1
00:20:08,500 --> 00:20:11,600
Стоиш пред Daenerys Storborn,

2
00:20:11,800 --> 00:20:13,000
Неизгорялото,

3
00:20:13,200 --> 00:20:14,600
Кралицата на Мийрийн,

4
00:20:14,700 --> 00:20:18,800
Кралицата на андалите и ройнарите
и Първите хора.

5
00:20:18,999 --> 00:20:21,800
Халиси от Голямото тревно море,

6
00:20:22,000 --> 00:20:25,000
Разбивач на вериги и Майката на драконите.

7
00:20:25,500 --> 00:20:31,500
Благодаря ви, че ме приехте, ваша светлост.

8
00:20:31,700 --> 00:20:35,000
Казвам се Фенес.

9
00:23:19,999 --> 00:23:22,000
Не разбирам, кралице моя.

10
00:23:24,300 --> 00:23:26,000
Не разбирам, кралице моя.

11
00:23:26,100 --> 00:23:28,000
Кралицата казва, че можете да се приближите.

12
00:24:25,200 --> 00:24:28,000
И все още няма дума за Дрогон?

13
00:24:29,500 --> 00:24:35,000
Моряците го видяха да лети над Черните скали
преди три дни, кралице моя.

14
00:24:35,400 --> 00:24:37,000
Нищо от тогава.

15
00:24:39,800 --> 00:24:43,000
Срещни ме в катакомбите.