1
00:00:01,120 --> 00:00:03,726
تم دیکھو...

2
00:00:05,480 --> 00:00:09,371
تم اوپر دیکھو،
کیونکہ آپ اپنے آپ کو سربلند کرنا چاہتے ہیں۔

3
00:00:10,880 --> 00:00:12,723
آپ اپنے آپ کو سربلند کرنا چاہتے ہیں۔

4
00:00:15,720 --> 00:00:17,245
میں نیچے کی طرف دیکھتا ہوں،

5
00:00:18,840 --> 00:00:20,888
کیونکہ میں اعلیٰ ہوں۔

6
00:00:41,080 --> 00:00:42,570
ہر کوئی...

7
00:00:43,640 --> 00:00:45,529
سب کو چاہیے...

8
00:00:55,720 --> 00:00:57,484
سب کا قانون۔

9
00:01:01,120 --> 00:01:02,804
ہر کوئی ہے...

10
00:01:06,360 --> 00:01:08,010
ہر کوئی ہے...

11
00:01:16,480 --> 00:01:20,804
سب کو جینا چاہیے۔
اپنے فطری قانون کے مطابق۔

12
00:01:25,040 --> 00:01:26,610
سب کو جینا چاہیے۔

13
00:01:28,240 --> 00:01:30,971
اپنے فطری قانون کے مطابق۔

14
00:01:44,280 --> 00:01:47,090
لوور کا ایک بازو
تقریباً برقرار رہ گیا تھا۔

15
00:01:49,640 --> 00:01:53,008
سب کو اپنے مطابق زندگی گزارنی چاہیے۔
اپنے ذاتی قانون کے مطابق۔

16
00:02:05,360 --> 00:02:06,930
او آئی باربروئی

17
00:03:07,960 --> 00:03:10,327
میں تم سے پیار کروں گا۔

18
00:03:10,600 --> 00:03:12,728
میں، لیونارڈو ڈاونچی۔

19
00:03:13,360 --> 00:03:14,361
کیا آپ کو یہ ملتا ہے؟

20
00:03:14,640 --> 00:03:18,361
یہ مونا لیزا ہے،
یہ آنکھیں ہیں یہ ناک

21
00:03:18,480 --> 00:03:21,848
یہ ہونٹ ہیں
یہ جبڑے ہیں،

22
00:03:22,080 --> 00:03:25,607
یہ اس پر گرنے والے بال ہیں،
یہ جیکٹ ہے.

23
00:03:26,040 --> 00:03:29,328
اب اس کے علاوہ،
میں نے کچھ اور بنایا۔

24
00:03:29,800 --> 00:03:33,646
میں نے اس آدمی کو بنایا۔
یہ آدمی آپ بننے جا رہے ہیں۔

25
00:03:34,120 --> 00:03:37,044
میں نے گھوڑے بنائے،
میں نے گائے بنائی،

26
00:03:37,160 --> 00:03:39,970
میں نے بھیڑ بنائی،
میں نے کاک اے ڈوڈل بنایا، میں نے ایک...

27
00:03:40,080 --> 00:03:43,687
سنو...
کیا آپ مونا لیزا کو جانتے ہیں؟

28
00:03:45,080 --> 00:03:47,560
مونا لیزا؟ کیا یہ اس کی نہیں ہے؟

29
00:03:48,840 --> 00:03:50,763
نہیں؟ کیا وہ، لیزا نہیں ہے؟

30
00:04:10,200 --> 00:04:11,770
یہ ایک کتا ہے۔

31
00:04:11,880 --> 00:04:13,564
- یہ، کتا.
- کتا؟

32
00:04:14,840 --> 00:04:15,921
یہ ایک.

33
00:04:17,000 --> 00:04:20,402
اور یہ ایک، cock-a-doodle.

34
00:04:20,560 --> 00:04:23,245
- سنو، تمہارا نام کیا ہے؟
- میرا نام؟ Mouche.

35
00:04:25,480 --> 00:04:27,164
- Mouche!
--.موچ n.

36
00:06:01,280 --> 00:06:03,806
مونا لیزا غائب ہوگئی۔

37
00:07:41,840 --> 00:07:47,688
ایک ٹیلیگرام کہتا ہے:

38
00:08:19,880 --> 00:08:24,488
یہ مونا لیزا کی جگہ ہے۔

39
00:08:24,600 --> 00:08:30,846
آخر کار ہم منگولوں کو دیکھیں گے۔

40
00:08:34,840 --> 00:08:43,328
ہمارے چوکوں میں ڈیرے ڈالے۔

41
00:08:56,120 --> 00:09:00,170
کاش میں آپ کو تبدیل کر سکتا،
اگر میں آپ سے بات کر سکتا ہوں،

42
00:09:01,160 --> 00:09:02,321
پھر آپ کو معلوم ہوگا!

43
00:09:08,000 --> 00:09:15,964
روزمرہ کی زندگی کا انقلاب

44
00:16:13,440 --> 00:16:16,046
کائنات میرے سر میں ہے۔

45
00:19:33,000 --> 00:19:35,606
کائنات میرے سر میں ہے۔

46
00:20:39,960 --> 00:20:42,440
وہ ہمیں دیکھ کر برداشت نہیں کر سکتے۔

47
00:20:44,120 --> 00:20:47,249
ہم، سب سے خوبصورت مخلوق
تخلیق کی.

48
00:21:15,280 --> 00:21:21,367
کاش میں آپ کو تبدیل کر سکتا،
اگر میں آپ سے بات کر سکتا ہوں،

49
00:21:22,480 --> 00:21:23,925
پھر آپ کو معلوم ہوگا!

50
00:21:41,440 --> 00:21:43,602
میں زمین کے سامنے شرمندہ ہوں۔

51
00:21:44,800 --> 00:21:46,882
آسمان سے پہلے

52
00:21:48,280 --> 00:21:50,931
غروب آفتاب سے پہلے

53
00:21:52,480 --> 00:21:54,369
فجر سے پہلے

54
00:21:56,560 --> 00:22:00,804
نیلے آسمان سے پہلے

55
00:22:02,200 --> 00:22:05,841
اندھیرے سے پہلے.

56
00:22:07,640 --> 00:22:09,688
مجھے سورج کے سامنے شرم آتی ہے۔

57
00:22:10,800 --> 00:22:14,361
میں کسی چیز سے پہلے شرمندہ ہوں۔

58
00:22:14,760 --> 00:22:17,730
جو میرے اندر ہے اور مجھ سے بات کرتا ہے۔

59
00:22:25,800 --> 00:22:28,087
کیا تم سمجھتے ہو؟
میں آپ کو کیا بتانا چاہتا ہوں؟

60
00:22:29,000 --> 00:22:31,731
انہوں نے ڈرامہ کیا ہے۔
انہیں آواز دینے کے لیے۔

61
00:22:33,080 --> 00:22:34,525
حقیقت میں،

62
00:22:36,480 --> 00:22:38,847
اگر وہاں ہوتا تھا۔
ایک "خاموشی دو خاموشی"،

63
00:22:40,040 --> 00:22:41,371
تقریباً ایک انکلیو،

64
00:22:44,400 --> 00:22:46,402
یہ اب اور بھی زیادہ قابل توجہ ہے،

65
00:22:48,200 --> 00:22:52,046
زیادہ لطیف، زیادہ شیطانی،
اگر آپ چاہتے ہیں تو، زیادہ شیطانی.

66
00:22:53,320 --> 00:22:55,721
جی ہاں، کیونکہ یہ بھیس بدلا ہوا ہے، آپ نے دیکھا؟

67
00:22:56,520 --> 00:22:58,682
ایسا لگتا ہے کہ جولس بات کر رہا ہے، ہے نا؟

68
00:22:59,080 --> 00:23:00,923
صفحات کے ذریعے۔

69
00:23:01,800 --> 00:23:03,370
کسی نے اُس کا صفحہ لگایا،

70
00:23:05,360 --> 00:23:08,125
اس کی خاموشی کو آوازوں سے بھر دیا۔

71
00:23:09,200 --> 00:23:11,521
اور ہمارے خیال میں وہ جولس کی آوازیں ہیں۔

72
00:23:12,800 --> 00:23:14,768
لیکن وہ جولس کی آوازیں نہیں ہیں،

73
00:23:17,000 --> 00:23:18,570
کیونکہ جولس،

74
00:23:19,800 --> 00:23:22,087
ہم کبھی نہیں جان پائیں گے۔
وہ کیا کہنا چاہتا تھا.

75
00:23:26,840 --> 00:23:29,571
کیونکہ وہ ان میں سے ایک ہے۔
جو ایک لمحے کے لیے آپ نے دیکھا،

76
00:23:30,000 --> 00:23:32,810
پوری طرح دنیا کے نظام کو پریشان.

77
00:23:35,880 --> 00:23:37,689
سادہ انداز میں،

78
00:23:41,960 --> 00:23:43,803
ایک بچے کی طرح.

79
00:23:44,440 --> 00:23:47,330
اور ہمیں عنوانات، لیبلز تلاش کرنے ہوں گے،

80
00:23:47,800 --> 00:23:51,930
ہم کر سکتے ہیں! سمجھنا
اس لیے بھی کہ ہم نہیں چاہتے۔

81
00:23:54,920 --> 00:23:56,922
ہم نہیں سمجھ سکتے کیونکہ

82
00:23:58,360 --> 00:24:00,522
اگر چیزوں کو دہرایا نہیں جاتا ہے۔

83
00:24:02,880 --> 00:24:04,609
اور تقریباً واقف کرایا،

84
00:24:05,320 --> 00:24:07,607
آوازوں کی طرح
ہم نے جولس کو قرض دیا ہے،

85
00:24:08,200 --> 00:24:10,089
جو صفحات ہم نے اسے دیے ہیں،

86
00:24:11,800 --> 00:24:14,280
ہم کبھی نہیں سمجھیں گے.

87
00:24:15,640 --> 00:24:17,722
اس میں وہ لمحہ ہے...

88
00:24:18,360 --> 00:24:19,885
وہ...

89
00:24:20,360 --> 00:24:24,524
مجھے یقین ہے کہ تمام باغی ہیں۔
اسے محسوس کیا ہے، کسی طرح سے۔

90
00:24:26,080 --> 00:24:28,401
یہ ایک گھبراہٹ، ایک خوف کی طرح ہے،

91
00:24:29,000 --> 00:24:30,570
جو آپ کو مغلوب کرتا ہے جب

92
00:24:32,080 --> 00:24:34,003
آپ جانتے ہیں کہ کسی طرح سے

93
00:24:35,880 --> 00:24:39,282
دنیا کا نظام درہم برہم ہو جائے گا۔

94
00:24:40,440 --> 00:24:42,090
کچھ تو ہو گا...

95
00:24:46,120 --> 00:24:47,884
بھول جائیں گے.

96
00:24:49,040 --> 00:24:50,963
شاید کچھ پیدا ہو جائے۔

97
00:24:52,680 --> 00:24:55,047
تو ایسے لمحات میں آپ جانتے ہیں کہ...

98
00:24:56,280 --> 00:24:59,762
سب سے زیادہ، آپ جانتے ہیں
تم بہت خوفزدہ ہو.

99
00:25:00,880 --> 00:25:03,247
اگر تم ایماندار ہو،
تم بہت خوفزدہ ہو.

100
00:25:08,080 --> 00:25:09,411
یہ...

101
00:25:12,040 --> 00:25:14,361
ایسا لگتا ہے کہ والسر زیادہ ہوشیار تھا۔

102
00:25:15,080 --> 00:25:17,924
والسر جولس کی طرح باسل سے ہے۔

103
00:25:19,360 --> 00:25:23,046
اس نے پاگلوں کی پناہ میں بات نہیں کی،
اس نے نہ لکھا، ایک لفظ بھی نہیں کہا۔

104
00:25:23,320 --> 00:25:25,322
20 سال کی خاموشی۔

105
00:25:25,880 --> 00:25:28,087
لیکن والسر پہلے بول چکا تھا۔

106
00:25:29,200 --> 00:25:33,489
تو والسر بھی آخر میں،
خود کو خراب کیا.

107
00:25:34,680 --> 00:25:38,162
کیونکہ والسر کی خاموشی۔
ہمارے لیے کچھ مطلب ہے

108
00:25:39,840 --> 00:25:42,844
وہ خاموش ہو گیا
اور ہم اسے "خاموشی" کہتے ہیں۔

109
00:25:43,280 --> 00:25:46,841
وہ پہلے بولا تھا،
اس کی آواز پر وہ گزر گیا

110
00:25:47,400 --> 00:25:49,448
اس نے کچھ چھوڑا تھا.

111
00:25:49,560 --> 00:25:52,848
پھر خاموشی۔ اور ہم سمجھتے ہیں۔
کہ یہ خاموشی "خاموشی" ہے۔

112
00:25:52,960 --> 00:25:54,530
اس نے کچھ نہیں کہا۔

113
00:25:56,760 --> 00:25:59,525
لیکن والسر کو ہوسکتا ہے۔
جولس پر ایک سر شروع.

114
00:26:00,560 --> 00:26:02,767
سب کے بعد، تمام خاموشی کے

115
00:26:03,720 --> 00:26:05,882
ہم صرف دیکھ سکتے ہیں...

116
00:26:06,880 --> 00:26:11,090
میرا مطلب ہے کہ ہم اس پر لیبل لگا سکتے ہیں، بس۔
میرا مطلب ہے کہ بھیس بدلو۔

117
00:26:14,920 --> 00:26:17,321
جبکہ جولس ایسا ہے...

118
00:26:18,480 --> 00:26:21,802
وہ جو زبان بولتا ہے اب عام ہے
اسرار سے خالی،

119
00:26:22,840 --> 00:26:25,366
اذیت سے خالی، خوف سے خالی۔

120
00:26:27,360 --> 00:26:28,850
ایسا ہی کچھ۔

121
00:26:33,000 --> 00:26:36,641
یہ خوف ہے...
حال میں رہنے کا،

122
00:26:38,560 --> 00:26:40,528
عمل کا خوف،

123
00:26:42,400 --> 00:26:44,687
اس کارروائی کو انجام دینے کا خوف۔

124
00:27:00,000 --> 00:27:02,480
وہ تمہیں کچھ بھی معاف کر دیں گے،

125
00:27:04,840 --> 00:27:08,925
لیکن پریشان کرنے کے لئے کبھی نہیں
دنیا کی ترتیب، یہ واضح ہے.

126
00:27:09,640 --> 00:27:11,483
چاہے صرف ایک سیکنڈ کے لیے۔

127
00:27:14,280 --> 00:27:17,409
اس کی اجازت نہیں دی جا سکتی،
کوئی بھی اسے برداشت نہیں کر سکتا.

128
00:27:18,120 --> 00:27:21,681
کیوں اپنی ساری زندگی کو خطرے میں ڈالیں۔
اس سیکنڈ کے لیے، آپ دیکھتے ہیں؟

129
00:27:25,120 --> 00:27:27,009
یہ ممکن نہیں ہے۔

130
00:27:29,080 --> 00:27:31,321
یہ ایک قسم کا یقین ہو سکتا ہے،

131
00:27:31,600 --> 00:27:35,082
لیکن زیادہ یہ ایک یقین ہے
زیادہ یہ دلچسپ ہے.

132
00:27:38,800 --> 00:27:40,848
مجھے لگتا ہے کہ ہمیں کوشش کرنی ہوگی۔

133
00:27:42,160 --> 00:27:44,288
ہم نے اسے بنانا ہے، آپ نے دیکھا؟

134
00:27:45,920 --> 00:27:48,491
صرف ایک سیکنڈ کے لیے، تو،

135
00:27:51,680 --> 00:27:53,603
آپ کا سامنا کرنا پڑے گا ...

136
00:27:56,080 --> 00:28:00,085
تم جانتے ہو تمہیں کیا سامنا کرنا پڑے گا،
ہم سب جانتے ہیں کہ ہمیں کیا سامنا کرنا پڑے گا۔

137
00:28:01,360 --> 00:28:03,522
ہم جانتے ہیں کہ خطرات کیا ہیں۔

138
00:28:06,520 --> 00:28:09,729
ہم ہارنے سے زیادہ جیتنے سے ڈرتے ہیں
یہ سچ ہے

139
00:28:11,200 --> 00:28:13,407
آپ کو ایک بار جیتنا ہے۔

140
00:28:15,800 --> 00:28:18,371
جیتنے کے لیے دنیا کو پریشان کرنا پڑتا ہے

141
00:28:18,600 --> 00:28:21,683
دنیا کو کھونے سے پریشان نہ کرو.
تم نے دیکھا؟

142
00:28:22,480 --> 00:28:27,247
دنیا کو طاقتور بن کر پریشان کرنا،
طاقتور عہدوں سے۔

143
00:28:28,920 --> 00:28:31,161
اور پریشان رہنے دو۔

144
00:28:32,960 --> 00:28:36,203
ہمیشہ کے لیے یا ایک سیکنڈ کے لیے،
لیکن اسے پریشان رہنے دو.

145
00:28:39,480 --> 00:28:42,723
بغیر کسی کے کہنے کے قابل
یہ پریشان ہو گیا ہے.

146
00:28:45,480 --> 00:28:48,051
یہ واحد راستہ ہے۔
موجودہ پر قبضہ کرنے کے لئے.

147
00:28:50,520 --> 00:28:54,491
مجھے ڈروبنی یاد ہے۔
ایک چیلنجنگ میچ کی وضاحت کرنا۔

148
00:28:55,920 --> 00:28:59,527
ایک نہ رکنے والی گیند
نیٹ کے اوپر سے گزر گیا۔

149
00:29:00,800 --> 00:29:03,406
دوسرے مواقع پر
اس نے اس کا پیچھا بھی نہیں کیا ہوگا۔

150
00:29:03,520 --> 00:29:05,249
فرینکنسٹین کا دل

151
00:29:05,800 --> 00:29:09,407
لیکن ایک خاص موڑ پر گیند
ایسا لگتا تھا کہ وہ سست حرکت میں ہے۔

152
00:29:09,880 --> 00:29:12,565
اس کے پاس ہر وقت تھا۔
اس کے میکانزم کا مطالعہ کرنا

153
00:29:17,160 --> 00:29:19,367
اور ان حملوں میں سے ایک پر اترا...

154
00:29:21,600 --> 00:29:23,602
اس نے میچ جیت لیا۔

155
00:29:26,080 --> 00:29:29,562
یہ ایک سادہ کہانی کی طرح لگتا ہے،
لیکن اگر آپ اس کے بارے میں سوچتے ہیں،

156
00:29:32,080 --> 00:29:34,162
تخلیقی صلاحیت وقت کو بڑھاتی ہے،

157
00:29:35,560 --> 00:29:39,007
صرف حرامیت اس کا معاہدہ کرتی ہے۔

158
00:29:40,680 --> 00:29:43,126
اور آخر میں یہ مکمل طور پر دور ہو جاتا ہے.

159
00:29:50,120 --> 00:29:52,441
حال کی شاعری کو جینا،

160
00:29:53,520 --> 00:29:56,603
آپ بھی سمجھ سکتے ہیں
اس چھوٹے سے چینی لڑکے کے بارے میں

161
00:29:57,120 --> 00:30:00,010
جو محبت میں گر گیا تھا
پاتال کی ملکہ کے ساتھ۔

162
00:30:01,560 --> 00:30:03,881
وہ نیچے چلا گیا۔
سمندروں کی گہرائیوں تک

163
00:30:05,200 --> 00:30:07,965
اور، جب وہ واپس آیا،
اس کی ملاقات ایک بہت بوڑھے آدمی سے ہوئی،

164
00:30:10,880 --> 00:30:13,531
جو گلاب کے باغ کی کٹائی کر رہا تھا۔

165
00:30:15,400 --> 00:30:19,200
آدمی نے اس کی طرف دیکھا
اور کہا: "لڑکا"

166
00:30:20,200 --> 00:30:24,410
"میرے دادا نے مجھے ایک بچے کے بارے میں بتایا
جو پاتال میں اتر گیا"

167
00:30:28,280 --> 00:30:30,487
"کیونکہ وہ محبت میں گر گیا تھا
ملکہ کے ساتھ"

168
00:30:31,800 --> 00:30:33,689
"اس کا بھی آپ جیسا ہی نام تھا۔"

169
00:31:49,480 --> 00:31:54,441
فطری آدمی

170
00:31:54,640 --> 00:32:04,607
بصری شعور کے لحاظ سے

171
00:32:05,240 --> 00:32:07,811
ایک بیج ہے

172
00:32:07,920 --> 00:32:16,601
تخیل کے ساتھ تحفہ.

173
00:32:19,560 --> 00:32:25,169
جیسے بیج

174
00:32:25,320 --> 00:32:30,201
وہ ایک پیکج ہے

175
00:32:30,800 --> 00:32:38,400
ٹھوس مادے کا

176
00:32:39,120 --> 00:32:45,890
انسانی روح

177
00:32:46,480 --> 00:32:53,204
ایک بند خول ہے

178
00:32:53,320 --> 00:32:58,929
ایک کھوپڑی کی شکل

179
00:32:59,040 --> 00:33:04,171
اور تجریدی خیالات کا۔

180
00:33:12,120 --> 00:33:17,570
فطرت میں

181
00:33:18,160 --> 00:33:23,041
تمام بیج

182
00:33:23,400 --> 00:33:31,763
بیج کے طور پر مرنا.

183
00:33:32,560 --> 00:33:41,048
انسانی زندگی میں

184
00:33:42,240 --> 00:33:47,240
تمام قدرتی مرد،

185
00:33:54,880 --> 00:34:04,369
برے آدمی،

186
00:34:05,160 --> 00:34:11,441
تمام بدکار،

187
00:34:11,560 --> 00:34:16,168
تمام احمق،

188
00:34:16,280 --> 00:34:20,922
تمام شرمیلی،

189
00:34:21,480 --> 00:34:24,689
باقی

190
00:34:25,120 --> 00:34:30,120
روح کے غار میں

191
00:34:36,160 --> 00:34:39,528
گر گیا...

192
00:34:50,720 --> 00:34:56,807
ہائبرنیشن میں،

193
00:34:57,320 --> 00:35:02,320
ہائبرنیٹ رات میں

194
00:35:10,520 --> 00:35:14,764
وقت کا

195
00:35:17,480 --> 00:35:22,480
وہ صرف جنین ہیں،

196
00:35:30,440 --> 00:35:36,925
جراثیم سے پاک بیج،

197
00:35:37,680 --> 00:35:42,004
اور وہ مر جاتے ہیں

198
00:35:42,240 --> 00:35:49,681
بیجوں کی دنیا میں

199
00:35:52,840 --> 00:36:01,521
ان کے اندر

200
00:36:01,640 --> 00:36:06,640
زندگی کا واحد موقع

201
00:36:14,560 --> 00:36:19,560
برانن شکل میں رہتا ہے

202
00:36:25,760 --> 00:36:31,802
تجریدی خیالات کا،

203
00:36:33,760 --> 00:36:38,687
سائے اور خواب.

204
00:36:38,800 --> 00:36:46,241
کچھ خواب ہوتے ہیں۔

205
00:36:46,440 --> 00:36:53,005
تاریک نظارے

206
00:36:53,760 --> 00:37:00,120
حقیقی دنیا کے

207
00:37:00,680 --> 00:37:09,850
بیدار بیداری کی.

208
00:37:10,360 --> 00:37:14,843
دوسرے خواب

209
00:37:14,960 --> 00:37:23,368
ڈراؤنے خواب ہیں

210
00:37:25,960 --> 00:37:34,050
جو روحیں لے جاتے ہیں۔

211
00:37:34,160 --> 00:37:41,931
غیر فعالی کی طرف سے بے حسی.

212
00:37:43,120 --> 00:37:49,730
کبھی ایک بیج

213
00:37:49,920 --> 00:37:55,882
اگنے کی کوشش کرتا ہے۔

214
00:37:56,200 --> 00:38:02,731
حقیقی دنیا میں

215
00:38:02,840 --> 00:38:06,970
اور اس طرح دور ہو جاتا ہے

216
00:38:07,240 --> 00:38:15,728
قبر کی تاریکی سے

217
00:38:16,240 --> 00:38:21,240
لافانی کی روشنی میں

218
00:38:27,920 --> 00:38:35,486
ہم ابھی پیدا نہیں ہوئے۔

219
00:38:35,600 --> 00:38:43,530
ہم صرف سو رہے ہیں۔

220
00:38:44,360 --> 00:38:48,285
ہم باہر کر رہے ہیں

221
00:38:48,400 --> 00:38:55,409
اسی معاملے کی

222
00:38:55,720 --> 00:39:00,487
ہمارے خوابوں کے طور پر.

223
00:39:10,400 --> 00:39:16,965
آزادی

224
00:39:17,080 --> 00:39:22,211
آگ ہے،

225
00:39:22,320 --> 00:39:27,247
افراتفری،

226
00:39:27,360 --> 00:39:34,369
لازوال زمین

227
00:39:34,480 --> 00:39:41,250
تخلیق کی.

228
00:40:04,120 --> 00:40:06,122
ماں نے لائٹ آف کر دی

229
00:40:06,280 --> 00:40:08,681
پھر اپنا منہ کھولتا ہے
یا اس کی اندام نہانی؟

230
00:40:09,680 --> 00:40:11,842
یہ دہلیز کی طرح لگتا ہے۔

231
00:40:13,160 --> 00:40:17,085
پھر وہ اپنی بیٹی کو حکم دیتی ہے۔
اندر آکر "کایا" کو تلاش کرنا،

232
00:40:17,560 --> 00:40:20,006
جادو کی پراسرار روشنی.

233
00:40:22,480 --> 00:40:26,565
بیٹی کو یقین ہو گیا۔
یہ صرف ایک دہلیز ہے،

234
00:40:27,560 --> 00:40:28,846
تو وہ اندر جاتا ہے.

235
00:40:29,680 --> 00:40:33,685
لیکن یہ اس کی ماں کی اندام نہانی ہے،
یا اس کی دادی کی.

236
00:40:35,600 --> 00:40:38,922
تو وہ نگل جاتی ہے۔
اور دوسری بار دوبارہ پیدا ہوا،

237
00:40:39,400 --> 00:40:44,327
تمام دلکشی سیکھنے کے بعد
اور جادو کے تمام منتر۔

238
00:40:46,480 --> 00:40:49,051
"کایا" رسی کی شکل والی آگ ہے۔

239
00:40:49,600 --> 00:40:52,809
اور یہ مسلسل باہر نکلتا ہے
ڈائن کی اندام نہانی کی.

240
00:40:54,680 --> 00:41:00,130
اس چمکتی ہوئی رسی پر سوار
چڑیل آسمان بھر میں اڑ سکتی ہے۔

241
00:41:00,800 --> 00:41:04,850
اور آپ اسے رات کو دیکھ سکتے ہیں،
شوٹنگ اسٹار کی شکل میں۔

242
00:42:40,040 --> 00:42:42,611
مشرق میں ایک تاریک پہاڑ طلوع ہوتا ہے۔

243
00:42:44,720 --> 00:42:47,530
اس کی چوٹی پر، بجلی کی چمک۔

244
00:42:50,880 --> 00:42:54,123
اس کی دوا جو راکشسوں کو مارتا ہے۔
آپ کے منہ میں آ گیا ہے.

245
00:42:56,320 --> 00:42:58,641
مغرب میں ایک نیلا پہاڑ طلوع ہوتا ہے۔

246
00:42:59,920 --> 00:43:02,366
اس کے اوپر، ایک چمک پھیلا ہوا ہے.

247
00:43:04,640 --> 00:43:07,007
دوا
آپ کے منہ میں آ گیا ہے.

248
00:43:10,560 --> 00:43:13,325
یہ ایک خفیہ بات ہے جو وہ کھا رہا ہے،

249
00:43:13,800 --> 00:43:16,849
وہ جو لیڈی کا بیٹا ہے۔
Metamorphosis کھاتا ہے.

250
00:43:18,160 --> 00:43:20,845
یہ فیروزے کی ٹوکری ہے۔
جڑے ہوئے کناروں کے ساتھ

251
00:43:20,960 --> 00:43:22,769
سفید موتیوں کے ساتھ پھیلائیں.

252
00:43:24,600 --> 00:43:26,523
یہ سفید مکئی کی کلی ہے۔

253
00:43:33,200 --> 00:43:35,885
یہ طوفانی بادل سے شبنم ہے۔

254
00:43:37,720 --> 00:43:39,131
آدمی کا بیٹا...

255
00:43:39,760 --> 00:43:41,922
لیڈی آف میٹامورفوسس کا بیٹا

256
00:43:42,320 --> 00:43:45,881
فیروزی کی ٹوکری کھاتا ہے۔
اور سفید موتی.

257
00:43:48,360 --> 00:43:52,081
وہ پتھروں کی ٹوکری کھاتا ہے۔
ابالون پھنسے ہوئے رمز کے ساتھ۔

258
00:43:56,360 --> 00:43:58,681
وہ چاند کا پولن کھاتا ہے۔

259
00:44:07,240 --> 00:44:09,129
اوہ دو کانوں والی قوس قزح!

260
00:44:09,440 --> 00:44:10,680
میں ایک جوان آدمی ہوں۔

261
00:44:12,200 --> 00:44:14,806
اور لڑکیاں
وہاں سب ڈرے ہوئے ہیں،

262
00:44:15,240 --> 00:44:16,765
وہ نہیں کریں گے! اوپر دیکھو

263
00:44:18,000 --> 00:44:21,766
میری لنگڑی چمکتی ہے،
میرے بال چمک رہے ہیں.

264
00:44:22,640 --> 00:44:24,688
میری سیکس بولنے لگی ہے!

265
00:44:26,160 --> 00:44:29,448
عضو تناسل کو کھڑا کرو، انہیں مارو!
انہیں پھاڑ دو!

266
00:44:29,680 --> 00:44:32,365
زمین کو مارو
آپ کی نوک پر پنکھوں کے ساتھ۔

267
00:44:35,240 --> 00:44:37,766
عضو تناسل کا کھڑا ہونا
WORD کہا جاتا ہے۔

268
00:44:38,880 --> 00:44:41,645
سب ایک ساتھ،
لڑکیوں نے اپنی ٹانگیں پھیلا دی ہیں۔

269
00:44:43,640 --> 00:44:46,689
یہ بڑھتا ہے، یہ بڑھتا ہے!

270
00:44:47,480 --> 00:44:51,610
یہ زمین سے نکلتا ہے،
آسمان سے اترتا ہے.

271
00:44:53,880 --> 00:44:58,124
لڑکیاں ہر جگہ سے آتی ہیں۔

272
00:44:58,240 --> 00:45:00,766
چاند انسان کا بھوت
ان کا پیچھا کرتا ہے.

273
00:45:03,280 --> 00:45:04,850
وہ خوشی سے بھاگتے ہیں۔

274
00:45:06,240 --> 00:45:08,607
ان کا ماہواری کا خون
ان کی ٹانگوں کے نیچے بہتی ہے.

275
00:45:10,480 --> 00:45:12,403
فادر لیزرڈ نے لیٹ کر دیا،

276
00:45:13,280 --> 00:45:17,330
وہ چمکدار ریت کی پہاڑی پر آرام کر رہا ہے۔

277
00:45:19,440 --> 00:45:21,044
کولہے کا گوشت۔

278
00:45:22,000 --> 00:45:25,322
انسان کی شکل کا بومرانگ!

279
00:45:42,240 --> 00:45:43,924
شیطان کے بارے میں کیا خیال ہے؟

280
00:45:57,080 --> 00:46:00,209
غصہ، کینتھ غصہ.

281
00:46:04,680 --> 00:46:06,330
شیطان...

282
00:46:35,600 --> 00:46:37,090
مائیک جیگر۔

283
00:46:37,800 --> 00:46:40,201
مائیک جیگر۔

284
00:46:40,720 --> 00:46:42,290
اور شیرون ٹیٹ!

285
00:46:53,080 --> 00:46:57,005
یہ سگریٹ خوفناک ہے۔
چونکہ میں حاملہ ہوں۔

286
00:46:57,840 --> 00:47:01,208
میں حاملہ ہوں اور کر سکتی ہوں! دھواں

287
00:47:06,480 --> 00:47:09,290
روایت... روایت...

288
00:47:09,400 --> 00:47:17,569
اب کوئی روایت نہیں ہے۔
صرف آلودگی ہے۔

289
00:47:18,040 --> 00:47:23,001
کاروں سے آلودگی۔
اگر آپ حاملہ ہیں تو دھواں خوفناک ہے۔

290
00:47:23,240 --> 00:47:25,811
ماحولیاتی آلودگی جان لیوا ہے،

291
00:47:25,920 --> 00:47:29,561
ایک خراب بچہ پیدا ہوسکتا ہے.

292
00:47:50,520 --> 00:47:55,765
حقیقی شیطان کو تلاش کرنا ہے۔
اقوام کے صدور میں۔

293
00:47:56,480 --> 00:47:58,881
جنگ میں، وہیں شیطان ہے!

294
00:47:59,360 --> 00:48:03,001
باقی صرف پیٹی بورژوا ہے۔
اصلی شیطان کی کمی

295
00:48:04,440 --> 00:48:06,488
مورالسٹ! آؤ!

296
00:48:13,480 --> 00:48:17,883
لوگ باتیں کرتے ہیں۔
LSD اتپریورتنوں کے بارے میں،

297
00:48:18,000 --> 00:48:21,368
لیکن یہ کچھ بھی موازنہ نہیں ہے
ماحول کی تبدیلیوں کو،

298
00:48:21,840 --> 00:48:26,482
ندیوں، ندیوں کی تبدیلی،
جو زہر آلود ہیں،

299
00:48:27,160 --> 00:48:30,448
جو بچوں کو بنا سکتا ہے...

300
00:48:30,560 --> 00:48:33,450
یہ واقعی خود غرض ہے۔
آج کل ایک بچہ چاہتے ہیں؟

301
00:48:33,560 --> 00:48:37,884
کیونکہ 10 سال میں
سب ختم ہو جائے گا،

302
00:48:38,000 --> 00:48:39,729
کوئی مچھلی نہیں ہوگی،

303
00:48:41,160 --> 00:48:42,924
کوئی پرندے نہیں ہوں گے۔

304
00:48:43,600 --> 00:48:46,331
- کینتھ غصہ.
- کینتھ غصہ.

305
00:48:47,440 --> 00:48:51,570
یہ ان فلموں میں نہیں ہے جس میں آپ کو جادو نظر آتا ہے،
یہ زندگی میں ہے.

306
00:48:56,040 --> 00:49:00,125
یہ کینتھ اینگر کی فلموں میں نہیں ہے۔
یہ حقیقی زندگی میں ہے۔

307
00:49:01,600 --> 00:49:03,841
ہر کوئی جادو کی بات کرتا ہے

308
00:49:04,000 --> 00:49:07,641
شیطان کے بارے میں، خدا کے بارے میں،
انقلاب کے بارے میں

309
00:49:07,760 --> 00:49:09,444
وہ منافق ہیں۔

310
00:49:13,040 --> 00:49:15,930
وہ منافق ہیں! باغی...

311
00:49:16,640 --> 00:49:22,170
سچے باغی ہتھیاروں سے لڑتے ہیں
وہ عمل کرتے ہیں.

312
00:49:22,360 --> 00:49:24,522
وہ شیطان کے دوستوں کے طور پر کام کرتے ہیں،

313
00:49:24,640 --> 00:49:27,371
لیکن کم از کم وہ کام کرتے ہیں.
وہ صرف بات نہیں کرتے۔

314
00:49:37,240 --> 00:49:41,848
جب آپ دریافت کریں گے۔
سچ یہ خطرناک ہے

315
00:49:41,960 --> 00:49:46,488
کیونکہ بہت سے لوگ ہیں
جو مارنا چاہتے ہیں۔

316
00:49:46,600 --> 00:49:48,807
جو اپنے رازوں کو جان لیتے ہیں۔

317
00:49:48,920 --> 00:49:53,403
نہیں، وہ... دی... وہ!

318
00:49:55,360 --> 00:50:00,924
خبردار، ہوشیار۔
آپ چند سالوں میں مر سکتے ہیں۔

319
00:50:02,480 --> 00:50:04,960
--.خبردار n.
- لیکن...

320
00:50:19,000 --> 00:50:21,241
روح...

321
00:50:26,800 --> 00:50:29,883
بہت کم لوگ کچھ جانتے ہیں۔
روح کے بارے میں

322
00:50:30,000 --> 00:50:35,689
اور تم روح کے بارے میں کیا جانتے ہو؟
کیا آپ نے اپنا کھویا نہیں تھا؟

323
00:50:37,320 --> 00:50:38,685
بتاؤ۔

324
00:51:35,680 --> 00:51:41,289
سڑکیں، مندر، محلات،
گلیاں، برآمدے،

325
00:51:41,800 --> 00:51:44,451
اس شہر کو شہریت کا نمونہ بنائیں

326
00:51:46,160 --> 00:51:49,243
اس کی خوبصورتی اور اس کی طاقت کے برابر۔

327
00:51:52,600 --> 00:51:55,763
سادہ خیال میں
کسی نے اسے فتح کیا۔

328
00:51:56,360 --> 00:51:58,567
یہ سراب کی طرح گھل جاتا ہے۔

329
00:52:00,920 --> 00:52:06,131
حالانکہ شہر مکمل ہے۔
شاعری اور روح کے لیے وقف،

330
00:52:07,800 --> 00:52:10,883
ہر صبح،
کیمپو دی فیوری اسکوائر میں،

331
00:52:11,000 --> 00:52:13,048
50,000 روحیں ملیں۔

332
00:52:14,920 --> 00:52:17,890
دنیا کی پیدا کردہ ہر چیز کی تجارت کرنا۔

333
00:52:20,200 --> 00:52:27,561
حجاموں کی ذاتی خدمات سے،
اینٹوں کی پتیاں، پورٹر، پینٹر، ٹائلرز،

334
00:52:30,320 --> 00:52:33,608
پھل، سبزیوں، پولٹری،

335
00:52:35,760 --> 00:52:40,561
کھوکھلی اور ٹھوس اینٹیں،
جئی اور مکئی کی روٹی،

336
00:52:43,920 --> 00:52:45,285
خرگوش

337
00:52:46,240 --> 00:52:48,447
پنکھوں والے اور گانے والے پرندے،

338
00:52:49,520 --> 00:52:52,126
لوہے اور چمکدار پائپ،

339
00:52:55,600 --> 00:52:58,080
قربانیوں کے لیے مٹی کے بریزرز۔

340
00:53:01,640 --> 00:53:04,849
چوک کے آس پاس کی گلیاں

341
00:53:05,640 --> 00:53:08,644
دستکاری کے نام پر رکھے گئے ہیں۔
جو وہاں مشق کر رہے ہیں.

342
00:53:09,680 --> 00:53:14,004
آپ کے پاس سیڈیاری گلی ہے،
کیپلیری گلی،

343
00:53:14,760 --> 00:53:16,649
بلاری گلی،

344
00:53:19,320 --> 00:53:22,847
چیواری گلی،

345
00:53:26,760 --> 00:53:30,924
لونا کے لیے وقف ہوٹل،
لونیٹا کو،

346
00:53:31,800 --> 00:53:34,644
سورج، روم کے صوبے.

347
00:53:38,840 --> 00:53:41,411
مندر اور محلات

348
00:53:44,760 --> 00:53:47,001
چوک کو گھیر لیں،

349
00:53:47,200 --> 00:53:52,240
لیکن ایک ان سب سے اوپر اٹھتا ہے۔
اس کی خوبصورتی اور عظمت کے لئے.

350
00:53:53,120 --> 00:53:55,805
یہ 7 گنبدوں میں بند ہے۔

351
00:53:56,600 --> 00:53:59,251
اور 400 ٹاورز کے ذریعے دفاع کیا۔

352
00:54:00,560 --> 00:54:03,404
اس کے دو داخلی راستے ہیں،
ایک سمندر کا سامنا

353
00:54:04,720 --> 00:54:07,291
اور ایک شہر کے مرکز کی طرف۔

354
00:54:07,400 --> 00:54:11,291
شہر کے مرکز میں داخلی راستہ
مکمل طور پر فریسکوڈ ہے

355
00:54:12,640 --> 00:54:17,567
اور خاص وقفے ہوتے ہیں۔
800 سفید سنگ مرمر کے مجسموں کے ساتھ۔

356
00:54:18,880 --> 00:54:21,724
دوسرا اگواڑا،
جو سمندر کو دیکھ رہا ہے،

357
00:54:21,840 --> 00:54:24,525
پتھر اور زمین میں ہے
ہوا کی طرف سے پالش.

358
00:54:25,040 --> 00:54:27,441
مندر کے کمروں تک رسائی کے لیے

359
00:54:27,600 --> 00:54:29,364
آپ سیڑھیاں چڑھتے ہیں۔

360
00:54:31,080 --> 00:54:35,165
ہر ایک میں 9 مراحل کی 9 پروازیں،
سرخ سنگ مرمر میں.

361
00:54:37,080 --> 00:54:40,323
ایک بار مین کوریڈور میں،

362
00:54:42,400 --> 00:54:47,361
دائیں طرف، ایک کمرہ ہے۔
12 بتوں کے لیے وقف،

363
00:54:47,880 --> 00:54:51,851
جہاں روزانہ سینکڑوں کی تعداد میں عقیدت مند جمع ہوتے ہیں۔
تعریف میں جاؤ.

364
00:54:52,880 --> 00:54:56,009
بائیں طرف،
روشنی سے بھرا ہوا کمرہ

365
00:54:56,480 --> 00:54:59,086
اس کے مرکز میں
قربانیوں کے لیے ایک بریزیر،

366
00:54:59,560 --> 00:55:02,769
جہاں راہب دیوتاؤں سے رابطہ کرتے ہیں۔

367
00:55:03,880 --> 00:55:05,689
چار کھڑکیاں

368
00:55:07,080 --> 00:55:10,721
راہبوں کو جوڑیں
چار عناصر کے ساتھ۔

369
00:55:13,040 --> 00:55:15,168
پہلا آسمان کو دیکھتا ہے،

370
00:55:15,880 --> 00:55:19,646
دوسرا عکاسی کرتا ہے
بریزیئر کی آگ،

371
00:55:21,600 --> 00:55:23,921
تیسرا سمندر کو دیکھتا ہے،

372
00:55:24,760 --> 00:55:28,560
چوتھا آسمان کو جوڑتا ہے۔
لوہے کی پٹی کے ساتھ زمین پر۔

373
00:55:30,000 --> 00:55:32,002
3 چیپل ہیں۔

374
00:55:32,840 --> 00:55:37,846
ایک سختی سے منع ہے۔
عقیدت مندوں کو

375
00:55:38,880 --> 00:55:42,487
اور مقدس ملبوسات پر مشتمل ہے۔
قربانیوں کے لیے.

376
00:55:43,440 --> 00:55:46,967
اور یہ اس کمرے سے ہے۔
کہ آپ چھت تک رسائی حاصل کریں۔

377
00:55:48,000 --> 00:55:50,287
مندر کے باغات کو نظر انداز کرنا۔

378
00:55:51,440 --> 00:55:53,329
پرجاتیوں کی ایک لامحدودیت

379
00:55:55,000 --> 00:55:57,526
درختوں اور پھولوں کی.

380
00:55:59,920 --> 00:56:04,369
دو تالاب، ایک نمکین پانی
اور تازہ پانی میں سے ایک۔

381
00:56:04,960 --> 00:56:07,804
نمکین پانی سمندری پرندوں کے لیے ہے۔

382
00:56:08,680 --> 00:56:11,729
تازہ پانی دریائی پرندوں کے لیے ہے۔

383
00:56:12,600 --> 00:56:16,366
اور یہ وہ جگہ ہے جہاں میں، مونٹیزوما،

384
00:56:17,800 --> 00:56:22,727
پرندوں کی پرواز سے لطف اندوز ہونے کے لئے جاؤ.

385
00:56:25,760 --> 00:56:28,047
کچھ بھی ناقابل فہم نہیں ہے۔

386
00:56:30,960 --> 00:56:33,327
نماز ایک جھوٹا عمل ہے۔

387
00:56:34,560 --> 00:56:37,006
فرقوں کا اصول فخر ہے۔

388
00:56:39,240 --> 00:56:43,086
شاعری کی دو قسمیں نہیں ہوتیں
صرف ایک ہے.

389
00:56:47,760 --> 00:56:49,569
وینچر موجود ہونا۔

390
00:56:52,320 --> 00:56:55,324
سیلاب اور آگ ہم پر چھائی ہوئی ہے۔

391
00:56:58,800 --> 00:57:01,201
خوفناک پہلے ہی ہو چکا ہے۔

392
00:57:03,160 --> 00:57:06,960
بینائی ختم ہو گئی،
میں پھر خواب دیکھنے والا ہوں۔

393
01:00:27,720 --> 01:00:31,645
عطیلہ مزدوک کا بیٹا ہے،
ٹنڈرا کا بیٹا،

394
01:00:32,120 --> 01:00:35,363
سیمین کا بیٹا،
ایتہ کا بیٹا،

395
01:00:35,800 --> 01:00:38,929
اوپوہ کا بیٹا
قادس کا بیٹا،

396
01:00:39,640 --> 01:00:42,849
بیرینٹ کا بیٹا،
سویتن کا بیٹا،

397
01:00:43,640 --> 01:00:46,644
بلچو کا بیٹا
بھولو کا بیٹا

398
01:00:47,320 --> 01:00:50,722
زمبور کا بیٹا
زمر کا بیٹا

399
01:00:51,400 --> 01:00:54,643
ریحل کا بیٹا
لیونٹے کا بیٹا،

400
01:00:55,600 --> 01:00:58,649
کولکے کا بیٹا،
اومپو کا بیٹا

401
01:00:59,360 --> 01:01:02,523
مسکی کا بیٹا،
Miche کے بیٹے،

402
01:01:03,440 --> 01:01:06,728
بیٹا او بیٹز،
بیٹا اوئی روڈی،</i>

403
01:01:07,120 --> 01:01:10,203
کانا کا بیٹا
بکن کا بیٹا،

404
01:01:10,880 --> 01:01:13,929
Darkans کے بیٹے،
عثمان کا بیٹا

405
01:01:14,760 --> 01:01:17,764
رودر کا بیٹا،
بیلن کا بیٹا،

406
01:01:18,440 --> 01:01:21,603
کیر کا بیٹا،
کیوی کا بیٹا،

407
01:01:22,320 --> 01:01:25,529
کیلا کا بیٹا،
دمر کا بیٹا

408
01:01:26,240 --> 01:01:29,244
بوہر کا بیٹا
نمبور کا بیٹا،

409
01:01:29,880 --> 01:01:32,645
کس کا بیٹا
کیم کا بیٹا

410
01:01:33,840 --> 01:01:37,481
اور کیم استور سے اترا،
جسے کچھ شونگر کہتے ہیں

411
01:01:38,040 --> 01:01:42,250
اڑنے والے انسانوں کا بادشاہ بنایا
اور اس کے سر پر تاج ہے۔

412
01:02:38,000 --> 01:02:42,483
گھوڑا، آپ مجھے لے جا سکتے ہیں۔
زیر زمین شہروں تک۔

413
01:02:44,960 --> 01:02:52,731
گھوڑا! آپ مجھے لے جائیں۔
زیر زمین شہروں تک

414
01:02:53,080 --> 01:02:54,923
اپنے بھائیوں کو گلے لگانے کے لیے

415
01:02:56,080 --> 01:02:58,003
اور اسی طرح سلام کا جواب دو

416
01:02:58,720 --> 01:03:01,087
غیر مرئی کے
میرے سر پر بوجھ ڈالنا

417
01:03:01,200 --> 01:03:03,965
اور لوگوں کو آزاد کرو
ان کی بدنامی سے!

418
01:03:05,280 --> 01:03:09,649
گھوڑا، آپ مجھے لے جا سکتے ہیں۔
زیر زمین شہروں تک

419
01:03:09,760 --> 01:03:12,001
اپنے بھائیوں کو گلے لگانے کے لیے

420
01:03:13,120 --> 01:03:17,045
اور اسی طرح سلام کا جواب دو
میرے سر پر پوشیدہ بوجھ کا

421
01:03:17,200 --> 01:03:20,886
اور لوگوں کو آزاد کرو
ان کی بدنامی سے!

422
01:03:24,760 --> 01:03:29,527
گھوڑا! آپ مجھے لے جائیں۔
باغ عدن تک۔

423
01:03:30,680 --> 01:03:34,651
گھوڑا، آپ مجھے لے جا سکتے ہیں۔

424
01:03:36,280 --> 01:03:38,362
زیر زمین شہروں تک

425
01:03:39,720 --> 01:03:41,688
اپنے بھائیوں کو گلے لگانے کے لیے

426
01:03:42,680 --> 01:03:44,603
اور اسی طرح سلام کا جواب دو

427
01:03:44,800 --> 01:03:47,485
غیر مرئی کے
ہمارے سروں پر بوجھ ڈالنا۔

428
01:03:48,200 --> 01:03:52,922
گھوڑا، آپ مجھے لے جا سکتے ہیں۔
زیر زمین شہروں تک

429
01:03:53,640 --> 01:03:55,608
اپنے بھائیوں کو گلے لگانے کے لیے۔

430
01:03:56,000 --> 01:03:59,686
زیر زمین شہروں تک
اپنے بھائیوں کو گلے لگانے کے لیے۔

431
01:04:01,680 --> 01:04:05,082
گھوڑا، آپ کو

432
01:04:06,520 --> 01:04:08,761
مجھے زیر زمین شہروں میں لے چلو

433
01:04:10,040 --> 01:04:11,963
اپنے بھائیوں کو گلے لگانے کے لیے

434
01:04:12,960 --> 01:04:14,962
اور اسی طرح سلام کا جواب دو

435
01:04:15,320 --> 01:04:18,005
غیر مرئی کے
ہمارے سروں پر بوجھ ڈالنا

436
01:04:19,160 --> 01:04:22,960
اور لوگوں کو آزاد کرو
ان کی بدنامی سے.

437
01:04:25,960 --> 01:04:27,689
گھوڑا...

438
01:04:32,200 --> 01:04:33,690
جاؤ!

439
01:04:35,520 --> 01:04:38,683
کائنات

440
01:06:07,040 --> 01:06:10,089
خوبصورت خاتون۔ خوبصورت

441
01:06:10,600 --> 01:06:12,602
واقعی خوبصورت۔

442
01:06:13,520 --> 01:06:15,010
واقعی خوبصورت۔

443
01:06:18,480 --> 01:06:23,646
شاندار ہمیشہ کی طرح، شاندار۔

444
01:06:24,680 --> 01:06:26,170
شاعر۔

445
01:08:55,680 --> 01:08:57,648
آپ خیرات کہاں کرتے ہیں، رابرٹا؟

446
01:08:57,760 --> 01:09:00,240
یہ خالص جوہر
ملحد نظریے کی.

447
01:09:00,800 --> 01:09:05,488
دوسری چیزیں، دوسرے الفاظ، براہ مہربانی.

448
01:13:15,080 --> 01:13:16,684
بس!

449
01:13:23,160 --> 01:13:27,290
اوٹاویو یہ جھوٹی اذیتیں؟ مطلب؟
کیا یہ اذیتیں ہیں یا نہیں؟

450
01:13:28,560 --> 01:13:31,211
پھر ایک سیکنڈ کے لیے اسے موڑ دیا۔
انتونیو کی طرف

451
01:13:31,320 --> 01:13:35,882
تاکہ وہ تعریف کر سکے۔
کولہوں، رانوں، گھٹنے کی ساکٹ،

452
01:13:36,280 --> 01:13:39,409
اور لمبی ٹانگیں سیاہ لباس میں ملبوس
جوان خالہ کا،

453
01:13:40,000 --> 01:13:44,881
وکٹر نے اسے سیڈ کانٹرا پر لگایا،
اسے پیچھے سے کلائیوں سے پکڑ کر،

454
01:13:45,240 --> 01:13:47,925
جبکہ وہ،
سیدھے اس کے جوتوں کی نوک پر،

455
01:13:48,040 --> 01:13:50,281
سب سے زیادہ پروبیشن حاصل کرتا ہے۔

456
01:13:51,160 --> 01:13:54,801
اس دوران انتونیو،
اس طرح کے نقطہ نظر کو کھڑا کرنے کے لئے بہت پریشان،

457
01:13:55,120 --> 01:13:57,521
ایک پردے کے پیچھے چھپا ہوا ہے.

458
01:13:58,200 --> 01:14:00,931
لیکن ایک کرخت چیخ اسے چونکا دیتی ہے،

459
01:14:01,440 --> 01:14:04,284
اسے دوبارہ دیکھنے پر مجبور کرنا۔

460
01:14:04,840 --> 01:14:07,491
روبرٹا، اس کے اسکرٹ کے ساتھ ابھی تک،

461
01:14:07,600 --> 01:14:10,331
ایسا لگتا ہے کہ وہ اپنی کارسیٹ کو سیدھا کرتی ہے،
اس کا ذخیرہ،

462
01:14:10,720 --> 01:14:14,361
جبکہ دوسرے ہاتھ سے
وہ وکٹر کو چابیوں کا ایک جوڑا دیتی ہے،

463
01:14:14,840 --> 01:14:17,207
اس کی انگلیوں سے لٹکا ہوا.

464
01:14:18,160 --> 01:14:20,288
وکٹر نے انہیں چھو لیا،
لیکن انہیں نہیں لیتا.

465
01:14:21,000 --> 01:14:25,483
وہ دونوں منجمد نظر آتے ہیں،
ان کے اپنے پوز میں معطل.

466
01:27:39,840 --> 01:27:43,845
میں چوٹ پہنچانا پسند کروں گا۔

467
01:27:46,480 --> 01:27:48,847
جلد یا بدیر وہ جہنم میں جائیں گے۔

468
01:27:50,960 --> 01:27:52,962
ان میں سے ایک دن میں انہیں مار ڈالوں گا۔

469
01:28:02,680 --> 01:28:10,644
جن کو میں روشن کرتا ہوں۔

470
01:35:07,840 --> 01:35:10,844
کیا یہ صورتحال حقیقی ہے؟
یا تھیٹر؟

471
01:36:01,960 --> 01:36:04,008
رابرٹا
فتنہ کو دبانا۔

472
01:36:04,120 --> 01:36:08,967
OTTAVIO کے معنی آزادی، معنی
روح کی روشنی کو بند کرنا...

473
01:37:10,320 --> 01:37:14,291
ابدی یادداشت کے لیے

474
01:37:14,880 --> 01:37:18,680
الیسانڈرو VI بورجیا کا

475
01:37:19,120 --> 01:37:21,248
کافر پوپ

476
01:37:21,760 --> 01:37:24,001
پوپ مر گیا ہے۔

477
01:37:24,760 --> 01:37:27,764
وہ کیڑے کھا گیا ہے۔

478
01:37:28,960 --> 01:37:32,203
وہ جہنم میں چلا گیا ہے۔

479
01:37:33,320 --> 01:37:36,449
سکون سے آرام کریں۔

480
01:37:38,280 --> 01:37:43,002
اس کا جسم سڑنا شروع ہو گیا ہے۔

481
01:37:43,400 --> 01:37:46,483
اس کے منہ سے جھاگ آ رہا ہے

482
01:37:47,640 --> 01:37:50,723
ابلتے پانی کے پین کی طرح۔

483
01:37:53,360 --> 01:37:55,886
انقلاب ختم ہوتا ہے۔

484
01:37:57,240 --> 01:38:00,483
وہ لمحہ جو آپ کے پاس ہے۔
اس کے لیے اپنے آپ کو قربان کرنا۔

485
01:38:02,160 --> 01:38:06,609
یہ سب چلتا رہا۔
تدفین کے لمحے تک.

486
01:38:08,160 --> 01:38:12,643
قربانی سے انکار
معاوضہ دینے سے انکار کر رہا ہے۔

487
01:38:14,680 --> 01:38:17,809
اس کا جسم پھول گیا۔
اس طرح کے ایک شیطانی انداز میں

488
01:38:18,240 --> 01:38:21,130
کہ اس نے تمام انسانی مشابہت کھو دی۔

489
01:38:28,080 --> 01:38:30,686
میں جانتا ہوں کہ تم نہیں کرتے! مجھ سے پیار کرو

490
01:38:32,880 --> 01:38:36,646
کیونکہ آپ اپنے سوا کسی سے پیار نہیں کرتے۔

491
01:38:39,040 --> 01:38:41,008
میں تم جیسا ہوں...

492
01:38:43,240 --> 01:38:45,129
...تو مجھ سے پیار کرو!

493
01:38:47,360 --> 01:38:50,170
ہمیں ختم کرنا ہوگا۔
عیسائی محبت کے لئے.

494
01:38:51,400 --> 01:38:54,370
ہمیں ختم کرنا ہوگا۔
عیسائی محبت کو

495
01:38:54,640 --> 01:38:57,928
قربانی کی محبت،
عسکریت پسند محبت.

496
01:39:03,080 --> 01:39:05,731
- آپ کیسی ہیں میڈم؟
- ٹھیک ہے.

497
01:39:11,280 --> 01:39:15,569
ہمیں پھر بولنا پڑے گا،
جب تک حقائق ہمیں رکنے کی اجازت نہیں دیتے۔

498
01:39:35,840 --> 01:39:37,922
مجھے جینے کا فضل ہے۔

499
01:39:38,080 --> 01:39:40,765
چاند آرام کرتا ہے۔
اور حساسیت کو کم کرتا ہے،

500
01:39:41,361 --> 01:39:44,285
ایک پردہ پھینکنا
کیا ہوتا ہے اس کی وحشت پر۔

501
01:39:45,680 --> 01:39:48,365
پھر لوہا
مریخ کی روشنی میں نکلتا ہے،

502
01:39:49,640 --> 01:39:54,328
تل کے خون میں،
عورت کے رس میں.

503
01:39:57,960 --> 01:40:03,524
Bicse میں،
انہیں ایک تہھانے میں رکھا گیا تھا۔

504
01:40:04,240 --> 01:40:12,648
محل کے ایک کمرے میں سرور میں
جہاں کبھی کوئی نہیں گیا۔

505
01:40:13,361 --> 01:40:16,444
تہہ خانوں میں Csejthe میں۔

506
01:40:17,400 --> 01:40:22,964
Keresztur میں
واش روم کے ایک کیوبیکل میں۔

507
01:40:24,680 --> 01:40:28,321
گاڑی میں،
جب Erzsébet سفر کر رہا تھا،

508
01:40:28,680 --> 01:40:33,925
لڑکیوں کو مارا گیا
سوئیاں اور چبھن کے ساتھ،

509
01:40:34,600 --> 01:40:39,208
لیکن جب دارولیا پہنچا

510
01:40:39,320 --> 01:40:43,484
اذیتیں ظالمانہ ہو گئیں۔

511
01:40:44,200 --> 01:40:51,687
خواتین کے ہاتھ بندھے ہوئے تھے۔
اور بازو بہت مضبوطی سے

512
01:40:52,120 --> 01:40:54,805
ویانا رسی کے ساتھ،

513
01:40:55,440 --> 01:40:58,125
اور اُنہوں نے اُنہیں مار ڈالا،

514
01:40:58,880 --> 01:41:04,250
ان کے پورے جسم تک
کوئلے کی طرح کالے تھے۔

515
01:41:05,240 --> 01:41:08,164
اور جلد اتر گئی.

516
01:41:10,280 --> 01:41:17,528
ان کی انگلیاں پھٹی ہوئی تھیں۔
ایک ایک کرکے، چمٹا کے ساتھ،

517
01:41:22,440 --> 01:41:26,604
اور پھر ان کی رگیں چھید گئیں۔
کینچی کے ساتھ.

518
01:41:27,120 --> 01:41:29,521
ڈورکو ڈنکا،

519
01:41:29,841 --> 01:41:37,328
جو لونا آگ لایا،
پوکر کو گرم کیا،

520
01:41:37,640 --> 01:41:41,042
اسے چہرے، ناک پر لگائیں،

521
01:41:41,160 --> 01:41:45,722
ورنہ منہ کھول دیا
اور اسے اندر رکھو.

522
01:41:46,440 --> 01:41:53,324
Keresztur میں 37 مارے گئے۔

523
01:41:54,080 --> 01:41:58,165
بعض اوقات لڑکیوں کو چھوڑ دیا جاتا تھا۔

524
01:41:58,321 --> 01:42:03,771
خوراک اور پانی کے بغیر
ایک ہفتے کے لیے

525
01:42:04,120 --> 01:42:09,809
اور سب کو منع کیا گیا تھا۔
ان کی مدد کرنے کے لئے.

526
01:42:11,560 --> 01:42:17,090
Erzsébet نے ان کی جلد کو پھاڑ دیا۔
چمٹا کے ساتھ

527
01:42:17,680 --> 01:42:20,604
اور جھلی کاٹ دو
ان کی انگلیوں سے.

528
01:42:20,840 --> 01:42:28,042
بوڑھی عورتیں چھپ گئیں۔
اور لاشوں کو دفن کر دیا۔

529
01:43:00,520 --> 01:43:02,284
یہاں سنو وائٹ کا دل ہے!

530
01:43:06,680 --> 01:43:09,206
یہ برے خوابوں کی گھڑی ہے۔

531
01:43:09,960 --> 01:43:12,725
مرکری آسمان پر قبضہ کر لیتا ہے۔

532
01:43:15,600 --> 01:43:21,562
اور اسے ان لوگوں کے لیے ناگوار بنا دیتا ہے۔
جس کی روح کو اس نے زہر دیا ہے۔

533
01:43:42,240 --> 01:43:47,610
آپ گن سکتے ہیں۔
میری جلد پر جھریاں

534
01:43:47,720 --> 01:43:52,601
آپ انہیں دیکھ سکتے ہیں۔
کیا کیا جا سکتا ہے؟ کچھ نہیں

535
01:43:52,960 --> 01:43:56,931
ہمیں ایک مختلف فلسفہ تلاش کرنا ہوگا۔
خوبصورتی میں سے ایک سے۔

536
01:43:58,280 --> 01:44:00,009
سطحی

537
01:44:01,920 --> 01:44:09,202
ہمیں ڈھونڈنا ہے ہمیں ڈھونڈنا ہے...
ہمیں جنت تلاش کرنی ہے۔

538
01:44:10,200 --> 01:44:14,091
ہمیں ڈھونڈنا ہے...
ہمیں کرنا ہے... ہمارے پاس ہے...

539
01:44:15,840 --> 01:44:19,447
جنت تلاش کرنے کا طریقہ جاننا

540
01:44:20,280 --> 01:44:24,604
بوڑھا نہیں ہونا.

541
01:44:26,200 --> 01:44:30,569
شاید جنت میں
بڑھاپا اب موجود نہیں ہے۔

542
01:44:54,840 --> 01:44:57,969
کیا کہیں گے،
اگر ایک دن یا ایک رات،

543
01:44:58,080 --> 01:45:01,209
ایک شیطان پھسل گیا
اپنی سب سے چھپی ہوئی تنہائی میں

544
01:45:02,001 --> 01:45:03,241
اور آپ سے کہا:

545
01:45:04,561 --> 01:45:08,452
"یہ زندگی، جیسے آپ اسے گزار رہے ہیں،
اور جیسا کہ آپ نے گزارا ہے،"

546
01:45:08,960 --> 01:45:11,884
"آپ کو اسے دوبارہ جینا پڑے گا۔
بے شمار بار۔"

547
01:45:13,120 --> 01:45:17,045
"اور کوئی نئی بات نہیں ہوگی،
اگر نہیں تو ہر درد، ہر خوشی،

548
01:45:17,720 --> 01:45:19,848
"ہر کراہ اور ہر سوچ"

549
01:45:20,360 --> 01:45:24,410
"اور سب سے چھوٹی
اور اس میں سب سے بڑی چیزیں"

550
01:45:25,280 --> 01:45:27,442
"ہوگا
آپ کے لیے خود کو دہرانے کے لیے"

551
01:45:27,560 --> 01:45:30,928
"اور یہ سب ایک ہی ترتیب میں
اور اسی ترتیب میں۔"

552
01:45:32,840 --> 01:45:37,084
"وجود کا ابدی ریت کا گلاس
لامتناہی موڑ"

553
01:45:37,201 --> 01:45:40,569
"اور آپ اس کے ساتھ،
ریت کی ریت کا دانہ۔"

554
01:45:42,040 --> 01:45:45,408
کیا آپ اپنے آپ کو نہیں پھینکیں گے؟
اپنے دانت پیستے ہوئے زمین پر،

555
01:45:46,040 --> 01:45:48,884
شیطان کو لعنت بھیجنا
تم سے یہ کون کہتا ہے

556
01:45:50,120 --> 01:45:53,806
یا آپ کو لگتا ہے کہ آپ زندہ رہے ہیں۔
ایک غیر معمولی لمحہ،

557
01:45:54,440 --> 01:45:56,602
جس میں آپ جواب دے سکتے تھے:

558
01:45:57,520 --> 01:46:00,490
"آپ ایک خدا ہیں، پہلے کبھی نہیں
کیا میں نے ایسی الہی باتیں سنی تھیں!

559
01:49:38,760 --> 01:49:41,206
آخر میں میرے پاس ایک سے زیادہ چہرے ہیں۔

560
01:49:43,281 --> 01:49:46,967
اور پتہ نہیں کون سا
دوسرے کا مذاق اڑاتے ہیں۔

561
01:56:03,441 --> 01:56:08,766
اس نے کہا، میں زندہ رہتا ہوں۔