 --> 00:08:12,387
de tekenaar componeerde een uh,

126
00:08:12,487 --> 00:08:14,567
maakte een schets van de verdachte

127
00:08:14,674 --> 00:08:16,344
zoals beschreven door Bridget,

128
00:08:16,439 --> 00:08:19,519
het mannetje met de lange
krullend haar en dergelijke.

129
00:08:19,624 --> 00:08:23,754
Die schets is geplaatst
uit naar zowel elektronisch

130
00:08:23,845 --> 00:08:26,185
en gedrukte media
voor distributie.

131
00:08:27,068 --> 00:08:29,348
Er is een reclasseringsambtenaar weg
van Los Angeles County

132
00:08:29,447 --> 00:08:33,027
was de krant aan het lezen en
zag de schets in de krant,

133
00:08:33,131 --> 00:08:34,681
en dacht dat het erop leek

134
00:08:34,781 --> 00:08:37,481
een van zijn klanten,
Rodney Alcala.

135
00:08:37,582 --> 00:08:40,092
Hij belde de politie
afdeling in Huntington Beach

136
00:08:40,191 --> 00:08:42,421
en vertelde hen zijn vermoedens.

137
00:08:44,565 --> 00:08:47,035
Dat is wanneer ze de
foto in een opstelling

138
00:08:47,136 --> 00:08:49,336
met vijf gelijkaardig uitziende
individuen,

139
00:08:49,439 --> 00:08:52,489
en ze gingen naar beneden
Bridget's huis en zei:

140
00:08:52,585 --> 00:08:54,019
‘Ik wil graag dat je kijkt
bij deze foto's.

141
00:08:54,043 --> 00:08:56,360
De persoon die je heeft meegenomen
foto's op het strand die dag

142
00:08:56,384 --> 00:08:57,974
kan er wel of niet in zitten.

143
00:08:58,072 --> 00:08:59,852
Gewoon omdat we het laten zien
jij deze foto's

144
00:08:59,876 --> 00:09:02,076
betekent niet dat je dat hebt
om iemand te identificeren.

145
00:09:02,178 --> 00:09:05,798
Als je niemand herkent,
kies er niet iemand uit."

146
00:09:05,900 --> 00:09:07,410
En ze keek
de foto's,

147
00:09:07,511 --> 00:09:09,971
en wees naar de
foto van Rodney Alcala.

148
00:09:14,342 --> 00:09:16,121
Nou ja, de rechercheurs
weet niet veel over hem

149
00:09:16,145 --> 00:09:18,805
totdat ze echt beginnen
zich in het onderzoek verdiepen,

150
00:09:18,908 --> 00:09:23,258
en dan zijn ze aan het zoeken
dat hij mogelijk een verdachte is

151
00:09:23,359 --> 00:09:27,099
bij andere moorden, maar daar
is er geen biologisch bewijs,

152
00:09:27,196 --> 00:09:31,126
vingerafdrukken, bloed, DNA,
zoiets destijds

153
00:09:31,225 --> 00:09:32,965
die ze konden maken
een verbinding met.

154
00:09:33,067 --> 00:09:35,227
- Rechercheurs werken rond de
klok in een geval als dit,

155
00:09:35,292 --> 00:09:36,652
maar ze zijn al uren wakker.

156
00:09:36,750 --> 00:09:39,180
Een van de rechercheurs gaat naar huis,

157
00:09:39,283 --> 00:09:41,293
gaat op de zijne zitten
bank voor een pauze,

158
00:09:41,393 --> 00:09:43,563
knalt een biertje en zet de tv aan.

159
00:09:43,657 --> 00:09:45,247
En het is een van die momenten,

160
00:09:45,345 --> 00:09:48,385
Je kunt dit spul niet maken
omhoog, het is "The Dating Game".

161
00:09:48,492 --> 00:09:50,622
Alsjeblieft
welkom Rodney Alcala.

162
00:09:50,717 --> 00:09:51,767
Rod, kom hier.

163
00:09:52,905 --> 00:09:55,445
- En het was zoiets als: absoluut niet
dat dit gebeurt.

164
00:09:55,552 --> 00:09:58,372
En binnen 24 uur,
ze hadden een huiszoekingsbevel

165
00:09:58,468 --> 00:10:00,208
dat ze serveerden
bij Alcala's huis.

166
00:10:05,874 --> 00:10:07,734
- Toen ze zover waren
het huis van zijn moeder,

167
00:10:07,831 --> 00:10:10,591
hij lag bij hem in bed
vriendin destijds.

168
00:10:12,512 --> 00:10:14,102
En ze vroegen het hem
veel vragen.

169
00:10:14,201 --> 00:10:16,021
Hij ontkende uiteraard alles.

170
00:10:16,119 --> 00:10:19,549
Maar gedurende die tijd, één
van de agenten merkte het op

171
00:10:19,649 --> 00:10:24,189
dat er sprake was van een
ontvangstbewijs van de opslagkluis

172
00:10:24,292 --> 00:10:25,802
zittend op de tafel.

173
00:10:25,904 --> 00:10:28,384
Nu hadden ze een huiszoekingsbevel,

174
00:10:28,475 --> 00:10:31,825
maar alleen op Rodney
Alcala in zijn bezit,

175
00:10:31,928 --> 00:10:33,858
ze konden het huis niet doorzoeken.

176
00:10:33,962 --> 00:10:37,812
Dat mochten ze dus niet
neem dat ontvangstbewijs mee.

177
00:10:37,914 --> 00:10:39,463
- Het was een ontvangstbewijs
voor een opbergkast

178
00:10:39,487 --> 00:10:41,727
in Koningsgraafschap,
Seattle, Washington.

179
00:10:41,828 --> 00:10:45,488
Eén van de rechercheurs
sergeanten, hij pakte zijn notitieboekje

180
00:10:45,588 --> 00:10:48,328
en hij schreef de informatie op
op de opbergkast,

181
00:10:48,428 --> 00:10:51,818
en ze verlieten allemaal het toneel
nadat de zoektocht was voltooid,

182
00:10:51,919 --> 00:10:56,289
en ze interviewen Alcala
op het politiebureau.

183
00:10:57,445 --> 00:10:58,995
Op een gegeven moment tijdens
het interview,

184
00:10:59,095 --> 00:11:01,945
Alcala zegt dat hij dat graag zou willen
om met zijn zus te praten.

185
00:11:02,049 --> 00:11:05,629
Dus nodigen ze zijn zus uit
de interviewkamer met hem,

186
00:11:05,733 --> 00:11:08,433
en ze stappen naar buiten,
maar hij is een moordverdachte,

187
00:11:08,534 --> 00:11:11,034
dus ze kijken
op een videocamera.

188
00:11:11,988 --> 00:11:15,068
Terwijl ze kijken
zei hij tegen zijn zus:

189
00:11:15,172 --> 00:11:16,222
‘Ze weten het tenminste niet

190
00:11:16,324 --> 00:11:19,104
over de opslag
kluisje in Seattle."

191
00:11:19,201 --> 00:11:22,901
Waarop die rechercheur
Sergeant scheurde waarschijnlijk bijna

192
00:11:23,000 --> 00:11:25,430
zijn borstzak, proberend
om zijn notitieboekje tevoorschijn te halen,

193
00:11:25,533 --> 00:11:28,543
en zei: "Dat heb ik
informatie hier."

194
00:11:28,641 --> 00:11:31,271
- En ze zijn daarboven,
Ik denk binnen 12 uur.

195
00:11:31,365 --> 00:11:33,175
Ze krijgen een bevelschrift
de opbergkast,

196
00:11:33,284 --> 00:11:36,604
en ze komen eerder in Seattle aan
iedereen kan het aanraken.

197
00:11:36,699 --> 00:11:38,689
En de opbergkast
was een goudmijn.

198
00:11:49,937 --> 00:11:52,787
- De opslagruimte bevatte,
zoals je zou verwachten

199
00:11:52,891 --> 00:11:56,631
voor een fotograaf,
duizenden foto's.

200
00:11:56,728 --> 00:12:01,078
Dit waren echter wel
afbeeldingen van pornografie,

201
00:12:01,180 --> 00:12:04,500
foto's van honderden
vrouwen en jonge jongens,

202
00:12:04,595 --> 00:12:05,875
naaktfoto's.

203
00:12:05,976 --> 00:12:08,446
- Het waren er tientallen
op tientallen vrouwen

204
00:12:08,547 --> 00:12:11,167
in badpakken,
vrouwen die gymnastiek doen,

205
00:12:11,271 --> 00:12:13,901
vrouwen letterlijk in a
gymnastiek competitie

206
00:12:13,996 --> 00:12:15,156
beneden op het strand.

207
00:12:15,262 --> 00:12:18,732
En hij zou inzoomen
op, weet je,

208
00:12:18,830 --> 00:12:20,990
het billengebied
van verschillende vrouwen,

209
00:12:21,094 --> 00:12:24,334
net zo griezelig
zoals je kunt krijgen.

210
00:12:24,432 --> 00:12:29,092
En er was een hele hoop
ook van zelfportretten.

211
00:12:29,191 --> 00:12:31,891
En grootsheid is dat ook
een van de tekenen

212
00:12:31,992 --> 00:12:35,542
van psychopathie, of de
psychopaat, is iemand die,

213
00:12:35,637 --> 00:12:37,457
de enige persoon
die Rodney Alcalá

214
00:12:37,555 --> 00:12:40,125
ooit echt van gehouden
was Rodney Alcalá.

215
00:12:49,105 --> 00:12:52,765
- Het belangrijkste is dat ze vinden
dit kleine rode sieradenzakje.

216
00:12:52,866 --> 00:12:56,926
En in die kleine rode sieraden
zakje is meerdere oorbellen.

217
00:12:59,465 --> 00:13:01,165
- Nu zijn we aan het idee gewend

218
00:13:01,269 --> 00:13:04,089
van een seriemoordenaar
trofeeën in ontvangst nemen.

219
00:13:04,185 --> 00:13:05,805
Je kijkt naar ‘Stilte
van de Lammeren",

220
00:13:05,912 --> 00:13:08,042
en jij denkt serieel
moordende trofeeën.

221
00:13:08,137 --> 00:13:10,027
Maar het was een heel
ongewoon ding dan,

222
00:13:10,133 --> 00:13:12,453
dat iemand bewijs wil

223
00:13:12,550 --> 00:13:14,710
van gepleegd te hebben
zo'n gruwelijke misdaad.

224
00:13:14,814 --> 00:13:17,294
Ieder van ons zou dat willen
zet dat uit onze gedachten,

225
00:13:17,385 --> 00:13:19,625
maar hier is iemand
die zich over hen verheugde

226
00:13:19,725 --> 00:13:23,575
alsof ze het bewijs waren
zijn beheersing van het moment.

227
00:13:23,678 --> 00:13:28,258
- Tussen die oorbellen
waren twee gouden baloorbellen

228
00:13:28,359 --> 00:13:31,479
die uiteindelijk werden geïdentificeerd
door de moeder van Robin Samsoe

229
00:13:31,582 --> 00:13:33,362
als de oorbellen
die ze droeg

230
00:13:33,462 --> 00:13:35,382
de dag dat ze verdween.

231
00:13:36,877 --> 00:13:39,177
- En dat echt
helpt hem vast te pakken.

232
00:13:40,062 --> 00:13:42,962
- Het enige dat ik weet is dat ik
kreeg een telefoontje van de FBI.

233
00:13:43,055 --> 00:13:46,215
Dus kwamen ze en ze praatten
voor ons allemaal en zij,

234
00:13:46,317 --> 00:13:47,207
Michaël sprak met hen.

235
00:13:47,314 --> 00:13:50,284
En ik denk het geheel
gekte hiervan

236
00:13:50,384 --> 00:13:51,904
is dat hij zijn echte naam gebruikte.

237
00:13:51,996 --> 00:13:56,056
- Achteraf gezien,
ja ik voel me verschrikkelijk.

238
00:13:56,869 --> 00:13:57,579
- Kom op, hier, ah.

239
00:13:57,675 --> 00:14:00,445
- Ik ben blij dat ik dat was
het feit uit de kast gepraat

240
00:14:00,552 --> 00:14:02,412
dat ik niet zou gaan
zet hem op de show,

241
00:14:02,509 --> 00:14:05,169
want echt hebben
zet hem op de show

242
00:14:05,272 --> 00:14:09,592
speelde een belangrijke rol
hem te laten arresteren

243
00:14:09,685 --> 00:14:12,885
op een bepaald punt in zijn enorme carrière.

244
00:14:12,985 --> 00:14:17,505
- Het oorspronkelijke proces in
1980, hij werd veroordeeld.

245
00:14:18,587 --> 00:14:21,477
Het gaat dus om de boete
fase na het schuldgevoel,

246
00:14:21,580 --> 00:14:24,190
en de jury komt terug
met de doodstraf.

247
00:14:25,302 --> 00:14:28,392
Zodra dat gebeurt, is hij dat
overgebracht naar San Quentin,

248
00:14:28,487 --> 00:14:30,497
leeft in de dodencel.

249
00:14:30,597 --> 00:14:34,677
In Californië een doodstraf
is een automatisch beroep,

250
00:14:34,779 --> 00:14:36,259
of je dat nu wilt
in beroep gaan of niet,

251
00:14:36,314 --> 00:14:37,334
het is een automatisch beroep,

252
00:14:37,427 --> 00:14:40,167
en ze hebben advocaten
die zal dat afhandelen.

253
00:14:40,267 --> 00:14:43,757
Dat werd vastgesteld
tijdens de straffase,

254
00:14:44,564 --> 00:14:46,234
er werd een onjuist feit gegeven.

255
00:14:46,329 --> 00:14:48,029
Toen ze praatten
over de ontvoering,

256
00:14:48,133 --> 00:14:50,183
Ze hadden het over Robin
seksueel misbruikt zijn,

257
00:14:50,281 --> 00:14:51,521
en uiteindelijk vermoord.

258
00:14:51,624 --> 00:14:53,874
Nou ja, vanwege de
toestand van Robin's stoffelijk overschot,

259
00:14:53,965 --> 00:14:56,665
er was geen bewijs
van een seksueel misbruik.

260
00:14:56,766 --> 00:14:58,124
Om die reden
het werd omvergeworpen,

261
00:14:58,148 --> 00:15:01,038
en kwam terug voor
nieuw proces in 1984.

262
00:15:01,141 --> 00:15:04,191
Ik heb die beproeving doorstaan,
de jury zegt opnieuw schuldig,

263
00:15:04,287 --> 00:15:06,737
en de jury opnieuw
zegt de doodstraf,

264
00:15:08,047 --> 00:15:11,587
wat natuurlijk initieert
een automatisch beroep.

265
00:15:11,693 --> 00:15:14,243
- En het wordt ingesteld
in hoger beroep opnieuw terzijde

266
00:15:14,340 --> 00:15:17,730
en deze oproepen gebeuren niet
over een maand of twee maanden.

267
00:15:17,832 --> 00:15:20,992
Het is een heel lange periode.

268
00:15:21,094 --> 00:15:24,104
- Hij vermijdt het twee keer,
de doodstraf.

269
00:15:24,202 --> 00:15:28,672
Het is frustrerend voor
iedereen, van de politie

270
00:15:28,768 --> 00:15:31,908
aan de officier van justitie
aan de gezinnen.

271
00:15:32,720 --> 00:15:34,080
Hij is er nog steeds niet uit
rondrennen,

272
00:15:34,140 --> 00:15:37,490
maar hij heeft het niet
de doodstraf,

273
00:15:37,593 --> 00:15:40,563
wat hij zo
terecht verdient.

274
00:15:40,663 --> 00:15:43,733
De derde keer is de charme,
deze keer pakken ze hem.

275
00:15:47,455 --> 00:15:52,245
- Toen Alcala zijn moorden pleegde,
degenen die we kennen,

276
00:15:52,673 --> 00:15:55,643
het was in een tijd waarin
de forensische technologie

277
00:15:55,743 --> 00:15:57,143
was veel eenvoudiger.

278
00:15:57,239 --> 00:15:59,669
Weet je, je had bloed
soorten, vingerafdrukken,

279
00:15:59,772 --> 00:16:02,232
dat soort dingen,
je had geen DNA.

280
00:16:03,187 --> 00:16:05,967
Maar tegen de tijd dat zijn werkelijke grote,

281
00:16:06,065 --> 00:16:08,935
laatste proces vond plaats in 2010,

282
00:16:09,787 --> 00:16:14,577
we hadden DNA ontwikkeld
forensische wetenschap,

283
00:16:15,159 --> 00:16:17,379
dat was zo goed tegen die tijd,

284
00:16:18,190 --> 00:16:22,430
dat de deskundigen konden gaan
terug naar die oorbellen,

285
00:16:22,526 --> 00:16:25,416
denk aan de oorbellen
gevonden in de opslagloods?

286
00:16:25,519 --> 00:16:27,489
En ze konden vinden
DNA van daar.

287
00:16:27,591 --> 00:16:30,481
- We hebben DNA-testen gedaan en wij
Er is geen DNA op hen gevonden.

288
00:16:30,584 --> 00:16:33,214
En dat is gebruikelijk
tijd voor DNA om te degraderen,

289
00:16:33,308 --> 00:16:37,048
op één klein roosje na
oorbel, en we kwamen terug

290
00:16:37,145 --> 00:16:41,225
met 0,06 nanogram
Het DNA van Charlotte Lamb.

291
00:16:41,328 --> 00:16:44,108
Dus Charlotte Lam,
al die jaren later,

292
00:16:44,206 --> 00:16:46,096
was in wezen binnen
die rechtszaal bij ons,

293
00:16:46,201 --> 00:16:48,021
een heel klein beetje
stukje van haar uitspraak

294
00:16:48,119 --> 00:16:50,049
die Rodney Alcalá
neemt trofeeën,

295
00:16:50,153 --> 00:16:52,203
die Rodney Alcalá
nam deze oorbellen,

296
00:16:52,302 --> 00:16:54,432
en Rodney Alcala bewaarde ze
in dat kleine zijden zakje

297
00:16:54,527 --> 00:16:56,447
die werd teruggevonden in
de opbergkast.

298
00:16:56,983 --> 00:17:00,413
- Met dat DNA-bewijs,
zij hebben kunnen creëren

299
00:17:00,513 --> 00:17:04,983
een veel gedetailleerder
kaart van zijn moorden.

300
00:17:05,080 --> 00:17:07,780
- Jill Barcom, dat was het
gevonden in de Hollywood Hills,

301
00:17:07,881 --> 00:17:11,931
dat was seksueel
aangevallen, gewurgd en geposeerd.

302
00:17:12,025 --> 00:17:14,455
Charlotte Lamb, dat was het
gevonden in de wasruimte

303
00:17:14,557 --> 00:17:17,797
van een appartementencomplex,
gewurgd en geposeerd.

304
00:17:17,895 --> 00:17:21,285
Georgië Wixted vermoord
Malibu, in de provincie Los Angeles.

305
00:17:21,387 --> 00:17:25,697
En dan natuurlijk Jill
Parenteau, gewurgd en geposeerd.

306
00:17:25,800 --> 00:17:28,310
Dat waren ze allemaal
destijds verbonden.

307
00:17:28,409 --> 00:17:30,339
- Dit is het moment waarop ze het ontdekken

308
00:17:30,443 --> 00:17:32,403
die ze hebben
een seriemoordenaar.

309
00:17:33,282 --> 00:17:36,372
Ze wisten het maar een tijdje
dat ze een kindermoordenaar hadden.

310
00:17:36,467 --> 00:17:39,497
- Oh fuck, een seriemoordenaar?

311
00:17:40,304 --> 00:17:42,704
Je wist dat hij eng was,

312
00:17:42,798 --> 00:17:44,498
maar je dacht niet
zo griezelig was hij.

313
00:17:44,602 --> 00:17:48,222
- Het was heel anders
proef dan de eerste twee,

314
00:17:48,324 --> 00:17:51,454
omdat ze echt kunnen
zet hem echt aan het werk,

315
00:17:51,547 --> 00:17:56,437
omdat ze dat kunnen bewijzen
met fysiek bewijs,

316
00:17:56,535 --> 00:17:57,535
dat hij daar was.

317
00:17:57,610 --> 00:18:01,920
Zijn DNA zit op dingen, de
DNA van het slachtoffer zit op dingen.

318
00:18:02,022 --> 00:18:03,942
Er is geen uitweg.

319
00:18:06,819 --> 00:18:11,169
- Na 30 jaar
gevangenis, wetboeken studeren,

320
00:18:11,270 --> 00:18:16,040
lezen over gevallen,
Op de een of andere manier kreeg Alcala het idee

321
00:18:16,143 --> 00:18:19,653
dat hij zou zijn
zijn eigen beste advocaat,

322
00:18:19,750 --> 00:18:21,150
ook al hij
had geen enkele soort

323
00:18:21,208 --> 00:18:24,868
van een formele juridische opleiding.

324
00:18:24,968 --> 00:18:29,768
- De moeilijkste tijd van
dat proces was nummer één,

325
00:18:30,187 --> 00:18:33,267
kijkend naar de autopsie
en foto's van plaats delict

326
00:18:33,372 --> 00:18:36,192
met Rodney, om te bepalen
welk bewijsmateriaal zou binnenkomen,

327
00:18:36,288 --> 00:18:38,608
en hoeft alleen maar te zitten
met hem mee en kijk naar hem

328
00:18:38,705 --> 00:18:42,845
kijk naar de vernietiging
van zijn werk,

329
00:18:43,885 --> 00:18:47,505
de wreedheid van wat hij
deze slachtoffers had aangedaan,

330
00:18:47,607 --> 00:18:51,537
en weet dat hij aan het winnen is
tweede keer plezier

331
00:18:51,636 --> 00:18:55,716
niet naar deze foto's kijken
van, en waarschijnlijk herbeleven

332
00:18:55,819 --> 00:19:00,399
de aanvallen, en
welk maniakaal genot dan ook

333
00:19:00,500 --> 00:19:03,360
hij stapte uit
het aanvallen van die vrouwen,

334
00:19:03,455 --> 00:19:05,485
was erg moeilijk
door te zitten.

335
00:19:06,678 --> 00:19:09,108
En dan om Rodney te hebben
Alcala kruisverhoor

336
00:19:09,210 --> 00:19:12,140
De moeder van Robin Samsoe,
nadat ze het had meegemaakt

337
00:19:12,242 --> 00:19:14,832
twee andere processen en 30 jaar

338
00:19:14,928 --> 00:19:17,968
om hem te zien uitglijden
via gerechtigheid.

339
00:19:18,074 --> 00:19:21,974
En dan hij, op dit punt
mag haar vragen stellen,

340
00:19:22,065 --> 00:19:24,795
dat hij mag vragen
vragen van Tally Shapiro,

341
00:19:24,904 --> 00:19:28,184
wie als volwassene, wie was,
hij verkrachtte toen hij acht jaar oud was.

342
00:19:28,281 --> 00:19:30,641
Nogmaals, gewetenloos.

343
00:19:30,737 --> 00:19:34,967
Deze zijn gewoon, er zijn geen woorden
om te beschrijven hoe verontrustend

344
00:19:35,073 --> 00:19:39,723
en ongemakkelijk en
oneerlijk dat iedereen voelde.

345
00:19:45,241 --> 00:19:47,061
Tijdens een
twee uur, vaak wandelend

346
00:19:47,160 --> 00:19:48,980
slotargument
maandagmiddag,

347
00:19:49,078 --> 00:19:51,428
beschuldigde serieel
moordenaar Rodney Alcala,

348
00:19:51,534 --> 00:19:53,934
die zichzelf verdedigt
in het doodstrafproces,

349
00:19:54,028 --> 00:19:57,108
zat aan de raadstafel en
sprak op doffe monotoon.

350
00:19:57,213 --> 00:20:00,033
Alcala kon de zijne niet maken
laptopcomputerproject

351
00:20:00,129 --> 00:20:02,829
in de grote rechtszaal
scherm, en hij klauterde vaak

352
00:20:02,930 --> 00:20:04,940
om foto's te vinden en
andere tentoonstellingen.

353
00:20:05,040 --> 00:20:07,010
- Ik was alleen in de rechtszaal

354
00:20:07,113 --> 00:20:10,933
met Rodney Alcala daar,
en de rechter op zijn stoel,

355
00:20:11,026 --> 00:20:13,566
en een lege rechtszaal,
wat griezelig was.

356
00:20:13,674 --> 00:20:14,954
Het is net als: waarom in vredesnaam

357
00:20:15,017 --> 00:20:16,937
zou iemand dat doen
dat tegen iemand?

358
00:20:18,279 --> 00:20:20,369
Ik bedoel, dat is het
gewoon onvergeeflijk.

359
00:20:20,466 --> 00:20:22,606
- Ik zat achter hem
in de rechtszaal,

360
00:20:23,766 --> 00:20:26,116
en het is verbazingwekkend

361
00:20:26,221 --> 00:20:27,961
waar je wanneer aan denkt
jij zit daar.

362
00:20:28,063 --> 00:20:30,043
Ik bedoel, weet je
die kleine tekenfilmpjes

363
00:20:30,135 --> 00:20:32,335
met de bel boven hun hoofd?

364
00:20:32,438 --> 00:20:34,025
En ik had een fles
water en ik bleef maar denken,

365
00:20:34,049 --> 00:20:35,749
Wat als ik gewoon zweepslagen kreeg?
dit aan zijn hoofd?

366
00:20:35,853 --> 00:20:38,323
En weet je, ik wist het
je zou in de problemen komen,

367
00:20:38,423 --> 00:20:40,203
maar deze kleine
bubbels, weet je,

368
00:20:40,304 --> 00:20:44,624
bleef graag verschijnen, en rechtvaardig
bleef deze dingen denken.

369
00:20:44,716 --> 00:20:47,526
En toen mijn
moeder moest getuigen

370
00:20:47,633 --> 00:20:49,823
terwijl hij haar aan een kruisverhoor deed,

371
00:20:51,470 --> 00:20:53,400
net als mijn hart
werd eruit gerukt.

372
00:20:53,503 --> 00:20:57,923
Want geen persoon
ooit zou moeten

373
00:20:59,029 --> 00:21:01,689
daaraan onderworpen worden.

374
00:21:01,792 --> 00:21:03,417
Alcala uitgegeven
een deel van zijn betoog

375
00:21:03,441 --> 00:21:06,101
een aanval op de geloofwaardigheid
van Maryanne Connolly,

376
00:21:06,204 --> 00:21:08,334
de 12-jarige Robin,
Samsoe's moeder.

377
00:21:08,430 --> 00:21:11,820
Alcala beweerde Connolly,
die hij Frazier noemt,

378
00:21:11,922 --> 00:21:14,282
Connolly's vorige
naam, verzon een verhaal

379
00:21:14,377 --> 00:21:16,457
over de oorbellen van haar dochter
het zijn dezelfde oorbellen

380
00:21:16,526 --> 00:21:18,606
die gevonden zijn in de
Seattle opbergkast,

381
00:21:18,713 --> 00:21:20,193
verhuurd op naam van Alcala.

382
00:21:20,286 --> 00:21:24,596
- Geen getuigenis van wie dan ook
behalve mevrouw Frazier,

383
00:21:24,699 --> 00:21:26,619
dat Robins oren gaatjes hadden.

384
00:21:27,807 --> 00:21:30,817
Geen van haar vrienden
waren zich daarvan bewust.

385
00:21:30,915 --> 00:21:33,615
Ze waren zich er niet van bewust
dat ze oorbellen draagt.

386
00:21:33,716 --> 00:21:37,986
En mevrouw Frazier

387
00:21:38,091 --> 00:21:40,981
volop kansen gehad
om u te voorzien,

388
00:21:41,084 --> 00:21:45,174
de jury, met een foto
van Robin die oorbellen draagt.

389
00:21:45,266 --> 00:21:47,086
- Hij kwam nooit opdagen
enig teken van spijt.

390
00:21:47,185 --> 00:21:48,695
Hij is daartoe niet in staat
spijt voelen.

391
00:21:48,796 --> 00:21:53,296
Als hij het probeerde uit te drukken
spijt, het zou nep zijn geweest.

392
00:21:53,401 --> 00:21:56,331
Nee, dit is een man die
deed dit met opzet,

393
00:21:56,432 --> 00:21:57,332
steeds opnieuw.

394
00:21:57,430 --> 00:22:00,020
Er is geen spijt, dat wel
geen menselijke connectie daar,

395
00:22:00,116 --> 00:22:01,816
omdat ik dat niet doe
denk aan Rodney Alcala

396
00:22:01,919 --> 00:22:03,389
ooit echt een ziel gehad.

397
00:22:03,492 --> 00:22:07,192
- Alcala heeft daadwerkelijk een kruisverhoor ondergaan
zichzelf als getuige,

398
00:22:07,291 --> 00:22:11,451
en ging zo ver dat
gebruik verschillende stemmen.

399
00:22:11,550 --> 00:22:15,060
Hij zou één stem gebruiken
als advocaat van de verdediging,

400
00:22:15,157 --> 00:22:17,737
en dan zou hij gebruiken
een andere stem als hijzelf

401
00:22:17,843 --> 00:22:19,763
zijn eigen vragen beantwoorden.

402
00:22:20,414 --> 00:22:24,114
- Dat zou hij eerst aannemen
de stem van een advocaat,

403
00:22:24,213 --> 00:22:27,223
en hij was heel streng,
en hij was zeer correct.

404
00:22:27,321 --> 00:22:30,291
En dan, dan zou hij dat doen
de persoonlijkheid aannemen

405
00:22:30,391 --> 00:22:33,251
van Rodney Alcala, en
hij zou antwoorden: "Nee."

406
00:22:33,345 --> 00:22:35,815
En hij was charmant
en verrukkelijk.

407
00:22:35,916 --> 00:22:39,496
Hij zette een show neer van vijf uur

408
00:22:39,600 --> 00:22:42,840
dat was absoluut verbazingwekkend.

409
00:22:42,938 --> 00:22:45,638
- Om de een of andere reden nog steeds
Ik denk niemand

410
00:22:45,739 --> 00:22:48,559
kan echt heel
begrijp het waarom ervan,

411
00:22:48,655 --> 00:22:52,545
hij speelt een deel van

412
00:22:52,646 --> 00:22:55,186
een nummer "Alice's Restaurant",

413
00:22:55,294 --> 00:22:57,154
en hij speelt het gedeelte waar,

414
00:22:57,250 --> 00:22:59,340
het weerspiegelt
de Vietnamoorlog.

415
00:22:59,438 --> 00:23:00,638
Toen kwam het liedje uit,

416
00:23:00,704 --> 00:23:04,174
het was een heel andere context
dan Rodney Alcala het gaf.

417
00:23:04,272 --> 00:23:07,132
Maar hij speelt er een deel van
waar staat: ik wil doden.

418
00:23:07,227 --> 00:23:09,967
Ik wil dode lichamen voelen, ik
Ik wil aderen in mijn tanden voelen.

419
00:23:10,066 --> 00:23:11,956
Je weet wel, doden, doden, doden.

420
00:23:12,062 --> 00:23:15,452
Hoe dat nu moest
om de jury het gevoel te geven,

421
00:23:15,554 --> 00:23:18,914
of de rechter, of wie dan ook
in de rechtszaal voelen,

422
00:23:19,007 --> 00:23:22,167
Ik weet niet wat hij
ging daarheen.

423
00:23:22,269 --> 00:23:24,589
Ik wil vermoorden,
Ik wil, ik wil doden.

424
00:23:24,686 --> 00:23:27,916
Ik wil bloed en bloed zien en...
ingewanden en aderen in mijn tanden.

425
00:23:28,024 --> 00:23:29,734
Eet dode, verbrande lichamen,

426
00:23:29,828 --> 00:23:32,718
Ik bedoel doden, doden, doden, doden.

427
00:23:32,821 --> 00:23:36,671
- Die jury begreep dat
de pijn en het lijden

428
00:23:36,773 --> 00:23:38,903
die werden aangericht
al deze gezinnen

429
00:23:38,998 --> 00:23:40,888
en al deze mensen
door Rodney Alcalá,

430
00:23:40,994 --> 00:23:44,224
en hij speelt ze
een verdomd liedje?

431
00:23:45,061 --> 00:23:48,451
Ik kende ze, ik kende ze
zou er verontwaardigd over zijn,

432
00:23:48,553 --> 00:23:50,263
en ik wist dat ik dat had gedaan
hij op dat moment.

433
00:23:56,265 --> 00:23:57,865
De
families van de slachtoffers

434
00:23:57,954 --> 00:24:00,544
had harde woorden voor
de seriemoordenaar.

435
00:24:00,640 --> 00:24:02,730
- De meeste mensen wel
gekant tegen de doodstraf

436
00:24:02,827 --> 00:24:04,747
heb nog nooit een gehad
reden om het te gebruiken.

437
00:24:05,474 --> 00:24:08,754
Rodney James Alcala is een reden
de doodstraf te gebruiken.

438
00:24:08,851 --> 00:24:10,671
- Ik wou dat hij dat deed
ervaar de terreur

439
00:24:10,770 --> 00:24:12,700
Hij heeft zijn slachtoffers doorverbonden.

440
00:24:12,803 --> 00:24:16,043
Hij is echt een duivel, dat doet hij
horen niet op deze aarde.

441
00:24:16,142 --> 00:24:18,272
- Ik denk aan een dodelijke injectie
is veel te menselijk

442
00:24:18,367 --> 00:24:20,647
voor iedereen zoals hij.

443
00:24:20,746 --> 00:24:22,216
Dat wens ik alleen maar
Ik zou degene kunnen zijn

444
00:24:22,319 --> 00:24:24,409
om de injectie toe te dienen.

445
00:24:24,507 --> 00:24:25,707
- Er is moord en verkrachting,

446
00:24:25,811 --> 00:24:27,211
en daar is de
ondubbelzinnig bloedbad

447
00:24:27,269 --> 00:24:29,659
van een Rodney Alcala-stijl
moord en verkrachting.

448
00:24:29,763 --> 00:24:33,193
- Meneer Alcala, ik
vermoed dat het een zegen is

449
00:24:33,294 --> 00:24:36,524
dat je moeder dat niet is
hier vandaag om hiervan getuige te zijn.

450
00:24:37,323 --> 00:24:40,123
Ik weet zeker dat ze stierf
met een gebroken hart.

451
00:24:52,441 --> 00:24:55,991
- We waren al aan het kijken
hem op dat moment in Manhattan,

452
00:24:56,086 --> 00:24:58,896
maar we konden het niet meenemen
hem naar Manhattan

453
00:24:59,002 --> 00:25:01,932
tot zijn Californië
zaak werd afgerond.

454
00:25:02,034 --> 00:25:05,274
Wat we vooral waren
bezorgd over was,

455
00:25:05,372 --> 00:25:09,112
welke overeenkomsten kunnen we hebben
vinden in de zaken in Californië

456
00:25:09,209 --> 00:25:14,019
dat zou kunnen helpen versterken
onze zaak door te laten zien

457
00:25:14,121 --> 00:25:17,591
dat hij degene is die dat heeft
deze onderscheidende methode,

458
00:25:17,689 --> 00:25:19,199
en gebruik dat om dat te laten zien

459
00:25:19,301 --> 00:25:21,161
Dat is wat hij in onze gevallen deed.

460
00:25:21,258 --> 00:25:25,568
Cornelia Crilley was gebonden,
ze werd seksueel misbruikt.

461
00:25:25,670 --> 00:25:27,800
Ze had botte kracht
trauma aan haar hoofd.

462
00:25:27,896 --> 00:25:30,016
Zij was het slachtoffer van
ligatuur wurging

463
00:25:30,121 --> 00:25:34,321
met haar panty, en zij
had een bijtwond op haar borst.

464
00:25:34,419 --> 00:25:39,219
Veel van de Californië
slachtoffers hadden hetzelfde.

465
00:25:39,791 --> 00:25:42,301
- Toen ik keek
de moord op Ellen Hover,

466
00:25:42,400 --> 00:25:45,410
Ik was naar Tarrytown gegaan
om hun bestanden te krijgen,

467
00:25:45,508 --> 00:25:48,398
en sprak met de
Openbaar Ministerie daar.

468
00:25:48,501 --> 00:25:50,321
Er is nog een vrouw
die ik heb geïnterviewd.

469
00:25:50,420 --> 00:25:52,850
Rodney Alcala heeft haar meegenomen
naar precies hetzelfde gebied,

470
00:25:52,952 --> 00:25:54,162
probeerde haar seksueel te misbruiken,

471
00:25:54,257 --> 00:25:56,517
en toen probeerde hij te doden
haar, en ze ontsnapte.

472
00:25:58,324 --> 00:26:02,524
De zaak Crilley was uniek
omdat de grote sleutel is,

473
00:26:02,622 --> 00:26:04,362
Ik kende Rodney Alcala
was in dat appartement,

474
00:26:04,464 --> 00:26:07,424
omdat hij de zijne verliet
vingerafdrukken op haar post.

475
00:26:08,224 --> 00:26:11,564
Dat plaatst hem in haar
appartement op die dag.

476
00:26:13,404 --> 00:26:16,414
Het andere grote stuk
is dat een tandbeet,

477
00:26:16,512 --> 00:26:20,482
waar ik naartoe bracht
een forensische tandarts

478
00:26:20,580 --> 00:26:22,480
wie is bekwaam
bij vergelijkingen.

479
00:26:22,575 --> 00:26:27,365
En hij zegt: als je kunt krijgen
een afdruk van zijn volledige bijtmarkering,

480
00:26:28,215 --> 00:26:31,755
Ik kan het je vertellen als je
hebben, kan ik een match maken,

481
00:26:31,861 --> 00:26:34,521
of ik kan je vertellen of
je hebt de juiste man.

482
00:26:34,623 --> 00:26:37,233
Dus ik ga naar Californië
en ik krijg een gerechtelijk bevel,

483
00:26:38,038 --> 00:26:41,488
en we konden een
tandmal van Rodney Alcala.

484
00:26:42,336 --> 00:26:44,036
- De tandheelkunde
indruk werd gegeven

485
00:26:44,139 --> 00:26:48,259
aan een forensisch tandheelkundig deskundige,
zodat hij kon matchen

486
00:26:48,360 --> 00:26:50,950
de indrukken
naar de bijtsporen

487
00:26:51,046 --> 00:26:53,656
die aan de jongeren werden overgelaten
dame, ze waren een match.

488
00:26:58,682 --> 00:27:01,732
- We hebben ons bewijs gepresenteerd
aan de grote jury in 2011,

489
00:27:01,829 --> 00:27:04,839
en hij werd aangeklaagd
de moord op Ellen Hover,

490
00:27:04,937 --> 00:27:07,597
en hij werd aangeklaagd voor de
moord op Cornelia Crilley.

491
00:27:07,699 --> 00:27:11,779
Wij starten dan de uitlevering
proces waartegen hij vocht.

492
00:27:11,882 --> 00:27:14,582
- Die oude kinderverpleging
rijm: "Vang me als je kunt",

493
00:27:14,683 --> 00:27:18,693
dat is de persoon die hij
is, een narcistische klootzak.

494
00:27:18,789 --> 00:27:22,029
We gingen daarheen om te gaan
Haal hem uit San Quentin.

495
00:27:22,127 --> 00:27:24,707
Toen ze hem brachten
bij ons in de kamer,

496
00:27:24,813 --> 00:27:29,203
hij had zijn gevangenisoverall aan,
en we nemen niemand mee

497
00:27:29,302 --> 00:27:31,622
van iemand anders
zonder hem te doorzoeken.

498
00:27:31,720 --> 00:27:33,580
Ik ga, ik heb je nodig
doe dat jumpsuit uit.

499
00:27:33,677 --> 00:27:34,497
Hij zei: "Waarom?"

500
00:27:34,598 --> 00:27:36,948
Ik zei: "Omdat jij
kunnen niet in onze auto komen

501
00:27:37,053 --> 00:27:40,293
zo gekleed
zonder te worden gefouilleerd."

502
00:27:40,392 --> 00:27:42,902
Dus wanneer hij neemt
uit de jumpsuit,

503
00:27:43,001 --> 00:27:43,861
we staan daar allemaal

504
00:27:43,960 --> 00:27:48,930
maar hij wordt een beetje bewaakt
en hij schuwt ons.

505
00:27:49,025 --> 00:27:51,265
En we denken, denken
het is een beetje bescheidenheid

506
00:27:51,366 --> 00:27:54,106
of wat dan ook, maar dan zijn we dat wel
zoals, yo, draai je om.

507
00:27:54,205 --> 00:27:56,785
Als hij zich omdraait, zien we:

508
00:27:56,891 --> 00:27:58,891
het lijkt erop dat hij
heeft een katheter in,

509
00:28:00,537 --> 00:28:03,887
en het is duidelijk een
katheter die niet is gedaan

510
00:28:03,990 --> 00:28:05,200
door een arts of verpleegkundige.

511
00:28:05,295 --> 00:28:07,495
Het was geen medische kwestie
katheter gedaan,

512
00:28:07,597 --> 00:28:09,107
omdat het ducttape is.

513
00:28:09,208 --> 00:28:09,908
We hebben zoiets van: wat is dat?

514
00:28:10,014 --> 00:28:12,684
Hij gaat, oh, oh, de dokter
heeft mij dit voorgeschreven

515
00:28:12,777 --> 00:28:15,207
omdat ik incontinent ben,
en als ik lange reizen maak,

516
00:28:15,309 --> 00:28:17,127
Ik denk omdat jullie dat zijn
vliegt me terug naar New York,

517
00:28:17,151 --> 00:28:19,621
Je laat mij de
badkamer in het vliegtuig.

518
00:28:19,722 --> 00:28:21,041
Dus als ik moet gaan
naar de badkamer,

519
00:28:21,065 --> 00:28:22,645
Ik kan gewoon naar de badkamer gaan.

520
00:28:22,753 --> 00:28:25,113
Dus we houden er allemaal wel van,
keken elkaar aan.

521
00:28:25,209 --> 00:28:27,909
Zoals, wat ben jij,
Maak je een grapje?

522
00:28:28,010 --> 00:28:29,560
En ze pelden
de ducttape eraf.

523
00:28:29,660 --> 00:28:32,250
Ze hebben de buis eruit getrokken
hij had hem eruit gestoken,

524
00:28:32,346 --> 00:28:34,164
en nam de tas af en
ze gooiden het bij het afval,

525
00:28:34,188 --> 00:28:36,808
en hey gaf hem
een papieren jumpsuit

526
00:28:36,912 --> 00:28:39,382
met slechts een paar
van boxershorts.

527
00:28:39,483 --> 00:28:42,023
En zo liepen wij
hem uit de gevangenis.

528
00:28:42,860 --> 00:28:45,930
- We hebben hem in 2012 teruggevonden.

529
00:28:47,733 --> 00:28:49,863
Hij maakte vier rechtbanken
alleen schijn,

530
00:28:49,959 --> 00:28:52,509
en voor de vierde keer hij
kwam naar de rechtbank in Manhattan,

531
00:28:52,606 --> 00:28:55,076
hij bekende schuld
voor beide telt,

532
00:28:55,177 --> 00:28:58,717
en werd veroordeeld,
in januari 2013,

533
00:28:58,822 --> 00:29:00,872
tot 25 jaar tot levenslang.

534
00:29:00,971 --> 00:29:02,331
- Hij zei gewoon ja.

535
00:29:02,429 --> 00:29:04,209
Hij vroeg gewoon of
hij heeft de moorden gepleegd

536
00:29:04,233 --> 00:29:06,403
en hij zei ja,
en het was adembenemend.

537
00:29:06,497 --> 00:29:10,117
Na al die jaren van
Hij ontkende het en zei ja.

538
00:29:10,219 --> 00:29:12,189
- Ik denk dat hij schuldig heeft gepleit
naar de zaken in New York

539
00:29:12,291 --> 00:29:14,261
omdat hij dat wilde
kom terug naar Californië

540
00:29:14,363 --> 00:29:18,063
en focus op de zijne
beroep ter doodstraf.

541
00:29:18,161 --> 00:29:20,331
En hij wist dat als
hij bekende daar schuld,

542
00:29:20,425 --> 00:29:22,585
dat ze zouden verzenden
hem terug naar Californië,

543
00:29:22,689 --> 00:29:24,159
waar hij zich op zijn gemak voelde.

544
00:29:24,262 --> 00:29:26,242
Hij voelde zich op zijn gemak
woonachtig in San Quentin.

545
00:29:26,335 --> 00:29:27,995
- Tijd doorbrengen in Nieuw
York is een stuk moeilijker

546
00:29:28,100 --> 00:29:30,020
dan tijd doorbrengen in Californië.

547
00:29:30,364 --> 00:29:32,414
- Het maakte mij niet uit
heel erg waar hij was.

548
00:29:32,512 --> 00:29:35,872
Ik wilde het gewoon maken
zeker dat hij nooit een voet heeft gezet

549
00:29:35,966 --> 00:29:37,166
weer als vrij man.

550
00:29:37,270 --> 00:29:38,780
- We wisten dat hij productief was.

551
00:29:38,882 --> 00:29:41,162
Wij wisten dat hij dat had gedaan
vele, vele slachtoffers,

552
00:29:41,261 --> 00:29:42,851
maar dat was de
eerste woord dat we hadden

553
00:29:42,949 --> 00:29:45,799
dat hij eigenlijk had
vermoorde mensen in New York.

554
00:29:45,904 --> 00:29:48,594
En dan de volgende
dacht daarna,

555
00:29:49,703 --> 00:29:52,733
oh mijn God, hoeveel staten
is hij toen heengegaan?

556
00:29:55,228 --> 00:29:57,238
Je volgende gedachte is horror.

557
00:29:57,338 --> 00:29:59,758
Weet je, hoeveel vrouwen
heeft Rodney Alcala vermoord?

558
00:30:04,552 --> 00:30:06,452
- De opslageenheid in Seattle

559
00:30:06,548 --> 00:30:09,158
bevatte duizenden foto's.

560
00:30:10,653 --> 00:30:11,896
- Je kijkt naar
deze foto's

561
00:30:11,920 --> 00:30:14,240
en je vraagt je af,
zijn enkele van deze mensen

562
00:30:14,337 --> 00:30:16,117
ook zijn slachtoffer?

563
00:30:16,217 --> 00:30:19,257
- Hij reisde naar de kust
kust meer dan eens,

564
00:30:19,364 --> 00:30:22,104
zou binnen stoppen
tussen, en hij reed.

565
00:30:22,203 --> 00:30:24,483
Weet je, hij had zijn kleine
motorfiets in zijn auto.

566
00:30:24,582 --> 00:30:28,172
Dus wat deed hij erin
de vijf of zes dagen,

567
00:30:28,266 --> 00:30:29,926
en het kostte hem waarschijnlijk meer,

568
00:30:30,031 --> 00:30:32,301
van Nieuw te krijgen
York naar Californië?

569
00:30:33,254 --> 00:30:38,054
- Na het proces in 2010,
de aanklager van Orange County

570
00:30:38,626 --> 00:30:43,476
en de rechercheurs
besloten openbaar te maken

571
00:30:43,576 --> 00:30:45,486
die foto's
van deze vrouwen,

572
00:30:46,185 --> 00:30:49,185
denkend dat misschien iemand
zou zeggen: dat is mijn zus,

573
00:30:49,293 --> 00:30:50,923
en dat is het eigenlijk ook
wat er is gebeurd.

574
00:30:59,116 --> 00:31:03,906
Christine Thornton wel
verdween in 1977,

575
00:31:04,526 --> 00:31:07,646
tijdens een reis naar
Montana en in Wyoming.

576
00:31:07,750 --> 00:31:10,870
Ze werd voor het laatst gezien in Wyoming,

577
00:31:10,973 --> 00:31:15,773
maar haar zus had geen idee
wat er ook met haar gebeurde.

578
00:31:16,076 --> 00:31:19,236
Het lichaam had niet,
tenminste geen overblijfselen

579
00:31:19,338 --> 00:31:22,138
mee was verbonden
Christine Thornton.

580
00:31:23,137 --> 00:31:25,947
Maar vanwege een foto
dat werd vrijgelaten

581
00:31:26,053 --> 00:31:29,163
na het proces van 2010,

582
00:31:30,197 --> 00:31:33,317
ze merkten het, dat is Christine.

583
00:31:33,420 --> 00:31:36,700
En ze keken, en
onderzoekers ontdekten,

584
00:31:36,797 --> 00:31:38,787
Oh, die achtergrond is Wyoming.

585
00:31:40,672 --> 00:31:44,372
En dan zij
besefte dat in 1982

586
00:31:44,471 --> 00:31:49,271
skeletresten van
een vrouw en een baby

587
00:31:49,651 --> 00:31:53,141
was gevonden op
een boerderij in Wyoming.

588
00:31:54,371 --> 00:31:56,571
Nou, dat had Christine wel
zes maanden zwanger geweest

589
00:31:56,673 --> 00:31:58,593
toen ze verdween.

590
00:32:00,817 --> 00:32:04,397
En dan al het forensische onderzoek
bewijsmateriaal kwam samen

591
00:32:04,501 --> 00:32:08,161
en verbond de
verdwijning en de moord

592
00:32:08,261 --> 00:32:11,181
van Christine Thornton
aan Rodney Alcala.

593
00:32:14,861 --> 00:32:17,181
- Om erachter te komen dat dat zo is
met wie we te maken hadden,

594
00:32:17,278 --> 00:32:20,398
of dat is potentieel
een verdachte voor onze zaak,

595
00:32:20,501 --> 00:32:22,101
het was een soort van
overweldigend in die tijd.

596
00:32:22,190 --> 00:32:24,890
Omdat ik dacht: dit
is mijn eerste coldcase,

597
00:32:24,991 --> 00:32:27,421
eerste moordzaak dus,
hoe ga je hiermee om?

598
00:32:27,523 --> 00:32:29,463
Dus bovenop de ander
interviews die wij hebben afgenomen,

599
00:32:29,557 --> 00:32:31,837
en gewoon alles doen
vervolgwerk dat we hebben gedaan

600
00:32:31,936 --> 00:32:35,326
om erachter te komen wie deze man was,
en waartoe hij in staat was

601
00:32:35,428 --> 00:32:37,058
of waartoe hij in staat was geweest,

602
00:32:37,155 --> 00:32:39,695
we besloten om naar Californië te vliegen

603
00:32:39,802 --> 00:32:41,992
in september 2016
om hem te interviewen.

604
00:32:43,985 --> 00:32:45,375
- Onze initiaal
dacht dat wij

605
00:32:45,481 --> 00:32:47,071
zouden gaan
naar San Quentin.

606
00:32:47,169 --> 00:32:51,829
En blijkbaar had hij een
pacemaker, en dus in volgorde,

607
00:32:51,927 --> 00:32:53,784
toen ze de pacemaker plaatsten
in, zijn gezondheid begon

608
00:32:53,808 --> 00:32:55,817
een beetje te verslechteren
meer van mijn begrip,

609
00:32:55,841 --> 00:32:57,811
en daarom zij
verhuisd naar Corcoran.

610
00:32:57,913 --> 00:33:00,583
Dus toen we naar Corcoran gingen,
het was een ander type

611
00:33:00,676 --> 00:33:02,336
van sfeer dan
Ik verwachtte.

612
00:33:02,441 --> 00:33:04,261
Dat verwachtte ik
we zouden binnenkomen,

613
00:33:04,360 --> 00:33:06,330
en wij zouden binnen zijn
een verhoorkamer.

614
00:33:06,432 --> 00:33:07,674
We komen binnen
een interviewruimte,

615
00:33:07,698 --> 00:33:09,171
waar we zouden kunnen
ga zitten en interview hem,

616
00:33:09,195 --> 00:33:10,895
en ik zou achterlopen
een tweewegspiegel

617
00:33:10,998 --> 00:33:13,468
rechercheur kijken
Sheaman interviewt hem.

618
00:33:13,569 --> 00:33:16,349
- We liepen naar binnen en daarheen
hij ligt op zijn bed.

619
00:33:16,447 --> 00:33:17,497
Het was een ziekenhuisbed.

620
00:33:17,598 --> 00:33:18,988
Het leek wel een ziekenhuiskamer,

621
00:33:19,094 --> 00:33:24,024
maar het was net zo oud
vervallen kamer, metalen deuren,

622
00:33:24,121 --> 00:33:27,321
perzikkleurige verf, dat is
het afbladderen van de muren.

623
00:33:27,421 --> 00:33:29,121
- Er is één raam.

624
00:33:29,224 --> 00:33:31,934
Buiten het raam,
het uitzicht is op pijpen,

625
00:33:32,025 --> 00:33:34,765
en ik denk dat dat misschien zelfs wel zo is geweest
een oven of zoiets,

626
00:33:34,865 --> 00:33:36,295
werken in een ander gebouw.

627
00:33:36,400 --> 00:33:39,600
En hij keek niet eens naar de
raam, hij keek naar een muur.

628
00:33:39,700 --> 00:33:42,480
En terwijl hij daar was,
Er was een vlieg die gewoon,

629
00:33:42,577 --> 00:33:45,007
het was bijna alsof het verzonden was
van Hera tot kwelling,

630
00:33:45,110 --> 00:33:46,970
een paardevlieg die gestuurd is om hem te kwellen.

631
00:33:47,067 --> 00:33:49,497
En het zou gewoon op de zijne terechtkomen
gezicht en hij veegde het weg.

632
00:33:49,599 --> 00:33:51,609
En het landt gewoon
weer op zijn gezicht.

633
00:33:51,710 --> 00:33:55,600
En zijn voeten, een keer
Ik liep daar naar binnen

634
00:33:55,700 --> 00:33:56,700
en ik keek naar zijn voeten,

635
00:33:56,736 --> 00:33:59,206
omdat ze omhoog bleven
van onder de lakens.

636
00:33:59,307 --> 00:34:00,667
Ik wist dat hij dat niet had gedaan
ambulant geweest.

637
00:34:00,765 --> 00:34:02,084
Ik wist dat hij dat niet had gedaan
heb rondgelopen,

638
00:34:02,108 --> 00:34:05,728
want zoals zijn voet was
uitsteken, zijn grote teen,

639
00:34:05,830 --> 00:34:06,958
de spijker op de zijne
grote teen waarschijnlijk

640
00:34:06,982 --> 00:34:09,882
ongeveer een goede helft
centimeter boven de teen.

641
00:34:09,975 --> 00:34:12,405
En dus denk ik: hij
heeft niet veel bewogen.

642
00:34:12,507 --> 00:34:13,941
- Ik denk dat ik dat wel was
in afwachting van Rodney Alcala,

643
00:34:13,965 --> 00:34:15,875
alle foto's
dat ik van hem had gezien,

644
00:34:16,766 --> 00:34:18,236
alles wat ik wist
over deze man.

645
00:34:18,339 --> 00:34:19,969
En ik liep naar binnen, toen ik hem zag,

646
00:34:20,066 --> 00:34:22,076
het maakte eigenlijk de
een stuk eenvoudiger interviewen,

647
00:34:22,177 --> 00:34:24,377
omdat ik net binnenkwam
en ik dacht: dit is hem.

648
00:34:24,479 --> 00:34:26,760
Dit is de man die terroriseerde
Californië al die jaren

649
00:34:26,819 --> 00:34:28,739
terug in de jaren '60 en '70.

650
00:34:31,616 --> 00:34:34,226
Mijn naam is rechercheur Sheaman,
mijn voornaam is Jef.

651
00:34:35,300 --> 00:34:38,060
We kwamen uit Rock Springs,
Wyoming, het is een lange weg.

652
00:34:39,520 --> 00:34:41,440
Wat weet jij over Wyoming?

653
00:34:42,897 --> 00:34:45,057
Ik had het niet verwacht
dat hij ging

654
00:34:45,161 --> 00:34:47,961
om zo vlot te reageren
naar de foto's.

655
00:34:49,804 --> 00:34:51,764
Wat kun je vertellen
mij over dat gebied?

656
00:34:53,833 --> 00:34:55,753
Het is een deel van mijn gebied.

657
00:34:56,749 --> 00:34:57,569
- Het is wat?

658
00:34:57,670 --> 00:34:58,750
Een deel van mijn omgeving.

659
00:34:58,821 --> 00:35:00,741
- Behoort het tot jouw gebied?

660
00:35:01,123 --> 00:35:03,313
Oké, en wat doe je
bedoel je met een deel van jouw gebied?

661
00:35:04,692 --> 00:35:09,542
Wat ik bedoel is
dat, ik ben in dit gebied geweest.

662
00:35:09,642 --> 00:35:11,582
- Oké.

663
00:35:11,675 --> 00:35:12,565
Eerst geloofde ik hem niet.

664
00:35:12,673 --> 00:35:14,913
Ik dacht: nou, het is alsem,
dat kan overal zijn.

665
00:35:15,014 --> 00:35:17,724
Dat zou Wyoming kunnen zijn
Het zou Texas kunnen zijn, weet je?

666
00:35:17,815 --> 00:35:19,455
Dat deed ik dus niet echt
denk, ik dacht misschien

667
00:35:19,542 --> 00:35:21,712
hij was gewoon aan het spelen
een spelletje met ons.

668
00:35:21,805 --> 00:35:24,805
Maar hoe meer
foto's die je hem liet zien,

669
00:35:24,913 --> 00:35:27,583
dat zou je kunnen vertellen
het klikte met hem.

670
00:35:27,676 --> 00:35:29,416
Hij herinnerde zich dat gebied en hij,

671
00:35:29,518 --> 00:35:31,838
Ik denk dat het hem wakker heeft gemaakt
een klein beetje omhoog.

672
00:35:31,935 --> 00:35:33,635
- Toen hij begon te zoeken
bij meer foto's,

673
00:35:33,739 --> 00:35:36,019
en vooral daarna
Rechercheur Sheaman

674
00:35:36,118 --> 00:35:37,978
toonde hem de
foto van Christine,

675
00:35:38,075 --> 00:35:39,235
je zou het echt kunnen gaan zien

676
00:35:39,303 --> 00:35:42,123
dat hij terug in de tijd ging.

677
00:35:42,219 --> 00:35:43,423
- Oké, ik ga
vertel je drie dingen

678
00:35:43,447 --> 00:35:45,367
Ik weet van deze foto, Rod.

679
00:35:47,476 --> 00:35:49,556
Dat is jouw
motorfiets, dat is er één.

680
00:35:49,663 --> 00:35:51,603
Dat is jouw auto, dat zijn er twee.

681
00:35:51,697 --> 00:35:53,847
En deze foto, jij
heb die foto gemaakt.

682
00:35:54,690 --> 00:35:56,240
Dat is jouw foto.

683
00:35:56,340 --> 00:35:58,430
Gedurende enkele minuten,
Ik weet niet hoe lang,

684
00:35:58,527 --> 00:36:00,227
maar wij keken naar hem
pak gewoon zijn vinger

685
00:36:00,330 --> 00:36:05,130
en traceer gewoon Christine
op de foto,

686
00:36:05,664 --> 00:36:09,674
en concentreert zich op haar lichaam.

687
00:36:09,769 --> 00:36:11,165
En hij heeft nooit aangeraakt
de motorfiets,

688
00:36:11,189 --> 00:36:13,319
het concentreerde zich gewoon
op haar lichaam.

689
00:36:13,415 --> 00:36:15,225
En hij liet zijn vinger glijden
meerdere keren naar beneden,

690
00:36:15,333 --> 00:36:17,273
en toen had hij de
foto op schoot,

691
00:36:17,367 --> 00:36:19,717
en hij zou beginnen
door op de foto te tikken.

692
00:36:19,823 --> 00:36:22,603
En dat waren we gewoon
wachtend, wij zaten te wachten,

693
00:36:22,701 --> 00:36:24,441
probeer eens of hij dat doet
enige informatie verstrekken.

694
00:36:24,542 --> 00:36:27,312
En ik was behoorlijk enthousiast,
Omdat ik het kon zien

695
00:36:28,456 --> 00:36:30,616
alleen zijn daden, gewoon de manier waarop

696
00:36:30,720 --> 00:36:33,960
hij trad op bij de
tijd, zijn oogbeweging.

697
00:36:34,058 --> 00:36:34,878
Ik bedoel, hij sloot zijn ogen

698
00:36:34,979 --> 00:36:36,909
en dat kon nog steeds
zie zijn ogen bewegen.

699
00:36:37,013 --> 00:36:39,523
En dat kon ik vertellen
hij herbeleefde dat.

700
00:36:39,622 --> 00:36:42,042
Ik denk dat hij dat opnieuw heeft beleefd
hele moment op dat moment.

701
00:36:44,534 --> 00:36:46,164
Ik vraag niet of jij
heb die foto gemaakt,

702
00:36:46,260 --> 00:36:46,970
Omdat ik weet dat je dat deed.

703
00:36:47,066 --> 00:36:49,226
Ik vraag of je het je herinnert
die foto maken.

704
00:36:49,330 --> 00:36:51,230
Weet je nog
die foto maken?

705
00:36:51,325 --> 00:36:52,025
Ja.

706
00:36:52,131 --> 00:36:52,841
- Oké.

707
00:36:52,937 --> 00:36:57,537
De vraag is nu, meneer Alcala,
hoe kwam ze dood?

708
00:36:58,961 --> 00:36:59,961
Ik weet het niet zeker.

709
00:36:59,997 --> 00:37:01,917
- Weet je het niet zeker?

710
00:37:02,376 --> 00:37:03,926
Toen we daar wegliepen,

711
00:37:04,026 --> 00:37:06,456
en na toegeven
dat, dat is mijn gebied,

712
00:37:06,559 --> 00:37:08,719
zijn reactie met zien
de foto van haar,

713
00:37:08,823 --> 00:37:10,873
verklaringen van aanwezigheid daar,

714
00:37:10,972 --> 00:37:12,367
en dat toegeven
hij heeft de foto gemaakt,

715
00:37:12,391 --> 00:37:15,171
uiteindelijk werd
alles wat we nodig hadden

716
00:37:15,269 --> 00:37:17,279
eindelijk te plaatsen
hem ter plaatse.

717
00:37:17,380 --> 00:37:18,740
Gecombineerd met alles
de informatie

718
00:37:18,838 --> 00:37:20,538
waar we ons op verzamelden
alle andere moorden,

719
00:37:20,641 --> 00:37:22,581
alle andere moorden
dat hij heeft gepleegd,

720
00:37:22,675 --> 00:37:25,375
dat we er genoeg van hadden
aanklacht moord met voorbedachten rade.

721
00:37:28,239 --> 00:37:30,289
Een groot deel van mij
wilde hem uitleveren.

722
00:37:30,387 --> 00:37:34,987
Maar toen het erop aankwam
het, hij ligt op zijn sterfbed.

723
00:37:36,680 --> 00:37:38,880
Waarom zou hij vakantie moeten krijgen?

724
00:37:38,983 --> 00:37:40,613
Waarom zou hij een
uitstapje naar Wyoming?

725
00:37:40,709 --> 00:37:41,609
Hij ademde een keer onze lucht in,

726
00:37:41,707 --> 00:37:43,103
dat is niet nodig
adem het opnieuw in.

727
00:37:43,127 --> 00:37:45,057
Laat hem daarin blijven
kamer en laat hem,

728
00:37:45,160 --> 00:37:47,630
met die vlieg en zijn teennagels,

729
00:37:47,731 --> 00:37:49,771
kijkend naar de muur,
laat hem daar sterven.

730
00:38:00,355 --> 00:38:04,165
- Het was geen gerechtigheid
omdat hij vredig stierf.

731
00:38:04,269 --> 00:38:05,473
Justitie zou dat hebben gedaan
geweest als iemand

732
00:38:05,497 --> 00:38:07,417
verstikte hem toen hij stierf.

733
00:38:08,336 --> 00:38:11,706
En ik denk hieraan
dag, daar blijf ik bij,

734
00:38:12,826 --> 00:38:15,826
omdat hij erg was
ontsmet in een ziekenhuis,

735
00:38:15,934 --> 00:38:19,254
met artsen of
verpleegsters, en hij ging voorbij,

736
00:38:19,349 --> 00:38:20,749
en dat is geen gerechtigheid.

737
00:38:20,845 --> 00:38:23,315
Hopelijk krijgt hij het
gerechtigheid in de volgende wereld,

738
00:38:23,416 --> 00:38:25,806
want hij zeker
heb het hier niet gekregen.

739
00:38:25,910 --> 00:38:29,690
- De enige troost
Ik kan echt zeggen dat ik dat heb

740
00:38:29,786 --> 00:38:30,946
in dit alles is

741
00:38:31,052 --> 00:38:33,932
dat mijn moeder is overleden
weg op 24 juli.

742
00:38:34,889 --> 00:38:37,399
De verjaardag van mijn moeder
vond plaats op 25 juli

743
00:38:37,499 --> 00:38:40,089
en hij stierf tussendoor
die twee dagen.

744
00:38:40,185 --> 00:38:45,145
En ik heb het gevoel dat die van mijn moeder is
waarschijnlijk ronddansen,

745
00:38:45,250 --> 00:38:47,150
in de hemel, radslagen makend.

746
00:38:49,355 --> 00:38:53,395
- Maar toen ik erachter kwam
dat hij stierf, huilde ik.

747
00:38:53,499 --> 00:38:56,809
Ik kon niet stoppen met huilen, ik
was als: waarom ben ik niet gelukkig?

748
00:38:56,914 --> 00:38:58,894
Ik kon gewoon niet stoppen met huilen.

749
00:38:58,986 --> 00:39:02,916
Ik huilde gewoon om al het kwaad
hij op de wereld bracht.

750
00:39:03,015 --> 00:39:05,925
Ik huilde om die van Tali
verloren jeugd,

751
00:39:06,968 --> 00:39:09,318
huilde om de rommel
van mijn eigen leven,

752
00:39:09,423 --> 00:39:14,013
maar ik huilde vooral
voor al die vrouwen

753
00:39:14,105 --> 00:39:16,645
dat zal nooit zo zijn
ergens gevonden,

754
00:39:16,752 --> 00:39:18,942
hun ouders dat
wacht nog steeds op hen,

755
00:39:20,321 --> 00:39:22,241
en het is gewoon iets vreselijks.

756
00:39:22,738 --> 00:39:23,981
En elke keer dat ik
dacht erover na,

757
00:39:24,005 --> 00:39:27,465
het enige wat ik kon doen was huilen, omdat
hij stierf met dat geheim.

758
00:39:27,573 --> 00:39:29,203
Voor mij weet je,

759
00:39:29,300 --> 00:39:30,770
dat zou je kunnen nemen
duistere gedachte,

760
00:39:30,873 --> 00:39:35,453
elk van deze foto's
vertegenwoordigt een mogelijk slachtoffer

761
00:39:35,554 --> 00:39:37,724
en hoeveel zijn er nog meer?

762
00:39:37,818 --> 00:39:42,168
Christine's fotostandaards
uit al die mensen.

763
00:39:42,269 --> 00:39:45,429
Hier is dit mooie meisje
in een felgeel overhemd

764
00:39:45,531 --> 00:39:48,691
met deze mooie glimlach,
ziet eruit alsof ze het heeft

765
00:39:48,792 --> 00:39:51,922
de beste dag, en
dat viel mij op.

766
00:39:52,015 --> 00:39:53,641
En dan kijk je
al die andere foto's

767
00:39:53,665 --> 00:39:56,405
en het zijn er maar een paar
andere christenen daar.

768
00:39:56,505 --> 00:40:00,585
Ik vraag me tot op de dag van vandaag af,
hoeveel van die foto's

769
00:40:00,687 --> 00:40:03,307
vertegenwoordig iemand die dat is
niet meer in de buurt?

770
00:40:03,412 --> 00:40:07,532
- Het komt nog
van andere meisjes,

771
00:40:07,633 --> 00:40:11,493
vrouwen hebben mijn kantoor gebeld,
destijds mijn kantoor,

772
00:40:11,585 --> 00:40:13,855
om te zeggen: hoe ging het?
Heb je die foto van mij?

773
00:40:13,964 --> 00:40:16,044
De man die dat heeft meegenomen
foto heeft mij misbruikt.

774
00:40:17,072 --> 00:40:21,622
- Ik heb er twee gevonden
moorden in New York

775
00:40:21,715 --> 00:40:23,915
Dat geloof ik
Rodney Alcala deed dat wel.

776
00:40:24,017 --> 00:40:26,987
De getuigen beschrijven
Alcala tegen een T, hij is het.

777
00:40:27,087 --> 00:40:30,587
Ze is gevonden met de
hetzelfde type Garrett-knoop

778
00:40:30,694 --> 00:40:32,824
en ze is gewurgd
met haar eigen kousen.

779
00:40:32,919 --> 00:40:34,159
Hij is het zeker.

780
00:40:34,262 --> 00:40:36,202
- Er was zeker een
tweede reeks foto's

781
00:40:36,296 --> 00:40:37,116
die nooit zijn teruggevonden.

782
00:40:37,217 --> 00:40:39,647
Misschien zitten ze in de muur
ergens in het huis van zijn moeder,

783
00:40:39,749 --> 00:40:41,449
ergens in een blik begraven.

784
00:40:41,553 --> 00:40:42,718
Ik kan het niet geloven
die Rodney Alcalá

785
00:40:42,742 --> 00:40:44,102
heb ze ooit daadwerkelijk weggegooid.

786
00:40:44,200 --> 00:40:46,900
Maar in die groep foto's,

787
00:40:47,001 --> 00:40:50,431
er zullen foto's van zijn
Georgia Wixted, Charlotte Lamb,

788
00:40:50,532 --> 00:40:53,462
Jill Parenteau en
waarschijnlijk 50 andere mensen

789
00:40:53,563 --> 00:40:55,483
dat hij heeft vermoord en
foto's van gemaakt.

790
00:41:00,969 --> 00:41:05,689
Weet je, als er een hel is,
Ik weet waar Rodney Alcala is.

