1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ
3
00:00:48,160 --> 00:00:50,360
Le encantaba la música...
4
00:00:52,440 --> 00:00:55,960
Anoche tuve un sueño.
5
00:00:56,120 --> 00:00:57,720
El suelo temblaba...
6
00:00:57,880 --> 00:01:00,480
Pu pu pu, Dios no lo quiera.
7
00:01:00,800 --> 00:01:03,960
Ella también conducía un tractor...
8
00:01:05,080 --> 00:01:07,960
Los árboles temblaban...
9
00:01:08,120 --> 00:01:09,800
Aquí no hay terremotos.
10
00:01:10,160 --> 00:01:12,600
No fue un terremoto, fue...
11
00:01:12,760 --> 00:01:15,400
Ella fue la primera con internet...
12
00:01:15,560 --> 00:01:16,960
¿Qué?
13
00:01:18,280 --> 00:01:19,480
¿Qué estaba diciendo?
14
00:01:19,640 --> 00:01:21,120
¡Tuviste un sueño! ¡Un sueño!
15
00:01:21,400 --> 00:01:22,640
Terremoto en el bosque...
16
00:01:22,800 --> 00:01:24,720
Pu pu pu, Dios no lo quiera.
17
00:01:26,560 --> 00:01:28,960
Dios no lo quiera.
18
00:02:11,400 --> 00:02:14,920
- Buen día.
- Buen día.
19
00:02:16,120 --> 00:02:18,400
Siéntense, niños.
20
00:02:20,000 --> 00:02:21,480
Ahmet.
21
00:02:26,680 --> 00:02:28,960
Ahmet Asanov.
22
00:02:29,120 --> 00:02:31,600
Tu padre vino a recogerte.
23
00:02:32,600 --> 00:02:34,320
No dejes que huyan
ese lado. ¡Vamos!
24
00:02:34,480 --> 00:02:37,600
Vamos. Guíalos hacia adentro, ¡vamos!
25
00:02:40,320 --> 00:02:43,200
Tal como te enseñó tu abuelo.
Vamos.
26
00:02:43,600 --> 00:02:45,080
Vamos.
27
00:02:45,680 --> 00:02:48,000
¡Como te enseñó el abuelo!
28
00:02:51,520 --> 00:02:52,760
Esa oveja me mordió.
29
00:02:52,920 --> 00:02:55,320
¿Te mordió una oveja?
30
00:02:56,280 --> 00:02:59,360
Uno, dos...
31
00:03:00,280 --> 00:03:04,720
11... 14, 16, 19,
32
00:03:05,760 --> 00:03:07,880
- ¡20!
- ¡Trato hecho!
33
00:03:12,040 --> 00:03:13,280
Toma esto.
34
00:03:15,240 --> 00:03:17,920
Llévalos al prado
35
00:03:18,600 --> 00:03:21,560
y preparar la comida.
36
00:03:34,400 --> 00:03:36,720
Aflojalo un poco,
luego vuelva a introducirlo.
37
00:03:37,040 --> 00:03:39,120
Aflojalo un poco,
luego vuelva a introducirlo.
38
00:03:40,120 --> 00:03:42,720
Aflojalo un poco,
luego vuelva a introducirlo.
39
00:03:45,640 --> 00:03:49,040
Tienes que agarrarte fuerte,
te atraerá.
40
00:03:50,000 --> 00:03:52,160
¿De acuerdo? Vamos.
41
00:03:59,560 --> 00:04:02,520
Entiendo, entiendo.
42
00:04:06,320 --> 00:04:08,160
Sí... sí, llegaron las ovejas...
43
00:04:10,360 --> 00:04:12,680
No, no necesitamos caridad.
44
00:04:14,520 --> 00:04:17,600
Una vez que vendamos el tabaco y el queso,
Empezaré a devolverte el dinero.
45
00:04:20,200 --> 00:04:22,000
¡Para!
46
00:04:22,160 --> 00:04:24,400
No desperdicies Internet.
47
00:04:24,560 --> 00:04:27,080
No te preocupes... Sí...
48
00:04:40,880 --> 00:04:42,720
Naím...
49
00:04:46,640 --> 00:04:48,320
¿Qué hiciste hoy?
50
00:04:54,720 --> 00:04:56,120
¿Qué hiciste hoy?
51
00:05:02,280 --> 00:05:04,440
Vio un gran lagarto.
52
00:05:05,960 --> 00:05:07,720
Dime...
53
00:05:07,880 --> 00:05:10,000
¿Qué clase de lagarto viste?
54
00:05:17,360 --> 00:05:18,800
Él me lo dibujó.
55
00:05:30,000 --> 00:05:32,080
Necesitas empezar a hablar...
56
00:05:33,000 --> 00:05:36,640
Debes aceptar lo que
Dios te ha dado.
57
00:05:38,920 --> 00:05:42,080
Mañana hablaré con un curandero...
58
00:05:42,560 --> 00:05:47,080
Necesitas cuidar de
el tabaco y las ovejas.
59
00:05:50,720 --> 00:05:54,280
Pero tengo un examen de geografía.
mañana.
60
00:05:55,240 --> 00:05:57,080
¡Estoy en el mercado todos los días!
61
00:05:58,720 --> 00:06:01,200
Tu hermano no ha dicho
una sola palabra...
62
00:06:02,880 --> 00:06:06,560
Hablé con el director.
Te saqué de la escuela.
63
00:06:10,920 --> 00:06:12,880
Deberías estar con nosotros.
64
00:06:51,880 --> 00:06:54,320
¡Para, espera!
65
00:06:56,600 --> 00:06:58,080
¿Qué estás haciendo?
66
00:06:58,640 --> 00:07:00,200
Bajar.
67
00:07:00,480 --> 00:07:02,040
¿Eres estúpido?
68
00:07:02,960 --> 00:07:05,840
Avance de la Inteligencia Artificial
está dando forma a nuestro futuro con...
69
00:07:07,160 --> 00:07:10,880
Toma, lo encendí por ti.
Mira ahora.
70
00:07:21,080 --> 00:07:22,360
Por favor ven.
71
00:07:24,240 --> 00:07:26,920
Es hora de ordeñar.
Ven, ven.
72
00:07:27,920 --> 00:07:29,760
Para, para.
No huyas, detente.
73
00:07:30,640 --> 00:07:31,840
¡No huyas, detente!
74
00:07:34,720 --> 00:07:36,560
Para, para.
75
00:07:37,320 --> 00:07:38,880
Ven, es hora de ordeñar.
76
00:07:56,400 --> 00:07:57,880
¿Qué estás haciendo?
77
00:07:58,680 --> 00:08:01,040
¿No dije Shakira?
esta prohibido?
78
00:08:01,720 --> 00:08:04,960
En dos semanas estarás
danza del vientre en la calle.
79
00:08:06,960 --> 00:08:10,280
En su lugar, pon un DJ.
¿Por qué miras a Shakira?
80
00:08:18,440 --> 00:08:21,080
¡Detener! Ven aquí.
81
00:08:21,240 --> 00:08:23,080
Quédate aquí.
82
00:08:34,400 --> 00:08:36,360
¿Qué puedo hacer por ti, hijo?
83
00:08:36,520 --> 00:08:37,880
Buen día.
84
00:08:39,680 --> 00:08:42,040
¿Naim puede quedarse contigo un rato?
85
00:08:42,200 --> 00:08:43,880
Ahmet...
86
00:08:44,480 --> 00:08:46,280
Sólo serán unas horas...
87
00:08:46,440 --> 00:08:47,600
Tenemos invitados...
88
00:08:47,920 --> 00:08:48,960
Es muy trabajador.
89
00:08:49,120 --> 00:08:51,080
mi nieta
ha venido de Alemania.
90
00:08:51,760 --> 00:08:54,440
La estamos preparando
estar casado.
91
00:08:54,600 --> 00:08:56,320
Tengo que vender el tabaco...
92
00:08:57,040 --> 00:08:58,800
- Iré al campo más tarde.
- Vamos.
93
00:08:59,480 --> 00:09:00,800
Nosotros te ayudaremos.
94
00:09:44,720 --> 00:09:46,720
Primera clase, 60 kg.
95
00:09:54,160 --> 00:09:56,800
Ahmet, ¿cómo están todos?
en casa?
96
00:10:03,960 --> 00:10:04,880
Ahmet!
97
00:10:05,920 --> 00:10:06,840
Ahmet.
98
00:10:07,240 --> 00:10:08,160
Hodja.
99
00:10:09,360 --> 00:10:12,000
Necesito preguntarte algo.
100
00:10:13,240 --> 00:10:15,160
Necesito tu ayuda.
101
00:10:15,720 --> 00:10:18,120
¿Entiendes Facebook?
102
00:10:21,520 --> 00:10:22,960
Esto no es bueno.
103
00:10:23,800 --> 00:10:25,480
Bien. ¿Solución?
104
00:10:26,440 --> 00:10:27,840
¿Cuál es su dirección de correo electrónico?
105
00:10:28,280 --> 00:10:30,800
Escribir. Jemail...
106
00:10:31,680 --> 00:10:33,200
El pequeño mono "@".
107
00:10:34,040 --> 00:10:35,000
Pequeño mono...
108
00:10:35,280 --> 00:10:36,800
Gmail.
109
00:10:39,600 --> 00:10:40,680
¿Qué?
110
00:10:40,840 --> 00:10:42,640
Necesitamos una nueva contraseña.
111
00:10:43,440 --> 00:10:44,760
Dios es uno.
112
00:10:46,960 --> 00:10:48,880
No puede ser lo mismo que
la antigua contraseña.
113
00:10:52,000 --> 00:10:54,160
¿Debería escribir "Dios es uno?"
con un signo de interrogación?
114
00:10:54,320 --> 00:10:56,480
¡De ninguna manera, de ninguna manera!
115
00:10:56,640 --> 00:10:59,000
- Salamun Alaykum, Hodja.
-Alaykum Selam.
116
00:10:59,280 --> 00:11:01,840
- Por supuesto, de ninguna manera, hijo.
- ¡Dios es uno!
117
00:11:02,480 --> 00:11:04,640
Pon un signo de exclamación...
118
00:11:07,440 --> 00:11:08,960
Listo, Hodja.
119
00:11:09,600 --> 00:11:10,640
Ahmet...
120
00:11:10,800 --> 00:11:14,720
Que Dios te conceda
lo que desees, inshallah.
121
00:11:15,280 --> 00:11:17,120
Ahmet.
122
00:11:17,280 --> 00:11:18,440
Hijo.
123
00:11:19,480 --> 00:11:21,400
Cuando perdemos a alguien cercano...
124
00:11:23,040 --> 00:11:26,360
- ...especialmente un ser querido.
-Hodja.
125
00:11:27,040 --> 00:11:29,200
Créeme que es difícil
para llenar el vacío.
126
00:11:53,760 --> 00:11:56,440
...la estamos preparando
casarse.
127
00:12:03,480 --> 00:12:05,360
¡Pequeño pistacho!
128
00:12:10,160 --> 00:12:11,760
¿Está trabajando?
129
00:12:12,160 --> 00:12:16,560
Él no sabe cómo.
Él simplemente corre y salta.
130
00:12:16,720 --> 00:12:19,680
¿Cómo es que no lo sabes?
Mirar. Sentarse.
131
00:12:21,360 --> 00:12:23,680
Primero, debemos mirar
por el color de las hojas...
132
00:12:23,840 --> 00:12:25,240
Oh, mi único y único.
133
00:13:33,200 --> 00:13:34,400
No hagas eso.
134
00:13:39,040 --> 00:13:40,880
¡No!
135
00:14:08,000 --> 00:14:09,000
Vamos.
136
00:14:10,120 --> 00:14:11,800
¿Adónde lo llevas?
137
00:14:12,560 --> 00:14:13,840
Al curandero.
138
00:14:14,000 --> 00:14:16,280
Iremos hasta que hable.
139
00:14:16,840 --> 00:14:20,600
Hasta entonces tu eres
responsable de las ovejas.
140
00:15:56,200 --> 00:15:58,360
Eres imposible.
141
00:16:27,200 --> 00:16:28,920
Tengo que irme.
142
00:16:30,320 --> 00:16:32,200
No se lo digas a papá.
143
00:21:44,640 --> 00:21:46,120
¡Espera un segundo, detente!
144
00:21:46,280 --> 00:21:47,440
¡Esperar!
145
00:21:47,600 --> 00:21:49,040
¡Lo lamento!
146
00:21:52,120 --> 00:21:53,960
Disculpe... ¡lo siento!
147
00:22:02,040 --> 00:22:04,560
Sólo espera a Bajram,
ya verás.
148
00:22:07,040 --> 00:22:09,840
Uno, dos, tres...
149
00:22:14,880 --> 00:22:16,920
siete, ocho,
150
00:22:18,240 --> 00:22:20,200
10, 11...
151
00:22:21,400 --> 00:22:24,880
17, 18... 19!
152
00:22:26,560 --> 00:22:28,920
¡Hay 19!
153
00:22:41,680 --> 00:22:42,880
¡Ven aquí!
154
00:23:06,880 --> 00:23:08,600
¡Dios te bendiga!
155
00:23:32,360 --> 00:23:35,720
Fue hermoso. ¡Excelente!
156
00:23:37,160 --> 00:23:39,520
Imagínate asistir
el festival con esto.
157
00:23:39,680 --> 00:23:43,000
¡Piénsalo!
¡Sería una locura!
158
00:23:47,760 --> 00:23:50,320
¿No es esto...?
¿Cuál era su nombre?
159
00:23:52,520 --> 00:23:53,440
Ahmet.
160
00:23:53,600 --> 00:23:55,760
Sí. Es un niño muy extraño.
161
00:23:55,920 --> 00:23:58,720
el siempre esta vagando
alrededor del bosque.
162
00:24:03,040 --> 00:24:04,680
Ven aquí.
163
00:24:05,280 --> 00:24:07,080
Nos olvidaremos de todo.
164
00:24:07,240 --> 00:24:08,880
Como si nada hubiera pasado...
165
00:24:09,320 --> 00:24:10,280
Ven.
166
00:24:18,080 --> 00:24:20,240
¡Ven aquí ahora mismo!
167
00:24:39,840 --> 00:24:41,720
Hola.
168
00:24:44,760 --> 00:24:46,280
Buenas noches.
169
00:24:47,160 --> 00:24:48,800
¿Noche?
170
00:24:49,840 --> 00:24:52,480
Es mediodía.
171
00:24:53,320 --> 00:24:55,440
Sí.
172
00:24:56,200 --> 00:24:59,440
escuché un grito
procedente del bosque.
173
00:25:00,360 --> 00:25:02,560
¿Gritar? No...
174
00:25:03,360 --> 00:25:06,760
Estaba en el bosque
No escuché nada.
175
00:25:06,920 --> 00:25:09,680
Como el grito de un animal herido.
176
00:25:12,800 --> 00:25:14,560
No.
177
00:25:14,720 --> 00:25:16,120
Lo que sea,
178
00:25:16,280 --> 00:25:17,760
Quería felicitarte.
179
00:25:18,960 --> 00:25:20,840
Eres la primera celebridad.
de este pueblo.
180
00:25:22,280 --> 00:25:25,360
¿Celebridad?
¿Qué tipo de celebridad?
181
00:25:47,480 --> 00:25:49,080
¿Cuántos vídeos hay?
182
00:25:49,240 --> 00:25:51,280
¿Todos lo filmaron?
183
00:25:51,680 --> 00:25:53,320
Simplemente siguen adelante.
184
00:25:53,480 --> 00:25:57,280
Uno de ellos tiene 2500 me gusta.
185
00:25:58,200 --> 00:25:59,520
Son como cinco pueblos...
186
00:26:00,480 --> 00:26:01,760
Si mi padre se entera.
187
00:26:01,920 --> 00:26:04,400
¿Tu padre tiene TikTok?
188
00:26:09,440 --> 00:26:11,320
En la fiesta,
189
00:26:11,720 --> 00:26:13,760
¿Viste a alguien conocido?
190
00:26:13,920 --> 00:26:15,160
No.
191
00:26:15,880 --> 00:26:18,360
Bueno, excepto tú.
Estabas allí.
192
00:26:22,840 --> 00:26:25,040
De todos modos tengo que volver.
193
00:26:26,720 --> 00:26:28,360
¿Perdiste una oveja?
194
00:26:30,080 --> 00:26:31,480
Ven y siéntate.
195
00:26:33,000 --> 00:26:34,440
Mirar...
196
00:26:34,920 --> 00:26:37,080
Hagamos un trato.
197
00:26:37,840 --> 00:26:40,000
no le digas a nadie
yo estaba en la fiesta...
198
00:26:42,080 --> 00:26:43,480
No se lo diré a nadie.
199
00:26:44,960 --> 00:26:46,720
Bien.
200
00:26:48,800 --> 00:26:51,120
...y ¿y yo?
201
00:26:52,800 --> 00:26:55,800
Puedes agregarme en TikTok
si quieres. Ayaya.
202
00:26:56,440 --> 00:26:58,520
...pero ya casi me quedo sin internet.
203
00:26:59,240 --> 00:27:00,240
...mi hermano
204
00:27:00,400 --> 00:27:03,200
Puedes conseguir WiFi
alrededor de nuestra casa.
205
00:27:03,360 --> 00:27:04,360
La contraseña es...
206
00:27:04,520 --> 00:27:06,040
R, M, S, mayúscula,
207
00:27:06,800 --> 00:27:08,640
cinco, seis, cero, cinco, dos, seis,
208
00:27:08,800 --> 00:27:10,280
D mayúscula, r minúscula.
209
00:27:10,840 --> 00:27:12,000
En total...
210
00:27:23,240 --> 00:27:25,360
Naím. ¡Venir!
211
00:27:26,880 --> 00:27:29,320
1, 2, 5, 6
212
00:27:29,480 --> 00:27:31,600
8, 9, 10, 11
213
00:27:32,760 --> 00:27:35,400
16, 17, 18, 19...
214
00:27:37,120 --> 00:27:38,400
1, 2, 3
215
00:27:38,560 --> 00:27:41,440
5, 6, 7, 8
216
00:27:41,600 --> 00:27:43,200
11, 12, 13
217
00:27:43,360 --> 00:27:45,160
16, 17, 18...
218
00:27:45,320 --> 00:27:46,640
19!
219
00:27:47,560 --> 00:27:50,200
Ahmet! ¡Ven aquí!
220
00:27:53,200 --> 00:27:55,440
no se que y
¡cómo pasó!
221
00:27:55,760 --> 00:27:57,360
¡Solo estábamos caminando!
222
00:27:57,840 --> 00:27:59,520
Estuve con ellos todo el tiempo.
223
00:28:00,760 --> 00:28:02,760
¡Tiene que estar aquí en alguna parte!
224
00:28:04,280 --> 00:28:06,000
Seguro que volverá.
225
00:28:13,200 --> 00:28:15,960
¡Lo encontraré!
226
00:29:22,880 --> 00:29:25,160
R, M, S...
227
00:29:26,720 --> 00:29:27,640
8...
228
00:29:29,280 --> 00:29:30,400
minúscula y...
229
00:29:53,640 --> 00:29:55,720
¿Qué es esta música?
230
00:29:55,880 --> 00:29:56,880
¡Ayá!
231
00:29:57,480 --> 00:30:00,200
¿Qué dijimos sobre
¿¡Tocando música en esta casa!?
232
00:30:05,320 --> 00:30:06,320
¡Fuera de aquí!
233
00:30:06,480 --> 00:30:07,480
¡Basura!
234
00:30:14,360 --> 00:30:16,360
Naim necesita tu ayuda...
235
00:30:41,480 --> 00:30:42,560
Vámonos.
236
00:30:43,040 --> 00:30:44,520
Llegaremos tarde.
237
00:30:51,520 --> 00:30:53,000
Naím.
238
00:30:56,880 --> 00:31:02,080
No lo olvides, estás durmiendo afuera.
hasta que la oveja esté en casa.
239
00:31:15,720 --> 00:31:19,440
Date prisa que ya llegaron.
que esperen un poco
240
00:31:19,600 --> 00:31:22,640
No te preocupes, el novio te amará.
241
00:31:23,120 --> 00:31:24,680
Tu padre estará orgulloso.
242
00:31:25,400 --> 00:31:28,200
El novio espera abajo.
243
00:31:48,960 --> 00:31:52,040
Ah ahí está ella...
244
00:31:53,280 --> 00:31:55,320
Una verdadera ama de casa.
245
00:31:55,720 --> 00:31:57,080
Mashallah.
246
00:32:02,840 --> 00:32:04,280
Gracias, querido.
247
00:32:10,200 --> 00:32:12,600
Ella es un poco delgada pero
248
00:32:13,120 --> 00:32:15,960
ella ganará peso con el tiempo...
249
00:32:16,120 --> 00:32:19,480
Detente, por favor. Permanecer.
250
00:32:21,880 --> 00:32:22,840
Para, para...
251
00:32:23,880 --> 00:32:25,880
¿Qué es ese sonido?
252
00:32:26,040 --> 00:32:27,880
Nada. Sigamos.
253
00:32:28,640 --> 00:32:30,920
Sonríe un poco.
254
00:32:33,800 --> 00:32:36,920
le estamos enseñando
para hacer baklava.
255
00:32:37,360 --> 00:32:39,560
Cariño mío. Mashallah.
256
00:32:40,640 --> 00:32:43,840
Todos los vecinos estan hablando.
sobre lo diligente que es.
257
00:32:44,000 --> 00:32:45,440
Muy bien. Bien.
258
00:32:48,120 --> 00:32:53,120
queremos que ella viva
una vida hermosa. Para resolver...
259
00:33:01,480 --> 00:33:02,880
¡Orhan!
260
00:33:03,480 --> 00:33:05,040
¡Hay un ladrón! ¡Ladrón!
261
00:33:05,320 --> 00:33:07,160
¡Ladrón! ¡Gente!
262
00:33:09,880 --> 00:33:12,080
¿Lo que está sucediendo? ¿Quién fue?
263
00:33:12,240 --> 00:33:14,720
Alguien intentó robar
una oveja.
264
00:33:31,680 --> 00:33:33,400
¿Naím?
265
00:33:36,480 --> 00:33:37,480
Naím...
266
00:33:38,040 --> 00:33:39,640
Pistacho...
267
00:34:10,960 --> 00:34:13,600
¿Por qué estás sentado aquí?
268
00:34:32,280 --> 00:34:35,120
¿Hablaste?
269
00:34:43,840 --> 00:34:45,600
Ya sabes...
270
00:34:46,160 --> 00:34:50,600
no tiene nada que ver con la magia.
271
00:34:56,200 --> 00:34:59,680
hablarás cuando quieras
estás listo.
272
00:35:12,520 --> 00:35:15,160
Extrañas escuchar música.
con mamá?
273
00:35:33,160 --> 00:35:36,640
Mamá nos dijo, cuando
tienes un problema...
274
00:35:38,360 --> 00:35:41,320
Es muy importante no estar solo.
275
00:36:19,160 --> 00:36:21,480
¿Qué estás haciendo ahí?
276
00:36:22,880 --> 00:36:24,520
Naim, entra.
277
00:36:32,680 --> 00:36:36,920
Podemos venderlos.
Las ovejas no son baratas.
278
00:36:39,080 --> 00:36:41,480
¿Podemos conservarlos?
279
00:36:42,000 --> 00:36:43,640
Ellos son...
280
00:36:43,800 --> 00:36:46,200
Son de mamá...
281
00:36:53,440 --> 00:36:55,880
¿Estás celebrando algo?
282
00:36:59,320 --> 00:37:03,480
¿Tienes alguna ocasión para escuchar música?
283
00:37:38,080 --> 00:37:41,880
"¿Contar ovejas para pasar una buena noche?"
284
00:37:48,160 --> 00:37:50,480
Las ovejas necesitan agua.
285
00:39:15,240 --> 00:39:16,920
¡Vuelve aquí!
286
00:39:43,160 --> 00:39:46,280
"¿Conoce algún lugar?
¿Dónde podemos ensayar?"
287
00:39:46,680 --> 00:39:50,240
"¿O alguien que tenga parlantes?"
288
00:40:13,040 --> 00:40:16,000
¿Son ruidosos...?
289
00:40:16,880 --> 00:40:18,880
Estos son los más ruidosos.
290
00:40:19,520 --> 00:40:22,720
Si los subes,
Te escucharán hasta Konche.
291
00:40:23,920 --> 00:40:27,120
Entonces los CD, ¿cómo funcionan?
292
00:40:27,560 --> 00:40:30,080
Sin CD, solo podrás reproducir desde una PC.
293
00:40:31,480 --> 00:40:33,960
Te lo mostraré más tarde...
294
00:40:37,360 --> 00:40:38,560
Ahmet!
295
00:40:38,720 --> 00:40:40,840
Ahmet, hijo!
Detente por un segundo.
296
00:40:41,000 --> 00:40:42,760
¡Para, hijo!
297
00:40:43,960 --> 00:40:45,400
Vamos. Venga conmigo.
298
00:40:47,920 --> 00:40:50,880
Aquí está la lista de reproducción
eso incluye todas las oraciones.
299
00:40:51,400 --> 00:40:52,320
Ahmet...
300
00:40:52,720 --> 00:40:55,200
Presionando el play
El botón será suficiente.
301
00:40:55,360 --> 00:40:56,280
Ahmet!
302
00:40:56,880 --> 00:41:01,240
Hijo, presta atención
para que podamos repetirlo más tarde.
303
00:41:01,400 --> 00:41:03,640
Ahora. Empecemos desde el principio.
304
00:41:06,160 --> 00:41:08,200
Estoy encendiendo la computadora.
305
00:41:08,360 --> 00:41:10,760
Encendemos el ordenador.
306
00:41:12,400 --> 00:41:14,640
- Está encendido.
- Entonces esperamos.
307
00:41:24,720 --> 00:41:25,760
Eso no es bueno...
308
00:41:27,120 --> 00:41:30,280
Así que primero debemos establecer
los parlantes a...
309
00:41:30,440 --> 00:41:31,880
- Cero.
-Bravo.
310
00:41:32,040 --> 00:41:33,200
- Sonido del altavoz.
- Eso no.
311
00:41:33,680 --> 00:41:36,440
- El sonido se pone a cero.
- El sonido se pone a cero.
312
00:41:36,880 --> 00:41:39,960
Ahora con el ratón...
313
00:41:40,120 --> 00:41:43,160
¿Ratón? ¿Qué ratón?
314
00:41:43,320 --> 00:41:45,040
Este ratón.
315
00:41:45,840 --> 00:41:48,720
Jugar. ¿Pero antes de eso?
316
00:41:49,360 --> 00:41:51,160
Configure el altavoz en 6.
317
00:41:51,720 --> 00:41:55,000
Y juega. -Y a jugar -A jugar.
318
00:41:57,120 --> 00:41:59,880
Bismillahirrahmanirrahim.
319
00:42:01,200 --> 00:42:03,880
Necesito ir por 5 minutos.
Llámame si es urgente.
320
00:42:04,040 --> 00:42:05,640
Tecnología.
321
00:42:07,320 --> 00:42:08,520
Tecnología.
322
00:42:32,920 --> 00:42:34,120
Sí señora, mire...
323
00:42:34,280 --> 00:42:36,120
¡Pionero, alpino!
324
00:42:36,680 --> 00:42:41,360
Digamos que tu marido regaña por la noche,
Toma un Sony y cierra la boca.
325
00:42:41,880 --> 00:42:43,520
Mira, por ejemplo, este tipo,
¿lo ves?
326
00:42:43,680 --> 00:42:47,280
Tenía un problema en la espalda.
Me dolió de aquí en adelante...
327
00:42:47,840 --> 00:42:51,080
Le vendí un JBL y ahora no hay problemas.
¿Lo entiendes?
328
00:42:51,600 --> 00:42:53,520
La música es la medicina para todo.
329
00:42:53,680 --> 00:42:55,760
¿Cuanto cuesta este estéreo?
330
00:42:57,680 --> 00:42:59,200
5000.
331
00:43:02,040 --> 00:43:03,240
Demasiado caro.
332
00:43:03,800 --> 00:43:06,280
¿Es posible un intercambio?
333
00:43:07,920 --> 00:43:09,600
¿Qué tipo de intercambio?
334
00:43:24,400 --> 00:43:26,440
¿Qué es eso hermano?
335
00:43:28,240 --> 00:43:30,040
Oveja rosa.
336
00:43:30,560 --> 00:43:32,480
Es muy raro.
337
00:43:33,360 --> 00:43:34,880
¿Estás jugando conmigo?
338
00:43:39,440 --> 00:43:41,040
Los he visto ir por
300€.
339
00:43:42,800 --> 00:43:43,840
¿300 euros?
340
00:43:45,160 --> 00:43:48,480
puedo darlo por
una radio y 50 euros.
341
00:43:51,200 --> 00:43:54,400
¿Crees que soy un idiota?
342
00:44:14,840 --> 00:44:17,040
Estoy aquí, de esta manera...
343
00:44:17,560 --> 00:44:20,360
¡Pase, pase, pase!
344
00:44:26,800 --> 00:44:28,200
Dámelo aquí.
345
00:44:33,560 --> 00:44:36,000
¿Qué deseas?
346
00:44:37,440 --> 00:44:39,880
quiero mostrarte
algo.
347
00:44:51,200 --> 00:44:54,240
si mi padre me ve
saliendo contigo...
348
00:44:54,400 --> 00:44:56,240
¿Por qué? ¿Qué me pasa?
349
00:44:56,400 --> 00:44:57,760
Muchas cosas.
350
00:45:06,720 --> 00:45:08,760
Sabemos que tienes un tractor.
351
00:45:09,240 --> 00:45:10,920
Este no es un tractor cualquiera.
352
00:45:11,840 --> 00:45:14,240
Es único.
353
00:45:18,000 --> 00:45:20,800
Ahora podemos escuchar música.
cuando queramos.
354
00:45:22,640 --> 00:45:23,800
Lo enciendes aquí.
355
00:46:48,160 --> 00:46:50,640
a ella le hubiera encantado
su baile.
356
00:46:53,440 --> 00:46:55,360
Anoche tuve un sueño...
357
00:46:55,520 --> 00:46:58,040
¿Otra vez? ¡Duermes demasiado!
358
00:46:59,840 --> 00:47:02,440
Él tiene sus ojos.
359
00:47:02,920 --> 00:47:05,240
Una tormenta se estaba gestando bajo tierra...
360
00:47:05,680 --> 00:47:07,800
¡La única tormenta está en tu cabeza!
361
00:47:08,520 --> 00:47:11,080
Rosa y ruidosa...
362
00:47:11,240 --> 00:47:13,160
Pero los colores no tienen sonido.
363
00:47:13,600 --> 00:47:14,520
A veces lo hacen...
364
00:47:15,120 --> 00:47:17,720
De tal madre, tal hijo.
365
00:47:25,640 --> 00:47:27,680
Tú también deberías unirte a nosotros
en la fiesta.
366
00:47:29,960 --> 00:47:32,120
¿Por qué no practicar en casa?
como todos los demás?
367
00:47:34,280 --> 00:47:36,360
Queremos que sea una sorpresa...
368
00:47:37,160 --> 00:47:38,160
Así que practica aquí, entonces...
369
00:47:40,200 --> 00:47:41,760
¿Eres el DJ de por aquí?
370
00:47:42,160 --> 00:47:44,720
Sí, detrás de los árboles.
Ese soy yo.
371
00:47:55,240 --> 00:47:56,760
Nos vemos pronto.
372
00:48:01,800 --> 00:48:03,400
Nos vemos.
373
00:48:06,120 --> 00:48:10,880
Ahora, el altavoz va a cero...
374
00:48:13,240 --> 00:48:14,720
Tecnología...
375
00:48:20,680 --> 00:48:25,600
Una fiesta en el bosque, cerca de Radovish
llamó la atención en las redes sociales...
376
00:48:25,760 --> 00:48:31,680
...cuando entraron alrededor de 20 ovejas
la fiesta y provocó el caos.
377
00:48:31,840 --> 00:48:36,200
Testigos presenciales afirman la situación
era a la vez cómico y caótico.
378
00:48:36,680 --> 00:48:37,800
Pensé que primero...
379
00:48:51,960 --> 00:48:54,400
No quiero ir mañana...
380
00:48:57,920 --> 00:48:59,480
¿Qué?
381
00:49:05,440 --> 00:49:07,440
¿Qué dijiste?
382
00:49:14,360 --> 00:49:18,200
Puedo ir contigo
si quieres...
383
00:49:19,800 --> 00:49:21,720
Bien.
384
00:49:36,560 --> 00:49:38,880
Habló ayer.
385
00:49:40,480 --> 00:49:43,440
Ya no tienes que llevarlo más.
386
00:49:49,800 --> 00:49:52,000
¿Es verdad?
387
00:49:52,920 --> 00:49:54,680
¡Vamos, habla!
388
00:49:56,680 --> 00:49:58,880
Si hablas no lo harás
Tengo que irme.
389
00:50:08,920 --> 00:50:10,200
¡Vamos, habla!
390
00:50:19,240 --> 00:50:21,360
¡Hablar!
391
00:50:25,560 --> 00:50:27,480
Ya ves que el no
quiero ir...
392
00:50:28,360 --> 00:50:30,360
...lo estás obligando a irse,
toda la semana.
393
00:50:32,120 --> 00:50:33,760
Yo también quiero venir.
394
00:50:34,680 --> 00:50:36,600
Tienes ovejas que cuidar.
395
00:50:39,120 --> 00:50:40,160
Papá.
396
00:50:42,040 --> 00:50:43,320
Por favor, papá.
397
00:50:58,280 --> 00:51:01,600
Pronto comenzarás una nueva vida.
398
00:51:04,200 --> 00:51:05,880
Vamos mi nieto,
no resoples.
399
00:51:07,280 --> 00:51:08,960
Hakan es un buen chico.
400
00:52:38,400 --> 00:52:41,560
nos prepararemos
el vestido más hermoso.
401
00:53:06,320 --> 00:53:07,760
Buen día.
402
00:53:08,440 --> 00:53:11,120
Oh cielos, oh cielos...
403
00:53:24,120 --> 00:53:28,280
Ahmet dijo que habló
pero ahora de nuevo, nada.
404
00:53:32,600 --> 00:53:34,520
¿Qué dijo?
405
00:53:37,800 --> 00:53:39,600
dijo que no quiere
para venir aquí.
406
00:53:39,760 --> 00:53:41,960
Vale, vale...
407
00:53:42,600 --> 00:53:43,680
No hay problema.
408
00:53:45,800 --> 00:53:50,080
Se requieren sesiones de larga duración.
para romper tales maldiciones.
409
00:53:51,640 --> 00:53:54,960
De lo contrario, la situación podría
empeorar...
410
00:53:56,040 --> 00:53:57,560
...mucho peor.
411
00:54:00,840 --> 00:54:04,200
Las sanguijuelas no pueden hacerlo todo
por sí mismos.
412
00:54:06,280 --> 00:54:09,080
No hay maldición que
no se puede curar.
413
00:54:10,080 --> 00:54:12,760
Todo estará bien.
414
00:54:14,560 --> 00:54:16,520
De acuerdo. Vamos, querida.
415
00:54:16,840 --> 00:54:19,200
Tómalo.
416
00:54:19,800 --> 00:54:20,760
Vamos, vamos.
417
00:54:20,920 --> 00:54:22,360
Vamos.
418
00:54:28,520 --> 00:54:30,800
Hablará cuando quiera hablar.
419
00:54:36,800 --> 00:54:39,400
Mamá nunca lo traería aquí.
420
00:54:43,240 --> 00:54:44,560
¿Qué dijiste?
421
00:54:44,720 --> 00:54:46,800
- Mamá nunca...
- ¿Qué dijiste?
422
00:55:16,160 --> 00:55:17,560
Voy a la tienda.
423
00:55:19,480 --> 00:55:21,640
¿Quieres algo?
424
00:55:33,920 --> 00:55:35,200
Subamos el volumen.
425
00:55:35,360 --> 00:55:36,800
Presiónelo ahora.
426
00:55:39,400 --> 00:55:40,680
Bravo...
427
00:55:49,000 --> 00:55:51,400
¿Realmente nos quieres?
¿Ensayar aquí?
428
00:55:52,120 --> 00:55:53,200
Sí.
429
00:55:54,480 --> 00:55:56,800
Me voy, Aya.
Esto no está bien.
430
00:55:57,360 --> 00:55:58,760
nadie pasa por
aquí de todos modos.
431
00:55:59,160 --> 00:56:00,520
Todo el pueblo puede
Visítenos aquí.
432
00:56:00,960 --> 00:56:03,200
Empezarán a chismorrear.
433
00:56:03,960 --> 00:56:05,440
Vamos.
434
00:56:14,480 --> 00:56:16,240
Di cuando estés listo.
435
00:56:17,320 --> 00:56:18,960
¿Van a mirar?
436
00:56:21,520 --> 00:56:23,080
No los mires.
437
00:56:23,240 --> 00:56:25,840
No vamos a bailar para ellos.
438
00:56:30,360 --> 00:56:32,280
Además Ahmet ya es DJ.
439
00:56:33,720 --> 00:56:35,440
Él no parece un
DJ en absoluto.
440
00:56:36,520 --> 00:56:40,560
Id a vuestras posiciones.
Quédate aquí.
441
00:56:41,920 --> 00:56:43,200
De acuerdo. Estamos listos.
442
00:57:04,680 --> 00:57:06,800
Nunca lo supe...
443
00:57:07,360 --> 00:57:11,000
...un tractor podría ser tal
cosa pacífica.
444
00:57:13,200 --> 00:57:15,280
El único de su tipo.
445
00:57:17,640 --> 00:57:19,640
Sí, tienes razón.
este es un tractor de DJ.
446
00:57:25,000 --> 00:57:27,840
¿Sabes que en orden
ser DJ
447
00:57:28,240 --> 00:57:30,680
tienes que jugar más que
una canción.
448
00:57:37,480 --> 00:57:39,520
¿Realmente vas a
estar casado?
449
00:57:49,280 --> 00:57:50,200
Entonces...
450
00:57:51,520 --> 00:57:53,400
Mi padre cree que así será
pasar así.
451
00:57:55,400 --> 00:57:57,160
Si no acepto...
452
00:57:58,560 --> 00:58:00,560
De todos modos, tengo otro plan.
453
00:58:01,480 --> 00:58:03,280
¿Con tu baile?
454
00:58:03,440 --> 00:58:05,960
Si me ven bailando así,
455
00:58:06,120 --> 00:58:08,280
Entonces tienen que cancelar
la boda.
456
00:58:13,440 --> 00:58:14,720
haciendo burek,
457
00:58:15,160 --> 00:58:16,160
hacer baklava,
458
00:58:16,320 --> 00:58:19,920
aprendiendo a ser una buena esposa,
no es tan malo.
459
00:58:23,360 --> 00:58:25,520
Te hice baklava.
460
00:58:26,320 --> 00:58:28,800
Te traje algunos.
461
00:58:39,200 --> 00:58:40,840
¿Cómo es?
462
00:58:49,960 --> 00:58:51,560
Muy delicioso.
463
00:58:53,800 --> 00:58:56,920
Me gusta que no lo sepas
cómo mentir.
464
00:58:58,800 --> 00:59:00,560
También tú, me gusta...
465
00:59:02,400 --> 00:59:04,800
Quiero decir, me gusta la forma
tu hablas.
466
00:59:10,040 --> 00:59:11,760
¿Hay una discoteca en Alemania?
467
00:59:13,000 --> 00:59:14,640
¿Discoteca en Alemania?
468
00:59:15,440 --> 00:59:17,760
En Alemania hay
millones de discotecas.
469
00:59:21,320 --> 00:59:22,720
No hay discoteca en Radovish.
470
00:59:23,160 --> 00:59:24,360
Podemos ir a Strumica.
471
00:59:27,760 --> 00:59:28,680
No...
472
00:59:31,480 --> 00:59:32,400
Pero...
473
00:59:36,160 --> 00:59:38,480
¿Quieres acompañar?
yo esta noche?
474
01:00:17,840 --> 01:00:18,960
¿Cómo me veo?
475
01:00:24,840 --> 01:00:28,000
Jemail... Gmail.com
476
01:00:29,000 --> 01:00:30,000
Contraseña...
477
01:00:31,240 --> 01:00:36,040
¡Dios es uno!
¡Con signo de exclamación!
478
01:00:50,520 --> 01:00:51,840
¿Qué es ese olor?
479
01:00:54,960 --> 01:00:56,280
Acércate.
480
01:01:00,800 --> 01:01:02,360
Hueles a limonada.
481
01:01:03,120 --> 01:01:04,280
¿En realidad?
482
01:01:08,880 --> 01:01:10,200
Vamos.
483
01:01:11,360 --> 01:01:12,680
¿A dónde vamos?
484
01:01:13,080 --> 01:01:14,920
A la fiesta...
485
01:01:19,560 --> 01:01:21,920
Bueno, ¿no podemos ir en autobús?
486
01:01:23,160 --> 01:01:26,640
Vamos. ¿Continuarás o
¿debería ir solo?
487
01:01:36,760 --> 01:01:38,240
Agárrate fuerte.
488
01:01:42,040 --> 01:01:43,560
¿Qué estás haciendo?
489
01:02:02,320 --> 01:02:04,240
Gire a la izquierda aquí. ¡De aquí!
490
01:02:28,320 --> 01:02:29,360
Espera un minuto.
491
01:02:29,520 --> 01:02:30,920
Intentaré algo.
492
01:02:53,360 --> 01:02:54,880
¿Estará lleno de gente?
493
01:02:57,400 --> 01:02:58,760
El año pasado estaba demasiado lleno.
494
01:03:07,120 --> 01:03:08,640
Te envié mucha música.
495
01:03:12,480 --> 01:03:14,800
Muchas gracias.
Lo comprobaré.
496
01:03:29,880 --> 01:03:31,680
¿Crees que funcionará?
497
01:03:39,560 --> 01:03:41,080
No sé.
498
01:03:43,240 --> 01:03:44,920
Pero... todo estará bien.
499
01:03:47,520 --> 01:03:49,320
¿Es eso lo que piensas?
500
01:03:55,440 --> 01:03:57,040
Habrá luchadores
a la izquierda,
501
01:03:59,400 --> 01:04:02,320
siempre ponen los puestos
en el lado derecho.
502
01:04:04,280 --> 01:04:07,880
Cada vez que miras de esa manera
Nos verás a mí y a Naim mirando.
503
01:04:10,920 --> 01:04:12,160
El locutor te llamará.
504
01:04:14,600 --> 01:04:16,600
Estarás aquí.
505
01:04:17,680 --> 01:04:19,800
Puedes bailar de cualquier manera
quieres.
506
01:04:39,520 --> 01:04:43,200
Por cierto, también hay
después un espectáculo de fuegos artificiales.
507
01:04:45,960 --> 01:04:48,080
Todos te verán...
508
01:04:49,240 --> 01:04:51,120
...tu papá se volverá loco.
509
01:04:52,160 --> 01:04:54,400
Y luego la boda
será cancelado...
510
01:05:01,760 --> 01:05:04,840
¡Corre, corre! ¡Vamos!
511
01:05:22,840 --> 01:05:25,600
Si supieras que nunca lo harías
verme de nuevo...
512
01:05:27,600 --> 01:05:28,920
...¿qué dirías?
513
01:05:34,720 --> 01:05:36,360
No digas eso.
514
01:05:37,080 --> 01:05:38,760
¿Qué dirías?
515
01:06:07,800 --> 01:06:08,960
Lamento anunciar...
516
01:06:09,440 --> 01:06:14,600
Debido a los problemas técnicos
no habrá fuegos artificiales.
517
01:06:14,760 --> 01:06:17,880
Te pedimos disculpas,
nuestra audiencia.
518
01:06:21,200 --> 01:06:24,720
Damos la bienvenida a la bella
Grupo folclórico de Calikli.
519
01:06:26,480 --> 01:06:28,440
Saludémoslos con aplausos.
520
01:06:35,600 --> 01:06:37,400
Queso feta. Vamos.
521
01:06:38,120 --> 01:06:40,400
Vamos, vamos.
522
01:06:41,800 --> 01:06:43,800
¡Queso de oveja!
523
01:06:46,080 --> 01:06:47,480
Ah, ahí estás.
524
01:06:52,240 --> 01:06:55,000
No te lo comas todo. Entonces no lo harás
come pan.
525
01:06:56,080 --> 01:06:58,920
Queso. Queso, vamos.
Queso aquí.
526
01:06:59,360 --> 01:07:01,640
- ¿Puedo probar un poco?
- Por supuesto, por supuesto.
527
01:07:05,120 --> 01:07:06,440
¿De vaca?
528
01:07:07,120 --> 01:07:10,280
¡Ovejas! Pero nunca has
probado algo como esto.
529
01:07:23,240 --> 01:07:30,160
Agradecemos al grupo de Calikli.
y nos despedimos de ellos.
530
01:07:32,320 --> 01:07:33,280
Ahmet.
531
01:07:33,920 --> 01:07:34,960
Ahmet!
532
01:07:36,800 --> 01:07:40,360
Ahora tenemos tres
hermosas chicas de Ali Koch.
533
01:07:41,480 --> 01:07:43,440
¡Bienvenidas chicas!
534
01:08:21,960 --> 01:08:25,800
- Papá, necesito irme por 5 minutos.
- Ve, pero date prisa.
535
01:09:56,400 --> 01:09:58,240
Disculpe.
536
01:09:59,240 --> 01:10:00,360
Disculpe.
537
01:10:16,240 --> 01:10:19,200
Disculpe, apáguelo.
538
01:10:21,360 --> 01:10:23,600
¿Qué pasa?
539
01:10:59,800 --> 01:11:01,120
Eres una vergüenza.
540
01:11:01,280 --> 01:11:02,440
- Déjame en paz.
- Venir.
541
01:11:03,080 --> 01:11:04,280
Déjame en paz.
542
01:11:06,880 --> 01:11:09,200
se lo que eres
tratando de hacer.
543
01:11:10,560 --> 01:11:13,440
Pero esta boda se celebrará.
544
01:11:15,280 --> 01:11:18,720
Queridos invitados,
no hay problema...
545
01:11:19,400 --> 01:11:21,000
...seguimos con el espectáculo.
546
01:11:22,600 --> 01:11:24,960
Un gran aplauso por esto
baile poco convencional.
547
01:11:31,000 --> 01:11:32,800
¿Cómo estás?
¿Estás bien?
548
01:11:37,200 --> 01:11:40,280
no quiero verte
junto a mi hija otra vez.
549
01:11:40,960 --> 01:11:42,200
¿Me entiendes?
550
01:11:47,480 --> 01:11:49,800
Tu padre no es nada.
551
01:11:50,160 --> 01:11:51,800
No tienes una madre.
552
01:11:53,840 --> 01:11:56,520
Le volaste la cabeza a la chica
Con esa música y tu tractor.
553
01:11:59,280 --> 01:12:01,080
Sé que se están viendo.
554
01:12:03,920 --> 01:12:06,040
Pero ahora está comprometida.
555
01:12:07,600 --> 01:12:10,680
No más Aya.
556
01:12:13,360 --> 01:12:14,760
Olvídalo.
557
01:12:15,600 --> 01:12:17,600
¡Olvídala!
558
01:13:05,160 --> 01:13:06,720
Papá.
559
01:13:07,200 --> 01:13:08,560
¡Papá, para!
560
01:13:08,960 --> 01:13:10,760
estas tocando musica
del tractor.
561
01:13:11,520 --> 01:13:13,280
¡Por favor, déjalo! ¡No!
562
01:13:15,000 --> 01:13:16,400
¡No lo hagas!
563
01:13:16,560 --> 01:13:19,280
¡Estás reuniendo chicas aquí!
564
01:13:19,440 --> 01:13:20,360
¡Detener!
565
01:13:24,440 --> 01:13:27,680
Todo el pueblo hablará.
a mis espaldas!
566
01:13:30,800 --> 01:13:33,760
Si tu madre pudiera verte...
567
01:13:38,440 --> 01:13:40,400
A mamá le encantaba la música.
568
01:13:41,440 --> 01:13:44,480
Ella nos llevaría a festivales.
siempre que podía.
569
01:13:45,160 --> 01:13:47,120
Tu mamá murió.
570
01:13:47,280 --> 01:13:49,000
Ella está muerta.
571
01:13:51,600 --> 01:13:53,120
Pero no estoy muerto.
572
01:13:54,400 --> 01:13:55,880
Naim no está muerto.
573
01:14:42,440 --> 01:14:43,760
¿Has oído?
574
01:14:43,920 --> 01:14:46,320
Van a casar a Aya.
575
01:14:47,560 --> 01:14:49,520
¿Cuál Aya, la Aya de Orhan?
576
01:14:51,920 --> 01:14:54,080
¿Nuestro Orhan?
577
01:14:54,640 --> 01:14:56,320
Sí.
578
01:14:57,880 --> 01:15:00,200
- ¿No es un poco pronto para casarse?
- Eh.
579
01:15:03,760 --> 01:15:05,840
No es nada temprano.
Nos casamos a esa edad.
580
01:15:06,000 --> 01:15:08,120
Esa vez fue diferente.
581
01:15:08,640 --> 01:15:10,920
Lo mas importante
es que están felices.
582
01:15:16,880 --> 01:15:18,320
¡Mamá! ¡Mamá!
583
01:15:18,800 --> 01:15:20,480
¡Aya se va a casar!
584
01:15:20,640 --> 01:15:24,400
- Oh, esas son noticias viejas. Ven y ayúdame.
- Está bien
585
01:15:25,520 --> 01:15:27,320
Ella ha crecido.
586
01:15:27,480 --> 01:15:31,080
- El chico también es guapo.
- Son perfectos el uno para el otro.
587
01:15:31,240 --> 01:15:34,240
- Todo está bien para ellos.
- Que sean felices. Inshallah.
588
01:15:34,720 --> 01:15:36,280
Tiene un trabajo.
589
01:15:36,440 --> 01:15:40,560
Se llevarán el uno al otro.
Con la ayuda de Dios tendrán hijos.
590
01:15:41,040 --> 01:15:42,160
Inshallah.
591
01:16:35,600 --> 01:16:36,600
¡Salir!
592
01:16:37,000 --> 01:16:38,160
- Piérdete.
- ¡Necesito hablar con ella!
593
01:16:38,320 --> 01:16:40,120
- Piérdete.
- Déjame pasar.
594
01:16:40,360 --> 01:16:41,360
¡Déjame pasar!
595
01:16:41,520 --> 01:16:42,800
¡Ir!
596
01:16:44,360 --> 01:16:45,760
La amo.
597
01:16:47,000 --> 01:16:49,040
¡¿Quién te crees que eres?!
598
01:17:04,600 --> 01:17:05,760
No te preocupes.
599
01:17:06,360 --> 01:17:07,600
Está bien.
600
01:17:09,840 --> 01:17:12,280
Él fue cinco veces
más grande que tú.
601
01:17:13,600 --> 01:17:15,280
Ahora vete a casa.
602
01:18:18,240 --> 01:18:22,080
Aquí viene la novia.
603
01:18:43,760 --> 01:18:45,800
¿Qué es ese sonido?
604
01:18:46,640 --> 01:18:47,800
Nada.
605
01:18:49,120 --> 01:18:51,440
No es nada. Nada.
606
01:18:52,280 --> 01:18:53,200
Sigamos.
607
01:18:53,600 --> 01:18:54,840
¡Silencio!
608
01:19:43,280 --> 01:19:45,080
Prueba, prueba...
609
01:19:45,240 --> 01:19:46,800
Uno, dos, uno, dos...
610
01:19:48,200 --> 01:19:51,200
Aya, Aya...
611
01:19:52,600 --> 01:19:54,360
No te preocupes. Yo me encargaré de esto.
612
01:19:57,320 --> 01:19:58,680
Quería decir que yo... yo...
613
01:19:59,120 --> 01:20:00,520
- Vigila a las chicas.
- De acuerdo.
614
01:20:01,840 --> 01:20:03,320
Yo... yo sólo...
615
01:20:05,360 --> 01:20:06,920
Quería...
616
01:20:09,800 --> 01:20:11,640
Yo...
617
01:20:14,920 --> 01:20:17,520
Quería decir...
618
01:20:17,680 --> 01:20:21,440
Fue el peor baklava
He probado...
619
01:20:23,240 --> 01:20:24,600
Rápido, muévete.
620
01:20:25,960 --> 01:20:29,240
Deberías ir...
621
01:20:30,560 --> 01:20:32,560
...haz lo que quieras.
622
01:20:34,760 --> 01:20:36,600
¡Ayá!
623
01:20:38,560 --> 01:20:40,360
¡Lo que quieras!
624
01:20:42,120 --> 01:20:43,440
...¡sé quien quieras ser!
625
01:20:44,720 --> 01:20:46,320
Sé quien quieras ser...
626
01:20:50,640 --> 01:20:52,440
Quien quieras pero...
627
01:20:52,600 --> 01:20:54,960
...simplemente nunca hagas baklava
nunca más...
628
01:20:58,040 --> 01:20:58,960
¡Abre la puerta!
629
01:21:23,640 --> 01:21:26,080
Algo está pasando en la mezquita.
630
01:21:26,560 --> 01:21:27,760
Lo sé.
631
01:21:29,680 --> 01:21:31,400
DJ Ahmet.
632
01:21:35,400 --> 01:21:36,320
Buena suerte.
633
01:21:39,080 --> 01:21:41,720
Oye mira. te mostraré
un vídeo muy divertido.
634
01:21:42,040 --> 01:21:44,040
¿Qué tiene de gracioso esto?
No es gracioso.
635
01:21:44,960 --> 01:21:46,360
Es gracioso. Mirar.
636
01:21:46,520 --> 01:21:48,080
Todavía no es gracioso.
637
01:21:48,560 --> 01:21:51,280
¡Aya, espera! ¡Detener!
638
01:21:54,320 --> 01:21:55,600
Abrir la puerta.
639
01:21:56,160 --> 01:21:58,240
No hagas esto. Orhan.
640
01:22:05,040 --> 01:22:06,840
Paso atrás. ¡Cálmate, por favor!
641
01:22:07,000 --> 01:22:09,080
Esta es una mezquita.
¿Qué están haciendo, muchachos?
642
01:22:20,440 --> 01:22:21,800
¡Ayá!
643
01:22:26,360 --> 01:22:28,640
¿La ves?
644
01:22:29,120 --> 01:22:31,400
No, nada.
645
01:22:31,560 --> 01:22:33,720
No, vayamos por aquí.
646
01:22:42,560 --> 01:22:44,600
¿Qué estás haciendo, Orhan?
Cálmate.
647
01:22:45,000 --> 01:22:46,720
¡Hodja! No te involucres.
648
01:22:46,880 --> 01:22:49,440
No te involucres, Hodja.
Quédate atrás.
649
01:23:21,000 --> 01:23:23,840
¡Salir! Agárralo.
Sácalo.
650
01:23:26,320 --> 01:23:27,480
¡Déjame ir!
651
01:23:27,760 --> 01:23:29,600
¡Aya corre!
652
01:23:47,960 --> 01:23:50,400
¿Qué estás haciendo?
¡Detente un segundo!
653
01:23:50,880 --> 01:23:51,800
Cálmate.
654
01:24:00,440 --> 01:24:03,400
¡Orhan, la chica se escapó!
655
01:24:05,960 --> 01:24:06,960
¿Estás bien?
656
01:24:08,640 --> 01:24:09,560
¿Estás bien?
657
01:24:12,520 --> 01:24:13,720
¡Aléjate!
658
01:24:16,720 --> 01:24:17,760
Aléjate.
659
01:24:18,800 --> 01:24:19,720
Orhan...
660
01:24:29,960 --> 01:24:32,280
El niño se enamoró.
661
01:24:33,400 --> 01:24:35,800
¿Nunca te has enamorado?
662
01:24:36,360 --> 01:24:39,800
Él es sólo un niño. No lo hagas.
663
01:24:42,960 --> 01:24:46,600
¿No sabes qué es el amor?
664
01:24:52,840 --> 01:24:53,960
Levantémonos.
665
01:24:54,120 --> 01:24:56,040
Vamos. Levantarse.
666
01:24:56,200 --> 01:24:58,040
¡Detener!
667
01:25:00,240 --> 01:25:01,480
Orhan...
668
01:25:04,800 --> 01:25:06,040
Nos vamos...
669
01:25:35,080 --> 01:25:36,480
¿Recuerdas...?
670
01:25:37,560 --> 01:25:39,800
Mamá nos dijo...
671
01:25:43,680 --> 01:25:46,040
...nos dijo que cuando
tienes un problema...
672
01:25:46,680 --> 01:25:50,200
...es muy importante
no estar solo.
673
01:26:29,400 --> 01:26:32,800
Yo también la extraño...
674
01:31:15,440 --> 01:31:16,920
¿Eso es todo?
675
01:31:18,240 --> 01:31:21,200
Soñé que terminaría así...
676
01:31:21,360 --> 01:31:22,320
¡Basta!
677
01:31:22,480 --> 01:31:24,000
¡Sabemos que tuviste un sueño! ¡Detener!
678
01:31:24,160 --> 01:31:25,400
Estaría orgullosa.
679
01:31:25,840 --> 01:31:27,680
¿Dónde está ese timbre?
¿viene de?
680
01:31:28,320 --> 01:31:30,040
Mis oídos zumban por la música...
681
01:31:30,200 --> 01:31:32,400
El mío también...
682
01:31:32,880 --> 01:31:34,960
¿Sí?
683
01:31:35,480 --> 01:31:37,160
Sí. De acuerdo. De acuerdo. Oye...
684
01:31:37,320 --> 01:31:41,640
Chicas, hay una repetición de Suleiman,
¡Temporada 3!