1 00:00:51,834 --> 00:00:54,500 -How close?! -It was tucked like this. 2 00:00:54,583 --> 00:00:57,709 -My back wheel was like, "Gimme, gimme, gimme." -I was just... 3 00:01:02,166 --> 00:01:04,959 Morning. 4 00:01:05,041 --> 00:01:07,125 -Hi. -Morning, morning. 5 00:01:08,333 --> 00:01:10,959 Three breakfast beers for my boys. 6 00:01:12,333 --> 00:01:15,458 What does one do in a one-horse town like this? 7 00:01:16,959 --> 00:01:18,750 Ride the local horses. 8 00:01:21,500 --> 00:01:23,667 Sorry, there's no smoking here, sir. 9 00:01:24,333 --> 00:01:25,917 This is the one. 10 00:01:27,417 --> 00:01:30,667 -This one. -Cool, that's beautiful. 11 00:01:35,250 --> 00:01:37,458 I said there's no smoking here. 12 00:01:55,166 --> 00:01:57,875 So, who's this boertjie? 13 00:01:58,750 --> 00:02:00,583 Is he your dad? 14 00:02:03,333 --> 00:02:05,583 You heard her, guys. There's no smoking here. 15 00:02:05,667 --> 00:02:08,750 Hey, guys. There's no smoking. 16 00:02:24,542 --> 00:02:25,458 What the?! 17 00:02:25,542 --> 00:02:28,083 -Shit. -Boys, boys, back off! 18 00:02:28,166 --> 00:02:29,875 What the fuck are you doing? 19 00:02:36,375 --> 00:02:38,291 Trust me, boys, you don't want this. 20 00:02:38,375 --> 00:02:41,041 You heard the lady, get outta here. Get outta here! 21 00:02:47,000 --> 00:02:48,750 Fucking... Fuck! 22 00:04:16,625 --> 00:04:17,709 Fuck. 23 00:04:19,291 --> 00:04:20,667 Okay. 24 00:04:57,792 --> 00:04:59,917 I'll see you around. 25 00:07:33,083 --> 00:07:35,166 Maybe we should send someone who looks like you to smuggle 26 00:07:35,250 --> 00:07:38,041 the package into the country, brother. 27 00:07:38,125 --> 00:07:41,542 Hassan, it should be enough for you to know that I wish it. 28 00:07:51,709 --> 00:07:53,875 Boss, he's here. 29 00:07:56,875 --> 00:07:58,667 Our guest has arrived, gentlemen. 30 00:08:03,542 --> 00:08:05,667 You take them their tea when they say. 31 00:08:05,750 --> 00:08:07,000 You clear when they say. 32 00:08:08,083 --> 00:08:10,291 You don't speak to anyone, you understand? 33 00:08:10,375 --> 00:08:11,709 Yes, Baboo. 34 00:08:52,750 --> 00:08:55,458 Well. Very well. 35 00:09:22,458 --> 00:09:25,542 So, tell me. How are the preparations? 36 00:09:25,625 --> 00:09:27,583 - Should I be concerned? - No. 37 00:09:27,667 --> 00:09:30,458 All is good, brother. The package is on its way. 38 00:09:31,625 --> 00:09:33,458 Good to hear. 39 00:09:39,125 --> 00:09:41,834 And you have the funds in place? 40 00:09:43,709 --> 00:09:46,000 -We have them, brother. -Very good. 41 00:09:55,041 --> 00:09:56,291 Hassan! 42 00:10:04,667 --> 00:10:07,834 Ismail! Ismail, stop! 43 00:10:22,834 --> 00:10:24,458 Over there. 44 00:12:28,208 --> 00:12:30,250 - On the floor! - Hold your fire! 45 00:12:30,917 --> 00:12:32,875 - Don't move. - Hold your fire! 46 00:12:32,959 --> 00:12:34,208 Stay down. 47 00:12:36,333 --> 00:12:38,375 Officer, I got it. 48 00:12:38,834 --> 00:12:41,000 Up you get. Let's go. 49 00:12:42,291 --> 00:12:44,458 Get up. 50 00:12:46,250 --> 00:12:47,792 Jesus, Ismail, 51 00:12:47,875 --> 00:12:50,667 what in the world have you gotten yourself into? 52 00:15:19,500 --> 00:15:23,500 You, my brother, are gonna need to talk to me. 53 00:15:25,166 --> 00:15:27,375 It's just us. 54 00:15:32,709 --> 00:15:34,458 The medic is on her way. 55 00:15:36,333 --> 00:15:38,667 I'm giving you nothing until you've gotten my price. 56 00:15:38,750 --> 00:15:42,542 I can only help you if you give me something that I can use. 57 00:15:42,625 --> 00:15:44,458 You know how this works, right? 58 00:15:46,875 --> 00:15:48,208 Good. 59 00:15:49,792 --> 00:15:51,166 Now... 60 00:15:52,083 --> 00:15:54,458 why don't you tell me exactly what happened in there? 61 00:15:56,792 --> 00:15:59,500 Baboo Rayan picks me up this morning. 62 00:16:00,875 --> 00:16:03,166 He says they need someone in the kitchen. 63 00:16:06,875 --> 00:16:09,750 - How so? - They're all nervous. 64 00:16:11,917 --> 00:16:14,083 Late night shit. Meetings between 65 00:16:14,166 --> 00:16:15,750 Osman and the young ones. 66 00:16:16,041 --> 00:16:18,041 I don't know, man! Where's that medic? 67 00:16:18,125 --> 00:16:20,166 Just relax. 68 00:16:23,041 --> 00:16:24,917 Is this the medic? 69 00:16:28,542 --> 00:16:31,875 -Then what good are you to me, lady? -The important question is... 70 00:16:33,250 --> 00:16:34,750 what good are you to me? 71 00:17:13,208 --> 00:17:16,125 It's cash only. First month up front. 72 00:17:17,750 --> 00:17:19,417 Um... 73 00:17:20,834 --> 00:17:23,458 Plus one month's deposit. 74 00:17:24,625 --> 00:17:26,250 Um, I... 75 00:17:28,834 --> 00:17:30,333 I can give you the rest 76 00:17:30,417 --> 00:17:32,083 end of this week? 77 00:17:45,291 --> 00:17:46,917 That's the guy. 78 00:18:01,959 --> 00:18:05,417 This man met with Shaheed Osman this morning? 79 00:18:05,500 --> 00:18:09,542 -Only him? -Just him and his ouens. 80 00:18:09,625 --> 00:18:12,166 It was one of his naaiers that shot me. 81 00:18:14,917 --> 00:18:16,083 Right, so, um, 82 00:18:16,166 --> 00:18:18,500 this man arrives and... 83 00:18:19,125 --> 00:18:21,375 -and what do you hear? -Nothing. 84 00:18:21,750 --> 00:18:24,291 They didn't hardly say anything in front of me. 85 00:18:25,333 --> 00:18:26,917 Something's coming into the country, 86 00:18:27,000 --> 00:18:28,291 but I didn't hear what it was. 87 00:18:28,375 --> 00:18:31,125 -They didn't say what it was? -Fuck no. 88 00:18:32,041 --> 00:18:34,583 A package. Fuck, they're bringing a package 89 00:18:34,667 --> 00:18:36,291 into the country. Look. 90 00:18:36,375 --> 00:18:38,458 whatever it is, all the guy wanted to know 91 00:18:38,542 --> 00:18:40,959 -was if they had the money for it. -And do they? 92 00:18:41,834 --> 00:18:44,417 -That's what they said. -They said they had the money. 93 00:18:44,500 --> 00:18:46,875 But not the package yet? 94 00:18:49,375 --> 00:18:52,000 Okay, everyone! 95 00:18:52,083 --> 00:18:54,750 This is now an agency-wide priority. 96 00:18:55,333 --> 00:18:58,041 We need to focus on a small Islamist group 97 00:18:58,125 --> 00:19:00,083 based right here in Cape Town. 98 00:19:00,166 --> 00:19:02,375 They call themselves Allajna, 99 00:19:02,458 --> 00:19:03,875 The Committee. 100 00:19:03,959 --> 00:19:06,291 -They've been on our radar for how long now? -Eighteen months. 101 00:19:06,375 --> 00:19:09,750 In fact, more. We've had them down as fantasists. 102 00:19:10,542 --> 00:19:12,959 This morning, one of Quinn's informants photographed 103 00:19:13,041 --> 00:19:16,583 Allajna meeting with the senior Al Qaeda operative. 104 00:19:17,709 --> 00:19:19,500 Suleiman Daoud. 105 00:19:20,500 --> 00:19:21,917 Daoud was flagged as part of 106 00:19:22,000 --> 00:19:24,333 the group that blew up the Jordanian embassy 107 00:19:24,417 --> 00:19:27,000 in Baghdad in August, 2003. 108 00:19:27,083 --> 00:19:29,375 He was also behind the successful bombing 109 00:19:29,458 --> 00:19:33,333 of a pipeline between Egypt and Israel three years later. 110 00:19:33,417 --> 00:19:36,750 And he was implicated in the suicide bombings 111 00:19:36,834 --> 00:19:39,542 on the London tube in 2008. 112 00:19:39,875 --> 00:19:41,333 And the list goes on. 113 00:19:41,417 --> 00:19:43,417 So our task, boys and girls, is to find out why such 114 00:19:43,500 --> 00:19:46,834 a serious player's in town, messing around with these guys. 115 00:19:46,917 --> 00:19:48,959 We have the license plate of a car driven by 116 00:19:49,041 --> 00:19:51,500 Barkatullah "Baboo" Rayan, 117 00:19:51,583 --> 00:19:53,583 who we're told is one of the shooters this morning. 118 00:19:53,667 --> 00:19:55,000 That's right, ma'am. 119 00:19:55,083 --> 00:19:58,083 This plate belongs to a red Toyota Tazz. 120 00:19:59,000 --> 00:20:00,375 Raj. 121 00:20:01,083 --> 00:20:03,583 Think you can find it? 122 00:20:03,667 --> 00:20:06,917 Inshallah. If the car moves, we'll pick it up. 123 00:20:08,875 --> 00:20:10,250 All leave is canceled. 124 00:20:10,333 --> 00:20:12,834 These people are bringing something into the country, 125 00:20:12,917 --> 00:20:14,250 and if Daoud's involved, 126 00:20:14,333 --> 00:20:15,917 it's not the usual bullshit. 127 00:20:16,000 --> 00:20:18,375 I want whatever they're transporting found, 128 00:20:18,458 --> 00:20:19,917 and I want them stopped. 129 00:20:20,291 --> 00:20:22,417 Thank you. 130 00:20:22,500 --> 00:20:25,208 Ma'am, if we're ramping up, we could use... 131 00:20:25,291 --> 00:20:27,542 Hire whoever you need. 132 00:21:45,917 --> 00:21:47,041 No. 133 00:22:06,083 --> 00:22:08,667 Why do you want to join "News This Week"? 134 00:22:09,542 --> 00:22:11,667 Well, I have a degree in journalism. 135 00:22:11,750 --> 00:22:13,291 A first-class degree, 136 00:22:13,375 --> 00:22:15,792 but then there's quite a gap 137 00:22:15,875 --> 00:22:17,667 -in your CV. -Ah, yes. 138 00:22:17,750 --> 00:22:20,667 I got married straight out of uni. 139 00:22:20,750 --> 00:22:22,333 My husband got a really good job, 140 00:22:22,417 --> 00:22:24,583 so I decided to support him. 141 00:22:25,417 --> 00:22:28,375 -It was the right thing to do. -Even so, 142 00:22:28,458 --> 00:22:30,000 apart from a few work placements, 143 00:22:30,083 --> 00:22:32,250 I don't see that you've ever actually held down a job. 144 00:22:32,500 --> 00:22:36,208 Well, raising my son was a job. 145 00:22:45,750 --> 00:22:48,041 What's your typing speed? 146 00:22:56,792 --> 00:22:58,458 Mrs. Strachan? 147 00:22:59,291 --> 00:23:00,959 Are you okay? 148 00:23:02,917 --> 00:23:05,125 Sorry for wasting your time. 149 00:23:06,041 --> 00:23:07,625 Tell me... 150 00:23:12,792 --> 00:23:14,959 Can you keep a secret? 151 00:23:19,166 --> 00:23:21,458 That's all I've done for the last 20 years. 152 00:24:35,041 --> 00:24:38,250 I fucking told you to leave town, Ismail. 153 00:24:41,291 --> 00:24:43,542 Why kill him like this? 154 00:24:50,583 --> 00:24:52,208 It's so public. 155 00:24:54,250 --> 00:24:55,875 It's a message. 156 00:24:56,917 --> 00:25:00,208 "This is what happens when you cross Daoud." 157 00:25:01,250 --> 00:25:03,375 I'm not the only one who thinks we shouldn't lie to Daoud 158 00:25:03,458 --> 00:25:05,750 about the money. Brother? 159 00:25:05,834 --> 00:25:08,083 -We will have it shortly. -With all respect... 160 00:25:08,166 --> 00:25:09,125 Enough! 161 00:25:11,083 --> 00:25:13,291 When we cleaned the streets of the skoolies, 162 00:25:13,375 --> 00:25:15,250 did we ask anyone's help? 163 00:25:19,333 --> 00:25:23,041 Baboo, did you manage to find a new base of operations? 164 00:25:23,125 --> 00:25:24,750 I have. 165 00:25:27,542 --> 00:25:30,417 Then we will no longer impose on your hospitality. 166 00:25:31,542 --> 00:25:33,750 Shukran, brother Abdullah. 167 00:25:55,166 --> 00:25:58,458 And the minister rang again. He wants to meet with you. 168 00:25:58,542 --> 00:26:00,208 Boss. 169 00:26:00,291 --> 00:26:02,333 We found Baboo Rayan's car. 170 00:26:08,458 --> 00:26:10,083 And it's definitely our car? 171 00:26:10,166 --> 00:26:11,583 The city plate recognition software 172 00:26:11,667 --> 00:26:14,083 isn't as secure as it could be. 173 00:26:14,166 --> 00:26:17,417 It's heading east on the N1. Quinn's on his way. 174 00:26:46,834 --> 00:26:48,166 Hi. 175 00:27:33,333 --> 00:27:35,542 Target's turning into Diana Road. 176 00:27:35,625 --> 00:27:37,709 It's the first turning on the left. 177 00:27:37,792 --> 00:27:39,375 I'm on it. 178 00:27:46,375 --> 00:27:48,208 What's he doing? 179 00:27:48,291 --> 00:27:50,083 He's parked outside a house. 180 00:28:00,792 --> 00:28:03,625 Gotcha. 181 00:28:03,709 --> 00:28:05,875 Allajna is a splinter group from a community 182 00:28:05,959 --> 00:28:09,166 vigilante organization, formed in the late '90s 183 00:28:09,250 --> 00:28:10,917 by this man. 184 00:28:11,000 --> 00:28:13,083 Shaheed Latif Osman. 185 00:28:13,166 --> 00:28:15,000 Osman's a local accountant. 186 00:28:15,083 --> 00:28:16,750 Small businesses, that sort of thing. 187 00:28:16,834 --> 00:28:19,834 Presents himself as a scholar, but his sort of extremism 188 00:28:19,917 --> 00:28:22,083 is not welcome in the mosques of Bo-Kaap. 189 00:28:22,166 --> 00:28:25,333 Surrounds himself with a small band of angry young men 190 00:28:25,417 --> 00:28:28,875 -and Rayan. -What do we know about Rayan? 191 00:28:28,959 --> 00:28:31,792 Barkatullah "Baboo" Rayan, age 44. 192 00:28:31,875 --> 00:28:34,667 Runs a garage with his uncle in Bo-Kaap. 193 00:28:34,750 --> 00:28:36,875 No convictions, but the police have picked him up 194 00:28:36,959 --> 00:28:39,709 on numerous occasions. Street intimidation, 195 00:28:39,792 --> 00:28:41,542 fraud, handling stolen vehicles, 196 00:28:41,625 --> 00:28:43,083 - small-time stuff. - We were able 197 00:28:43,166 --> 00:28:46,500 to isolate his number from the local tower yesterday. 198 00:28:46,583 --> 00:28:48,250 So, if we have Rayan's number... 199 00:28:48,333 --> 00:28:50,208 We're pulling his phone records. 200 00:28:50,291 --> 00:28:52,291 And what about the new operation center? 201 00:28:52,375 --> 00:28:55,500 Solid, and with an old wine cellar. 202 00:28:55,583 --> 00:28:56,959 It's got a blind spot. 203 00:28:57,750 --> 00:28:59,125 Go on. 204 00:28:59,208 --> 00:29:02,583 Raj reckons we can access the satellite dish 205 00:29:02,667 --> 00:29:06,333 -without triggering any of their security alarms. -And? 206 00:29:06,583 --> 00:29:10,125 Yeah, we could use it as cover to insert an electro-acoustic... 207 00:29:10,208 --> 00:29:13,083 -mic and camera. -We wouldn't have access to the cellar. 208 00:29:13,166 --> 00:29:15,375 It will give us access to something. 209 00:29:15,458 --> 00:29:17,500 Just as long as we go there when it's empty. 210 00:29:17,875 --> 00:29:21,125 According to his neighbors, most mornings Rayan goes 211 00:29:21,208 --> 00:29:22,959 to his auntie's coffee shop for breakfast. 212 00:29:23,041 --> 00:29:26,333 He doesn't like to pay for food if he can get it for free. 213 00:29:26,417 --> 00:29:27,959 Okay. 214 00:29:28,041 --> 00:29:31,500 Tomorrow. When he leaves, do it. 215 00:29:44,667 --> 00:29:46,000 Hello? 216 00:29:49,000 --> 00:29:50,667 Speaking. 217 00:29:58,125 --> 00:29:59,709 I'm sorry? 218 00:30:05,250 --> 00:30:07,667 Uh... of course. 219 00:30:08,375 --> 00:30:11,041 I-I'm sorry. I got the job? 220 00:30:37,041 --> 00:30:38,500 Remember, stick to the plan 221 00:30:38,583 --> 00:30:40,166 and everything goes as it should, alright? 222 00:30:40,250 --> 00:30:42,333 The moment Rayan leaves the house, 223 00:30:42,417 --> 00:30:44,417 -we'll move in. -Copy that. 224 00:30:47,333 --> 00:30:48,709 Come on. 225 00:30:50,125 --> 00:30:53,250 Milla Strachan, this is you. 226 00:30:53,333 --> 00:30:55,834 You report to Jessica Van Zandt. 227 00:30:55,917 --> 00:30:56,834 Hi. 228 00:30:56,917 --> 00:30:58,583 Hi. Oh. 229 00:30:59,041 --> 00:31:00,917 This is Theunie Brenner. 230 00:31:01,000 --> 00:31:02,500 He also reports to Jessica. 231 00:31:02,583 --> 00:31:03,875 Hi. 232 00:31:03,959 --> 00:31:06,458 -Uh, Jess? -Don't worry. I'll fill her in. 233 00:31:18,875 --> 00:31:20,458 Good luck. 234 00:31:52,875 --> 00:31:55,625 The minister wants to take a walk with you. 235 00:32:04,709 --> 00:32:06,667 So, you had a security briefing? 236 00:32:06,750 --> 00:32:08,834 Uh, I did, yes. 237 00:32:08,917 --> 00:32:10,208 Are we spies? 238 00:32:10,291 --> 00:32:12,083 No way. 239 00:32:12,166 --> 00:32:13,959 They're spies. We're research. 240 00:32:14,834 --> 00:32:16,250 Isn't that right, Theunie? 241 00:32:20,417 --> 00:32:23,083 I'm so glad you're here. 242 00:32:24,917 --> 00:32:26,875 Have you got any copies of "News This Week"? 243 00:32:31,000 --> 00:32:33,834 If anyone asks, you're a journalist for this rag. 244 00:32:34,458 --> 00:32:36,875 But day to day, we get our lists of research topics. 245 00:32:36,959 --> 00:32:39,834 We go through them and hand in what we've got at 5:00 PM. 246 00:32:39,917 --> 00:32:41,375 Our priority at the moment is 247 00:32:41,458 --> 00:32:44,000 an Islamist extremist group called Allajna, 248 00:32:44,083 --> 00:32:46,625 and this guy, 249 00:32:46,709 --> 00:32:48,291 Barkatullah "Baboo" Rayan, 250 00:32:48,375 --> 00:32:50,250 is one of our leads. 251 00:32:50,333 --> 00:32:51,750 These are his cell records. 252 00:32:51,834 --> 00:32:53,792 So, how about if you can see 253 00:32:53,875 --> 00:32:56,208 who he's been ringing up the last three months. 254 00:32:57,125 --> 00:32:58,458 Um... 255 00:32:58,959 --> 00:33:01,417 Don't worry. Just start at the top, 256 00:33:01,500 --> 00:33:03,375 and stop when you get to the bottom. 257 00:33:04,542 --> 00:33:05,917 Thanks. 258 00:33:10,500 --> 00:33:12,250 You're looking good. 259 00:33:12,333 --> 00:33:14,750 Ah, you don't have to tell me. 260 00:33:15,333 --> 00:33:18,375 Lost weight. Look at us. 261 00:33:18,709 --> 00:33:21,375 Yeah, no longer running from the law. 262 00:33:21,458 --> 00:33:24,000 Yeah. We are the law. 263 00:33:26,542 --> 00:33:30,375 I've been shown the final draft of the Pelindaba report. 264 00:33:33,041 --> 00:33:35,667 -How bad is it? -You know, 265 00:33:35,750 --> 00:33:39,583 or you'd have taken a few of my calls. 266 00:33:41,083 --> 00:33:44,834 David, I made the best decision with the information I had. 267 00:33:44,917 --> 00:33:47,500 If I was wrong, why was my lead witness killed? 268 00:33:47,583 --> 00:33:49,625 What is this I hear now 269 00:33:49,709 --> 00:33:52,417 that some other PBI informant is dead? 270 00:33:54,166 --> 00:33:56,834 That's just low-level gang stuff. 271 00:33:56,917 --> 00:33:59,125 I mean, last year, we could not have known... 272 00:33:59,208 --> 00:34:01,625 Nina, it's your job to know. 273 00:34:03,417 --> 00:34:05,625 I still believe there was a leak in the investigation. 274 00:34:07,333 --> 00:34:09,291 Nina, you went in there too soon, 275 00:34:09,834 --> 00:34:11,875 without credible evidence. 276 00:34:12,291 --> 00:34:15,083 And you got nothing. That was that! 277 00:34:15,166 --> 00:34:18,417 We both know the results of that mess. 278 00:34:19,834 --> 00:34:23,583 It's hard to imagine any career surviving. 279 00:34:25,917 --> 00:34:27,750 Who's going to replace me? 280 00:34:32,000 --> 00:34:33,417 No one. 281 00:34:34,333 --> 00:34:36,458 The PBI is over. 282 00:34:56,375 --> 00:34:57,917 Theunie? 283 00:34:58,000 --> 00:34:59,375 Sorry, Theunie? 284 00:35:01,041 --> 00:35:02,583 There is this number 285 00:35:02,667 --> 00:35:05,583 Rayan keeps calling, a Mister... 286 00:35:05,667 --> 00:35:07,834 Julius Shabangu. 287 00:35:10,750 --> 00:35:12,625 Then that's what you put in your report, 288 00:35:12,709 --> 00:35:14,875 and you pass it up the line. 289 00:36:18,208 --> 00:36:21,166 Bravo Five to Alpha One, target is on the move. 290 00:36:21,250 --> 00:36:23,417 Okay, everyone. We're live. Hey. 291 00:36:44,208 --> 00:36:46,583 Alright. Let's do it. 292 00:37:02,083 --> 00:37:03,750 Bravo Five, looks like he's headed 293 00:37:03,834 --> 00:37:05,208 toward the coffee shop. 294 00:37:15,792 --> 00:37:17,208 Paul. 295 00:37:19,458 --> 00:37:21,125 -Alright? -'Kay. 296 00:37:26,625 --> 00:37:29,667 Okay, he'll be with you shortly, Bravo One. Stand by. 297 00:37:29,750 --> 00:37:31,458 Copy. 298 00:37:47,166 --> 00:37:48,500 Oh! 299 00:37:54,500 --> 00:37:55,792 What, Auntie? 300 00:38:01,333 --> 00:38:03,458 Hold on, Control. Something's up. 301 00:38:03,542 --> 00:38:05,709 Bravo One, what's the problem? 302 00:38:12,959 --> 00:38:14,250 His auntie heard about his antics 303 00:38:14,333 --> 00:38:15,458 on the roofs of the Bo-Kaap. 304 00:38:25,375 --> 00:38:27,667 She sent him packing. -Yeah, yeah. 305 00:38:27,750 --> 00:38:29,125 What if he comes back here? 306 00:38:32,875 --> 00:38:35,625 Fuck. He's on his way back. -Uh... 307 00:38:35,709 --> 00:38:39,333 -Uh, Q, are you hearing this? -Yeah, I can hear that. 308 00:38:39,417 --> 00:38:40,542 Pass me the Q20. 309 00:38:43,166 --> 00:38:44,333 Come on, Paul. 310 00:38:44,959 --> 00:38:47,917 Control, I really need to know the location 311 00:38:48,000 --> 00:38:49,750 of the target. 312 00:38:51,083 --> 00:38:52,834 Confirmed, target headed back. 313 00:39:00,875 --> 00:39:02,333 Control to Alpha. 314 00:39:02,417 --> 00:39:03,667 Confirmed, Alpha One. 315 00:39:03,750 --> 00:39:05,417 Target is on his way back home. 316 00:39:08,583 --> 00:39:11,625 - Alpha, do you copy? - Yeah, I copy. 317 00:39:17,917 --> 00:39:19,834 Alpha One, I reckon you have one minute 318 00:39:19,917 --> 00:39:21,875 before he turns into his street. 319 00:39:30,792 --> 00:39:32,500 Alpha One, abort. 320 00:39:40,834 --> 00:39:43,000 Bravo Two, we need you to cause a diversion. 321 00:39:43,083 --> 00:39:46,250 - Copy that. - Three, two, 322 00:39:46,333 --> 00:39:47,959 one... 323 00:39:48,959 --> 00:39:50,500 now. 324 00:39:55,917 --> 00:39:58,917 Drive, man! What's going on here?! 325 00:40:02,542 --> 00:40:04,625 I said abort, Quinn! Now! 326 00:40:07,250 --> 00:40:08,250 Drive! 327 00:40:08,333 --> 00:40:10,458 What are you doing?! 328 00:40:18,709 --> 00:40:20,125 Paul! 329 00:40:21,000 --> 00:40:23,041 Be careful with it, okay? 330 00:40:30,667 --> 00:40:32,041 Drive! 331 00:40:33,000 --> 00:40:35,625 Hello! Hello! 332 00:40:45,834 --> 00:40:47,083 Come on! 333 00:40:47,166 --> 00:40:48,750 Move! Move! 334 00:40:48,834 --> 00:40:51,500 Thank you! Come on! 335 00:40:58,959 --> 00:41:00,375 Paul, gimme the tape. 336 00:41:01,500 --> 00:41:02,917 -Shit. -What? 337 00:41:38,041 --> 00:41:41,583 - Good? - Yeah, let's go. Come on. 338 00:42:06,917 --> 00:42:09,625 Okay. Let's see what we got. 339 00:42:25,375 --> 00:42:27,166 Alpha team, 340 00:42:27,250 --> 00:42:28,792 we have eyes on the target. 341 00:42:29,375 --> 00:42:31,375 Good job, everyone. 342 00:42:34,041 --> 00:42:36,291 Remind me again why we do this? 343 00:42:39,583 --> 00:42:41,917 'Cause it's our job. 344 00:42:45,291 --> 00:42:47,458 You're welcome to congratulate me. 345 00:43:00,250 --> 00:43:02,083 They're shutting us down. 346 00:43:02,959 --> 00:43:04,083 What? 347 00:43:06,333 --> 00:43:08,417 The president will announce 348 00:43:08,500 --> 00:43:10,333 he's disbanding the PBI. 349 00:43:12,917 --> 00:43:15,625 You've seen the report on Pelindaba. 350 00:43:15,709 --> 00:43:18,125 The deputy security minister has. 351 00:43:18,208 --> 00:43:19,834 Oh shit. 352 00:43:21,166 --> 00:43:23,166 Who else has seen it? 353 00:43:23,250 --> 00:43:24,458 For now, just us. 354 00:43:24,542 --> 00:43:27,709 Well then, surely we can just deliver them Daoud. 355 00:43:28,542 --> 00:43:30,792 Surely they wouldn't axe us then. 356 00:43:35,834 --> 00:43:38,542 I'm sorry, but I-I just have to ask. 357 00:43:39,166 --> 00:43:40,709 What does this say about me? 358 00:43:41,834 --> 00:43:43,083 Don't worry. 359 00:43:43,166 --> 00:43:45,208 All the blame is laid at my door. 360 00:43:45,291 --> 00:43:47,041 Yeah, understood, but it wasn't your fault. 361 00:43:47,875 --> 00:43:50,583 I don't know what Lemmer would say about that. 362 00:43:52,542 --> 00:43:54,750 Have you spoken with him since? 363 00:43:55,583 --> 00:43:58,000 Um, no. Um... 364 00:43:59,291 --> 00:44:01,125 He's fallen off the grid. 365 00:44:51,417 --> 00:44:52,583 Lourens. 366 00:45:28,500 --> 00:45:30,875 Thank you so much. 367 00:45:30,959 --> 00:45:32,709 -Morning. -Morning! 368 00:45:32,792 --> 00:45:36,166 -Late night? -No, just a quiet night in. 369 00:45:36,250 --> 00:45:38,041 -You? -What do you think? 370 00:45:44,291 --> 00:45:45,583 Folks. 371 00:45:45,667 --> 00:45:48,583 Our key focus is now Julius Shabangu. 372 00:45:49,458 --> 00:45:51,625 It's all thanks to Mrs. Strachan. 373 00:46:06,250 --> 00:46:09,709 - When did they start arriving? - A few minutes ago. 374 00:46:12,417 --> 00:46:14,208 You don't make a move without my say so. 375 00:47:00,834 --> 00:47:03,875 Ah, okay. Okay... 376 00:47:49,917 --> 00:47:52,041 Alpha One, we have eyes on the target. 377 00:47:55,625 --> 00:47:57,667 Right... 378 00:47:57,750 --> 00:47:59,333 Uh... 379 00:47:59,417 --> 00:48:02,834 We've got eyes on the 4x4, gentlemen. 380 00:48:02,917 --> 00:48:04,291 Okay, Raj. 381 00:48:04,375 --> 00:48:07,000 Talk to me. What are you getting from inside? 382 00:48:07,083 --> 00:48:08,667 Hold on. 383 00:48:22,750 --> 00:48:23,834 That's it? 384 00:48:24,291 --> 00:48:25,667 That's it? 385 00:48:25,750 --> 00:48:28,542 This is Alpha One. We're gonna have to move in immediately. 386 00:48:28,625 --> 00:48:31,291 We need three fire teams, two in the back, one in the front. 387 00:48:31,375 --> 00:48:33,125 - Copy? - That's a negative. 388 00:48:33,667 --> 00:48:35,875 We have Osman and Suleiman. 389 00:48:35,959 --> 00:48:38,417 I said that's a negative. 390 00:48:38,500 --> 00:48:40,500 Pull back and stand down. 391 00:48:40,583 --> 00:48:41,834 That's an order. 392 00:48:42,625 --> 00:48:44,667 -Fuck! -Copy that. 393 00:48:44,750 --> 00:48:46,375 We're standing down. 394 00:48:47,083 --> 00:48:49,291 The car's not registered. 395 00:48:53,834 --> 00:48:56,333 -Let me know when they come back up. -Yep. 396 00:49:01,333 --> 00:49:03,500 Do we have anything else? 397 00:49:06,709 --> 00:49:08,208 Well, maybe not nothing. 398 00:49:20,291 --> 00:49:22,208 Alright. 399 00:49:43,667 --> 00:49:45,709 You looking for me? 400 00:49:48,291 --> 00:49:50,834 -You can call me Flea. -Hello. 401 00:49:53,208 --> 00:49:54,792 Lourens Le Riche? 402 00:49:57,375 --> 00:49:58,834 And that makes you Lemmer. 403 00:50:02,542 --> 00:50:05,917 We'll need to get going. There's still a ways to the border. 404 00:50:15,959 --> 00:50:17,375 Yep. 405 00:50:49,333 --> 00:50:52,625 We had Daoud in our hands, but you let him get away. 406 00:50:54,083 --> 00:50:55,750 It's not about him. 407 00:50:56,709 --> 00:50:58,083 We need to understand what he's here for, 408 00:50:58,166 --> 00:50:59,542 and then we roll up the entire network. 409 00:50:59,625 --> 00:51:02,458 -Janina... -Oh, you're gonna wanna see this. 410 00:51:04,041 --> 00:51:05,542 What have you got? 411 00:51:05,625 --> 00:51:07,917 An exchange from Ibrahim, 412 00:51:08,000 --> 00:51:10,166 the young one's laptop. 413 00:51:12,959 --> 00:51:15,917 So our guy says, "We have agreement. 414 00:51:16,000 --> 00:51:18,750 1 Rabi' al-awwal. 7:00 PM." 415 00:51:19,542 --> 00:51:21,542 That's about two weeks from now, 416 00:51:21,625 --> 00:51:23,667 8th of March. Okay? 417 00:51:23,750 --> 00:51:25,792 Then the second guy says, 418 00:51:25,875 --> 00:51:27,458 "We think it should happen later." 419 00:51:27,542 --> 00:51:29,667 But then, our guy replies... 420 00:51:29,959 --> 00:51:33,208 "Kickoff is at 7:00 PM. That's when it happens." 421 00:51:34,417 --> 00:51:35,875 Now, look at this. 422 00:51:37,000 --> 00:51:38,500 7:00 PM, 8th of March, 423 00:51:38,583 --> 00:51:41,709 South Africa play the United States in a friendly... 424 00:51:42,500 --> 00:51:44,417 at Cape Town Stadium. 425 00:51:44,959 --> 00:51:47,875 And that's definitely gonna be a sold-out game. 426 00:51:47,959 --> 00:51:49,583 Shit. 427 00:51:49,667 --> 00:51:52,500 And that stadium takes, what, like, 55,000 people? 428 00:51:54,250 --> 00:51:56,041 That's the target. 429 00:52:22,291 --> 00:52:23,917 Whoa, whoa, whoa. 430 00:52:35,875 --> 00:52:37,500 Stay here. 431 00:52:52,291 --> 00:52:53,709 You'll need me. 432 00:52:59,458 --> 00:53:01,250 This is not good. 433 00:53:08,959 --> 00:53:11,000 You've better not have hurt them. 434 00:53:12,959 --> 00:53:15,125 Them? Is there more than one? 435 00:53:16,333 --> 00:53:19,583 -Didn't Diederik tell you? -No, there's a lot Diederik didn't tell me. 436 00:54:48,625 --> 00:54:49,667 What do we think they're bringing in? 437 00:54:49,750 --> 00:54:50,625 My money's on a dirty bomb. 438 00:54:51,125 --> 00:54:52,875 Whatever it is they're planning 439 00:54:52,959 --> 00:54:54,083 to bring into the country, 440 00:54:54,166 --> 00:54:55,625 it could be coming from anywhere. 441 00:54:55,709 --> 00:54:56,917 I may have something. 442 00:54:57,000 --> 00:54:58,917 You find the girl, you retrieve the diamonds, 443 00:54:59,000 --> 00:55:00,625 and then you'll get your money. 444 00:55:00,709 --> 00:55:03,125 How fast can you get a full tactical team to launch? 445 00:55:04,041 --> 00:55:06,375 We need to get to the courier before Inkunzi. 446 00:55:08,333 --> 00:55:09,500 Where... 447 00:55:10,125 --> 00:55:11,208 are the diamonds? 448 00:55:22,750 --> 00:55:25,959 One of Quinn's informants photographed Allajna 449 00:55:26,041 --> 00:55:28,500 meeting with a senior Al Qaeda operative. 450 00:55:29,208 --> 00:55:30,500 Suleiman Daoud. 451 00:55:31,291 --> 00:55:34,917 When Allajna grabs the attention of the big time international 452 00:55:35,000 --> 00:55:38,083 terrorists, suddenly they find themselves in the middle 453 00:55:38,291 --> 00:55:41,583 of this thing, that they really can't control. 454 00:55:41,875 --> 00:55:42,875 I'm not the only one who thinks 455 00:55:42,959 --> 00:55:44,375 we shouldn't lie to Daoud about the money. 456 00:55:44,458 --> 00:55:45,583 We will have it shortly. 457 00:55:45,667 --> 00:55:47,333 -With all respect... -Enough! 458 00:55:47,417 --> 00:55:49,333 Osman finds himself way out of his depth 459 00:55:49,417 --> 00:55:52,000 from the get-go, because he's dealing with a character 460 00:55:52,083 --> 00:55:55,166 like Suleiman, who has been linked to other 461 00:55:55,250 --> 00:55:56,709 terrorist acts around the world, 462 00:55:56,792 --> 00:55:58,792 Slowly but surely, could be revealed 463 00:55:58,875 --> 00:56:01,750 that Osman finds himself totally up to his neck. 464 00:56:03,458 --> 00:56:05,125 Milla Strachan is a housewife. 465 00:56:05,208 --> 00:56:06,750 She's been married for twenty years. 466 00:56:07,083 --> 00:56:08,875 She's basically lost herself. 467 00:56:09,375 --> 00:56:11,458 So when she finally leaves the house, 468 00:56:11,750 --> 00:56:13,667 she doesn't have a lot of confidence. 469 00:56:14,750 --> 00:56:18,250 Hello? Uh, I'm sorry, I got the job? 470 00:56:18,709 --> 00:56:20,959 For Milla to get the job at the PBI, 471 00:56:21,041 --> 00:56:23,458 I think, firstly, she didn't know that she would ever 472 00:56:23,542 --> 00:56:26,125 get the job, so, she really wants to do well. 473 00:56:26,458 --> 00:56:29,959 She, goes the extra mile to other people's frustration, 474 00:56:30,041 --> 00:56:33,542 but she also leads Janina, and the rest of the team, 475 00:56:33,625 --> 00:56:34,625 in the right direction. 476 00:56:35,000 --> 00:56:37,959 Our key focus is now Julius Shabangu. 477 00:56:38,542 --> 00:56:40,166 It's all thanks to Mrs. Strachan. 478 00:56:43,625 --> 00:56:46,542 In episode one, Lemmer goes on this journey. 479 00:56:46,959 --> 00:56:49,375 I think he knows that he's picking up wildlife, 480 00:56:49,458 --> 00:56:51,166 I don't think he's quite sure what. 481 00:56:51,709 --> 00:56:56,458 Lemmer's not aware that there is gonna be another party involved. 482 00:56:56,792 --> 00:56:57,750 You can call me Flea. 483 00:56:57,959 --> 00:57:00,875 When we meet Flea, what differentiates her 484 00:57:01,000 --> 00:57:03,333 from the other characters, is that her motives 485 00:57:03,417 --> 00:57:07,041 are very unclear. Um, I think in that stage to both her, 486 00:57:07,125 --> 00:57:08,000 and the audience. 487 00:57:08,083 --> 00:57:10,375 Not only is she an unknown variable, 488 00:57:10,458 --> 00:57:13,083 but she's quite bombastic about it as well. 489 00:57:13,166 --> 00:57:14,250 Didn't Diederik tell you? 490 00:57:14,333 --> 00:57:15,959 There's a lot Diederik didn't tell me. 491 00:57:18,500 --> 00:57:21,917 It was an easy scene to play, because I've never been 492 00:57:22,000 --> 00:57:24,458 that close to rhinos in my life. 493 00:57:24,542 --> 00:57:27,834 So Lemmer's surprise, that was just James's surprise. 494 00:57:28,333 --> 00:57:30,750 We're up at the border, by Botswana, 495 00:57:30,834 --> 00:57:33,500 with these two rhinos, being taken to a wild farm, 496 00:57:33,583 --> 00:57:36,542 and you're wondering, where do these people fit in, 497 00:57:36,917 --> 00:57:39,000 and what are they the catalyst for?