1
00:00:07,548 --> 00:00:10,668
- De 13e en 14e
van juli 1977 was een,

2
00:00:10,771 --> 00:00:13,091
letterlijk donker
periode in New York.

3
00:00:13,188 --> 00:00:15,718
Dat is wanneer dat geweldig is
black-out gebeurde.

4
00:00:17,140 --> 00:00:20,990
- Het was erg warm en vochtig,
en het elektriciteitsnet viel uit.

5
00:00:21,092 --> 00:00:22,342
Het was een black-out.

6
00:00:22,435 --> 00:00:24,345
Het was krankzinnig.

7
00:00:25,658 --> 00:00:26,668
- Die zomer van '77,

8
00:00:26,771 --> 00:00:29,051
het was zeker een
donkere tijd in veel opzichten.

9
00:00:29,150 --> 00:00:32,540
- In de jaren '70 bijvoorbeeld
iemand om te verdwijnen

10
00:00:32,641 --> 00:00:35,981
en later vermoord aangetroffen
in New York was niet ongebruikelijk.

11
00:00:36,824 --> 00:00:38,384
- De vermiste persoon
ploeg uit die tijd

12
00:00:38,435 --> 00:00:39,945
werd overspoeld met deze gevallen.

13
00:00:40,046 --> 00:00:43,166
We hadden 2.000 moorden
in de jaren '70 elk jaar.

14
00:00:43,269 --> 00:00:46,199
- Het was een tijd
die seriemoordenaars

15
00:00:46,301 --> 00:00:49,541
had een veel betere kans

16
00:00:49,639 --> 00:00:52,289
om hun vuile dingen te doen,
verschrikkelijke daden.

17
00:00:53,130 --> 00:00:53,840
- Verander uw naam,

18
00:00:53,936 --> 00:00:56,022
ga naar New York waar dat is
miljoenen mensen leven,

19
00:00:56,046 --> 00:00:58,856
elke keer door de straten lopen
dag en gewoon meedoen.

20
00:00:58,962 --> 00:01:03,012
- Als je er 2.000 hebt
moorden plaatsvinden,

21
00:01:03,106 --> 00:01:07,366
hoe weet je wie de
persoon en de dader.

22
00:01:08,670 --> 00:01:11,140
- Ellen Hover, zij
was een erfgename.

23
00:01:11,240 --> 00:01:14,620
Ze groeide op in Beverly Hills
en ging toen naar New York.

24
00:01:16,113 --> 00:01:18,123
Op 15 juli,

25
00:01:18,223 --> 00:01:23,023
Ellen Hover schreef over haar
kalender, John Berger,

26
00:01:24,209 --> 00:01:27,239
en dat was de laatste dag
iemand had haar ooit levend gezien.

27
00:02:19,115 --> 00:02:23,575
- Te beginnen met zijn eervolle
ontslag uit het leger,

28
00:02:23,681 --> 00:02:28,031
en later, toen hij dat was
voorwaardelijk vrijgelaten in Californië

29
00:02:28,131 --> 00:02:29,491
na slechts 34 maanden

30
00:02:29,589 --> 00:02:33,119
voor de Tali Shapiro
ontvoering en verkrachting,

31
00:02:34,002 --> 00:02:36,962
waardoor hij kon gaan
vrij op straat.

32
00:02:38,760 --> 00:02:41,500
Toen hij opnieuw werd gearresteerd

33
00:02:41,599 --> 00:02:46,179
voor het verstrekken van marihuana aan a
minderjarig, ging terug naar de gevangenis,

34
00:02:46,280 --> 00:02:48,560
maar werd kort daarna weer vrijgelaten

35
00:02:48,659 --> 00:02:51,049
en mocht gewoon rondlopen
weer over het land

36
00:02:51,153 --> 00:02:53,073
en te verdwijnen.

37
00:02:53,685 --> 00:02:55,272
- Hij was er bekend mee
New York destijds

38
00:02:55,296 --> 00:02:56,306
van het feit dat ik hier eerder woonde.

39
00:02:56,409 --> 00:02:59,919
Datinghoofdstad van de wereld,
het is gemakkelijk om hier een mix te maken.

40
00:03:00,016 --> 00:03:02,136
En je hebt nog een roofdier
terugkomend naar New York,

41
00:03:02,203 --> 00:03:03,603
zijn leven leiden.

42
00:03:03,699 --> 00:03:06,819
- Het feit dat dit
man bewoog zich rond

43
00:03:06,922 --> 00:03:10,282
zonder enige beperking
is verontrustend,

44
00:03:10,375 --> 00:03:11,886
wetende dat hij dat kon
ben overal geweest

45
00:03:11,910 --> 00:03:13,830
op elk moment binnen
de Verenigde Staten.

46
00:03:15,248 --> 00:03:18,368
- Hij is een vertrouwenspersoon
mens wat dat betreft.

47
00:03:18,471 --> 00:03:23,271
Zijn uiteindelijke lichaamstelling zal dat wel doen
afhankelijk zijn van zijn kunnen

48
00:03:23,728 --> 00:03:27,658
kinderen oplichten,
volwassenen, vooral vrouwen,

49
00:03:27,756 --> 00:03:30,566
maar waarschijnlijk enkele mannetjes
ergens langs de lijn,

50
00:03:30,673 --> 00:03:34,263
te geloven dat hij dat is
wat hij ook probeert

51
00:03:34,356 --> 00:03:36,266
om ze te laten geloven
hij is op dit moment.

52
00:03:37,080 --> 00:03:41,350
- Zijn aanpak was altijd gebaseerd
over zijn liefde voor fotografie,

53
00:03:41,454 --> 00:03:43,374
en dat zou toeslaan
het gesprek op.

54
00:03:43,948 --> 00:03:47,758
In die tijd was hij dat ook
waarschijnlijk erg charismatisch.

55
00:03:47,862 --> 00:03:52,062
Naar verluidt was hij dat ook
naar verluidt intelligent,

56
00:03:52,159 --> 00:03:54,079
met een verhoogd IQ,

57
00:03:54,384 --> 00:03:59,184
en waarschijnlijk heel erg
zelfverzekerd in zijn kunnen.

58
00:03:59,526 --> 00:04:00,386
- Hij had de charme.

59
00:04:00,485 --> 00:04:02,985
Hij had de persoonlijkheid
waar mensen van leken te houden.

60
00:04:03,094 --> 00:04:05,414
Hij was ook een goede fotograaf.

61
00:04:05,511 --> 00:04:08,211
Hij zou niet op NYU zijn
filmschool volgen, toch?

62
00:04:08,312 --> 00:04:10,852
Hij moest het gehad hebben
een soort van,

63
00:04:12,149 --> 00:04:13,506
hij wist wat hij
over sprak.

64
00:04:13,530 --> 00:04:16,390
Hij had apparatuur,
en hij had het woord.

65
00:04:16,485 --> 00:04:19,335
Hij zou het op de manier kunnen zeggen
dat mensen hem geloofden.

66
00:04:19,439 --> 00:04:21,869
- Als je hem voor het eerst ontmoette
tijd, vooral in de jaren zeventig,

67
00:04:21,972 --> 00:04:22,682
hij had die blik.

68
00:04:22,777 --> 00:04:25,437
Hij had de krullen
haar, lang krullend haar.

69
00:04:25,540 --> 00:04:27,440
Hij had een mooie botstructuur,
een aardige kerel.

70
00:04:27,535 --> 00:04:30,005
En hij kon vrouwen benaderen
met, nogmaals, met die camera

71
00:04:30,106 --> 00:04:33,606
als een soort buffer
tussen de slechte persoon die hij is

72
00:04:33,712 --> 00:04:35,392
en het onschuldige slachtoffer
aan de andere kant.

73
00:04:35,439 --> 00:04:37,409
"O, je bent mooi.

74
00:04:37,511 --> 00:04:38,638
"Wil je model worden?"

75
00:04:38,662 --> 00:04:41,482
Of: "Ik ben een professional
fotograaf.

76
00:04:41,578 --> 00:04:44,928
‘Ik zou het gewoon leuk vinden als ik
zou een foto van je kunnen maken."

77
00:04:45,031 --> 00:04:46,031
En het was een manier om binnen te komen.

78
00:04:46,106 --> 00:04:48,346
Het was slechts een manier om binnen te komen.

79
00:04:48,446 --> 00:04:50,976
- Hij zocht naar iedereen
gelegenheid, dag en nacht,

80
00:04:51,784 --> 00:04:54,414
om die wens van hem te vervullen

81
00:04:54,508 --> 00:04:56,858
het leven te nemen
van deze mensen.

82
00:05:03,640 --> 00:05:05,500
- Ellen Hover was de dochter

83
00:05:05,597 --> 00:05:08,487
van de eigenaar van
Ciro's club in LA,

84
00:05:08,590 --> 00:05:11,210
wat echt een hotspot was
voor veel mensen om te gaan.

85
00:05:11,314 --> 00:05:13,094
Zij was ook de peetdochter

86
00:05:13,194 --> 00:05:15,134
van Dean Martin en
Sammy Davis jr.

87
00:05:15,227 --> 00:05:18,467
Ze was dus in goede doen
familie, redelijk populair.

88
00:05:18,566 --> 00:05:21,496
- Oh mijn god,
dansen bij Ciro,

89
00:05:21,597 --> 00:05:24,367
het had elke geweldige band.

90
00:05:24,474 --> 00:05:28,944
Artie Shaw, Benny Goodman,
Sammy Davis jr., Dean Martin,

91
00:05:29,040 --> 00:05:33,120
al deze mensen verschenen,
elke Hollywood-beroemdheid

92
00:05:33,222 --> 00:05:36,422
van Tallulah Bankhead,
aan Betty Davis,

93
00:05:36,522 --> 00:05:38,992
Clark Gable, Humphrey Bogart.

94
00:05:39,093 --> 00:05:43,253
Noem ze maar, ze zijn allemaal
ging dansen bij Ciro.

95
00:05:43,352 --> 00:05:47,282
- Ellen's vader was mijn oom,
die eigenaar was van de nachtclub.

96
00:05:47,381 --> 00:05:51,001
En zijn vrouw, haar moeder,
was een heel mooie,

97
00:05:51,102 --> 00:05:53,542
prachtige ex-show
meisje met wie hij trouwde.

98
00:05:53,635 --> 00:05:54,335
Het was een glamoureuze plek.

99
00:05:54,440 --> 00:05:56,335
Ik ging altijd mijn doen
huiswerk daar na school.

100
00:05:56,359 --> 00:05:58,749
Mijn moeder zou mij ophalen
en ze zou daar rondhangen

101
00:05:58,853 --> 00:06:00,403
en zaken praten
met haar broer,

102
00:06:00,503 --> 00:06:03,403
en ik zou daar zitten als
de lichten gingen uit.

103
00:06:03,495 --> 00:06:06,495
En Nat-koning Cole
opgewarmd en gerepeteerd,

104
00:06:06,603 --> 00:06:08,233
Ik zou daar zitten.

105
00:06:08,330 --> 00:06:10,290
Het was dus een heel
glamoureuze plek.

106
00:06:14,277 --> 00:06:15,997
Mijn herinnering aan haar toen
ze was een klein meisje,

107
00:06:16,042 --> 00:06:16,832
ze was gewoon lief.

108
00:06:16,925 --> 00:06:17,625
Ze was mooi.

109
00:06:17,730 --> 00:06:19,860
Ze had lange benen
zoals haar moeder.

110
00:06:19,956 --> 00:06:20,776
Ze vertrouwde.

111
00:06:20,876 --> 00:06:21,656
Ze was lief.

112
00:06:21,759 --> 00:06:23,679
Ze hield van muziek.

113
00:06:24,522 --> 00:06:25,382
Muziek zat in de familie.

114
00:06:25,481 --> 00:06:27,381
Ik heb het gen niet gekregen,
maar andere mensen deden dat wel.

115
00:06:27,476 --> 00:06:30,366
En uiteindelijk wilde ze dat ook
zijn, was geïnteresseerd in muziek,

116
00:06:30,469 --> 00:06:31,939
maar wilde ook dokter worden.

117
00:06:32,042 --> 00:06:34,362
Dat zou ze gewoon zijn geweest
een fijn mens om te ontmoeten,

118
00:06:34,459 --> 00:06:36,739
en ze had het goed
vertrouwend hart.

119
00:06:36,838 --> 00:06:38,798
Toen ze naar New York verhuisde,
we hebben geen contact opgenomen

120
00:06:38,833 --> 00:06:42,883
omdat mijn vader dat had
trouwde met haar moeder.

121
00:06:42,977 --> 00:06:46,017
In een ongebruikelijke gang van zaken,
beide paren zijn gescheiden.

122
00:06:46,123 --> 00:06:47,443
Mijn vader wel
trouwde met haar moeder,

123
00:06:47,543 --> 00:06:52,343
en helaas mijn verlies
van Ellen maakte daar deel van uit.

124
00:06:54,411 --> 00:06:55,500
Ellen werd vermist

125
00:06:55,524 --> 00:06:58,904
de dag erna enorm
black-out, gewoon verdwenen.

126
00:07:00,166 --> 00:07:03,036
- Die borden gingen omhoog,
de posters gingen omhoog

127
00:07:04,463 --> 00:07:07,263
overal op de muren, op de
telefoonpalen, overal.

128
00:07:08,531 --> 00:07:12,611
- De verdwijning van Ellen
Hover kreeg veel publiciteit.

129
00:07:12,713 --> 00:07:14,193
Het stond in de roddelbladen.

130
00:07:14,286 --> 00:07:17,596
Het was op tv omdat zij
ouders boden deze grote beloning aan,

131
00:07:17,701 --> 00:07:22,091
$ 100.000 voor informatie
voor het helpen haar te vinden.

132
00:07:22,190 --> 00:07:25,240
- Haar familie heeft privé ingehuurd
rechercheurs om haar te lokaliseren.

133
00:07:25,336 --> 00:07:27,416
Ze is niet het soort meisje
die zomaar zou afdwalen.

134
00:07:27,523 --> 00:07:28,995
Ik bedoel, dat is gewoon
zou niet gebeuren.

135
00:07:29,019 --> 00:07:31,339
Ze was een lieve
meisje, een aardig meisje.

136
00:07:31,437 --> 00:07:32,137
Iedereen vond haar leuk.

137
00:07:32,242 --> 00:07:33,408
Er was niets om niet van te houden.

138
00:07:33,432 --> 00:07:37,782
En voor haar gewoon
verdwijnen was niets,

139
00:07:37,883 --> 00:07:39,093
niemand kon dat opmaken.

140
00:07:39,187 --> 00:07:41,217
Er moest iets ergs gebeuren
zijn haar overkomen.

141
00:07:43,178 --> 00:07:46,648
Ze proberen erachter te komen
uit, met wie was ze het laatst?

142
00:07:46,746 --> 00:07:48,906
Is er iemand die
zag haar, kende haar?

143
00:07:49,010 --> 00:07:51,210
Maar deze black-out
ingewikkelde dingen.

144
00:07:51,312 --> 00:07:54,552
- Ze had het aan een vriendin verteld
dat ze deze man heeft ontmoet

145
00:07:54,650 --> 00:07:57,200
bij wie fotograaf was
het werkloosheidsbureau,

146
00:07:57,297 --> 00:07:59,077
dus dat was ze niet
destijds aan het werk.

147
00:07:59,177 --> 00:08:02,297
Op de kalender had ze geschreven
op die datum, John Berger,

148
00:08:02,400 --> 00:08:05,720
dus dat ging ze doen
heb een date met hem.

149
00:08:05,815 --> 00:08:08,395
- Dat wilden ze heel graag
zoek deze John Berger-man

150
00:08:08,501 --> 00:08:12,071
omdat hij misschien de
laatste persoon die haar levend heeft gezien.

151
00:08:12,990 --> 00:08:17,340
- Er was een bewoner van
haar gebouw in Midtown

152
00:08:17,441 --> 00:08:19,491
die hem het gebouw binnenliet.

153
00:08:19,590 --> 00:08:21,870
Hij had haar naam, zei
hij zocht haar,

154
00:08:21,968 --> 00:08:23,938
en ze wees de deur uit.

155
00:08:24,040 --> 00:08:27,850
Er was een man met wie ze aan het daten was

156
00:08:27,954 --> 00:08:31,654
die hem haar zag uitkiezen
haar ophalen of afzetten.

157
00:08:31,752 --> 00:08:33,492
Er waren dus stukjes en beetjes

158
00:08:33,594 --> 00:08:36,074
dat leidde tot argwaan
tegen iemand.

159
00:08:36,165 --> 00:08:38,365
- NYPD zoek het uit
wie John Berger is,

160
00:08:38,467 --> 00:08:39,827
en ze bellen Los Angeles.

161
00:08:39,925 --> 00:08:41,973
Nou, ze hebben de detective te pakken
over de zaak en hij zegt:

162
00:08:41,997 --> 00:08:43,507
"Oh, ho, oké, wacht even.

163
00:08:43,608 --> 00:08:44,888
"Dat is onze man."

164
00:08:44,990 --> 00:08:46,810
- Maar dat was hij niet echt
een inwoner van New York.

165
00:08:46,908 --> 00:08:48,148
Hij was hoofdzakelijk op bezoek.

166
00:08:48,251 --> 00:08:52,511
Hij woonde thuis bij hem
moeder in Oost-Los Angeles.

167
00:08:53,354 --> 00:08:57,784
- De FBI is daadwerkelijk gegaan
naar buiten en interviewde hem

168
00:08:57,882 --> 00:09:00,542
en hij gaf toe dat hij dat had gedaan
ontmoette Ellen Hover.

169
00:09:00,644 --> 00:09:03,584
Ten eerste ontkende hij het,
maar toen gaf hij het toe

170
00:09:03,675 --> 00:09:05,985
en zei dat ze naar buiten gingen,

171
00:09:06,093 --> 00:09:09,913
Misschien heeft hij haar meegenomen naar een
drogisterij of naar een bank.

172
00:09:10,006 --> 00:09:12,586
Maar het beste wat hij zich kon herinneren,

173
00:09:12,692 --> 00:09:15,822
hij bracht haar terug naar huis
en hij heeft haar nooit meer gezien.

174
00:09:15,915 --> 00:09:17,805
- Ze hebben hem ondervraagd.

175
00:09:17,910 --> 00:09:20,570
Ze wilden hem vervolgen.

176
00:09:20,673 --> 00:09:25,393
Maar de officier van justitie zei het gewoon
met die naam in haar dagboek,

177
00:09:26,313 --> 00:09:28,133
het was niet genoeg.

178
00:09:28,231 --> 00:09:29,627
- Ze vroegen of hij dat wilde
neem een leugendetector.

179
00:09:29,651 --> 00:09:33,351
Hij weigerde, en zij
soort van loslaten.

180
00:09:33,449 --> 00:09:37,399
Dus eigenlijk de beloning
leidde tot niets.

181
00:09:43,234 --> 00:09:45,514
- De jaren '70 en de
Vooral uit de jaren 80,

182
00:09:45,612 --> 00:09:48,162
er was deze uitslag
van seriemoordenaars

183
00:09:48,260 --> 00:09:51,150
dat lijkt niet zo
zijn zo prominent aanwezig geweest

184
00:09:51,253 --> 00:09:53,443
voor of na
dezelfde graad.

185
00:09:55,281 --> 00:09:58,171
- In de jaren '60 en '70 wel
zoveel seriemoordenaars.

186
00:09:58,274 --> 00:10:00,674
Het was iets wat regelmatig gebeurde.

187
00:10:00,768 --> 00:10:04,618
Een groot deel van de generatie is binnen
de jaren '60 werden grootgebracht

188
00:10:04,720 --> 00:10:08,230
door ouders en vaders die
terugkwam uit de oorlog,

189
00:10:08,327 --> 00:10:11,757
en dat deden ze niet, dat waren ze niet
aanhankelijk of emotioneel

190
00:10:11,857 --> 00:10:13,747
met hun kinderen, hun jongens.

191
00:10:13,852 --> 00:10:15,482
Dat liet een open terrein achter.

192
00:10:15,578 --> 00:10:19,928
Er was dus veel, a
grote stijging van seriemoordenaars.

193
00:10:20,029 --> 00:10:21,829
Nogmaals, je had alles
van Charles Manson,

194
00:10:21,909 --> 00:10:24,499
naar het .44 kaliber
moordenaar, de zoon van Sam,

195
00:10:24,595 --> 00:10:26,985
de Heuvel
Strangler, de groene,

196
00:10:27,089 --> 00:10:28,449
Ik bedoel, het is gewoon eindeloos.

197
00:10:28,547 --> 00:10:30,287
Je zou gewoon door kunnen gaan,

198
00:10:30,389 --> 00:10:33,209
en het ging door
over het hele land.

199
00:10:44,355 --> 00:10:47,055
- Nou, de stemming zit erin
Los Angeles in de jaren '70

200
00:10:47,156 --> 00:10:49,586
was of ik weg kon komen
daarmee ga ik het doen.

201
00:10:49,688 --> 00:10:52,118
Ik kan me de bediening herinneren
een moord in een steegje

202
00:10:52,221 --> 00:10:55,421
op een ochtend om drie uur,
en toen de zon opkwam,

203
00:10:55,520 --> 00:10:58,260
de hoek arriveerde in zijn wagen.

204
00:10:58,360 --> 00:11:01,790
Ik hoor de wagen achteruit rijden,
en dan hoor ik de man uitstappen

205
00:11:01,890 --> 00:11:03,810
en ik hoor: "Oh, shit!"

206
00:11:04,614 --> 00:11:06,394
En ik zei: "Wat is er aan de hand?"

207
00:11:06,494 --> 00:11:09,234
En de man zegt:
'Ik heb geen ruimte.'

208
00:11:09,333 --> 00:11:10,729
Nou ja, dat had hij al gedaan
vier lichamen daar.

209
00:11:10,753 --> 00:11:13,453
Hij springt er gewoon vanaf
de ene scène naar de andere.

210
00:11:13,554 --> 00:11:16,704
Hij had vier lichamen achterin
van vier eerdere moorden.

211
00:11:17,621 --> 00:11:18,621
Dus onze man, we moesten,

212
00:11:18,695 --> 00:11:21,195
hij deed dit,
twee boven, twee onder.

213
00:11:21,304 --> 00:11:22,204
We moesten de onderste twee splitsen

214
00:11:22,302 --> 00:11:25,002
en hij duwde het lichaam erin
tussen de onderste twee.

215
00:11:25,103 --> 00:11:26,303
Je gaat naar het kantoor van de lijkschouwer

216
00:11:26,369 --> 00:11:28,919
en er zouden er twee zijn of
drie lichamen op een brancard.

217
00:11:29,016 --> 00:11:30,986
Ik bedoel, je zou er vier hebben
of vijf moorden per nacht.

218
00:11:31,088 --> 00:11:36,048
- We zagen dit gevaar bijna
elke week in het nieuws

219
00:11:36,153 --> 00:11:38,973
op het televisienieuws
en in de LA Times,

220
00:11:39,069 --> 00:11:42,139
nog een moord, nog een
hoofdloos lijk.

221
00:11:43,213 --> 00:11:46,763
- Wanneer je gepakt kunt worden
van de straat en vermoord,

222
00:11:46,858 --> 00:11:48,778
het beangstigt iedereen.

223
00:11:49,582 --> 00:11:51,402
- Het was de binnenstad
Bibliotheek van Los Angeles,

224
00:11:51,500 --> 00:11:54,360
de belangrijkste bibliotheek in heel LA,

225
00:11:54,455 --> 00:11:59,185
waar ook het toneel van is
meerdere moorden door de jaren heen.

226
00:11:59,289 --> 00:12:04,139
Ga eigenlijk terug naar 1964 toen
er waren twee moorden.

227
00:12:04,239 --> 00:12:06,669
Eén van hen had gelijk
hier op het terrein,

228
00:12:06,771 --> 00:12:08,441
een andere was de
volgende nacht.

229
00:12:08,536 --> 00:12:10,966
Een kerel met de naam
van Vaughn Greenwood,

230
00:12:11,068 --> 00:12:13,918
de Skidrow-slasher,
viel hier één slachtoffer aan

231
00:12:14,023 --> 00:12:17,383
en doodde ze, ging
ongeveer drie blokken ten noorden

232
00:12:17,476 --> 00:12:19,136
en opnieuw gedood
de volgende dag.

233
00:12:19,241 --> 00:12:21,161
Nogmaals, dat is ver terug in 1964.

234
00:12:22,809 --> 00:12:26,799
Hier, 1 december 1974,

235
00:12:27,721 --> 00:12:30,711
hier tegenaan leunen
pijler bijna onthoofd.

236
00:12:32,095 --> 00:12:36,935
Vier jaar bijna tot de
dag op 9 november 1978,

237
00:12:37,044 --> 00:12:39,024
aan deze kant van de pilaar,

238
00:12:39,116 --> 00:12:43,236
we lieten David Jones liegen
hier, een Stabber-slachtoffer.

239
00:12:43,337 --> 00:12:45,347
Dus wij hebben die ene
Slasher-slachtoffer hier,

240
00:12:45,447 --> 00:12:48,567
de Skid Row Slasher
seriemoordenaar.

241
00:12:48,670 --> 00:12:50,680
Hier was de Skid
Row Stabber-seriemoordenaar

242
00:12:50,780 --> 00:12:51,790
vier jaar later.

243
00:12:51,893 --> 00:12:54,023
- Seriemoordenaars van toen

244
00:12:54,118 --> 00:12:57,008
hoefde zich geen zorgen te maken
over DNA-bewijs.

245
00:12:57,111 --> 00:12:58,011
Ze hoefden zich geen zorgen te maken

246
00:12:58,109 --> 00:12:59,809
overal bewakingscamera's.

247
00:12:59,912 --> 00:13:04,222
Anders dan vandaag was dat het geval
veel meer vrijloop.

248
00:13:04,324 --> 00:13:06,304
Je zou weg kunnen komen
met veel dingen.

249
00:13:06,396 --> 00:13:11,186
Het was dus heel moeilijk
voor onderzoekers

250
00:13:11,691 --> 00:13:13,431
en wetshandhaving
echt te weten

251
00:13:13,533 --> 00:13:15,453
wat er aan de hand was
in hun eigen stad.

252
00:13:19,135 --> 00:13:21,445
- Rodney Alcala was dat wel
woont bij zijn moeder

253
00:13:21,552 --> 00:13:23,792
destijds in Oost-Los Angeles.

254
00:13:23,892 --> 00:13:26,002
En hij kreeg een nieuwe stationwagen,

255
00:13:27,000 --> 00:13:30,850
en hij begon in wezen
patrouille in Zuid-Californië.

256
00:13:30,952 --> 00:13:33,152
Hij had een verrekijker, en
je ziet dit ding,

257
00:13:33,254 --> 00:13:36,344
de ramen waren eerder getint
getinte ramen waren een ding.

258
00:13:36,439 --> 00:13:38,529
Dus hij zou cruisen
Zuid-Californië

259
00:13:38,626 --> 00:13:42,206
met zijn fotografie
apparatuur, met zijn verrekijker,

260
00:13:42,309 --> 00:13:46,009
met zijn kaarten, en dat was hij
hoofdzakelijk op jacht.

261
00:13:46,108 --> 00:13:47,498
Hij was een menselijk roofdier.

262
00:14:15,307 --> 00:14:18,277
- Jill Barcomb was een
18-jarig jong meisje,

263
00:14:18,376 --> 00:14:20,766
net afgestudeerd aan de middelbare school,

264
00:14:20,870 --> 00:14:24,380
verliet een klein stadje in de staat
New York met een paar vrienden,

265
00:14:24,477 --> 00:14:25,987
soort van op avontuur ging.

266
00:14:26,088 --> 00:14:28,328
- Ze besloot in de zomer

267
00:14:28,429 --> 00:14:30,209
dat ze zou gaan
met haar vrienden

268
00:14:30,309 --> 00:14:31,781
en dat gingen ze doen
rijden naar Californië.

269
00:14:31,805 --> 00:14:33,195
Dus gaan ze allemaal naar Californië.

270
00:14:33,302 --> 00:14:35,392
Ze belde naar huis en zei:
"We zijn er, het is geweldig,

271
00:14:35,489 --> 00:14:37,269
‘maar ik vind het zo leuk
veel, ik blijf."

272
00:14:37,369 --> 00:14:38,149
- Ze was aan het ervaren

273
00:14:38,251 --> 00:14:40,681
iets van wat zuidelijk
Californië te bieden had,

274
00:14:40,784 --> 00:14:44,874
de oceaan, Hollywood,
ander landschap,

275
00:14:44,966 --> 00:14:47,896
en een kans om te grijpen
een pauze uit New York

276
00:14:47,997 --> 00:14:49,917
en nadenken
waar ze heen ging.

277
00:14:52,294 --> 00:14:54,194
10 november,
1977, vrijdagavond,

278
00:14:54,289 --> 00:14:57,569
Ik zit op een middelbare school
feest met vrienden.

279
00:14:57,666 --> 00:14:59,445
Een van mijn vrienden, dat was
een goede vriendin met Jill,

280
00:14:59,469 --> 00:15:00,749
vroeg naar haar op dat feest.

281
00:15:00,850 --> 00:15:02,169
En ik zeg: "Hé, ik
heb net met haar gesproken

282
00:15:02,193 --> 00:15:04,133
"En het gaat fantastisch met haar."

283
00:15:04,227 --> 00:15:06,237
En dat was ik eigenlijk ook
naar huis bellen om te zeggen

284
00:15:06,337 --> 00:15:08,077
Ik zou de
avond bij mijn vriend,

285
00:15:08,179 --> 00:15:11,459
en toen zeiden ze:
'Je moet naar huis komen.'

286
00:15:11,555 --> 00:15:14,785
Terwijl ik door de deur liep van
mijn huis, ik kon huilen horen.

287
00:15:14,893 --> 00:15:17,253
Mijn moeder kwam naar voren
Ik omhelsde me in tranen,

288
00:15:17,349 --> 00:15:19,052
en toen zei ze: "Jouw
zuster, Jill, is dood,"

289
00:15:19,076 --> 00:15:20,426
en dat was de schok.

290
00:15:20,534 --> 00:15:22,684
En ik ging zitten
de woonkamer

291
00:15:23,488 --> 00:15:25,808
en probeer het gewoon in je op te nemen.

292
00:15:25,905 --> 00:15:27,569
De jongere kinderen waren dat wel
huilend op de achtergrond,

293
00:15:27,593 --> 00:15:30,223
en ik probeerde het gewoon te krijgen
een gevoel van wat ik net hoorde

294
00:15:30,318 --> 00:15:32,468
en die rauwe emotie verwerken.

295
00:15:33,541 --> 00:15:37,011
En het zou duren tot
haar lichaam wordt weggevlogen

296
00:15:37,109 --> 00:15:40,649
met de rechercheurs uit Los
Angeles om mijn ouders te ontmoeten

297
00:15:40,754 --> 00:15:45,174
voordat we het specifiek zouden weten
wat er met Jill was gebeurd.

298
00:15:46,356 --> 00:15:48,096
- Ze werd gevonden op een brandweg

299
00:15:48,198 --> 00:15:50,518
in de heuvels erboven
Hollywood, Californië,

300
00:15:50,615 --> 00:15:52,125
vlakbij Rodney
Alcala ontvoerd

301
00:15:52,226 --> 00:15:54,846
en bijna vermoord
Tali Shapiro.

302
00:15:54,950 --> 00:15:56,810
- Haar lichaam is gevonden.

303
00:15:56,907 --> 00:15:59,647
Ze zat op haar knieën met
haar gezicht in de modder.

304
00:15:59,747 --> 00:16:01,297
Zij, ze had geen broek aan.

305
00:16:01,396 --> 00:16:05,516
Haar broekspijp was een van de drie
ligaturen om haar nek,

306
00:16:05,617 --> 00:16:09,047
nylonkousen, de
broekspijpen en een riem,

307
00:16:09,147 --> 00:16:11,067
drie ligaturen om haar nek.

308
00:16:11,833 --> 00:16:16,613
Er klonken voetstappen
naar achteren vanuit haar billengebied

309
00:16:16,706 --> 00:16:20,706
alsof er iemand had gestaan
terug en foto's gemaakt

310
00:16:20,811 --> 00:16:23,611
nadat ze was vermoord,
op brute wijze vermoord.

311
00:16:24,418 --> 00:16:29,208
- Inclusief haar verwondingen
snijwonden, brandwonden en kneuzingen,

312
00:16:30,250 --> 00:16:34,980
en ze was ook gebeten
en zwaar gemarteld

313
00:16:35,084 --> 00:16:36,484
ook door haar hele lichaam.

314
00:16:36,581 --> 00:16:38,981
Het was niet zomaar één plek.

315
00:16:39,075 --> 00:16:43,865
- Het verdorven hart van
iemand om op brute wijze te vermoorden

316
00:16:44,983 --> 00:16:47,533
en seksueel misbruik a
jong 18-jarig meisje,

317
00:16:47,631 --> 00:16:51,791
en haar zo bloot achterlaten,
en plezier te hebben

318
00:16:51,890 --> 00:16:54,190
van wat hij had gedaan,

319
00:16:56,034 --> 00:16:57,204
Dat kan ik niet begrijpen,

320
00:16:57,300 --> 00:16:59,300
en ik kan het aan niemand vragen
om dat te begrijpen.

321
00:17:01,789 --> 00:17:04,989
- Wanneer de rechercheurs
keken naar deze zaak,

322
00:17:05,089 --> 00:17:07,789
de eerste gedachte zou zijn,
Nou ja, Hillside Strangler.

323
00:17:07,889 --> 00:17:09,399
- Ze voldeed aan de beschrijving,

324
00:17:09,501 --> 00:17:12,851
zoals in het soort
slachtoffer en de MO,

325
00:17:12,954 --> 00:17:15,084
en dat was dus vriendelijk
van wat ze zijn,

326
00:17:15,180 --> 00:17:18,800
De politie concentreerde zich op
en ze kwam op die lijst terecht.

327
00:17:18,901 --> 00:17:22,411
Dus die hadden ze niet
Aanvankelijk Rodney Alcala

328
00:17:22,508 --> 00:17:24,428
in hun gedachten.

329
00:17:26,038 --> 00:17:30,598
- Ten tijde van de Hillside
Strangler-onderzoeken,

330
00:17:31,563 --> 00:17:34,763
Ironisch genoeg, Rodney
Alcala was aan het werk

331
00:17:34,863 --> 00:17:36,413
voor de Los Angeles Times.

332
00:17:36,513 --> 00:17:38,643
Hij werkte als zetter.

333
00:17:38,738 --> 00:17:41,128
- Dit hele blok was dat
het LA Times-complex,

334
00:17:41,232 --> 00:17:42,743
en de LA Times heeft dat gedaan
aan deze kant geweest

335
00:17:42,767 --> 00:17:45,347
tenminste sinds de jaren twintig en dertig.

336
00:17:45,453 --> 00:17:46,813
Het wordt stapsgewijs verplaatst,

337
00:17:46,911 --> 00:17:50,841
maar de LA-tijden waren een
aanwezigheid in het centrum sinds 1881.

338
00:17:50,939 --> 00:17:54,099
En in de jaren zeventig, toen
Rodney Alcala werkte hier,

339
00:17:54,201 --> 00:17:55,601
het was een bloeiend bedrijf.

340
00:17:55,697 --> 00:17:57,897
Er waren er niet veel
concurrentie om reclame

341
00:17:57,999 --> 00:17:59,739
of veel nieuws op dat moment.

342
00:18:01,989 --> 00:18:04,039
- Hij is geregistreerd
zedendelinquent.

343
00:18:04,138 --> 00:18:06,838
Ze hebben geen achtergrond
controleer hem helemaal niet.

344
00:18:06,939 --> 00:18:09,279
En hij is gewoon blij
daar aan het werk,

345
00:18:10,085 --> 00:18:13,855
nog steeds aan het jagen, nog steeds
het achtervolgen van slachtoffers,

346
00:18:13,961 --> 00:18:16,551
en ze hebben geen idee.

347
00:18:16,646 --> 00:18:18,696
- Een collega van mij
bij de Los Angeles Times

348
00:18:18,795 --> 00:18:21,795
spreekt over hem als een
knappe kerel, een lange kerel

349
00:18:21,903 --> 00:18:24,263
wie zou er gekleed binnenkomen
zijn groene vermoeidheidsjack

350
00:18:24,358 --> 00:18:25,598
en het dragen van een koffertje.

351
00:18:25,701 --> 00:18:27,411
Zijn haar zat weer in een paardenstaart.

352
00:18:27,505 --> 00:18:29,055
Dit was erg hip
kijkend naar de tijd,

353
00:18:29,155 --> 00:18:30,595
en het kleine
bril die hij droeg,

354
00:18:30,651 --> 00:18:32,571
bijna als een Johannes
Lennon-bril.

355
00:18:33,260 --> 00:18:35,100
Dit was de look die
mensen zochten.

356
00:18:35,140 --> 00:18:36,380
Dit was stijl.

357
00:18:36,483 --> 00:18:37,653
En deze man ziet er sympathiek uit.

358
00:18:37,749 --> 00:18:39,639
Hij heeft een diploma van UCLA.

359
00:18:39,744 --> 00:18:41,334
Het is duidelijk dat hij capabel is,

360
00:18:41,433 --> 00:18:43,413
dus misschien vraag je het niet
te veel vragen.

361
00:18:43,505 --> 00:18:45,415
Ik weet het niet.

362
00:19:07,140 --> 00:19:10,840
- Georgia Wixted was een
kinderoncologieverpleegkundige.

363
00:19:10,938 --> 00:19:13,058
Dus je praat over
bijdragen aan de samenleving,

364
00:19:13,164 --> 00:19:15,794
waar ze feitelijk mee omging
kinderen die kanker hadden,

365
00:19:15,888 --> 00:19:18,468
dus ze is een kracht van het goede.

366
00:19:18,574 --> 00:19:21,394
En ze is er net ingetrokken
haar eerste plaats op eigen kracht.

367
00:19:21,490 --> 00:19:25,530
Ze had er een klein appartementje in
Malibu, direct aan het strand.

368
00:19:25,633 --> 00:19:27,913
En iemand vroeg het daadwerkelijk
zij: ‘Wat ga je doen

369
00:19:28,012 --> 00:19:30,372
"Als de Hillside Strangler
komt uw huis langs?"

370
00:19:30,468 --> 00:19:31,748
En ze zegt: "Oh,
Ik heb een heel plan.

371
00:19:31,772 --> 00:19:33,692
‘Ik ga hem slaan
met mijn hamer."

372
00:19:35,840 --> 00:19:38,350
- Op een ochtend, toen ze
Het lukte niet om een collega op te halen

373
00:19:38,449 --> 00:19:41,729
om te gaan werken, de
Vriend belde de politie,

374
00:19:41,825 --> 00:19:44,215
en ze gingen bij haar binnen
thuis en ze vonden haar.

375
00:19:44,319 --> 00:19:46,829
Ze was verkracht, neergeslagen,

376
00:19:46,928 --> 00:19:48,668
gewurgd, op brute wijze vermoord.

377
00:19:48,770 --> 00:19:53,580
- Ze hebben haar kamer gevonden
complete wanorde, haar appartement,

378
00:19:53,681 --> 00:19:58,571
en haar lichaam lag erop
de vloer, helemaal naakt.

379
00:19:58,669 --> 00:20:01,469
Ze was brutaal geweest
seksueel misbruikt,

380
00:20:02,851 --> 00:20:06,631
en haar benen waren dat ook
wijd open verspreid

381
00:20:06,726 --> 00:20:09,116
tegenover de voordeur.

382
00:20:09,220 --> 00:20:11,420
- Ze had niet alleen de
normale martelsporen

383
00:20:11,523 --> 00:20:13,113
dat Rodney Alcala deed,

384
00:20:13,211 --> 00:20:15,951
zoals de brandwonden en de
beten en snijwonden,

385
00:20:16,050 --> 00:20:19,630
ze had ook een klauw,
een kriebel in haar hoofd

386
00:20:19,733 --> 00:20:21,443
dat zou eruit zien
ze was geklauwd.

387
00:20:21,537 --> 00:20:25,867
Het was dus nog ernstiger
dan de vorige moorden.

388
00:20:27,062 --> 00:20:29,112
- Hij sloeg haar dood

389
00:20:29,211 --> 00:20:31,531
met de hamer dat
werd naast haar gevonden.

390
00:20:31,628 --> 00:20:32,448
Daarom hebben we ons altijd afgevraagd:

391
00:20:32,549 --> 00:20:34,369
probeerde ze zich te verdedigen
zichzelf met de hamer?

392
00:20:34,467 --> 00:20:36,387
Heeft ze iets gehoord?

393
00:20:36,692 --> 00:20:40,622
- Zowel Jill Barcomb als
De familie van Georgia Wixted

394
00:20:40,721 --> 00:20:45,521
konden geen
begrafenissen met open kist

395
00:20:46,707 --> 00:20:49,597
vanwege hoe uitgebreid

396
00:20:49,699 --> 00:20:52,439
de schade was aangericht
naar hun schedels.

397
00:20:52,539 --> 00:20:55,389
Voor Georgia Wixted was dat wel het geval
beide uiteinden van de klauwhamer,

398
00:20:55,493 --> 00:20:58,623
de platte en de klauw
einde aan haar schedel,

399
00:20:58,716 --> 00:20:59,876
en het werd uit elkaar gescheurd.

400
00:20:59,982 --> 00:21:02,572
En voor Jill Barcomb,
het was met een gigantische rots

401
00:21:02,668 --> 00:21:07,328
gewoon in de schedel breken
en de botten herhaaldelijk

402
00:21:07,426 --> 00:21:10,236
tot het punt waar
ze was onherkenbaar

403
00:21:10,342 --> 00:21:12,202
door haar eigen broer.

404
00:21:12,299 --> 00:21:14,809
- Ik had nachtmerries
en dus posttrauma.

405
00:21:14,908 --> 00:21:18,528
En in mijn slaap ben ik dat
in tranen wakker worden

406
00:21:18,630 --> 00:21:21,750
en Jill komt bij
ik met een beschadigd gezicht

407
00:21:21,853 --> 00:21:26,653
en zegt dat het goed met haar gaat
en opnieuw proberen,

408
00:21:28,375 --> 00:21:30,325
troost mij en geef mij vrede.

409
00:21:31,483 --> 00:21:33,403
En dat is wie ze voor mij was.

410
00:21:38,198 --> 00:21:40,358
- Niet allemaal serieel
moordenaars martelen,

411
00:21:40,461 --> 00:21:45,261
maar zijn grootste sensatie
voor hem was de marteling

412
00:21:46,562 --> 00:21:48,422
omdat hij tijd doorbracht
met zijn slachtoffers.

413
00:21:48,519 --> 00:21:50,949
Het duurde een beetje
tijd om ze te wurgen

414
00:21:51,051 --> 00:21:52,408
en breng ze terug
naar bewustzijn.

415
00:21:52,432 --> 00:21:54,872
Zodat, in mijn boek,
dat verhoogt de lat.

416
00:21:54,965 --> 00:21:59,085
Ze zijn allemaal slecht, maar als jij
moet er een diploma aan toekennen,

417
00:21:59,185 --> 00:22:03,605
Ik denk dat hij bij de
mensen helemaal bovenaan.

418
00:22:03,713 --> 00:22:05,303
- Hij jaagde op vrouwen
en jonge meisjes.

419
00:22:05,401 --> 00:22:07,601
Nou ja, we hadden er drie of
vier andere seriemoordenaars

420
00:22:07,703 --> 00:22:09,176
hetzelfde doen
tegelijkertijd.

421
00:22:09,200 --> 00:22:10,940
Dus het was moeilijk om
kies wie wat doet,

422
00:22:11,041 --> 00:22:12,591
en dat deden we echt niet
weet het al een tijdje.

423
00:22:12,691 --> 00:22:14,611
Toen hadden we nog geen DNA.

424
00:22:15,492 --> 00:22:17,412
- Tussen Jills dood,

425
00:22:17,718 --> 00:22:21,918
vanaf oktober,
1977 tot en met 1979,

426
00:22:22,015 --> 00:22:26,805
er waren 20 seksuele moorden
in Los Angeles dat plaatsvond.

427
00:22:27,540 --> 00:22:29,130
Los Angeles had
jachtterreinen worden

428
00:22:29,228 --> 00:22:32,738
voor deze verdorven moordenaars
om hun demonenzaad te verspreiden

429
00:22:32,835 --> 00:22:34,845
hierop, op onze dierbaren.

430
00:22:34,945 --> 00:22:38,145
En het was zo,
opstaan voor de taak,

431
00:22:38,245 --> 00:22:41,135
de Hillside Strangler-taak
kracht werd ingezet

432
00:22:41,238 --> 00:22:44,818
om het bloedbad te helpen stoppen
dat was aan de hand.

433
00:22:44,921 --> 00:22:46,841
- Ze hebben gebeld
in Rodney Alcalá

434
00:22:47,684 --> 00:22:49,434
vanwege zijn achtergrond,

435
00:22:49,525 --> 00:22:51,605
en ze dachten misschien
hij was er op de een of andere manier bij betrokken

436
00:22:51,712 --> 00:22:54,382
met de Heuvel
Strangler-gevallen.

437
00:22:54,475 --> 00:22:57,825
Maar de ondergang of
het probleem daarmee

438
00:22:57,928 --> 00:23:01,698
of het er te veel waren
momenten dat hij er niet was

439
00:23:01,803 --> 00:23:06,123
toen de Hillside Strangler
de misdaden hadden gepleegd.

440
00:23:06,216 --> 00:23:09,486
Ze wisten dus dat hij dat niet kon
wees de Hillside Strangler

441
00:23:09,592 --> 00:23:11,222
dus lieten ze hem gaan.

442
00:23:11,319 --> 00:23:15,359
- Hij was zo overtuigend,
en hij had alibi's,

443
00:23:15,463 --> 00:23:17,283
en hij had verklaringen,

444
00:23:17,381 --> 00:23:20,661
en dat leek gewoon niet
dat hij de man was.

445
00:23:20,757 --> 00:23:24,837
De politie kende hem niet
was bezig met zijn eigen moord,

446
00:23:24,940 --> 00:23:28,100
het vermoorden van vrouwen die zij
maakten geen verbinding

447
00:23:28,201 --> 00:23:31,551
naar de Hillside Strangler,
maar stonden toch in hun dossiers.

448
00:23:31,654 --> 00:23:36,454
- Rodney Alcala bereikte seksueel
meerdere keren bevrediging

449
00:23:36,872 --> 00:23:39,842
met bijna iedereen
van deze vrouwen of meisjes.

450
00:23:39,942 --> 00:23:41,762
Dit is dus iemand
dat is heel letterlijk

451
00:23:41,860 --> 00:23:44,600
afstappen van waar hij mee bezig is.

452
00:23:44,700 --> 00:23:47,290
Dus als het klaar is, is het zo
niet een van die dingen

453
00:23:47,385 --> 00:23:48,125
waar hij teruggaat

454
00:23:48,229 --> 00:23:50,739
en het gevoel van welke aard dan ook
van schaamte of spijt.

455
00:23:50,839 --> 00:23:52,580
Wat Rodney Alcala is
doen na een van deze

456
00:23:52,604 --> 00:23:55,044
zodra de zijne
refractaire periode is voltooid

457
00:23:55,136 --> 00:23:56,836
is hij kan niet wachten om het opnieuw te doen.

458
00:24:07,376 --> 00:24:10,606
Charlotte Lam dus
was een van deze

459
00:24:10,714 --> 00:24:12,884
een soort legioenen
mooie jonge vrouwen

460
00:24:12,977 --> 00:24:17,747
die naar Los Angeles migreren
op een constante gestage stroom

461
00:24:17,850 --> 00:24:19,090
waarschijnlijk sinds de jaren twintig.

462
00:24:19,193 --> 00:24:21,863
Ze was opvallend mooi,

463
00:24:21,956 --> 00:24:23,506
en zij kwam vandaan
een heel aardige familie.

464
00:24:23,606 --> 00:24:25,576
Veel kinderen uit het Midwesten,

465
00:24:25,677 --> 00:24:27,147
maar ze heeft Midwest
gevoeligheden,

466
00:24:27,251 --> 00:24:30,531
dus dat heeft ze, ze is een
oprecht aardig persoon.

467
00:24:30,627 --> 00:24:31,787
Daarom verhuist ze naar Los Angeles.

468
00:24:31,893 --> 00:24:33,063
Ze werkt als,

469
00:24:33,159 --> 00:24:35,899
wat het toen geweest zou zijn
secretaris genoemd.

470
00:24:35,999 --> 00:24:37,629
- Ze wilde gaan dansen.

471
00:24:37,725 --> 00:24:38,965
Ze belde wat vrienden op.

472
00:24:39,068 --> 00:24:39,808
Dit zijn de jaren '70.

473
00:24:39,912 --> 00:24:41,002
Ze ging naar de disco's, toch?

474
00:24:41,102 --> 00:24:42,843
Ze wilde naar buiten
dansen met een paar vrienden.

475
00:24:42,867 --> 00:24:43,647
Haar vrienden hadden zoiets van:

476
00:24:43,749 --> 00:24:46,139
"Nee, eh, dat doe ik niet
heb er echt zin in."

477
00:24:46,243 --> 00:24:48,603
Dus ik denk dat ze waarschijnlijk
ging alleen op pad,

478
00:24:48,699 --> 00:24:52,839
en dat is waarschijnlijk hoe ze het heeft gemaakt
contact met Rodney Alcala.

479
00:24:54,531 --> 00:24:55,811
- Ze is niet meer levend gezien.

480
00:24:55,912 --> 00:24:57,622
Ze werd gevonden in een
appartementencomplex

481
00:24:57,715 --> 00:25:01,175
in een stad genaamd El Segundo,
dat net ten zuiden van LAX ligt

482
00:25:01,284 --> 00:25:02,954
Ze wordt gevonden in de wasruimte.

483
00:25:03,049 --> 00:25:04,139
Ze was gewurgd.

484
00:25:04,238 --> 00:25:06,748
Haar armen werden geplaatst
achter haar rug

485
00:25:06,847 --> 00:25:10,007
om haar rug een beetje te buigen
en accentueer haar borsten.

486
00:25:10,109 --> 00:25:13,079
Haar benen waren gespreid
met het gezicht naar de deur,

487
00:25:13,178 --> 00:25:14,808
en ze was gewurgd

488
00:25:14,905 --> 00:25:18,255
met de kant van
een van haar schoenen.

489
00:25:18,358 --> 00:25:22,998
- Zo'n slachtoffer poseren
Zegt de moordenaar alleen maar:

490
00:25:24,036 --> 00:25:25,956
"Jammer voor iedereen.

491
00:25:26,569 --> 00:25:27,619
‘Ik ben almachtig.

492
00:25:27,720 --> 00:25:30,690
"Ik kan dit", en
het degradeert het slachtoffer.

493
00:25:30,789 --> 00:25:32,799
Het is heel vernederend
voor het slachtoffer.

494
00:25:32,900 --> 00:25:37,060
Niemand wil zijn geliefde
eentje die zo te vinden is.

495
00:25:37,159 --> 00:25:39,609
Ik bedoel, dat is gewoon een nachtmerrie.

496
00:25:40,612 --> 00:25:42,552
- Dat zou hij wel doen
wijzen vaak met hun arm

497
00:25:42,645 --> 00:25:44,995
bij een bepaald
deel van hun lichaam.

498
00:25:45,101 --> 00:25:47,151
Dus hij wilde ze
om iets te zien.

499
00:25:47,249 --> 00:25:49,109
Er zat iets in zijn hoofd

500
00:25:49,206 --> 00:25:51,636
dat hij dat wilde
kijken of opmerken

501
00:25:51,739 --> 00:25:54,289
wanneer ze het slachtoffer voor het eerst zien.

502
00:25:54,386 --> 00:25:56,046
Dat was ze geweest
herhaaldelijk verkracht.

503
00:25:56,151 --> 00:25:57,161
Ze was mishandeld,

504
00:25:57,264 --> 00:25:59,224
maar ze was gewurgd
meerdere keren.

505
00:26:00,333 --> 00:26:04,453
- Zijn favoriete medicijn
is, was die macht.

506
00:26:04,554 --> 00:26:07,294
En hij wilde niet
om ze gewoon te vermoorden.

507
00:26:07,393 --> 00:26:10,823
Hij wilde ze terugbrengen
zodat ze naar hem konden kijken

508
00:26:10,923 --> 00:26:15,723
en hij kijkt naar hen en
leven en dood liggen in zijn handen.

509
00:26:16,256 --> 00:26:17,766
- Het is ongelooflijk sadistisch.

510
00:26:17,868 --> 00:26:20,258
Het is ongelooflijk
langdurige, brutale manier

511
00:26:20,362 --> 00:26:21,572
dat iemand sterft.

512
00:26:21,666 --> 00:26:25,596
En hij bleef urenlang bij haar
en doodde haar heel langzaam.

513
00:26:25,695 --> 00:26:29,615
- Dat heeft de lijkschouwer gezegd
hij had het nauwelijks gezien,

514
00:26:29,724 --> 00:26:33,084
met duizenden autopsies,
slechts een handvol keren

515
00:26:33,177 --> 00:26:36,947
de omvang van de schade
van de wurging

516
00:26:37,052 --> 00:26:38,562
dat Charlotte Lamb leed.

517
00:26:38,664 --> 00:26:42,634
De schade die is aangericht
brak door de botten

518
00:26:42,731 --> 00:26:45,431
en ernstig veroorzaakt
inwendige bloedingen.

519
00:26:45,532 --> 00:26:48,042
Die delen van het lichaam
zijn zeer veerkrachtig,

520
00:26:48,141 --> 00:26:50,111
heel moeilijk te breken
zoveel via hen.

521
00:26:50,213 --> 00:26:52,953
Het kostte zoveel kracht
om ze te doorbreken,

522
00:26:53,052 --> 00:26:55,872
en zij leed aan de
handen van de kracht.

523
00:26:55,968 --> 00:27:00,628
- Zijn lust werd nooit bevredigd,

524
00:27:00,726 --> 00:27:05,516
en hij bleef zoeken
die volgende hogere sensatie.

525
00:27:14,884 --> 00:27:18,394
-Jill Parenteau was een
21-jarige computerprogrammeur.

526
00:27:18,490 --> 00:27:20,350
Ze groeide op
Zuid-Californië,

527
00:27:20,447 --> 00:27:22,567
en ze had een gezin
die haar dood liefhad.

528
00:27:22,673 --> 00:27:24,803
En op een dag, zij
kwam niet opdagen op het werk.

529
00:27:24,898 --> 00:27:26,908
En net als zovelen
van deze andere vrouwen,

530
00:27:27,008 --> 00:27:28,478
er was een welzijnsoproep.

531
00:27:28,581 --> 00:27:30,476
Iemand heeft de politie gebeld
en vroeg om haar te controleren.

532
00:27:30,500 --> 00:27:31,820
En toen ze naar binnen gingen,

533
00:27:31,920 --> 00:27:35,120
dat hebben ze gevonden
ze was gesteld,

534
00:27:35,219 --> 00:27:37,039
benen gespreid, naar de deur gericht,

535
00:27:37,138 --> 00:27:40,028
een kussen onder haar rug
wat opmerkelijk gelijkaardig was

536
00:27:40,130 --> 00:27:43,710
naar de manier waarop Charlotte Lamb en
Georgia Wixstead werd gevonden.

537
00:27:43,814 --> 00:27:45,564
- Het beddengoed van
haar bed stond aan de,

538
00:27:45,656 --> 00:27:50,236
uiteindelijk allemaal verkreukeld
met een lamp, lichtpaal erin

539
00:27:50,337 --> 00:27:54,687
van een lamp waarop werd scherpgesteld
haar lichaam dat daar achterbleef.

540
00:27:54,787 --> 00:27:57,737
Dat onderzoek,
net als veel anderen,

541
00:28:00,044 --> 00:28:01,364
ging echt nergens heen.

542
00:28:01,464 --> 00:28:04,784
- Ik kan me gewoon niet voorstellen wat
gaat door iemands hoofd

543
00:28:04,878 --> 00:28:08,688
die de dingen kan doen
dat hij herhaaldelijk deed

544
00:28:08,792 --> 00:28:12,342
en wegkomen met een
Veel van hen, al zo lang.

545
00:28:16,159 --> 00:28:17,839
- Dit is Bill McCreary
in Noord-Tarytown

546
00:28:17,885 --> 00:28:19,625
met een verhaal over de
ontdekking van het lichaam

547
00:28:19,727 --> 00:28:23,097
van de dochter van een miljonair
vermist gedurende de afgelopen 11 maanden.

548
00:28:32,235 --> 00:28:36,045
- Het was een bosrijke omgeving,
zeer bosrijke omgeving.

549
00:28:36,149 --> 00:28:39,119
Het was op grond van
het oude landgoed Rockefeller,

550
00:28:39,218 --> 00:28:42,108
achter de Phelps
Herdenkingsziekenhuis.

551
00:28:42,211 --> 00:28:44,111
- Sommige van de
vrienden van het meisje

552
00:28:44,206 --> 00:28:46,636
die de jongen dat had gekend
zij had ontmoet of de verdachte,

553
00:28:46,739 --> 00:28:48,669
en dat wanneer zij
ging met hem mee,

554
00:28:48,772 --> 00:28:50,442
hij bracht hem naar dit gebied

555
00:28:50,537 --> 00:28:52,387
om naar te kijken
zonsondergang in dit gebied.

556
00:28:52,494 --> 00:28:54,414
Hij hield ervan om naar zonsondergangen te kijken.

557
00:28:55,333 --> 00:28:57,423
Ze gingen 24 keer omhoog

558
00:28:57,520 --> 00:29:01,300
waar ze uiteindelijk vonden
De stoffelijke resten van Ellen Hover.

559
00:29:01,396 --> 00:29:05,626
- We bevinden ons in een afgelegen gebied
op het landgoedterrein.

560
00:29:05,731 --> 00:29:08,621
En achter mij was waar
het oude ziekenhuis was.

561
00:29:08,724 --> 00:29:12,234
Het lichaam van Ellen werd gevonden
ergens in dit gebied,

562
00:29:12,331 --> 00:29:16,031
delen van haar lichaam verspreidden zich.

563
00:29:16,129 --> 00:29:20,929
Het waren skeletresten, een
arm of een been op een gegeven moment.

564
00:29:21,347 --> 00:29:23,357
En later, maanden later,

565
00:29:23,458 --> 00:29:25,048
andere delen van haar
lichaam werden gevonden

566
00:29:25,146 --> 00:29:28,876
maar niet het geheel
skeletresten.

567
00:29:28,983 --> 00:29:33,283
Haar ondergoed, bh en stukken
Er werd ook kleding gevonden.

568
00:29:34,431 --> 00:29:36,351
Alcala was hier eerder geweest.

569
00:29:36,848 --> 00:29:38,438
Hij kende het gebied.

570
00:29:38,537 --> 00:29:40,587
Hij kwam hierheen,
het als plek gebruiken

571
00:29:40,685 --> 00:29:43,385
om foto's te maken van jonge dames

572
00:29:43,486 --> 00:29:46,686
en dan alles begaan
soorten wreedheden.

573
00:29:46,786 --> 00:29:51,326
Ze was in een deel waar
tenzij je wist daarheen te gaan,

574
00:29:51,429 --> 00:29:52,629
daar zou je niet naartoe zijn gegaan.

575
00:29:52,656 --> 00:29:54,816
En als haar lichaam dat niet had gedaan
ontdekt,

576
00:29:54,920 --> 00:29:57,050
haar stoffelijk overschot was dat niet geweest
ontdekt toen ze

577
00:29:57,145 --> 00:29:58,579
Dat zou waarschijnlijk zo zijn geweest
nog een jaar of twee geleden

578
00:29:58,603 --> 00:30:03,403
voordat ze werd gevonden
omdat lokale dieren

579
00:30:03,822 --> 00:30:05,682
was bij haar stoffelijk overschot terechtgekomen

580
00:30:05,778 --> 00:30:09,038
en had ze verstrooid
over op het landgoed.

581
00:30:10,152 --> 00:30:12,092
- Ik herinner me een enkelband,

582
00:30:12,186 --> 00:30:15,616
als een kleine kralenenkel
armband om haar voet,

583
00:30:15,716 --> 00:30:17,036
wat er nog over was van een voet.

584
00:30:17,136 --> 00:30:18,916
Het waren echt stukjes en beetjes.

585
00:30:19,016 --> 00:30:22,596
En de kleding
was aan het rotten,

586
00:30:22,699 --> 00:30:25,859
en dat was er niet
een volledig skelet.

587
00:30:25,960 --> 00:30:28,010
- Zoiets
heeft een volledige impact op uw gezin

588
00:30:28,109 --> 00:30:32,959
op een onvergetelijke manier,
op een onvervangbare manier.

589
00:30:33,059 --> 00:30:34,569
- De politie zegt van wel
hebben wel de identiteit

590
00:30:34,593 --> 00:30:36,303
van een mogelijke
verdachte in dit geval.

591
00:30:36,397 --> 00:30:38,367
Maar op dit moment is de
lichaam van mevrouw Hover

592
00:30:38,469 --> 00:30:40,359
zit in de medische sector
het kantoor van de examinator hier

593
00:30:40,464 --> 00:30:41,394
waar ze zijn
proberen te bepalen

594
00:30:41,461 --> 00:30:43,741
als er sprake was van vals spel
betrokken bij haar dood.

595
00:30:43,840 --> 00:30:46,890
- Ze vermoedden
Alcala is erbij betrokken.

596
00:30:46,987 --> 00:30:51,087
Maar nogmaals, destijds
er was geen bewijs.

597
00:30:52,281 --> 00:30:55,871
- Toen hadden we dat niet
DNA, en er was niets

598
00:30:55,965 --> 00:30:58,085
dat wetenschappelijk
gedaan zou kunnen worden

599
00:30:58,190 --> 00:31:00,390
tenzij die er waren
een soort bewijs,

600
00:31:00,492 --> 00:31:03,492
fysiek bewijs achtergelaten
door een dader van het misdrijf.

601
00:31:09,049 --> 00:31:10,449
- Ik denk van wel
heel slim zijn

602
00:31:10,545 --> 00:31:12,205
om deze vele moorden te plegen

603
00:31:12,310 --> 00:31:14,820
en weg ermee
al zo lang,

604
00:31:14,919 --> 00:31:18,159
reizen rond de
land, verschillende namen.

605
00:31:18,257 --> 00:31:22,257
Ik denk dat hij dat was
intellectueel slim,

606
00:31:22,363 --> 00:31:23,993
en ik denk dat hij erg slim was

607
00:31:24,089 --> 00:31:25,949
in de manier waarop hij met mensen omging,

608
00:31:26,046 --> 00:31:30,836
en hij wist te overtuigen
kleine Tali om in zijn auto te stappen.

609
00:31:31,686 --> 00:31:33,926
Hij kon dichtbij komen
aan verschillende mensen.

610
00:31:34,027 --> 00:31:36,377
Hij wist hen te overtuigen

611
00:31:36,482 --> 00:31:39,072
dat hij helemaal geen bedreiging vormde.

612
00:31:39,168 --> 00:31:40,758
- De camera was wat hij gebruikte,

613
00:31:40,856 --> 00:31:42,476
en hij verstopte zich
in het volle zicht.

614
00:31:42,583 --> 00:31:43,673
Hij ging naar The Dating Game.

615
00:31:43,772 --> 00:31:45,902
Ik bedoel, hoe brutaal kun je zijn?

616
00:31:45,998 --> 00:31:47,658
Alsjeblieft
welkom Rodney Alcala.

617
00:31:47,763 --> 00:31:50,103
Rod, welkom.

618
00:31:53,326 --> 00:31:54,186
Van Hollywood,

619
00:31:54,285 --> 00:31:57,865
de dateringshoofdstad van de
wereld, het is het datingspel!

620
00:31:59,273 --> 00:32:02,173
Hier is de ster van onze show,
en je gastheer, Jim Lange!

621
00:32:02,266 --> 00:32:06,426
- Het datingspel was een
iconische Hollywood-show,

622
00:32:06,525 --> 00:32:11,485
en het was hier een onderdeel van
culturele seksuele revolutie

623
00:32:11,590 --> 00:32:12,910
dat uit Hollywood kwam.

624
00:32:13,009 --> 00:32:16,769
Het zat vol humor
en seksuele toespelingen.

625
00:32:17,575 --> 00:32:19,655
- Ik begon als
deelnemer coördinator.

626
00:32:19,762 --> 00:32:22,732
Ik was dus verantwoordelijk voor de
mensen die deelnemers kregen,

627
00:32:22,832 --> 00:32:25,342
en dus heb ik een groot deel van mijn geld uitgegeven
dag bezig met dat spul.

628
00:32:25,441 --> 00:32:26,881
- Het was een machine.

629
00:32:26,976 --> 00:32:27,676
Dat was het echt.

630
00:32:27,781 --> 00:32:31,291
Het was een snelle, intense vaardigheid

631
00:32:31,388 --> 00:32:33,808
aanspreken op wie
deze mensen waren,

632
00:32:35,839 --> 00:32:39,189
en stap, duik erin
hun persoonlijkheden

633
00:32:39,292 --> 00:32:41,002
zo snel als we konden.

634
00:32:41,095 --> 00:32:43,135
- Toen de jongens kwamen, was het:

635
00:32:43,244 --> 00:32:45,984
ze moesten ofwel een hebben
spectaculair gevoel voor humor

636
00:32:46,083 --> 00:32:49,253
en wees, heb het goed
persoonlijkheid natuurlijk

637
00:32:49,345 --> 00:32:51,835
of dat moesten ze zijn
zoals heel schattig.

638
00:32:52,798 --> 00:32:54,578
Vervolgens verwelkomen wij
tot dit stadium

639
00:32:54,678 --> 00:32:56,678
een bevestigde vrijgezel die
gelooft in leven, vrijheid,

640
00:32:56,711 --> 00:32:58,341
en het geluk van de achtervolging.

641
00:32:58,438 --> 00:32:59,948
Hij is een acteur, een snorkelfanaat,

642
00:33:00,050 --> 00:33:02,710
en hij komt uit New York,
New York, Jed Mills.

643
00:33:02,812 --> 00:33:05,782
Jed, veel geluk voor jou.

644
00:33:05,882 --> 00:33:07,642
- Mijn broer en ik wel
op een avond rondhangen,

645
00:33:07,685 --> 00:33:09,325
en ik had niet gewerkt
over een paar weken.

646
00:33:09,411 --> 00:33:11,351
En we zijn bij zijn huis
en hij zet de tv aan

647
00:33:11,445 --> 00:33:13,105
en het datingspel is begonnen.

648
00:33:13,210 --> 00:33:17,520
En ik zei: "Dat zal ik nooit doen
doe die show."

649
00:33:17,622 --> 00:33:19,982
En James zei: "Maar jij bent SAG.

650
00:33:20,078 --> 00:33:20,778
"Je krijgt ervoor betaald."

651
00:33:20,884 --> 00:33:21,904
O.

652
00:33:21,996 --> 00:33:23,116
Laat me daar eens over nadenken.

653
00:33:23,148 --> 00:33:25,118
Ja, oké, dat zal ik doen
de show.

654
00:33:25,219 --> 00:33:26,308
En dan krijg ik de afspraak,

655
00:33:26,332 --> 00:33:28,342
Ik ga daarheen en
ze interviewen je.

656
00:33:28,442 --> 00:33:29,685
Ze vragen je een
stelletje vragen.

657
00:33:29,709 --> 00:33:32,829
En de castingpersoon kent mij.

658
00:33:32,932 --> 00:33:36,092
Dus nu ben ik gecast, oké?

659
00:33:36,193 --> 00:33:40,393
Dus dan is de volgende stap
om te verschijnen en de show te doen,

660
00:33:40,490 --> 00:33:41,540
zo simpel is het.

661
00:33:41,641 --> 00:33:43,231
Dus ik kwam bij het groen
kamer en er is,

662
00:33:43,330 --> 00:33:46,260
Ik ben het gewoon, Rodney
Alcala, en nog een heer,

663
00:33:46,361 --> 00:33:48,831
een aardige kerel, een heel
nogal een verlegen man.

664
00:33:48,931 --> 00:33:51,171
Dat was ik eigenlijk
met deze man praten

665
00:33:51,272 --> 00:33:54,632
veel meer dan ik Rodney was
Alcala omdat hij raar was.

666
00:33:54,725 --> 00:33:57,955
- Voor mij was hij een
uiterst aantrekkelijke man.

667
00:33:58,063 --> 00:34:00,383
Hij was als een deel
Amerikaanse Indiaan.

668
00:34:00,480 --> 00:34:01,690
Hij had lang haar.

669
00:34:01,785 --> 00:34:06,575
Hij was net gebeeldhouwd,
en hij was mooi.

670
00:34:07,502 --> 00:34:08,752
Michaël had zoiets van,

671
00:34:08,845 --> 00:34:11,545
"Er is iets mis
met die kerel."

672
00:34:11,646 --> 00:34:14,616
- Ik had gewoon niet het gevoel dat ik dat wilde
om deze man op de show te zetten,

673
00:34:14,715 --> 00:34:16,265
en we hadden er ruzie over.

674
00:34:16,365 --> 00:34:18,105
En ik herinner me dat de meisjes waren:

675
00:34:18,207 --> 00:34:19,637
‘O, je moet hem aandoen.

676
00:34:19,741 --> 00:34:23,131
"O God, hij is zo prachtig."

677
00:34:23,233 --> 00:34:26,113
En het was alsof,
ja, oké, prima.

678
00:34:28,336 --> 00:34:29,656
Ik zet hem op de show, oké?

679
00:34:29,756 --> 00:34:30,960
- En daar was hij geen probleem.

680
00:34:30,984 --> 00:34:32,074
Het was niets raars.

681
00:34:32,173 --> 00:34:34,106
We hebben hem net gebeld en
gaf hem zijn afspraak.

682
00:34:34,130 --> 00:34:35,600
Hij kwam naar de studio.

683
00:34:35,703 --> 00:34:38,633
En toen had hij zijn haar geknipt,
en hij zag er anders uit,

684
00:34:38,734 --> 00:34:41,404
en hij gedroeg zich anders, en
hij was een beetje eng

685
00:34:41,497 --> 00:34:43,577
toen hij naar de studio kwam.

686
00:34:43,684 --> 00:34:46,154
- Dat was ik eigenlijk wel
met deze man praten.

687
00:34:46,254 --> 00:34:46,964
Hij zegt,

688
00:34:47,060 --> 00:34:50,630
‘Nou, ik heb een soort van
moeilijk om dates te krijgen.

689
00:34:52,777 --> 00:34:54,327
"Ik ben niet zo extravert."

690
00:34:54,427 --> 00:34:58,847
En Rodney Alcala, dit
stuk stront, springt erin,

691
00:34:58,954 --> 00:35:01,164
zet zijn gezicht rechtop
in mijn gezicht en zegt:

692
00:35:01,257 --> 00:35:04,187
"Ik krijg altijd mijn meisje."

693
00:35:04,288 --> 00:35:08,718
En ik stak mijn hand op, en ik
duw zijn gezicht van mij af,

694
00:35:08,815 --> 00:35:10,441
en ik zei: "Als je komt
weer bij mij in de buurt met dat gezicht

695
00:35:10,465 --> 00:35:13,085
"Ik sla me verdomme in elkaar
jij", zoiets.

696
00:35:13,189 --> 00:35:15,509
En hij, nu ging hij
naar zijn kleine hoekje

697
00:35:15,606 --> 00:35:18,956
en hij mompelde.

698
00:35:19,060 --> 00:35:19,800
Dat was hij aan het doen.

699
00:35:19,904 --> 00:35:22,454
- Als er een man zit
in een groene kamer

700
00:35:22,551 --> 00:35:25,101
in een televisieprogramma
studio in Hollywood

701
00:35:25,199 --> 00:35:28,049
wordt weggejaagd door deze man,
stel je voor dat je alleen met hem bent

702
00:35:28,153 --> 00:35:31,473
en hij heeft de volledige leiding
van je leven en je lot.

703
00:35:31,568 --> 00:35:32,428
- Je vond hem niet leuk.

704
00:35:32,527 --> 00:35:34,037
Ik vond hem helemaal niet leuk.

705
00:35:34,139 --> 00:35:36,029
- Alles wat hij zei
voor mij was het griezelig.

706
00:35:36,134 --> 00:35:39,644
Ik bedoel, ik echt, van wat ik
voor het eerst beschreven bij het opnemen,

707
00:35:39,740 --> 00:35:40,944
Ik kon de man niet eens aankijken.

708
00:35:40,968 --> 00:35:43,978
- Nu, toen hij uitstapte
stadium kwam hij tot leven.

709
00:35:45,572 --> 00:35:46,242
- Nou, laten we eens kijken.

710
00:35:46,340 --> 00:35:48,470
Terug naar nummer één wie is
een succesvolle fotograaf

711
00:35:48,565 --> 00:35:50,191
wie kreeg zijn start wanneer
zijn vader vond hem

712
00:35:50,215 --> 00:35:53,605
in de donkere kamer van de
vanaf 13 jaar volledig ontwikkeld.

713
00:35:54,512 --> 00:35:57,792
Tussen de opnames door zou hij het misschien kunnen vinden
hij aan het parachutespringen of motorrijden.

714
00:35:57,889 --> 00:35:59,549
Welkom Rodney Alcala.

715
00:35:59,654 --> 00:36:01,574
Rod, welkom.

716
00:36:02,263 --> 00:36:05,623
- Hij gaat naar de show
onder zijn eigen naam.

717
00:36:05,716 --> 00:36:08,026
Hij is op de vlucht, hij wordt gezocht.

718
00:36:08,133 --> 00:36:12,223
- Hij had gedood
vijf mensen tegen die tijd.

719
00:36:12,316 --> 00:36:14,226
- Antecedentenonderzoek,

720
00:36:15,155 --> 00:36:16,355
nee.

721
00:36:16,459 --> 00:36:18,379
Niemand heeft er zelfs maar aan gedacht.

722
00:36:18,953 --> 00:36:21,083
- Het is schokkend
dat je zou kunnen doden,

723
00:36:21,179 --> 00:36:24,259
brute verkrachting, moord,
martel deze vrouwen

724
00:36:24,363 --> 00:36:27,263
en dan verschijnen en alles zijn
smileygezicht in deze show.

725
00:36:27,356 --> 00:36:30,396
Het is net alsof er
een totale ontkoppeling

726
00:36:30,502 --> 00:36:32,172
tussen de realiteit
van de acties

727
00:36:32,267 --> 00:36:36,577
en geen spijt van
de ondernomen acties,

728
00:36:36,680 --> 00:36:39,040
geen verantwoordelijkheid,
niets interns.

729
00:36:39,135 --> 00:36:40,945
- Het Datingspel was in zekere zin

730
00:36:41,054 --> 00:36:42,344
zoals een auditie voor Hollywood.

731
00:36:42,435 --> 00:36:46,245
Je deed auditie
wees de coole vrijgezel.

732
00:36:46,349 --> 00:36:48,279
Zo veel van deze
shows waren zo,

733
00:36:48,382 --> 00:36:50,972
die je zelf hebt geplaatst
vooruit om een ster te worden

734
00:36:51,068 --> 00:36:54,078
zelfs voor die ene helft
uur op de wekelijkse televisie.

735
00:36:54,176 --> 00:36:55,916
En ik kan het me voorstellen
de bevrediging

736
00:36:56,018 --> 00:36:57,798
dat moet gegeven hebben
hem geselecteerd te worden.

737
00:36:57,898 --> 00:36:59,598
- Hij voelde zich gewoon onoverwinnelijk.

738
00:36:59,701 --> 00:37:01,401
Ik bedoel, en waarom zou je niet?

739
00:37:01,504 --> 00:37:02,254
Kijk naar zijn verleden.

740
00:37:02,348 --> 00:37:03,978
Hij was weggekomen
met dit spul.

741
00:37:04,075 --> 00:37:06,385
Waarom zou hij niet
onoverwinnelijk voelen?

742
00:37:06,492 --> 00:37:08,622
- Bachelor nummer één...

743
00:37:08,718 --> 00:37:09,418
Ja.

744
00:37:09,523 --> 00:37:12,093
- Wat is je beste tijd?

745
00:37:12,977 --> 00:37:15,827
- De beste tijd is
's nachts, nacht.

746
00:37:16,698 --> 00:37:17,468
Waarom
zeg je dat?

747
00:37:17,542 --> 00:37:19,512
- Omdat dat de
enige tijd die er is.

748
00:37:19,614 --> 00:37:20,284
- De enige keer?

749
00:37:20,382 --> 00:37:22,282
Wat is er mis mee
ochtend, middag?

750
00:37:22,377 --> 00:37:23,537
- Nou, ze zijn in orde,

751
00:37:23,643 --> 00:37:25,623
maar de nacht is wanneer
het komt echt goed.

752
00:37:25,715 --> 00:37:27,335
Dan ben je er echt klaar voor.

753
00:37:27,442 --> 00:37:31,092
- In het licht van wat we weten,
hoe chill was dat?

754
00:37:31,931 --> 00:37:35,191
- Ik denk dat het te zien is
enorme hoogmoed

755
00:37:36,113 --> 00:37:36,883
en genoot er waarschijnlijk van.

756
00:37:36,957 --> 00:37:39,507
Waarschijnlijk was hij aan het genieten
zichzelf nogal.

757
00:37:39,605 --> 00:37:42,055
En hij lachte,
Ik weet het zeker, bij iedereen.

758
00:37:42,943 --> 00:37:47,223
- Ik ben een dramaleraar, en dat ben ik
Ik ga auditie doen voor ieder van jullie

759
00:37:47,317 --> 00:37:50,667
voor mijn privéles.

760
00:37:50,770 --> 00:37:55,570
Bachelor nummer één,
Je bent een vieze oude man.

761
00:37:56,448 --> 00:37:57,448
Neem het.

762
00:37:57,484 --> 00:38:00,424
O, kom op,
hier.

763
00:38:04,851 --> 00:38:06,941
Bachelor nummer twee.

764
00:38:07,038 --> 00:38:10,738
Wat ben ik verdomme
hier doen?

765
00:38:10,837 --> 00:38:12,807
Wat doe ik hier?

766
00:38:12,909 --> 00:38:16,629
- Zijn humor was ongepast
in zekere zin.

767
00:38:17,628 --> 00:38:21,138
En zijn bezorging, de zijne
levering van welke lijnen dan ook

768
00:38:21,235 --> 00:38:25,615
hij voelde dat het humoristisch was of zou gaan
win het hart van het meisje waren,

769
00:38:25,724 --> 00:38:30,694
voor mij waren ze dat
vreemd ongepast

770
00:38:30,789 --> 00:38:32,379
en raar.

771
00:38:32,477 --> 00:38:36,287
- Ik heet de banaan,
en ik zie er echt goed uit.

772
00:38:38,808 --> 00:38:40,778
- Kun je een beetje zijn?
meer beschrijvend?

773
00:38:40,880 --> 00:38:41,880
- Schil mij.

774
00:38:44,640 --> 00:38:46,190
- Hij was zo charmant.

775
00:38:46,290 --> 00:38:48,210
Het was een aardige jongen.

776
00:38:48,783 --> 00:38:53,173
En hij werd geselecteerd als de
datum, de winnaar van de wedstrijd.

777
00:38:53,273 --> 00:38:55,483
Nummer één,
vrijgezel nummer één.

778
00:38:55,575 --> 00:38:57,005
Oké.

779
00:38:57,110 --> 00:39:01,910
- Dat moet hij gedacht hebben
was het absolute hoogtepunt

780
00:39:02,750 --> 00:39:05,990
van zijn succes van
de wereld voor de gek houden.

781
00:39:06,088 --> 00:39:08,898
Hij kon doden, dat kon hij
verkrachting, hij zou kunnen verminken,

782
00:39:09,004 --> 00:39:13,244
en hij kon voor de gek houden
iedereen terwijl hij het deed.

783
00:39:13,340 --> 00:39:15,850
Zeg hallo
aan Rodney Alcala.

784
00:39:15,949 --> 00:39:17,809
Rodney, kom op en zeg hallo.

785
00:39:19,939 --> 00:39:20,839
Gefeliciteerd Rod.

786
00:39:20,937 --> 00:39:25,477
- Het meisje dat koos
hij, na de show,

787
00:39:25,579 --> 00:39:29,049
ze had wat tijd
met hem of wat dan ook.

788
00:39:29,147 --> 00:39:32,537
En toen we terugkwamen
volgende week op kantoor,

789
00:39:32,639 --> 00:39:36,399
ze belde me en zei:
"Ik ga niet naar de date."

790
00:39:37,243 --> 00:39:40,333
En ik zei: "Oké, vertel het me
waarom”, alsof ik het niet wist.

791
00:39:40,428 --> 00:39:42,478
Ze zei: 'Hij is echt waar
griezelig en ik ga niet."

792
00:39:42,577 --> 00:39:45,887
En ik zei: "Absoluut, nee
probleem, je gaat niet."

793
00:39:45,991 --> 00:39:49,291
Dus het was zo, er is
zeker een sfeer van die kerel,

794
00:39:50,289 --> 00:39:52,759
en sommige mensen zijn dat ook
gewoon verblind door schoonheid.

795
00:39:52,859 --> 00:39:56,139
- Ik denk dat haar afwijzing van hem

796
00:39:56,236 --> 00:39:58,856
was waarschijnlijk verwoestend
naar hem binnen.

797
00:39:58,960 --> 00:40:01,470
Binnenin was hij waarschijnlijk verpletterd

798
00:40:01,569 --> 00:40:03,769
doordat ze niet doorgaat
een volledig betaalde datum,

799
00:40:03,871 --> 00:40:04,960
Want je moet behoorlijk slecht zijn

800
00:40:04,984 --> 00:40:07,194
wanneer gaat niet eens door
een date met iemand

801
00:40:07,286 --> 00:40:11,476
en zo is het,
op televisie en allemaal betaald.

802
00:40:11,583 --> 00:40:13,133
Het zou beschamend zijn.

803
00:40:13,233 --> 00:40:15,243
- En nogmaals, dat is hij niet
ik ga stoppen met moorden.

804
00:40:15,343 --> 00:40:16,933
Sommige seriemoordenaars stoppen.

805
00:40:17,032 --> 00:40:19,122
Hij is gewoon niet, hij
was daar niet één van.

806
00:40:19,219 --> 00:40:21,139
Hij stopte niet.

