1
00:00:01,000 --> 00:00:10,000
♪♪

2
00:00:10,000 --> 00:00:18,000
♪♪

3
00:00:18,000 --> 00:00:27,000
♪♪

4
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
-بۆیە من پێشبینی دەکەم ئەمە بێت.

5
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
-بەڵێ.

6
00:00:31,000 --> 00:00:33,000
من وا پێشبینی دەکەم.

7
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
-باشە، ئایا ئێوە دەبێت یەکسەر بچنە ماڵە نوێیەکە

8
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
یان هەندێک کاتت هەیە؟

9
00:00:37,000 --> 00:00:40,000
[ بۆنکردن ]

10
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
-کاتێکمان دەستکەوت.

11
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
-باشە، دەبێ هەندێک قاوە وەربگرین؟

12
00:00:44,000 --> 00:00:47,000
-دڵنیا.

13
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
لەکوێ؟

14
00:00:51,000 --> 00:01:01,000
♪♪

15
00:01:01,000 --> 00:01:10,000
♪♪

16
00:01:10,000 --> 00:01:19,000
♪♪

17
00:01:19,000 --> 00:01:29,000
♪♪

18
00:01:29,000 --> 00:01:38,000
♪♪

19
00:01:38,000 --> 00:01:43,000
♪♪

20
00:01:43,000 --> 00:01:45,000
-[ بە پێکەنینەوە ]

21
00:01:46,000 --> 00:01:51,000
♪♪

22
00:01:51,000 --> 00:01:57,000
♪♪

23
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
واو.

24
00:01:58,000 --> 00:02:01,000
[ پێدەکەنێت ]

25
00:02:04,000 --> 00:02:05,000
واو.

26
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
مەبەستم ئەوەیە ئەمە جوانە.

27
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
جوانە. سەیری ئەوە بکەن.

28
00:02:12,000 --> 00:02:17,000
♪♪

29
00:02:17,000 --> 00:02:23,000
♪♪

30
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
ئای کاکە.

31
00:02:26,000 --> 00:02:29,000
زۆر -- زۆر ئەڵقەی جیاواز وەک...

32
00:02:29,000 --> 00:02:32,000
[دەنگ دەدات] دەزانی، لیزا لەوێ سەرەوە گیتار دەژەنێت،

33
00:02:32,000 --> 00:02:34,000
من و جێن، یەکەم ماچمان،

34
00:02:34,000 --> 00:02:37,000
وەک، فڕۆکەوانەکە، چەترەکە دەکاتەوە.

35
00:02:37,000 --> 00:02:40,000
مەبەستم ئەوەیە وەرە.

36
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
بەڵێ.

37
00:02:44,000 --> 00:02:45,000
کوا هەموو کەسێک؟

38
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
وەرە، دەمەوێت هەمووان ببینم.

39
00:02:47,000 --> 00:02:52,000
♪♪

40
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
-ئەی خوایە گیان.

41
00:02:57,000 --> 00:02:59,000
ئۆی!

42
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
-کە "ئۆه!"

43
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
-ئەمە تەنها شتێکە کە من گرنگی پێدەدەم.

44
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
-سڵاو. سڵاو. -سڵاو.

45
00:03:03,000 --> 00:03:06,000
-ئەی خوایە گیان.

46
00:03:06,000 --> 00:03:09,000
سڵاو. ئای تۆش بۆنێکی خۆشت هەیە.

47
00:03:09,000 --> 00:03:10,000
-بەڵێ، تۆش هەروا.

48
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
سەیری ئەوە بکەن.

49
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
-بڕیارێک نەبوو ئەمە لەدەست بدرێت؟

50
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
-بەڵێ، پێم وابوو ئەمە نەماوە.

51
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
ئەمە لە سەرەتاوە لێرە بوو، و --

52
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
-هێشتەوە، وەک -- -لە ڕێگادا هات.

53
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
-لە ڕێگادا هاتە پێشەوە. بەڵێ.

54
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
-ببورە لە پشت تیشکەکەوە ون بوویت.

55
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
-وەک چۆن ڕەنگە ئێستا لە ڕێگاکەدا بێت.

56
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
-باشە من نازانم. -ئۆی.

57
00:03:28,000 --> 00:03:31,000
-هەندێک جار هەڵبژاردنە. -لەوێ دەچین.

58
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
-[ پێدەکەنێت ]

59
00:03:33,000 --> 00:03:35,000
ئی، ئی، ئی. -ئەمە چەند شێتانەیە؟

60
00:03:35,000 --> 00:03:42,000
♪♪

61
00:03:42,000 --> 00:03:47,000
♪♪

62
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
-[ پێدەکەنێت ]

63
00:03:49,000 --> 00:03:50,000
-گوێی کەسێک دەبیستم.

64
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
-تەنها دەستم کرد بە گریان.

65
00:03:53,000 --> 00:03:54,000
-فلۆش!

66
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
-جوو!

67
00:03:55,000 --> 00:03:59,000
♪♪

68
00:03:59,000 --> 00:04:01,000
-سەرسوڕهێنەرە.

69
00:04:01,000 --> 00:04:03,000
سڵاو. -چۆنی؟

70
00:04:03,000 --> 00:04:07,000
-ئۆه. قسەی بێمانای پیرۆز.

71
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
ئای سەیرە.

72
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
باشە، باشە، سندوقی شانە لە کوێیە؟

73
00:04:10,000 --> 00:04:13,000
[ پێدەکەنێت ] -ئۆه-ئۆه.

74
00:04:13,000 --> 00:04:22,000
♪♪

75
00:04:22,000 --> 00:04:25,000
-ئۆه! -[ بە پێکەنینەوە ] هێی!

76
00:04:25,000 --> 00:04:26,000
ئێوە لێرە چی دەکەن؟

77
00:04:27,000 --> 00:04:30,000
-چاوەڕوانی تۆیە.

78
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
-ئەی خوایە گیان. چۆنی؟

79
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
ئای سەیری تۆ بکە.

80
00:04:34,000 --> 00:04:38,000
سەیری تۆ بکە. -سڵاو. شینێکی گەورە.

81
00:04:38,000 --> 00:04:41,000
-ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

82
00:04:41,000 --> 00:04:42,000
-ئەمە زۆر سەیرە.

83
00:04:42,000 --> 00:04:44,000
-سەیری ئەمە بکە.

84
00:04:44,000 --> 00:04:46,000
-بیرتە کاتێک هەموومان لەو دەرگایەوە جێی دەبووین؟

85
00:04:46,000 --> 00:04:49,000
[ پێکەنین ]

86
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
ئای. -لەرزم لێ هات.

87
00:04:52,000 --> 00:04:55,000
-زۆر سەیرە. بەو ڕێگایەدا بڕۆن هاوڕێ.

88
00:04:55,000 --> 00:04:58,000
-سەیری ئەمە بکە.

89
00:04:58,000 --> 00:04:59,000
ئایا کۆرتنی هێشتا دێڕەکانی لەسەر مێزەکە نووسراوە؟

90
00:04:59,000 --> 00:05:01,000
-دەزانی جیاوازی چییە؟

91
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
دەزانی گوێز چییە؟ بە ڕاستی؟

92
00:05:03,000 --> 00:05:04,000
-هەرگیز نەمدەزانی ئەو ژنە ئەو کارەی کردووە. وە منیش بینیم.

93
00:05:04,000 --> 00:05:05,000
من وەک ئەوە بووم بڵێم "ئەمە چییە؟" ئەو دەچێت --

94
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
ئاماژەی بەوەشکردووە، "بیر لە کارەکەتەوە بێت".

95
00:05:07,000 --> 00:05:08,000
[ پێکەنین ]

96
00:05:08,000 --> 00:05:10,000
بۆیە پێش ئەوەی ئەو شەوە تەقە بکەین، هەموویم سڕیەوە.

97
00:05:10,000 --> 00:05:15,000
-نەخێر. -وە زۆر لێم توڕە بوو.

98
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
یان سیناریۆکەی لەناو سینکەکەدا هەبوو.

99
00:05:17,000 --> 00:05:19,000
-کە من لەبیرمە. -کە لەبیرمە.

100
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
-هەمیشە سیناریۆیەک لەناو سینکەکەدا هەبوو.

101
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
نەمدەزانی بۆچی. -ئەوە سیناریۆی کۆرتنی بوو.

102
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
-بۆ ئەو باشە.

103
00:05:25,000 --> 00:05:26,000
ئای خوایە گیان.

104
00:05:26,000 --> 00:05:28,000
-بەڕاستی؟ -C.C.!

105
00:05:28,000 --> 00:05:31,000
[ پێکەنین ]

106
00:05:31,000 --> 00:05:33,000
-تۆش گریا؟ -بەڵێ.

107
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
-باشە، باشە.

108
00:05:35,000 --> 00:05:38,000
-بێگومان منیش کردوومە.

109
00:05:38,000 --> 00:05:41,000
-چۆنی؟ ئاه.

110
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
-وای.

111
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
-دەزانم. لەوە خراپترە کە تۆ خەیاڵی دەکەیت.

112
00:05:44,000 --> 00:05:47,000
-سەیری تۆ بکە. -ئۆه، تۆ بۆنێکی خۆشت هەیە، کۆرت.

113
00:05:47,000 --> 00:05:51,000
-سڵاو. -ئەی خوایە گیان. ئەوە شێتییە.

114
00:05:51,000 --> 00:05:54,000
-ئەو شەوەت لەبیرە؟ -چی؟

115
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
-تۆ هەتبوو -- بیرم ناچێت چ ئەڵقەیەک بوو.

116
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
بەڵام تۆ ئەمەت هەبوو، وەک، وتارێکی گەورە،

117
00:05:58,000 --> 00:06:01,000
و تۆ بە درێژایی هەفتە لەگەڵیدا خەباتت دەکرد،

118
00:06:01,000 --> 00:06:04,000
و لەسەر مێزەکە نووسیوتە،

119
00:06:04,000 --> 00:06:07,000
و پاشان تەنها -- و من نەمدەزانی کە تۆ ئەوەت کردووە.

120
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
وە بینیم و لێت پرسیم،

121
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
و پێت وتم بیر لە کارەکەم بکەرەوە.

122
00:06:10,000 --> 00:06:13,000
بۆیە کاتێک تۆ سەیرت نەدەکرد پێش ئەوەی تەقە بکەین سڕیمەوە.

123
00:06:13,000 --> 00:06:14,000
-ئەوە ئەوەندە خراپە. -وە تۆ زۆر لێم توڕە بوویت.

124
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
[ پێکەنین ] -نەمدەزانی ئەوەت کردووە.

125
00:06:17,000 --> 00:06:18,000
-بۆچی دەیسڕیتەوە؟

126
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
-تەنها بۆ ئەوەی تۆ بەدەست بهێنم.

127
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
-خوایە ئەوەندە زۆرم هەبوو --

128
00:06:22,000 --> 00:06:26,000
ئەوەندە دیالۆگەکانم لەناو ئەم سێوانەدا.

129
00:06:26,000 --> 00:06:28,000
-من نەمدەزانی. -ئۆه، هەندێک جار، بەڵێ.

130
00:06:28,000 --> 00:06:30,000
کێشەی بیرگەم هەیە.

131
00:06:32,000 --> 00:06:34,000
-ماتیۆ پێری لێرەدایە.

132
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
-سڵاو.

133
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
-هەی، مات. -ماتی!

134
00:06:38,000 --> 00:06:40,000
-لۆشی. سڵاو.

135
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
-دەتوانی دواتر هەر بیت؟

136
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
-سڵاو. -چۆنیت برام؟

137
00:06:44,000 --> 00:06:45,000
-سڵاو.

138
00:06:45,000 --> 00:06:48,000
-[ پێدەکەنێت ]

139
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
-چۆنیت گوڵەبەڕۆژە؟ -باش.

140
00:06:50,000 --> 00:06:51,000
-سەیری هەموومان بکەن.

141
00:06:51,000 --> 00:06:52,000
ئای خوایە گیان. -ئەمە شێتییە.

142
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
-ئایا بەلای کەسی ترەوە بچووکتر دەردەکەوێت؟

143
00:06:54,000 --> 00:06:56,000
لێرەوە بۆ ئەوێ.

144
00:06:56,000 --> 00:06:57,000
-هەست بە بچووکی ناکات. -نەخێر.

145
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
-بۆ منیش هەمان هەستم هەیە.

146
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
-وە ئایا هەمیشە وەنەوشەیی بوو، ئەو دیوارە؟

147
00:07:00,000 --> 00:07:01,000
-بەڵێ. -ئەی خوایە گیان.

148
00:07:01,000 --> 00:07:02,000
-بەڵێ شێت بوویت.

149
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
[ پێکەنین ]

150
00:07:04,000 --> 00:07:05,000
-مەبەستم ئەوەیە ئەمە شتێکی باوەڕپێنەکراوە.

151
00:07:05,000 --> 00:07:06,000
-بەڵێ، بەڕاستی وایە. هەموو شتەکە.

152
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
-تەنها بەڕاستی...

153
00:07:07,000 --> 00:07:09,000
-ئۆه، ئەو یەک شتەی کە نەماوە --

154
00:07:09,000 --> 00:07:13,000
پەرداخەکەی کولێرەی ئەسڵی لە ماڵی لیزا کودرۆوە.

155
00:07:13,000 --> 00:07:15,000
-ئایا هیچت لە سێتەکە وەرگرتووە جگە لە --

156
00:07:15,000 --> 00:07:17,000
کۆپێکی قاوە نیۆنم برد.

157
00:07:17,000 --> 00:07:20,000
-تۆپی ئەسڵی لە مێزی فۆسبۆڵەوەم هەیە.

158
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
تۆ سەیری دەکەیت و دەڕۆیت "ئەوە چییە کۆنە، چەوتە --".

159
00:07:22,000 --> 00:07:23,000
-دەبوو هەموو مێزەکە وەربگرێت.

160
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
-ئێمە شکاندمان، لەبیرتە؟

161
00:07:24,000 --> 00:07:25,000
تا کۆتایی، شکا.

162
00:07:25,000 --> 00:07:28,000
-ئۆه، وا بوو؟ -ئەوا ئەوە چییە؟

163
00:07:28,000 --> 00:07:29,000
-باشە ئەوە پێش ئەوەی لەناو بچێت بوو.

164
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
کەمێک زیاتر دەگەڕێینەوە دواوە.

165
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
-پێویستە سەیری ئەم زنجیرەیە بکەم.

166
00:07:33,000 --> 00:07:34,000
-باش بوو. -تۆپی ئەسڵیم هەیە.

167
00:07:35,000 --> 00:07:36,000
-بەڵێ، بەڵێ. -ساتەکانی خۆی هەبوو.

168
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
-ئەوەیە کە دەیبیستم.

169
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
[ پێکەنین ]

170
00:07:40,000 --> 00:07:45,000
♪♪

171
00:07:45,000 --> 00:07:50,000
-♪ کەواتە کەس پێی نەوتیت ژیان بەم شێوەیە دەبێت ♪

172
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
♪ کارەکەت گاڵتەجاڕییە، تۆ شکاوی ♪

173
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
♪ DOA ی ژیانی خۆشەویستیت ♪

174
00:07:55,000 --> 00:08:00,000
♪ وەک ئەوە وایە هەمیشە لە گێڕی دووەمدا گیر بیت ♪

175
00:08:00,000 --> 00:08:03,000
♪ کاتێک ڕۆژەکەت نەبووە، هەفتەکەت، مانگەکەت نەبووە ♪

176
00:08:03,000 --> 00:08:06,000
♪ یان تەنانەت ساڵەکەت، بەڵام ♪

177
00:08:06,000 --> 00:08:09,000
♪ من لەوێ دەبم بۆ تۆ ♪

178
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
-♪ کاتێک باران دەست دەکات بە ڕژان ♪

179
00:08:11,000 --> 00:08:14,000
-♪ من لەوێ دەبم بۆ تۆ ♪

180
00:08:14,000 --> 00:08:16,000
-♪ وەک ئەوەی پێشتر لەوێ بووم ♪

181
00:08:16,000 --> 00:08:19,000
-♪ من لەوێ دەبم بۆ تۆ ♪

182
00:08:19,000 --> 00:08:23,000
-♪ 'چونکە تۆش بۆ من لەوێیت ♪

183
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
[ هاوار و چەپڵە ]

184
00:08:28,000 --> 00:08:30,000
-سەیڤ بکە. سوپاس.

185
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
تۆ زۆر زۆر میهرەبانیت.

186
00:08:32,000 --> 00:08:39,000
باشە، زۆر سوپاس کە ئەمشەو هاتیتە دەرەوە بۆ ئەوەی لێرە بیت.

187
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
با ڕاستگۆ بین هیچ کام لە ئێوە پلانی ترتان نەبوو.

188
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
[ پێکەنین ]

189
00:08:43,000 --> 00:08:44,000
-کاتی خۆش بەسەر بەرە هاوڕێ.

190
00:08:44,000 --> 00:08:46,000
-باشە، لێرەدا دەڕۆین.

191
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
ئێمە پەرۆش بووین؟ -ئەمەمان لەناو جانتاکەدا دەستکەوت. -ئێمە پەرۆش بووین؟

192
00:08:48,000 --> 00:08:49,000
-ئەمە شتێکی خۆش دەبێت.

193
00:08:49,000 --> 00:08:52,000
-...بەیەکەوە لەسەر شانۆیەک بۆ یەکەمجار لە ساڵانی ڕابردوودا.

194
00:08:52,000 --> 00:08:55,000
بەڕێزان، تکایە بەخێرهاتنی جێنیفر ئەنیستۆن،

195
00:08:56,000 --> 00:08:59,000
کۆرتنی کۆکس، لیزا کودرۆ، دەیڤید شویمەر،

196
00:08:59,000 --> 00:09:04,000
ماتیۆ پێری، و مات لیبلان، کاستی فیلمی "هاوڕێیان"!

197
00:09:04,000 --> 00:09:08,000
-♪ کەواتە کەس پێی نەوتیت ژیان بەم شێوەیە دەبێت ♪

198
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
♪ کارەکەت گاڵتەجاڕییە، تۆ شکاوی ♪

199
00:09:11,000 --> 00:09:13,000
♪ DOA ی ژیانی خۆشەویستیت ♪

200
00:09:13,000 --> 00:09:18,000
♪ وەک ئەوە وایە هەمیشە لە گێڕی دووەمدا گیر بیت ♪

201
00:09:18,000 --> 00:09:21,000
♪ کاتێک ڕۆژەکەت نەبووە، هەفتەکەت، مانگەکەت نەبووە ♪

202
00:09:21,000 --> 00:09:23,000
♪ یان تەنانەت ساڵەکەت، بەڵام ♪

203
00:09:24,000 --> 00:09:27,000
♪ من لەوێ دەبم بۆ تۆ ♪

204
00:09:27,000 --> 00:09:33,000
-♪ 'چونکە تۆش بۆ من لەوێیت ♪

205
00:09:33,000 --> 00:09:35,000
-کاستی فیلمی "هاوڕێیان"، هەمووان.

206
00:09:35,000 --> 00:09:37,000
[ هاوار و چەپڵە ]

207
00:09:48,000 --> 00:09:50,000
لەوانەیە پێویست بکات لەوێدا فشار بخەیتە سەر.

208
00:09:50,000 --> 00:09:51,000
کورسییەک بگرە.

209
00:09:51,000 --> 00:09:54,000
سەیری ئەمە بکەن. سەیری هەمووتان بکەن.

210
00:09:54,000 --> 00:09:56,000
-سڵاو. [ هاوار و چەپڵە ]

211
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
-سڵاو، جەیمس کۆردن.

212
00:09:58,000 --> 00:10:01,000
-ناتوانم پێت بڵێم چەندە باوەڕپێنەکراوە

213
00:10:01,000 --> 00:10:04,000
بۆ ئەوەی ئێستا لەگەڵ هەمووتان لێرە بم.

214
00:10:04,000 --> 00:10:07,000
وە ئێمەین -- دەبێ بڵێم ئێستا تەقە دەکەین

215
00:10:07,000 --> 00:10:09,000
لەبەردەم نافورە ئایکۆنییەکە

216
00:10:10,000 --> 00:10:12,000
لەو شوێنەی کە تۆ کریدتەکانی کردنەوەی فیلمەکەت لێگرتووە.

217
00:10:12,000 --> 00:10:14,000
جوانە و خۆشەویستە.

218
00:10:14,000 --> 00:10:17,000
بەڵام ژاوەژاو و...

219
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
-بەڵێ. -...و سەختە --

220
00:10:19,000 --> 00:10:22,000
ئەنجامدانی چاوپێکەوتن قورسە.

221
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
بۆیە ئەگەر تەنها چاوەڕێ دەکەیت، سەیری ئەمە بکە.

222
00:10:24,000 --> 00:10:28,000
بۆ دەسەڵات سەیری ئەمە بکەن. لەوێ چاوەڕوان بن.

223
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
تەواو. باشە. [ هاوار و چەپڵە ]

224
00:10:36,000 --> 00:10:37,000
-ئەوە زلهێزەکانە.

225
00:10:37,000 --> 00:10:40,000
-باشە. دەزانم. دەزانم. -ئەوانە زلهێزەکانن.

226
00:10:40,000 --> 00:10:41,000
-هێشتا بەدەستت هێناوە.

227
00:10:41,000 --> 00:10:43,000
-دەزانم. -ئەگەر ئێمە بمانزانیبا

228
00:10:43,000 --> 00:10:46,000
هەموو ئەو ساڵانە لەمەوبەر. [ پێکەنین ]

229
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
-ئێستا، ئێمە چۆنین؟

230
00:10:48,000 --> 00:10:52,000
ئەمە ڕۆژێکی سۆزداری بووە بۆ هەمووتان.

231
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
هەستت چۆنە کە پێکەوە بوون،

232
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
ئەو شەش کەسە لە ئێستادا؟

233
00:10:56,000 --> 00:11:00,000
-زۆر خەیاڵی و ورووژێنەر بووە.

234
00:11:00,000 --> 00:11:03,000
وە ئێمە بە شێوەیەکی ڕستەیی تەنها جۆرێک لە خۆخلیسکاندنمان ڕاستەوخۆ بۆ دواوە

235
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
ڕاستە -- وەک چۆن ئێمە بەزۆری دەیکەین.

236
00:11:05,000 --> 00:11:08,000
-دەیڤد، چۆن ئەمجارەت دۆزیوەتەوە؟

237
00:11:08,000 --> 00:11:11,000
-بەڕاستی سۆزدارییە. بەڕاستی بەڕاستی خۆشە، لە ڕاستیدا.

238
00:11:11,000 --> 00:11:13,000
هەستم کرد، دوای شۆکی سەرەتایی

239
00:11:14,000 --> 00:11:16,000
لە تەنها لە یەک ژووردا پێکەوە بن،

240
00:11:16,000 --> 00:11:21,000
تەنها پێموایە هەموومان تەنها کەوتینە ناو هەمان کۆنەکەمانەوە --

241
00:11:21,000 --> 00:11:24,000
هەمان جۆری کۆن و گاڵتەکردنمان وەک ئەوەی خێزانێک بین.

242
00:11:24,000 --> 00:11:27,000
و بەڕاستی بەم شێوەیە بوو -- -Regressed. ئێمە پاشەکشەمان کرد.

243
00:11:27,000 --> 00:11:29,000
-ئێمە پاشەکشەمان کرد، بەڵێ. -گەڕانەوە بۆ تەمەنی بیستەکان.

244
00:11:29,000 --> 00:11:32,000
-چەند لە پەیوەندیدا دەمێنیتەوە؟

245
00:11:32,000 --> 00:11:34,000
-بەڵێ، نەخێر، ئێمە بە دڵنیاییەوە لە پەیوەندیدا دەمێنینەوە.

246
00:11:34,000 --> 00:11:36,000
ڕەنگە هەموو ڕۆژێک نەبێت. -دڵنیا.

247
00:11:36,000 --> 00:11:40,000
-بەڵام، دەزانی، ئێمە پەیوەندییەکی وامان هەیە

248
00:11:40,000 --> 00:11:43,000
لە ئەنجامدانی ئەم نمایشە

249
00:11:43,000 --> 00:11:46,000
و ئەم پەیوەندییە زۆر توندەی دروست کرد

250
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
کە، دەزانی، هەر کاتێک نامە دەنێیت

251
00:11:48,000 --> 00:11:51,000
یان تەلەفۆن بۆ کەسێک بکە، ئەوان دەچن هەڵیبگرن.

252
00:11:51,000 --> 00:11:54,000
ئەوان لەوێ دەبن. -ماتیو، کێ هەڵناگرێت؟

253
00:11:54,000 --> 00:11:55,000
[ پێکەنین ]

254
00:11:55,000 --> 00:11:57,000
-من هیچ هەواڵێک لە کەس نابیستم.

255
00:11:57,000 --> 00:12:02,000
[ پێکەنین ]

256
00:12:02,000 --> 00:12:04,000
-ئێستا، هەندێک ئامارت پێدەدەم، باشە؟

257
00:12:04,000 --> 00:12:09,000
بۆیە "هاوڕێیان"، تۆ ٢٣٦ ئەڵقەی بەرنامەکەت دروست کرد.

258
00:12:09,000 --> 00:12:13,000
لە زیاتر لە ٢٢٠ خاکدا پەخشکرا.

259
00:12:13,000 --> 00:12:18,000
"هاوڕێیان" کۆمیدیای ژمارە یەک بوو لە تیڤی بۆ ماوەی شەش وەرزی لەسەریەک،

260
00:12:18,000 --> 00:12:21,000
بە تێکڕا ٢٥ ملیۆن بینەر لە هەفتەیەکدا.

261
00:12:21,000 --> 00:12:25,000
52 ملیۆن کەس بینەری یاری کۆتایی بوون.

262
00:12:25,000 --> 00:12:30,000
ئەم بەرنامەیە زیاتر لە ١٠٠ ملیار جار بینراوە

263
00:12:30,000 --> 00:12:33,000
لە سەرانسەری هەموو پلاتفۆرمەکاندا.

264
00:12:33,000 --> 00:12:35,000
وە ئەمشەو... -ئەوە زۆرە.

265
00:12:35,000 --> 00:12:36,000
-ئەوە زۆرە. -...ڕاستەقینەیە

266
00:12:36,000 --> 00:12:39,000
ئاهەنگ گێڕان بەو...

267
00:12:39,000 --> 00:12:42,000
وە دروستکەرانی بەرنامەکە ئەمشەو لێرەن

268
00:12:42,000 --> 00:12:44,000
لەناو ئامادەبووان دانیشت.

269
00:12:44,000 --> 00:12:48,000
مارتا کاوفمان، دەیڤید کرین، کیڤن برایت تەنها لەوێ دانیشتوون.

270
00:12:48,000 --> 00:12:51,000
ئەوان نمایشەکەیان دروست کردووە.

271
00:12:51,000 --> 00:12:54,000
[ هاوار و چەپڵە ]

272
00:12:59,000 --> 00:13:00,000
-من بەرهەمهێنەری جێبەجێکارم

273
00:13:00,000 --> 00:13:02,000
و هەندێکجاریش دەرهێنەری فیلمی "هاوڕێیان".

274
00:13:02,000 --> 00:13:04,000
من ناوم کیڤن برایت.

275
00:13:05,000 --> 00:13:07,000
-من هاوکارم، بەرهەمهێنەری جێبەجێکارم،

276
00:13:07,000 --> 00:13:09,000
و نووسەر مارتا کاوفمان.

277
00:13:12,000 --> 00:13:15,000
-من هاوکار دروستکەر و بەرهەمهێنەری جێبەجێکاری فیلمی "هاوڕێیان"م.

278
00:13:16,000 --> 00:13:17,000
من دەیڤید کرینم.

279
00:13:20,000 --> 00:13:23,000
من و مارتا تەمەنی بیستەکانمان لە نیویۆرک بەسەر برد.

280
00:13:23,000 --> 00:13:26,000
بازنەیەکی توندی هاوڕێمان هەبوو.

281
00:13:26,000 --> 00:13:28,000
-لەوێ لە تەمەنی بیست ساڵیدا بووین لە نیویۆرک

282
00:13:28,000 --> 00:13:32,000
هەوڵدان بۆ دابینکردنی بژێوی ژیان و دۆزینەوەی خۆشەویستی.

283
00:13:32,000 --> 00:13:35,000
-وە ئێمە پێمان وابوو کە ئەوە دەتوانێت نمایشێک بێت.

284
00:13:35,000 --> 00:13:38,000
-سودمان لە خزم و دۆستانی خۆمان وەرگرت

285
00:13:38,000 --> 00:13:39,000
و ناوەکان بریتی بوون لە --

286
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
ناوی چاندلەرمان ناوە بە ناوی هاوڕێیەکمەوە.

287
00:13:41,000 --> 00:13:44,000
مەبەستم ئەوەیە بە دڵنیاییەوە لە ژیانمان کشایەوە.

288
00:13:44,000 --> 00:13:46,000
-بەڕاستی ئێمە سەرسام بووین بەو بیرۆکەیە

289
00:13:46,000 --> 00:13:48,000
لە ئەنجامدانی ئەنسەمبڵێکی ڕاستەقینە.

290
00:13:48,000 --> 00:13:50,000
وەک ئەوە نییە لیدێک هەبێت و هاوڕێیان هەبێت.

291
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
نەخێر، تەنها پەیوەندی بە هاوڕێکانەوە هەیە.

292
00:13:53,000 --> 00:13:55,000
ئێمە بە یەکسانی بەدواداچوون بۆ هەموو چیرۆکەکانیان دەکەین،

293
00:13:56,000 --> 00:13:58,000
کە هەستمان دەکرد پێشتر نەمانبینیوە.

294
00:13:58,000 --> 00:14:01,000
زەنگی یەک ڕستە ئەوەیە کە باس لەو کاتەی ژیانتە

295
00:14:02,000 --> 00:14:03,000
کاتێک هاوڕێکانت خێزانەکەتن.

296
00:14:03,000 --> 00:14:09,000
♪♪

297
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
-دەتەوێت ئەم ناوچەیە ببینیت؟ -بەڵێ.

298
00:14:11,000 --> 00:14:15,000
-[ پێدەکەنێت ] دەمزانی کە تۆ ئەوە دەکەیت.

299
00:14:15,000 --> 00:14:16,000
-کەی لەت دا؟

300
00:14:16,000 --> 00:14:20,000
-تەنها لە یەکگرتنەوەدا.

301
00:14:20,000 --> 00:14:21,000
واو-ئی.

302
00:14:21,000 --> 00:14:26,000
ئای تیشکەکە گەڕاوەتەوە.

303
00:14:26,000 --> 00:14:28,000
-بیرەوەریەکان تەنها هەڵگەڕانەوە

304
00:14:28,000 --> 00:14:29,000
لە، وەک، گاڵتەجاڕییەکان کە لە حەمامەوە دێنە دەرەوە.

305
00:14:30,000 --> 00:14:32,000
-دەزانم، حەمامەکە. -"ئۆه، مەکە --"

306
00:14:32,000 --> 00:14:37,000
تەنها، وەک، شتە گەمژەکان کە تۆ دەیکەیت.

307
00:14:37,000 --> 00:14:39,000
-ئۆی.

308
00:14:39,000 --> 00:14:42,000
-چوویتە تەنیشت ماڵەکەت؟

309
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
-من نەمکردووە. -وەرە.

310
00:14:44,000 --> 00:14:46,000
-چی گەڕاوەتەوە ئێرە؟

311
00:14:46,000 --> 00:14:50,000
-سەیری کورسیەکان بکە. کورسییەکان لێرەن.

312
00:14:50,000 --> 00:14:53,000
ئاه، بەڵێ، ئای، بەڵێ.

313
00:14:53,000 --> 00:14:56,000
-ئەمانە پێموایە تەنها لەلایەن یەک کەسەوە دەتوانرێت بەڕێوەببرێن.

314
00:14:56,000 --> 00:14:58,000
بەڵام ئەو کاتە، بۆ هەر کامێرایەک سێمان هەبوو.

315
00:14:58,000 --> 00:15:00,000
تیمێکی زەبەلاح بوو.

316
00:15:00,000 --> 00:15:04,000
چوار کامێرا، وەک، کوریۆگرافیای باوەڕپێنەکراو بوو.

317
00:15:04,000 --> 00:15:06,000
-ئۆهه. -ئۆهه.

318
00:15:06,000 --> 00:15:07,000
-ئۆه. ئاه.

319
00:15:07,000 --> 00:15:10,000
[ پێدەکەنێت ]

320
00:15:10,000 --> 00:15:11,000
ئایا ئەو ئەڵقەیەت لەبیرە کە...

321
00:15:11,000 --> 00:15:13,000
هەرگیز لە کورسییەکان نەهاتینە خوارەوە؟

322
00:15:13,000 --> 00:15:15,000
-بەڵێ.

323
00:15:15,000 --> 00:15:16,000
-پیتزا لە ڕێگایە.

324
00:15:16,000 --> 00:15:19,000
پێم وتیت پێویست ناکات هەستین.

325
00:15:19,000 --> 00:15:20,000
-بەڵام سەرەتای هەفتەت لەبیرە

326
00:15:20,000 --> 00:15:22,000
دوای ڕەشنووسی مێزەکە، هاتیتە لام و دەڕۆیت،

327
00:15:22,000 --> 00:15:23,000
"زۆر گەمژانەیە."

328
00:15:23,000 --> 00:15:25,000
من وەک ئەوە بووم بڵێم "بەڵێ، بەڵام ئەوە درەوشاوەییە."

329
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
وە تۆ وەک ئەوە بوویت کە بڵێیت "ڕەنگە بتوانین بەم شتە کاتێکی خۆش بەسەر بەرین."

330
00:15:27,000 --> 00:15:28,000
و پاشان تەقینەوەیەکمان هەبوو.

331
00:15:28,000 --> 00:15:30,000
-ئەگەر ناچار بووین میز بکەین چی؟

332
00:15:34,000 --> 00:15:37,000
-سۆداکان هەڵدەوەشێنمەوە.

333
00:15:37,000 --> 00:15:38,000
-ئۆه لەسەر کورسیەکانیان دانیشتوون.

334
00:15:38,000 --> 00:15:43,000
-نا، ئەوان نین. ئایا بەڕاستی ئەوانن؟

335
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
-ئەی ماتی خۆشە کە تۆ ببینم کاکە.

336
00:15:45,000 --> 00:15:46,000
-ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

337
00:15:46,000 --> 00:15:50,000
-شویمەر، ئەو ئەڵقەیەی کە ئێوە تۆپێکتان فڕێدا

338
00:15:50,000 --> 00:15:52,000
و هەموو کاتەکە، نەتدەتوانی تۆپەکە بخەیتە خوارەوە.

339
00:15:52,000 --> 00:15:54,000
-ئەوەم لەبیر نییە.

340
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
-با لە کوڕەکان بپرسم. -چ جۆرە تۆپێک؟

341
00:15:56,000 --> 00:15:57,000
-وەک تۆپێکی نێرف بوو.

342
00:15:57,000 --> 00:16:01,000
هێی هاوڕێیان. هێی، ئەو یەکەتان لەبیرە

343
00:16:01,000 --> 00:16:03,000
کە ئێوە تۆپێکتان فڕێ دەدا و دەهاتنەوە

344
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
و نەتتوانی تۆپەکە بخەیتە خوارەوە؟ -نەیتوانی تۆپەکە بخاتە خوارەوە، بەڵێ.

345
00:16:05,000 --> 00:16:06,000
-بەڵێ. -کەواتە ئێوە دوو کەس بوون.

346
00:16:06,000 --> 00:16:08,000
-هەموو کەسێک کۆتایی هات بە چوونە ناوەوەی.

347
00:16:08,000 --> 00:16:11,000
شویمەر لەو کارەدا بوو. -بیرەوەری نییە.

348
00:16:11,000 --> 00:16:12,000
-دەتەوێت شتێک بەدەست بهێنیت بۆ خواردن؟

349
00:16:12,000 --> 00:16:13,000
یان دەتەوێت بزانی چەندە

350
00:16:13,000 --> 00:16:16,000
دەتوانین ئەم تۆپە فڕێ بدەین بۆ پێشەوە و دواوە؟

351
00:16:16,000 --> 00:16:18,000
-شتە تۆپەکە. -بەڵێ؟

352
00:16:18,000 --> 00:16:21,000
-ئەمە تەمەنمان چەندە. لاپتۆپەکان ئەمە بوون.

353
00:16:21,000 --> 00:16:22,000
-نا، ئەوەم لەبیرە.

354
00:16:22,000 --> 00:16:24,000
-زۆر قورسە.

355
00:16:24,000 --> 00:16:26,000
-با بچین سەیری ژووری جلگۆڕین بکەین.

356
00:16:26,000 --> 00:16:29,000
-ئەمە بۆ هەمیشە هی جێنیفرە. -ژوورەکەم.

357
00:16:29,000 --> 00:16:32,000
ئەوانە زەوییە دارە ڕەقەکانی منن.

358
00:16:32,000 --> 00:16:34,000
-ئێوە هەموو ڕۆژێک پێکەوە نانی نیوەڕۆتان دەخوارد.

359
00:16:34,000 --> 00:16:36,000
-بەڵێ، ئێمە کردمان. -یەک دوو ساڵی یەکەم،

360
00:16:36,000 --> 00:16:38,000
وەک، هەموو ژەمێکمان پێکەوە دەخوارد.

361
00:16:38,000 --> 00:16:39,000
-ڕاستە.

362
00:16:39,000 --> 00:16:42,000
-تەنانەت لە کۆتایی هەفتەشدا. -بەیەکەوە سەیری هەموو بەرنامەیەکمان دەکرد.

363
00:16:42,000 --> 00:16:44,000
-لەیەک جیانەبووینەوە، هەموومان.

364
00:16:44,000 --> 00:16:46,000
-مێزی ناوەندی گەورەی لێرە، و ئەنگەر خواردنی لێدەنا --

365
00:16:46,000 --> 00:16:48,000
-هەموو شتێک بەلای منەوە بچووکە، هەموو قۆناغەکە.

366
00:16:48,000 --> 00:16:50,000
-نا، ئەوە مەحاڵە، هەرچەندە،

367
00:16:50,000 --> 00:16:52,000
چونکە ئێمە گەورە نەبووین.

368
00:16:52,000 --> 00:16:56,000
-باشە بۆ خۆت قسە بکە. -دەمت داخە. [ پێدەکەنێت ]

369
00:17:00,000 --> 00:17:02,000
-با باسی ئەڵقە دڵخوازەکان بکەین.

370
00:17:02,000 --> 00:17:04,000
هەمووان ئەڵقەی دڵخوازی خۆیان هەیە.

371
00:17:04,000 --> 00:17:06,000
من زۆر حەزم لێیە بزانم هی تۆ چییە.

372
00:17:06,000 --> 00:17:08,000
-من ئەوانەی جەژنی سوپاسگوزاریم خۆشدەوێت، بەڵام منیش -- خۆشم دەویست

373
00:17:08,000 --> 00:17:10,000
کاتێک بازرگانیمان دەکرد -- کاتێک شوقەکەمان لەدەستدا.

374
00:17:11,000 --> 00:17:13,000
کویزەکە، کۆرپەلەکان.

375
00:17:13,000 --> 00:17:15,000
-بەڵێ ئەو کەسەی کە کۆرپەلەکانی لەگەڵدایە.

376
00:17:15,000 --> 00:17:20,000
-بەڵێ، بەڵام ئەو کویزە بەڕاستی خۆش بوو و بەڕاستی وێرانکەر بوو.

377
00:17:20,000 --> 00:17:22,000
-بەڵێ.

378
00:17:22,000 --> 00:17:23,000
-تەنها باوەڕم بەوە نییە کە تۆ بیر لەوە دەکەیتەوە

379
00:17:23,000 --> 00:17:25,000
کە تۆ و چاندلەر من و ڕەچەڵ باشتر دەناسن

380
00:17:25,000 --> 00:17:26,000
لەوەی کە ئێمە دەتناسین.

381
00:17:26,000 --> 00:17:28,000
-باشە، ئێمە دەیکەین.

382
00:17:28,000 --> 00:17:31,000
-گەورەترین پیڤی ئاژەڵە ماڵیەکانی مۆنیکا چییە؟

383
00:17:31,000 --> 00:17:33,000
-ئاژەڵان کە جل و بەرگی مرۆڤیان لەبەردایە. -ئەوە ڕاستە.

384
00:17:33,000 --> 00:17:36,000
-لەسەر لیبێڵی ناونیشانەکە چ ناوێک دەردەکەوێت؟

385
00:17:36,000 --> 00:17:38,000
-ئەوە چاندلەر بینگە! -نەخێر!

386
00:17:38,000 --> 00:17:42,000
-لە ڕاستیدا، ئەوە "میس چاناندلەر بۆندە".

387
00:17:42,000 --> 00:17:45,000
-ئەگەر ئێمە سەرکەوین دەبێت ڕزگاریان بێت لە کەروێشکەکە.

388
00:17:45,000 --> 00:17:49,000
-ئۆه، ئەوە سەرنجڕاکێشە. -بەڵام ئەگەر سەرکەوتن بەدەست بهێنین...

389
00:17:49,000 --> 00:17:50,000
ئێمە شوقەکەتمان دەست دەکەوێت.

390
00:17:50,000 --> 00:17:51,000
-کارەکەی چاندلەر بینگ چییە؟

391
00:17:51,000 --> 00:17:54,000
-ئۆه، ئای، ئەو ترانسپۆندە-- ترانسپۆنستەر!

392
00:17:56,000 --> 00:18:00,000
-ئەوە تەنانەت وشەیەکیش نییە!

393
00:18:00,000 --> 00:18:01,000
نەخێر! -ئەی خوایە گیان.

394
00:18:01,000 --> 00:18:05,000
-بەڵێ! -هوو!

395
00:18:05,000 --> 00:18:07,000
[ هاوار و چەپڵە ]

396
00:18:11,000 --> 00:18:14,000
-باشە، تاقیکردنەوەکە ئامادەیە.

397
00:18:14,000 --> 00:18:17,000
هەر تیمێک وەڵامی کۆمەڵێک پرسیاری شتە بچووکەکان دەداتەوە، باشە؟

398
00:18:18,000 --> 00:18:21,000
پۆلەکان بریتین لە "ترس و بێزاری ئاژەڵە ماڵیەکان"،

399
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
"مێژووی کۆن"... -ئەی نەخێر!

400
00:18:23,000 --> 00:18:24,000
-..."ئەدەب"... -ئۆه-ئۆه.

401
00:18:25,000 --> 00:18:27,000
-...و "هەموو شتێک ڕێژەیی." -باشە.

402
00:18:27,000 --> 00:18:30,000
-ئێستا سکە تۆسەکە بزانە کێ یەکەمجار دەڕوات.

403
00:18:30,000 --> 00:18:33,000
-باشە.

404
00:18:33,000 --> 00:18:34,000
-باشە، کەسێک ئەمجارە بانگی بکات.

405
00:18:35,000 --> 00:18:36,000
-ئۆه، ببورە. -باشە، لێرەدا دەڕۆین.

406
00:18:36,000 --> 00:18:37,000
-باشە.

407
00:18:38,000 --> 00:18:39,000
سەرەکان.

408
00:18:39,000 --> 00:18:41,000
-ئای ئەوە کلکەکانە، کوڕەکانیش یەکەم دەڕۆن.

409
00:18:41,000 --> 00:18:42,000
-باشە. باشە.

410
00:18:43,000 --> 00:18:46,000
-باشە، لێرەدا دەڕۆین. پۆلەکەت هەڵبژێرە.

411
00:18:46,000 --> 00:18:48,000
-مێژووی کۆن. -باشە.

412
00:18:48,000 --> 00:18:52,000
"ڕاشێل نامەیەکی بۆ ڕۆس نووسی و داوای لێکرد بیخوێنێتەوە".

413
00:18:52,000 --> 00:18:53,000
پێش ئەوەی پێکەوە ببنەوە.

414
00:18:53,000 --> 00:18:55,000
ئەو نامەیە چەند لاپەڕە بوو؟"

415
00:18:55,000 --> 00:18:56,000
-18 لاپەڕە.

416
00:18:56,000 --> 00:18:57,000
-نەفرەت.

417
00:18:57,000 --> 00:19:00,000
-18 لاپەڕە... -پێشەوە و دواوە!

418
00:19:00,000 --> 00:19:03,000
-پێشەوە و پشت ڕاستە.

419
00:19:03,000 --> 00:19:05,000
-ئەی خوایە گیان ئەوە باشە.

420
00:19:05,000 --> 00:19:07,000
-ئەمە نامەکەیە. -ئەوە نامەکەیە؟

421
00:19:07,000 --> 00:19:08,000
-ئەمە نامەکەیە.

422
00:19:08,000 --> 00:19:09,000
-کێ خاڵەکانی بۆ ئەوە وەردەگرێت؟

423
00:19:09,000 --> 00:19:10,000
-چی؟ -من.

424
00:19:10,000 --> 00:19:12,000
-باشە خانمان پۆلێک هەڵبژێرە.

425
00:19:12,000 --> 00:19:13,000
-هەموو شتێک ڕێژەیی. -هەموو شتێک ڕێژەیی.

426
00:19:13,000 --> 00:19:16,000
-باشە. -بەڵێ.

427
00:19:16,000 --> 00:19:19,000
-" خانمان دەتوانن ناوی ئەم دەنگە بنێن؟"

428
00:19:19,000 --> 00:19:21,000
-ئەوە مەیموونی منە.

429
00:19:21,000 --> 00:19:24,000
-ئۆی! کاک -- کاک هێنکل.

430
00:19:24,000 --> 00:19:26,000
-م. وینکڵ -- هینکڵ؟ -هینکڵ.

431
00:19:26,000 --> 00:19:28,000
-چاوەڕوان بە. نەخێر نەخێر نەخێر. بەڕاستی؟ -نەخێر؟ ناوی چییە؟

432
00:19:28,000 --> 00:19:29,000
-چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. جارێکی تر بیکە.

433
00:19:29,000 --> 00:19:31,000
-دەتوانین جارێکی تر بیبیستین؟

434
00:19:31,000 --> 00:19:32,000
-ئێمە دەیزانین. ئێمە دەیزانین.

435
00:19:32,000 --> 00:19:33,000
-نا، چاوەڕوان بە، "ئەوە مەیموونەکەی منە."

436
00:19:33,000 --> 00:19:35,000
ئەوە کابرایە کە لە خوارەوە دەژی.

437
00:19:35,000 --> 00:19:37,000
-وە ناوی دەبوو...؟ -م. ڕیکڵز.

438
00:19:37,000 --> 00:19:39,000
-نەخێر. -من دەزانم. من دەزانم.

439
00:19:39,000 --> 00:19:41,000
-[بلیپ] -من دەزانم!

440
00:19:41,000 --> 00:19:42,000
-نۆرەی تۆ نییە!

441
00:19:42,000 --> 00:19:46,000
-نا، ئایا، دەنگی نهێنی تکایە خۆی ئاشکرا دەکات؟

442
00:19:46,000 --> 00:19:50,000
[ هاوار و چەپڵە ]

443
00:19:58,000 --> 00:20:02,000
ئەوە لاری هانکینە وەک کاک هێکلز گەڕاوەتەوە.

444
00:20:02,000 --> 00:20:03,000
-هێکڵز!

445
00:20:03,000 --> 00:20:04,000
-وتم لاری هانکین.

446
00:20:04,000 --> 00:20:06,000
-هەمووتان قەرزاری پشیلە و وافلێکمن.

447
00:20:06,000 --> 00:20:07,000
[ پێکەنین ]

448
00:20:07,000 --> 00:20:09,000
-لاری هانکین، هەمووان.

449
00:20:09,000 --> 00:20:13,000
[ هاوار و چەپڵە ]

450
00:20:13,000 --> 00:20:15,000
-بەڵام بۆچی خاڵم بەدەست نەهێنا بۆ ئەوەی ناوەکەم بە دروستی وەرگرت؟!

451
00:20:15,000 --> 00:20:17,000
-باشە، باشە، کوڕان، ئێوە هەستاون.

452
00:20:17,000 --> 00:20:18,000
-وێژە. -وێژە.

453
00:20:18,000 --> 00:20:19,000
-ئۆه، ئەوە هەڵبژاردنێکی باشە بەڕێزان.

454
00:20:19,000 --> 00:20:21,000
-سوپاس. -وێژە.

455
00:20:21,000 --> 00:20:24,000
"بەپێی مۆنیکا، چەند ناوچەی ئیرۆجین."

456
00:20:24,000 --> 00:20:26,000
ئایا لەسەر جەستەی مێینە هەیە؟" -حەوت.

457
00:20:26,000 --> 00:20:28,000
-کۆرتنی، کۆرتنی، ئایا ئەوە ڕاستە؟

458
00:20:28,000 --> 00:20:31,000
-ئەوە ڕاستە. حەوت.

459
00:20:31,000 --> 00:20:33,000
[ چەپڵە لێدان ]

460
00:20:33,000 --> 00:20:35,000
-باشە خانمان.

461
00:20:35,000 --> 00:20:40,000
-مێژووی کۆن. -مێژووی کۆن.

462
00:20:40,000 --> 00:20:41,000
-ئۆه، دەزانی چی؟

463
00:20:41,000 --> 00:20:44,000
من -- پێویستم بە کەمێک یارمەتی دەبێت

464
00:20:44,000 --> 00:20:45,000
لەگەڵ ئەم پرسیارەدا. -ئۆه گیان.

465
00:20:45,000 --> 00:20:48,000
-بەڕێزان.

466
00:20:48,000 --> 00:20:51,000
-ئۆی. -ئۆی!

467
00:20:53,000 --> 00:20:57,000
-"ئەم کوارتێتە زۆر سەرتاشخانە بەناوبانگە گەیاندن."

468
00:20:57,000 --> 00:20:59,000
پەیامێک بۆ ڕەچەڵ لە ڕۆسەوە،

469
00:20:59,000 --> 00:21:03,000
بەڵام دەتوانیت تێکستەکانی تەواو بکەیت؟"

470
00:21:03,000 --> 00:21:04,000
-یەک، دوو، سێ.

471
00:21:04,000 --> 00:21:06,000
-♪ پیرۆزە هەفتەی یەکەمتان ♪

472
00:21:06,000 --> 00:21:08,000
♪ لە کارە تازەکەتدا ♪

473
00:21:08,000 --> 00:21:10,000
♪ زۆری پێناچێت تۆ سەرۆک دەبیت ♪

474
00:21:10,000 --> 00:21:12,000
-♪ ئومپا، ئومپا، ئومپا ♪

475
00:21:12,000 --> 00:21:15,000
-♪ وە دەزانی کێ لەوێ دەبێت بۆ پشتگیریکردنت ♪

476
00:21:15,000 --> 00:21:18,000
♪ تاکە خۆشەویستەکەت ♪

477
00:21:18,000 --> 00:21:20,000
-شتێکی تۆ. -ڕۆس.

478
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
-ئەوە ڕۆس نییە؟ -چاوەڕوان بن.

479
00:21:23,000 --> 00:21:25,000
-ئایا ئەوە -- ئایا ئەوە هەست دەکەیت کە ڕاستە؟

480
00:21:25,000 --> 00:21:27,000
-چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. ♪ تاکە خۆشەویستەکەت ♪

481
00:21:27,000 --> 00:21:28,000
-بەڕێزان؟

482
00:21:28,000 --> 00:21:30,000
-♪ داه-دا، داه-دا، خۆشەویستەکەی ڕۆس ♪

483
00:21:30,000 --> 00:21:32,000
-♪ داه-دا، داه-دا، خۆشەویست ڕۆ-- ♪

484
00:21:32,000 --> 00:21:33,000
ئایا ئەوە ڕاستە بەڕێزان؟

485
00:21:34,000 --> 00:21:35,000
-خۆشە خۆشەویستێکی کوڕت هەبێت.

486
00:21:35,000 --> 00:21:38,000
-♪ خۆشەویستە دڵسۆز و خۆشەویستەکەت، ڕۆس ♪

487
00:21:38,000 --> 00:21:40,000
ڕۆس.

488
00:21:40,000 --> 00:21:43,000
[ هاوار و چەپڵە ]

489
00:21:43,000 --> 00:21:44,000
سوپاس هاوڕێیان.

490
00:21:44,000 --> 00:21:49,000
-سوپاس. -سوپاس.

491
00:21:49,000 --> 00:21:51,000
-پێم وایە "هاوڕێیان" ئەم سیحرەیان هەیە

492
00:21:51,000 --> 00:21:53,000
چونکە هەر کارەکتەرێک زۆر جیاوازە

493
00:21:53,000 --> 00:21:56,000
کە بتوانن بە تەنیا بەرنامەیەکی تەلەفزیۆنی ئەنجام بدەن.

494
00:21:57,000 --> 00:21:59,000
[ لە دەرگا بدە ]

495
00:22:09,000 --> 00:22:10,000
-بەڵێ؟

496
00:22:10,000 --> 00:22:13,000
-سڵاو. ئایا ڕەچەڵەک لێرەدایە؟ من خوشکی ئەوم.

497
00:22:13,000 --> 00:22:14,000
-کاتێک بریکارەکەم تەلەفۆنی بۆ کردم و وتی،

498
00:22:14,000 --> 00:22:15,000
"دەتەوێت یاری بکەیت."

499
00:22:16,000 --> 00:22:17,000
خوشکی ڕەچەڵ گرین لە بەرنامەی 'هاوڕێیان'"

500
00:22:17,000 --> 00:22:20,000
من وەک ئەوە بووم بڵێم "ئایا تیروپشکەکەم بردووەتەوە؟"

501
00:22:20,000 --> 00:22:21,000
-ئەمە کام خوشکە؟

502
00:22:21,000 --> 00:22:24,000
ئایا ئەمە ئەو تێکچووەیە یان ئەو کەسەی کە گازێکی لێگرتووە؟

503
00:22:24,000 --> 00:22:27,000
-بابە منی بڕی. -گوێ مەدێ. من بەدەستم هێنا.

504
00:22:27,000 --> 00:22:30,000
-باشە، کەواتە یەکێک لە وروژێنەرترین شتەکان ئەوە بوو کە بەدەستم هێنا

505
00:22:30,000 --> 00:22:33,000
بۆ ئەوەی لەم دیمەنەدا بم کە من لە شوقەکەدام

506
00:22:33,000 --> 00:22:35,000
و جۆی دەچێتە ژوورەوە و ئەویش دەچێت...

507
00:22:35,000 --> 00:22:36,000
-هەی، چۆن دەکەیت؟

508
00:22:36,000 --> 00:22:37,000
-نەخێر.

509
00:22:40,000 --> 00:22:43,000
-وە ئەوە هێڵی ئایکۆنی ئەو بوو و من زۆر پەرۆش بووم.

510
00:22:43,000 --> 00:22:49,000
وە بۆ ئەوەی سەیری کارەکتەرێکی بەناوبانگ بکەیت کە دێڕە بەناوبانگەکەی دەڵێت، وەرە.

511
00:22:49,000 --> 00:22:51,000
-هەی، ئەوە فۆبییە.

512
00:22:51,000 --> 00:22:54,000
دەتوانین لەگەڵ فۆبی قسە بکەین.

513
00:22:54,000 --> 00:22:58,000
-ئەگەر بیر لە مۆنیکا یان فۆبی یان ڕەچەڵەک دەکەیتەوە،

514
00:22:58,000 --> 00:23:01,000
هەر یەکێکیان کارەکتەری سەرەکییە.

515
00:23:01,000 --> 00:23:05,000
بەڵام پێکەوە، ئەم وەڵامە گەورەیە بەدەست دەهێنیت، هەموو ئەکتەرەکان

516
00:23:05,000 --> 00:23:08,000
لە لوتکەی یارییەکەیان، و کیمیای گەورە.

517
00:23:08,000 --> 00:23:09,000
-باشە.

518
00:23:09,000 --> 00:23:12,000
-نەخێر! جۆی، سوێندمان خوارد هەرگیز نایڵێین.

519
00:23:12,000 --> 00:23:14,000
-هەرگیز تێناگەن.

520
00:23:17,000 --> 00:23:19,000
-دەبێت شتێک بڵێین.

521
00:23:19,000 --> 00:23:21,000
دەبێت دەریبهێنین. بە زیندووی دەمخوات.

522
00:23:21,000 --> 00:23:24,000
-ئەوان کۆمیدی بوون، سەرنجڕاکێش بوون،

523
00:23:24,000 --> 00:23:26,000
ئەوان ئەوەندە باش کارەکتەرەکانیان دەناسی،

524
00:23:26,000 --> 00:23:28,000
بەڵام ئەوانیش ئەوەندە باش پێکەوە کاریان دەکرد.

525
00:23:28,000 --> 00:23:32,000
هەستێکی ڕاستەقینەی خۆشەویستی بۆ یەکتر هەبوو.

526
00:23:32,000 --> 00:23:33,000
-مۆنیکا... -گەورەتر، دەنگ بەرزتر.

527
00:23:33,000 --> 00:23:35,000
-...جەلیفەیەک چەقۆی لێدا.

528
00:23:35,000 --> 00:23:37,000
-باشە.

529
00:23:37,000 --> 00:23:39,000
من چەقۆم لێدرا.

530
00:23:39,000 --> 00:23:41,000
خراپ چەقاند.

531
00:23:41,000 --> 00:23:45,000
بەرگەم نەگرت. نەمتوانی -- نەمتوانی بە پێ بڕۆم.

532
00:23:46,000 --> 00:23:47,000
-دوو میل لە ماڵەوە دوور بووین.

533
00:23:47,000 --> 00:23:50,000
ئێمە ترسام و تەنیا بووین.

534
00:23:50,000 --> 00:23:52,000
پێمان وا نەبوو بتوانین بیکەین.

535
00:23:52,000 --> 00:23:54,000
-زۆر ئازارم هەبوو.

536
00:23:54,000 --> 00:23:57,000
-وە لە هەڵکەندنی کونە زەبەلاحەکە ماندوو بووم.

537
00:23:57,000 --> 00:24:01,000
-و پاشان جۆی شتێکی بیرکەوتەوە.

538
00:24:01,000 --> 00:24:04,000
-ئەم شتەم لە کەناڵی دیسکۆڤەری بینیبوو.

539
00:24:04,000 --> 00:24:07,000
-دەقەیەک چاوەڕێ بکە. ئەوەم لە کەناڵی دیسکۆڤەری بینی.

540
00:24:07,000 --> 00:24:12,000
بەڵێ. دەربارەی جەلیفە و چۆن ئەگەر y--

541
00:24:12,000 --> 00:24:15,000
ئیو. -ئەوە!

542
00:24:15,000 --> 00:24:17,000
-تۆ -- تۆ میزت لەسەر خۆت کردووە؟

543
00:24:17,000 --> 00:24:19,000
-ئەوە!

544
00:24:20,000 --> 00:24:23,000
-ناتوانی وا بڵێیت. تۆ نازانیت.

545
00:24:23,000 --> 00:24:27,000
پێم وابوو بەهۆی ئازارەکەوە بێهۆش دەبم.

546
00:24:27,000 --> 00:24:28,000
بەهەر حاڵ، من-من هەوڵمدا،

547
00:24:28,000 --> 00:24:30,000
بەڵام نەمتوانی.

548
00:24:30,000 --> 00:24:33,000
تەنها نەمتوانی بەو شێوەیە بچەمێنمەوە، بۆیە...

549
00:24:33,000 --> 00:24:36,000
-ئۆه، مۆنیکا سەیری جۆی دەکات. -ئەوە!

550
00:24:36,000 --> 00:24:38,000
-ڕاستە، هەنگاوم ناوە.

551
00:24:38,000 --> 00:24:40,000
-[ پێدەکەنێت ]

552
00:24:40,000 --> 00:24:42,000
-ئەو هاوڕێمە و پێویستی بە یارمەتی بوو.

553
00:24:43,000 --> 00:24:45,000
ئەگەر ناچار بم، میزم لە هەر یەکێک لە ئێوە دەکرد.

554
00:24:45,000 --> 00:24:48,000
تەنها، ئەه، نەمتوانی.

555
00:24:51,000 --> 00:24:54,000
ترسی شانۆم بەدەست هێنا.

556
00:24:54,000 --> 00:24:56,000
من ویستم یارمەتی بدەم،

557
00:24:56,000 --> 00:24:59,000
بەڵام تەنها فشارێکی زۆر هەبوو، بۆیە -- بۆیە من، ئەه --

558
00:24:59,000 --> 00:25:01,000
ڕووم کردە چاندلەر. -[ هاوارێکی کز ]

559
00:25:04,000 --> 00:25:08,000
جۆی بەردەوام هاوار دەکات بەسەرمدا و دەیگوت: "بیکە، بیکە، ئێستا بیکە."

560
00:25:08,000 --> 00:25:11,000
هەندێک جار درەنگانی شەو، هێشتا گوێم لە هاوارەکانە.

561
00:25:11,000 --> 00:25:14,000
-ئەوە -- ئەوە 'چونکە هەندێک جار تەنها لە ڕێگەی دیوارەوە ئەوە دەکەم

562
00:25:14,000 --> 00:25:16,000
بۆ ئەوەی تۆ تووشی شۆک بکات.

563
00:25:16,000 --> 00:25:17,000
-وە دیمەن.

564
00:25:17,000 --> 00:25:19,000
-دەزانی لەو دیمەنەدا پێدەکەنی.

565
00:25:19,000 --> 00:25:21,000
یەکەم خشتەی خوێندراوەتەوە لەبیرتە؟

566
00:25:21,000 --> 00:25:23,000
ئەوە یەکەمجارە چاوم لەسەر هیچ کام لە ئێوە داناوە.

567
00:25:24,000 --> 00:25:26,000
-بیرم ناچێت چۆن -- بیرمە چیت لەبەر کردبوو.

568
00:25:26,000 --> 00:25:29,000
ئەوە تەواو. -ئەوە باوەڕپێنەکراوە.

569
00:25:29,000 --> 00:25:30,000
-بیرم ناچێت کوڕەکان چییان لەبەر کردبوو.

570
00:25:30,000 --> 00:25:32,000
لەبیرمە تۆ و کۆرتنی چیمان لەبەر کردبوو.

571
00:25:32,000 --> 00:25:34,000
ئەوە تەواو. -چیم لەبەر کرد؟

572
00:25:34,000 --> 00:25:38,000
-بلوزێکی سپی دانتێلی هیپی-ish. -ئۆه، من هەوڵم دەدا فۆبی بم.

573
00:25:38,000 --> 00:25:40,000
-تۆ خەریکی فۆبی بوویت. وە جینز.

574
00:25:40,000 --> 00:25:42,000
وە کۆرتینی تییەکی پەمەیی بووکەڵەی منداڵی هەبوو

575
00:25:42,000 --> 00:25:45,000
لە فرێد سیگالەوە بە ڕوپۆشێکی سپی.

576
00:25:45,000 --> 00:25:48,000
-بەڵێ، تەنها بیرمە ئەوە بوو هەموومان یەکترمان بینی

577
00:25:48,000 --> 00:25:50,000
یان بیرمە یەکەم جار هەمووانم ناسی.

578
00:25:50,000 --> 00:25:51,000
-بیرت نییە چیم لەبەردا بوو؟

579
00:25:51,000 --> 00:25:53,000
-بیرم نییە چی،

580
00:25:53,000 --> 00:25:56,000
بەڵام لەبیرمە تۆ یەکەم کەسیت کە بینیومە.

581
00:25:56,000 --> 00:25:59,000
وە منیش وەک ئەوە بووم بڵێم "ئۆه، باشە. هەر بۆیە من دۆڕاوم."

582
00:25:59,000 --> 00:26:01,000
لەسەر هەموو ئەم ڕۆڵانە لەم ساڵانەدا.

583
00:26:01,000 --> 00:26:03,000
مەبەستم ئەوەیە، ئەمە باشە-- ئەمە هانکە.

584
00:26:03,000 --> 00:26:05,000
دەزانی، هەر لێرە. بێگومان ئەو جۆی یە”.

585
00:26:05,000 --> 00:26:08,000
وە دواتر بۆ یەکەمجار گوێم لە هەمووتان بوو،

586
00:26:08,000 --> 00:26:11,000
من -- ئەوە منی هەڵفڕاند. -ئەوەیە کە لەبیرمە.

587
00:26:11,000 --> 00:26:15,000
-تەنها پێم وابوو هەمووان ئەوەندە بە تەواوی کاست کراون.

588
00:26:15,000 --> 00:26:17,000
-بەڵێ. بەڵێ. -ئەوەیە کە لەبیرمە.

589
00:26:17,000 --> 00:26:19,000
-کاستکردنی نمایشەکە بەڕاستی قورس بوو،

590
00:26:19,000 --> 00:26:22,000
زۆر زیاتر لەوەی کە پێموایە چاوەڕێمان دەکرد.

591
00:26:22,000 --> 00:26:27,000
-بە نزیکەیی گازیلیۆن کەسمان بینی.

592
00:26:27,000 --> 00:26:29,000
-زۆر سیناریۆی جیاواز هەیە

593
00:26:29,000 --> 00:26:31,000
لەو شوێنەی کە بڕیار نەبوو ئەم شەش کەسە بن.

594
00:26:31,000 --> 00:26:34,000
نمایشێکی وەها جیاواز دەبوو.

595
00:26:35,000 --> 00:26:38,000
ئێمە دەیڤدمان بۆ ڕۆڵێکی دیکە بینیبوو

596
00:26:38,000 --> 00:26:40,000
بۆ فڕۆکەوانێک کە ساڵێک پێشتر کردبوومان.

597
00:26:40,000 --> 00:26:44,000
-دەربڕینی سەگی هەڵواسراوەکەی بە ئێمەوە گیر بوو.

598
00:26:44,000 --> 00:26:47,000
بۆیە کاتێک دەستمان کرد بە ئەنجامدانی ڕۆس، ئەوە لە مێشکماندا بوو.

599
00:26:48,000 --> 00:26:51,000
-هەوڵ بدە دەیڤد بەدەست بهێنیت. دەیڤد وازی لە تەلەفزیۆن هێناوە.

600
00:26:51,000 --> 00:26:55,000
ئەزموونێکی نەگبەتانەی بەسەر بردووە لە ئەنجامدانی نمایشێکی تر.

601
00:26:56,000 --> 00:26:58,000
ئەو گەڕاوەتەوە بۆ شیکاگۆ بۆ ئەوەی تەنها شانۆ بکات.

602
00:26:58,000 --> 00:27:01,000
وە دەبوو لێی بپاڕێینەوە و داوای لێبکەین.

603
00:27:02,000 --> 00:27:03,000
وە "ئێمە ئەمەمان بۆ تۆ نووسیوە."

604
00:27:03,000 --> 00:27:06,000
-بڕوام وایە سەبەتەی دیاریمان بۆ ناردووە.

605
00:27:06,000 --> 00:27:08,000
-هیچ بیرەوەرییەکم لە سەبەتەی دیارییەکان نییە.

606
00:27:08,000 --> 00:27:10,000
پێم وابوو تەنها سیناریۆکەمان بۆ ناردووە.

607
00:27:10,000 --> 00:27:13,000
دڵنیامان کردەوە کە ئەزموونی ڕابردووی هەرچییەک بووبێت،

608
00:27:13,000 --> 00:27:14,000
ئەمە جیاواز بوو، بەڵێن دەدەین.

609
00:27:14,000 --> 00:27:17,000
وە ئەو -- ئەو هاتە ناو کەشتییەکە.

610
00:27:17,000 --> 00:27:18,000
باشە، ئێمە یەکێکمان دەستکەوت.

611
00:27:21,000 --> 00:27:24,000
کۆمەڵێک ژنمان بینی کە فۆبی دەخوێندەوە،

612
00:27:24,000 --> 00:27:27,000
و هیچ نەبوو.

613
00:27:27,000 --> 00:27:30,000
وە لەم نێوەندەدا، هاوسەرەکەم، جێفری، خەریکی نووسین بوو

614
00:27:30,000 --> 00:27:34,000
و بەرهەمهێنانی فیلمی "Mad About You"، و وتی،

615
00:27:34,000 --> 00:27:37,000
"فۆبی هەر لێرەدایە و ڕۆڵی ئۆرسولا گارسۆنەکە دەگێڕێت."

616
00:27:37,000 --> 00:27:39,000
-لێرەدا دەڕۆیت.

617
00:27:39,000 --> 00:27:41,000
ئایا دەتوانم شتێکی ترت بۆ بهێنم؟ -نا، سوپاس. ئێمە باشین.

618
00:27:41,000 --> 00:27:43,000
-باشە، من تەنها دەچم چێکەکەت دەهێنم، ئەوا.

619
00:27:43,000 --> 00:27:46,000
-ڕاست لێرەدا بەدەستم هێناوە. -مەزن. باشە. ڕاست.

620
00:27:46,000 --> 00:27:50,000
-دەتوانی زۆرێک لە سەرەتاکانی فۆبی لەوێ ببینیت،

621
00:27:50,000 --> 00:27:52,000
بەڵام لە فیلمی "Mad About You"دا، زیاتر لێوارێکی هەبوو.

622
00:27:52,000 --> 00:27:54,000
فۆبی وێنەیەکی زۆر ئەرێنیتر بوو.

623
00:27:57,000 --> 00:28:01,000
-لیزا کەسێک بوو کە هاتە ژوورەوە و ئاودیشنەکەی بزماری لێدا.

624
00:28:01,000 --> 00:28:04,000
ئەو نەک هەر هەموو ئەو کارانەی کرد کە ئێمە هیوامان بۆ دەخواست،

625
00:28:04,000 --> 00:28:06,000
ئەو مادەکەی بەرز کردەوە.

626
00:28:06,000 --> 00:28:07,000
-لیزا کودرۆ دووەم بوو

627
00:28:07,000 --> 00:28:10,000
بۆ ئەوەی لە فیلمی "هاوڕێکان"دا کاست بکرێت ڕاستەوخۆ دوای دەیڤد.

628
00:28:10,000 --> 00:28:12,000
وە ئەوەش لە سەرەتاوە بوو، بۆیە پێمان وابوو لە ڕۆڵێکداین.

629
00:28:12,000 --> 00:28:14,000
و پاشان نزیکەی دوو مانگ و نیو هات

630
00:28:14,000 --> 00:28:16,000
لەو شوێنەی کە کەسمان فڕێ نەدا.

631
00:28:19,000 --> 00:28:22,000
-مات لیبلان، ئەگەر بە دروستی بیرم بێت،

632
00:28:22,000 --> 00:28:25,000
کاتێک ئاودیشنی دەکرد وەک ١١ دۆلار لە گیرفانیدا بوو.

633
00:28:25,000 --> 00:28:29,000
ڕەنگە ٩ دۆلار بووبێت، بەڵام زۆر نەبوو.

634
00:28:29,000 --> 00:28:33,000
-زۆر کوڕمان بینی کە باوەڕت وابوو ئەکتەرن،

635
00:28:33,000 --> 00:28:37,000
ئەو کوڕانەی حەزیان لە ژن بوو، بەڵام گاڵتەجاڕ نەبوون.

636
00:28:37,000 --> 00:28:43,000
پاشان مات هاتە ژوورەوە و لەناکاو بەسەریدا، هێڵەکان هەستیان بە کۆمیدی کرد.

637
00:28:43,000 --> 00:28:44,000
-زۆر شتێکی ترسناک نەکردبوو.

638
00:28:44,000 --> 00:28:47,000
نمایشێکی تری کردبوو، بەڵام شتێکی ترسناک و ترسناکی نەکردبوو.

639
00:28:47,000 --> 00:28:49,000
-بۆیە مات ڕاست ڕۆیشت بۆ خوارەوە بۆ وایەرەکە،

640
00:28:50,000 --> 00:28:53,000
ئاودیشنی لە تۆڕەکەدا کرد، لە ئێن بی سی لەگەڵ ئەکتەری دیکە،

641
00:28:53,000 --> 00:28:56,000
و ئەویش کوشتی، و ئەو بەشەی وەک جۆی بەدەستهێنا.

642
00:28:56,000 --> 00:28:58,000
بەڵام شتە پێکەنیناوییەکەی ئەوەیە

643
00:28:58,000 --> 00:29:00,000
ئەکتەرەکەی تر لە نمایشەکەدا کۆتایی هات

644
00:29:00,000 --> 00:29:02,000
لە "ئەو کەسەی لەگەڵ ئوناگی"،

645
00:29:02,000 --> 00:29:05,000
ڕۆڵی Fake Joey دەگێڕێت، بە شێوەیەکی ئیرۆنی.

646
00:29:05,000 --> 00:29:07,000
-چۆنی؟

647
00:29:07,000 --> 00:29:10,000
-نا، نا، نا، نا، نا.

648
00:29:10,000 --> 00:29:13,000
چۆنیت'؟

649
00:29:13,000 --> 00:29:16,000
چۆنیت'؟ نەفرەت لێی، کارل.

650
00:29:16,000 --> 00:29:19,000
بڕۆ لە هۆڵ چاوەڕێ بکە.

651
00:29:19,000 --> 00:29:21,000
[ هاوار و چەپڵە ]

652
00:29:21,000 --> 00:29:26,000
-چیت لەبیرە دەربارەی پرۆسەی ئاودیشن؟

653
00:29:28,000 --> 00:29:31,000
-بیرمە کۆمەڵێک جار چووبووم،

654
00:29:31,000 --> 00:29:35,000
و پێموایە لە کۆتا کۆلباکدا بوو.

655
00:29:35,000 --> 00:29:38,000
من چووبووم -- لەگەڵ هاوڕێیەکم چووبووم بۆ ئەوەی هێڵەکان بەڕێوەببەم

656
00:29:38,000 --> 00:29:39,000
و وتی: دەزانی،

657
00:29:39,000 --> 00:29:42,000
"کەواتە بەرنامەکە باس لە هاوڕێ و هاوڕێیەتی دەکات."

658
00:29:42,000 --> 00:29:43,000
لەگەڵ، دەزانی، تەنها کۆمەڵێک هاوڕێ؟"

659
00:29:43,000 --> 00:29:44,000
من وەک ئەوە بووم بڵێم "بەڵێ، جۆرێک."

660
00:29:44,000 --> 00:29:47,000
دەچێت و دەڵێت: "ئەوا دەبێ بچینە دەرەوە و خواردنەوە بخۆینەوە".

661
00:29:47,000 --> 00:29:49,000
وە منیش وەک ئەوە بووم بڵێم "بەڵێ، ئەوە بیرۆکەیەکی باشە."

662
00:29:49,000 --> 00:29:52,000
کەواتە بۆ ئەوەی چیرۆکێکی درێژ کورت بکەینەوە،

663
00:29:52,000 --> 00:29:54,000
نیوەی شەو لە شوقەکەی لە خەو هەڵسام

664
00:29:54,000 --> 00:29:56,000
و ناچار بووم بچمە حەمام، و زۆر خێرا هەستام.

665
00:29:56,000 --> 00:29:58,000
وە باوەڕ ناکەم ئەمە بڵێم،

666
00:29:58,000 --> 00:30:02,000
بەڵام من جۆرێک ڕەش بوومەوە، وەک تۆ،

667
00:30:02,000 --> 00:30:05,000
و سەرەتا دەموچاوی کەوتە ناو ئاودەستەکە.

668
00:30:05,000 --> 00:30:08,000
وە لووتم لە بنی کورسی تەوالێتەکەدا داوە

669
00:30:08,000 --> 00:30:12,000
و پارچە گۆشتێکی زەبەلاح، وەک، لە لووتم هاتە دەرەوە.

670
00:30:12,000 --> 00:30:13,000
وە من لە ئاوێنەدا سەیر دەکەم و خوێنی لێ دەڕژێت.

671
00:30:14,000 --> 00:30:15,000
من وەک ئەوە بووم بڵێم "ئەی خوایە گیان".

672
00:30:15,000 --> 00:30:18,000
بۆیە دەبێت بچمە ژوورەوە بۆ پەیوەندییە گەورەکە.

673
00:30:18,000 --> 00:30:21,000
وە وەکو چەقۆیەکی گەورە و ناشرین وایە لەسەر لووتم.

674
00:30:21,000 --> 00:30:24,000
وە مارتا کاوفمان وتی: "چی بەسەر دەموچاوت هاتووە؟"

675
00:30:24,000 --> 00:30:26,000
[ پێکەنین ]

676
00:30:26,000 --> 00:30:29,000
وە من ڕاستیم وت و کارەکەم دەستکەوت بۆیە...

677
00:30:29,000 --> 00:30:31,000
[ هاوار و چەپڵە ]

678
00:30:31,000 --> 00:30:36,000
-سەیری ئەوە بکە. -ڕاست؟ ئەوە بوو کە ڕوویدا.

679
00:30:37,000 --> 00:30:39,000
-وە، دەیڤد، دەزانم کە لەو کاتەدا،

680
00:30:39,000 --> 00:30:42,000
پێم وایە تۆ بوویت -- زۆر شانۆت دەکرد.

681
00:30:42,000 --> 00:30:45,000
چی بوو لە "هاوڕێیان" کە تۆی بۆ لای خۆی ڕاکێشا؟

682
00:30:45,000 --> 00:30:48,000
-مارتا و دەیڤد بۆیان ڕوون کردمەوە، پێیان ڕاگەیاندم

683
00:30:48,000 --> 00:30:53,000
کە ڕۆڵی ڕۆسیان بە دەنگی منەوە نووسیوە.

684
00:30:53,000 --> 00:30:55,000
وە منیش وەک ئەوە بووم بڵێم "باشە، تێناگەم."

685
00:30:55,000 --> 00:30:58,000
ئاه، ئەوە بەگێکە. ئەوە بەگێکە. -ئەی نەخێر!

686
00:30:58,000 --> 00:31:00,000
ئایا نەماوە؟ -نا، ڕاست لەوێیە.

687
00:31:00,000 --> 00:31:02,000
-[بلیپ]

688
00:31:02,000 --> 00:31:03,000
[ پێکەنین ]

689
00:31:03,000 --> 00:31:06,000
ئاه! ئای، ئەوە تەمومژاوییە. ئەوە تەمومژاوییە.

690
00:31:06,000 --> 00:31:07,000
ئەوە باشە.

691
00:31:07,000 --> 00:31:09,000
[ پێکەنین ]

692
00:31:13,000 --> 00:31:14,000
-ئایا ڕاستەقینە بوو؟

693
00:31:14,000 --> 00:31:17,000
-نەماوە؟ -نەماوە، نەماوە.

694
00:31:17,000 --> 00:31:18,000
-دەتوانم تەنها بڵێم --

695
00:31:18,000 --> 00:31:22,000
-گرنگ ئەوەیە کە ئێمە بە باشی مامەڵەمان لەگەڵدا کردووە.

696
00:31:22,000 --> 00:31:24,000
-بەڵێ.

697
00:31:24,000 --> 00:31:26,000
تەنانەت تۆش وەک فۆبی کاردانەوەت هەبوو بەرامبەر بەو شتە.

698
00:31:27,000 --> 00:31:28,000
-ئەوە زۆر باش بوو.

699
00:31:28,000 --> 00:31:30,000
ئەوە زۆر لە چیرۆکەکەم سەرگەرمیتر بوو.

700
00:31:30,000 --> 00:31:32,000
بەڕاستی وا بوو.

701
00:31:35,000 --> 00:31:37,000
-کاتێکی سەختمان بەسەر دەبرد بۆ دۆزینەوەی مۆنیکا،

702
00:31:37,000 --> 00:31:41,000
و بەڕاستی لەو کاتەدا کۆرتنیمان وەک جۆرێک لە ڕەچەڵەک دەبینی.

703
00:31:41,000 --> 00:31:44,000
-لەگەڵ کۆرتنی کۆکس کۆبووینەوە، ئەویش بۆی ڕوونکردەوە

704
00:31:45,000 --> 00:31:47,000
بۆچی پێی وا نەبوو کە ڕەچەڵەک بێت

705
00:31:47,000 --> 00:31:50,000
و کە خۆی زیاتر مۆنیکا بووە.

706
00:31:50,000 --> 00:31:52,000
وە ئەویش ڕاستی دەکرد.

707
00:31:52,000 --> 00:31:57,000
کۆرتینی ئەم خۆشییە باوەڕپێنەکراوەی بۆ کارەکتەرەکە هێنا.

708
00:31:57,000 --> 00:31:59,000
-ئەو لە ڤیدیۆی بروس سپرینگستن بووبوو

709
00:31:59,000 --> 00:32:02,000
و لەگەڵ مایکل جەی فۆکس لە فیلمی "پەیوەندییەکانی خێزان".

710
00:32:02,000 --> 00:32:04,000
بۆیە خەڵک کۆرتینییان دەناسی.

711
00:32:04,000 --> 00:32:08,000
-بەس نییە بەجۆرێک کە ببێتە نمایشی کۆرتنی کۆکس،

712
00:32:08,000 --> 00:32:09,000
کە هەمیشە ترسەکە بوو.

713
00:32:09,000 --> 00:32:11,000
ئێمە ئەستێرەمان نەدەویست.

714
00:32:11,000 --> 00:32:13,000
بەڵام هەموو ئەو شتانەی کە کۆرتینی هێنایە سەری

715
00:32:13,000 --> 00:32:16,000
مۆنیکای زۆر دەوڵەمەندتر کرد

716
00:32:17,000 --> 00:32:19,000
لەوەی کە لە سەرەتادا مەبەستمان بوو.

717
00:32:23,000 --> 00:32:27,000
پێم وابوو چاندلەر دەبێتە ئاسانترین بەش بۆ کاستکردن،

718
00:32:27,000 --> 00:32:28,000
چونکە ئەو تەنها کارەکتەر نییە.

719
00:32:28,000 --> 00:32:32,000
ئەو گاڵتەجاڕی هەیە. ئەو، وەک، گاڵتەجاڕی ڕاستەقینەی ڕاستەقینەی هەیە.

720
00:32:32,000 --> 00:32:34,000
بۆیە بیرم کردەوە "لێرەدا دەڕۆین. ئەمە زۆر نایاب دەبێت."

721
00:32:34,000 --> 00:32:39,000
وە ئەکتەر لە دوای ئەکتەرمان بینی، وە شتێکی کۆمیدی نەبوو.

722
00:32:39,000 --> 00:32:42,000
-ئێمە لەگەڵ ماتیۆ پێری لە فیلمی "Dream On" کارمان کردبوو.

723
00:32:42,000 --> 00:32:47,000
وە کاتێک ماتیۆ ئەو دیالۆگە دەخوێنێتەوە، دەدرەوشێتەوە

724
00:32:47,000 --> 00:32:49,000
و زیندوو دەبێتەوە.

725
00:32:49,000 --> 00:32:52,000
وە بۆ یەکەمجار لە ڕێگەی پرۆسەی کاستینگەوە،

726
00:32:52,000 --> 00:32:54,000
ئێمە دەمانزانی لەوێ کارەکتەرێک هەیە

727
00:32:54,000 --> 00:32:56,000
و کە ئەمە تاکە کابرا بوو کە یاری پێکرد.

728
00:32:56,000 --> 00:32:58,000
-تەنها کێشەیەکی کەم هەبوو.

729
00:32:58,000 --> 00:33:01,000
پێشتر واژۆی لەسەر سیتکۆمێکی دیکە کردبوو.

730
00:33:01,000 --> 00:33:07,000
-باسی مامەڵەکارانی جانتا بوو لە داهاتوودا لە LAX.

731
00:33:07,000 --> 00:33:10,000
تەنها شێتانە دەنگی دەدا.

732
00:33:10,000 --> 00:33:12,000
-چێژ لە لۆس ئەنجلۆس وەربگرە.

733
00:33:12,000 --> 00:33:17,000
بەڕێزان گریفیت پارک باشترین شوێنی پیکنیکی هەیە.

734
00:33:17,000 --> 00:33:21,000
-سوپاس. تۆ لە هەمووی بێ بایەخیت.

735
00:33:21,000 --> 00:33:23,000
-و پاشان کەسێک لە کۆمپانیای وارنەر برۆس لە ڕاستیدا وا بوو

736
00:33:23,000 --> 00:33:27,000
لە کاتی تۆمارکردنی فیلمی "2194".

737
00:33:27,000 --> 00:33:30,000
و بیری کردەوە "ئەم نمایشە هەرگیز ناڕوات."

738
00:33:30,000 --> 00:33:34,000
بیخە ناو 'هاوڕێیان'. ئێمە باش دەبین”.

739
00:33:34,000 --> 00:33:37,000
لەناکاو وەک ئەوە وابوو "چاندلەرەکەمان لەوێیە".

740
00:33:37,000 --> 00:33:39,000
-وە من تەنها یەک ملیۆن دۆلارم بردەوە.

741
00:33:39,000 --> 00:33:43,000
-هێڵەکان بە شێوەیەک دەخولێنێتەوە کە هی ئەو بن.

742
00:33:43,000 --> 00:33:46,000
وە زۆر لێهاتوویی کۆمیدی لەوێ هەیە.

743
00:33:46,000 --> 00:33:51,000
♪♪

744
00:33:51,000 --> 00:33:53,000
-ڕاچێل قورسترین بەش بوو بۆ کاستکردن،

745
00:33:53,000 --> 00:33:55,000
و ئەوە دوا بەش بوو کە ئێمە فڕێمان دا.

746
00:33:55,000 --> 00:33:58,000
-دەتوانێت بەڕاستی کارەکتەری بەدڵ نەبێت.

747
00:33:58,000 --> 00:34:01,000
مەبەستم ئەوەیە ئەمە خۆپەرستێکی ناباوەرە، خۆبەشدارە،

748
00:34:01,000 --> 00:34:05,000
خراپ بووە -- لە دەستی هەڵەدا، تۆ حەزت لە ڕەچەڵەک نییە.

749
00:34:05,000 --> 00:34:07,000
-زۆر و زۆر و زۆر ژنی ترمان بینی.

750
00:34:07,000 --> 00:34:11,000
-ئەو ژنانەی کە بە جلی بووکێنی ڕاستەقینەوە دێنە ژوورەوە

751
00:34:11,000 --> 00:34:13,000
و هیچیان --

752
00:34:13,000 --> 00:34:15,000
بەڕاستی عاشق نەبوویت، و پێویست بوو،

753
00:34:15,000 --> 00:34:18,000
چونکە پێویست بوو هەست بەو شتە بکەیت کە ڕۆس هەستی پێدەکرد.

754
00:34:18,000 --> 00:34:20,000
و پاشان جێنیفر هاتە ژوورەوە.

755
00:34:20,000 --> 00:34:23,000
-جێنیفەر کێشەیەکی هاوشێوەی ماتیۆی هەبوو لەوەدا

756
00:34:23,000 --> 00:34:25,000
پێشتر واژۆی لەسەر کردبوو

757
00:34:25,000 --> 00:34:27,000
بۆ نمایشێک بە ناوی "Muddling Through".

758
00:34:27,000 --> 00:34:29,000
-ئەو ستیکە دەخۆیت یان لەگەڵیدا موناقەشە دەکەیت؟

759
00:34:29,000 --> 00:34:33,000
-مادلین، ئەم ستیکە لێرە بڕیار بوو دەگمەن بێت.

760
00:34:33,000 --> 00:34:35,000
-گیدنی، شتێکم پێ بڵێ.

761
00:34:35,000 --> 00:34:37,000
چەند جار ستیکمان لە مینیودا هەیە؟

762
00:34:37,000 --> 00:34:38,000
-تەقە بکە، بەزەحمەت هەرگیز.

763
00:34:38,000 --> 00:34:39,000
-ڕاستە.

764
00:34:40,000 --> 00:34:44,000
کەواتە ئەوەی لەوێ هەتە ستیکی دەگمەنە.

765
00:34:44,000 --> 00:34:47,000
-وە پێشتر شەش ئەڵقەی ئەم بەرنامەیەیان وێنەگرتبوو،

766
00:34:47,000 --> 00:34:50,000
بۆیە کەمێک زیاتر بوو لە تەنها فڕۆکەوانەکە.

767
00:34:50,000 --> 00:34:55,000
-وە ئێمە ئەم مەترسییە گەورەیەمان گرتە ئەستۆ بۆ ئەوەی فڕێی بدەین،

768
00:34:55,000 --> 00:34:56,000
لەگەڵ ئەم بەرنامەیەی تردا بڵاوی بکەنەوە

769
00:34:56,000 --> 00:34:58,000
و دەبینین کێ سەردەکەوێت.

770
00:34:58,000 --> 00:35:01,000
-وە تەنانەت تەقەمان کرد نەک تەنها فڕۆکەوانەکە،

771
00:35:01,000 --> 00:35:04,000
بەڵام ڕەنگە سێ ئەڵقەی "هاوڕێیان" بێت.

772
00:35:05,000 --> 00:35:07,000
لە کاتێکدا ئەو بەرنامەیە هێشتا لە تەلەفزیۆن بوو.

773
00:35:07,000 --> 00:35:10,000
وە ئەگەر هەبوایە -- ئەگەر سی بی ئێس هەڵیگرتبا،

774
00:35:11,000 --> 00:35:12,000
دەبوو دووبارە وێنە بگرینەوە

775
00:35:12,000 --> 00:35:15,000
سێ ئەڵقەی یەکەمی "هاوڕێیان".

776
00:35:15,000 --> 00:35:19,000
-جێنیفەر ئەم گەرمی و دڵسۆزییەی هەبوو

777
00:35:19,000 --> 00:35:23,000
و ڕاستگۆیی دەربارەی ئەو، کە تەنها هەستی پێکردیت

778
00:35:23,000 --> 00:35:26,000
باشە دەربارەی هەموو شتێکی تر کە ڕەچەڵەک بوو

779
00:35:26,000 --> 00:35:28,000
بۆ ئەوەی حوکمتان لەسەر دەرکردبێت.

780
00:35:28,000 --> 00:35:31,000
-جۆرێک لە هیوای ئەوە بووم کە ئەوە پرسێک نەبێت.

781
00:35:32,000 --> 00:35:34,000
سوپاس.

782
00:35:34,000 --> 00:35:37,000
-بڕین. باشە.

783
00:35:40,000 --> 00:35:41,000
-کەواتە، ئەوە ڕاستە.

784
00:35:42,000 --> 00:35:43,000
کەواتە، ماتیۆ و جێن، ئێوە لە نمایشێکی تردا بوون.

785
00:35:44,000 --> 00:35:46,000
مەبەستم ئەوەیە جێن، یەکەم سەرنجەکانت چی بوون

786
00:35:46,000 --> 00:35:48,000
لە باقی کاستەکە

787
00:35:48,000 --> 00:35:50,000
کاتێک لە کۆتاییدا گەیشتە ئەوەی چاوت پێیان بکەوێت،

788
00:35:50,000 --> 00:35:52,000
کاتێک ڕوون بووەوە کە دەتوانیت نمایشەکە بکەیت؟

789
00:35:52,000 --> 00:35:56,000
-باشە، پێش هەموو شتێک گۆڕستانێکی فڕۆکەوانە شکستخواردووەکانم هەبوو.

790
00:35:56,000 --> 00:35:57,000
ساڵێک فڕۆکەوانێکم کرد و بیرم کردەوە،

791
00:35:57,000 --> 00:35:59,000
"ئەوەیە کە تۆ دەیکەیت."

792
00:35:59,000 --> 00:36:01,000
ساڵانە فڕۆکەوانێک دەکەیت و هەندێک پارەی کاشت هەیە.

793
00:36:01,000 --> 00:36:03,000
و پاشان دەچیتە سەر فڕۆکەوانێکی تر”.

794
00:36:03,000 --> 00:36:07,000
وە تەنها بیرمە لەگەڵ ئەم پێنج کەسەی تر دانیشتبووم

795
00:36:07,000 --> 00:36:08,000
و بیرکردنەوە،

796
00:36:08,000 --> 00:36:11,000
"ئەمە گەورەترین کۆمەڵە مرۆڤە،

797
00:36:11,000 --> 00:36:13,000
گەورەترین سیناریۆ.

798
00:36:13,000 --> 00:36:15,000
دەبێت ئەمە بکەم”.

799
00:36:15,000 --> 00:36:17,000
وە من لە ڕاستیدا، کلک لە نێوان قاچەکانمدا،

800
00:36:17,000 --> 00:36:20,000
کڵاو بە دەستەوە، چوومە لای بەرهەمهێنەری ئەو نمایشەی کە تێیدا بووم

801
00:36:20,000 --> 00:36:23,000
چونکە منیان لە پلەی دووەم دامەزراند،

802
00:36:23,000 --> 00:36:27,000
و گوتم: تکایە لەم نمایشە ئازادم بکەن.

803
00:36:28,000 --> 00:36:30,000
من ئەم نمایشەم زۆر خۆشدەوێت کە ئێستا ئەنجامی دەدەم.

804
00:36:30,000 --> 00:36:31,000
هیچ شتێک دژی نمایشەکەت نییە.

805
00:36:31,000 --> 00:36:35,000
من تەنها ئەم کەسانەم خۆشدەوێت و زۆر خۆشم دەوێت”.

806
00:36:35,000 --> 00:36:39,000
و وتی -- دەچێت، "من-من ئەو نمایشەم بینی."

807
00:36:39,000 --> 00:36:41,000
من شتێکت پێ دەڵێم.

808
00:36:41,000 --> 00:36:43,000
ئەو نمایشە ناتکاتە ئەستێرەیەک”.

809
00:36:43,000 --> 00:36:44,000
[ پێکەنین ]

810
00:36:44,000 --> 00:36:47,000
"ئەم نمایشە دەتکاتە ئەستێرەیەک."

811
00:36:47,000 --> 00:36:50,000
بەسە وتی. -باشە، ئەمشەو لێرەیە.

812
00:36:50,000 --> 00:36:52,000
ئەو بەرهەمهێنەرە ئەمشەو لێرەیە. -نەخێر!

813
00:36:52,000 --> 00:36:55,000
[ پێکەنین ]

814
00:36:55,000 --> 00:37:00,000
♪♪

815
00:37:00,000 --> 00:37:02,000
-باشە کوڕان، ئێوە هەستاون.

816
00:37:02,000 --> 00:37:04,000
-باشە، هەمووی ڕێژەیی.

817
00:37:07,000 --> 00:37:09,000
--"لەکاتێکدا لە لاس ڤێگاس بوو،

818
00:37:09,000 --> 00:37:13,000
جۆی دوانە دەستی هاوشێوەی خۆی دەدۆزێتەوە”.

819
00:37:13,000 --> 00:37:16,000
-ئایا پارەی باش نادەیت بۆ بینینی ئەم دەستە یەکسانانە

820
00:37:16,000 --> 00:37:21,000
لە هەندێک جۆری شوێنی کات بەسەربردن نمایش دەکرێت؟

821
00:37:21,000 --> 00:37:23,000
-ئەگەر ئێستا بڕۆن دەستم دەبڕم

822
00:37:23,000 --> 00:37:25,000
و بیبەخشە بە ئێوە.

823
00:37:25,000 --> 00:37:30,000
-لەم پێکهاتەوە...

824
00:37:30,000 --> 00:37:34,000
تکایە دوانە دەستی جۆی بناسن.

825
00:37:34,000 --> 00:37:37,000
[ پێکەنین ]

826
00:37:41,000 --> 00:37:43,000
-2 یان 3.

827
00:37:43,000 --> 00:37:45,000
-پێم وایە ٢ یە -پێت وایە ٢ یە؟

828
00:37:45,000 --> 00:37:46,000
-پێم وایە ٢ یە.

829
00:37:46,000 --> 00:37:47,000
-ڕاست لەوێ، ژمارە ٢.

830
00:37:48,000 --> 00:37:49,000
-بەڵێ ئەوە ڕاستە.

831
00:37:49,000 --> 00:37:54,000
[ هاوار و چەپڵە ]

832
00:37:54,000 --> 00:37:56,000
ئەوە تۆماس لێنۆنە، هەمووان.

833
00:37:56,000 --> 00:37:58,000
-زۆر خۆشە بە بینینی ئێوەی بەڕێز. زۆر خۆشە بە بینینی تۆ.

834
00:37:58,000 --> 00:38:00,000
-زۆر خۆشە بە بینینی تۆ.

835
00:38:00,000 --> 00:38:03,000
-باشە.

836
00:38:03,000 --> 00:38:05,000
باشە خانمان خانمان ئێوە هەستاون.

837
00:38:05,000 --> 00:38:08,000
-ترس. ترس و پێت پیڤس. -ترس و پێت پیڤس.

838
00:38:08,000 --> 00:38:10,000
-ترس و پێت پیڤس. -دەنگێکی بەرزتر، دادگا.

839
00:38:10,000 --> 00:38:14,000
-"خانمان نامەیەک لەسەر ئامێری وەڵامدانەوە هەیە."

840
00:38:14,000 --> 00:38:17,000
دەتوانی دەنگەکە دەستنیشان بکەیت؟"

841
00:38:17,000 --> 00:38:20,000
مات، دەتوانیت ئەو دوگمەیە لێبدەیت؟

842
00:38:20,000 --> 00:38:24,000
-"هەی کوڕان، دواجار لە پزیشکی چاو خانەنشین دەبم."

843
00:38:24,000 --> 00:38:26,000
و زۆرم خۆشدەوێت بۆ هەمووتان

844
00:38:26,000 --> 00:38:28,000
هەفتەی داهاتوو بێمە ئاهەنگی خانەنشینیم”.

845
00:38:28,000 --> 00:38:31,000
-تۆم -- ئای، ببورە. -ئەگەر دەتوانیت دروستی بکەیت ئاگادارم بکەرەوە.

846
00:38:31,000 --> 00:38:33,000
-تۆم سێلێک. -تۆم سێلێک.

847
00:38:33,000 --> 00:38:35,000
-ئەی خوایە گیان. من ئەوەم نەگوت. چاوەڕوان بە.

848
00:38:35,000 --> 00:38:37,000
تۆ زۆر نائومێد دەرکەوتی. -باشە، هیچ کێشەیەکی نییە.

849
00:38:37,000 --> 00:38:39,000
ئایا دەنگی نهێنی تکایە خۆی ئاشکرا دەکات؟

850
00:38:39,000 --> 00:38:41,000
-چۆن نەدەکرا؟

851
00:38:41,000 --> 00:38:44,000
[ هاوار و چەپڵە ]

852
00:38:48,000 --> 00:38:50,000
-سەیرکە کێیە.

853
00:38:53,000 --> 00:38:55,000
-تۆم سێلێک، هەمووان.

854
00:38:55,000 --> 00:38:57,000
-سڵاو.

855
00:38:58,000 --> 00:38:59,000
-دەتەوێت بۆ چرکەیەک دابنیشیت؟

856
00:38:59,000 --> 00:39:03,000
-چۆنیت؟ -باشە بە بینینی تۆ هاوڕێ.

857
00:39:03,000 --> 00:39:05,000
-وای. -وای.

858
00:39:05,000 --> 00:39:08,000
-باشە تۆم، پرسیارێکی بۆنوست هەیە.

859
00:39:08,000 --> 00:39:09,000
-باشە. -ئەی خوایە. باشە.

860
00:39:09,000 --> 00:39:13,000
-مۆنیکا بەناوبانگ بوو چاندلەری هەڵبژارد لەبری ڕیچارد.

861
00:39:14,000 --> 00:39:17,000
چاندلەر چی دەکرد بۆ بژێوی ژیانی؟

862
00:39:17,000 --> 00:39:20,000
-ئەی خوایە گیان.

863
00:39:20,000 --> 00:39:21,000
[ پێکەنین ]

864
00:39:21,000 --> 00:39:23,000
-تەنها بیر لەم شتە بکەرەوە. بیری لێ بکەرەوە.

865
00:39:23,000 --> 00:39:25,000
-من دەڵێم ترانسپۆنستەر.

866
00:39:25,000 --> 00:39:27,000
-نا، ئەوە بوو کە شوقەکەمان لەدەستدا.

867
00:39:27,000 --> 00:39:29,000
-ئۆه، پێم وابوو هەرگیز بۆمان دەرکەوتووە، هەرچەندە.

868
00:39:29,000 --> 00:39:31,000
-ترانسپۆنستەر بۆ من دەنگێکی باشە. -بەڵێ.

869
00:39:31,000 --> 00:39:33,000
-Transponster's ڕاست نییە.

870
00:39:33,000 --> 00:39:34,000
-ئەوەیە کە وتم. ئەوە تەنانەت وشەیەکیش نییە.

871
00:39:34,000 --> 00:39:35,000
وە دواتر دۆڕاین.

872
00:39:35,000 --> 00:39:37,000
-ڕاست. لێرەدا وەڵامەکەی دەخەینەڕوو. وە ئەوە...

873
00:39:37,000 --> 00:39:39,000
-ئۆه، تۆم هەیەتی. -بەڵێ.

874
00:39:39,000 --> 00:39:41,000
کەس نازانێت، بەڕاستی.

875
00:39:41,000 --> 00:39:43,000
-ئەوە وەڵامەکەیە. -ئەوەیە کە تازە وتم.

876
00:39:43,000 --> 00:39:44,000
-هەی ئەوە وەڵامەکەیە.

877
00:39:44,000 --> 00:39:46,000
-بەڵێ ئەوە وەڵامەکەیە.

878
00:39:46,000 --> 00:39:48,000
-پێموایە ئەوە دەبێ بۆ کچەکان بچێت، ئەوا.

879
00:39:48,000 --> 00:39:50,000
-منیش دەیکەم. -واو، واو، واو.

880
00:39:50,000 --> 00:39:51,000
-ئەوان نەیانبوو -- نەخێر، نەخێر، نەخێر.

881
00:39:51,000 --> 00:39:53,000
-بەڵێ بەڵێ، گوتمان کەس نازانێت.

882
00:39:53,000 --> 00:39:55,000
-وە کچەکان براوەن.

883
00:39:55,000 --> 00:39:58,000
[ هاوار و چەپڵە ]

884
00:40:01,000 --> 00:40:04,000
♪♪

885
00:40:04,000 --> 00:40:06,000
-دیارە نمایشەکە هاتە دەرەوە

886
00:40:06,000 --> 00:40:09,000
و یەکسەر دەنگی دایەوە لەگەڵ خەڵکدا.

887
00:40:09,000 --> 00:40:11,000
کەی دەستت کرد بە هەستکردن بەو گۆڕانکاریانە

888
00:40:11,000 --> 00:40:15,000
کە پێت گوترابوو دەست پێدەکەن --

889
00:40:15,000 --> 00:40:16,000
جیهان دەستی بە گۆڕانکاری دەکرد؟

890
00:40:16,000 --> 00:40:17,000
-هاوین. -ئەوە بوو -- بەڵێ.

891
00:40:17,000 --> 00:40:19,000
کاتێک بۆ وەرزی دووەم گەڕاینەوە،

892
00:40:19,000 --> 00:40:21,000
یارییەکی تۆپی تەواو جیاواز بوو.

893
00:40:21,000 --> 00:40:24,000
-پێموایە خەڵک دەستیان کردبوو بە وتنی "هەی"

894
00:40:24,000 --> 00:40:27,000
و تۆ نەبوویت -- تۆ ترساویت.

895
00:40:27,000 --> 00:40:31,000
وە "چیت دەوێت؟" وە سەرەتا، زۆر جەنجاڵییە.

896
00:40:31,000 --> 00:40:33,000
بەڕاستی کەس ئامادەت ناکات بۆ ئەوەی ئەوە چۆن دەبێت.

897
00:40:34,000 --> 00:40:38,000
-بیرمە جارێک بووم -- ناوەڕاستی هەفتە بوو،

898
00:40:38,000 --> 00:40:40,000
وابزانم وابوو، بیرم ناچێت چ ڕۆژێکی هەفتە بوو.

899
00:40:40,000 --> 00:40:41,000
گرنگ نییە.

900
00:40:41,000 --> 00:40:42,000
-دەڕوات دووشەممە، سێشەممە، چوارشەممە.

901
00:40:42,000 --> 00:40:45,000
-بەڵێ ئەو بەشە دەزانم. بەڵام ئەوە بوو -- من بووم --

902
00:40:45,000 --> 00:40:48,000
بەڕێکەوت هەواڵەکەم لەسەر بوو، لە تەلەفزیۆنیشدا،

903
00:40:48,000 --> 00:40:51,000
شاشەکەیان دابەش کردبوو بۆ شەش سندوق.

904
00:40:51,000 --> 00:40:55,000
وە وێنەیەکی ئاسمانی بوو، ڕاستەوخۆ، لە هەریەکێک لە ماڵەکانمان.

905
00:40:55,000 --> 00:40:56,000
-ئۆه گێز.

906
00:40:56,000 --> 00:40:58,000
-وە بیرمە سەیرم دەکرد دەڕۆیشت "چی ئەو --".

907
00:40:58,000 --> 00:41:00,000
و گوێم لە هێلیکۆپتەرەکە بوو بەسەر ماڵەکەمدا.

908
00:41:00,000 --> 00:41:02,000
من وەک ئەوە بووم بڵێم "چی جەهەنەم؟"

909
00:41:02,000 --> 00:41:07,000
وە لە نزیکەوە سەیری شاشەکە دەکەم، و سەقفەکەم فەسادە.

910
00:41:07,000 --> 00:41:10,000
بۆیە کاتێک هێلیکۆپتەرەکە فڕی،

911
00:41:10,000 --> 00:41:12,000
پلیکانەکەم دەرهێنا و چوومە سەربان

912
00:41:12,000 --> 00:41:15,000
و دڵنیابە وەک شتێکی گەپ، من هەندێک دزەم هەیە لەوێ سەرەوە.

913
00:41:15,000 --> 00:41:18,000
ناچار بووم تەلەفۆن بۆ سەقفچیەکە بکەم و بێنە ئەوێ و چاکی بکەنەوە.

914
00:41:18,000 --> 00:41:22,000
-ڕاستییەکە ئەوەیە، وەک، کەس بەو دۆخەدا تێنەدەپەڕی

915
00:41:22,000 --> 00:41:25,000
ئەوەی ئێمە پێیدا تێدەپەڕین جگە لە پێنجەکەی تر.

916
00:41:25,000 --> 00:41:27,000
بۆیە پێموایە ئەوە بەڕاستی --

917
00:41:27,000 --> 00:41:28,000
-کەواتە لە دەرەوەی ئەم گروپە شان نییە

918
00:41:28,000 --> 00:41:30,000
بۆ جۆرێک لە ڕۆشتن، "ئۆه، ئەمە ئەوەندە --".

919
00:41:30,000 --> 00:41:32,000
وە پێموایە جۆرێک دروستی کردووە --

920
00:41:32,000 --> 00:41:34,000
لە ڕێڕەوی دەمارەکانماندا چەسپاوە

921
00:41:34,000 --> 00:41:37,000
ئەم جۆرە، وەک، ئێمە لە ڕاستیدا خێزانین.

922
00:41:37,000 --> 00:41:39,000
-بەڵێ. چونکە خێزانەکەمان نەیانتوانی پەیوەندییان هەبێت.

923
00:41:39,000 --> 00:41:41,000
هاوڕێکانمان، نزیکترین هاوڕێکانمان نەیانتوانی پەیوەندییان هەبێت.

924
00:41:41,000 --> 00:41:43,000
ئەوان بۆ ئێمە لەوێ بوون، پێموایە. -خێزانەکەت دەیتوانی--

925
00:41:43,000 --> 00:41:45,000
خێزانەکەم زیاتر لە ئێمە ئەستێرەیان لەسەر بوو.

926
00:41:45,000 --> 00:41:49,000
-بەڵام تاکە کەسانی تر کە بەڕاستی دەیانزانی چۆنە

927
00:41:49,000 --> 00:41:51,000
پێنجەکەی تر بوون.

928
00:41:51,000 --> 00:41:52,000
-پێدەچوو تۆ بەدەستت نەهێنیت...

929
00:41:52,000 --> 00:41:55,000
-ئێمە نمایشێکمان دەکرد، و بەڕاستی زۆر کارمان دەکرد.

930
00:41:55,000 --> 00:41:59,000
بەڵام تا ئەو کاتە نەبوو کە بەناو فڕۆکەخانەکەدا دەڕۆیشتم --

931
00:41:59,000 --> 00:42:01,000
بیرم ناچێت بۆ کوێ دەچووم --

932
00:42:01,000 --> 00:42:03,000
بەڵام لە هەموو گۆڤارێکدا بوون.

933
00:42:03,000 --> 00:42:07,000
وە منیش وەک ئەوە بووم بڵێم "واو. گەوادی پیرۆز. ئەمە شێتانەیە."

934
00:42:07,000 --> 00:42:12,000
♪♪

935
00:42:12,000 --> 00:42:17,000
-گۆرانی سەرەکی بووە جێگەی سەرنجی ڕادیۆیەک.

936
00:42:17,000 --> 00:42:19,000
وە کاتێک ڕۆژێک لەسەر ئۆتۆمبێلەکەم ئەوەم بیست،

937
00:42:19,000 --> 00:42:23,000
ئەوە وەک ئەوە بوو کە بڵێیت "واو، ئەمە بەرنامەی تەلەفزیۆنی ئاسایی تۆ نییە."

938
00:42:23,000 --> 00:42:25,000
-لە بەرگی ڕۆلینگ ستۆن دان.

939
00:42:25,000 --> 00:42:28,000
ڕۆڵنگ ستۆن. مەبەستم ئەوەیە ئێمە بەرنامەیەکی تەلەفزیۆنیین.

940
00:42:28,000 --> 00:42:31,000
-بە جۆرێک چوونەتە ناو zeitgeist.

941
00:42:31,000 --> 00:42:32,000
نازانم کەی ئەوە ڕوویدا.

942
00:42:32,000 --> 00:42:34,000
-♪ من لەوێ دەبم بۆ تۆ ♪

943
00:42:34,000 --> 00:42:37,000
-جێنیفەر زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. بۆچی دیاردەیەکی وەهایە؟

944
00:42:37,000 --> 00:42:40,000
تەنها زۆر بە باشی لەگەڵیدا دەگونجێت. سەرنجڕاکێشە.

945
00:42:40,000 --> 00:42:43,000
-پێموایە خۆشەویستترینم ئەوە بوو کە منداڵەکانمم دەخستە خوارەوە،

946
00:42:43,000 --> 00:42:46,000
و حاخامەکەم ڕێگری لێکردم و پرسیاری لەبارەی ڕۆس و ڕەچەڵەوە کردم

947
00:42:47,000 --> 00:42:48,000
و کاتێک کە بڕیار بوو کۆببنەوە

948
00:42:48,000 --> 00:42:51,000
و چۆن ئەوە ڕوودەدات.

949
00:42:51,000 --> 00:42:52,000
-لەهەرکوێ بووین،

950
00:42:52,000 --> 00:42:55,000
لەناکاو هەزاران کەس کۆدەبنەوە.

951
00:42:55,000 --> 00:42:56,000
-وەک ئەوە وایە بیتڵز لەوێ بوون.

952
00:42:56,000 --> 00:42:57,000
هەمووان هاواریان دەکرد

953
00:42:58,000 --> 00:42:59,000
و هاوارکردن و لە پشت بەربەستەکانەوە.

954
00:42:59,000 --> 00:43:01,000
شێتانە بوو. -خواحافایز!

955
00:43:01,000 --> 00:43:03,000
-جارێک "هاوڕێیان" جیهانی بوون،

956
00:43:03,000 --> 00:43:06,000
پێم وایە ئێمە بە ١٨ زمانی جیاواز بووین.

957
00:43:06,000 --> 00:43:09,000
-[ قسەکردن بە زمانی ژاپۆنی ]

958
00:43:09,000 --> 00:43:12,000
-[ قسەکردن بە ئیسپانی ]

959
00:43:12,000 --> 00:43:14,000
-[ قسەکردن بە فەرەنسی ]

960
00:43:14,000 --> 00:43:16,000
-لە بنەڕەتدا هەر شوێنێک چووم،

961
00:43:16,000 --> 00:43:22,000
دەزانی لە ئوردنەوە تا هیندستان دەیانزانی "هاوڕێ" چییە.

962
00:43:22,000 --> 00:43:24,000
-دایکم دیڤیدی تەواوی زنجیرەکەی بۆ کڕیبووم

963
00:43:24,000 --> 00:43:26,000
کاتێک لە قوتابخانەی سەرەتایی بووم.

964
00:43:26,000 --> 00:43:28,000
بەڕاستی "هاوڕێیان" دەستێکی گەورەی هەبوو لە فێرکردنی زمانی ئینگلیزیم،

965
00:43:29,000 --> 00:43:31,000
و نمایشەکە بەڕاستی شتەکانی فێرکردم

966
00:43:31,000 --> 00:43:33,000
دەربارەی ژیان و هاوڕێیەتی ڕاستەقینە.

967
00:43:33,000 --> 00:43:35,000
-ئێمە "هاوڕێیان"مان خۆشدەوێت.

968
00:43:35,000 --> 00:43:37,000
-ئۆه.

969
00:43:37,000 --> 00:43:40,000
-دەتوانم جل و بەرگی تر لەبەر بکەم؟

970
00:43:40,000 --> 00:43:43,000
-چاوەکانم! چاوەکانم!

971
00:43:43,000 --> 00:43:45,000
-لادەر! لادەر!

972
00:43:45,000 --> 00:43:48,000
-دەمت داخە! دەمت داخە!

973
00:43:48,000 --> 00:43:50,000
-♪ پشیلە بۆندار، پشیلە بۆندار ♪

974
00:43:50,000 --> 00:43:53,000
♪ چیت پێ دەدەن؟ ♪

975
00:43:53,000 --> 00:43:55,000
-ببورن. ببوورە.

976
00:43:55,000 --> 00:43:57,000
بەڵێ، کوڕانی ژاوەژاو.

977
00:43:57,000 --> 00:43:58,000
-بوینە هەواداری "هاوڕێیان".

978
00:43:58,000 --> 00:44:01,000
کاتێک لە ساڵی یەکەمی کۆلێژ بووین.

979
00:44:01,000 --> 00:44:03,000
زۆر شەرممان دەکرد قسە لەگەڵ کچان بکەین،

980
00:44:03,000 --> 00:44:06,000
بۆیە "هاوڕێیان" ڕێگەیەک بوو بۆ بەرزکردنەوەی مۆڕاڵمان

981
00:44:06,000 --> 00:44:08,000
و متمانەمان بەرز بکاتەوە

982
00:44:08,000 --> 00:44:10,000
و بتوانێت هاوڕێی نوێ بەدەستبهێنێت، بەتایبەتی خانمان.

983
00:44:10,000 --> 00:44:12,000
-بەڵێ، منداڵەکەم.

984
00:44:12,000 --> 00:44:16,000
-خۆشترین ئەڵقەی من لە "هاوڕێیان" ئەڵقەیەکە

985
00:44:17,000 --> 00:44:19,000
کە تێیدا مۆنیکا داوای لە چاندلەر دەکات هاوسەرگیری لەگەڵ بکات.

986
00:44:19,000 --> 00:44:20,000
دوای بینینی ئەوە،

987
00:44:20,000 --> 00:44:24,000
دەمزانی ئەوە ڕێگایەکە کە دەمەوێت پرسیار لە هاوڕێی ڕۆحم بکەم

988
00:44:24,000 --> 00:44:27,000
و هاوسەرەکەم بۆ ئەوەی هاوسەرگیریم لەگەڵ بکات و منیش ڕێک ئەوەم کرد.

989
00:44:27,000 --> 00:44:30,000
-من دایکی تاقانەم، و، دەزانی، کۆمەڵگا پاڵمان پێدەنێت

990
00:44:30,000 --> 00:44:33,000
بۆ ئەوەی هاوسەرگیری لەگەڵ یەکەم کوڕدا بکات کە دەڵێت "ئایا هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟"

991
00:44:33,000 --> 00:44:37,000
بەڵام مەبەستم ئەوەیە وەک ژنێک دەبێت کۆنترۆڵی ژیانت بکەیت.

992
00:44:37,000 --> 00:44:39,000
بۆیە سەیرکردنی ئەو ئەڵقەیە وای لێکردم بیربکەمەوە

993
00:44:39,000 --> 00:44:44,000
کە دەتوانم بەرپرسیارێتی پەیوەندییەکەی خۆمیش بگرمە ئەستۆ.

994
00:44:44,000 --> 00:44:45,000
-ئێمە دەستگیراندار بووین!

995
00:44:45,000 --> 00:44:48,000
[ چەپڵە لێدان ]

996
00:44:58,000 --> 00:45:00,000
-من شەڕم لەگەڵ خەمۆکیدا دەکرد.

997
00:45:00,000 --> 00:45:02,000
لە شوێنێکی زۆر تاریک بووم.

998
00:45:02,000 --> 00:45:04,000
هەفتەیەک، نەدەچوومە دەرەوە.

999
00:45:04,000 --> 00:45:05,000
پێویستی تەنانەت خواردنیش کێشەیەک بوو.

1000
00:45:06,000 --> 00:45:07,000
من نەمدەخوارد.

1001
00:45:21,000 --> 00:45:25,000
-من پیاوێکی هاوڕەگەزباز بووم کە ویستم وەک جێنیفر ئەنیستۆن قژم هەبێت.

1002
00:45:25,000 --> 00:45:30,000
بۆیە دەتوانن بیخەنە بەرچاوتان کە هەندێک جار هەستم بە تەنیایی دەکرد.

1003
00:45:30,000 --> 00:45:33,000
-وە "هاوڕێیان" ئەوە بوو کە من هاتمە ماڵەوە.

1004
00:45:33,000 --> 00:45:36,000
"هاوڕێیان" بوو...

1005
00:45:36,000 --> 00:45:40,000
ئەوان هاوڕێی من بوون بەو پێیەی لە ڕاستیدا هیچم نەبوو.

1006
00:45:40,000 --> 00:45:45,000
وە، ئم...ناتوانم.

1007
00:45:45,000 --> 00:45:48,000
-بووە هۆکارێک بۆ ئەوەی هەموو ڕۆژێک لە خەو هەڵسم

1008
00:45:48,000 --> 00:45:51,000
چونکە هەستم دەکرد هاوڕێکانم لە دەوروبەرمدا هەیە.

1009
00:45:58,000 --> 00:46:00,000
-وەک هەموو چاندلەرێک،

1010
00:46:00,000 --> 00:46:01,000
مۆنیکام دۆزیەوە.

1011
00:46:04,000 --> 00:46:05,000
من دەگریم.

1012
00:46:05,000 --> 00:46:07,000
-ئەوە زۆر خۆشە.

1013
00:46:07,000 --> 00:46:09,000
-هیچ بیرۆکەیەکیان نییە

1014
00:46:09,000 --> 00:46:12,000
ئەو جۆرە کاریگەرییەی کە بەشێکیان لەم جیهانەدا دروستیان کردووە،

1015
00:46:12,000 --> 00:46:14,000
بۆیە کاتێک دەخەون، پێویستە ئارام بگرن

1016
00:46:14,000 --> 00:46:16,000
بە زانینی ئەوەی کە ژیانی زیاتریان ڕزگار کردووە،

1017
00:46:17,000 --> 00:46:19,000
تەنانەت ئەگەر نەیانناسن. من یەکێکم.

1018
00:46:19,000 --> 00:46:23,000
-وە بۆ ئەوانەی حەزیان لە نمایشەکە نییە، تەنها، ئەه...

1019
00:46:25,000 --> 00:46:27,000
-پێم وایە تۆ وەک جۆی 100%،

1020
00:46:27,000 --> 00:46:29,000
چونکە تۆ تەنها دەچیتە ژوورەکەمەوە

1021
00:46:29,000 --> 00:46:31,000
لەگەڵ ئەم گاڵتەجاڕیانەی کە مانایان نییە.

1022
00:46:31,000 --> 00:46:33,000
-ئەوانە گاڵتەجاڕن. -بەڵام تۆ هاوار دەکەیت.

1023
00:46:33,000 --> 00:46:34,000
وەک، فرمێسکت لە چاوەکانتەوە دێتە دەرەوە.

1024
00:46:34,000 --> 00:46:35,000
-هەمیشە گاڵتەجاڕن.

1025
00:46:35,000 --> 00:46:36,000
-کەواتە، بەڵێ، پێم وایە تۆ جۆی

1026
00:46:36,000 --> 00:46:38,000
لەگەڵ ئاماژەیەک بە فۆبی.

1027
00:46:38,000 --> 00:46:41,000
♪♪

1028
00:46:42,000 --> 00:46:44,000
-ڤی "هاوڕێیان"ی خۆشدەوێت.

1029
00:46:44,000 --> 00:46:47,000
وە من درک بەوە دەکەم کە ئەم ئالوودەبوونە ڕاستەقینەیە چییە

1030
00:46:47,000 --> 00:46:49,000
بۆ بەرنامەیەکی تەلەفزیۆنی واتە.

1031
00:46:49,000 --> 00:46:51,000
ئێمەش پێکەوە سەیریمان دەکرد. -و پاشان من تۆم گیرۆدە کرد.

1032
00:46:51,000 --> 00:46:53,000
بەڵێ و ئەوە شانازیترین سات بوو.

1033
00:46:53,000 --> 00:46:55,000
کاتێک گیرۆدەی ئەوە بووم، وەک ئەوە بووم،

1034
00:46:55,000 --> 00:46:57,000
"ئەرک بە ئەنجام گەیشت."

1035
00:46:57,000 --> 00:46:59,000
وە دواتر بە درێژایی شەو بەخەبەر دەماینەوە و پێکەوە سەیری دەکردین.

1036
00:46:59,000 --> 00:47:01,000
-دەزانی "هاوڕێکان" هاوڕێیانی کۆکردەوە.

1037
00:47:01,000 --> 00:47:03,000
-باشە هەمووان کۆببنەوە.

1038
00:47:03,000 --> 00:47:06,000
-یەکێک لە ساتەکانی خۆشەویستم لە فیلمی "هاوڕێیان" ڕۆتینەکەیە،

1039
00:47:06,000 --> 00:47:09,000
و ئەوە ئەو نمایشەیە کە ڕۆس و مۆنیکا تێیدا...

1040
00:47:09,000 --> 00:47:11,000
دەیانەوێت سەمای دڵخوازی خۆیان ئەنجام بدەن.

1041
00:47:11,000 --> 00:47:13,000
-دەزانم چی ئێمە لەسەر سەکۆیەک هەڵدەستێنێت.

1042
00:47:13,000 --> 00:47:16,000
-چی؟ -ڕۆتینەکە.

1043
00:47:16,000 --> 00:47:18,000
-ڕۆتینەکە.

1044
00:47:18,000 --> 00:47:20,000
-پێنج، شەش، حەوت، هەشت.

1045
00:47:20,000 --> 00:47:22,000
-♪ کوڕان، کێشەکە لەگەڵ ♪

1046
00:47:22,000 --> 00:47:25,000
♪ کوڕان، کێشەکان لەگەڵ، کوڕان ♪

1047
00:47:25,000 --> 00:47:28,000
♪ ئەوان هیچ نین جگە لە کێشە ♪

1048
00:47:28,000 --> 00:47:30,000
♪ کوڕان، کێشەکە لەگەڵ ♪

1049
00:47:30,000 --> 00:47:34,000
♪ کوڕان، کێشەکان لەگەڵ، کوڕان ♪

1050
00:47:34,000 --> 00:47:36,000
♪ ئەوان هیچ نین جگە لە کێشە ♪

1051
00:47:36,000 --> 00:47:41,000
♪ وا دەکەن وا بیر بکەیتەوە کە هالۆیەکیان لە سەرووی خۆیانەوە هەیە ♪

1052
00:47:41,000 --> 00:47:43,000
♪ بەڵام کوڕان کێشەن ♪

1053
00:47:43,000 --> 00:47:45,000
♪ کێشە هەموویانن ♪

1054
00:47:45,000 --> 00:47:47,000
♪ کوڕان، کێشەکە لەگەڵ ♪

1055
00:47:47,000 --> 00:47:50,000
♪ کوڕان، کێشەکان لەگەڵ، کوڕان ♪

1056
00:47:50,000 --> 00:47:53,000
♪ ئەوان هیچ نین جگە لە کێشە ♪

1057
00:47:53,000 --> 00:47:55,000
♪ کوڕان، کێشەکە لەگەڵ ♪

1058
00:47:55,000 --> 00:47:58,000
♪ کوڕان، کێشەکان لەگەڵ، کوڕان ♪

1059
00:47:58,000 --> 00:48:00,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1060
00:48:00,000 --> 00:48:03,000
-لە کۆتاییدایە.

1061
00:48:03,000 --> 00:48:04,000
ئێستا، بە درێژایی ئەمشەو،

1062
00:48:04,000 --> 00:48:07,000
ئێمە پرسیار لە ئامادەبووان وەردەگرین.

1063
00:48:07,000 --> 00:48:10,000
لێرە هەوادارێکی زۆر هەیە.

1064
00:48:10,000 --> 00:48:13,000
ئایا ئەمشەو کەس پرسیارێکی هەبووە

1065
00:48:13,000 --> 00:48:15,000
بۆ کاستی فیلمی "هاوڕێیان"؟

1066
00:48:15,000 --> 00:48:16,000
بەڵێ، خانمێک هەیە هەر لێرە.

1067
00:48:16,000 --> 00:48:18,000
بەڵێ. پرسیارەکەت چییە؟

1068
00:48:18,000 --> 00:48:22,000
-کەواتە، "هاوڕێیان" دیارە بۆ هەمووتان سەرسوڕهێنەر بوو،

1069
00:48:22,000 --> 00:48:24,000
بەڵام ئایا شتێک هەبوو کە تۆ حەزت لێی نەبوو؟

1070
00:48:24,000 --> 00:48:27,000
-رێگەیەک بۆ ئەوەی بە ئەرێنی بمێنێتەوە. [ پێکەنین ]

1071
00:48:27,000 --> 00:48:30,000
ئایا شتێک هەبوو کە تۆ حەزت لێی نەبووبێت

1072
00:48:30,000 --> 00:48:32,000
لەکاتێکدا خەریکی وێنەگرتنی بەرنامەکە بوویت؟

1073
00:48:32,000 --> 00:48:33,000
-مەیموونەکە. -وە مەیموونەکەش.

1074
00:48:33,000 --> 00:48:36,000
-ئەی مەیموونەکە. -نەک مارسێل. بەڕاستی؟

1075
00:48:36,000 --> 00:48:39,000
-مەیموونەکە منی ترساند. -من مەیموونەکەم خۆشدەویست.

1076
00:48:39,000 --> 00:48:40,000
-دەیڤد هاندەری نەبوو.

1077
00:48:40,000 --> 00:48:41,000
-بەڵێ، چونکە پێویست نەبوو دەستی لێ بدەیت.

1078
00:48:41,000 --> 00:48:43,000
-چی؟ منیش هەروام کرد. -بەڵێ، ئەویش کردوویەتی. ئەویش ئەویش کرد.

1079
00:48:43,000 --> 00:48:48,000
-ئێه. ببینە -- [ پێکەنین ]

1080
00:48:48,000 --> 00:48:50,000
سەرەتا دەمەوێت بڵێم ئاژەڵم خۆشدەوێت.

1081
00:48:50,000 --> 00:48:52,000
من سەرەتاییەکانم خۆشدەوێت.

1082
00:48:52,000 --> 00:48:54,000
من هیچم لە دژی ئاژەڵان نییە.

1083
00:48:54,000 --> 00:48:56,000
من ئاژەڵدۆستم.

1084
00:48:56,000 --> 00:48:59,000
بەڵام، من --

1085
00:48:59,000 --> 00:49:00,000
لێرەدا کێشەی من بوو.

1086
00:49:00,000 --> 00:49:02,000
وەک، مەیموونەکە،

1087
00:49:02,000 --> 00:49:06,000
دیارە ڕاهێنانی پێکرابوو و دەبوو جێپەنجەی خۆی بپێکێت

1088
00:49:06,000 --> 00:49:10,000
و کارەکانی خۆی ڕاست لە کاتی، دەزانی، لە کاتی تەواودا ئەنجام بدات.

1089
00:49:10,000 --> 00:49:13,000
بەڵام ئەوەی بە ناچاری دەستی کرد بە ڕوودان

1090
00:49:13,000 --> 00:49:15,000
ئەگەر هەموومان کۆریۆگرافیمان دەکرد،

1091
00:49:16,000 --> 00:49:19,000
وەک، بیتەکان جۆرێک لە کات بەسەرچوو، و ئەوە تێکدەچوو

1092
00:49:19,000 --> 00:49:22,000
چونکە مەیموونەکە کاری خۆی بە باشی ئەنجام نەدا.

1093
00:49:22,000 --> 00:49:26,000
بۆیە دەبوو -- دەبوو -- دەبوو ڕێست بکەینەوە.

1094
00:49:26,000 --> 00:49:28,000
دەبوو جارێکی تر بچینەوە چونکە مەیموونەکە

1095
00:49:28,000 --> 00:49:30,000
بە باشی تێنەگەیشت. -دەیڤد هێشتا زۆر توڕەیە.

1096
00:49:30,000 --> 00:49:32,000
-بۆیە ئەمە بەردەوام دووبارە و سێبارە ڕوویدا

1097
00:49:32,000 --> 00:49:35,000
کە خەریکە شتێکی بەڕاستی کۆمیدی بکەین.

1098
00:49:35,000 --> 00:49:36,000
بەڵام مەیموونەکە بە نیشانەی خۆی نەدا،

1099
00:49:36,000 --> 00:49:38,000
بۆیە دەبێت سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە.

1100
00:49:38,000 --> 00:49:40,000
-پێم خۆشە تۆ زیاتر جدی بیت لەم بارەیەوە.

1101
00:49:40,000 --> 00:49:41,000
[ پێکەنین ]

1102
00:49:42,000 --> 00:49:44,000
-ئەوە یەکگرتوو -- بینە، پێویست نەبوو مامەڵەی لەگەڵ بکەیت.

1103
00:49:44,000 --> 00:49:48,000
و ئەوەش لەگەڵ ئەو کاتەی کە مەیموونەکە پشوو دەدا تێکەڵ بوو

1104
00:49:49,000 --> 00:49:51,000
و تەنها چاوەڕێی ئەوە دەکەین، دەزانی، بۆ ئەوەی ئێمە ڕۆڵ بکەین،

1105
00:49:51,000 --> 00:49:54,000
لەسەر شانم دادەنیشت و ڕاهێنەرەکە دەهاتە سەرەوە

1106
00:49:54,000 --> 00:49:59,000
و تەنها بیکەرەوە و بیدە -- گرابی زیندوو بدە بە مەیموونەکە تا بیخوات.

1107
00:49:59,000 --> 00:50:03,000
کەواتە مەیموونەکە -- مەیموونەکە لەسەر شانم دانیشتبوو،

1108
00:50:03,000 --> 00:50:05,000
هەندێک گراوب وەربگرە -- هەندێک گراب وەربگرە،

1109
00:50:05,000 --> 00:50:08,000
وەک، لە نیوەیان بشکێنن، ئەم چەقۆکێشانە، دەژین --

1110
00:50:08,000 --> 00:50:11,000
پاشان دەیخوارد، و دواتر تەنها بەو شێوەیە دەڕۆیشت.

1111
00:50:11,000 --> 00:50:16,000
بۆیە دەستی پیسی مەیموونم دەبوو لە هەموو لایەک، هەموو لایەک.

1112
00:50:16,000 --> 00:50:20,000
وە تەنها نەبوو -- ئەوە بوو -- کاتی ئەوە هاتبوو کە مارسێل...

1113
00:50:20,000 --> 00:50:22,000
[ پێکەنین ]

1114
00:50:22,000 --> 00:50:24,000
...بۆ ئەوەی [بلیپ] بکوژێتەوە، دەزانی؟

1115
00:50:24,000 --> 00:50:26,000
[ پێکەنین و چەپڵە ]

1116
00:50:26,000 --> 00:50:29,000
-من گەیشتمە ئەوەی بڵێم، پرسیارێکی گەورە.

1117
00:50:29,000 --> 00:50:31,000
بەڕاستی چەند وەڵامێکی باشت لەوێ فڕێدا.

1118
00:50:31,000 --> 00:50:33,000
باشە. باشە. با بچین --

1119
00:50:33,000 --> 00:50:36,000
پێم وایە پرسیارێکی ترمان هەیە.

1120
00:50:36,000 --> 00:50:38,000
بەڵێ. لێرە لە ئامادەبووان لێرەدا ژن و مێردێک هەن.

1121
00:50:38,000 --> 00:50:40,000
پرسیارێکتان هەیە؟

1122
00:50:40,000 --> 00:50:42,000
-بەڵێ، منیش دەیکەم.

1123
00:50:42,000 --> 00:50:45,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1124
00:50:45,000 --> 00:50:48,000
-بەڕێزان، ئەوە کاک و خاتوو گێلەرن.

1125
00:50:48,000 --> 00:50:52,000
کریستینا پیکلز و ئیلییۆت گۆڵد، هەمووان.

1126
00:50:52,000 --> 00:50:54,000
-یای!

1127
00:50:54,000 --> 00:50:56,000
-ئێلیۆت، کریستینا، من حەزم لێیە بزانم،

1128
00:50:56,000 --> 00:50:58,000
چیت لەبیرە دەربارەی ئەو کاتە؟

1129
00:50:58,000 --> 00:51:01,000
-بیرمە بە شێوەیەکی ترسناک خۆشحاڵ بوون لەگەڵمان.

1130
00:51:01,000 --> 00:51:03,000
-زۆر زەمینی، مرۆڤی ڕاستەقینە.

1131
00:51:03,000 --> 00:51:05,000
-ئێمە زۆرمان خۆشویست چونکە ئەوان ئێمەیان خۆشدەویست.

1132
00:51:06,000 --> 00:51:09,000
وە ڕۆژێک هاتینە سەر کار و وتیان:

1133
00:51:09,000 --> 00:51:11,000
"دایک و باوک لێرەن، دایک و باوک لێرەن."

1134
00:51:11,000 --> 00:51:13,000
وە ئەوەندە جووڵاو بوو.

1135
00:51:13,000 --> 00:51:15,000
وە بەڕاستی هەستمان بە دایک و باوکیان دەکرد.

1136
00:51:15,000 --> 00:51:19,000
لە ڕاستیدا پێشتر زۆر نیگەران بووین لەبارەیانەوە.

1137
00:51:19,000 --> 00:51:20,000
ئیلییۆت پێی وتم:

1138
00:51:20,000 --> 00:51:22,000
"ئێمە وەک ئەوە ڕەفتار دەکەین کە بەڕاستی دایک و باوکیان بین".

1139
00:51:22,000 --> 00:51:26,000
و بەڕاستی هەستمان کرد کە واین چونکە زۆر شیرینن.

1140
00:51:26,000 --> 00:51:29,000
-ئێمە خۆشمان دەوێی. -ئەوە بە شێوەیەکی ناباوەر شیرینە.

1141
00:51:29,000 --> 00:51:31,000
زۆر سوپاس بۆ ئێوە کە ئەمشەو لێرە بوون.

1142
00:51:31,000 --> 00:51:33,000
ناوازە. [ هاوار و چەپڵە ]

1143
00:51:36,000 --> 00:51:39,000
-دەبوو بڵێم، من زیاتر لە مۆنیکا دەچم

1144
00:51:39,000 --> 00:51:42,000
چونکە من فریکی پاکم.

1145
00:51:46,000 --> 00:51:48,000
دەزانی من زۆر سەفەر دەکەم

1146
00:51:48,000 --> 00:51:51,000
و هەمیشە لە هۆتێلەکاندام.

1147
00:51:51,000 --> 00:51:52,000
من هەمیشە کاتێکی داونزمم هەیە.

1148
00:51:53,000 --> 00:51:54,000
کاتێک بیری منداڵەکانم، کاتێک بیری خێزانەکەم،

1149
00:51:54,000 --> 00:51:57,000
"هاوڕێیان"م لەبەر کرد چونکە زەردەخەنەیەکم بۆ دروست دەکات.

1150
00:51:57,000 --> 00:52:01,000
-شەربەتی پرتەقاڵ و ئەوەی لە سایدەر دەچێت.

1151
00:52:01,000 --> 00:52:03,000
-ئەڵقەی دڵخوازی من دەبێت بێت

1152
00:52:03,000 --> 00:52:06,000
کە هەموویان لە شوقەکەدا خۆیان ئامادە دەکەن.

1153
00:52:06,000 --> 00:52:08,000
-چەورە. چەوریم خواردەوە.

1154
00:52:09,000 --> 00:52:10,000
-ڕۆس هەمووان بەپەلە دەکات

1155
00:52:10,000 --> 00:52:14,000
چونکە وتارێکی گەورەی هەیە کە دەبێت بیکات، وە دەمارگیرە.

1156
00:52:14,000 --> 00:52:16,000
-بۆچی ئێوە جل و بەرگتان لەبەر نییە؟ -نیو کاتژمێرمان هەیە.

1157
00:52:16,000 --> 00:52:18,000
-کاتێک چاندلەر دەچێتە ئاودەست،

1158
00:52:18,000 --> 00:52:20,000
جۆی لەسەر کورسی چاندلەر دادەنیشێت،

1159
00:52:20,000 --> 00:52:22,000
و پاشان دەگەڕێتەوە و هەموو شتێک پەرەدەستێنێت.

1160
00:52:22,000 --> 00:52:25,000
-تۆ لە کورسی مندایت. -ئەمە چۆن کورسی تۆیە؟

1161
00:52:25,000 --> 00:52:28,000
-چونکە من لەوێ دانیشتبووم. -بەڵام دواتر ڕۆیشتیت.

1162
00:52:28,000 --> 00:52:31,000
-باشە، وەک ئەوە نییە کە چوومەتە ئیسپانیا.

1163
00:52:31,000 --> 00:52:34,000
-لە کۆتاییدا جۆی دەستبەرداری کورسیەکەی دەبێت،

1164
00:52:34,000 --> 00:52:35,000
بەڵام کوشنەکانی لەگەڵ خۆی دەبات.

1165
00:52:35,000 --> 00:52:36,000
-چی دەکەیت؟

1166
00:52:36,000 --> 00:52:38,000
-باشە، تۆ وتت دەبێت کورسیەکەت پێ بدەم.

1167
00:52:38,000 --> 00:52:40,000
لەسەر کوشنەکان هیچت نەوت.

1168
00:52:40,000 --> 00:52:42,000
-کوشنەکان جەوهەری کورسییەکەن.

1169
00:52:42,000 --> 00:52:45,000
-ڕاستە. من جەوهەرەکە دەگرم.

1170
00:52:45,000 --> 00:52:48,000
-یەکێکە لەو ئەڵقانەی کە کاتێک من دوورم

1171
00:52:48,000 --> 00:52:49,000
و کاتێک هەست بە کەمێک دابەزین دەکەم،

1172
00:52:49,000 --> 00:52:50,000
من تەنها لەبەرم کرد

1173
00:52:51,000 --> 00:52:53,000
و وا دەکات زەردەخەنەیەکم هەبێت تا نزیکە لەوەی بگریم.

1174
00:52:58,000 --> 00:53:03,000
-تۆ جلەکانم دەشاریتەوە، من هەموو شتێکم لەبەر کردووە کە خاوەنی تۆیت.

1175
00:53:03,000 --> 00:53:06,000
-ئەی خوایە گیان. -سەیری من بکە، من چاندلەرم.

1176
00:53:06,000 --> 00:53:11,000
ئایا دەکرێت جل و بەرگی تر لەبەر بکەم؟

1177
00:53:11,000 --> 00:53:13,000
ڕەنگە ئەگەر من نەچوومایە کۆماندۆ.

1178
00:53:13,000 --> 00:53:15,000
-[ گریانە ]

1179
00:53:15,000 --> 00:53:17,000
-"ئەو کەسەی کە کەس ئامادە نییە"، یەکەم ئەڵقەیە

1180
00:53:17,000 --> 00:53:20,000
ئێمە هەرگیز ئەوەمان کردووە کە لە کاتی ڕاستەقینەدا وەک شانۆگەرییەک وێنە دەگیرێت.

1181
00:53:20,000 --> 00:53:22,000
-پێت دەڵێم، گەرمە لەگەڵ ئەم هەموو شتەدا.

1182
00:53:22,000 --> 00:53:26,000
باشترە هیچ، نازانم، سییەکان نەکەم.

1183
00:53:26,000 --> 00:53:29,000
-هەندێک لەوە ئەوە بوو کە دەبوو هەندێک نمایشی شووشە بکەیت.

1184
00:53:29,000 --> 00:53:32,000
دەبوو نمایشەکان بکەیت کە بەختێکی زۆریان تێناچێت

1185
00:53:32,000 --> 00:53:35,000
و تەنها لەسەر سێتەکانمان لە شوێنی خۆیان بهێڵینەوە

1186
00:53:35,000 --> 00:53:37,000
بەبێ دروستکردنی سێتی نوێ، بەبێ، دەزانی.

1187
00:53:37,000 --> 00:53:41,000
کەواتە چۆن چیرۆکێک دروست دەکەیت کە هەمووان لە یەک ژووردا دابنێیت؟

1188
00:53:41,000 --> 00:53:43,000
-کاتێک قۆڵت لە سوکێتەکە هاتە دەرەوە چیت دەکرد؟

1189
00:53:43,000 --> 00:53:45,000
-ئۆی. -شان.

1190
00:53:45,000 --> 00:53:47,000
-ئەوە ئەو کاتە بوو کە من و ئەو لەسەر کورسییەکە شەڕمان دەکرد.

1191
00:53:47,000 --> 00:53:49,000
-ئەوە یەکێک بوو لە باشترین ئەڵقەکان کە تا ئێستا کردوومانە.

1192
00:53:49,000 --> 00:53:52,000
-ئۆه، ئای لەبیرمە. -باشە تۆ پێی بڵێ.

1193
00:53:52,000 --> 00:53:53,000
- ئاگرکوژێنەوەکان. -بەڵێ.

1194
00:53:53,000 --> 00:53:56,000
-لە ئەڵقەکەدا ئاگرکوژێنەوە هەبوون.

1195
00:53:56,000 --> 00:53:58,000
-نەخێر. -نەخێر؟ داوای لێبووردن دەکەم.

1196
00:53:58,000 --> 00:53:59,000
-لەسەر سێتەکەدا ئاگرکوژێنەوە هەبوون.

1197
00:53:59,000 --> 00:54:01,000
-نا، بەشی ئاگرکوژێنەوەی وارنەر برۆس

1198
00:54:01,000 --> 00:54:02,000
هاتە ژوورەوە بۆ ئەوەی یارمەتی جۆی بدات.

1199
00:54:02,000 --> 00:54:03,000
داوای لێبووردن دەکەم. منیش وەریدەگرمەوە.

1200
00:54:04,000 --> 00:54:08,000
-بەڵام بڕۆ پێشەوە و دووبارە ئەوە ڕابگەیەنە.

1201
00:54:08,000 --> 00:54:11,000
ئەوە باشترین ساتە کە لە چەند مانگێکدا هەمبووە.

1202
00:54:11,000 --> 00:54:14,000
-چاندلەر و جۆی لەسەر ئەم کورسییە شەڕیان کردووە،

1203
00:54:14,000 --> 00:54:18,000
و جۆی ڕادەکات و باز دەداتە سەر کورسییەکە.

1204
00:54:21,000 --> 00:54:26,000
-سێ جار تەقەمان کرد، و بە تەواوی ڕۆیشت.

1205
00:54:26,000 --> 00:54:28,000
پەروەردگار دەزانێت بۆچی ناچار بووین بۆ جاری چوارەم تەقەی لێ بکەین.

1206
00:54:28,000 --> 00:54:32,000
-دەتەوێت بچیت بۆ من کە لەسەر چەناگەی ماتی دانیشتووم؟

1207
00:54:33,000 --> 00:54:35,000
-وە من چووم تەنها بۆ ئەوەی باز بەسەر مێزی قاوەدا بدەم

1208
00:54:35,000 --> 00:54:37,000
و بە جۆرێک لە جۆرەکان کەوتە خوارەوە. -ئەی خوایە.

1209
00:54:37,000 --> 00:54:38,000
-وە قاچەکانم لە هەوادا بەرز بوون

1210
00:54:38,000 --> 00:54:40,000
شانم لە سوکێتەکە هاتە دەرەوە.

1211
00:54:44,000 --> 00:54:46,000
-ئایا ئێمە سەیری ئەم شتە دەکەین؟ قۆڵی دەکێشرێتە دەرەوە؟

1212
00:54:46,000 --> 00:54:47,000
-ئۆه، لێرەدایە. -ئۆه، گوێدرێژ.

1213
00:54:48,000 --> 00:54:50,000
-نامەوێت ئازار ببینم.

1214
00:54:50,000 --> 00:54:52,000
-تا هەستامەوە لە هیچ ناچێت.

1215
00:54:52,000 --> 00:54:53,000
-باشە، باشە.

1216
00:54:53,000 --> 00:54:55,000
-کردار.

1217
00:54:55,000 --> 00:54:56,000
[ دەرگا دەکرێتەوە، دادەخرێت ]

1218
00:55:01,000 --> 00:55:02,000
-ئەی نەخێر!

1219
00:55:02,000 --> 00:55:03,000
-ئۆو، ئۆو، ئۆو. هەر لەوێ ڕوویدا؟

1220
00:55:03,000 --> 00:55:04,000
-بەڵێ. -ئایا پێشتر ڕوویداوە؟

1221
00:55:04,000 --> 00:55:05,000
-بەڵێ. -گەواد.

1222
00:55:05,000 --> 00:55:06,000
-ئۆه.

1223
00:55:06,000 --> 00:55:08,000
-[ پێدەکەنێت ]

1224
00:55:13,000 --> 00:55:16,000
-ئۆه، تۆ لەسەری ڕادەکێشیت؟ ئایا قۆڵی هەڵە ڕادەکێشیت؟

1225
00:55:16,000 --> 00:55:20,000
-نا، ئەوە ئەوی ترە. -ئەوە ئەوی ترە.

1226
00:55:20,000 --> 00:55:23,000
-نا، نا، نا، نا، زۆر بەرەو خوارەوە دەڕوات.

1227
00:55:23,000 --> 00:55:24,000
ئای گەواد.

1228
00:55:30,000 --> 00:55:33,000
-باشە گرێچن؟ تەنها ساتێک تکایە.

1229
00:55:33,000 --> 00:55:36,000
ئایا پێویستە ببڕین؟ -ئۆو!

1230
00:55:36,000 --> 00:55:37,000
-ئۆه. -ئۆه.

1231
00:55:38,000 --> 00:55:39,000
-ئایا تۆ بەڕاستییت؟ -بەڵێ.

1232
00:55:39,000 --> 00:55:41,000
-بەڵێ، چونکە شانەکەی لە شوێنی خۆی دەرچوو. -'چونکە ئازاری هەبوو.

1233
00:55:41,000 --> 00:55:42,000
-ئۆه، پێم وابوو کەسێک هەوڵی داوە لەسەری ڕابکێشێت.

1234
00:55:42,000 --> 00:55:44,000
عیسا.

1235
00:55:46,000 --> 00:55:48,000
-بڕین.

1236
00:55:48,000 --> 00:55:51,000
-بۆیە لە هاتنی هەموو فریاگوزاریەکان و هەرچییەک بێت،

1237
00:55:51,000 --> 00:55:53,000
و دەبێت بیبەن بۆ نەخۆشخانە.

1238
00:55:53,000 --> 00:55:55,000
و بۆیە ئەوە کۆتایی وێنەگرتن بوو

1239
00:55:55,000 --> 00:55:57,000
چونکە تەنانەت ئەڵقەیەکیش نەبوو

1240
00:55:57,000 --> 00:55:58,000
ئێمە وەک ئەوە بین کە بڵێین "باشە، دەتوانین دیمەنەکانی تر تەقە بکەین."

1241
00:55:59,000 --> 00:56:01,000
نەخێر، بەڕێکەوت لە یەک ئەڵقەدا بوو

1242
00:56:01,000 --> 00:56:02,000
کە تەنها شەش کەسەکەیەتی،

1243
00:56:02,000 --> 00:56:06,000
هەموویان تێیدان، ئێمەش بۆ شەوەکە تەواو بووین.

1244
00:56:06,000 --> 00:56:07,000
-وە ڕێگاکە -- بیرتە چۆن

1245
00:56:07,000 --> 00:56:09,000
چەقۆکە نووسرابوو بۆ ناو نمایشەکە؟

1246
00:56:10,000 --> 00:56:11,000
-نەخێر. -ئۆی.

1247
00:56:11,000 --> 00:56:13,000
[ بەهارەکان دەچن ] -واو!

1248
00:56:13,000 --> 00:56:14,000
[ Thud ]

1249
00:56:18,000 --> 00:56:20,000
-ببینە جۆ، هەر بۆیە دایک و باوکت پێیان وتیت

1250
00:56:20,000 --> 00:56:22,000
بۆ ئەوەی باز بەسەر جێگاکەدا نەدات.

1251
00:56:22,000 --> 00:56:24,000
-بۆیە دەبوو ئەوە بخەینە ناو نمایشەکەوە،

1252
00:56:24,000 --> 00:56:28,000
بەڵام چاوەڕێمان کرد تا جارێکی تر باش بووەوە

1253
00:56:28,000 --> 00:56:32,000
بۆ وێنەگرتنی کۆتایی فیلمی "ئەو کەسەی کە کەس ئامادە نەبوو".

1254
00:56:32,000 --> 00:56:33,000
-بە پزیشکەکەت وتووە کە کردووتە

1255
00:56:33,000 --> 00:56:36,000
بازدان بەسەر جێگاکەتدا بۆ سەرەوە و خوارەوە؟ -نەخێر.

1256
00:56:36,000 --> 00:56:40,000
-کەواتە ئەوەی دەستی پێکرد بە سادەترین ئەڵقەی "هاوڕێیان".

1257
00:56:40,000 --> 00:56:43,000
کۆتایی هات بە وەرگرتنی زۆرترین کات بۆ تەقەکردن.

1258
00:56:43,000 --> 00:56:47,000
-شتێک هەبوو کە لە هەموو نمایشێکدا ئەنجاممان دەدا

1259
00:56:47,000 --> 00:56:49,000
کە ئەو شەو پێش دەستپێکردنمان نەمانکرد.

1260
00:56:49,000 --> 00:56:50,000
-کۆمەڵەکەمان. -مم-همم.

1261
00:56:50,000 --> 00:56:52,000
-ئەو شەوە نەمانکرد. -ئێمە کۆبوونەوەکەمان نەکرد.

1262
00:56:52,000 --> 00:56:53,000
-ئێمە نەمانکرد؟

1263
00:56:53,000 --> 00:56:55,000
-ئەوە ئەو یەکجارەیە کە نەمانکرد.

1264
00:56:55,000 --> 00:56:56,000
-بۆچی نەمانکرد؟ -نازانم.

1265
00:56:57,000 --> 00:56:58,000
-ئەوە ڕاستە، چونکە ئێمە جۆرێک وەک ئەوە بووین،

1266
00:56:58,000 --> 00:57:00,000
"دەزانی چی؟ ئێمە زۆر کات دەبەین."

1267
00:57:00,000 --> 00:57:03,000
ئامادەبووان چاوەڕوانی بوون. با تەنها بڕۆین”.

1268
00:57:03,000 --> 00:57:04,000
پێم وایە هەر بۆیە نەمانکرد.

1269
00:57:04,000 --> 00:57:07,000
-بەڕاستی؟ -باشە، ئەوە جۆرێک لە سەرەتای بوو.

1270
00:57:07,000 --> 00:57:08,000
وەک ئەوە نەبوو -- -زۆر زوو بوو.

1271
00:57:08,000 --> 00:57:09,000
-و پاشان دوای ئەوە،

1272
00:57:10,000 --> 00:57:11,000
ئێمە وەک ئەوە بووین بڵێین "ئایا پێویستە کۆبوونەوەکە بکەین؟"

1273
00:57:11,000 --> 00:57:13,000
وە دەیگوت "بەڵێ". -بەڵێ، ئێمە دەیکەین.

1274
00:57:14,000 --> 00:57:15,000
-"'چونکە نامەوێت هیچ شتێکی تر لە من بکەوێت."

1275
00:57:15,000 --> 00:57:17,000
بەڵێ. -پێویستە ئەو کۆبوونەوەیە بکەین.

1276
00:57:17,000 --> 00:57:19,000
-دوای ئەوە هەمیشە ئەوەمان دەکرد.

1277
00:57:19,000 --> 00:57:20,000
-با بچین بزانین لە کوێدا کۆبوونەوەکەمان کردووە.

1278
00:57:20,000 --> 00:57:22,000
-ڕاست لێرە. با بچین.

1279
00:57:22,000 --> 00:57:23,000
ڕاستەوخۆ بۆ خوارەوە بۆ ئەم دەرگایە وەنەوشەییە.

1280
00:57:24,000 --> 00:57:25,000
-ئێمە هەر لێرەدا کۆبوونەوەکەمان کرد.

1281
00:57:25,000 --> 00:57:26,000
-بەڵێ. -ڕاست لە دەوروبەری ئێرە.

1282
00:57:26,000 --> 00:57:28,000
-وەرە با کۆبوونەوەیەک بکەین. وەرە.

1283
00:57:28,000 --> 00:57:30,000
-چاوەڕوان بە. مەبەستت ئەوەیە ئێمە...

1284
00:57:33,000 --> 00:57:35,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1285
00:57:35,000 --> 00:57:38,000
-بۆیە کەشوهەوای شەوی شریت هەمیشە چرچ و لۆچ بوو.

1286
00:57:38,000 --> 00:57:39,000
وزەیەکی زۆر هەبوو.

1287
00:57:40,000 --> 00:57:42,000
♪♪

1288
00:57:42,000 --> 00:57:45,000
جێگەی سەرنج بوو. تۆ نمایشێک دادەنێیت.

1289
00:57:45,000 --> 00:57:49,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1290
00:57:49,000 --> 00:57:50,000
-شەوێکی خۆش بوو،

1291
00:57:50,000 --> 00:57:53,000
بەڵام بەڕاستی شەوێکی قورس بوو بۆ ئێمە

1292
00:57:53,000 --> 00:57:55,000
و گوێمان لە ئامادەبووان دەگرت.

1293
00:57:55,000 --> 00:57:58,000
وە ئەگەر گاڵتەیەک نیشتەوە، تەنانەت ئەگەر ئەو گاڵتەمان خۆشویستبێت،

1294
00:57:58,000 --> 00:58:00,000
پێیان دەگوتین بەس باش نییە.

1295
00:58:00,000 --> 00:58:05,000
بۆیە سەرمان پێکەوە دەنا و هەوڵمان دەدا لێی بدەین.

1296
00:58:05,000 --> 00:58:08,000
-بۆفێیە. لە کێشەدایە.

1297
00:58:08,000 --> 00:58:10,000
-لە کێشەدایە، وەک ئەوەی بچم هەمووی بخۆم.

1298
00:58:10,000 --> 00:58:12,000
-چۆنە "لێرە هەموو پارەکەم دەبەمەوە"؟

1299
00:58:12,000 --> 00:58:16,000
-[ پێدەکەنێت ] من ئەوەم بەدڵە. مەزن.

1300
00:58:16,000 --> 00:58:17,000
-کێڤین، گۆڕانکاری زۆر لە ئارادایە.

1301
00:58:18,000 --> 00:58:20,000
-گەوادی باش. -ئێوە ئامادەن؟

1302
00:58:20,000 --> 00:58:22,000
-گارسۆنەکە لە کوێیە؟ من برسیم.

1303
00:58:25,000 --> 00:58:28,000
-بۆفێیە کاکە.

1304
00:58:28,000 --> 00:58:32,000
-ئۆه، لێرەدا هەموو پارەکەم دەبەمەوە.

1305
00:58:32,000 --> 00:58:35,000
-بەڕاستی چێژم لە وزەی بینەران وەرگرت، هەرچەندە.

1306
00:58:35,000 --> 00:58:36,000
مەبەستم ئەوەیە بینەرانی ڕاستەوخۆ. -ئۆه، بەڵێ.

1307
00:58:36,000 --> 00:58:37,000
-مەبەستم ئەوەیە... -منیش کردم.

1308
00:58:38,000 --> 00:58:40,000
-وەک ئەوە وایە هەموو هەفتەیەک شانۆگەرییەکی یەک ئەکت لەگەڵ هەموومان ئەنجام بدەیت.

1309
00:58:40,000 --> 00:58:41,000
-خۆم دۆزیەوە، وەک،

1310
00:58:41,000 --> 00:58:43,000
کاتێک بە شتێک پێدەکەنین،

1311
00:58:43,000 --> 00:58:45,000
لە دڵی خۆمدا دەمگوت: ئای ئەگەر پێت وایە ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە،

1312
00:58:45,000 --> 00:58:47,000
کاتێک تا بارێک لەم دێڕە داهاتووە بەدەست دەهێنیت."

1313
00:58:47,000 --> 00:58:49,000
ئەوان تەحەدای منیان دەکرد کە هەوڵ بدەم تەنانەت --

1314
00:58:49,000 --> 00:58:52,000
هەستم بەم هەستە پاداشتبەخشە کرد.

1315
00:58:52,000 --> 00:58:54,000
یان نا. یان تەختەیەک هیچ. -من دێمە ئێرە.

1316
00:58:54,000 --> 00:58:56,000
هەست دەکەم لەوێ بەجێماوە. -لێرە دابنیشە.

1317
00:58:56,000 --> 00:58:57,000
لانی کەم بۆ من،

1318
00:58:58,000 --> 00:59:01,000
هەستم دەکرد ئەگەر پێنەکەنن دەمرم.

1319
00:59:01,000 --> 00:59:04,000
وە بە دڵنیاییەوە تەندروست نییە.

1320
00:59:04,000 --> 00:59:05,000
بەڵام هەندێک جار دەمگوت دێڕێک،

1321
00:59:05,000 --> 00:59:08,000
و پێکەنینیان نەدەهات و منیش ئارەقەم دەکرد

1322
00:59:08,000 --> 00:59:12,000
و -- و تەنها، وەک، بچنە ناو تەشەنوجەکانەوە.

1323
00:59:12,000 --> 00:59:14,000
ئەگەر ئەو پێکەنینەم بەدەست نەهێنا کە بڕیار بوو بەدەستم بهێنم،

1324
00:59:14,000 --> 00:59:15,000
منیش تووشی شۆک دەبووم. -دەتخستە خوارەوە.

1325
00:59:15,000 --> 00:59:17,000
-ئێوە ئەوەتان پێ نەگوتین. -نەخێر؟

1326
00:59:18,000 --> 00:59:20,000
-نا، بیرم ناچێت هەرگیز ئەوەت وتبێت.

1327
00:59:20,000 --> 00:59:22,000
-ئۆه، بەڵێ، هەموو شەوێک هەستم بەو جۆرە دەکرد.

1328
00:59:26,000 --> 00:59:30,000
-یەکێک لەو کاتانەی زۆرترین گوێمان لە ئامادەبووان بوو

1329
00:59:30,000 --> 00:59:32,000
کاتێک بوو کە لە لەندەن وێنەمان دەگرت

1330
00:59:32,000 --> 00:59:34,000
و مۆنیکا و چاندلەر پێکەوە لە جێگادان.

1331
00:59:34,000 --> 00:59:37,000
-کردار.

1332
00:59:37,000 --> 00:59:39,000
-ئەمڕۆ هاوسەرگیری دەکەم!

1333
00:59:39,000 --> 00:59:40,000
-بەیانی، ڕۆس.

1334
00:59:40,000 --> 00:59:42,000
-هاوسەرگیری دەکەم!

1335
00:59:42,000 --> 00:59:45,000
و-هو-هوو! -هوو-هوو!

1336
00:59:45,000 --> 00:59:47,000
-پێت وایە ئەو زانیبێتی من لێرەم؟

1337
00:59:47,000 --> 00:59:50,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1338
00:59:58,000 --> 01:00:00,000
-بینەر شێت بوون.

1339
01:00:00,000 --> 01:00:02,000
-ئێمە تەنها لەوێ وەستابووین و دەڕۆشتین "ئەمە شێتییە."

1340
01:00:02,000 --> 01:00:03,000
ئێمە تەنها ڕێگەیان پێدەدەین بڕۆن.

1341
01:00:03,000 --> 01:00:06,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1342
01:00:12,000 --> 01:00:14,000
-باشە، نۆرەی تۆ.

1343
01:00:14,000 --> 01:00:17,000
نەخێر گاڵتە دەکەم.

1344
01:00:17,000 --> 01:00:19,000
-بڕین! -پێی وتم بیڵێ.

1345
01:00:19,000 --> 01:00:21,000
ئەویش کرد.

1346
01:00:21,000 --> 01:00:23,000
-پێموایە ئەو ساتە سەرەتا بوو

1347
01:00:23,000 --> 01:00:25,000
لە چۆنیەتی بیرکردنەوەمان لە مۆنیکا و چاندلەر،

1348
01:00:25,000 --> 01:00:27,000
'چونکە پلانی سەرەتایی ئەوە بوو

1349
01:00:27,000 --> 01:00:29,000
لە لەندەن پێکەوە دەخەوتن،

1350
01:00:29,000 --> 01:00:31,000
شتێکی کورت بوو،

1351
01:00:31,000 --> 01:00:32,000
و دوای ئەوە هەندێک خۆشیمان لەگەڵدا بەسەر دەبرد

1352
01:00:32,000 --> 01:00:34,000
وەک چۆن هەردووکیان وەک ئەوە وایە "ئەی خوایە گیان، چیمان کرد؟"

1353
01:00:34,000 --> 01:00:37,000
-بەڵام شێوازی کاردانەوەی بینەر،

1354
01:00:37,000 --> 01:00:40,000
ئێمە تێگەیشتین کە زیاتر لەم بابەتەدا هەیە

1355
01:00:40,000 --> 01:00:42,000
و پێویستە گرنگی پێبدەین.

1356
01:00:42,000 --> 01:00:45,000
-باشە، پێشتر هەرگیز ئەوەم لەگەڵ تۆ نەکردووە.

1357
01:00:45,000 --> 01:00:48,000
[ پێکەنین ]

1358
01:00:48,000 --> 01:00:50,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1359
01:00:50,000 --> 01:00:52,000
-ئەوە کۆتایی وەرز بوو،

1360
01:00:52,000 --> 01:00:55,000
بۆیە کاتمان هەبوو بەڕاستی ڕومینە بکەین و بیری لێ بکەینەوە،

1361
01:00:55,000 --> 01:00:58,000
بەڵام ساتێکی هێندە بەهێز بوو

1362
01:00:58,000 --> 01:01:01,000
کە دەمانزانی دەبێت زیاتر لێی بکۆڵینەوە.

1363
01:01:01,000 --> 01:01:04,000
-ئێمە لە تەنها شتێکی "یەک شەو لە لەندەن"ەوە فراوانمان کرد

1364
01:01:04,000 --> 01:01:07,000
بۆ "ئەمە دەتوانێت شتێک بێت" شتێک.

1365
01:01:12,000 --> 01:01:15,000
-هێشتا لە کاتی لەندەنم. ئایا ئەوە ئەژمار دەکرێت؟

1366
01:01:16,000 --> 01:01:18,000
-ئۆه، ئەوە ئەژمار دەکرێت. -ئۆه، باشە.

1367
01:01:18,000 --> 01:01:20,000
-ئێمە هێشتا، لەو کاتەدا،

1368
01:01:20,000 --> 01:01:22,000
تەواو درکی بەوە نەدەکرد کە تا چەند دەڕوات.

1369
01:01:22,000 --> 01:01:25,000
هێشتا پێمان وابوو ڕەنگە خۆش بێت لەگەڵیان کە بە نهێنی ئەو کارە بکەن

1370
01:01:25,000 --> 01:01:28,000
و شاردنەوەی، کە بەڕاستی زۆر شتی کۆمیدی پێبەخشین.

1371
01:01:28,000 --> 01:01:32,000
[ لە دەرگا بدات ] -هەی، ئەوە منم. هاتنە ژوورەوە.

1372
01:01:32,000 --> 01:01:33,000
-[ بە قووڵی هەناسە دەدات ]

1373
01:01:39,000 --> 01:01:42,000
-ڕۆژێکی زۆر درێژ و سەختم بەسەر بردووە.

1374
01:01:42,000 --> 01:01:44,000
-ئەو ئەڵقەیەم خۆشدەوێت کە تازە گەڕاونەتەوە ماڵەوە

1375
01:01:44,000 --> 01:01:46,000
لە لەندەنەوە و مۆنیکا و چاندلەر

1376
01:01:46,000 --> 01:01:48,000
هەوڵدەدەن بە نهێنی بیهێڵنەوە کە پەیوەندییان پێوە کردووە.

1377
01:01:48,000 --> 01:01:51,000
♪♪

1378
01:01:56,000 --> 01:01:58,000
-کەواتە سوپاس بۆ ئەوەی منت بەسەر برد.

1379
01:01:58,000 --> 01:02:01,000
-کاستەکە، دەزانن چەندە بەهێزن

1380
01:02:01,000 --> 01:02:04,000
تەنها، وەک، پارچەیەکی سێتی بینراوی کۆمیدی دەبێت،

1381
01:02:04,000 --> 01:02:07,000
و کۆمیدیترە لە هەموو شتێک کە دەیانتوانی بیڵێن.

1382
01:02:07,000 --> 01:02:09,000
-ڕاچ.

1383
01:02:13,000 --> 01:02:16,000
فۆبس.

1384
01:02:23,000 --> 01:02:24,000
-بیبینە یا.

1385
01:02:24,000 --> 01:02:26,000
-کەواتە بەڕاستی شتە نایابەکەی "هاوڕێیان"

1386
01:02:26,000 --> 01:02:28,000
ئایا ئەوان ئەوەندە باشن لەگەڵ مەسخەرە. -ئەوە چی بوو بە جەهەنەم؟

1387
01:02:28,000 --> 01:02:31,000
-بۆیە کاتێک نهێنیەک هەیە وەک ئەوەی مۆنیکا و چاندلەر پەیوەندی خۆشەویستییان هەیە،

1388
01:02:31,000 --> 01:02:34,000
زۆر خۆشە چونکە ئێمەی بینەر دەزانین،

1389
01:02:34,000 --> 01:02:36,000
بەڵام هیچ کام لە باقی کاستەکە نازانن.

1390
01:02:36,000 --> 01:02:38,000
-باشە، ئەمە لە فیلمی "ئەو کەسەیە کە هەمووان لێی دەزانن".

1391
01:02:38,000 --> 01:02:40,000
شوقەی کوڕێکی ڕووتی ناشرین.

1392
01:02:40,000 --> 01:02:43,000
فۆبی و ڕەچەڵەک لەگەڵ ڕۆس تاگیان کردووە.

1393
01:02:43,000 --> 01:02:45,000
هەرچەندە زۆر چۆڵە، بەڵام شوێنێکی زۆر باشە.

1394
01:02:45,000 --> 01:02:47,000
-ئەی خوایە گیان.

1395
01:02:47,000 --> 01:02:50,000
من ئەم شوقەیەم خۆشدەوێت. ئایا تەواو نییە؟

1396
01:02:50,000 --> 01:02:53,000
-باوەڕ ناکەم هەرگیز درکم بەوە نەکردووە کە چۆن -- چەندە گەورەیە.

1397
01:02:53,000 --> 01:02:55,000
-باشە ئەوە لەبەر ئەوەیە کە چاوت یەکسەر

1398
01:02:55,000 --> 01:02:58,000
دەچێتە لای پیاوە گەورە ڕووتەکە. -سەرسوڕهێنەرە.

1399
01:02:58,000 --> 01:03:00,000
باشترە پەلە بکەیت و داواکارییەک پڕبکەیتەوە،

1400
01:03:00,000 --> 01:03:01,000
یان لێت دەدەم تا ئەوە.

1401
01:03:01,000 --> 01:03:03,000
-ئۆه.

1402
01:03:03,000 --> 01:03:06,000
[ پێکەنین ]

1403
01:03:06,000 --> 01:03:08,000
-ئەوە جۆرێکە لەوەی کە تۆ ئەوەت کردووە. -ئەوەیە؟

1404
01:03:08,000 --> 01:03:10,000
-باشە، هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە ئەمە بڵێم،

1405
01:03:10,000 --> 01:03:13,000
بەڵام، ئم، من دەچم حەمامەکەی کوڕێکی ڕووتی ناشرین بەکاردەهێنم.

1406
01:03:13,000 --> 01:03:15,000
-ئەو دەردەچێت. فۆبی لە پەنجەرەکەوە سەیری دەرەوە دەکات.

1407
01:03:15,000 --> 01:03:18,000
-ئۆه، سەیرکە، مۆنیکا و چاندلەر هەن.

1408
01:03:18,000 --> 01:03:21,000
سڵاو! هێی ئێوە! سڵاو!

1409
01:03:21,000 --> 01:03:23,000
-چاندلەر و مۆنیکا لە نزیکەوە وەستاون.

1410
01:03:23,000 --> 01:03:25,000
دەست دەکەن بە داکەندنی جل و بەرگی یەکتر.

1411
01:03:26,000 --> 01:03:27,000
مێشکی فۆبی بە تەواوی فڕێدراوە.

1412
01:03:27,000 --> 01:03:31,000
-ئۆی! ئۆی!

1413
01:03:31,000 --> 01:03:33,000
ئۆی! ئۆی!

1414
01:03:33,000 --> 01:03:37,000
چاندلەر و مۆنیکا! چاندلەر و مۆنیکا!

1415
01:03:37,000 --> 01:03:38,000
-ڕاشێل دەبینێت کە فۆبی چی دەبینێت.

1416
01:03:38,000 --> 01:03:40,000
-ئەی خوایە گیان. ئای خوایە گیان.

1417
01:03:40,000 --> 01:03:42,000
-چاندلەر و مۆنیکا! -ئەی خوایە گیان. ئای خوایە گیان.

1418
01:03:42,000 --> 01:03:44,000
-ئۆی! چاوەکانم! چاوەکانم! -دەزانم.

1419
01:03:44,000 --> 01:03:47,000
فۆبی، فۆبی، فۆبی، فۆبس، فۆبی.

1420
01:03:47,000 --> 01:03:48,000
-ئۆی! -ئاساییە. ئاساییە.

1421
01:03:48,000 --> 01:03:50,000
ئاساییە. -ئەوان دەیکەن!

1422
01:03:50,000 --> 01:03:52,000
-دەزانم. دەزانم. لە ڕاستیدا دەزانم.

1423
01:03:52,000 --> 01:03:54,000
دەزانم دەزانم. -تۆ دەزانیت؟

1424
01:03:54,000 --> 01:03:56,000
-ئەنجامی دەدەم. دەزانم. وە جۆی دەزانێت.

1425
01:03:56,000 --> 01:03:59,000
بەڵام ڕۆس نازانێت. بۆیە دەبێت واز لە هاوارکردن بهێنیت.

1426
01:04:00,000 --> 01:04:03,000
-چی ڕوودەدات؟ [ هەردووکیان هاوار دەکەن ]

1427
01:04:03,000 --> 01:04:05,000
-چی، چی؟ -هیچ.

1428
01:04:05,000 --> 01:04:06,000
ئای خوایە ئێمە تەنها ئەوەندە پەرۆشین

1429
01:04:06,000 --> 01:04:08,000
کە لەوانەیە ئەم شوقەیە بەدەست بهێنیت.

1430
01:04:09,000 --> 01:04:10,000
-لە ڕاستیدا بەڕاستی باش دەردەکەوێت.

1431
01:04:10,000 --> 01:04:12,000
[ هەردووکیان هاوار دەکەن ]

1432
01:04:12,000 --> 01:04:15,000
-لێرە بچۆرە ژوورەوە. وەرە. لێرە بچۆرە ژوورەوە. باوەشی پێبکە.

1433
01:04:15,000 --> 01:04:17,000
باوەشی پێبکە. باوەشی پێبکە.

1434
01:04:17,000 --> 01:04:18,000
-[ هاوار دەکات ]

1435
01:04:18,000 --> 01:04:19,000
[ پێکەنین ]

1436
01:04:23,000 --> 01:04:28,000
♪♪

1437
01:04:28,000 --> 01:04:30,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1438
01:04:30,000 --> 01:04:32,000
-ئەی خوایە گیان. باشە.

1439
01:04:35,000 --> 01:04:37,000
بەڵێ زۆر وروژێنەر مەبە.

1440
01:04:37,000 --> 01:04:38,000
ماوەیەکی زۆرە ئەم کارەم نەکردووە.

1441
01:04:39,000 --> 01:04:42,000
بۆیە دەبێ من فۆبی بم بۆ ئەمە.

1442
01:04:42,000 --> 01:04:44,000
باشە.

1443
01:04:44,000 --> 01:04:48,000
♪ پشیلە بۆندار، پشیلە بۆندار ♪

1444
01:04:48,000 --> 01:04:51,000
♪ چیت پێ دەدەن؟ ♪

1445
01:04:51,000 --> 01:04:54,000
♪ پشیلە بۆندار، پشیلە بۆندار ♪

1446
01:04:54,000 --> 01:04:58,000
♪ خەتای تۆ نیە ♪

1447
01:04:59,000 --> 01:05:02,000
♪ ناتبەن بۆ لای پزیشکی ئاژەڵان ♪

1448
01:05:02,000 --> 01:05:06,000
♪ دیارە تۆ ئاژەڵە ماڵییە دڵخوازەکەیان نیت ♪

1449
01:05:06,000 --> 01:05:09,000
♪ لەوانەیە تۆ جێگەی گوڵەبەڕۆژە نەبیت ♪

1450
01:05:09,000 --> 01:05:14,000
♪ وە تۆ هیچ هاوڕێیەکی ئەوانە نیت کە لووتیان هەیە ♪

1451
01:05:14,000 --> 01:05:17,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1452
01:05:20,000 --> 01:05:22,000
سڵاو.

1453
01:05:22,000 --> 01:05:24,000
-زۆر سەیرە، چونکە من بە شەقامەکەدا دەڕۆیشتم

1454
01:05:24,000 --> 01:05:27,000
و من تەنها بەڕێکەوت خۆمم هەیە... -گیتار.

1455
01:05:27,000 --> 01:05:29,000
-بەڵێ. -ئەی خوایە گیان.

1456
01:05:29,000 --> 01:05:32,000
-پێویستت بە هەندێک یارمەتی هەیە؟ -بەڵێ، مەبەستم ئەوەیە، من وا بیر دەکەمەوە.

1457
01:05:32,000 --> 01:05:36,000
-من "پشیلەی بۆندار"م خۆشدەوێت. یەکێکە لە گۆرانییە خۆشەویستەکانم.

1458
01:05:36,000 --> 01:05:38,000
-ئەی خوایە گیان. -تۆ خراپە ئەگەر من...

1459
01:05:38,000 --> 01:05:40,000
-ئۆه تکایە. -..."پشیلەی بۆندار" وەربگرە.

1460
01:05:40,000 --> 01:05:41,000
بۆ خولاندنەوەیەک؟

1461
01:05:41,000 --> 01:05:44,000
-بەڵێ، ئەوە زۆر باش دەبێت. -باشە.

1462
01:05:44,000 --> 01:05:47,000
♪ پشیلە بۆندار، پشیلە بۆندار ♪

1463
01:05:48,000 --> 01:05:50,000
♪ چیت پێ دەدەن؟ ♪

1464
01:05:50,000 --> 01:05:53,000
♪ پشیلە بۆندار، پشیلە بۆندار ♪

1465
01:05:53,000 --> 01:05:58,000
♪ خەتای تۆ نیە ♪

1466
01:06:00,000 --> 01:06:02,000
-ئەوە خراپ نەبوو.

1467
01:06:02,000 --> 01:06:03,000
-نەخێر -- ئایا باش بوو؟

1468
01:06:03,000 --> 01:06:06,000
-ئوم، بەڵێ، بەڵێ، بەڕاستی بەڕاستی باش بوو.

1469
01:06:06,000 --> 01:06:08,000
-زۆر سوپاس.

1470
01:06:08,000 --> 01:06:11,000
-♪ ناتبەن بۆ لای پزیشکی ئاژەڵان ♪

1471
01:06:11,000 --> 01:06:16,000
♪ دیارە تۆ ئاژەڵە ماڵییە دڵخوازەکەیان نیت ♪

1472
01:06:16,000 --> 01:06:19,000
-♪ لەوانەیە تۆ جێگایەکی گوڵەبەڕۆژە نەبیت ♪

1473
01:06:19,000 --> 01:06:24,000
♪ وە تۆ هیچ هاوڕێیەکی ئەوانە نیت کە لووتیان هەیە ♪

1474
01:06:24,000 --> 01:06:27,000
-♪ پشیلە بۆندار، پشیلە بۆندار ♪

1475
01:06:27,000 --> 01:06:30,000
♪ چیت پێ دەدەن؟ ♪

1476
01:06:30,000 --> 01:06:33,000
♪ پشیلە بۆندار، پشیلە بۆندار ♪

1477
01:06:33,000 --> 01:06:39,000
♪ خەتای تۆ نیە ♪

1478
01:06:39,000 --> 01:06:43,000
-♪ پشیلە بۆندار، بۆن، بۆن، بەڕاستی خراپ، بۆن، بۆندار پشیلە ♪

1479
01:06:43,000 --> 01:06:45,000
♪ خەتای تۆ نیە ♪

1480
01:06:45,000 --> 01:06:48,000
♪ پشیلە بۆندار، بۆن، بۆن، بەڕاستی خراپ، بۆن، بۆندار پشیلە ♪

1481
01:06:48,000 --> 01:06:50,000
♪ خەتای تۆ نیە ♪

1482
01:06:50,000 --> 01:06:53,000
-♪ پشیلە بۆندار، پشیلە بۆندار ♪

1483
01:06:53,000 --> 01:06:55,000
♪ چیت پێ دەدەن؟ ♪

1484
01:06:55,000 --> 01:06:58,000
♪ پشیلە بۆندار، پشیلە بۆندار ♪

1485
01:06:58,000 --> 01:07:00,000
♪ خەتای تۆ نیە ♪

1486
01:07:01,000 --> 01:07:03,000
♪ پشیلە بۆندار، پشیلە بۆندار ♪

1487
01:07:03,000 --> 01:07:06,000
♪ چیت پێ دەدەن؟ ♪

1488
01:07:06,000 --> 01:07:08,000
♪ پشیلە بۆندار، پشیلە بۆندار ♪

1489
01:07:08,000 --> 01:07:13,000
♪ خەتای تۆ نیە ♪

1490
01:07:13,000 --> 01:07:16,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1491
01:07:21,000 --> 01:07:24,000
-بەڵێ. ئەوە ڕاستە.

1492
01:07:24,000 --> 01:07:26,000
نەخێر، بەڵام سوپاس. سوپاس.

1493
01:07:27,000 --> 01:07:29,000
ئەمە زۆر گەورە بوو.

1494
01:07:29,000 --> 01:07:31,000
هێشتا پێم وایە باشترە لە کاتێکدا تەنها منم.

1495
01:07:31,000 --> 01:07:33,000
[ پێکەنین ] -ئەوەیە.

1496
01:07:33,000 --> 01:07:36,000
-ئۆه، تۆ بیستووتە.

1497
01:07:36,000 --> 01:07:37,000
-دەتوانم تەنها شتێک بڵێم؟

1498
01:07:37,000 --> 01:07:40,000
زۆر سوپاس بۆ تۆ کە ئەو کەسە بوویت

1499
01:07:40,000 --> 01:07:41,000
بۆ هەموومان لە "هاوڕێیان"

1500
01:07:41,000 --> 01:07:44,000
ئەوە بوو -- نازانم ئەمە ڕێگەیەکی دروستە بۆ وتنی،

1501
01:07:44,000 --> 01:07:48,000
بەڵام ئەو جیاوازە یان ئەوی کە بەڕاستی خۆی بوو.

1502
01:07:48,000 --> 01:07:51,000
-سوپاس. وە سوپاس بۆ هەڵگرتنی لەگەڵیدا.

1503
01:07:51,000 --> 01:07:54,000
دەست دەکەم بە گریان. -بەڵێ.

1504
01:07:54,000 --> 01:08:00,000
♪♪

1505
01:08:00,000 --> 01:08:01,000
-وەرز هەیە هەرگیز نەمبینیوە.

1506
01:08:02,000 --> 01:08:03,000
-هەروەها منیش. -بەڕاستی؟

1507
01:08:03,000 --> 01:08:05,000
-بەڵێ. -هەموویانم بینیوە.

1508
01:08:05,000 --> 01:08:06,000
هەموو ئەڵقەیەکم بینیوە.

1509
01:08:06,000 --> 01:08:07,000
-من بە خەیاڵمدا دێت هەموویانم بینیوە.

1510
01:08:08,000 --> 01:08:10,000
-من و میشێل دەستمان کرد بە سەیرکردنی بەشێک لە زنجیرەی وەرزی چوارەم، 2019.

1511
01:08:10,000 --> 01:08:12,000
کە پێم وابوو سەیریم کردووە.

1512
01:08:12,000 --> 01:08:13,000
وەک ئەوە وایە نەمکردبێت.

1513
01:08:13,000 --> 01:08:16,000
-کاتێک سەیریان دەکەیت چێژیان لێ وەردەگریت؟

1514
01:08:16,000 --> 01:08:18,000
-ئەو زیاتر لە من چێژیان لێ وەردەگرێت

1515
01:08:18,000 --> 01:08:20,000
چونکە من لەگەڵ خۆمدا خەفەتبارم.

1516
01:08:20,000 --> 01:08:21,000
-بۆچی؟ -نازانم.

1517
01:08:21,000 --> 01:08:23,000
-تۆ زۆر باشیت. -نازانم.

1518
01:08:23,000 --> 01:08:30,000
-وەک لیزا، ١٧ ساڵ بوو بەڕاستی نەمبینیبوو

1519
01:08:30,000 --> 01:08:33,000
تا کچەکەم تازە لەم ساڵەی ڕابردوو دەستی بە سەیرکردنی کردووە.

1520
01:08:33,000 --> 01:08:36,000
وە ئەو جۆرە منی مژی بۆ ناوی.

1521
01:08:36,000 --> 01:08:39,000
-بۆ من کاتێک سەیری دەکەم، ئەوە -- من --

1522
01:08:39,000 --> 01:08:41,000
سەختە سەیری خۆم بکەم،

1523
01:08:42,000 --> 01:08:44,000
بەڵام من هەست بەو جۆرە دەکەم سەبارەت بە هەر شتێک کە بیکەم

1524
01:08:44,000 --> 01:08:48,000
چونکە باوەڕم بەو نواندنە نییە کە دەیکەم،

1525
01:08:48,000 --> 01:08:50,000
چونکە دەزانم ئەوە ڕاست نییە،

1526
01:08:50,000 --> 01:08:53,000
چونکە ئەوە من بووم کە ئەوەم دەکرد.

1527
01:08:53,000 --> 01:08:55,000
-ئەوەیە بۆ بژێوی ژیانت.

1528
01:08:55,000 --> 01:08:57,000
-نا، دەزانم، بەڵام سەیرە سەیری خۆم بکەم.

1529
01:08:57,000 --> 01:09:00,000
من وەک ئەوەم بڵێم "یەک وشەی لێ ناکڕم."

1530
01:09:00,000 --> 01:09:02,000
بەڕاستی سەیرە.

1531
01:09:02,000 --> 01:09:06,000
بەڵام بۆ سەیرکردنی ئێوەی بەڕێز، تەنها ئەوەندە شانازی دەکەم کە لە بەرنامەکەدا بووم.

1532
01:09:06,000 --> 01:09:09,000
تەنها هەندێک لە شتەکان زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشن.

1533
01:09:09,000 --> 01:09:12,000
-بەڵێ. کاتێک سەیری ئەڵقەکان دەکەم،

1534
01:09:12,000 --> 01:09:14,000
لە هەموو دیمەنێکدا جارێک بە دەنگی بەرز پێدەکەنم

1535
01:09:14,000 --> 01:09:17,000
چونکە هەمووتان زۆر بە توندی پێکەنینم دەکەن.

1536
01:09:17,000 --> 01:09:18,000
-ئەو شتە لەگەڵ پانتۆڵی چەرم.

1537
01:09:18,000 --> 01:09:21,000
ئای خوایە گیان. ئەوە هێشتا -- ئەوە ڕۆژێکی تر بوو.

1538
01:09:21,000 --> 01:09:23,000
تەنها بەڕێکەوت لەگەڵ مۆرین لە چێشتخانە بووم

1539
01:09:23,000 --> 01:09:25,000
و ئێمە ئێوارەخوانمان دەخوارد و "هاوڕێیان" لەسەرە.

1540
01:09:25,000 --> 01:09:28,000
وە من وەک ئەوەم بڵێم "ئۆه، سەیری ئەوە بکە. با بزانین کامەیە."

1541
01:09:28,000 --> 01:09:30,000
وە بەڕێکەوت ئەو کەسە بوو کە پانتۆڵە چەرمەکەی لەگەڵ بوو.

1542
01:09:30,000 --> 01:09:33,000
منیش بە کچەکەمم گوت: «سەیری ئەمە بکە».

1543
01:09:33,000 --> 01:09:36,000
ئەمە شتێکی پێکەنیناوییە. سەیری دەیڤد بکەن."

1544
01:09:36,000 --> 01:09:38,000
وە بەڕاستی بەڕاستی بەڕاستی کۆمیدی بوو.

1545
01:09:38,000 --> 01:09:41,000
هەموو شتێکی بچووک، وەک ڕاکێشانی پانتۆڵەکە بۆ سەرەوە

1546
01:09:41,000 --> 01:09:46,000
و، وەک، خلیسکان و لێدانی خۆت لە سەر.

1547
01:09:46,000 --> 01:09:48,000
وە من تۆ دەناسم. هەمووی ئەوەندە حیساب کرابوو.

1548
01:09:48,000 --> 01:09:50,000
هیچ شتێک بە ڕێکەوت لەگەڵ تۆدا ڕوونادات.

1549
01:09:50,000 --> 01:09:53,000
من سەیری ئەوەم کردووە کە شتەکانت پێکەوە داناوە و زۆر نایاب بوو.

1550
01:10:07,000 --> 01:10:10,000
-ناتوانم تەواو تایبەت بم سەبارەت بەوەی کامیان،

1551
01:10:10,000 --> 01:10:12,000
بەڵام دەزانم بەشێکم لە خێزانی گێلەر.

1552
01:10:12,000 --> 01:10:16,000
من بە شێوەیەکی ناباوەر کۆمم، وەک جەهەنەم دەمارگیرم،

1553
01:10:16,000 --> 01:10:19,000
و پانتۆڵێکی زۆر توند لەبەر دەکەم.

1554
01:10:22,000 --> 01:10:24,000
-واو.

1555
01:10:24,000 --> 01:10:27,000
-پێم وایە یەکێک لە هۆکارەکانی "هاوڕێکان" زۆر پێکەنیناوییە

1556
01:10:27,000 --> 01:10:29,000
ئەو ڕاستییەیە کە ئەم شەش ئەکتەرە...

1557
01:10:29,000 --> 01:10:31,000
وەستای کۆمیدیای فیزیکین.

1558
01:10:32,000 --> 01:10:33,000
-ئۆه. -ئۆه.

1559
01:10:33,000 --> 01:10:35,000
-دیمەنێک هەیە لەگەڵ دەیڤید شویمەر

1560
01:10:35,000 --> 01:10:38,000
کە ڕۆس بڕیاری داوە پارەی...

1561
01:10:38,000 --> 01:10:40,000
خزمەتگوزاری گەیاندنی قەنەفەیەک،

1562
01:10:40,000 --> 01:10:43,000
و دەست دەکەن بە بردنی قەنەفەکە بۆ سەرەوەی پلیکانەکان

1563
01:10:43,000 --> 01:10:45,000
و زۆر بە خێرایی، هەمووان تووشی کێشە دەبن.

1564
01:10:45,000 --> 01:10:48,000
ئەمە شتێک نییە کە بە پلیکانەکاندا سەرکەوێت.

1565
01:10:48,000 --> 01:10:50,000
-سووڕان.

1566
01:10:50,000 --> 01:10:52,000
-پێموانییە ئیتر بتوانین بگەڕێینەوە.

1567
01:10:52,000 --> 01:10:54,000
-وە دەیڤید شویمەر دەست دەکات بە پێیان بڵێت کە پیڤۆت بکەن.

1568
01:10:54,000 --> 01:10:57,000
-لێرەدا دەڕۆین، پیڤۆت.

1569
01:10:57,000 --> 01:11:00,000
پیڤۆت.

1570
01:11:00,000 --> 01:11:02,000
پیڤۆت!

1571
01:11:02,000 --> 01:11:05,000
پیڤۆت!

1572
01:11:05,000 --> 01:11:07,000
پیڤۆت!

1573
01:11:07,000 --> 01:11:08,000
پیڤۆت!

1574
01:11:08,000 --> 01:11:12,000
-بێدەنگ بە، بێدەنگ بە، بێدەنگ بە!

1575
01:11:12,000 --> 01:11:16,000
-شتەکەی ئەو دیمەنە ئەوەیە کە ئەوەندە سادەیە.

1576
01:11:16,000 --> 01:11:19,000
ئەگەر لە سەرەتادا لە لاپەڕەکەدا بیبینیت،

1577
01:11:19,000 --> 01:11:22,000
ئەوە سێ ئەکتەرە کە قەنەفەیەکیان هەڵگرتووە بۆ سەرەوەی پلیکانەکان.

1578
01:11:22,000 --> 01:11:25,000
ڕەنگە لاپەڕەیەکی گفتوگۆ هەبێت،

1579
01:11:25,000 --> 01:11:28,000
و هیچ شتێک بەڕاستی لەو گفتوگۆیەدا پێشنیاری ئەوە ناکات

1580
01:11:28,000 --> 01:11:30,000
هەر شتێک کە بە شێوەیەکی بەرفراوان کۆمیدی بێت.

1581
01:11:30,000 --> 01:11:32,000
بەڵام ئەوەی لەو ماوەیەدا دەیکەن

1582
01:11:32,000 --> 01:11:34,000
لە هەڵگرتنی ئەو قەنەفەیە بۆ سەرەوەی ئەو پلیکانانە

1583
01:11:34,000 --> 01:11:36,000
یەکێکە لە کۆمیدیترین شتەکان کە لە تیڤی بینیومە.

1584
01:11:36,000 --> 01:11:40,000
[ پێکەنین ]

1585
01:11:40,000 --> 01:11:43,000
-[ بە پێکەنینەوە ]

1586
01:11:43,000 --> 01:11:45,000
-[ بە پێکەنینەوە ]

1587
01:11:45,000 --> 01:11:47,000
-باشە. لێرەدا دەڕۆین.

1588
01:11:47,000 --> 01:11:48,000
-پیڤۆت!

1589
01:11:48,000 --> 01:11:50,000
[ پێکەنین ]

1590
01:11:54,000 --> 01:11:55,000
پیڤۆت!

1591
01:11:55,000 --> 01:11:57,000
[ پێکەنین ]

1592
01:12:05,000 --> 01:12:08,000
-[ بە پێکەنینەوە ]

1593
01:12:08,000 --> 01:12:10,000
-باشە، با ببڕین.

1594
01:12:10,000 --> 01:12:16,000
♪♪

1595
01:12:16,000 --> 01:12:18,000
-نمرەکانمان لەبیرە؟

1596
01:12:18,000 --> 01:12:19,000
بیرتە چ ڕەنگێک بوویت؟

1597
01:12:19,000 --> 01:12:21,000
-زەرد. -شین.

1598
01:12:21,000 --> 01:12:23,000
-تۆ شین بوویت؟ -نایکەم -- هەرگیز سەیری خوارەوەم نەکرد.

1599
01:12:23,000 --> 01:12:24,000
هەمیشە گۆشەکەم بەکاردەهێنا --

1600
01:12:24,000 --> 01:12:26,000
-تۆ سەیرت کرد. -من گۆشەکەم بەکارهێنا --

1601
01:12:26,000 --> 01:12:28,000
-هەموو جارێک کەوتیتە خوارەوە. تۆ سەیرت نەدەکرد.

1602
01:12:28,000 --> 01:12:30,000
-چاوەڕوان بن، چی ڕوویدا؟ بیرم نایەت تۆ کەوتیتە خوارەوە.

1603
01:12:30,000 --> 01:12:31,000
-گەورە -- بەڵێ.

1604
01:12:31,000 --> 01:12:34,000
-ڕاکردە ژوورەوە، سەیری نیشانەکەی کرد --

1605
01:12:34,000 --> 01:12:36,000
-نا، من لەسەر ئەوە کەوتمە خوارەوە. -ئەو کەوتە خوارەوە.

1606
01:12:36,000 --> 01:12:38,000
[ پێکەنین ]

1607
01:12:45,000 --> 01:12:46,000
-تەنها کەوتووە -- -هەموو جارێک.

1608
01:12:47,000 --> 01:12:50,000
-وە منیش ڕامکرد. -تا دەتوانی خێرا ڕاتکرد.

1609
01:12:50,000 --> 01:12:53,000
-بەڵام جاری دووەم هاتمە ژوورەوە و بەم شێوەیە دەرکەوتم.

1610
01:12:53,000 --> 01:12:55,000
بۆ جاری دووەم بەم شێوەیە چووم. من بە ڕاکردن هاتم.

1611
01:12:55,000 --> 01:12:57,000
فۆبس، سەیری بکە، سەیری بکە، سەیری بکە، سەیری بکە.

1612
01:12:57,000 --> 01:12:59,000
-فۆبس، سەیری بکە.

1613
01:12:59,000 --> 01:13:01,000
[ پێکەنین ]

1614
01:13:04,000 --> 01:13:05,000
-جاری سێیەم، چووم کورسییەکە ڕابکێشم،

1615
01:13:05,000 --> 01:13:07,000
و کورسییەکە کەوتە خوارەوە.

1616
01:13:07,000 --> 01:13:11,000
فۆبس، سەیری بکە، سەیری بکە، سەیری بکە، سەیری بکە.

1617
01:13:11,000 --> 01:13:12,000
عیسا.

1618
01:13:13,000 --> 01:13:15,000
[ پێکەنین ]

1619
01:13:15,000 --> 01:13:16,000
ببورن.

1620
01:13:16,000 --> 01:13:18,000
وە دواجار، تۆ هاتیتە ژوورەوە.

1621
01:13:19,000 --> 01:13:21,000
-چونکە من وەک ئەوە بووم بڵێم "کەسێک پێکەنینێکی پێدەکەنێت."

1622
01:13:21,000 --> 01:13:22,000
من ناتوانم بەرگەی بگرم.

1623
01:13:22,000 --> 01:13:26,000
پێویستە بەدەست بهێنم -- پێویستە پێکەنینێکیش بەدەست بهێنم."

1624
01:13:26,000 --> 01:13:27,000
-فۆبس، فۆبس.

1625
01:13:27,000 --> 01:13:29,000
سەیری بکە، سەیری بکە، سەیری بکە، سەیری بکە.

1626
01:13:29,000 --> 01:13:31,000
-ئۆه، سۆپ ئۆپێرا دایجست.

1627
01:13:31,000 --> 01:13:34,000
[ پێکەنین ]

1628
01:13:35,000 --> 01:13:38,000
ئای، نەخێر.

1629
01:13:44,000 --> 01:13:46,000
-ئەو یەتی یەک قسەکەری نەرمە.

1630
01:13:46,000 --> 01:13:47,000
-یەتی قسەکەرێکی نەرم و نیانن.

1631
01:13:47,000 --> 01:13:49,000
هەر بۆیە، ئم...

1632
01:13:49,000 --> 01:13:51,000
[ پێکەنین ]

1633
01:13:51,000 --> 01:13:53,000
-ئۆه، ئەمانە بلۆپەرن؟

1634
01:13:53,000 --> 01:13:55,000
-ئەو یەتی یەک قسەکەری نەرمە.

1635
01:13:55,000 --> 01:13:56,000
-یەتی قسەکەرێکی نەرم و نیانن.

1636
01:13:56,000 --> 01:13:58,000
هەر بۆیە هەرگیز هیچ وێنەیەک نابینیت.

1637
01:13:58,000 --> 01:14:00,000
[ پێکەنین ]

1638
01:14:05,000 --> 01:14:06,000
-ناتوانێ لە ئاهەنگی هاوسەرگیریمان یاری بکات.

1639
01:14:06,000 --> 01:14:07,000
هەمووان دەڕۆن.

1640
01:14:07,000 --> 01:14:09,000
وەک ئەوە دەبێت کە ڕاپی لە "کونی" میتزڤای من کرد.

1641
01:14:09,000 --> 01:14:11,000
-[ پێدەکەنێت ]

1642
01:14:11,000 --> 01:14:13,000
-"کونی" تۆ میتزڤا؟

1643
01:14:13,000 --> 01:14:15,000
[ پێکەنین ]

1644
01:14:15,000 --> 01:14:18,000
-سوپاس.

1645
01:14:18,000 --> 01:14:23,000
[ هەموویان بە شێوەیەکی ناڕوون هاوار دەکەن ]

1646
01:14:23,000 --> 01:14:24,000
چی؟

1647
01:14:24,000 --> 01:14:26,000
[ هەموویان بە شێوەیەکی ناڕوون هاوار دەکەن ]

1648
01:14:26,000 --> 01:14:30,000
[ پێکەنین ]

1649
01:14:30,000 --> 01:14:31,000
-چۆن دەتوانی ڕووخسارێک ڕاست ڕابگریت؟

1650
01:14:32,000 --> 01:14:33,000
[ هەموویان بە شێوەیەکی ناڕوون هاوار دەکەن ]

1651
01:14:33,000 --> 01:14:36,000
-[ بە پێکەنینەوە ]

1652
01:14:36,000 --> 01:14:39,000
[ پێکەنین ]

1653
01:14:39,000 --> 01:14:41,000
-چەندت هەیە کە باشە؟

1654
01:14:41,000 --> 01:14:43,000
-هیچ. -هیچیان؟ باشە.

1655
01:14:45,000 --> 01:14:46,000
-ناتوانم باوەڕ بکەم-- ئای، تەنها ڕاست سەیری تۆم کرد.

1656
01:14:46,000 --> 01:14:49,000
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1657
01:14:49,000 --> 01:14:51,000
-کردار.

1658
01:14:51,000 --> 01:14:53,000
-باوەڕ ناکەم ئیما هێشتا خەوتبێت.

1659
01:14:53,000 --> 01:14:55,000
-دەزانم. ئێمە چی بکەین؟

1660
01:14:55,000 --> 01:14:57,000
[ پێکەنین ]

1661
01:15:03,000 --> 01:15:05,000
-ها-ها، من سەردەکەوم.

1662
01:15:05,000 --> 01:15:09,000
-[بلیپ] ئەوە؟

1663
01:15:09,000 --> 01:15:12,000
-ئامادە؟

1664
01:15:12,000 --> 01:15:14,000
-ها-ها، من سەردەکەوم!

1665
01:15:15,000 --> 01:15:16,000
-ئەوە چییە؟

1666
01:15:16,000 --> 01:15:18,000
-ئەوە ئاگری [بلیپ]ە، تۆ جاگۆف.

1667
01:15:18,000 --> 01:15:19,000
[ پێکەنین ]

1668
01:15:23,000 --> 01:15:24,000
-یارییەکە کۆتایی هات.

1669
01:15:24,000 --> 01:15:27,000
عەباکەت داکەنە.

1670
01:15:27,000 --> 01:15:31,000
[ پێکەنین ]

1671
01:15:31,000 --> 01:15:32,000
-باشە، مەبەستم ئەوەیە...

1672
01:15:32,000 --> 01:15:34,000
-نا! -نەخێر!

1673
01:15:34,000 --> 01:15:36,000
دایکەندنی.

1674
01:15:36,000 --> 01:15:39,000
[ پێکەنین ]

1675
01:15:39,000 --> 01:15:40,000
-ئەوە بیرۆکەی ئەو بوو.

1676
01:15:40,000 --> 01:15:42,000
ماتی، ئەوە بیرۆکەی تۆ بوو. ئەوەت لەبیرە؟

1677
01:15:47,000 --> 01:15:48,000
-ئەو سینییە دەبات بۆ لای پزیشک

1678
01:15:48,000 --> 01:15:50,000
چونکە ئەگەر ئەو نەیکات، خەڵک دەمرن.

1679
01:15:50,000 --> 01:15:52,000
-[ پێدەکەنێت ]

1680
01:15:52,000 --> 01:15:54,000
[ پێکەنین ]

1681
01:15:56,000 --> 01:15:58,000
ئای، نەخێر.

1682
01:16:00,000 --> 01:16:01,000
-لیزا، پێکەنینەکەت. ئای خوایە گیان.

1683
01:16:01,000 --> 01:16:03,000
-نا، گەورەترین شتە لە جیهاندا.

1684
01:16:03,000 --> 01:16:04,000
-تووشکەرترین پێکەنینە لە جیهاندا.

1685
01:16:04,000 --> 01:16:06,000
زۆر نازدارە. -تووشکەرترین دەنگ.

1686
01:16:06,000 --> 01:16:09,000
-بلووپەرەکان زۆر کۆمیدی بوون.

1687
01:16:10,000 --> 01:16:14,000
کاتێک ئاوڕێک لە دواوە دەدەیتەوە، کێ دەنگێکی بەرزترین پێکەنینی هەبوو؟

1688
01:16:14,000 --> 01:16:16,000
کێ دەنگی بەرزی هەبوو -- ئای، بەڕاستی؟

1689
01:16:16,000 --> 01:16:18,000
-لیزا. -بەڕاستی لیزا کودرۆ؟

1690
01:16:18,000 --> 01:16:19,000
دەنگت بەرزترینت هەبوو. -بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ.

1691
01:16:20,000 --> 01:16:21,000
-باشترین پێکەنین. -ناتوانم خۆم بپارێزم.

1692
01:16:21,000 --> 01:16:23,000
-چێژترین پێکەنین تا ئێستا. -ئۆه، کاتێک لیزا پێدەکەنێت --

1693
01:16:23,000 --> 01:16:26,000
-ئەی خوایە گیان.

1694
01:16:26,000 --> 01:16:27,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1695
01:16:27,000 --> 01:16:30,000
باوەڕ ناکەم تۆ نەتگوتم.

1696
01:16:38,000 --> 01:16:42,000
-ماگی ویلەر، هەمووان. ئەوە جانیسە.

1697
01:16:47,000 --> 01:16:49,000
-مواه. چۆنی؟

1698
01:16:49,000 --> 01:16:51,000
-ماگی ویلێر.

1699
01:16:51,000 --> 01:16:52,000
-ماگی، ئەگەر لێرە لەسەر گۆشەکە دانیشتوویت،

1700
01:16:52,000 --> 01:16:54,000
جێن، تۆ وەرەوە ژوورەوە، هەمووان دەگۆڕدرێن بۆ سەرەوە.

1701
01:16:54,000 --> 01:16:58,000
ماگی، ئەگەر لێرە بۆ ئێمە دانیشتوویت.

1702
01:16:58,000 --> 01:16:59,000
سوپاس بۆ تۆ کە لێرە بوویت ماگی.

1703
01:16:59,000 --> 01:17:01,000
چ وروژاندنێکی ڕەهایە.

1704
01:17:01,000 --> 01:17:03,000
با بۆ ساتێک باسی جانیس بکەین.

1705
01:17:03,000 --> 01:17:07,000
لە کوێ -- لە کوێ -- .

1706
01:17:07,000 --> 01:17:10,000
جانیس لە کوێوە هاتووە؟

1707
01:17:10,000 --> 01:17:14,000
-دەزانی، من لایەنەکانی ئاودیشنم بەسەر ئامێری فاکسەکەمدا هێنا،

1708
01:17:14,000 --> 01:17:16,000
و نووسیبووی "نیویۆرکی خێرا قسەکەر"،

1709
01:17:16,000 --> 01:17:19,000
و بیرم کردەوە، دەزانی، من ئەو دەناسم.

1710
01:17:19,000 --> 01:17:20,000
من-من لەوێ گەورە بووم.

1711
01:17:20,000 --> 01:17:23,000
من-من تەنها -- ئەو لە مندا دەژی. ئەوە تەواو.

1712
01:17:23,000 --> 01:17:26,000
-تۆ منت خۆشدەوێت چاندلەر بینگ.

1713
01:17:30,000 --> 01:17:33,000
-ئۆه، نا، من نایکەم.

1714
01:17:33,000 --> 01:17:34,000
-تۆ بەدوای مندا دەگەڕێیت.

1715
01:17:34,000 --> 01:17:40,000
شتێک لە قووڵایی ڕۆحتدا وەکو تەمێک بانگم دەکات.

1716
01:17:40,000 --> 01:17:44,000
جانیس، جانیس.

1717
01:17:44,000 --> 01:17:47,000
تۆ منت دەوێت، پێویستت بە منە،

1718
01:17:47,000 --> 01:17:49,000
بەبێ من ناتوانی بژیت.

1719
01:17:49,000 --> 01:17:51,000
-ماتیۆ پێری زۆر پێکەنیناوییە.

1720
01:17:51,000 --> 01:17:53,000
وە ئەو خولەکە چاوم لەسەری دانا و ئەویش دەمی کردەوە،

1721
01:17:53,000 --> 01:17:55,000
بیرم کردەوە ئای خوایە من لەدەستی دەدەم.

1722
01:17:55,000 --> 01:17:56,000
من درز دەشکێنم.

1723
01:17:56,000 --> 01:17:58,000
ئەم کارەکتەرە پێویستی بە پێکەنین هەیە چونکە من ناتوانم

1724
01:17:58,000 --> 01:18:00,000
بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەم کابرایە بە یەک دیمەندا تێپەڕیت."

1725
01:18:00,000 --> 01:18:02,000
وە من تەنها سەیری ئەوم کرد، و چووم [بە ناشیرینەوە پێدەکەنێت].

1726
01:18:02,000 --> 01:18:05,000
وە ئەوە بوو.

1727
01:18:05,000 --> 01:18:07,000
تەنها لە ساتەکەدا لەدایک بوو.

1728
01:18:07,000 --> 01:18:10,000
سوپاس، ماتیۆ، کە ئیلهامبەخش بوویت بۆ ئەوە.

1729
01:18:10,000 --> 01:18:13,000
بەهەر حاڵ هەمووان ئای خوایە گیان.

1730
01:18:13,000 --> 01:18:15,000
کۆبوونەوەی "هاوڕێیان".

1731
01:18:15,000 --> 01:18:18,000
وە دەگەم بەوەی کە بەشێک بم لێی. -ماگی ویلەر، هەمووان.

1732
01:18:18,000 --> 01:18:19,000
زۆر سوپاس.

1733
01:18:19,000 --> 01:18:21,000
بەرەکەتتان پێ ببەخشێت. ماگی ویلەر، هەمووان.

1734
01:18:22,000 --> 01:18:23,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1735
01:18:23,000 --> 01:18:26,000
ئەی ئەوە چی؟ چ چارەسەرێکە.

1736
01:18:29,000 --> 01:18:30,000
-ئۆه، من ئەوم خۆشدەوێت.

1737
01:18:30,000 --> 01:18:33,000
-ئێستا، دەبێ بڵێم کەسێک هەبوو زۆر،

1738
01:18:33,000 --> 01:18:35,000
زۆر تایبەت بەشدارە لە نمایشەکەدا

1739
01:18:35,000 --> 01:18:37,000
کە نەیدەتوانی ئەمشەو لێرە بێت

1740
01:18:37,000 --> 01:18:41,000
بەڵام زۆر بە نائومێدیەوە ویستویەتی بەشێک بێت لە نمایشەکە،

1741
01:18:41,000 --> 01:18:44,000
ئەو لە ئێستادا لەگەڵمانە لە زووم.

1742
01:18:44,000 --> 01:18:48,000
بەڕێزان تکایە بەخێرهاتنی جەیمس مایکل تایلەر بکەن.

1743
01:18:48,000 --> 01:18:50,000
ئەو لێرەیە. ئەوە گونتەرە.

1744
01:18:50,000 --> 01:18:52,000
[ چەپڵە لێدان و چەپڵە ] گونتەر خۆی، هەمووان!

1745
01:18:52,000 --> 01:18:53,000
ئەو لێرەیە.

1746
01:18:53,000 --> 01:18:55,000
-هەی، چی ڕوودەدات، هەمووان؟

1747
01:18:55,000 --> 01:18:57,000
-چۆنی؟

1748
01:18:57,000 --> 01:19:00,000
-باشە بە بینینی تۆ. هەمووتان زۆر جوان دەردەکەون.

1749
01:19:00,000 --> 01:19:03,000
-ئەزموونی خۆتمان پێ بڵێ لە دروستکردنی نمایشەکە

1750
01:19:03,000 --> 01:19:05,000
و چۆن کارەکتەرت تازە هاتۆتە ژیانەوە

1751
01:19:05,000 --> 01:19:07,000
لە ماوەی ئەم وەرزانەدا.

1752
01:19:07,000 --> 01:19:11,000
-لەبیرنەکراوترین ١٠ ساڵی ژیانم بوو، ڕاستگۆیانە.

1753
01:19:11,000 --> 01:19:18,000
من نەمدەتوانی تەنها ئەزموونێکی باشتر لە خەیاڵمدا بێت.

1754
01:19:18,000 --> 01:19:20,000
هەموو ئەم کوڕانە خەیاڵی بوون.

1755
01:19:20,000 --> 01:19:21,000
تەنها کارکردن لەگەڵیان خۆشییەک بوو.

1756
01:19:21,000 --> 01:19:23,000
هەستم زۆر زۆر تایبەت بوو.

1757
01:19:23,000 --> 01:19:25,000
-ڕاشێل؟ -بەڵێ؟

1758
01:19:25,000 --> 01:19:26,000
-ڕۆژی لەدایک بوونت کەی؟

1759
01:19:26,000 --> 01:19:28,000
-٥ی ئایار. بۆچی؟

1760
01:19:28,000 --> 01:19:30,000
-ئۆه، من-من تەنها لیستێک لە ڕۆژی لەدایک بوونی خەڵک دروست دەکەم.

1761
01:19:30,000 --> 01:19:33,000
-ئۆه، مانگی کانوونی دووەمی هی من -- -بەڵێ، هەرچییەک بێت.

1762
01:19:34,000 --> 01:19:36,000
-خانمان و بەڕێزان، جەیمس مایکل تایلەر،

1763
01:19:36,000 --> 01:19:38,000
گونتەر خۆی.

1764
01:19:38,000 --> 01:19:40,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1765
01:19:40,000 --> 01:19:42,000
-سوپاس.

1766
01:19:42,000 --> 01:19:46,000
-مەبەستم ئەوەیە ئایا ڕێگەم پێدەدەیت پرسیار بکەم

1767
01:19:46,000 --> 01:19:50,000
ئەوەی من بە پرسیارێکی چەقۆکێش دەزانم؟

1768
01:19:50,000 --> 01:19:54,000
مەحاڵە درک نەکەیت و نەبینیت کە هەمووتان گەنج بوون،

1769
01:19:54,000 --> 01:19:59,000
ئەکتەری گەرم و جوان و سەرکەوتوو.

1770
01:19:59,000 --> 01:20:03,000
وە بۆ من شتێکی بێهیوایە کە نەبوون

1771
01:20:03,000 --> 01:20:07,000
ڕەنگە ڕۆمانسی دەرەوەی شاشە.

1772
01:20:08,000 --> 01:20:09,000
[ پێکەنین ]

1773
01:20:09,000 --> 01:20:12,000
-باشە مەبەستم ئەوەیە دەیڤد؟

1774
01:20:12,000 --> 01:20:14,000
-بەڵێ.

1775
01:20:14,000 --> 01:20:17,000
بەڵێ، مەبەستم ئەوەیە، ئەو -- -وەرزی یەکەم.

1776
01:20:17,000 --> 01:20:18,000
-بەڵێ، وەرزی یەکەم، ئێمە --

1777
01:20:18,000 --> 01:20:22,000
من خۆشەویستییەکی سەرەکیم بۆ جێن هەبوو.

1778
01:20:22,000 --> 01:20:25,000
من -- -لە بەرامبەردا بوو.

1779
01:20:26,000 --> 01:20:27,000
-وە پێموایە هەردووکمان لە شوێنێکدا،

1780
01:20:27,000 --> 01:20:29,000
هەردووکمان بە توندی لە یەکترمان چەقاندبوو،

1781
01:20:29,000 --> 01:20:31,000
بەڵام وەک ئەوە وابوو دوو کەشتی تێپەڕین

1782
01:20:31,000 --> 01:20:35,000
چونکە یەکێک لە ئێمە هەمیشە لە پەیوەندیدا بوو.

1783
01:20:35,000 --> 01:20:38,000
کەواتە -- وە ئێمە هەرگیز ئەو سنوورەمان نەبەزاند.

1784
01:20:38,000 --> 01:20:40,000
دەزانی ئێمە ڕێزمان لەوە گرت.

1785
01:20:40,000 --> 01:20:42,000
و -- بەڵام هەردووکمان -- -قسە.

1786
01:20:42,000 --> 01:20:45,000
[ پێکەنین ]

1787
01:20:45,000 --> 01:20:46,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1788
01:20:46,000 --> 01:20:48,000
-نا، نەخێر.

1789
01:20:48,000 --> 01:20:49,000
نەخێر.

1790
01:20:49,000 --> 01:20:51,000
-من گاڵتە دەکەم. گاڵتە دەکەم. گاڵتە دەکەم.

1791
01:20:51,000 --> 01:20:54,000
-ڕاستە. ڕاستە.

1792
01:20:54,000 --> 01:20:57,000
-ڕاستگۆیانە بیرمە جارێک بە دەیڤدم گوت،

1793
01:20:57,000 --> 01:21:00,000
"ئەوە وەها گەمژانە دەبێت ئەگەر یەکەم جار من و تۆ."

1794
01:21:01,000 --> 01:21:05,000
لە ڕاستیدا ماچ لە تەلەفزیۆنی نیشتمانیدا دەبێت”.

1795
01:21:05,000 --> 01:21:08,000
دڵنیابە، یەکەمجار ماچمان کرد

1796
01:21:08,000 --> 01:21:11,000
لەو قاوەخانەیەدا بوو. -هەڵواسەوە، بۆیە --

1797
01:21:11,000 --> 01:21:14,000
-بەڵام بۆیە ئێمە تەنها هەموو پەرستن و خۆشەویستیمان کەناڵ کرد

1798
01:21:14,000 --> 01:21:16,000
بۆ یەکتر بۆ ناو ڕۆس و ڕەچەڵ.

1799
01:21:16,000 --> 01:21:19,000
[ بینەران "awws" ]

1800
01:21:19,000 --> 01:21:21,000
-ئەمە مێشکی کەسێکی تر دەفڕێنێت؟

1801
01:21:21,000 --> 01:21:23,000
چاوەڕوان بە. خۆت هەڵواسەوە. [ هاوار و چەپڵە ]

1802
01:21:26,000 --> 01:21:29,000
-ئەو دیمەنەی ناو قاوەخانەکە کاتێک یەکەم ماچیان کرد،

1803
01:21:29,000 --> 01:21:33,000
مەبەستم ئەوەیە، ئەوە وەک ئەوە بوو -- ڕۆژێک پێشتر سەیریم کرد،

1804
01:21:33,000 --> 01:21:34,000
و منیش دەگریام.

1805
01:21:34,000 --> 01:21:38,000
گرژییەکە، تەنها هەستپێکراو بوو.

1806
01:21:38,000 --> 01:21:40,000
ئەو -- تەنها تەواو بوو.

1807
01:21:40,000 --> 01:21:42,000
زۆر دڵخۆشم کە ئێوە نەتانکرد چونکە نازانم --

1808
01:21:42,000 --> 01:21:44,000
باشە، ئێوە تەنها ئەکتەری گەورە دەبوون.

1809
01:21:44,000 --> 01:21:46,000
بەڵام کاکە ئەوە شتێک بوو. -بەڵێ، ئێمە بەڕاستی بووین

1810
01:21:46,000 --> 01:21:47,000
تەنها ئەکتەرە گەورەکان نین.

1811
01:21:47,000 --> 01:21:51,000
♪♪

1812
01:21:51,000 --> 01:21:54,000
-ناوەوە، قاوەخانە درەنگانی ئەو شەو.

1813
01:21:54,000 --> 01:21:56,000
ڕەچەڵەک کورسییەکانی داناوە.

1814
01:21:56,000 --> 01:21:59,000
ڕۆس بە وروژانەوە دەچێتە ژوورەوە.

1815
01:21:59,000 --> 01:22:01,000
-سڵاو. -پشیلەم دەست نەکەوت.

1816
01:22:01,000 --> 01:22:04,000
-ئۆی. ئەوە جێگەی سەرنجە.

1817
01:22:04,000 --> 01:22:07,000
-نا نا، سەرنجڕاکێش نییە، باشە؟

1818
01:22:07,000 --> 01:22:09,000
زۆر زۆر سەرنجڕاکێش نییە.

1819
01:22:09,000 --> 01:22:12,000
لە ڕاستیدا 100% بە تەواوی پێچەوانەی سەرنجڕاکێشە.

1820
01:22:12,000 --> 01:22:14,000
-باشە. باشە. من بەدەستی دەهێنم ڕۆس.

1821
01:22:14,000 --> 01:22:17,000
-تۆ مافی ئەوەت نەبوو پێم بڵێیت هەرگیز هەستت بۆ من هەبووە.

1822
01:22:17,000 --> 01:22:19,000
-چی؟ -من لەگەڵ جولی کارێکی نایابم دەکرد

1823
01:22:19,000 --> 01:22:21,000
پێش ئەوەی لەبارەی تۆوە بزانم.

1824
01:22:21,000 --> 01:22:24,000
-هەی، پێش ئەوەی بزانم دەربارەی تۆ زۆر باش بووم.

1825
01:22:24,000 --> 01:22:27,000
تۆ پێت وایە ئاسانە بۆ من کە تۆ لەگەڵ جولی ببینم؟

1826
01:22:27,000 --> 01:22:30,000
-باشە، ئەوا دەبوو پێش ئەوەی چاوم پێی بکەوێت شتێک بڵێیت.

1827
01:22:30,000 --> 01:22:31,000
-ئەو کاتە نەمدەزانی.

1828
01:22:31,000 --> 01:22:33,000
وە چۆنە هەرگیز هیچت پێ نەگوتم؟

1829
01:22:33,000 --> 01:22:35,000
-هەرگیز کاتێکی خۆش نەبووە.

1830
01:22:35,000 --> 01:22:36,000
-ڕاستە، چونکە تەنها ساڵێکت هەبوو

1831
01:22:36,000 --> 01:22:38,000
و تەنها هەموو شەوێک کۆدەبووینەوە.

1832
01:22:38,000 --> 01:22:41,000
-نەخێر -- هەموو شەوێک نا.

1833
01:22:42,000 --> 01:22:43,000
دەزانی، وە وەک ئەوە نییە کە من نەمکردبێت --

1834
01:22:43,000 --> 01:22:46,000
هەوڵم نەدا ڕەچەڵەک، بەڵام شتەکان کەوتنە ڕێگرەوە،

1835
01:22:46,000 --> 01:22:48,000
دەزانی، وەک -- وەک کوڕانی ئیتاڵی

1836
01:22:48,000 --> 01:22:54,000
یان، ئەه، دەزگیرانەکانی پێشوو، یان -- یان -- یان کوڕانی ئیتاڵی.

1837
01:22:54,000 --> 01:22:57,000
-هەی، یەک کابرا ئیتاڵی هەبوو، باشە؟

1838
01:22:57,000 --> 01:22:59,000
وە تەنانەت خاڵێکتان هەیە؟

1839
01:22:59,000 --> 01:23:03,000
-بەڵێ، مەسەلەکە ئەوەیە، من-من لە ئێستادا پێویستم بەم شتە نییە، باشە؟

1840
01:23:03,000 --> 01:23:05,000
زۆر درەنگ بووە. من لەگەڵ کەسێکی ترم.

1841
01:23:05,000 --> 01:23:07,000
باشە؟ دڵخۆشم. ئەم کەشتییە بەڕێکەوتووە.

1842
01:23:07,000 --> 01:23:08,000
-باشە، کەواتە چی دەڵێیت؟

1843
01:23:09,000 --> 01:23:10,000
دەتوانیت تەنها جۆرێک لە هەستەکان لاببەیت

1844
01:23:10,000 --> 01:23:11,000
یان هەر جەهەنەمێک بوو کە هەستت پێکرد بۆ من؟

1845
01:23:11,000 --> 01:23:13,000
-هەی لە پۆلی نۆی بنەڕەتییەوە ئەوەم کردووە.

1846
01:23:13,000 --> 01:23:14,000
من زۆر نەفرەتی باش بووم لەو کارەدا.

1847
01:23:14,000 --> 01:23:15,000
-باشە، باشە. تۆ بڕۆ پێشەوە و ئەوە دەکەیت.

1848
01:23:16,000 --> 01:23:16,000
باشە ڕۆس؟

1849
01:23:17,000 --> 01:23:18,000
چونکە پێویستم بە کەشتییە گەمژەکەت نییە.

1850
01:23:19,000 --> 01:23:21,000
-باش. -باش.

1851
01:23:21,000 --> 01:23:22,000
وە دەزانی چی؟

1852
01:23:22,000 --> 01:23:24,000
ئێستا داخستنم دەستکەوت.

1853
01:23:24,000 --> 01:23:26,000
-ئەو بە زریانێک دێتە دەرەوە.

1854
01:23:26,000 --> 01:23:29,000
ڕەچەڵەک بە تووڕەییەوە سێ قوفڵی دەرگای پێشەوەی قفڵ دەکات.

1855
01:23:29,000 --> 01:23:31,000
-[ ئاهێک ]

1856
01:23:31,000 --> 01:23:37,000
♪♪

1857
01:23:37,000 --> 01:23:40,000
[ گریان ] .

1858
01:23:44,000 --> 01:23:48,000
-پاشان دەوستێت و پشت بە مێزێک دەبەستێت و سەری دەخاتە خوارەوە.

1859
01:23:48,000 --> 01:23:50,000
کاتێک سەری بەرز دەکاتەوە، بە بینینی ڕۆس تووشی سەرسوڕمان دەبێت

1860
01:23:50,000 --> 01:23:53,000
لە دەرگاکەدا کە چاوی لێدەکردەوە.

1861
01:23:56,000 --> 01:24:00,000
چاوی ​​یەکتر دەگرن.

1862
01:24:00,000 --> 01:24:04,000
بە هێواشی بەرەو دەرگاکە هەنگاو دەنێت، پاشان خێراتر،

1863
01:24:04,000 --> 01:24:08,000
قوفڵی یەکەم دەکاتەوە، قوفڵی دووەم، سێیەم،

1864
01:24:08,000 --> 01:24:10,000
و پاشان دەچێت دەرگاکە بکاتەوە.

1865
01:24:10,000 --> 01:24:12,000
[ دەرگاکە زەق دەبێتەوە ]

1866
01:24:19,000 --> 01:24:21,000
-هەوڵ بدە -- ئەوەی خوارەوە تاقی بکەرەوە.

1867
01:24:26,000 --> 01:24:29,000
-دەرگاکە دەفڕێت، ڕۆس بەپەلە دەچێتە ژوورەوە، دەستی دەگرێت،

1868
01:24:29,000 --> 01:24:31,000
و ماچ دەکەن.

1869
01:24:31,000 --> 01:24:35,000
♪♪

1870
01:24:35,000 --> 01:24:37,000
[ چەپڵە لێدان ]

1871
01:24:38,000 --> 01:24:39,000
-یای!

1872
01:24:39,000 --> 01:24:43,000
-ئۆه. -ئەوە باش بوو.

1873
01:24:43,000 --> 01:24:46,000
-بیرم لە یەک دوو ساڵی یەکەم کردەوە، دەزانی،

1874
01:24:46,000 --> 01:24:48,000
کاتێک پشوومان لە پرۆڤە هەبوو،

1875
01:24:48,000 --> 01:24:51,000
وەک، ساتێک هەبوو کە ئێمە، وەک، باوەشمان دەکرد

1876
01:24:51,000 --> 01:24:52,000
لەسەر قەنەفەیەک یان شتێک.

1877
01:24:52,000 --> 01:24:53,000
-بە کەوچک و لەسەر قەنەفەکە دەخەوتین.

1878
01:24:53,000 --> 01:24:59,000
♪♪

1879
01:25:00,000 --> 01:25:01,000
-وە بیر لەوە دەکەمەوە،

1880
01:25:01,000 --> 01:25:02,000
"چۆن هەمووان نەیانزانی."

1881
01:25:02,000 --> 01:25:05,000
ئێمە هەمانبوو -- یەکترمان چەقاندبوو؟"

1882
01:25:05,000 --> 01:25:07,000
-ئێمە دەمانزانی. ئێمە دەمانزانی.

1883
01:25:07,000 --> 01:25:08,000
-بەڵێ، ئێمە بە دڵنیاییەوە دەمانزانی.

1884
01:25:08,000 --> 01:25:10,000
-مەزن. ئێستا. سوپاس.

1885
01:25:10,000 --> 01:25:11,000
[ پێکەنین ]

1886
01:25:11,000 --> 01:25:16,000
♪♪

1887
01:25:16,000 --> 01:25:18,000
دۆخێک بوو کە نەمانتوانی --

1888
01:25:18,000 --> 01:25:19,000
ئێمە نەمانتوانی هیچ لەو بارەیەوە بکەین.

1889
01:25:20,000 --> 01:25:21,000
-چەند گەورەیە، هەرچەندە، لە کۆتاییدا،

1890
01:25:21,000 --> 01:25:23,000
چونکە ئەگەر هەتبوو و سەرکەوتوو نەبوو،

1891
01:25:23,000 --> 01:25:26,000
ڕەنگە ئەوەندە گەورە نەبوایە.

1892
01:25:26,000 --> 01:25:33,000
♪♪

1893
01:25:33,000 --> 01:25:35,000
-دەچمە خوارەوە و لە هەریەکێکتان دەپرسم،

1894
01:25:35,000 --> 01:25:37,000
و ئەمە تەنها وەڵامێکی سادەی بەڵێ یان نەخێرە.

1895
01:25:37,000 --> 01:25:39,000
-باشە. -باشە؟

1896
01:25:39,000 --> 01:25:42,000
ئایا ڕۆس و ڕەچەڵ لە پشوودا بوون؟

1897
01:25:42,000 --> 01:25:44,000
-بێگومان. بەڵێ. -بەڵێ.

1898
01:25:44,000 --> 01:25:47,000
-بەڵێ. -بەڵێ.

1899
01:25:47,000 --> 01:25:49,000
-بەڵێ، ئێمە لە پشوودا بووین.

1900
01:25:49,000 --> 01:25:51,000
[ پێکەنین ]

1901
01:25:51,000 --> 01:25:53,000
-بەڵێ.

1902
01:25:53,000 --> 01:25:55,000
[ پێکەنین ]

1903
01:25:55,000 --> 01:26:01,000
♪♪

1904
01:26:01,000 --> 01:26:04,000
-ئەستێرەی میوانی سەرسوڕهێنەرمان هەبوو لە بەرنامەکەماندا.

1905
01:26:04,000 --> 01:26:05,000
باوەڕ بەم هەموو کەسە نەدەکرا

1906
01:26:05,000 --> 01:26:07,000
کە هەموومان هەواداری بەرفراوان بووین.

1907
01:26:08,000 --> 01:26:10,000
-بەڵێ. -دانی دیڤیتۆمان هەبوو.

1908
01:26:10,000 --> 01:26:15,000
-کەسێک داوای قۆڵی درێژی یاسای کردووە؟

1909
01:26:15,000 --> 01:26:17,000
-ئەی خوایە گیان، ئایا ئەو گاڵتەجاڕ بوو. -ئۆه، ئەوە زۆر پێکەنیناوی بوو.

1910
01:26:17,000 --> 01:26:20,000
-بیرمە -- ئای خوایە گیان. -بێن ستیلەر.

1911
01:26:20,000 --> 01:26:22,000
-بێن. یەکێک لە گەورەترین پێکەنینەکانمان تا ئێستا.

1912
01:26:22,000 --> 01:26:24,000
لەبیرتە کاتێک بێن -- کاتێک چووینە ئەوێ؟

1913
01:26:24,000 --> 01:26:26,000
-لە چیدا کواک دەکەیت؟

1914
01:26:26,000 --> 01:26:29,000
ئوو، کواک، کواک، دۆناڵد دۆدۆ.

1915
01:26:29,000 --> 01:26:31,000
[ پێکەنین ]

1916
01:26:34,000 --> 01:26:36,000
-[بلیپ]

1917
01:26:36,000 --> 01:26:38,000
-"تۆ چیکادی، تۆ چیکادۆ بچووک."

1918
01:26:38,000 --> 01:26:40,000
[ پێکەنین ]

1919
01:26:40,000 --> 01:26:41,000
زۆر پێکەنیناوی بوو.

1920
01:26:41,000 --> 01:26:43,000
نازانم بۆ ئەوەندە پێکەنیناوی بوو.

1921
01:26:43,000 --> 01:26:46,000
-چونکە ئەو کۆمیدییە. -'هۆکاری بن ستیلەر.

1922
01:26:46,000 --> 01:26:49,000
-وە جولیا ڕۆبەرتس. -جولیا ڕۆبەرتس.

1923
01:26:49,000 --> 01:26:52,000
-ڕاستە. -وە کێ چێژی لە جولیا ڕۆبەرتس وەرگرتووە؟

1924
01:26:54,000 --> 01:26:55,000
-وەرە.

1925
01:26:57,000 --> 01:27:01,000
-هاوڕێکەت براد. -پیت هات، یەکێکی کرد.

1926
01:27:01,000 --> 01:27:03,000
-ڕاچێل گرین.

1927
01:27:05,000 --> 01:27:09,000
خودایە ڕقم لێیەتی ڕۆس. ڕقم لێیەتی.

1928
01:27:09,000 --> 01:27:14,000
-وە بێگومان یەکێک لە بتەکانممان هەبوو، شۆن پێن.

1929
01:27:14,000 --> 01:27:15,000
-ئایا تۆ ماچێکم پێ ناکەیت؟

1930
01:27:15,000 --> 01:27:16,000
-باشە، منیش دەیکەم.

1931
01:27:17,000 --> 01:27:18,000
بەڵام ڕاستەوخۆ دوای ئەوە، دەبێت پێم بڵێیت تۆ کێیت بە جەهەنەم.

1932
01:27:18,000 --> 01:27:21,000
-و دواتر سیناریۆکەمان دەست دەکەوێت و بێگومان

1933
01:27:21,000 --> 01:27:24,000
تێدەگەم کە "ئۆه، من -- من پەتاتەم."

1934
01:27:24,000 --> 01:27:26,000
سڵاو. -سڵاو.

1935
01:27:26,000 --> 01:27:28,000
-ئۆه، چونکە ئەڵقەی هالۆوین بوو.

1936
01:27:29,000 --> 01:27:30,000
-بۆیە من هیچم نەبوو --

1937
01:27:30,000 --> 01:27:32,000
وەک گفتوگۆیەکی زۆر کەم، ئەگەر هەبێت، لەگەڵیدا.

1938
01:27:32,000 --> 01:27:35,000
بەڵام لێرەدا بیردەکەمەوە "گەورەترین ئەکتەری جیهان،

1939
01:27:35,000 --> 01:27:36,000
و من پەتاتەیەکی [بلیپ]م.

1940
01:27:36,000 --> 01:27:37,000
من پەتاتەم."

1941
01:27:38,000 --> 01:27:39,000
-ئەی خوایە گیان. تۆ سپۆتنیکیت.

1942
01:27:39,000 --> 01:27:41,000
-بەڵێ.

1943
01:27:41,000 --> 01:27:44,000
-هاوسەرگیری لەگەڵ بکە.

1944
01:27:44,000 --> 01:27:48,000
-ئێستا، هەندێک جلوبەرگی ناباوەر لەبیرنەکراو هەبووە

1945
01:27:48,000 --> 01:27:52,000
و جلوبەرگ لە ماوەی ١٠ وەرزی "هاوڕێیان"،

1946
01:27:53,000 --> 01:27:55,000
و پێمان وابوو سەیرێک بکەین

1947
01:27:55,000 --> 01:28:00,000
لە هەندێک لەو جلوبەرگە ئایکۆنیانەدا هەر لێرە ئەمشەو

1948
01:28:00,000 --> 01:28:05,000
لەگەڵ نمایشی جلوبەرگی کۆبوونەوەی "هاوڕێیان"ی تایبەت بە خۆمان.

1949
01:28:05,000 --> 01:28:06,000
مۆسیقاکە ئاماژە پێبدە.

1950
01:28:06,000 --> 01:28:08,000
[ مۆسیقای بەرز تەمپۆ دەژەنرێت ]

1951
01:28:08,000 --> 01:28:12,000
بەڕێزان تکایە بەخێربێن بۆ سەر شانۆ

1952
01:28:12,000 --> 01:28:14,000
کارا دێلیڤینگن.

1953
01:28:14,000 --> 01:28:16,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1954
01:28:16,000 --> 01:28:20,000
کارا مۆدێلی جلی ساحێب بووکەکەی ڕەچەڵەک دەکات

1955
01:28:20,000 --> 01:28:25,000
لە ئاهەنگی هاوسەرگیری باری و میندی لە وەرزی دووەم.

1956
01:28:25,000 --> 01:28:27,000
سەیری ئەوە بکەن. -بەڵێ.

1957
01:28:27,000 --> 01:28:29,000
-تا ئەو شوێنەی کە جلی ساحێب بووک دەڕوات،

1958
01:28:29,000 --> 01:28:31,000
لە ڕاستیدا تەواو کەمکراوە.

1959
01:28:31,000 --> 01:28:35,000
مۆدێلکردنی پانتۆڵی چەرمیی ڕۆس لە وەرزی پێنجەمی ٢٠١٩.

1960
01:28:35,000 --> 01:28:37,000
ئەوە سیندی کراوفۆردە.

1961
01:28:37,000 --> 01:28:39,000
-بەڵێ!

1962
01:28:39,000 --> 01:28:42,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1963
01:28:42,000 --> 01:28:46,000
♪♪

1964
01:28:46,000 --> 01:28:50,000
-ئەمە پانتۆڵە ناباوەرە توندەکانی ڕۆسە،

1965
01:28:50,000 --> 01:28:53,000
بەڵام کاتێک سواریان کرد، نەیتوانی جارێکی تر دایانبەزێنێت،

1966
01:28:53,000 --> 01:28:58,000
و پێم وایە هەموومان لەوێ بووین.

1967
01:28:58,000 --> 01:29:00,000
کاتی سپۆتنیکە،

1968
01:29:00,000 --> 01:29:02,000
و دەزانم کاتێک بیر لە سپۆتنیک دەکەیتەوە،

1969
01:29:02,000 --> 01:29:06,000
بیر لەو یەکە دەکەیتەوە، تاکە جەستن بیبەر.

1970
01:29:06,000 --> 01:29:07,000
-چی؟ -چی؟

1971
01:29:07,000 --> 01:29:10,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1972
01:29:10,000 --> 01:29:14,000
♪♪

1973
01:29:14,000 --> 01:29:17,000
-بەشێکی مانگی دەستکردی ڕووسییە، بەشێکی پەتاتە.

1974
01:29:18,000 --> 01:29:23,000
سەیری ئەوە بکەن. جەستن بیبەر، بەڕێزان.

1975
01:29:23,000 --> 01:29:27,000
سەرسوڕهێنەرە کە تەنانەت توانیویەتی ئەو شتە فێنک دەربخات.

1976
01:29:27,000 --> 01:29:34,000
♪♪

1977
01:29:34,000 --> 01:29:37,000
وە لە داهاتوودا، ڕەنگە بەناوبانگترین ڕوخسار لە هەموویان،

1978
01:29:37,000 --> 01:29:39,000
ئەوە هاوڕێی نیوە جولەکەی سانتایە.

1979
01:29:39,000 --> 01:29:44,000
ئەوە هۆڵیدای ئارمادیلۆیە.

1980
01:29:44,000 --> 01:29:48,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1981
01:29:48,000 --> 01:29:51,000
کارا دێلیڤینگن، خانمان و بەڕێزان،

1982
01:29:51,000 --> 01:29:53,000
وەکو هۆڵیدای ئارمادیلۆ.

1983
01:29:53,000 --> 01:29:55,000
♪♪

1984
01:29:55,000 --> 01:30:00,000
-ئەی خوایە گیان. ئەوە سەرسوڕهێنەرە. ووو!

1985
01:30:00,000 --> 01:30:04,000
-بە دڵنیاییەوە ئەمە خاڵێکی بەرزە لە ژیانی مۆدێلدا.

1986
01:30:04,000 --> 01:30:06,000
[ هاوار و چەپڵە ]

1987
01:30:06,000 --> 01:30:08,000
-بەڵێ، منداڵەکەم. -کاری لەسەر بکە، کاری لەسەر بکە!

1988
01:30:08,000 --> 01:30:11,000
-ئەوە سەرسوڕهێنەرە.

1989
01:30:11,000 --> 01:30:12,000
-وە، بەڕێزان،

1990
01:30:12,000 --> 01:30:15,000
لەبەرکردنی هەموو جلەکانی چاندلەر،

1991
01:30:15,000 --> 01:30:17,000
ئەوە مات لیبلانە!

1992
01:30:17,000 --> 01:30:20,000
-[ بە پێکەنینەوە ]

1993
01:30:20,000 --> 01:30:21,000
چۆن ئەوەت کرد؟

1994
01:30:21,000 --> 01:30:23,000
چۆن ئەوەت کرد؟

1995
01:30:23,000 --> 01:30:25,000
♪♪

1996
01:30:25,000 --> 01:30:27,000
تۆ زۆر نازداریت.

1997
01:30:27,000 --> 01:30:28,000
ئای خوایە گیان.

1998
01:30:28,000 --> 01:30:31,000
-دەکرێ جل و بەرگی زیاتری لەبەردا بێت؟

1999
01:30:31,000 --> 01:30:32,000
♪♪

2000
01:30:32,000 --> 01:30:34,000
-بەڵێ، ماتی!

2001
01:30:34,000 --> 01:30:37,000
[ پێکەنین ]

2002
01:30:37,000 --> 01:30:45,000
♪♪

2003
01:30:46,000 --> 01:30:49,000
-کۆتایی "هاوڕێیان" و ئاهەنگی ماڵئاواییکردنیان.

2004
01:30:49,000 --> 01:30:51,000
ئەمشەو کاستەکە کۆتا ئەڵقەی تۆمار دەکات

2005
01:30:51,000 --> 01:30:53,000
لە سیتکۆمی مێژوویی خۆیان.

2006
01:30:53,000 --> 01:30:54,000
لێرەدا لە سێتی فیلمی "هاوڕێیان"م.

2007
01:30:54,000 --> 01:30:56,000
لە شوقەکەی مۆنیکا و چاندلەر،

2008
01:30:56,000 --> 01:31:01,000
کە تەنها لە چەند کاتژمێرێکدا، ئەو بەرنامەیەی کە تەلەفزیۆنی کردە شتێکی پێویستە ببینرێت، دەبێت کۆتایی بێت.

2009
01:31:01,000 --> 01:31:04,000
-ئەگەر نمایشەکە دەربارەی ئەو کاتە بوو لە ژیانتدا

2010
01:31:04,000 --> 01:31:06,000
کاتێک هاوڕێکانت خێزانەکەتن،

2011
01:31:06,000 --> 01:31:09,000
کاتێک خێزانێکی تایبەت بە خۆتت هەبوو،

2012
01:31:09,000 --> 01:31:11,000
ئیتر ئەو کاتە نییە.

2013
01:31:11,000 --> 01:31:14,000
بۆیە نمایشەکە، پێموایە، گەیشتە کۆتایییەکی سروشتی.

2014
01:31:14,000 --> 01:31:19,000
-بەڕاستی بۆ ئێمە گرنگ بوو لە شوێنێکی باشدا کۆتایی بە هەمووان بهێنین.

2015
01:31:22,000 --> 01:31:25,000
ئێمە ویستمان بزانین کە مۆنیکا و چاندلەر

2016
01:31:25,000 --> 01:31:27,000
بڕیار بوو منداڵەکانیان ببێت.

2017
01:31:27,000 --> 01:31:28,000
-سڵاو.

2018
01:31:28,000 --> 01:31:29,000
-سڵاو. -سڵاو.

2019
01:31:29,000 --> 01:31:31,000
-[ هەناسەبڕکێ ] -[ هەناسەبڕکێ ]

2020
01:31:31,000 --> 01:31:34,000
-وە کە فۆبی دڵخۆش دەبێت و ژیانێکی هەبوو.

2021
01:31:35,000 --> 01:31:36,000
-من یەکێکم دەوێت.

2022
01:31:36,000 --> 01:31:37,000
-ئۆه، بەڵێ؟

2023
01:31:37,000 --> 01:31:40,000
باشە پێم بڵێ کامیان. هەوڵ دەدەم لەناو پاڵتۆکەمدا بیخلیسکێنم.

2024
01:31:40,000 --> 01:31:42,000
-لە ژووری نووسەران هەندێک گفتوگۆ هەبوو

2025
01:31:43,000 --> 01:31:46,000
دەربارەی ئایا بەڕاستی دەمانەوێت ڕۆس و ڕەچەڵەک پێکەوە بن؟

2026
01:31:46,000 --> 01:31:50,000
-ڕاشێل؟ -زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

2027
01:31:50,000 --> 01:31:54,000
-وە باسمان کرد ڕەنگە جۆرێک لە کۆتایی دووفاقی

2028
01:31:54,000 --> 01:31:56,000
لەو شوێنەی کە وا دیار بوو لە خوارەوەی --

2029
01:31:56,000 --> 01:31:58,000
و چووین، "نا، ئەمە 'هاوڕێیان'ە."

2030
01:31:58,000 --> 01:32:01,000
خەڵک ١٠ ساڵە چاوەڕێی دەکەن

2031
01:32:01,000 --> 01:32:03,000
بۆ بینینی ئەم ژن و مێردەی کە پێکەوە کۆدەبنەوە.

2032
01:32:03,000 --> 01:32:04,000
دەبێت ئەوەی ئەوان دەیانەوێت بیدەین.

2033
01:32:04,000 --> 01:32:07,000
تەنها دەبێت ڕێگەیەک بدۆزینەوە بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەین

2034
01:32:07,000 --> 01:32:08,000
بۆیە گەشتەکە چاوەڕواننەکراوە”.

2035
01:32:08,000 --> 01:32:10,000
-ئایا هیچ ڕێگەیەک نییە کە بتوانیت تەنها ڕێگەم پێبدەیت لە --

2036
01:32:10,000 --> 01:32:11,000
[ بیپ ]

2037
01:32:11,000 --> 01:32:14,000
-نا! نەخێر!

2038
01:32:14,000 --> 01:32:16,000
ئای خوایە گیان. ئایا لە فڕۆکەکە دابەزی؟

2039
01:32:16,000 --> 01:32:17,000
ئایا لە فڕۆکە دابەزیوە؟!

2040
01:32:18,000 --> 01:32:20,000
[ پێچانەوە ]

2041
01:32:20,000 --> 01:32:22,000
-لە فڕۆکەکە دابەزیم.

2042
01:32:22,000 --> 01:32:30,000
♪♪

2043
01:32:30,000 --> 01:32:37,000
♪♪

2044
01:32:37,000 --> 01:32:40,000
[ چەپڵە لێدان ]

2045
01:32:41,000 --> 01:32:42,000
-بڕین!

2046
01:32:42,000 --> 01:32:49,000
♪♪

2047
01:32:49,000 --> 01:32:55,000
♪♪

2048
01:32:55,000 --> 01:32:59,000
-شەوەکە خۆی زۆر سەخت بوو تێپەڕین.

2049
01:32:59,000 --> 01:33:03,000
بەڕاستی ویستم تامی هەر خولەکێکی بکەم.

2050
01:33:03,000 --> 01:33:06,000
دەمزانی کۆتایی دێت، نەمدەویست کۆتایی بێت.

2051
01:33:06,000 --> 01:33:08,000
-Adiós، arrivederci، ئاو ڕیڤۆر.

2052
01:33:08,000 --> 01:33:11,000
یەک، پێنج کامێرا وەربگرە.

2053
01:33:13,000 --> 01:33:14,000
[ چەپڵە لێدان ]

2054
01:33:15,000 --> 01:33:18,000
-باشە، دەبێ هەندێک قاوە وەربگرین؟

2055
01:33:18,000 --> 01:33:19,000
-دڵنیا.

2056
01:33:19,000 --> 01:33:21,000
-باشە.

2057
01:33:21,000 --> 01:33:23,000
-لەکوێ؟

2058
01:33:23,000 --> 01:33:29,000
♪♪

2059
01:33:29,000 --> 01:33:34,000
♪♪

2060
01:33:35,000 --> 01:33:36,000
-وە بڕین.

2061
01:33:37,000 --> 01:33:38,000
-ئەو خولەکەی کۆتایی هات...

2062
01:33:38,000 --> 01:33:40,000
-من و مارتا سەیری یەکترمان کرد،

2063
01:33:40,000 --> 01:33:42,000
و من تەنها جۆرێک لە پارچە پارچە بووم.

2064
01:33:42,000 --> 01:33:45,000
-بەڵێ ئەو شەوە گریانێکی زۆر هەبوو.

2065
01:33:45,000 --> 01:33:48,000
-نازانم چۆن بە دیمەنە ڕاستەقینەکاندا تێپەڕین.

2066
01:33:50,000 --> 01:33:51,000
-ئەو ساتەم لەبیرە، هەموومان لە خەوین

2067
01:33:51,000 --> 01:33:54,000
لە کۆتایی هۆڵەکەدا لەوێ.

2068
01:33:54,000 --> 01:33:55,000
-ئەوە خۆش بوو. ئەوە، وەک، تایبەت بوو.

2069
01:33:56,000 --> 01:33:58,000
-بەڵێ.

2070
01:33:58,000 --> 01:34:01,000
-ئێستا کە بیری لێدەکەمەوە هەست بە سۆزداری دەکەم لەو بارەیەوە.

2071
01:34:02,000 --> 01:34:08,000
ئەوە تەنها کۆتایی زنجیرەیەک نەبوو.

2072
01:34:08,000 --> 01:34:12,000
کۆتایی ١٠ ساڵ پەیوەندییەکان بوو.

2073
01:34:13,000 --> 01:34:16,000
مەبەستم ئەوەیە بەڕاستی بەڕاستی شانازیمان بەو نمایشەوە دەکرد،

2074
01:34:16,000 --> 01:34:19,000
بەڵام وەک هەر شتێکی باش، کاتێک کۆتایی هات، خەمناکە.

2075
01:34:19,000 --> 01:34:27,000
♪♪

2076
01:34:27,000 --> 01:34:35,000
♪♪

2077
01:34:35,000 --> 01:34:43,000
♪♪

2078
01:34:44,000 --> 01:34:47,000
[ چەپڵە لێدان ]

2079
01:34:47,000 --> 01:34:54,000
♪♪

2080
01:34:54,000 --> 01:35:00,000
♪♪

2081
01:35:00,000 --> 01:35:05,000
-ئەو شەو، ڕاستەوخۆ دوای ئەوەی تەلەفۆنم بۆ پێچان کرد...

2082
01:35:05,000 --> 01:35:07,000
بڕین.

2083
01:35:07,000 --> 01:35:09,000
...یەکسەر سێتەکان دەستیان کرد بە دابەزاندن

2084
01:35:09,000 --> 01:35:12,000
چونکە فڕۆکەوانێک هەبوو کە دەهاتە ناوەوە

2085
01:35:12,000 --> 01:35:14,000
قۆناغی ڕۆژی دواتر.

2086
01:35:17,000 --> 01:35:19,000
-ئەو ڕۆژەی دوایی، بینینی ئەوان لێدانی سێتەکە،

2087
01:35:20,000 --> 01:35:22,000
وەک ئەوە وایە کەسێک ببینیت ماڵەکەی منداڵیت کۆبکاتەوە.

2088
01:35:22,000 --> 01:35:24,000
نەماوە.

2089
01:35:26,000 --> 01:35:28,000
-کۆتایمان هات بە ئاهەنگێکی بێ ئامادەکاری

2090
01:35:28,000 --> 01:35:31,000
کە هەمووان تەنها لەسەر سێت دەمێننەوە و لەوێ دانیشتوون،

2091
01:35:31,000 --> 01:35:35,000
و داوای پیتزا و بیرەمان کرد، خەڵک واژۆی فلاتەکانیان کرد،

2092
01:35:36,000 --> 01:35:42,000
و شەوێکی خۆشەویست و جووڵاو بوو بە شێوەیەکی ناباوەر.

2093
01:35:42,000 --> 01:35:44,000
-ئایا هەموومان لە کۆتاییدا ئەمەمان واژۆ کرد؟

2094
01:35:44,000 --> 01:35:46,000
-[ هەناسەبڕکێ ]

2095
01:35:46,000 --> 01:35:48,000
-ئۆه هەموومان ئەمەمان واژۆ کرد. -وێندی.

2096
01:35:48,000 --> 01:35:51,000
-ئۆی. -کارلۆس!

2097
01:35:51,000 --> 01:35:52,000
-ئۆه، هی من هەیە.

2098
01:35:52,000 --> 01:35:54,000
-چی؟ -ئەوە چییە؟

2099
01:35:54,000 --> 01:35:56,000
-"من لێرە گەواد دەکەم." ئەوە ڕاستە.

2100
01:35:56,000 --> 01:35:59,000
[ پێکەنین ]

2101
01:35:59,000 --> 01:36:01,000
-من دەمزانی!

2102
01:36:01,000 --> 01:36:02,000
[ پێکەنین ]

2103
01:36:02,000 --> 01:36:03,000
-بێگومان ئەوە تۆیت.

2104
01:36:04,000 --> 01:36:06,000
-[ پێدەکەنێت ]

2105
01:36:06,000 --> 01:36:08,000
-"باشترین ١٠ ساڵی تەمەنم."

2106
01:36:08,000 --> 01:36:09,000
خۆشەویستی بۆ هەمووان." -ئەوە منم.

2107
01:36:09,000 --> 01:36:10,000
-ئۆه، بەڵێ. -ئەوە خۆشە.

2108
01:36:10,000 --> 01:36:11,000
-ئەوە خۆشە.

2109
01:36:11,000 --> 01:36:13,000
-ماریکا! -هێندەی من خۆش نییە.

2110
01:36:13,000 --> 01:36:14,000
-نەخێر.

2111
01:36:14,000 --> 01:36:15,000
[ پێکەنین ]

2112
01:36:16,000 --> 01:36:18,000
-ئێمە ئێستا لێرەین، هەر شەشتان.

2113
01:36:18,000 --> 01:36:21,000
لیزا، ئایا لە مێشکتدا تێپەڕیوە دەربارەی، دەزانی،

2114
01:36:21,000 --> 01:36:24,000
باشە، ڕەنگە بتوانین ئەڵقەیەکی تر بکەین،

2115
01:36:24,000 --> 01:36:26,000
ڕەنگە بتوانین فیلمێک بکەین؟

2116
01:36:26,000 --> 01:36:28,000
ئایا ئەوە شتێکە کە تەنانەت بیری لێدەکەیتەوە؟

2117
01:36:29,000 --> 01:36:31,000
-نا، نەخێر.

2118
01:36:31,000 --> 01:36:33,000
داوای لێبووردن دەکەم. من نەمکردووە.

2119
01:36:33,000 --> 01:36:36,000
نەخێر، چونکە ئەوە هەمووی پەیوەستە بە مارتا و دەیڤدەوە،

2120
01:36:36,000 --> 01:36:38,000
جارێکیش گوێم لێیان بوو دەیانگوت:

2121
01:36:38,000 --> 01:36:40,000
و من بە تەواوی هاوڕام،

2122
01:36:40,000 --> 01:36:45,000
کە زۆر جوان کۆتاییان بە نمایشەکە هێنا.

2123
01:36:45,000 --> 01:36:48,000
ژیانی هەموو کەسێک زۆر خۆشە، دەبوو هەڵبکاتەوە

2124
01:36:49,000 --> 01:36:53,000
هەموو ئەو شتە باشانە بۆ ئەوەی چیرۆک هەبن.

2125
01:36:53,000 --> 01:36:56,000
وە، بەڵێ، نامەوێت کۆتایی خۆشی کەس ئاشکرا بکرێت.

2126
01:36:56,000 --> 01:36:59,000
بەڵێ. هەروەها لە تەمەنی مندا بۆ ئەوەی بم، بڵێین، وەک،

2127
01:36:59,000 --> 01:37:00,000
floopy، وەستان.

2128
01:37:00,000 --> 01:37:02,000
[ پێکەنین ]

2129
01:37:02,000 --> 01:37:04,000
دەبێت گەورە بیت. -باشە با ئەمەت لێ بپرسم.

2130
01:37:04,000 --> 01:37:10,000
پێت وایە ئەمڕۆ کارەکتەرەکانت لە کوێ بوونایە؟

2131
01:37:10,000 --> 01:37:11,000
ڕەچەڵەک لە کوێیە؟

2132
01:37:11,000 --> 01:37:15,000
-ڕاشێل. ڕەچەڵەک -- پێموایە ئێمەین -- ئایا هاوسەرگیریمان کردووە؟

2133
01:37:15,000 --> 01:37:16,000
با بڵێین هاوسەرگیریمان کرد. -دڵنیا.

2134
01:37:16,000 --> 01:37:18,000
-باشە. -[ بینەران "awws" ]

2135
01:37:18,000 --> 01:37:21,000
پێم وایە کۆتاییمان بە هاوسەرگیری هێنا، و هەندێک منداڵمان هەبوو.

2136
01:37:21,000 --> 01:37:22,000
-منداڵان، بەڵێ. -وە تۆ هەر یاریت دەکرد

2137
01:37:22,000 --> 01:37:24,000
لەگەڵ ئێسک. -هێشتا یاری بە ئێسکەکان دەکات.

2138
01:37:24,000 --> 01:37:25,000
-یاریکردن بە ئێسک، و --

2139
01:37:25,000 --> 01:37:27,000
-ئەوە زانستی زیندەوەرزانییە.

2140
01:37:27,000 --> 01:37:30,000
-پالێۆنتۆلۆژی، هێشتا زانای پالێۆنتۆلۆژییە.

2141
01:37:30,000 --> 01:37:31,000
[ پێکەنین ]

2142
01:37:31,000 --> 01:37:34,000
هەموو جارێک جۆی بەدەست دەهێنێت. نازانم بۆچی.

2143
01:37:34,000 --> 01:37:35,000
یاریکردن بە ئێسک.

2144
01:37:35,000 --> 01:37:37,000
-یاریکردن بە ئێسکەکان.

2145
01:37:37,000 --> 01:37:40,000
[ پێکەنین ]

2146
01:37:40,000 --> 01:37:41,000
-کەواتە ئێوە پێکەوەن. تۆ دڵخۆشی.

2147
01:37:41,000 --> 01:37:43,000
مناڵت هەیە. -بەڵێ.

2148
01:37:43,000 --> 01:37:45,000
-مۆنیکا و چاندلەر لە کوێن؟

2149
01:37:45,000 --> 01:37:48,000
-پێموایە کارەکتەری من مۆنیکا هێشتا بەڕاستی ڕکابەرییە.

2150
01:37:48,000 --> 01:37:51,000
ڕەنگە منداڵەکانی تەنانەت لە -- دەزانی،

2151
01:37:51,000 --> 01:37:52,000
ڕەنگە دەرچووی زانکۆ بن.

2152
01:37:53,000 --> 01:37:55,000
بەڵام هێشتا بەرپرسی فرۆشتنی نانەواخانەیە

2153
01:37:55,000 --> 01:37:57,000
لە، دەزانی، قوتابخانەیەکی سەرەتایی.

2154
01:37:57,000 --> 01:37:59,000
تەنها دەبێت شتەکان بەردەوام بێت.

2155
01:37:59,000 --> 01:38:01,000
PTA، دەزانی.

2156
01:38:01,000 --> 01:38:04,000
وە تۆ هەموو ڕۆژێک پێم پێدەکەنیت.

2157
01:38:04,000 --> 01:38:07,000
[ پێکەنین ]

2158
01:38:07,000 --> 01:38:10,000
-تەنها ویستم دڵنیا بم کە لە شوێنێکدا فاکتەریم کردووە.

2159
01:38:11,000 --> 01:38:12,000
-وە فۆبی چی دەکات؟

2160
01:38:13,000 --> 01:38:15,000
-فۆبی هاوسەرگیری لەگەڵ مایک کردووە. ڕەنگە لە ویلایەتی کۆنتێکتیکۆت بن.

2161
01:38:15,000 --> 01:38:16,000
منداڵیان هەبوو.

2162
01:38:16,000 --> 01:38:18,000
وە پێم وایە ئەو وەک داکۆکیکارەکەی منداڵەکانی بوو،

2163
01:38:19,000 --> 01:38:21,000
کە کەمێک جیاواز بوون و هەموو منداڵەکانی تر

2164
01:38:21,000 --> 01:38:23,000
کە تەنها کەمێک جیاواز بوون، دەزانی؟

2165
01:38:23,000 --> 01:38:26,000
دروستکردنی بەرنامەی هونەری و شتە مۆسیقاکە و هەموو ئەوانە.

2166
01:38:26,000 --> 01:38:27,000
بەڵێ.

2167
01:38:27,000 --> 01:38:29,000
-وە جۆی لە کوێیە؟

2168
01:38:29,000 --> 01:38:32,000
-پێموایە ڕەنگە دوکانێکی ساندویچی لە کەناری ڤێنیز کردبێتەوە.

2169
01:38:32,000 --> 01:38:33,000
-ئۆی!

2170
01:38:33,000 --> 01:38:35,000
[ پێکەنین ]

2171
01:38:35,000 --> 01:38:36,000
ئای خۆزگە ئەویش دەیکرد.

2172
01:38:36,000 --> 01:38:38,000
خۆزگە دەیکرد -بۆچی نا؟

2173
01:38:39,000 --> 01:38:41,000
-خۆزگە ئەویش دەیکرد.

2174
01:38:42,000 --> 01:38:44,000
-ئەوە کۆرتنی کۆکسە.

2175
01:38:45,000 --> 01:38:47,000
خوشکەکەم لە بەرنامەکەدا.

2176
01:38:52,000 --> 01:38:54,000
-ڕاستگۆیانە، بەڕاستی ئەمە دەبێتە هۆی گریان،

2177
01:38:54,000 --> 01:38:57,000
بەڵام ئەمە دواجار دەبێت کە پرسیارمان لێ بکرێت

2178
01:38:57,000 --> 01:39:00,000
سەبارەت بە نمایشەکە وەک گروپێک، کە ئێمە ئەمە دەکەین.

2179
01:39:00,000 --> 01:39:03,000
وەک، ئێمە لە ١٥ ساڵی تردا جارێکی تر ئەم کارە ناکەین.

2180
01:39:04,000 --> 01:39:05,000
یەک شتت پێ دەڵێم.

2181
01:39:05,000 --> 01:39:07,000
ئێمە ئەوەندە چاوەڕێی ئەوە نین کە ئێوارەخوانێک بخۆین.

2182
01:39:08,000 --> 01:39:11,000
-نا، ئێمە نین. ئێمە ئەوەندە چاوەڕێ ناکەین تا پێکەوە کۆببینەوە.

2183
01:39:13,000 --> 01:39:16,000
-بەڕاستی چێژم لەمڕۆ وەرگرتووە. بەڕاستی من هەم.

2184
01:39:16,000 --> 01:39:20,000
من نەمدەزانی، وەک، جۆرێک لە چاوەڕوانی چی بکەم لە هاتنە ناو ئەمەوە.

2185
01:39:20,000 --> 01:39:22,000
دەمزانی کە زۆر نایاب دەبێت

2186
01:39:22,000 --> 01:39:26,000
بۆ بینینی ئەم پێنج کەسە.

2187
01:39:26,000 --> 01:39:31,000
ئەوەی من لەبەرچاو نەگرتم گەڕانەوە بوو بۆ سەر سێتەکە...

2188
01:39:31,000 --> 01:39:32,000
-نەخێر. -...و لەم ژینگەیەدا.

2189
01:39:32,000 --> 01:39:36,000
وە ئەوە...ئەوەیە...

2190
01:39:36,000 --> 01:39:37,000
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

2191
01:39:37,000 --> 01:39:39,000
[ پێدەکەنێت ]

2192
01:39:39,000 --> 01:39:41,000
بەڵێ.

2193
01:39:41,000 --> 01:39:43,000
-تەنها تکایە ئەوەش بڵێن کە من بەم شێوەیە ناگریم

2194
01:39:43,000 --> 01:39:44,000
کاتێک کۆدەبینەوە و ژەمی ئێوارە دەخۆین.

2195
01:39:44,000 --> 01:39:46,000
-بەڵێ، نەخێر. جێن هەرگیز ناگری.

2196
01:39:46,000 --> 01:39:49,000
-نا، من -- [ پێدەکەنێت ]

2197
01:39:49,000 --> 01:39:50,000
-[ بە شێوەیەکی نادیار هاوارکردن ]

2198
01:39:50,000 --> 01:39:58,000
♪♪

2199
01:39:59,000 --> 01:40:01,000
مەبەستم ئەوەیە کە کاتێکی باوەڕپێنەکراو بوو.

2200
01:40:01,000 --> 01:40:02,000
هەموو شتێک کۆبووەوە.

2201
01:40:02,000 --> 01:40:05,000
بووین بە باشترین هاوڕێ کە --

2202
01:40:05,000 --> 01:40:07,000
تەنها کیمیا، هەموو شتەکە.

2203
01:40:07,000 --> 01:40:09,000
ژیانی گۆڕی بوو، بۆ هەمیشەش دەمێنێتەوە.

2204
01:40:09,000 --> 01:40:11,000
نەک تەنها بۆ ئێمە، بەڵکو بۆ ئەو کەسانەی سەیری دەکەن.

2205
01:40:11,000 --> 01:40:16,000
وە ئەوە تەنها هەستێکی زۆر گەورەیە کە بۆ هەمیشە هەڵیبگریت.

2206
01:40:17,000 --> 01:40:19,000
بەڕاستی سوپاسگوزارم، وە زۆر خۆشم دەوێن کوڕان.

2207
01:40:19,000 --> 01:40:22,000
-تۆم زۆر خۆش دەوێت.

2208
01:40:22,000 --> 01:40:24,000
-ئەوە کۆرتنییە؟ -ئەوە کۆرتنییە.

2209
01:40:24,000 --> 01:40:27,000
[ پێکەنین ]

2210
01:40:27,000 --> 01:40:34,000
♪♪

2211
01:40:34,000 --> 01:40:41,000
♪♪

2212
01:40:41,000 --> 01:40:47,000
♪♪

2213
01:40:47,000 --> 01:40:50,000
-باشترین ڕێگا کە بتوانم باسی بکەم ئەوەیە

2214
01:40:50,000 --> 01:40:54,000
دوای تەواوبوونی نمایشەکە، لە ئاهەنگێکدا یان هەر جۆرە...

2215
01:40:55,000 --> 01:40:58,000
کۆبوونەوەی کۆمەڵایەتی، ئەگەر یەکێکمان بەر یەکتر کەوتبێت،

2216
01:40:58,000 --> 01:41:00,000
ئەوە بوو، ئەوە کۆتایی شەو بوو.

2217
01:41:00,000 --> 01:41:02,000
تۆ تەنها... -لەگەڵ ئەو کەسە دانیشت.

2218
01:41:02,000 --> 01:41:04,000
-...بە درێژایی شەو لەگەڵ کەسەکە دانیشت.

2219
01:41:04,000 --> 01:41:05,000
-ئەوە ڕاستە. لەبیرمە.

2220
01:41:05,000 --> 01:41:07,000
-وە ئەوە بوو.

2221
01:41:07,000 --> 01:41:09,000
داوای لێبوردنت لەو کەسانە کرد کە لەگەڵیان بوویت،

2222
01:41:09,000 --> 01:41:13,000
بەڵام دەبوو تێبگەن کە تۆ کەسێکی تایبەتت ناسیوە

2223
01:41:13,000 --> 01:41:14,000
و بڕیار بوو لەگەڵ ئەو کەسە قسە بکەیت

2224
01:41:15,000 --> 01:41:17,000
بۆ ماوەی شەوەکە.

2225
01:41:17,000 --> 01:41:18,000
وە ئەوە ڕێگایە... -پێکەنین ناکەم، دەگریم

2226
01:41:19,000 --> 01:41:21,000
چونکە زۆر ڕاستە. -ئەوە شێوازی کارکردنی بوو.

2227
01:41:21,000 --> 01:41:30,000
♪♪

2228
01:41:30,000 --> 01:41:33,000
بە دڵنیاییەوە شێوازی کارکردنە لەگەڵ هەموومان.

2229
01:41:33,000 --> 01:41:35,000
تەنها بەو شێوەیەیە کە هەیە.

2230
01:41:35,000 --> 01:41:38,000
-مم-همم.

2231
01:41:38,000 --> 01:41:40,000
-ئێستا دەگریم.

2232
01:41:40,000 --> 01:41:41,000
-[ پێدەکەنێت ] باشە.

2233
01:41:41,000 --> 01:41:43,000
-پارچەیەک لە کلینێکسێکم دەستکەوتووە.

2234
01:41:43,000 --> 01:41:44,000
[ پێکەنین ]

2235
01:41:44,000 --> 01:41:46,000
-سوپاس. من دەیبەم.

2236
01:41:46,000 --> 01:41:47,000
-پشکنینی کۆڤید کراوە.

2237
01:41:47,000 --> 01:41:48,000
-سوپاس. من دەیبەم. کۆڤید پشکنینی بۆ کراوە؟

2238
01:41:49,000 --> 01:41:50,000
-کۆڤید پشکنینی بۆ کراوە.

2239
01:41:50,000 --> 01:41:56,000
♪♪

2240
01:41:56,000 --> 01:42:02,000
♪♪

2241
01:42:02,000 --> 01:42:05,000
-بەڕێزان، کاستی فیلمی "هاوڕێیان".

2242
01:42:05,000 --> 01:42:07,000
[ هاوار و چەپڵە ]

2243
01:42:07,000 --> 01:42:10,000
♪♪

2244
01:42:10,000 --> 01:42:15,000
-♪ کەواتە کەس پێی نەوتیت ژیان بەم شێوەیە دەبێت ♪

2245
01:42:15,000 --> 01:42:18,000
♪ کارەکەت گاڵتەجاڕییە، تۆ شکاوی ♪

2246
01:42:18,000 --> 01:42:21,000
♪ DOA ی ژیانی خۆشەویستیت ♪

2247
01:42:21,000 --> 01:42:25,000
♪ وەک ئەوە وایە هەمیشە لە گێڕی دووەمدا گیر بیت ♪

2248
01:42:25,000 --> 01:42:28,000
♪ کاتێک ڕۆژەکەت نەبووە، هەفتەکەت ♪

2249
01:42:28,000 --> 01:42:31,000
♪ مانگەکەت یان تەنانەت ساڵەکەت، بەڵام ♪

2250
01:42:31,000 --> 01:42:34,000
♪ من لەوێ دەبم بۆ تۆ ♪

2251
01:42:34,000 --> 01:42:36,000
♪ 'چونکە تۆش بۆ من لەوێیت ♪

2252
01:42:36,000 --> 01:42:40,000
♪♪

2253
01:42:50,000 --> 01:42:59,000
♪♪

2254
01:42:59,000 --> 01:43:08,000
♪♪

2255
01:43:08,000 --> 01:43:17,000
♪♪

2256
01:43:17,000 --> 01:43:26,000
♪♪

2257
01:43:26,000 --> 01:43:35,000
♪♪

2258
01:43:35,000 --> 01:43:44,000
♪♪


