1 00:00:29,989 --> 00:00:31,783 Mrs. Marian. - Are you half past nine? 2 00:00:31,866 --> 00:00:33,576 Yes, you are lucky. - I'm excited. 3 00:00:33,659 --> 00:00:36,813 Last pair. Give yes saw those beautiful legs. 4 00:00:38,330 --> 00:00:39,916 Is the right leg okay? 5 00:00:39,999 --> 00:00:41,856 That's it. Get him inside. 6 00:00:42,501 --> 00:00:44,379 They are too narrow. - It's okay. Okay. 7 00:00:44,462 --> 00:00:46,714 Is that half past nine? - It's half past nine, yes. 8 00:00:46,797 --> 00:00:47,799 Do you have the next size? 9 00:00:47,882 --> 00:00:50,218 No, not in Carybrook. But that's why I don't like Carybrooke 10 00:00:50,301 --> 00:00:52,887 because they become very small. They were made for dolls or something. 11 00:00:52,970 --> 00:00:55,932 They are very narrow. - Okay, take them off. Don't worry. 12 00:00:56,015 --> 00:00:57,517 Have you ever tried Vitality? - No. 13 00:00:57,600 --> 00:00:59,000 I'll be right over. 14 00:00:59,602 --> 00:01:00,978 Excuse me. I'm sorry. 15 00:01:01,061 --> 00:01:03,981 I bought a pair the other day shoes from him, along with the glasses. 16 00:01:04,064 --> 00:01:05,233 Marty. - Yes? 17 00:01:05,316 --> 00:01:08,236 This woman said she was bought a pair of shoes from you 18 00:01:08,319 --> 00:01:10,655 Yes. Buy the brown ones mary jane sneakers right? 19 00:01:10,738 --> 00:01:13,074 Yes, I wore them. Great are. I wore them from the store. 20 00:01:13,157 --> 00:01:15,118 Okay. - So I left my old ones here. 21 00:01:15,201 --> 00:01:16,369 Okay. What did they look like? 22 00:01:16,452 --> 00:01:18,413 They are two-tone shoes on high heel, with wingtips. 23 00:01:18,496 --> 00:01:20,331 Lloyd, did you see her shoes? - No. 24 00:01:20,414 --> 00:01:22,625 Is it possible to them put in one of the boxes 25 00:01:22,708 --> 00:01:25,378 from the other shoes that i tried reloading them? 26 00:01:25,461 --> 00:01:27,505 Okay. Okay. um… 27 00:01:27,588 --> 00:01:29,549 Do you mind if can my colleague help you for a second? 28 00:01:29,632 --> 00:01:31,676 Lloyd. Can you help with Marian? 29 00:01:31,759 --> 00:01:32,802 Of course. Of course. 30 00:01:32,885 --> 00:01:34,429 Yes, we'll check the basement. Come on. 31 00:01:34,512 --> 00:01:35,930 Thank you. Excuse me. 32 00:01:36,013 --> 00:01:37,390 Lloyd will help you. Take the life forces. 33 00:01:37,473 --> 00:01:38,850 Okay. I'll think about the price. 34 00:01:38,933 --> 00:01:40,601 I'll be right in. Let me finish here. 35 00:01:40,684 --> 00:01:41,728 OK, thanks. 36 00:01:41,811 --> 00:01:43,211 What? - Sht. 37 00:01:44,730 --> 00:01:46,065 Marty. - Shit. 38 00:01:46,148 --> 00:01:47,567 I want to show you something. Come here. 39 00:01:47,650 --> 00:01:49,569 What? - One second. Just lower it. Lower yourself. 40 00:01:49,652 --> 00:01:51,581 Why should I condescend? 41 00:01:53,113 --> 00:01:55,450 how are you - Marty, look what I have for you. 42 00:01:55,533 --> 00:01:56,933 What is this? 43 00:01:57,243 --> 00:01:58,643 Check it out. 44 00:01:59,286 --> 00:02:00,496 What am I looking at? 45 00:02:00,579 --> 00:02:01,979 Turn it over. 46 00:02:04,625 --> 00:02:05,960 A manager? - Manager. 47 00:02:06,043 --> 00:02:07,211 Come on, Murray. 48 00:02:07,294 --> 00:02:09,297 Whatever you do, just don't tell Lloyd about this. 49 00:02:09,380 --> 00:02:10,715 Look, I was very clear with you. 50 00:02:10,798 --> 00:02:13,926 I'm not trying to be disrespectful. You have built something very commendable here. 51 00:02:14,009 --> 00:02:16,304 I don't want... I don't want to to discuss this now. 52 00:02:16,387 --> 00:02:18,139 Stop it. Stop it. Let me say something. 53 00:02:18,222 --> 00:02:20,683 It was good for my soul to see this up close and personal. 54 00:02:20,766 --> 00:02:22,769 But I'm not a shoe salesman. - I don't want to discuss this. 55 00:02:22,852 --> 00:02:25,563 I'm not a shoe salesman. - I don't want to discuss this, okay? 56 00:02:25,646 --> 00:02:27,732 I want to discuss it because when returned from his journey, this will be over. 57 00:02:27,815 --> 00:02:28,816 I won't go back and do this. 58 00:02:28,899 --> 00:02:30,610 Speaking of which, can we make a deal? now? I need to buy a plane ticket. 59 00:02:30,693 --> 00:02:31,819 We will agree on closing. 60 00:02:31,902 --> 00:02:33,321 I wanted to see the tourist one agent during his vacation. 61 00:02:33,404 --> 00:02:34,989 You will never come back after your lunch break. 62 00:02:35,072 --> 00:02:36,752 Is that what you think of me? 63 00:02:37,199 --> 00:02:38,993 Yes. - Do you think I would go and never come back? 64 00:02:39,076 --> 00:02:40,870 Yes. I said it would work out at closing ok? 65 00:02:40,953 --> 00:02:42,789 Is that it? - Yes, it is. Goodbye. 66 00:02:42,872 --> 00:02:44,272 i love you 67 00:02:45,291 --> 00:02:47,720 Come on. - Wait. Just wait for me. 68 00:02:57,970 --> 00:03:01,682 I was going to… I was going to come to you. 69 00:03:02,266 --> 00:03:03,768 No, Ira is sick at home. 70 00:03:03,851 --> 00:03:05,436 Wow, wow, wow. I can't get sick. - What? 71 00:03:05,519 --> 00:03:06,646 I took the championships. 72 00:03:06,729 --> 00:03:10,775 No, it's food poisoning. This is food poisoning. 73 00:03:33,005 --> 00:03:36,022 I wish I could to hide you in my luggage 74 00:03:37,259 --> 00:03:39,759 I want to come with you so much. 75 00:05:01,427 --> 00:05:04,680 Backhand. Backhand. Backhand. 76 00:05:04,763 --> 00:05:07,224 Forehand. Forehand. Forehand. 77 00:05:07,850 --> 00:05:10,686 Backhand. Backhand. Backhand. 78 00:05:11,520 --> 00:05:13,897 Forehand. Forehand. 79 00:05:15,065 --> 00:05:16,984 Backhand. Backhand. 80 00:05:17,067 --> 00:05:18,467 And threw. 81 00:05:19,737 --> 00:05:21,137 Forehand. 82 00:05:21,530 --> 00:05:22,657 Marty! - What! 83 00:05:22,740 --> 00:05:24,825 Phone! - Tell him I left 20 minutes ago! 84 00:05:24,908 --> 00:05:27,453 I'm not your damn courier! Pick up the damn phone! 85 00:05:27,536 --> 00:05:29,622 I can't. Wally, take off the white shirt. 86 00:05:29,705 --> 00:05:31,832 I can't follow the white one ball against the white shirt. 87 00:05:31,915 --> 00:05:34,627 Stop it. You're fucked, you avoid the sun. 88 00:05:34,710 --> 00:05:36,670 Yes? i love you i love you 89 00:05:37,629 --> 00:05:38,631 Hello? 90 00:05:38,714 --> 00:05:40,114 It's Judy. 91 00:05:40,591 --> 00:05:41,842 Hi Judy. 92 00:05:41,925 --> 00:05:43,594 Your mother, she is very ill. 93 00:05:43,677 --> 00:05:44,679 Okay, really? 94 00:05:44,762 --> 00:05:47,348 Yes. She is gray in the the face. He's talking nonsense. 95 00:05:47,431 --> 00:05:49,141 She's looking for you. You should go home. 96 00:05:49,224 --> 00:05:53,354 It sounds really bad. Probably you should call an ambulance. 97 00:05:53,437 --> 00:05:54,647 Who will go with her? 98 00:05:54,730 --> 00:05:58,025 I don't know. You probably should you go if you're so committed. 99 00:05:58,108 --> 00:05:59,527 Wait a minute. 100 00:05:59,610 --> 00:06:00,444 He doesn't believe it. 101 00:06:00,527 --> 00:06:02,154 Just tell him I stopped breathing! 102 00:06:02,237 --> 00:06:04,949 Absolutely not. That's it absurd. I'm not saying that. 103 00:06:05,032 --> 00:06:06,951 Tell him you're taking me to the hospital. 104 00:06:07,034 --> 00:06:09,161 Okay, okay. I'll take her in the emergency department. 105 00:06:09,244 --> 00:06:11,247 And to sit there and wait who knows how long. 106 00:06:11,330 --> 00:06:14,041 And you can come here and yes you give the medicine to my husband. 107 00:06:14,124 --> 00:06:16,553 And massage his feet all night. 108 00:06:16,794 --> 00:06:18,254 Tell him I passed out. 109 00:06:18,337 --> 00:06:20,965 My God! Your mother, she just passed out. 110 00:06:21,048 --> 00:06:23,477 You should go home now. 111 00:06:24,468 --> 00:06:25,469 Hello? 112 00:06:25,552 --> 00:06:27,930 Hello. Just give me a second. 113 00:06:30,057 --> 00:06:31,767 I don't know what you mean, Judy. 114 00:06:31,850 --> 00:06:33,227 I'm busy. I'm on my lunch break. 115 00:06:33,310 --> 00:06:36,188 I hear her whisper. She it's right there, standing next to you. 116 00:06:36,271 --> 00:06:38,607 I told you she passed out. - It's already annoying me. 117 00:06:38,690 --> 00:06:40,090 Who are you talking to? 118 00:06:40,317 --> 00:06:42,737 I don't talk to anyone. 119 00:06:42,820 --> 00:06:45,281 Judy has been tying the line for an hour. 120 00:06:45,364 --> 00:06:47,074 I brought you broth. 121 00:06:50,035 --> 00:06:51,537 It's freezing cold. 122 00:06:51,620 --> 00:06:53,664 Yes, because the queue in the store was really long. 123 00:06:53,747 --> 00:06:56,042 Yes? So that's what they're going to say, if i call and ask? 124 00:06:56,125 --> 00:06:57,793 You don't believe me? Are you calling me a liar? 125 00:06:57,876 --> 00:06:59,086 Pick up the phone and call them. 126 00:06:59,169 --> 00:07:00,629 First you will have to hang Judy off the phone. 127 00:07:00,712 --> 00:07:02,089 Okay. 128 00:07:02,172 --> 00:07:04,101 Hey, Judy, put the phone down. 129 00:07:15,310 --> 00:07:17,980 Okay, that's normal ball approved by IATT. 130 00:07:18,063 --> 00:07:21,484 Try to follow the cue ball against the cue ball. 131 00:07:21,567 --> 00:07:23,027 Almost impossible, right? 132 00:07:23,110 --> 00:07:24,528 I can't even see your eyes move. 133 00:07:24,611 --> 00:07:26,739 If I'm wearing a white t-shirt, no you can see the ball 134 00:07:26,822 --> 00:07:29,450 Now imagine it with an orange ball, which no one ever thought of. 135 00:07:29,533 --> 00:07:31,535 do you see You're already following him much better. Look at his eyes. 136 00:07:31,618 --> 00:07:33,245 Do you see how his eyes look? - Yes, I see. 137 00:07:33,328 --> 00:07:34,622 You seem more engaged now. 138 00:07:34,705 --> 00:07:36,499 So that's what we want to do. Currently in the world of table tennis, 139 00:07:36,582 --> 00:07:39,043 You are required to wear black, only so you can follow the white ball. 140 00:07:39,126 --> 00:07:40,878 Look at this. This is Ted Bailey. 141 00:07:40,961 --> 00:07:41,962 Who is this? 142 00:07:42,045 --> 00:07:44,006 This is the number one player in the world ranking right now. 143 00:07:44,089 --> 00:07:45,925 He is the British champion. By the way, I already beat him. 144 00:07:46,008 --> 00:07:47,051 Now look at this. 145 00:07:47,134 --> 00:07:49,178 This is Jack Kramer, the number one tennis player. 146 00:07:49,261 --> 00:07:51,138 What is the difference? - He is dressed entirely in white. 147 00:07:51,221 --> 00:07:53,015 He is all in white. It's beautiful. 148 00:07:53,098 --> 00:07:55,518 For me it's a luxury. For me this is the class. You can sell it. 149 00:07:55,601 --> 00:07:59,021 Marty, one such custom ball will cost a lot of money. 150 00:07:59,104 --> 00:08:01,357 Of course it's custom. That's it an original ball for an original person. 151 00:08:01,440 --> 00:08:03,275 This is Marty Supreme's ball, not Marty Normal's ball. 152 00:08:03,358 --> 00:08:04,443 But how much will it cost? 153 00:08:04,526 --> 00:08:06,737 It doesn't matter the price. No we can cheaply do this. 154 00:08:06,820 --> 00:08:08,030 It will be nominal, Mr. Galanis. 155 00:08:08,113 --> 00:08:10,324 You always said you should we spend money to make money right? 156 00:08:10,407 --> 00:08:11,659 Bring me a cup of coffee. 157 00:08:11,742 --> 00:08:13,994 No. Asked the secretary is to bring you coffee. 158 00:08:14,077 --> 00:08:15,579 Nancy is busy. Just bring me coffee. 159 00:08:15,662 --> 00:08:17,456 Dad, we talk like men about business. 160 00:08:17,539 --> 00:08:21,242 I won't bring you coffee. - Bring me the damn coffee! 161 00:08:26,673 --> 00:08:27,550 Marty, would you like some coffee? 162 00:08:27,633 --> 00:08:29,704 No, I'm fine. I don't drink caffeine. 163 00:08:33,055 --> 00:08:34,455 Listen. 164 00:08:34,932 --> 00:08:38,435 I appreciate you being friends with my son. 165 00:08:38,518 --> 00:08:40,646 It is limited. 166 00:08:40,729 --> 00:08:42,481 He is 30 years old. He still lives at home. 167 00:08:42,564 --> 00:08:44,150 He hasn't done much. 168 00:08:44,233 --> 00:08:47,319 And he doesn't understand business. He doesn't know what the costs are. 169 00:08:47,402 --> 00:08:49,613 I don't think it's limited, Mr. Galanis, Sincerely. 170 00:08:49,696 --> 00:08:51,532 I mean, look the success of your business. 171 00:08:51,615 --> 00:08:53,576 It's in your DNA and you gave it to Dion. 172 00:08:53,659 --> 00:08:55,703 It just hasn't woken up yet. - I don't know. 173 00:08:55,786 --> 00:08:57,705 I wouldn't be here trying trying to get you into something. 174 00:08:57,788 --> 00:09:00,416 Which I didn't fully believe with the bottom of my soul. 175 00:09:00,499 --> 00:09:03,127 I have great respect for money you. I know it's hard to believe 176 00:09:03,210 --> 00:09:05,921 but I tell you, this match filled stadiums abroad. 177 00:09:06,004 --> 00:09:08,966 And it's only a matter of time before it does filled stadiums in the United States as well, 178 00:09:09,049 --> 00:09:12,203 before i stare at you from the lid of a Wheaties box. 179 00:09:12,344 --> 00:09:14,263 I know nothing about this business. 180 00:09:14,346 --> 00:09:16,223 No, you shouldn't. That's why you have to trust me 181 00:09:16,306 --> 00:09:19,310 Next week at this time I will be the first an American who won the British Open. 182 00:09:19,393 --> 00:09:22,188 This will put me first in the the rankings for the World Cup. 183 00:09:22,271 --> 00:09:24,523 Life magazine will cover it. Look, the magazine will cover it. 184 00:09:24,606 --> 00:09:28,652 They should. The editor of a magazine Look, he loves me. Everyone loves me. 185 00:09:28,735 --> 00:09:33,878 I am in a unique position to be the face of all sports in the United States. 186 00:09:40,872 --> 00:09:42,272 Lloyd! 187 00:09:51,216 --> 00:09:52,259 I'm closing. 188 00:09:52,342 --> 00:09:54,303 Yes, I see. I only came to see my uncle. 189 00:09:54,386 --> 00:09:55,387 He left. 190 00:09:55,470 --> 00:09:59,850 Did he leave? What do you mean? under "you left"? In one day? 191 00:09:59,933 --> 00:10:01,435 He had to take your mother in the hospital. 192 00:10:01,518 --> 00:10:03,562 For God's sake, she's not sick. 193 00:10:03,645 --> 00:10:05,856 Hey, Lloyd, he owes me money. We should have paid off today. 194 00:10:05,939 --> 00:10:08,192 Well, maybe if you hadn't had lunch at five o'clock, 195 00:10:08,275 --> 00:10:10,632 You would talk to him. - Shut up. 196 00:10:28,295 --> 00:10:29,129 Hello. 197 00:10:29,212 --> 00:10:31,173 Do you sound much better? It happened quickly. 198 00:10:31,256 --> 00:10:33,092 I will live, not thanks to you! 199 00:10:33,175 --> 00:10:35,961 Enough, mom. Are you with Murray? Be honest. 200 00:10:36,762 --> 00:10:39,598 No. I think he's gone on an excursion. OK? 201 00:10:39,681 --> 00:10:41,225 His journey? What trip? 202 00:10:41,308 --> 00:10:44,603 He's taking Esther to the Kutchers for the weekend. 203 00:10:44,686 --> 00:10:46,772 But he would have stayed if I had asked him to. 204 00:10:46,855 --> 00:10:50,359 You're not sick, mom. He had to to give me the money for the flight. 205 00:10:50,442 --> 00:10:52,778 Well, I don't know anything about that, honey. 206 00:10:52,861 --> 00:10:54,863 Yes, that's right! Why do you think I work here? 207 00:10:54,946 --> 00:10:57,157 I literally took this one work just for the sake of it. 208 00:10:57,240 --> 00:11:00,077 I have no idea what you're implying. 209 00:11:00,160 --> 00:11:01,787 Do you know what this is? - What, what is this? 210 00:11:01,870 --> 00:11:04,081 This is sabotage. You're sabotaging me. 211 00:11:04,164 --> 00:11:06,950 Please. You are sabotaging your own life. 212 00:11:14,132 --> 00:11:15,812 What is this? - What? 213 00:11:16,551 --> 00:11:18,554 Do you seriously think I'm going to rob you? 214 00:11:18,637 --> 00:11:19,638 Just a reflex. 215 00:11:19,721 --> 00:11:22,182 If I wanted to rob you, I would you are dead You would be in a pool of blood. 216 00:11:22,265 --> 00:11:25,227 I came to get my suit. you know that I bought it specifically for my trip? 217 00:11:25,310 --> 00:11:29,081 I didn't know you needed it suit to play ping pong. 218 00:11:36,947 --> 00:11:39,450 I just want the 700s the dollars Murray owes me. 219 00:11:39,533 --> 00:11:40,576 Yes or what? 220 00:11:40,659 --> 00:11:42,536 Or I'll shoot you in the leg. - No, I won't shoot you. 221 00:11:42,619 --> 00:11:43,495 Are you sure about that? 222 00:11:43,578 --> 00:11:45,831 If you shoot me in the leg, you'll pass the next few years in prison. 223 00:11:45,914 --> 00:11:47,291 I'll shoot you in the head instead. 224 00:11:47,374 --> 00:11:48,500 You won't do that either. 225 00:11:48,583 --> 00:11:51,211 Look, Lloyd, I only want what's mine it was promised, not a penny more. 226 00:11:51,294 --> 00:11:53,505 I'll be home by ten times the prize amount. 227 00:11:53,588 --> 00:11:55,591 So just turn the other cheek, let me get what's due to me 228 00:11:55,674 --> 00:11:57,384 and I'll give you another 100 dollars when I got back. 229 00:11:57,467 --> 00:11:59,011 I'm not interested. 230 00:11:59,094 --> 00:12:01,305 Lloyd, come on. Look at me, please. 231 00:12:01,388 --> 00:12:04,725 We both know you wouldn't like anything more than seeing me fired. 232 00:12:04,808 --> 00:12:07,061 You are a thousand times more motivated for me to do this job 233 00:12:07,144 --> 00:12:08,645 and yet look at this, right? 234 00:12:08,728 --> 00:12:10,230 See 235 00:12:10,313 --> 00:12:13,233 Murray gave it to me. Turn it over. 236 00:12:13,316 --> 00:12:16,195 Manager. I'll be your boss! 237 00:12:16,278 --> 00:12:18,906 How unfair is that? I can fire you whenever I want. 238 00:12:18,989 --> 00:12:21,742 I can tell you to sweep the floor on hands and knees. 239 00:12:21,825 --> 00:12:23,968 How about that, okay? 240 00:12:24,244 --> 00:12:27,373 Lloyd, I'm actually directing gun at you right now. 241 00:12:27,456 --> 00:12:29,166 I'm actually threatening to use it. 242 00:12:29,249 --> 00:12:32,044 It's a real heist like any other. My fingerprints are all over it. 243 00:12:32,127 --> 00:12:33,337 These are facts. 244 00:12:33,420 --> 00:12:35,631 So open the safe, let's take what's due 245 00:12:35,714 --> 00:12:38,008 and you can call Murray, yes tell him exactly what happened 246 00:12:38,091 --> 00:12:42,205 Fire me, lift me up accusations. Whatever you want, okay? 247 00:12:43,305 --> 00:12:44,705 Okay. 248 00:12:52,397 --> 00:12:54,540 Here, sir. - Thank you. 249 00:13:11,666 --> 00:13:13,452 Don't we have our own rooms? 250 00:13:15,462 --> 00:13:17,142 It's freezing cold here. 251 00:13:17,464 --> 00:13:21,760 You really should be serious now. Eyes on me. 252 00:13:21,843 --> 00:13:23,303 Pakistan, you should look at me. 253 00:13:23,386 --> 00:13:25,514 Wait, Japan brought a team this year? Do you see this? 254 00:13:25,597 --> 00:13:28,267 Yes. The Japanese sent a team. 255 00:13:28,350 --> 00:13:29,726 And how about the travel ban? 256 00:13:29,809 --> 00:13:32,062 They must have canceled it. - Isn't there already a travel ban? 257 00:13:32,145 --> 00:13:35,691 OK, gentlemen, I want it now to turn your oars. 258 00:13:35,774 --> 00:13:37,192 Thank you very much. 259 00:13:37,275 --> 00:13:40,487 Here we are. One. Two. Three. 260 00:13:41,029 --> 00:13:42,658 Hold him still. 261 00:13:55,835 --> 00:13:57,563 Matchball, Mauser. 262 00:14:19,234 --> 00:14:20,836 Match, Mauser. 263 00:14:24,739 --> 00:14:28,368 Too often you let me use the forehand. You should have tried to backhand me. 264 00:14:28,451 --> 00:14:29,953 Point, Endo. 265 00:14:50,223 --> 00:14:52,142 Point, Endo. 266 00:14:57,981 --> 00:15:00,442 What's the score here? - Nineteen four. 267 00:15:00,525 --> 00:15:03,096 The Japanese? - The Japanese spits on Bailey. 268 00:15:03,987 --> 00:15:05,864 What does he use? What is this paddle? 269 00:15:05,947 --> 00:15:08,233 I don't know, friend. Nobody knows. 270 00:15:10,660 --> 00:15:11,954 It's quiet. 271 00:15:12,037 --> 00:15:14,164 Like a ghost! - Wow. 272 00:15:16,291 --> 00:15:18,251 Point, Endo. 273 00:15:19,252 --> 00:15:20,962 Matchball. 274 00:15:56,206 --> 00:15:58,292 Great game, Marty. - Great game. 275 00:15:58,375 --> 00:15:59,793 Match, Mauser. 276 00:16:16,810 --> 00:16:19,771 The winners of the Stockholm tournament... 277 00:16:19,854 --> 00:16:22,816 Hey. You are Ram Sethi, right? 278 00:16:22,899 --> 00:16:24,234 Excuse me, could you? wait a moment? 279 00:16:24,317 --> 00:16:26,528 Do you mind? - No. Can I help you with something? 280 00:16:26,611 --> 00:16:28,780 I was just curious where will you be staying while you're in town? 281 00:16:28,863 --> 00:16:30,741 what is your job 282 00:16:30,824 --> 00:16:32,409 Just asking, which hotel will you be staying at? 283 00:16:32,492 --> 00:16:34,828 All IATT representatives are located in the Ritz Hotel. 284 00:16:34,911 --> 00:16:37,205 At the Ritz? Yeah, that's what I heard too. - Yes. 285 00:16:37,288 --> 00:16:39,082 Do you think this is good? - I don't know what you mean. 286 00:16:39,165 --> 00:16:41,877 Did you see where they put me? - Is it a problem? 287 00:16:41,960 --> 00:16:45,047 Well, with all due respect, sir, this is rubbish. 288 00:16:45,130 --> 00:16:47,633 I'm very sorry not meets your high standards. 289 00:16:47,716 --> 00:16:50,677 We offer free accommodation to all our players, Mr. Mouser. 290 00:16:50,760 --> 00:16:52,679 As far as I know, you are the only one complaining. 291 00:16:52,762 --> 00:16:54,848 You talk to me like I am any other street player, ok? 292 00:16:54,931 --> 00:16:57,100 I need a good rest so I can win the tournament. 293 00:16:57,183 --> 00:16:59,811 You know very well what one will do an American victory for the future of sports. 294 00:16:59,894 --> 00:17:02,981 I am good at table tennis, Mr. Sethi. - Appeal to USTTA. 295 00:17:03,064 --> 00:17:05,692 No USTTA. USTTA is two souls and a desk. She doesn't exist. 296 00:17:05,775 --> 00:17:07,235 Well, that's not my problem. - It's your problem. 297 00:17:07,318 --> 00:17:09,446 I want to stay there where are you! I need this! 298 00:17:09,529 --> 00:17:12,366 I find all of this one exchange for really offensive. 299 00:17:12,449 --> 00:17:13,825 Are you offended? - I'm offended. 300 00:17:13,908 --> 00:17:18,080 I'm offended! You drive your star player to shrink into a rat's ass! 301 00:17:18,163 --> 00:17:19,623 I am very sorry for this interruption. 302 00:17:19,706 --> 00:17:22,501 Um, back to Ceylon and Mexico… 303 00:17:22,584 --> 00:17:26,171 Nice hotel. It must be expensive. - Yes, very nice. 304 00:17:26,254 --> 00:17:28,674 Does IATT cover accommodation? 305 00:17:28,757 --> 00:17:31,968 Only for their star players. - Is that so? How much are they? 306 00:17:32,051 --> 00:17:35,555 Star players? I don't know. No i have seen others so one. 307 00:17:35,638 --> 00:17:36,848 Do you have any nerves before the semi-finals? 308 00:17:36,931 --> 00:17:39,768 Nerves? Against Kletsky? No. Are you kidding me? 309 00:17:39,851 --> 00:17:42,104 Well, he won the tournament in the last three years. 310 00:17:42,187 --> 00:17:44,898 He has a pretty good reputation. - I have a pretty good reputation. 311 00:17:44,981 --> 00:17:48,485 Look, I'll do to Kletsky what Auschwitz could not. 312 00:17:48,568 --> 00:17:50,497 Okay. I will finish the job. 313 00:17:52,906 --> 00:17:55,701 Jesus Christ. - It's a bit strong, my friend. 314 00:17:55,784 --> 00:17:57,285 It's all right. I am a jew. I can say it. 315 00:17:57,368 --> 00:17:59,871 Actually, if you think about it, I do I'm like Hitler's worst nightmare. 316 00:17:59,954 --> 00:18:01,081 And why is that? 317 00:18:01,164 --> 00:18:02,874 Look at me. I'm here. 318 00:18:02,957 --> 00:18:07,003 I did it, I'm on top. I am the end product of Hitler's defeat. 319 00:18:07,086 --> 00:18:09,548 Yes, write it down. It was nice. Write it down. 320 00:18:09,631 --> 00:18:11,299 Well done. - "The end product of Hitler's defeat." 321 00:18:11,382 --> 00:18:13,593 I like that confidence. - Put it under my picture. 322 00:18:13,676 --> 00:18:17,516 Tell us a little about your background. - My background? 323 00:18:20,141 --> 00:18:22,936 No, but seriously... Mother died at birth. 324 00:18:23,019 --> 00:18:25,731 My father was a compulsive loser who abandoned me when I was two years old. 325 00:18:25,814 --> 00:18:27,482 I'm stuck in the system for orphanages in New York, 326 00:18:27,565 --> 00:18:29,443 were moved by one hell hole in the next. 327 00:18:29,526 --> 00:18:31,236 Naturally, I had trouble with the law. - Isn't that Kay Stone? 328 00:18:31,319 --> 00:18:32,404 I don't want any of this to define me. 329 00:18:32,487 --> 00:18:34,656 Excuse me. Excuse me. What? 330 00:18:34,739 --> 00:18:36,658 Kay Stone is there. - That's her. 331 00:18:36,741 --> 00:18:37,868 Who is this? 332 00:18:37,951 --> 00:18:40,495 Well, you know, the movie actress. Like, from the 1930s. 333 00:18:40,578 --> 00:18:42,247 Opportunities. - Opportunities? 334 00:18:42,330 --> 00:18:43,790 That was good. - Yes, yes. Great movie. 335 00:18:43,873 --> 00:18:44,750 Black box. - My father loved her. 336 00:18:44,833 --> 00:18:46,001 Yes. - Yes. 337 00:18:46,084 --> 00:18:47,627 Was she big? - She was huge. 338 00:18:47,710 --> 00:18:49,504 It came and went. That's her. 339 00:18:49,587 --> 00:18:52,757 This is Hollywood, my friend. - Yes. She is. 340 00:18:53,591 --> 00:18:54,593 It really is. 341 00:18:54,676 --> 00:18:56,219 Something about a lake? 342 00:18:56,302 --> 00:18:59,202 The shady lake. - Yes, that was good. 343 00:18:59,931 --> 00:19:02,517 Great legs. magnificent, a friend. Magnificent. 344 00:19:02,600 --> 00:19:05,020 Do you guys think I have a chance? 345 00:19:05,103 --> 00:19:06,503 Next question. 346 00:19:15,738 --> 00:19:16,907 Hello? 347 00:19:16,990 --> 00:19:18,617 OK? - I'm talking. 348 00:19:18,700 --> 00:19:21,161 Hey, it's Marty Mauser. Me I'm in the Royal Suite. 349 00:19:21,244 --> 00:19:23,079 I saw you yesterday in the lobby. 350 00:19:23,162 --> 00:19:23,997 Okay. 351 00:19:24,080 --> 00:19:27,375 Yes, we did a visual contact. I was interviewed. 352 00:19:27,458 --> 00:19:28,710 I don't remember. 353 00:19:28,793 --> 00:19:31,463 Well, I'm a big fan. 354 00:19:31,546 --> 00:19:33,256 Okay. Can I help you with something? 355 00:19:33,339 --> 00:19:36,176 Maybe. I just ordered one from everything on the room service menu. 356 00:19:36,259 --> 00:19:38,688 There's no way I could eat it alone. 357 00:19:39,762 --> 00:19:41,431 So you want me to come up to your room? 358 00:19:41,514 --> 00:19:44,267 Yes. - Maybe I should send my husband instead. 359 00:19:44,350 --> 00:19:46,144 Of course. He can get on here and I'll come down to you. 360 00:19:46,227 --> 00:19:48,855 Great. Thank you. Goodbye. - Wait. I want to keep talking. 361 00:19:48,938 --> 00:19:50,440 Why is that? 362 00:19:50,523 --> 00:19:52,275 Because I never spoke with a real movie star. 363 00:19:52,358 --> 00:19:55,362 Well, now you do. I hope the experience was everything you expected. 364 00:19:55,445 --> 00:19:57,072 You know, I am too sort of a contractor. 365 00:19:57,155 --> 00:19:59,157 Do you? - Yes. You don't believe me? 366 00:19:59,699 --> 00:20:01,034 I… 367 00:20:01,117 --> 00:20:02,744 You… What? What? 368 00:20:03,620 --> 00:20:04,621 Are you a contractor? 369 00:20:04,704 --> 00:20:07,207 Yes, I am a contractor. You have Do you have the Daily Mail in front of you? 370 00:20:07,290 --> 00:20:09,334 I have it, yes. 371 00:20:09,417 --> 00:20:12,131 Okay. Well, turn to page 12. 372 00:20:15,673 --> 00:20:16,716 Page 12. 373 00:20:16,799 --> 00:20:18,677 Okay. What am I looking at here? 374 00:20:18,760 --> 00:20:20,511 In the middle, in the center. 375 00:20:21,471 --> 00:20:22,472 is that you 376 00:20:22,555 --> 00:20:25,058 Yes, the "chosen one". Nice picture, isn't it? 377 00:20:25,141 --> 00:20:26,059 Ping pong? 378 00:20:26,142 --> 00:20:28,270 I play table tennis. I'm here to compete at the British Open. 379 00:20:28,353 --> 00:20:30,230 How old are you? - I'm 23. 380 00:20:30,313 --> 00:20:31,648 Twenty three. 381 00:20:31,731 --> 00:20:32,858 Yes. 382 00:20:32,941 --> 00:20:35,610 I bet you can't name not a single film I have acted in. 383 00:20:35,693 --> 00:20:36,778 What makes you say that? 384 00:20:36,861 --> 00:20:38,822 Because I stopped doing it with acting before you were born. 385 00:20:38,905 --> 00:20:40,448 Really? This is really interesting. 386 00:20:40,531 --> 00:20:43,159 Kay, does he use the razor mi to shave your legs? 387 00:20:43,242 --> 00:20:44,327 It's boring. I cut myself. 388 00:20:44,410 --> 00:20:46,246 No. - Who is that? Your husband? 389 00:20:46,329 --> 00:20:48,290 I guess someone is sneaked in and split wood with it. 390 00:20:48,373 --> 00:20:49,833 I'm on the phone. - Shit. 391 00:20:49,916 --> 00:20:51,585 With whom? - Debbie. 392 00:20:51,668 --> 00:20:52,961 Debbie. - Debbie? 393 00:20:53,044 --> 00:20:54,170 Tell her to get a life. 394 00:20:54,253 --> 00:20:55,630 Did he leave? 395 00:20:55,713 --> 00:20:56,965 Okay. 396 00:20:57,048 --> 00:20:58,717 So why did you stop dealing with acting? Let's talk about it. 397 00:20:58,800 --> 00:21:00,010 You know, I really have to go. 398 00:21:00,093 --> 00:21:02,596 You must miss her, right? Come yes you watch me play at wembley tomorrow 399 00:21:02,679 --> 00:21:03,680 I… I can't. 400 00:21:03,763 --> 00:21:06,433 Come on. You can watch me how dethroning the number one player in the world. 401 00:21:06,516 --> 00:21:07,517 I'm not available. 402 00:21:07,600 --> 00:21:08,768 Yes? What's going on? 403 00:21:08,851 --> 00:21:12,188 I actually have a big promotional event, which I must attend for my husband. 404 00:21:12,271 --> 00:21:13,732 Okay. 405 00:21:13,815 --> 00:21:15,275 What is he promoting? 406 00:21:15,358 --> 00:21:16,758 Pens. 407 00:21:16,943 --> 00:21:18,528 Pens? Are you serious? - Pens. 408 00:21:18,611 --> 00:21:20,322 Like, pens? - Yes. 409 00:21:20,405 --> 00:21:22,741 What, like, is he a pen salesman? 410 00:21:22,824 --> 00:21:24,451 How can you afford it the apartment you are in? 411 00:21:24,534 --> 00:21:26,494 He is the owner of Rockwell Ink. 412 00:21:26,577 --> 00:21:27,704 Okay. Well… 413 00:21:27,787 --> 00:21:28,872 Yes. 414 00:21:28,955 --> 00:21:31,124 I know Rockwell Ink. - I'm sure you know that. 415 00:21:31,207 --> 00:21:32,607 Okay. 416 00:21:32,750 --> 00:21:34,336 So what is the event? 417 00:21:34,419 --> 00:21:38,715 He hired Agatha Christie to sign books at Hatchards. 418 00:21:38,798 --> 00:21:40,198 Ouch. 419 00:21:40,717 --> 00:21:41,927 That sounds really boring. 420 00:21:42,010 --> 00:21:43,410 Okay. 421 00:21:51,477 --> 00:21:54,105 For God's sake. 422 00:21:55,857 --> 00:21:58,276 What's up? - Don't hang up. Just one question. 423 00:21:58,359 --> 00:21:59,945 Does your room face the the street or the courtyard? 424 00:22:00,028 --> 00:22:01,029 I don't know. 425 00:22:01,112 --> 00:22:03,114 Just answer the question. Open is it facing the street or the courtyard? 426 00:22:03,197 --> 00:22:04,449 The yard. - Okay. 427 00:22:04,532 --> 00:22:07,369 You have to go to the window. what floor are you on 428 00:22:07,452 --> 00:22:08,995 I think I'm on the third floor. 429 00:22:09,078 --> 00:22:10,664 Third floor. Okay, perfect. 430 00:22:10,747 --> 00:22:11,748 Look across the street. 431 00:22:11,831 --> 00:22:15,671 Do you see the open window? with a bowl of fruit on the table? 432 00:22:16,377 --> 00:22:17,587 I do it. 433 00:22:17,670 --> 00:22:20,966 Here's what will happen. I will make an apple to appear in this bowl. 434 00:22:21,049 --> 00:22:24,719 And if I do, you'll fail your little one date and you'll come watch me play. 435 00:22:24,802 --> 00:22:26,805 No, no, no. I don't agree with anything, no. 436 00:22:26,888 --> 00:22:30,392 You don't have to agree to anything. I will I'll do it anyway. OK? One… 437 00:22:30,475 --> 00:22:31,875 Two… 438 00:22:32,268 --> 00:22:33,668 Three. 439 00:22:36,898 --> 00:22:39,317 I'll leave you a ticket at the box office. 440 00:23:29,158 --> 00:23:30,910 Period, Mauser. 441 00:23:30,993 --> 00:23:33,163 Twenty to five. 442 00:23:33,246 --> 00:23:36,666 Kletsky lags behind Mauser with two games to zero. 443 00:23:37,291 --> 00:23:40,378 Gameball and matchball, Mauser. 444 00:23:40,461 --> 00:23:42,088 Let's have some fun with this. - Okay. 445 00:23:42,171 --> 00:23:44,090 Have a little fun, okay? - Got it. 446 00:23:44,173 --> 00:23:46,316 The service goes to Kletski. 447 00:24:16,831 --> 00:24:18,499 Point, Kletsky. 448 00:24:24,046 --> 00:24:27,955 Very well, gentlemen. Thank you you for that. Thank you. 449 00:24:30,845 --> 00:24:33,098 Klecki serves 6-20. 450 00:24:33,181 --> 00:24:36,684 Mauser leads by two games to nil. 451 00:24:36,767 --> 00:24:38,645 Matchball again for Mr. Mauser. 452 00:24:38,728 --> 00:24:40,799 At your service again, Kletsky. 453 00:24:45,109 --> 00:24:46,587 Period, Mauser! 454 00:24:48,362 --> 00:24:52,575 Mauser wins the game and game 21-6. Three games to nil. 455 00:24:52,658 --> 00:24:57,869 Mauser qualified for the final where will face Koto Endo of Japan. 456 00:25:01,709 --> 00:25:03,753 Take what you want. Don't even look at the prices, okay? 457 00:25:03,836 --> 00:25:04,838 What do you get? 458 00:25:04,921 --> 00:25:07,423 I'll have the beef wellington and the caviar tasting plate. 459 00:25:07,506 --> 00:25:09,300 Because they are the most expensive items on the menu. 460 00:25:09,383 --> 00:25:12,303 Listen, I'd like to go back a bit back on the Globetrotters. 461 00:25:12,386 --> 00:25:13,888 Harlem Globetrotters again? - Yes. 462 00:25:13,971 --> 00:25:15,431 I told you I don't care. - Why not? 463 00:25:15,514 --> 00:25:16,641 Because I don't want to. 464 00:25:16,724 --> 00:25:18,226 That's great money. 465 00:25:18,309 --> 00:25:20,812 And we will travel all over world. Have you seen Venice? 466 00:25:20,895 --> 00:25:22,772 I don't want to do a trick halftime show shots 467 00:25:22,855 --> 00:25:24,399 while people go to the toilet. 468 00:25:24,482 --> 00:25:25,483 That's below my level, isn't it? 469 00:25:25,566 --> 00:25:28,319 They are treated like royalty. - Where is the waiter? 470 00:25:28,402 --> 00:25:31,072 Listen, I know people who have done this. - Excuse me. 471 00:25:31,155 --> 00:25:32,240 Excuse me. 472 00:25:32,323 --> 00:25:35,820 This is a great opportunity. We shouldn't miss it. 473 00:25:38,162 --> 00:25:39,562 Marty. 474 00:25:41,540 --> 00:25:43,001 Yes, sir. can i may i help you sir 475 00:25:43,084 --> 00:25:44,002 Hello. Can we order? 476 00:25:44,085 --> 00:25:45,670 Of course, sir. Let me call your waiter. 477 00:25:45,753 --> 00:25:47,213 Wait a minute. - Yes. 478 00:25:47,296 --> 00:25:49,299 I'll take care of the bill on Rockwell tonight. 479 00:25:49,382 --> 00:25:51,926 Put it on my room. The royal one apartment. Marty Mauser. 480 00:25:52,009 --> 00:25:54,429 And make sure they know it's me. - I will do it. Leave it to me, sir. 481 00:25:54,512 --> 00:25:55,889 Don't take no for an answer. - I won't do it. 482 00:25:55,972 --> 00:26:01,019 Marty Mauser. Royal suite. Go tell them. - I will, sir. 483 00:26:01,102 --> 00:26:03,146 Okay. look at me No look there. look at me 484 00:26:03,229 --> 00:26:04,397 Who is Rockwell? - Some fool. 485 00:26:04,480 --> 00:26:07,380 Look now. Be discreet. What does he do? 486 00:26:08,192 --> 00:26:09,986 He hasn't been here before, sir. 487 00:26:10,069 --> 00:26:11,154 He looks at us. 488 00:26:11,237 --> 00:26:12,238 Really? - Yes. 489 00:26:12,321 --> 00:26:13,573 Okay, keep going you talk to me Be normal. 490 00:26:13,656 --> 00:26:15,336 I want you to reconsider. 491 00:26:15,700 --> 00:26:17,410 We're going to be a great team. I want to do this with you. 492 00:26:17,493 --> 00:26:19,078 Why are you so obsessed from the Harlem Globetrotters? 493 00:26:19,161 --> 00:26:21,206 It's very sad what they do, isn't it? 494 00:26:21,289 --> 00:26:24,375 Some of the best athletes of the planet turned into circus clowns. 495 00:26:24,458 --> 00:26:25,668 What is he doing now? 496 00:26:25,751 --> 00:26:27,253 In fact, he is coming to us. 497 00:26:27,336 --> 00:26:31,862 Just be normal. Keep it casual. - Okay, okay. Okay. 498 00:26:34,468 --> 00:26:36,405 Excuse me. do i know you 499 00:26:37,430 --> 00:26:38,556 I don't think so. 500 00:26:38,639 --> 00:26:40,850 And you want to treat yourself to dinner for my whole table tonight? 501 00:26:40,933 --> 00:26:43,102 Yes. is it ok - Why? 502 00:26:43,185 --> 00:26:44,938 What do you mean by "why"? Do I need a reason? 503 00:26:45,021 --> 00:26:47,273 Let me rephrase that. what do you want 504 00:26:47,356 --> 00:26:50,151 No, I don't want anything. That's simple my little way of thanking you. 505 00:26:50,234 --> 00:26:51,611 Thank you? - Yes. 506 00:26:51,694 --> 00:26:53,279 What should I thank you for? 507 00:26:53,362 --> 00:26:54,781 For all your products. 508 00:26:54,864 --> 00:26:58,224 I mean, where would we go to be without pens? 509 00:26:59,493 --> 00:27:01,829 You know, I have many talents, but the one I'm most proud of 510 00:27:01,912 --> 00:27:04,290 is the ability to feel crap from a mile away... 511 00:27:04,373 --> 00:27:06,959 I am completely sincere. 512 00:27:09,587 --> 00:27:12,048 where are you from - New York. And you? 513 00:27:12,131 --> 00:27:13,716 New York too. What do you do for a living? 514 00:27:13,799 --> 00:27:15,301 I am a professional athlete. 515 00:27:15,384 --> 00:27:17,553 Really? What sport? - Table tennis. 516 00:27:17,636 --> 00:27:18,888 Table tennis? Is this a sport? 517 00:27:18,971 --> 00:27:20,932 Of course it is. I'm here to compete at the British Open. 518 00:27:21,015 --> 00:27:22,100 I'm playing at Wembley tomorrow 519 00:27:22,183 --> 00:27:23,893 in front of a sold-out crowd in the final against Japan. 520 00:27:23,976 --> 00:27:25,436 I'm here representing the United States. 521 00:27:25,519 --> 00:27:27,897 Wait, wait, wait. Japan? Does Japan have a team here? 522 00:27:27,980 --> 00:27:30,149 That's what I just said. - How did they get around the travel ban? 523 00:27:30,232 --> 00:27:32,443 Because table tennis is the fastest the emerging sport in Asia. 524 00:27:32,526 --> 00:27:34,070 It's huge there. 525 00:27:34,153 --> 00:27:35,154 You will love this. 526 00:27:35,237 --> 00:27:37,573 Do you know what they call their grip? The way they hold their rockets? 527 00:27:37,656 --> 00:27:40,442 No. - They call it a pen holder. 528 00:27:40,659 --> 00:27:41,661 And so what? 529 00:27:41,744 --> 00:27:43,037 You can use this. 530 00:27:43,120 --> 00:27:44,122 What should I use it for? 531 00:27:44,205 --> 00:27:47,041 For advertising or something. I don't know, you're the businessman. 532 00:27:47,124 --> 00:27:49,460 I'm being rude. That's it my colleague, Bela Kletsky. 533 00:27:49,543 --> 00:27:50,545 Nice to meet you, sir. 534 00:27:50,628 --> 00:27:52,839 I guess you are too table tennis player? 535 00:27:52,922 --> 00:27:56,217 I am. I am. Actually I was world champion from '35 to '39. 536 00:27:56,300 --> 00:27:58,011 He was worldly champion. I beat him today. 537 00:27:58,094 --> 00:27:59,846 He beat me. But he is much younger than me. 538 00:27:59,929 --> 00:28:01,597 I am much better than him, much more talented. 539 00:28:01,680 --> 00:28:05,643 I can't help but notice this tattoo. You were in one of the camps, weren't you? 540 00:28:05,726 --> 00:28:08,438 Auschwitz-Birkenau. Yes. Why do you ask? 541 00:28:08,521 --> 00:28:11,607 My son lost his life si, freeing you. 542 00:28:12,942 --> 00:28:14,860 I'm sorry for your loss. 543 00:28:15,444 --> 00:28:17,196 I thought you were released by the Soviets. 544 00:28:17,279 --> 00:28:18,656 We were. - It wasn't the Americans. 545 00:28:18,739 --> 00:28:21,492 I didn't mean it literally. He served in the South Pacific. 546 00:28:21,575 --> 00:28:23,703 So what happened to him? 547 00:28:23,786 --> 00:28:26,215 What do you mean? He was killed. 548 00:28:26,831 --> 00:28:27,832 Do you think this is funny? 549 00:28:27,915 --> 00:28:31,878 God. No, I just laugh nervously sometimes. 550 00:28:31,961 --> 00:28:33,087 If it's any consolation, 551 00:28:33,170 --> 00:28:35,673 Tomorrow I will throw a third atomic bomb on their heads. 552 00:28:35,756 --> 00:28:37,717 Yes, I'm sure mom will give him much comfort. 553 00:28:37,800 --> 00:28:39,427 That you play ping-pong in his honor. 554 00:28:39,510 --> 00:28:41,679 It's not that big work but I appreciate it. 555 00:28:41,762 --> 00:28:44,390 Tell him... He's defused bombs for the Nazis. 556 00:28:44,473 --> 00:28:46,142 Tell him the story he told me... 557 00:28:46,225 --> 00:28:47,560 A whole mass of people are waiting. 558 00:28:47,643 --> 00:28:50,521 Wait, wait. You will like it this story. Tell him about it. 559 00:28:50,604 --> 00:28:52,607 Do you want to hear it? - Not really, but come on. 560 00:28:52,690 --> 00:28:54,150 No, tell him. It's beautiful. 561 00:28:54,233 --> 00:28:55,860 Okay, I'll do it quickly. So… 562 00:28:55,943 --> 00:28:59,572 When I first arrived in the camp, they put me in a residential complex. 563 00:28:59,655 --> 00:29:02,575 Lucky for me, there was an officer who recognized me. 564 00:29:02,658 --> 00:29:07,288 He had seen me in 1935. At the World Championship in Prague. 565 00:29:07,371 --> 00:29:11,000 This guy was a true fan. I mean, a true fan, right? 566 00:29:11,083 --> 00:29:13,586 You tell me he left you alive because you played ping pong? 567 00:29:13,669 --> 00:29:15,939 They respected my skills, yes. 568 00:29:17,256 --> 00:29:21,677 So they taught me how to disassemble SC bombs. 569 00:29:22,178 --> 00:29:23,179 OK? 570 00:29:23,262 --> 00:29:26,766 Every morning they sent me away in the forest with the bombs 571 00:29:26,849 --> 00:29:30,826 on the outskirts of the camp, where I could only harm myself. 572 00:29:33,522 --> 00:29:35,691 So once 573 00:29:35,774 --> 00:29:37,360 I followed a honey bee. 574 00:29:37,443 --> 00:29:38,611 A bee? 575 00:29:38,694 --> 00:29:40,196 honey bee, 576 00:29:40,279 --> 00:29:42,198 all the way to your hive. 577 00:29:44,825 --> 00:29:46,702 And I smoked all the bees. 578 00:29:47,912 --> 00:29:50,248 And then broke it, 579 00:29:50,331 --> 00:29:54,502 and I smeared the honey on my chest on your hands, everywhere. 580 00:29:55,044 --> 00:29:56,045 Why? 581 00:29:56,128 --> 00:29:57,755 Because later that night, 582 00:29:57,838 --> 00:30:02,510 I let all my roommates to lick my honey for food. 583 00:31:44,320 --> 00:31:45,720 Heads. 584 00:31:47,448 --> 00:31:48,950 Fuck you. - Endo, choice? 585 00:31:49,033 --> 00:31:50,326 Serve. 586 00:31:50,409 --> 00:31:52,195 I'll go that way. 587 00:31:58,917 --> 00:32:00,920 On the right... - Come on, Marty! Come on! 588 00:32:01,003 --> 00:32:04,590 ...Marty Mauser of the United States states, ranked second, 589 00:32:04,673 --> 00:32:09,053 vs. Koto Endo of Japan, unranked. 590 00:32:09,136 --> 00:32:12,306 Gentlemen will fight to the best of five 591 00:32:12,389 --> 00:32:14,683 in games up to 21 points. 592 00:32:15,434 --> 00:32:19,548 Every game should be won by at least two points. 593 00:32:19,730 --> 00:32:21,130 Good luck, gentlemen. 594 00:32:22,024 --> 00:32:23,442 Quiet, please. 595 00:32:24,860 --> 00:32:26,403 Good! 596 00:32:33,827 --> 00:32:37,790 Point, Endo. One-zero. 597 00:32:42,419 --> 00:32:44,296 Come on America! 598 00:32:47,299 --> 00:32:51,428 Point, Endo. Two-zero. 599 00:32:53,806 --> 00:32:55,206 Okay, Marty! 600 00:32:56,642 --> 00:32:58,042 Come on, Marty! 601 00:33:00,479 --> 00:33:03,482 Point, Endo. Three-zero. 602 00:33:13,200 --> 00:33:17,121 Point, Endo. Four-zero. 603 00:33:22,376 --> 00:33:23,961 Come on, Marty! 604 00:33:30,134 --> 00:33:33,971 Point, Endo. Five-zero. 605 00:33:36,098 --> 00:33:38,392 Service moves to Mauser. 606 00:33:43,564 --> 00:33:46,067 Period, Mauser. 607 00:33:46,150 --> 00:33:48,819 Nine serve 19. 608 00:34:05,252 --> 00:34:09,423 Period, Mauser. 10-19. 609 00:34:09,506 --> 00:34:10,906 Okay, Marty! 610 00:34:35,032 --> 00:34:38,994 Point, Endo. 20-10. 611 00:34:40,120 --> 00:34:41,830 Game point. 612 00:34:45,918 --> 00:34:47,318 Go! Serve. 613 00:35:07,898 --> 00:35:11,819 Point, Endo. 21-10. 614 00:35:11,902 --> 00:35:13,570 Game on, Endo. 615 00:35:14,530 --> 00:35:18,992 Endo leads with two games to nil. 616 00:35:21,453 --> 00:35:23,414 Period, Mauser. 617 00:35:23,497 --> 00:35:25,833 Eighteen and sixteen. 618 00:35:40,138 --> 00:35:44,226 Period, Mauser. 17-18. 619 00:35:44,309 --> 00:35:45,394 Come on, Marty! Come on! 620 00:35:45,477 --> 00:35:48,146 Service moves to Mauser. 621 00:36:01,743 --> 00:36:03,555 Shit. 622 00:36:07,499 --> 00:36:11,211 Point, Endo. 17-19. 623 00:36:27,102 --> 00:36:28,502 Shit. 624 00:36:30,939 --> 00:36:35,736 Point, Endo. 17-20. 625 00:36:35,819 --> 00:36:37,422 And match ball. 626 00:36:43,994 --> 00:36:45,954 Quiet, please. 627 00:36:46,663 --> 00:36:49,166 Quietly. Calm down. 628 00:36:49,875 --> 00:36:51,794 At your service, Mauser. 629 00:36:51,877 --> 00:36:53,277 Come on, Marty! 630 00:37:02,054 --> 00:37:03,454 Shit. 631 00:37:04,765 --> 00:37:06,600 No, bullshit! No! 632 00:37:06,683 --> 00:37:09,270 I want a rematch immediately with standard hard club! 633 00:37:09,353 --> 00:37:10,479 This is unacceptable! 634 00:37:10,562 --> 00:37:12,147 What if I had a mechanical arm? 635 00:37:12,230 --> 00:37:14,275 What if I put glue on it the ball? Will this be kosher? 636 00:37:14,358 --> 00:37:18,404 Well, he was all the time trained! This is unacceptable! 637 00:37:19,488 --> 00:37:23,122 I play real tennis on table! Real table tennis! 638 00:37:23,533 --> 00:37:24,933 Unbelievable. 639 00:37:25,077 --> 00:37:26,078 Unbelievable. 640 00:37:26,161 --> 00:37:28,455 ...champion of the Open Championship of Britain from Japan... 641 00:37:28,538 --> 00:37:29,456 Fuck you! 642 00:37:29,539 --> 00:37:30,939 …Koto Endo! 643 00:37:38,298 --> 00:37:43,235 Japan wins 19th Open Championship of Great Britain in table tennis. 644 00:37:43,387 --> 00:37:47,057 For the first time since the end of the Pacific War, 645 00:37:47,140 --> 00:37:50,363 a Japanese athlete triumphs on the world stage. 646 00:37:52,062 --> 00:37:53,897 His name is Koto Endo. 647 00:37:55,857 --> 00:38:00,779 This outsider from Japan brought shame on the american favorite, 648 00:38:00,862 --> 00:38:03,362 beating him in three straight games. 649 00:38:08,704 --> 00:38:13,917 100,000 people are reported to be awaited his return to Tokyo. 650 00:38:16,211 --> 00:38:22,134 However, Mr. Endo says he is returning home not as a hero, but as a humble craftsman. 651 00:38:22,968 --> 00:38:27,431 At the age of 16, Mr. Endo lost his hearing during the Great Air Raid over Tokyo. 652 00:38:27,514 --> 00:38:31,560 Without the distracting noise, he adjust to the rhythm of the game. 653 00:38:32,811 --> 00:38:36,398 So, with the entire community of tennis players on a table that turns its attention to Japan, 654 00:38:36,481 --> 00:38:39,860 Tokyo has been chosen to host the this year's World Cup. 655 00:38:39,943 --> 00:38:44,573 The American certainly will returned, desperate to regain his pride. 656 00:38:44,656 --> 00:38:47,201 But Endo will not step on the court alone. 657 00:38:47,284 --> 00:38:49,536 Behind him, 84 million people are holding hands 658 00:38:49,619 --> 00:38:52,724 with the determination of a nation reborn. 659 00:39:15,520 --> 00:39:17,356 Do you have a reservation for Milton Rockwell? 660 00:39:17,439 --> 00:39:20,651 Please reserve for Milton Rockwell. 661 00:39:20,734 --> 00:39:21,735 Rockwell? 662 00:39:21,818 --> 00:39:24,154 So listen Marty I want to thank you personally 663 00:39:24,237 --> 00:39:27,094 for introducing me to table tennis. 664 00:39:27,324 --> 00:39:29,910 I had no idea what kind this is a phenomenon in Asia. 665 00:39:29,993 --> 00:39:31,745 Yes. I know. - And how big it is in Japan! 666 00:39:31,828 --> 00:39:33,539 That's what I was trying to tell you. It's huge. 667 00:39:33,622 --> 00:39:36,250 So, I'm considering including it in the some of the promotional events. 668 00:39:36,333 --> 00:39:38,335 We will be there in the fall. 669 00:39:38,418 --> 00:39:39,712 How so? What do you think? 670 00:39:39,795 --> 00:39:42,464 What I want to do is to organize an exhibition match. 671 00:39:42,547 --> 00:39:46,135 Around the time of the World championship between you and Endo. 672 00:39:46,218 --> 00:39:48,137 I think you will like this idea. 673 00:39:48,220 --> 00:39:49,471 So, I'm going to make you a proposition. 674 00:39:49,554 --> 00:39:51,515 I'll pay you a thousand dollars. 675 00:39:51,598 --> 00:39:54,143 I'll put you up at the Imperial Hotel in Tokyo. 676 00:39:54,226 --> 00:39:57,021 And if you're leaving from New York, you will I'll give you a seat on my private jet 677 00:39:57,104 --> 00:39:59,231 and you will fly in luxury for the first time in his life. 678 00:39:59,314 --> 00:40:00,607 OK, we can negotiate for my price later. 679 00:40:00,690 --> 00:40:02,359 But will this be before or after the tournament? 680 00:40:02,442 --> 00:40:04,153 About a week before the event. - No, it must be after him. 681 00:40:04,236 --> 00:40:06,321 I can't face him in public before it really matters. 682 00:40:06,404 --> 00:40:08,323 Drama is very important to me. I can't underestimate the drama. 683 00:40:08,406 --> 00:40:09,783 Let's not get hung up on trifles. 684 00:40:09,866 --> 00:40:11,910 I just want to know if you are interested in participating. 685 00:40:11,993 --> 00:40:14,538 Yes. Of course. I am interested in every opportunity to show my talents. 686 00:40:14,621 --> 00:40:17,207 And you don't have to worry, because this time I will destroy it. 687 00:40:17,290 --> 00:40:18,625 This is actually the racket I play with 688 00:40:18,708 --> 00:40:20,252 but i can assure you that this will be a victory. 689 00:40:20,335 --> 00:40:22,463 Okay, listen. I have to you understand what it's about. 690 00:40:22,546 --> 00:40:25,049 This is not an official match. 691 00:40:25,132 --> 00:40:26,800 It's not even a real game. 692 00:40:26,883 --> 00:40:30,971 This is purely advertising, for to entertain the Japanese people, 693 00:40:31,054 --> 00:40:33,891 so they buy more from my pens, okay? 694 00:40:33,974 --> 00:40:36,602 You will play a few games. You will do great. 695 00:40:36,685 --> 00:40:40,662 But you can't play better than Endo. - You want me to lose? 696 00:40:41,481 --> 00:40:44,192 Marty, let me show you something. 697 00:40:45,152 --> 00:40:47,446 The largest magazine in Japan. 698 00:40:47,529 --> 00:40:51,116 You have made Endo a national treasure. 699 00:40:51,199 --> 00:40:52,409 Listen... - Why are you showing me this? 700 00:40:52,492 --> 00:40:54,119 Do you think this makes me want to lose? It makes me want to win. 701 00:40:54,202 --> 00:40:55,996 Sometimes when you lose, you're a winner. 702 00:40:56,079 --> 00:40:58,415 Let me explain. Let me explain. - I'm ten trillion times better than Endo. 703 00:40:58,498 --> 00:41:00,375 You understand that, right? The racket is what beat me. 704 00:41:00,458 --> 00:41:02,086 He is a mediocre player. - I don't care. 705 00:41:02,169 --> 00:41:04,296 I don't care about tennis on a table. This is a theater. 706 00:41:04,379 --> 00:41:06,840 What are you worried about? - For my reputation. 707 00:41:06,923 --> 00:41:08,425 Your reputation? - Yes, my reputation. 708 00:41:08,508 --> 00:41:10,886 I don't want to throw my reputation in the the trash because of you. I won't do it. 709 00:41:10,969 --> 00:41:13,555 Aren't you currently playing in a vaudeville circus act? 710 00:41:13,638 --> 00:41:15,808 What do you mean by vaudeville? Finish this sentence. 711 00:41:15,891 --> 00:41:18,102 What are you implying? - You're the halftime show, Marty. 712 00:41:18,185 --> 00:41:22,189 From the Harlem Globetrotters! The best athletes on the planet. 713 00:41:22,272 --> 00:41:24,733 I've probably played before 80,000 people since January. 714 00:41:24,816 --> 00:41:26,068 Is this funny to you? 715 00:41:26,151 --> 00:41:27,486 No. You're funny to me. 716 00:41:27,569 --> 00:41:29,279 Am I funny to you? You know what I find funny? 717 00:41:29,362 --> 00:41:31,281 That you want so much to entertain the Japanese 718 00:41:31,364 --> 00:41:33,793 and they killed your son. This is funny to me. 719 00:41:41,041 --> 00:41:44,950 Look, you affected me, I affected me i touched OK? We're even now. 720 00:41:45,253 --> 00:41:46,653 Get out. 721 00:41:48,965 --> 00:41:52,010 No, I think you owe me a dish first. 722 00:42:05,774 --> 00:42:11,613 "Twinkle, twinkle, little star"! 723 00:42:38,932 --> 00:42:41,977 Three, two, one. Say cheese. 724 00:42:42,060 --> 00:42:43,460 Cheese! 725 00:43:43,955 --> 00:43:45,355 Excuse me. 726 00:43:45,874 --> 00:43:47,274 Hello. 727 00:44:10,899 --> 00:44:13,151 Please do not eat or drink in my room. Attracts bugs. 728 00:44:13,234 --> 00:44:16,134 I just go in there to clean. That's all. 729 00:44:25,455 --> 00:44:27,207 Well, you don't seem happy to see me. 730 00:44:27,290 --> 00:44:28,917 Yes, and you don't seem happy to see me. 731 00:44:29,000 --> 00:44:31,336 So will you stay here now? 732 00:44:31,419 --> 00:44:32,963 What, is this wrong? Don't worry. 733 00:44:33,046 --> 00:44:34,715 I'll get out of my hair you in a few weeks. 734 00:44:34,798 --> 00:44:36,257 Don't be stupid. 735 00:44:37,926 --> 00:44:40,470 Why? What about in a few weeks? - World Cup. 736 00:44:40,553 --> 00:44:43,196 So where will this be? - Tokyo. 737 00:44:43,556 --> 00:44:44,891 Tokyo, Japan? 738 00:44:44,974 --> 00:44:47,188 Are you asking if Tokyo is in Japan? 739 00:44:47,936 --> 00:44:49,646 Is this a serious question? 740 00:44:49,729 --> 00:44:51,606 You look very tired to me. 741 00:44:51,689 --> 00:44:54,234 Yes, because I just toured half the world. I'm tired. 742 00:44:54,317 --> 00:44:56,778 I was busy. I was working. I was making money. 743 00:45:06,996 --> 00:45:10,042 You know, while everyone are at work in the building, 744 00:45:10,125 --> 00:45:14,379 It would be a good time to be you take a nice, long, hot shower. 745 00:45:14,462 --> 00:45:15,714 Here it is. - What is this? 746 00:45:15,797 --> 00:45:17,197 I brought you something. 747 00:45:35,483 --> 00:45:38,340 This is from an original Egyptian pyramid. 748 00:45:40,488 --> 00:45:42,031 We built it. 749 00:45:43,074 --> 00:45:44,474 Okay. 750 00:45:58,465 --> 00:46:00,467 Hey Levi. You've grown a lot. 751 00:46:00,550 --> 00:46:03,450 No, I didn't. - Yes, you did. 752 00:46:06,389 --> 00:46:07,891 Excuse me. can i help you - Yes. Let's go. 753 00:46:07,974 --> 00:46:09,476 Come on, come on. - Hey! what are you doing 754 00:46:09,559 --> 00:46:11,770 Let's go, let's go. Let's go. - No! What the hell are you doing? 755 00:46:11,853 --> 00:46:13,146 You are under arrest. - No, I'm not! 756 00:46:13,229 --> 00:46:15,190 Yes, you are under arrest. Come here. Stop moving! - What am I under arrest for? 757 00:46:15,273 --> 00:46:16,858 These are my toilets Accessories! You are under arrest. 758 00:46:16,941 --> 00:46:18,443 For what? - Armed robbery. Come on. 759 00:46:18,526 --> 00:46:19,778 Armed robbery... What are you talking about? 760 00:46:19,861 --> 00:46:21,196 You're going to hurt yourself if you keep moving! 761 00:46:21,279 --> 00:46:22,280 What's going on? - Come on. 762 00:46:22,363 --> 00:46:24,950 Murray, where is my mother? Murray. - I asked her to leave for a while. 763 00:46:25,033 --> 00:46:28,161 You told her... What the hell okay? I will be arrested! Help me! 764 00:46:28,244 --> 00:46:30,831 Sal, Sal. I want to talk to him in private. Excuse us. Just go. 765 00:46:30,914 --> 00:46:32,332 Sal? Do you know this person? - What do you want me to do? 766 00:46:32,415 --> 00:46:34,000 Just go to the back for a bit. - Yes. 767 00:46:34,083 --> 00:46:35,210 Close the door. 768 00:46:35,293 --> 00:46:37,003 Okay, if it gets crazy, just yell. 769 00:46:37,086 --> 00:46:39,631 What the hell is going on, Murray? You owe me the money I took. 770 00:46:39,714 --> 00:46:41,758 No, no, no, no. It was money that you stole at gunpoint. 771 00:46:41,841 --> 00:46:43,802 No, you promised me... Sorry. - No, you didn't promise me... 772 00:46:43,885 --> 00:46:45,720 It was my money and you took... 773 00:46:45,803 --> 00:46:48,098 You promised me this money. I don't I'm… Why would I make this up? 774 00:46:48,181 --> 00:46:50,559 It was money for my trip to England. - What happened during your trip? 775 00:46:50,642 --> 00:46:52,018 What do you mean, what's up happened during my trip? 776 00:46:52,101 --> 00:46:53,145 You lost! - No, I didn't lose! 777 00:46:53,228 --> 00:46:54,688 You did it! - Where did you hear that? 778 00:46:54,771 --> 00:46:56,356 No, I was scammed. - Do you know how many times? 779 00:46:56,439 --> 00:46:58,108 ...in the middle of the night... - No, no. That's enough. 780 00:46:58,191 --> 00:47:00,068 Shut up and listen to me! - Don't lecture me. 781 00:47:00,151 --> 00:47:01,551 Shut up! 782 00:47:01,778 --> 00:47:05,115 You have no idea how many times I had to I wake up and bail you out. 783 00:47:05,198 --> 00:47:06,324 When did I ask you to do this? 784 00:47:06,407 --> 00:47:08,368 When have I asked you for help? - You never asked me for this. 785 00:47:08,451 --> 00:47:09,703 That's right! - But I did. 786 00:47:09,786 --> 00:47:12,497 And now you will be a big boy. 787 00:47:12,580 --> 00:47:13,999 It's your turn. - Big boy? 788 00:47:14,082 --> 00:47:16,668 Did you really just say that to me? - Yes. Yeah, you know, look… 789 00:47:16,751 --> 00:47:19,421 I won't be able to stand it your mother for the rest of her life. 790 00:47:19,504 --> 00:47:21,173 You won't have to. - Yes? Why not? 791 00:47:21,256 --> 00:47:23,550 Because I will show up. - Will you show up? How? 792 00:47:23,633 --> 00:47:25,802 In a way you can't be you present She will live on Fifth Avenue. 793 00:47:25,885 --> 00:47:27,596 In an apartment and a building with an elevator, 794 00:47:27,679 --> 00:47:30,390 and a man who works in the elevator that gives her a ride every time he needs to use it. 795 00:47:30,473 --> 00:47:32,350 of course of course of course. OK, look. 796 00:47:32,433 --> 00:47:34,436 I'll give you two options, okay? 797 00:47:34,519 --> 00:47:36,480 I think you'll like the first one. 798 00:47:36,563 --> 00:47:38,148 You go back to the store. 799 00:47:38,231 --> 00:47:40,692 This time, no more nonsense. 800 00:47:40,775 --> 00:47:43,528 No such ping pong nonsense, okay? 801 00:47:43,611 --> 00:47:45,489 I will give you much more responsibility, 802 00:47:45,572 --> 00:47:48,992 Because, frankly, you are an amazing marketer. 803 00:47:49,075 --> 00:47:50,785 I could sell shoes of a person with amputated limbs. 804 00:47:50,868 --> 00:47:52,704 And so what? What is the other option? 805 00:47:52,787 --> 00:47:54,164 I am pressing charges. 806 00:47:54,247 --> 00:47:56,291 Lloyd is a witness... -You won't do that. 807 00:47:56,374 --> 00:47:57,375 ...and you go to jail! 808 00:47:57,458 --> 00:47:59,711 Really? I would do this on your own relatives? are you crazy 809 00:47:59,794 --> 00:48:02,756 We'll see... You took it on yourself. - Hey Sal! Sal! 810 00:48:02,839 --> 00:48:04,716 What? - How much is he paying you now? 811 00:48:04,799 --> 00:48:06,218 What are you talking about, paying me? 812 00:48:06,301 --> 00:48:07,844 How much does my uncle pay you to scare me? 813 00:48:07,927 --> 00:48:10,263 Because whatever it is, I'll give it to you double to suck my dick. 814 00:48:10,346 --> 00:48:11,973 What? - Suck my dick. 815 00:48:12,056 --> 00:48:13,391 You have terrible breath. - Watch your mouth, you... 816 00:48:13,474 --> 00:48:15,477 Shit! - Let's go. We're leaving now. 817 00:48:15,560 --> 00:48:17,437 He just hit me! - Stop it. Please stop. 818 00:48:17,520 --> 00:48:18,563 Murray, he hit me. - Stop it. 819 00:48:18,646 --> 00:48:20,315 We figured it all out. 820 00:48:20,398 --> 00:48:22,567 You were in the other room. He didn't hear. We've already cleared that up. 821 00:48:22,650 --> 00:48:24,152 He returns everything. - An animal. 822 00:48:24,235 --> 00:48:26,321 He gave me the money and everything is fine. 823 00:48:26,404 --> 00:48:28,198 Where did you get that? - I took it from your luggage. 824 00:48:28,281 --> 00:48:31,368 are you crazy These are my money for japan! 825 00:48:31,451 --> 00:48:34,037 are you crazy - Let's go. Let's go. 826 00:48:34,120 --> 00:48:36,373 Just take him downtown, po damn it! Take him downtown! 827 00:48:36,456 --> 00:48:38,833 Okay. Good! Good! I will stop! - Done. Done. 828 00:48:38,916 --> 00:48:40,335 Please. Stop it. Stop it. - Let's go. 829 00:48:40,418 --> 00:48:42,671 Okay. Let him go. Let him go. - Should you let him go? 830 00:48:42,754 --> 00:48:44,897 Let him go. Let him go. - Sit down. 831 00:48:46,299 --> 00:48:48,051 Listen, apologize. 832 00:48:48,134 --> 00:48:50,178 Okay, I'm sorry. I'm sorry. 833 00:48:50,261 --> 00:48:51,941 Take off his handcuffs. 834 00:48:52,305 --> 00:48:55,091 That's what's going to happen, right? - Okay. 835 00:48:55,516 --> 00:48:58,978 We're going to meet mother you in the Garden cafe. 836 00:48:59,771 --> 00:49:01,940 We're going to have a really nice dinner. 837 00:49:02,023 --> 00:49:04,276 And let's just leave everyone put that crap behind you, okay? 838 00:49:04,359 --> 00:49:05,193 Okay. Okay. 839 00:49:05,276 --> 00:49:07,779 I'm sorry, I'm sorry. I'm sorry. - Are you sorry? 840 00:49:07,862 --> 00:49:09,823 We'll take care of everything. Just get dressed. 841 00:49:09,906 --> 00:49:12,806 Come on. i love you - Okay. I love you too. 842 00:49:14,243 --> 00:49:16,162 Your nephew is complete trash, you know that? 843 00:49:16,245 --> 00:49:18,122 Jesus. I'm very sorry. 844 00:49:18,998 --> 00:49:20,398 Here are ten more. 845 00:49:20,917 --> 00:49:22,317 Yes, good. 846 00:49:22,794 --> 00:49:24,462 A garden cafe? What do you get? 847 00:49:24,545 --> 00:49:26,172 Pastrami, what else? 848 00:49:26,255 --> 00:49:27,757 Pastrami. - What will you take? 849 00:49:27,840 --> 00:49:28,758 Roast beef. 850 00:49:28,841 --> 00:49:30,093 Roast beef? - Yes. 851 00:49:30,176 --> 00:49:31,576 Officer Goyshe! 852 00:49:39,268 --> 00:49:40,668 Hey. 853 00:49:42,271 --> 00:49:43,671 Open it. Come on. 854 00:49:44,649 --> 00:49:46,720 Break it open. - Break it? 855 00:49:49,153 --> 00:49:50,447 Shit! 856 00:49:50,530 --> 00:49:52,365 Hey! where are you going 857 00:49:52,448 --> 00:49:53,848 Shit. 858 00:49:54,325 --> 00:49:55,869 What happened? - He went out the window. 859 00:49:55,952 --> 00:49:57,745 What? Wait! - Frankie! 860 00:49:58,371 --> 00:50:01,166 What? - He's coming down the run right now. 861 00:50:01,249 --> 00:50:03,293 There it is! It's going down the run! 862 00:50:03,376 --> 00:50:05,662 Shit. - Go, go, go! 863 00:50:26,899 --> 00:50:29,799 I'll use the phone in the back. - Hold it. 864 00:50:33,406 --> 00:50:35,763 Do you see how much he likes you? 865 00:50:39,662 --> 00:50:42,040 Hello? - Hey, Wally. how are you It's Marty. 866 00:50:42,123 --> 00:50:44,042 are you working tonight - Of course I work. 867 00:50:44,125 --> 00:50:46,169 Okay, great. Get your taxi and as much cash as you can. 868 00:50:46,252 --> 00:50:48,630 I want to meet in Halsey on 28th Street, okay? 869 00:50:48,713 --> 00:50:50,965 What? Do you want to do it again? do you do fraud? 870 00:50:51,048 --> 00:50:52,133 Yes, that's right. 871 00:50:52,216 --> 00:50:53,968 No, no, no. Last time I got beat up. 872 00:50:54,051 --> 00:50:55,387 We made it all the way to Staten Island, 873 00:50:55,470 --> 00:50:57,931 and within ten minutes they knew. 874 00:50:58,014 --> 00:51:00,850 No problem. We'll go to that a place Quinn was talking about in Jersey. 875 00:51:00,933 --> 00:51:01,976 This is a bad idea. 876 00:51:02,059 --> 00:51:04,354 This is your new pet. - No, mom, I want an armadillo. 877 00:51:04,437 --> 00:51:05,438 No, I already... 878 00:51:05,521 --> 00:51:08,316 You know what? Simple I'll bring you the battleship. 879 00:51:08,399 --> 00:51:11,277 I'll give it to you and then you can to make a decision. OK? 880 00:51:11,360 --> 00:51:12,570 They are not reptiles. They are mammals. 881 00:51:12,653 --> 00:51:15,073 Okay, great. You are wonderful a man. I'll see you in an hour and a half. 882 00:51:15,156 --> 00:51:16,533 Where? - In Halsey. Okay. i love you 883 00:51:16,616 --> 00:51:18,284 Thank you. Goodbye. 884 00:51:18,367 --> 00:51:19,369 Okay. Here they are. 885 00:51:19,452 --> 00:51:21,663 Is there any way I can get out in the back or something please? 886 00:51:21,746 --> 00:51:24,541 What? Why are you looking at me like that? 887 00:51:24,624 --> 00:51:26,410 Aren't you going to tell me something? 888 00:51:27,627 --> 00:51:29,307 What, congratulations? 889 00:51:29,587 --> 00:51:31,464 Congratulations? - Yes. 890 00:51:31,547 --> 00:51:33,091 Are you kidding me? - What do you want me to say? 891 00:51:33,174 --> 00:51:35,093 I'm trying to get in touch with you for eight months. 892 00:51:35,176 --> 00:51:36,886 I see what you're trying to do you do. It won't work. 893 00:51:36,969 --> 00:51:38,138 Please? - This is not mine. 894 00:51:38,221 --> 00:51:40,557 It's all yours. - No, it's not. I take it out. 895 00:51:40,640 --> 00:51:41,975 Will Ira retire? 896 00:51:42,058 --> 00:51:43,977 What do you want me to say to that? - It's a simple question. 897 00:51:44,060 --> 00:51:45,520 Does he back off when he has sex with you? 898 00:51:45,603 --> 00:51:46,896 Answers. - Do you want me to answer? 899 00:51:46,979 --> 00:51:48,565 Yes! Answers. Does it come off when… 900 00:51:48,648 --> 00:51:49,983 I'm sorry. I'm sorry. 901 00:51:50,066 --> 00:51:52,652 I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. 902 00:51:52,735 --> 00:51:54,612 I'm a wreck right now. I'm really a wreck, Rachel. 903 00:51:54,695 --> 00:51:56,197 By the way, I lost in London… 904 00:51:56,280 --> 00:51:57,680 Hey! 905 00:51:59,408 --> 00:52:00,808 God. 906 00:52:03,621 --> 00:52:05,021 What is this? 907 00:52:06,999 --> 00:52:08,501 His father died. 908 00:52:11,546 --> 00:52:13,423 Nonsense! - This is my friend since I was eight years old. 909 00:52:13,506 --> 00:52:14,549 Am I talking to you? 910 00:52:14,632 --> 00:52:16,384 Ira, I've known her since I was eight years old. 911 00:52:16,467 --> 00:52:18,845 Баща ми току-що почина. Тя ме утешаваше. 912 00:52:18,928 --> 00:52:20,472 Скъпа, всичко е наред. 913 00:52:20,555 --> 00:52:23,224 Shut up! Не ме докосвай! - Така ли говориш с жена си? 914 00:52:23,307 --> 00:52:25,101 Да, така говоря с нея. 915 00:52:25,184 --> 00:52:26,019 Okay. 916 00:52:26,102 --> 00:52:27,687 No, no, no! Come on. Carry on. 917 00:52:27,770 --> 00:52:29,063 Carry on. - Марти, просто спри. 918 00:52:29,146 --> 00:52:31,941 I'll rip him off this assembled one вежда от шибаното чело! 919 00:52:32,024 --> 00:52:35,041 Искаш да се справиш physically? Like a monkey? 920 00:52:39,699 --> 00:52:40,825 Ira. 921 00:52:40,908 --> 00:52:43,369 Ira! Върни се вътре. what are you doing 922 00:52:43,452 --> 00:52:45,622 Somebody bring the fucking cops here? 923 00:52:45,705 --> 00:52:47,624 Какво направи? - Shit! Трябва да се махна оттук. 924 00:52:47,707 --> 00:52:48,875 Why are you running from the cops? 925 00:52:48,958 --> 00:52:50,293 Come on, he's right here! 926 00:52:50,376 --> 00:52:51,795 Is there no way out the back? 927 00:52:51,878 --> 00:52:54,339 What? What... - Please! Come on Rachel! Concentrate. 928 00:52:54,422 --> 00:52:55,799 Leads from behind. Go. 929 00:52:55,882 --> 00:52:57,342 Okay. Okay. Thank you, thank you. 930 00:52:57,425 --> 00:53:00,325 I'll tell you later. I'll tell you later. 931 00:53:29,373 --> 00:53:33,377 People, have you seen a white child with glasses to pass through here? 932 00:53:34,170 --> 00:53:35,850 Has no one seen it? 933 00:53:36,255 --> 00:53:37,632 You don't have English? 934 00:53:37,715 --> 00:53:40,009 Please put in five cents if you want to continue the conversation. 935 00:53:40,092 --> 00:53:42,178 A dime? They will unlock us. 936 00:53:42,261 --> 00:53:43,596 Do you have a five cent coin? - No. 937 00:53:43,679 --> 00:53:46,224 Mom, I'm not lying. i promise you that this will be the last time. 938 00:53:46,307 --> 00:53:48,977 are my eyes broken or is that the fucking Mouse? 939 00:53:49,060 --> 00:53:50,144 Thank you. - What's up, honey? 940 00:53:50,227 --> 00:53:52,272 Thank you very much. Indeed I appreciate it. Thank you. 941 00:53:52,355 --> 00:53:53,565 You smell like fish, Marty. 942 00:53:53,648 --> 00:53:55,775 That's why we have to rent hotel room. I have to take a shower. 943 00:53:55,858 --> 00:53:57,569 how are you Hey can you be can we get a hotel room please? 944 00:53:57,652 --> 00:53:59,195 Four dollars. - He said it was three dollars. 945 00:53:59,278 --> 00:54:02,198 That was it for the last room. It's four. - Why is it four dollars now? 946 00:54:02,281 --> 00:54:03,867 Give me four dollars. I'll give them back to you, I promise. 947 00:54:03,950 --> 00:54:05,785 I'm telling you right now, we have only ten to play with. 948 00:54:05,868 --> 00:54:06,870 Did you bring ten dollars? 949 00:54:06,953 --> 00:54:09,163 He gave me an hour's notice. - How are we supposed to make money? 950 00:54:09,246 --> 00:54:10,456 I have children! I'm fucked taxi driver. 951 00:54:10,539 --> 00:54:12,292 Do you have a cheaper room? No it must be beautiful. 952 00:54:12,375 --> 00:54:14,752 There is a room on the fifth floor, but you can't use a soul. 953 00:54:14,835 --> 00:54:16,337 OK, how much is that? - Two fifty. 954 00:54:16,420 --> 00:54:18,131 Give me three dollars. Thank you. 955 00:54:18,214 --> 00:54:19,966 It better pay off. You're lucky I love you. 956 00:54:20,049 --> 00:54:22,093 Jimmy. Jimmy. - Your profit is coming out. 957 00:54:22,176 --> 00:54:23,094 Give me the keys. 958 00:54:23,177 --> 00:54:24,429 What is that smell? 959 00:54:24,512 --> 00:54:26,431 My God! Shit. 960 00:54:26,514 --> 00:54:28,266 Wow! What is this? - My God! 961 00:54:28,349 --> 00:54:29,809 He had a little accident. 962 00:54:29,892 --> 00:54:31,644 God! He has had a huge accident. 963 00:54:31,727 --> 00:54:33,271 This is terrible. 964 00:54:33,354 --> 00:54:34,689 It smells like shit! - Fuck it! 965 00:54:34,772 --> 00:54:36,149 Jimmy, you smell like shit. 966 00:54:36,232 --> 00:54:38,443 Is that your breath or the dog's? - Can I have the key, please? 967 00:54:38,526 --> 00:54:41,029 Don't get in the elevator with this dog. Go up the stairs. 968 00:54:41,112 --> 00:54:43,573 Are you kidding me? - Wash that dog. 969 00:54:43,656 --> 00:54:45,113 Goodbye, Jimmy. 970 00:54:45,741 --> 00:54:48,620 How big is she, Marty? - It's very big. Big. 971 00:54:48,703 --> 00:54:49,746 Is she going out tomorrow? 972 00:54:49,829 --> 00:54:52,081 I don't know when it will appear. Look, all i know is it's not mine. 973 00:54:52,164 --> 00:54:53,666 She has a plan. You don't you know as i do 974 00:54:53,749 --> 00:54:55,668 She is stuck in an unhappy marriage. He has a terrible life. 975 00:54:55,751 --> 00:54:56,753 She tries to put it on me. 976 00:54:56,836 --> 00:54:58,546 Since we were eight years old, she trying to put me in this position. 977 00:54:58,629 --> 00:55:00,131 Your ass, huh? - Yes. 978 00:55:00,214 --> 00:55:01,257 Yes, she is crazy. 979 00:55:01,340 --> 00:55:04,719 Biologically impossible is this child mine, right? 980 00:55:04,802 --> 00:55:06,763 So you use raincoats? - No, you don't have to. 981 00:55:06,846 --> 00:55:08,556 So you must be shooting blanks. 982 00:55:08,639 --> 00:55:12,268 Do you know what abstinence is, Wally? No? 983 00:55:12,351 --> 00:55:14,646 Every time you pee back off 984 00:55:14,729 --> 00:55:16,898 I hold my urine and count to ten mississippi. 985 00:55:16,981 --> 00:55:18,149 This is how you build muscle. 986 00:55:18,232 --> 00:55:19,567 Here's how it works bladder infection. 987 00:55:19,650 --> 00:55:21,653 what are you doing This is my mail. 988 00:55:21,736 --> 00:55:23,136 are you crazy 989 00:55:23,779 --> 00:55:25,239 You have to get their damn diapers. 990 00:55:25,322 --> 00:55:26,324 No. 991 00:55:26,407 --> 00:55:27,659 And tighten up. 992 00:55:27,742 --> 00:55:29,382 I'm not a father. 993 00:55:47,178 --> 00:55:48,858 Hey Marty. - What? 994 00:55:49,430 --> 00:55:50,431 What is Ritz? 995 00:55:50,514 --> 00:55:51,516 Why? 996 00:55:51,599 --> 00:55:53,977 You were fined $1,500 997 00:55:54,060 --> 00:55:56,104 from the International Table Tennis… 998 00:55:56,187 --> 00:55:57,730 What? - ...Association and... 999 00:55:57,813 --> 00:55:59,816 And they... -Bring him here! 1000 00:55:59,899 --> 00:56:03,190 And they banned your skinny ass. - Give me this. 1001 00:56:04,403 --> 00:56:06,032 What the hell? 1002 00:56:07,156 --> 00:56:09,450 are you ok - Who the hell are you? 1003 00:56:09,533 --> 00:56:13,413 God! Help me! Remove this fucking thing of me! 1004 00:56:13,496 --> 00:56:15,999 My dog! 1005 00:56:16,082 --> 00:56:18,376 Shit! - Shit! What happened? 1006 00:56:18,459 --> 00:56:21,170 Come on! Get out of this one fucking bath and help me! 1007 00:56:21,253 --> 00:56:24,007 my dog is drowning man. Come on! Help me! 1008 00:56:24,090 --> 00:56:26,551 Okay, I'm turning it around. Take your hand out. 1009 00:56:26,634 --> 00:56:28,052 One. Two. - Pick it up! 1010 00:56:28,135 --> 00:56:29,845 Three. 1011 00:56:32,807 --> 00:56:35,450 Take your hand out! My God! My God! 1012 00:56:35,851 --> 00:56:36,894 Shit! Shit! 1013 00:56:36,977 --> 00:56:38,657 Shit, your hand. 1014 00:56:38,938 --> 00:56:41,024 Lean back. Lean back get back Don't look at it. 1015 00:56:41,107 --> 00:56:42,734 I have to make a tourniquet. - Shit! 1016 00:56:42,817 --> 00:56:44,318 Come here. Give me your hand. - What are you doing? 1017 00:56:44,401 --> 00:56:45,653 what are you doing - Give me your hand. 1018 00:56:45,736 --> 00:56:47,113 Shit. - Where is my dog? 1019 00:56:47,196 --> 00:56:48,531 Don't worry about the dog! Give me your hand. 1020 00:56:48,614 --> 00:56:49,782 Moses. - Don't do anything. It doesn't do anything. 1021 00:56:49,865 --> 00:56:51,242 I got you. Don't worry. 1022 00:56:51,325 --> 00:56:53,160 Wally, call an ambulance! 1023 00:56:56,455 --> 00:56:57,665 are you ok - No, I'm not well. 1024 00:56:57,748 --> 00:56:58,583 where are my glasses 1025 00:56:58,666 --> 00:57:00,460 I mean, injured? are you It just fell through the floor. 1026 00:57:00,543 --> 00:57:02,628 Nonsense. I will get my money back. 1027 00:57:02,711 --> 00:57:04,422 Get our money back? 1028 00:57:04,505 --> 00:57:07,258 Marty, we have to get out of here. It's $2.50. What are you talking about? 1029 00:57:07,341 --> 00:57:11,471 I want a lot more than $2.50. Did you see what just happened? 1030 00:57:11,554 --> 00:57:13,011 Wait here. Wait. 1031 00:57:13,597 --> 00:57:15,391 For how long? - Ten seconds. 1032 00:57:15,474 --> 00:57:17,188 My shoes, my clothes. 1033 00:57:17,560 --> 00:57:20,577 Everything is soaked. It's a complete mess inside. 1034 00:57:21,730 --> 00:57:24,233 Why don't you put a sock inside? - Do you want to change? 1035 00:57:24,316 --> 00:57:27,195 You! I... I told you no you use the fucking shower 1036 00:57:27,278 --> 00:57:29,781 No, you didn't. you are the one who rented the room to me, okay? 1037 00:57:29,864 --> 00:57:31,115 I could break my neck falling from this ceiling. 1038 00:57:31,198 --> 00:57:32,742 It still can damn it happened. 1039 00:57:32,825 --> 00:57:34,285 Are you threatening me right now? - Yes, threatening me. 1040 00:57:34,368 --> 00:57:35,453 You want to threaten me? - Yes. 1041 00:57:35,536 --> 00:57:37,288 The basement is locked! - Who has the fucking key? 1042 00:57:37,371 --> 00:57:40,124 Listen, man! Listen! I want the money for the room… 1043 00:57:40,207 --> 00:57:41,667 Emergency help. - ...and I want a refund 1044 00:57:41,750 --> 00:57:43,044 for my things that got ruined. - Are you serious? 1045 00:57:43,127 --> 00:57:44,253 You won't get your junk back. 1046 00:57:44,336 --> 00:57:46,297 $7.50! - You won't get anything. 1047 00:57:46,380 --> 00:57:47,548 Come on. Help me! - Paramedics. 1048 00:57:47,631 --> 00:57:49,008 Good to have you here. - Where is the patient? 1049 00:57:49,091 --> 00:57:51,844 He is here. His hand f. He lost a lot of blood. 1050 00:57:51,927 --> 00:57:53,304 What happened? 1051 00:57:53,387 --> 00:57:56,182 A tub fell on top of him. - Did a bathtub fall on him? 1052 00:57:56,265 --> 00:57:57,642 I can't feel my hand. 1053 00:57:57,725 --> 00:57:59,769 Hey, Jimmy. Come on, you must help me with this dog 1054 00:57:59,852 --> 00:58:01,979 I don't have anyone available. - We need to take him to the vet. 1055 00:58:02,062 --> 00:58:04,398 I don't have a free person at the moment. - He's my family, man. 1056 00:58:04,481 --> 00:58:07,485 Listen now. Just give me $2.50 and I'll get out of here. Forget about $7.50. 1057 00:58:07,568 --> 00:58:08,820 Just give me $2.50. - I can't help you. 1058 00:58:08,903 --> 00:58:09,987 I'll see the owner tomorrow. 1059 00:58:10,070 --> 00:58:11,072 Kid. - It's your fucking ceiling. 1060 00:58:11,155 --> 00:58:13,032 In this crappy hotel. - Kid. 1061 00:58:13,115 --> 00:58:14,117 I won't give you anything. - What? 1062 00:58:14,200 --> 00:58:16,619 Kid. Come on. Simple take the dog to the vet. 1063 00:58:16,702 --> 00:58:18,412 I can't. I have a job. I have a job. 1064 00:58:18,495 --> 00:58:19,539 I can't be fired. - Do you have work? 1065 00:58:19,622 --> 00:58:21,707 I'll give you double what you get. - No, I can't. I can't. 1066 00:58:21,790 --> 00:58:23,918 I'll give you a triple. Come on. 1067 00:58:24,001 --> 00:58:25,378 Calm down. - Okay. 1068 00:58:25,461 --> 00:58:28,548 Okay, look in that bag. See the bag on the chair? 1069 00:58:28,631 --> 00:58:31,509 Yeah, get in that bag, okay? Open it. 1070 00:58:31,592 --> 00:58:33,094 I'll put a tourniquet on you. 1071 00:58:33,177 --> 00:58:34,929 I'll remove the other tourniquet immediately. 1072 00:58:35,012 --> 00:58:37,056 Take 50 for yourself. Yes. 1073 00:58:37,139 --> 00:58:38,266 Bring 50 for the vet, okay? 1074 00:58:38,349 --> 00:58:39,517 We had blood spatter. 1075 00:58:39,600 --> 00:58:41,060 He's on 13th and 1st. 1076 00:58:41,143 --> 00:58:43,729 And tell him I'll be there right away as soon as i can get there ok? 1077 00:58:43,812 --> 00:58:45,773 You gonna give this bastard money? 1078 00:58:45,856 --> 00:58:47,608 He's the one who the hell drop the bath on you 1079 00:58:47,691 --> 00:58:49,318 I told him not to get in the fucking bathtub. 1080 00:58:49,401 --> 00:58:50,862 Fucking man, kid. 1081 00:58:50,945 --> 00:58:52,530 Is the stretcher ready? We'll take him to Bellevue. 1082 00:58:52,613 --> 00:58:54,615 Fucking man. 1083 00:58:54,698 --> 00:58:55,950 We can still turn around 1084 00:58:56,033 --> 00:58:57,785 and take him to the vet. - No. No. 1085 00:58:57,868 --> 00:58:59,871 Fifty dollars is more than enough. - You know what's better than 50? 100. 1086 00:58:59,954 --> 00:59:01,330 We can clean the house with a hundred. 1087 00:59:01,413 --> 00:59:02,957 Don't be such a greedy fucking Jew. 1088 00:59:03,040 --> 00:59:05,877 No, no. Fine is $1,500. You're the one who showed her to me. 1089 00:59:05,960 --> 00:59:08,045 By the way, we have to do this every night for two weeks, 1090 00:59:08,128 --> 00:59:09,630 or else I can't go to Japan. - "We"? No, no, no. 1091 00:59:09,713 --> 00:59:11,924 I won't take two weeks off time off work because you screwed up. 1092 00:59:12,007 --> 00:59:13,009 Hey. Take this, boy. 1093 00:59:13,092 --> 00:59:15,678 Take this. Here it is. Well done boy. 1094 00:59:15,761 --> 00:59:18,389 Loosen that bastard's collar, man. 1095 00:59:18,472 --> 00:59:20,266 Okay. - Sounds like a radiator. 1096 00:59:20,349 --> 00:59:21,225 we will go play 1097 00:59:21,308 --> 00:59:22,727 We will drop him off at the vet on the way back. 1098 00:59:22,810 --> 00:59:25,897 What is a few hours to this person? - Marty, I've got rides lined up, man. 1099 00:59:25,980 --> 00:59:27,791 Moses. 1100 00:59:45,833 --> 00:59:47,644 Lane three. That's you. 1101 00:59:54,800 --> 00:59:56,510 hi how are you - Can I help? 1102 00:59:56,593 --> 00:59:58,450 Can I get a tape? 1103 00:59:59,555 --> 01:00:01,474 It will probably take half an hour, 40 minutes. 1104 01:00:01,557 --> 01:00:02,642 No problem. - Do you agree with that? 1105 01:00:02,725 --> 01:00:05,625 Do you want shoes? - I'll get them later. 1106 01:00:15,404 --> 01:00:16,804 Done. End. 1107 01:00:17,406 --> 01:00:19,200 It's a shame. Pay. 1108 01:00:19,283 --> 01:00:20,409 Who wants next? 1109 01:00:20,492 --> 01:00:22,411 can i play Hey! can i play 1110 01:00:22,494 --> 01:00:24,205 It's a dollar a game. - Okay. 1111 01:00:24,288 --> 01:00:25,915 What's your name? - Seth. 1112 01:00:25,998 --> 01:00:27,625 Let's start a warm-up rally. 1113 01:00:27,708 --> 01:00:30,127 No. Put up or shut up I don't play for free. 1114 01:00:30,210 --> 01:00:31,545 Okay. I've never heard of it. 1115 01:00:31,628 --> 01:00:32,838 I'm waiting. - He's waiting. 1116 01:00:32,921 --> 01:00:34,006 Do you hold? Why does he hold? 1117 01:00:34,089 --> 01:00:36,050 Do you have yours? - Can I trust you? 1118 01:00:36,133 --> 01:00:37,762 Trust me, you can. 1119 01:00:38,802 --> 01:00:40,930 How far have we come? - Okay, Seth vs. Roger. 1120 01:00:41,013 --> 01:00:42,413 Dollar game. 1121 01:00:42,681 --> 01:00:43,891 I serve. 1122 01:00:43,974 --> 01:00:45,476 what are you doing I don't even look. 1123 01:00:45,559 --> 01:00:47,811 With one zipper. - I didn't even look. 1124 01:00:53,442 --> 01:00:54,860 No, you can't do that. - What? 1125 01:00:54,943 --> 01:00:56,404 You have to leave the ball to hit the other side. 1126 01:00:56,487 --> 01:00:57,697 You can't catch it with the paddle you are That's my point of view. 1127 01:00:57,780 --> 01:00:59,156 What are you talking about? - You can't do that. 1128 01:00:59,239 --> 01:01:00,700 You have to let go for the ball to fall off the table. 1129 01:01:00,783 --> 01:01:02,285 This is absurd. - You're cheating. 1130 01:01:02,368 --> 01:01:04,120 Am I cheating? - Yes, that's called cheating. 1131 01:01:04,203 --> 01:01:06,455 You're not following the rules. - Okay. Accept the decision. 1132 01:01:06,538 --> 01:01:08,040 Thank you. Give me the ball. - One by one. 1133 01:01:08,123 --> 01:01:09,523 Shit! 1134 01:01:10,250 --> 01:01:12,586 It was close. - It was good. It was good. 1135 01:01:12,669 --> 01:01:14,297 No, no, no, no, no. 1136 01:01:14,380 --> 01:01:15,464 No, no. Take it. 1137 01:01:15,547 --> 01:01:17,675 I should have noticed you somewhere around five points, man. 1138 01:01:17,758 --> 01:01:20,094 You've had a hard enough day already. Hold it. 1139 01:01:20,177 --> 01:01:21,429 Thank you, brother. Thank you. 1140 01:01:21,512 --> 01:01:22,805 It's all right. 1141 01:01:22,888 --> 01:01:24,056 Good game. 1142 01:01:24,139 --> 01:01:26,353 Okay, Adam. Adam, let's go. 1143 01:01:28,394 --> 01:01:30,646 What do you want to wear? - I can give 50 cents. 1144 01:01:30,729 --> 01:01:31,772 do you have a ball 1145 01:01:31,855 --> 01:01:33,107 What happened to your nose? 1146 01:01:33,190 --> 01:01:34,483 I have one, I have one. 1147 01:01:34,566 --> 01:01:36,360 My price is over. 1148 01:01:36,443 --> 01:01:38,571 Far from what? What happened? 1149 01:01:38,654 --> 01:01:41,440 I am a taxi driver. From Manhattan. 1150 01:01:41,949 --> 01:01:43,159 Manhattan? - Yes. 1151 01:01:43,242 --> 01:01:44,702 It's an expensive ride, man. 1152 01:01:44,785 --> 01:01:46,579 Yes. 20, 25 dollars. 1153 01:01:46,662 --> 01:01:48,622 Well, high position players advise five, 1154 01:01:48,705 --> 01:01:50,958 so that's five tips. And… 1155 01:01:51,041 --> 01:01:54,045 I get to the place, the guy chokes me, 1156 01:01:54,128 --> 01:01:55,796 to hit me in the back of the head. - No. 1157 01:01:55,879 --> 01:01:58,299 He takes my money and runs the hell away. 1158 01:01:58,382 --> 01:02:00,760 I grabbed the bastard and boy... 1159 01:02:00,843 --> 01:02:04,388 I beat that bastard, man. 1160 01:02:05,222 --> 01:02:06,682 And I took what he had. 1161 01:02:06,765 --> 01:02:07,933 Did you take what he had? 1162 01:02:08,016 --> 01:02:09,352 Hell yeah! You're right. 1163 01:02:09,435 --> 01:02:10,811 Did you add this to your list? - Of course he did. 1164 01:02:10,894 --> 01:02:12,104 To that fat roll which I saw you take out. 1165 01:02:12,187 --> 01:02:13,606 It's a principle. It's a fucking principle! 1166 01:02:13,689 --> 01:02:15,274 I understand that. I would hide it. 1167 01:02:15,357 --> 01:02:18,235 I would keep it quieter if I was in your place, in this place. 1168 01:02:18,318 --> 01:02:21,030 Not everyone is so nice as much as Christian, I tell you. 1169 01:02:21,113 --> 01:02:22,406 That's my point of view. 1170 01:02:22,489 --> 01:02:24,283 What about that ass over there? 1171 01:02:24,366 --> 01:02:26,118 I don't know who the hell this guy is. 1172 01:02:26,201 --> 01:02:28,037 You can't serve like that. - What do you mean? 1173 01:02:28,120 --> 01:02:29,246 I have been serving like this for years. 1174 01:02:29,329 --> 01:02:31,916 Hey, Roger. Roger. Hello. - This is absurd. 1175 01:02:31,999 --> 01:02:33,584 Give me one more minute. - Our lane is open. 1176 01:02:33,667 --> 01:02:35,795 The road can wait. No problem. - No, we have to go now. 1177 01:02:35,878 --> 01:02:37,630 They will give it away. - I'm playing now. 1178 01:02:37,713 --> 01:02:40,841 I've been waiting all night to play bowling. Let's go. Come on. 1179 01:02:40,924 --> 01:02:41,967 Roger. - And this is my point of view. 1180 01:02:42,050 --> 01:02:43,344 Look what he made me do. 1181 01:02:43,427 --> 01:02:44,428 I have to go. 1182 01:02:44,511 --> 01:02:46,722 What do you mean you have to go? - Give me back the dollar. 1183 01:02:46,805 --> 01:02:47,932 We're in the middle of a game. 1184 01:02:48,015 --> 01:02:49,767 Then you lose the game. Give me the dollar. 1185 01:02:49,850 --> 01:02:51,685 Give me back the dollar! - Relax. Back off, back off. 1186 01:02:51,768 --> 01:02:52,978 Will he leave the game? - You haven't finished it. 1187 01:02:53,061 --> 01:02:54,522 OK, then play. Then play. 1188 01:02:54,605 --> 01:02:56,107 I'm out of money, man. I gave him my last ten. 1189 01:02:56,190 --> 01:02:57,191 I'll play you. 1190 01:02:57,274 --> 01:02:58,674 Wow, wow, wow. 1191 01:02:58,859 --> 01:03:01,654 Wow. I didn't know you played table tennis. 1192 01:03:01,737 --> 01:03:03,489 Put in a dollar. Do you have a dollar? 1193 01:03:03,572 --> 01:03:06,429 Fuck you. Give me five. - You don't have five dollars. 1194 01:03:07,659 --> 01:03:09,370 Wow. You must have robbed someone. 1195 01:03:09,453 --> 01:03:10,621 Say the words to yourself. 1196 01:03:10,704 --> 01:03:13,040 Why don't I put the penis are you where your mouth is 1197 01:03:13,123 --> 01:03:17,100 Red Shirt, Wally and whatnot and damn his name. 1198 01:03:25,552 --> 01:03:27,388 mark it blank dear. I'll be right back. 1199 01:03:27,471 --> 01:03:29,031 where are you going 1200 01:03:30,182 --> 01:03:31,862 I'll mark it blank! 1201 01:03:37,022 --> 01:03:38,107 What's going on here? 1202 01:03:38,190 --> 01:03:39,900 The colored boy is on way to lose all his money. 1203 01:03:39,983 --> 01:03:41,663 Yeah, on this ass right here. 1204 01:03:42,903 --> 01:03:44,113 Fuck it! - Matchball. 1205 01:03:44,196 --> 01:03:46,157 Matchball. We're getting started. - Wally! Come on! 1206 01:03:46,240 --> 01:03:49,600 Don't worry though, Wally. Let's go. 1207 01:03:55,207 --> 01:03:56,250 Yes! 1208 01:03:56,333 --> 01:03:57,835 A rough edge. Damn it, I saw it. 1209 01:03:57,918 --> 01:03:59,170 It hasn't scratched the edge. 1210 01:03:59,253 --> 01:04:00,796 It changed. Saw it. - It hasn't scratched the edge. 1211 01:04:00,879 --> 01:04:01,797 No, give me the money. - What the hell? 1212 01:04:01,880 --> 01:04:03,757 Give me the money. - This is b... 1213 01:04:03,840 --> 01:04:05,911 Give me the money. Give me the money. 1214 01:04:06,468 --> 01:04:07,344 Pay me. - Come on. 1215 01:04:07,427 --> 01:04:08,471 Let me keep five for gas money. 1216 01:04:08,554 --> 01:04:09,638 No. You shouldn't bet with money you don't have. 1217 01:04:09,721 --> 01:04:12,391 How the hell am I going to get home? - On foot. 1218 01:04:12,474 --> 01:04:13,809 Just let him keep five. 1219 01:04:13,892 --> 01:04:14,977 No. - He was acting like an ass all night. 1220 01:04:15,060 --> 01:04:16,103 Give me the money. - Just stop being greedy. 1221 01:04:16,186 --> 01:04:17,980 Just high five him to go home! - This is nonsense! 1222 01:04:18,063 --> 01:04:19,982 And you're smiling, dammit. - Shit! 1223 01:04:20,065 --> 01:04:21,734 Give me the money. Give me the money. 1224 01:04:21,817 --> 01:04:22,860 Fuck you. 1225 01:04:22,943 --> 01:04:24,612 Hey, high five him. - I don't want to. 1226 01:04:24,695 --> 01:04:26,155 How the hell am I going to get home? 1227 01:04:26,238 --> 01:04:27,531 Here's what happens when you talk nonsense 1228 01:04:27,614 --> 01:04:29,283 It stinks, doesn't it? - Shit! 1229 01:04:29,366 --> 01:04:30,701 Where's... Where's Roger? - Shit. 1230 01:04:30,784 --> 01:04:32,536 Yes, I got it. - Yes, Roj! 1231 01:04:32,619 --> 01:04:34,079 Play this fool for gas money. 1232 01:04:34,162 --> 01:04:36,040 Now you're going to play against Roger, okay? 1233 01:04:36,123 --> 01:04:37,416 Let's go, Roger. - Let's go. 1234 01:04:37,499 --> 01:04:38,501 Let's go right away. - You? 1235 01:04:38,584 --> 01:04:39,960 I won't play you. You're too good. 1236 01:04:40,043 --> 01:04:41,900 I will give you four points. 1237 01:04:42,963 --> 01:04:44,507 Okay. Forty dollars. 1238 01:04:44,590 --> 01:04:47,676 Forty dollars? I don't have forty dollars. 1239 01:04:48,302 --> 01:04:50,137 Do you want it? Take it or leave it I have to go. 1240 01:04:50,220 --> 01:04:52,306 Forty dollars. - One, two, three... 1241 01:04:52,389 --> 01:04:54,433 Come on, who has money in number? Who has cash? 1242 01:04:54,516 --> 01:04:56,310 I got you. - It's Team Wally. Come on. 1243 01:04:56,393 --> 01:04:58,687 Come on, come on. Let's do it take home. Come on, come on. 1244 01:04:58,770 --> 01:05:00,147 Thanks everyone. Thank you. 1245 01:05:00,230 --> 01:05:02,399 We'll take you home. We'll take you home. 1246 01:05:02,482 --> 01:05:05,110 Great. Great. Nothing? That whole row? 1247 01:05:05,193 --> 01:05:06,487 Yo, I'll make a side bet. 1248 01:05:06,570 --> 01:05:07,571 How much? 1249 01:05:07,654 --> 01:05:10,511 Five dollars. - Don't you have more than that? 1250 01:05:12,326 --> 01:05:14,286 Ten. Oh, you have some money. 1251 01:05:14,369 --> 01:05:16,598 Thank you. Thank you very much. 1252 01:05:22,628 --> 01:05:24,213 One seventy four, one hundred seventy five one hundred seventy six 1253 01:05:24,296 --> 01:05:27,525 177, 178, 179, 180, 181 1254 01:05:30,677 --> 01:05:31,887 181, 182, 183… 1255 01:05:31,970 --> 01:05:33,764 The mouse is back, baby. - …184, 185… 1256 01:05:33,847 --> 01:05:35,224 Yes! - ...186. 1257 01:05:35,307 --> 01:05:37,434 The mouse is back baby! - …187, 192… 1258 01:05:37,517 --> 01:05:39,895 This is my part. - …197, 202, 207… 1259 01:05:39,978 --> 01:05:41,522 What the hell are you doing? 1260 01:05:41,605 --> 01:05:43,005 are you crazy 1261 01:06:06,380 --> 01:06:08,924 Shit. It's closed. 1262 01:06:09,007 --> 01:06:14,973 Let's just go to the next town. - The next city? It's 20 minutes away. 1263 01:06:15,722 --> 01:06:18,267 Do you see what we're doing? Who is it good boy Who is a good boy? 1264 01:06:18,350 --> 01:06:20,030 400… -Come here baby. 1265 01:06:20,602 --> 01:06:22,396 ...401, 402, 403... 1266 01:06:22,479 --> 01:06:23,647 His breathing is much better. 1267 01:06:23,730 --> 01:06:25,441 You may not have to we give money to the vet. 1268 01:06:25,524 --> 01:06:27,151 ...407, 408. 1269 01:06:27,234 --> 01:06:29,320 408. These are 204 per a person. It's 50/50. 1270 01:06:29,403 --> 01:06:31,780 Here, here. Okay. 1271 01:06:31,863 --> 01:06:33,741 Wally, I thought. If my you give the full amount now 1272 01:06:33,824 --> 01:06:36,035 I can give you ten times over more when I get back from Japan. 1273 01:06:36,118 --> 01:06:38,370 Stop, stop. Stop it, Mishko. - No, no, what do you mean? 1274 01:06:38,453 --> 01:06:40,956 You won't fuck me like you do with everyone else. 1275 01:06:41,039 --> 01:06:43,459 Saw the fine. I saw her. - Mouse. 1276 01:06:43,542 --> 01:06:44,960 I will go home with ten times more. 1277 01:06:45,043 --> 01:06:47,379 I'll buy you a locket. - I don't want any fucking medallion, Mishko. 1278 01:06:47,462 --> 01:06:49,757 I'll buy you a new taxi. No gives me trouble for that. 1279 01:06:49,840 --> 01:06:51,550 Here he is! 1280 01:06:51,633 --> 01:06:53,635 Shit. 1281 01:06:54,344 --> 01:06:56,764 Shit. Marty. Marty, yes we're leaving. Get in the car. 1282 01:06:56,847 --> 01:06:58,849 Okay, let me do the talking. - Get in the car! 1283 01:06:58,932 --> 01:07:02,227 Look who it is! Let's get this bastard! 1284 01:07:03,061 --> 01:07:04,313 Gentlemen. 1285 01:07:04,396 --> 01:07:06,398 What's going on? How are we doing? 1286 01:07:06,481 --> 01:07:08,192 Give us the money! - What are you talking about? 1287 01:07:08,275 --> 01:07:09,860 I'll give it gas. - Look who it is. 1288 01:07:09,943 --> 01:07:11,028 Don't bother with this nonsense! 1289 01:07:11,111 --> 01:07:12,488 You fooled us, dammit! - I have not deceived anyone. 1290 01:07:12,571 --> 01:07:14,782 I know who you are! You're the fucking Marty Mauser! 1291 01:07:14,865 --> 01:07:16,283 Calm down! - I don't know who this is! 1292 01:07:16,366 --> 01:07:17,743 Roger! Stop! Stop! 1293 01:07:17,826 --> 01:07:19,828 No, relax. Relax. Relax. 1294 01:07:19,911 --> 01:07:20,913 Get out of the fucking car! 1295 01:07:20,996 --> 01:07:22,790 Get out of the fucking car, nigga! 1296 01:07:22,873 --> 01:07:25,773 Why should I be... - Get out of here! 1297 01:07:35,135 --> 01:07:36,261 Shit! 1298 01:07:36,344 --> 01:07:39,031 Marty, let's go! - Shit! 1299 01:07:40,140 --> 01:07:42,569 Go, go, go, go, go. 1300 01:07:42,809 --> 01:07:45,238 Wally, watch out! Be careful! The pillar! 1301 01:07:45,395 --> 01:07:46,814 No, no! 1302 01:07:46,897 --> 01:07:48,649 Wally the dog. The dog, Wally. 1303 01:07:48,732 --> 01:07:50,693 Fuck that dog! - I need the dog! 1304 01:07:50,776 --> 01:07:51,777 Fuck the dog 1305 01:07:51,860 --> 01:07:55,072 and fuck you man! Fuck you, man! - No. No! 1306 01:07:55,155 --> 01:07:56,615 They're going to deduct that from my paycheck! 1307 01:07:56,698 --> 01:08:00,661 my car broke down man! I'm gonna lose my job! 1308 01:08:00,744 --> 01:08:03,455 That's all I got! I have people counting on me! 1309 01:08:03,538 --> 01:08:05,958 I have real responsibilities! - I have responsibilities too. 1310 01:08:06,041 --> 01:08:09,607 No you don't! - What the hell are you thinking... 1311 01:08:41,618 --> 01:08:43,454 Thank you very much. Thank you. 1312 01:08:43,537 --> 01:08:44,747 I will get back at you. OK? 1313 01:08:44,830 --> 01:08:46,874 Don't be mad at me. OK? 1314 01:08:46,957 --> 01:08:48,751 I'll get you a new taxi. OK? 1315 01:08:48,834 --> 01:08:50,544 Don't worry about it. wally i love you 1316 01:08:50,627 --> 01:08:52,256 Close the door on me. 1317 01:09:18,029 --> 01:09:19,429 Hey Marty. 1318 01:09:31,293 --> 01:09:33,921 Hey Ted. - Hey, Marty. how are you man 1319 01:09:34,004 --> 01:09:35,214 Is Lawrence here? - I'm sorry for your loss. 1320 01:09:35,297 --> 01:09:36,882 It's all right. Lawrence is he here tonight 1321 01:09:36,965 --> 01:09:38,675 Yes. He's here somewhere. 1322 01:09:38,758 --> 01:09:40,594 Okay. Okay. Thank you. - Yes, yes. 1323 01:09:40,677 --> 01:09:43,320 Good to see you man. - Yes. 1324 01:09:47,392 --> 01:09:48,477 how are you - Marty. 1325 01:09:48,560 --> 01:09:50,354 I'm glad to see you. - Hi, Marty. 1326 01:09:50,437 --> 01:09:52,022 hey can i stay in your back room tonight please? 1327 01:09:52,105 --> 01:09:55,192 Hey, hey. Your girl is in the back, okay? 1328 01:09:55,275 --> 01:09:56,944 She is pregnant. She is very upset. 1329 01:09:57,027 --> 01:09:58,946 God. Okay. Okay. 1330 01:09:59,029 --> 01:10:00,447 Let me go talk to her 1331 01:10:00,530 --> 01:10:02,074 but then, please, you're not go without finding me 1332 01:10:02,157 --> 01:10:03,867 Yes, I'll be here. Okay. - Okay. I'm glad to see you. 1333 01:10:03,950 --> 01:10:06,736 Good to see you. - Okay. 1334 01:10:20,759 --> 01:10:22,439 Hey. what are you doing here 1335 01:10:23,053 --> 01:10:24,638 I don't want to bother you. I know you are very busy. 1336 01:10:24,721 --> 01:10:27,266 What the hell happened to your face? - I had nowhere else to go. 1337 01:10:27,349 --> 01:10:28,433 Let me see. - He just started… 1338 01:10:28,516 --> 01:10:29,935 He just started yelling at me. 1339 01:10:30,018 --> 01:10:32,187 And he really was angry and tearing my clothes. 1340 01:10:32,270 --> 01:10:34,773 Did he do that to you? - He really scared me. 1341 01:10:34,856 --> 01:10:37,570 I just didn't know where else to go. 1342 01:10:37,984 --> 01:10:39,664 Are you mad at me? 1343 01:11:40,338 --> 01:11:41,548 Rachel? 1344 01:11:41,631 --> 01:11:44,051 No, it's not Rachel. It's Marty. Open the door. 1345 01:11:44,134 --> 01:11:45,593 Yes. Wait. 1346 01:11:49,597 --> 01:11:51,054 what are you doing here 1347 01:11:52,851 --> 01:11:54,269 Shame on you. 1348 01:12:03,945 --> 01:12:06,657 Hey Dion. how are you man I really appreciate that. 1349 01:12:06,740 --> 01:12:08,158 By the way, this is my sister Rachel. 1350 01:12:08,241 --> 01:12:10,327 Rachel this is my friend my business partner, Dion. 1351 01:12:10,410 --> 01:12:11,578 Hey. - Hey. 1352 01:12:11,661 --> 01:12:12,913 Her place was flooded. 1353 01:12:12,996 --> 01:12:15,123 She needs a place to be spends the night No problem, right? 1354 01:12:15,206 --> 01:12:16,208 I don't know, man, it's… 1355 01:12:16,291 --> 01:12:19,211 I know, but I can't put it out of mold, spores and the like. 1356 01:12:19,294 --> 01:12:22,422 D, come on, she's pregnant in the eighth month, okay? 1357 01:12:22,505 --> 01:12:23,674 come on… 1358 01:12:23,757 --> 01:12:25,092 This is my nephew. 1359 01:12:25,175 --> 01:12:27,719 I shouldn't invite people over. 1360 01:12:27,802 --> 01:12:31,098 She has a bad situation at home. No I can let her go back there. I'm begging you. 1361 01:12:31,181 --> 01:12:32,683 Okay. Come on. You can spend the night. 1362 01:12:32,766 --> 01:12:35,143 You just need to get out of here tomorrow before my parents come back. 1363 01:12:35,226 --> 01:12:36,228 Okay. No problem. 1364 01:12:36,311 --> 01:12:37,980 We should take advantage of the time we have together. 1365 01:12:38,063 --> 01:12:39,481 You know, I really do strengthen our business plan. 1366 01:12:39,564 --> 01:12:41,817 Thus, when your father return, he will see how organized we are. 1367 01:12:41,900 --> 01:12:43,151 Yes, he is quite upset. 1368 01:12:43,234 --> 01:12:44,903 You left us with this whole one inventory for eight months. 1369 01:12:44,986 --> 01:12:46,947 No problem. After a few weeks I will win the championship. 1370 01:12:47,030 --> 01:12:48,031 We'll get back on track. 1371 01:12:48,114 --> 01:12:49,783 The balls are right here. - Really? Where? 1372 01:12:49,866 --> 01:12:51,409 The top box. 1373 01:12:51,534 --> 01:12:52,934 Thank you. 1374 01:12:58,666 --> 01:13:00,961 Oh my god. Did you make the orange one? - Yes. 1375 01:13:01,044 --> 01:13:02,045 How did you make the orange one? 1376 01:13:02,128 --> 01:13:03,630 I contacted someone at Halex. 1377 01:13:03,713 --> 01:13:05,173 They colored my celluloid. 1378 01:13:05,256 --> 01:13:06,966 How? - Money, dear. 1379 01:13:07,759 --> 01:13:09,344 Me and my father, we believe in you. 1380 01:13:09,427 --> 01:13:12,718 We are interested. That's why he's so angry. 1381 01:13:13,014 --> 01:13:14,599 Look at him, Rachel. 1382 01:13:14,682 --> 01:13:16,362 Here, look at the packaging. 1383 01:13:18,770 --> 01:13:21,398 "Marty Supreme. The official ball for table tennis at the Marty Mauser Championship." 1384 01:13:21,481 --> 01:13:22,649 Professionally made. Orange…”. 1385 01:13:22,732 --> 01:13:24,526 Orange spheres? Did you make it up? 1386 01:13:24,609 --> 01:13:25,652 Yes. Pretty good, right? 1387 01:13:25,735 --> 01:13:28,530 Pretty good? Dion, that's… I'm amazed. 1388 01:13:29,030 --> 01:13:30,115 I am stunned. 1389 01:13:30,198 --> 01:13:32,117 It is also hand painted. - Did you draw this? 1390 01:13:32,200 --> 01:13:33,577 Yes. - It's inspired. 1391 01:13:33,660 --> 01:13:34,494 I appreciate it. 1392 01:13:34,577 --> 01:13:36,413 I don't think you know what you're capable of. 1393 01:13:36,496 --> 01:13:37,789 Look at it. - Thank you very much. 1394 01:13:37,872 --> 01:13:39,041 Wow. 1395 01:13:39,124 --> 01:13:41,000 It's really nice. 1396 01:13:42,710 --> 01:13:44,546 is this your room - No, it's my brother's. 1397 01:13:44,629 --> 01:13:46,089 do you have a brother Never you told me you had a brother 1398 01:13:46,172 --> 01:13:47,799 It's a younger brother. He moved out. 1399 01:13:47,882 --> 01:13:49,259 So his room is free? 1400 01:13:49,342 --> 01:13:50,761 Yes. - Let me accommodate my sister. 1401 01:13:50,844 --> 01:13:52,262 I'll come find you in five minutes. - Okay. 1402 01:13:52,345 --> 01:13:53,745 Five minutes. 1403 01:13:54,430 --> 01:13:55,849 I'm really impressed, D. 1404 01:13:55,932 --> 01:13:57,646 Thank you. - Seriously. 1405 01:13:58,268 --> 01:13:59,478 A special person. 1406 01:13:59,561 --> 01:14:02,461 Let me make your bed comfortable, okay? 1407 01:14:03,022 --> 01:14:04,232 So are you going out now? 1408 01:14:04,315 --> 01:14:06,318 Yes, I have to figure out my plan for tomorrow. 1409 01:14:06,401 --> 01:14:07,569 Why? A plan for what? 1410 01:14:07,652 --> 01:14:09,988 Well, I have to get myself together. 1411 01:14:10,655 --> 01:14:12,074 How so? 1412 01:14:12,157 --> 01:14:15,827 This rich man offered me a job. I think I'll contact him. 1413 01:14:15,910 --> 01:14:17,996 Really? - Yes. 1414 01:14:18,079 --> 01:14:21,083 Work for what? What job? - It doesn't matter. Just to get to Japan. 1415 01:14:21,166 --> 01:14:22,846 For the championship? - Yes. 1416 01:14:23,209 --> 01:14:24,609 Wow. 1417 01:14:24,961 --> 01:14:28,048 Everything in my life it's falling apart but i'll figure it out. 1418 01:14:28,131 --> 01:14:29,841 Do you need help? I can help you. 1419 01:14:29,924 --> 01:14:31,760 No, it's fine. It's all right. - Can I do something? 1420 01:14:31,843 --> 01:14:33,053 are you hungry 1421 01:14:33,136 --> 01:14:34,763 No. - Are you sure? 1422 01:14:34,846 --> 01:14:37,098 I'll be in the other room, okay? 1423 01:14:40,435 --> 01:14:42,813 Dion, I've never seen anything like it. - I told you, man. 1424 01:14:42,896 --> 01:14:44,272 Man, we have a lot of catching up to do. 1425 01:14:44,355 --> 01:14:47,275 Because it's the best thing that me happened in the last eight months. 1426 01:14:47,358 --> 01:14:49,287 Who would have thought? Halex? 1427 01:15:01,497 --> 01:15:03,250 Good morning. Rockwell Ink. 1428 01:15:03,333 --> 01:15:05,710 yes hello can i am i talking to milton rockwell please? 1429 01:15:05,793 --> 01:15:07,796 He's not here right now. I can take a message? 1430 01:15:07,879 --> 01:15:09,089 OK, when do you expect it? 1431 01:15:09,172 --> 01:15:11,049 Well, he's working out of the office today. 1432 01:15:11,132 --> 01:15:12,884 Again, can I take a message? - It's hot. 1433 01:15:12,967 --> 01:15:14,219 Thank you very much. 1434 01:15:14,302 --> 01:15:16,138 Can you do some for my sister when she wakes up? 1435 01:15:16,221 --> 01:15:17,722 She will be very hungry. - Hello? 1436 01:15:17,805 --> 01:15:19,141 You said off site where? 1437 01:15:19,224 --> 01:15:20,976 I'm sorry, I can't I will give you this information. 1438 01:15:21,059 --> 01:15:22,894 Do you want to leave a message or not? - Yes. 1439 01:15:22,977 --> 01:15:25,397 Can you apologize to him on my behalf? 1440 01:15:25,480 --> 01:15:27,399 I was the young gentleman, who had to have breakfast 1441 01:15:27,482 --> 01:15:28,483 with him this morning. 1442 01:15:28,566 --> 01:15:30,861 I am not familiar. - From his son's battalion. 1443 01:15:30,944 --> 01:15:33,738 Sorry, I... I don't know anything about that. 1444 01:15:33,821 --> 01:15:36,658 I have some of my son's personal belongings that I should have given him. 1445 01:15:36,741 --> 01:15:39,744 Letters, souvenirs and the like, but I messed up and fell asleep. 1446 01:15:39,827 --> 01:15:42,706 I'm leaving town today, but I can mailed it if that's easier. 1447 01:15:42,789 --> 01:15:44,791 No, no, no. - No? Okay. 1448 01:15:44,874 --> 01:15:49,462 How about that, why not try calling Morosco Theatre? 1449 01:15:49,545 --> 01:15:50,839 Theater "Morosco". 1450 01:15:50,922 --> 01:15:53,425 So I'm like what? What am I doing? 1451 01:15:53,508 --> 01:15:54,843 I come here to spoil my evening. 1452 01:15:54,926 --> 01:15:56,720 Honestly, Mom, not even I knew you would come here. 1453 01:15:56,803 --> 01:15:57,971 I've had enough of your games. 1454 01:15:58,054 --> 01:15:59,222 I just came to have a good time. 1455 01:15:59,305 --> 01:16:02,205 I heard that this is where all the companions gather. 1456 01:16:03,810 --> 01:16:07,522 I'm trying to build my life here again. Don't you understand that? 1457 01:16:07,605 --> 01:16:09,774 More like selling this one, who offered the highest price. 1458 01:16:09,857 --> 01:16:12,319 You have no right to judge me, Jed. 1459 01:16:12,402 --> 01:16:14,529 I fought tooth and nail for every bit of happiness. 1460 01:16:14,612 --> 01:16:17,115 I have ever found while you... - Okay, and what did you give me? 1461 01:16:17,198 --> 01:16:19,769 You never believed me. Not once! 1462 01:16:20,243 --> 01:16:23,496 You want to roll in self pity? Well, there's an oven for you, Jed! 1463 01:16:23,579 --> 01:16:24,581 Alma! 1464 01:16:24,664 --> 01:16:25,665 I'm fine, Henry. 1465 01:16:25,748 --> 01:16:28,001 Just a minute, please. - My mother is a dirty bird. 1466 01:16:28,084 --> 01:16:29,961 Be careful now, Jedidiah. 1467 01:16:30,044 --> 01:16:35,735 And that fancy dress he put her in is the only thing that keeps the stink at bay! 1468 01:16:36,634 --> 01:16:38,803 Don't touch my child. 1469 01:16:38,886 --> 01:16:40,596 I'm sorry… 1470 01:16:45,310 --> 01:16:47,687 Mom, what did I do? 1471 01:16:47,770 --> 01:16:49,772 Run! Run! 1472 01:16:56,154 --> 01:16:58,740 The door is locked. - My God. 1473 01:16:58,823 --> 01:17:00,116 You must be joking! 1474 01:17:00,199 --> 01:17:02,410 For God's sake, did someone put a latch on the door? 1475 01:17:02,493 --> 01:17:04,913 God. - I thought we had a good rhythm. 1476 01:17:04,996 --> 01:17:08,208 Good beat? Which one planet is this a good beat? 1477 01:17:08,291 --> 01:17:09,626 If you are alone in a room? - I was in it. 1478 01:17:09,709 --> 01:17:12,295 Like I'm not even was there In it? In what? 1479 01:17:12,378 --> 01:17:16,216 Glenn, I couldn't say a word. - I understand. We'll fix it. 1480 01:17:16,299 --> 01:17:18,718 That's what the rehearsal process is for. - Shit. 1481 01:17:18,801 --> 01:17:20,804 By the way, let's quit from that. All five minutes. 1482 01:17:20,887 --> 01:17:22,222 Do me a favor, everyone… 1483 01:17:22,305 --> 01:17:24,516 Someone needs to tell him something. 1484 01:17:24,599 --> 01:17:26,670 It's impossible. - Impossible. 1485 01:17:27,935 --> 01:17:29,646 Would you like some water? - Yes. 1486 01:17:29,729 --> 01:17:31,943 Let me get you some. - God. 1487 01:17:35,818 --> 01:17:37,237 Hey Kay. 1488 01:17:37,320 --> 01:17:38,988 Hey, it's Marty. 1489 01:17:41,199 --> 01:17:42,992 From London. 1490 01:17:44,494 --> 01:17:45,495 what are you doing here 1491 01:17:45,578 --> 01:17:47,247 Well, I have a friend in the union of stagehands. 1492 01:17:47,330 --> 01:17:48,498 I left him something. 1493 01:17:48,581 --> 01:17:50,667 Have you watched this? - Yes, I hope it's okay. 1494 01:17:50,750 --> 01:17:51,793 God. 1495 01:17:51,876 --> 01:17:54,129 Hey, I can't believe you're still playing. 1496 01:17:54,212 --> 01:17:56,298 It wasn't acting. He won't let me play. 1497 01:17:56,381 --> 01:17:58,967 Yeah, no, that seemed disappointing. What is the problem with this person? 1498 01:17:59,050 --> 01:18:00,302 Don't get me started. 1499 01:18:00,385 --> 01:18:02,456 Yes, you revolved around him. 1500 01:18:02,887 --> 01:18:04,014 Of course I am. 1501 01:18:04,097 --> 01:18:05,640 Yes. It was amazing. 1502 01:18:05,723 --> 01:18:07,309 He stays awake for three days straight 1503 01:18:07,392 --> 01:18:09,644 because it is supposed that his character is tired. 1504 01:18:09,727 --> 01:18:11,407 It's disgusting. - God. 1505 01:18:12,814 --> 01:18:15,900 If he is so devoted, why did he stop the scene? 1506 01:18:17,110 --> 01:18:18,903 Why didn't you break through the web with your hand, 1507 01:18:18,986 --> 01:18:21,343 unlock it from the other side? 1508 01:18:21,656 --> 01:18:23,366 Right? That's exactly what I would do. - Glenn! 1509 01:18:23,449 --> 01:18:24,951 Yes. - Glenn! 1510 01:18:25,618 --> 01:18:28,635 Yes. Thank you. Yes. - I need to talk to you. 1511 01:18:30,164 --> 01:18:32,375 Yes, what? - What? What? What? 1512 01:18:32,458 --> 01:18:35,754 This child understands the character better than himself. 1513 01:18:35,837 --> 01:18:37,047 Excuse me? 1514 01:18:37,130 --> 01:18:38,631 Tell him what you just told me. - No, I don't want to. 1515 01:18:38,714 --> 01:18:39,716 No, tell him. 1516 01:18:39,799 --> 01:18:42,177 I was just saying it didn't seem like it like you're part of the scene, that's all. 1517 01:18:42,260 --> 01:18:46,598 Who is this? - He is nobody. That's the point. 1518 01:18:46,681 --> 01:18:51,519 Also, you know, in my own way experience, only children hold a knife like that. 1519 01:18:51,602 --> 01:18:53,146 If it's a serious fight, you hold your knife like this 1520 01:18:53,229 --> 01:18:55,106 with the blade pointing perpendicular to your wrist. - This is not a street fight. 1521 01:18:55,189 --> 01:18:56,691 Well, if you don't go for realism, 1522 01:18:56,774 --> 01:18:59,488 you can also add some flair. 1523 01:19:01,612 --> 01:19:02,697 That's it. 1524 01:19:02,780 --> 01:19:04,032 That's enough. - Right, Kay? 1525 01:19:04,115 --> 01:19:07,035 Okay. Yes, good. Thank you for the lesson. Thank you very much. 1526 01:19:07,118 --> 01:19:10,789 Thank you very much indeed. that's all which we need today. Thank you. 1527 01:19:10,872 --> 01:19:12,540 Good luck Kay. Good luck. - Get him out! 1528 01:19:12,623 --> 01:19:15,585 We no longer need yours presence. Thank you very much. 1529 01:19:15,668 --> 01:19:17,962 Well, with all due respect… 1530 01:19:18,045 --> 01:19:20,048 And yet every set it cost more than $5,000. 1531 01:19:20,131 --> 01:19:23,301 I can't just snap my fingers and match your money and your wife. 1532 01:19:23,384 --> 01:19:24,928 I'm paying you to say no. 1533 01:19:25,011 --> 01:19:26,638 She seems to think this is carte blanche. 1534 01:19:26,721 --> 01:19:28,723 I can't just accomplishes the impossible here. 1535 01:19:28,806 --> 01:19:32,102 If you can't control her, I'll find someone else who can. 1536 01:19:32,185 --> 01:19:33,585 Butt. 1537 01:19:38,107 --> 01:19:41,027 Mr. Rockwell. Mr. Rockwell. 1538 01:19:41,110 --> 01:19:43,655 What? - Hey, Marty Mauser. I'm glad to see you. 1539 01:19:43,738 --> 01:19:47,534 Did he call my office and say are you friends with my son? 1540 01:19:47,617 --> 01:19:48,910 Yes. But... -Damn it! 1541 01:19:48,993 --> 01:19:50,995 I had no other way to I contacted you. Please. 1542 01:19:51,078 --> 01:19:52,622 I want to revise our conversation about Japan. 1543 01:19:52,705 --> 01:19:54,874 I've rethought it and want to do. I think it's a great idea. 1544 01:19:54,957 --> 01:19:56,793 The event is next week. I made alternate plans. 1545 01:19:56,876 --> 01:19:58,503 What other plans? Okay, it was your idea. 1546 01:19:58,586 --> 01:20:01,548 This is a fantastic idea. Let's let's talk about that in two seconds. 1547 01:20:01,631 --> 01:20:04,134 what are you doing Hey. Hey. Mr. Rockwell. 1548 01:20:04,217 --> 01:20:06,052 Please let us both be pragmatists for that matter. 1549 01:20:06,135 --> 01:20:08,221 Leave the personal ones for a second his feelings for me aside. 1550 01:20:08,304 --> 01:20:11,307 We both know how much it would be valuable to add with Endo. 1551 01:20:11,390 --> 01:20:13,184 In an exhibition match on his home turf? 1552 01:20:13,267 --> 01:20:15,103 Imagine. I would be like dynamite. 1553 01:20:15,186 --> 01:20:16,688 Whatever you have planned, the alternative, 1554 01:20:16,771 --> 01:20:18,064 It will pale in comparison. 1555 01:20:18,147 --> 01:20:19,274 Please give me two minutes. 1556 01:20:19,357 --> 01:20:22,444 We have enough common ground, to understand this. Please! 1557 01:20:22,527 --> 01:20:24,904 Okay, get in the car. - Really? Thank you. 1558 01:20:24,987 --> 01:20:26,530 Tommy, let's go. 1559 01:20:26,989 --> 01:20:29,200 Hey. Hey! Hey! 1560 01:20:29,283 --> 01:20:30,285 Hey! 1561 01:20:30,368 --> 01:20:32,662 Son of a bitch. I gave you the idea! 1562 01:20:43,214 --> 01:20:45,842 I'm sorry. Miss Stone wanted to let you know. 1563 01:20:45,925 --> 01:20:47,677 That she would like to have lunch with you. 1564 01:20:47,760 --> 01:20:49,474 Miss Stone? - Yes. 1565 01:21:06,112 --> 01:21:07,530 Oh my god, I'm so late. 1566 01:21:07,613 --> 01:21:09,115 Come on. What are you interested in? 1567 01:21:09,198 --> 01:21:11,659 You are the star. You have to you feel pretty good don't you? 1568 01:21:11,742 --> 01:21:13,536 I mean, why did it even stop? 1569 01:21:13,619 --> 01:21:16,205 I wanted security and got pregnant 1570 01:21:17,123 --> 01:21:19,834 and he pressed me, and I acquiesced. 1571 01:21:19,917 --> 01:21:22,295 Well, I mean, obviously you are doing the right thing now. 1572 01:21:22,378 --> 01:21:24,506 And it sounds like he's paying you back with interest. 1573 01:21:24,589 --> 01:21:26,716 Who is it? - Your husband. 1574 01:21:26,799 --> 01:21:28,343 I mean, him finance your whole show, right? 1575 01:21:28,426 --> 01:21:29,260 Where did you come up with this idea? 1576 01:21:29,343 --> 01:21:30,929 I heard him complaining about it in the lobby. 1577 01:21:31,012 --> 01:21:33,655 Are you complaining? - Yes, about the costs. 1578 01:21:34,015 --> 01:21:35,475 He can fuck himself. 1579 01:21:35,558 --> 01:21:37,101 Completely. You know what you have to do 1580 01:21:37,184 --> 01:21:39,020 You have to get it out for every penny it's worth 1581 01:21:39,103 --> 01:21:40,813 take your place as the biggest star on the planet 1582 01:21:40,896 --> 01:21:42,690 and then you rub it in his smug little face. 1583 01:21:42,773 --> 01:21:45,818 Thank you, but not really I'm looking for life advice from you. 1584 01:21:45,901 --> 01:21:50,290 No, I'm just saying the obvious you never needed it. 1585 01:21:50,448 --> 01:21:52,534 As it is with me, never I don't accept anyone's help. 1586 01:21:52,617 --> 01:21:56,663 I have to do it all by myself. Purely based on your own talent. 1587 01:21:56,746 --> 01:21:59,832 Otherwise, success it won't even count. 1588 01:21:59,915 --> 01:22:01,042 But that's just me. 1589 01:22:01,125 --> 01:22:03,336 Yes, well, that is very easy to say. 1590 01:22:03,419 --> 01:22:06,214 Well, it's easy to say, but with security is not easy to do. 1591 01:22:06,297 --> 01:22:09,863 I mean, you know that. So cash in your money. 1592 01:22:11,052 --> 01:22:12,732 Let me ask you something. 1593 01:22:13,054 --> 01:22:15,431 Are you making money from this bit table tennis class? 1594 01:22:15,514 --> 01:22:17,767 Not yet. - Do you have work? 1595 01:22:18,351 --> 01:22:20,436 No. I mean, tennis my work is on the table. 1596 01:22:20,519 --> 01:22:21,521 how do you live 1597 01:22:21,604 --> 01:22:22,605 I live with confidence 1598 01:22:22,688 --> 01:22:24,399 that if I believe in myself, the money will come. 1599 01:22:24,482 --> 01:22:26,943 After all, my struggle it's not even about money. 1600 01:22:27,026 --> 01:22:29,112 How do you pay the rent? - I'm not paying. 1601 01:22:29,195 --> 01:22:31,281 You're avoiding the question. - No, I'm not avoiding anything. 1602 01:22:31,364 --> 01:22:33,074 How do you plan to eat today? 1603 01:22:33,157 --> 01:22:36,494 Honestly, I was going to order room service as soon as you leave. 1604 01:22:36,577 --> 01:22:38,997 Nice. - Yes. Nice. 1605 01:22:39,080 --> 01:22:42,166 And what do you plan to do if all this dream of yours didn't come true? 1606 01:22:42,249 --> 01:22:44,335 That doesn't even cross my mind. 1607 01:22:44,418 --> 01:22:46,347 Okay. Well, maybe you should. 1608 01:22:47,213 --> 01:22:48,613 Wow. 1609 01:22:48,756 --> 01:22:51,467 You sound like my mother. No offense. 1610 01:22:51,550 --> 01:22:53,303 And you sound like a child. 1611 01:22:53,386 --> 01:22:55,555 Yes? Apparently I'm old enough. 1612 01:22:55,638 --> 01:22:56,931 And what is that supposed to mean? 1613 01:22:57,014 --> 01:22:58,600 That I'm big enough for to fuck you in your hotel room 1614 01:22:58,683 --> 01:23:00,476 in the middle of your big comeback. 1615 01:23:00,559 --> 01:23:02,102 You are disgusting. 1616 01:23:04,063 --> 01:23:05,463 He broke his leg. 1617 01:23:12,822 --> 01:23:14,532 No, I know, but I was out of town. 1618 01:23:14,615 --> 01:23:17,410 So it was only yesterday got for the first time. 1619 01:23:17,493 --> 01:23:20,579 Well, look, don't come in Japan it is not an option. 1620 01:23:20,955 --> 01:23:24,083 OK, just let Mr. Sethi know, that the cashier's check is for the full amount. 1621 01:23:24,166 --> 01:23:26,544 It's already on its way. It's in the mail. 1622 01:23:26,627 --> 01:23:27,670 No, that's fine, but just… 1623 01:23:27,753 --> 01:23:29,672 I don't want any confusion about my attendance. 1624 01:23:29,755 --> 01:23:31,716 I'll be there. I'll be there when the tournament starts. 1625 01:23:31,799 --> 01:23:35,177 Got it! - Yes! Yes! Yes! 1626 01:23:36,137 --> 01:23:37,537 How much do you think? 1627 01:23:38,681 --> 01:23:40,224 This is not real. - What do you mean by "not real"? 1628 01:23:40,307 --> 01:23:42,435 Total fake. - It came from the neck of a millionaire. 1629 01:23:42,518 --> 01:23:43,853 I saw it slide off her neck. 1630 01:23:43,936 --> 01:23:47,899 I don't care where has come It's complete nonsense. 1631 01:23:47,982 --> 01:23:49,817 Jewelry. - Jewelry? 1632 01:23:49,900 --> 01:23:51,277 Shit. 1633 01:23:51,360 --> 01:23:53,988 If you want, I can I'll give two dollars for it. 1634 01:23:54,071 --> 01:23:56,199 Hello. - Hey, Dion. I am. 1635 01:23:56,282 --> 01:23:57,283 how are you 1636 01:23:57,366 --> 01:24:00,244 hey where have you been He promised me that we will have a list of distributors. 1637 01:24:00,327 --> 01:24:01,371 My father is arriving tonight. 1638 01:24:01,454 --> 01:24:03,122 I'll be back now and so will you gave his full attention. 1639 01:24:03,205 --> 01:24:04,749 Let me just talk with my sister for a second. 1640 01:24:04,832 --> 01:24:07,126 Rachel, Marty's on the phone. 1641 01:24:08,669 --> 01:24:10,338 Hello. where are you - Hey Rachel, listen. 1642 01:24:10,421 --> 01:24:12,674 I have a dog leash in my jacket, okay? 1643 01:24:12,757 --> 01:24:14,592 I know a guy who lost a dog in New Jersey. 1644 01:24:14,675 --> 01:24:16,177 He will pay a great reward. 1645 01:24:16,260 --> 01:24:18,930 Also, there is a set of keys for a car in a bowl next to the front door. 1646 01:24:19,013 --> 01:24:20,098 Do you see them? - Yes. 1647 01:24:20,181 --> 01:24:22,892 Take the keys and make sure that Dion won't see you do it. 1648 01:24:22,975 --> 01:24:23,976 Hey Dion. 1649 01:24:24,059 --> 01:24:25,978 Can you go to the store and bring me some ginger? 1650 01:24:26,061 --> 01:24:28,561 I have really bad morning sickness. 1651 01:24:29,482 --> 01:24:30,882 Hello. 1652 01:24:31,442 --> 01:24:32,902 Sorry, the station is closed. 1653 01:24:32,985 --> 01:24:35,154 No problem. We are not looking for a favor. 1654 01:24:35,237 --> 01:24:38,074 Did you see a dog coming this way? 1655 01:24:38,157 --> 01:24:40,159 No, I haven't seen anything. Have you seen a dog? 1656 01:24:40,242 --> 01:24:42,036 He is so tall. - When did you lose it? 1657 01:24:42,119 --> 01:24:43,329 A few days ago. 1658 01:24:43,412 --> 01:24:46,874 There's a pound down in Cranberry. About eight kilometers away. 1659 01:24:46,957 --> 01:24:48,835 Maybe try there. - I called there. 1660 01:24:48,918 --> 01:24:50,420 I'm sorry, I can't help you. - Okay. 1661 01:24:50,503 --> 01:24:52,505 Thank you. 1662 01:25:03,432 --> 01:25:04,975 They saw nothing. 1663 01:25:08,062 --> 01:25:10,062 Let's try this place. 1664 01:25:46,892 --> 01:25:49,645 Hello. 1665 01:25:50,813 --> 01:25:52,413 Hello? 1666 01:25:56,944 --> 01:25:59,730 where are you going - I'll just check back. 1667 01:26:08,038 --> 01:26:10,917 Shit. Moses. 1668 01:26:11,000 --> 01:26:13,336 We are grateful to the manufacturers of records and performers 1669 01:26:13,419 --> 01:26:14,819 throughout the country. 1670 01:26:21,760 --> 01:26:24,430 Hey buddy. Hey. Hey Moses. 1671 01:26:24,513 --> 01:26:26,974 It's Marty. Hey, buddy. Shit. 1672 01:26:29,184 --> 01:26:30,584 Hey buddy. 1673 01:26:31,020 --> 01:26:31,896 Moses. Moses! 1674 01:26:31,979 --> 01:26:34,273 Hey buddy. Calm down. Let's take you home. 1675 01:26:34,356 --> 01:26:36,150 you want to go home right? Let's go home. 1676 01:26:36,233 --> 01:26:38,236 Okay. Hey. No, no, no, no, no. 1677 01:26:38,319 --> 01:26:41,113 And that was Peppermint Harris 1678 01:26:41,196 --> 01:26:43,884 and this great record of his… 1679 01:26:46,577 --> 01:26:49,080 But it's time to hang up the old musket for now. 1680 01:26:49,163 --> 01:26:51,306 Remember if you want any… 1681 01:26:57,963 --> 01:27:00,216 hi how are you - Can I help you? 1682 01:27:00,299 --> 01:27:02,885 We were just searching the lost dog area. 1683 01:27:02,968 --> 01:27:05,596 "We"? - Me and my husband. 1684 01:27:05,679 --> 01:27:08,975 A few days ago we lost your dog near the gas station. 1685 01:27:09,058 --> 01:27:11,477 And we were told to come and check here… 1686 01:27:11,560 --> 01:27:13,104 Given that you are the nearest house. - Who? 1687 01:27:13,187 --> 01:27:14,230 Who? Which gas station? 1688 01:27:14,313 --> 01:27:15,398 I don't know. - Hey! 1689 01:27:15,481 --> 01:27:16,566 He was one of the boys who worked there. 1690 01:27:16,649 --> 01:27:18,442 Man, I'm so excited it's back. - Here it is! 1691 01:27:18,525 --> 01:27:20,236 I think you may have found our dog. - You are trespassing. 1692 01:27:20,319 --> 01:27:23,072 No. Sorry, it's not ours intention. We heard barking from behind. 1693 01:27:23,155 --> 01:27:24,740 I have no idea what you're talking about. 1694 01:27:24,823 --> 01:27:26,576 My dog. You found it. 1695 01:27:26,659 --> 01:27:28,160 I didn't find any dog. 1696 01:27:28,243 --> 01:27:30,329 Are you sure? 1697 01:27:30,412 --> 01:27:31,956 Yes, I'm sure. Are you sure? 1698 01:27:32,039 --> 01:27:34,541 Yes… 1699 01:27:35,542 --> 01:27:36,544 I looked out your window. 1700 01:27:36,627 --> 01:27:38,170 I saw my dog. - Were you looking through my window? 1701 01:27:38,253 --> 01:27:39,338 Good thing I did, right? 1702 01:27:39,421 --> 01:27:42,258 Get off my property, before I should have called the police. 1703 01:27:42,341 --> 01:27:43,676 I have to call the police. 1704 01:27:43,759 --> 01:27:45,928 Okay. Do you want it take a closer look? 1705 01:27:46,011 --> 01:27:47,305 Want a closer look? - Yes, please. 1706 01:27:47,388 --> 01:27:50,817 Okay, okay, okay. - I'll take a closer look at you. 1707 01:27:58,107 --> 01:27:59,507 Hey! 1708 01:27:59,942 --> 01:28:01,342 Calm down. 1709 01:28:01,485 --> 01:28:02,885 I'm calm. 1710 01:28:03,404 --> 01:28:05,406 If I see your Jewish face... - Are you serious? 1711 01:28:05,489 --> 01:28:08,159 ...looking out my window again... - Marty, get in the car! 1712 01:28:08,242 --> 01:28:09,410 are you crazy 1713 01:28:09,493 --> 01:28:10,661 ...I'll shoot him. 1714 01:28:10,744 --> 01:28:13,247 There's no need for that. We're leaving. Marty, come in! 1715 01:28:13,330 --> 01:28:14,624 what are you doing 1716 01:28:14,707 --> 01:28:16,959 Get in the car, Marty! - No! I need the dog! 1717 01:28:17,042 --> 01:28:20,171 Get in the car! - The next one will punch you in the face. 1718 01:28:20,254 --> 01:28:22,381 Marty, take... 1719 01:28:22,464 --> 01:28:24,467 No, no, no, no! No shoot! Don't shoot! 1720 01:28:24,550 --> 01:28:26,802 Rachel! Help me! 1721 01:28:32,099 --> 01:28:34,060 Marty, get in the car! 1722 01:28:34,143 --> 01:28:38,230 Come on, come on, come on. Hurry up! Hurry up! 1723 01:28:38,814 --> 01:28:40,107 Come in! Come in! Come in! 1724 01:28:40,190 --> 01:28:43,069 Go, go, go Straight up, Rachel. Go, go! 1725 01:28:43,152 --> 01:28:45,509 Right! Come on! Go to the corn! 1726 01:28:46,071 --> 01:28:50,910 Go, go, go, go, go, go, go. - My God! My God! My God! 1727 01:28:50,993 --> 01:28:52,393 No! 1728 01:29:09,219 --> 01:29:10,637 Hello? - Hello. 1729 01:29:11,138 --> 01:29:11,973 Hi, are you… 1730 01:29:12,056 --> 01:29:14,956 Have you ever lost a dog named Moses? 1731 01:29:15,768 --> 01:29:17,144 Yes, I did. Why? 1732 01:29:17,227 --> 01:29:19,689 Really? Awesome! Because we just found it. 1733 01:29:19,772 --> 01:29:21,732 Really? - I did, yes. 1734 01:29:21,815 --> 01:29:24,068 how is he How does it breathe? - You know what? 1735 01:29:24,151 --> 01:29:27,029 When we caught it, the breathing it was a bit shallow. 1736 01:29:27,112 --> 01:29:29,407 The money. - Give me your address. 1737 01:29:29,490 --> 01:29:30,908 I will come right away. 1738 01:29:30,991 --> 01:29:32,951 Well, that's the point. 1739 01:29:33,869 --> 01:29:35,913 The thing? What do you mean? 1740 01:29:35,996 --> 01:29:38,416 Because you know that in situations like this it's... 1741 01:29:38,499 --> 01:29:41,627 It's somewhat common to gives a person a reward, doesn't it? 1742 01:29:41,710 --> 01:29:44,046 Yes, good. How much do you mean? 1743 01:29:45,297 --> 01:29:47,883 It's too much money. There are too many. - No, say it. He's fucked like hell. 1744 01:29:47,966 --> 01:29:49,366 Hello? - Tell him. 1745 01:29:49,635 --> 01:29:52,763 I was thinking maybe $2000 seem fair for something like this. 1746 01:29:52,846 --> 01:29:54,265 That seems pretty fair to me. 1747 01:29:54,348 --> 01:29:56,642 Two thousand. - You're kidding, right? 1748 01:29:56,725 --> 01:29:59,270 No, no. No. - This is ridiculous as hell. 1749 01:29:59,353 --> 01:30:00,753 Look, look… 1750 01:30:01,688 --> 01:30:04,259 I know it's not really your problem 1751 01:30:04,650 --> 01:30:08,362 but i'm gonna have a baby and look I don't have a husband at the moment. 1752 01:30:08,445 --> 01:30:11,407 I had no job and this money really, they would really help me. 1753 01:30:11,490 --> 01:30:13,367 And, you know, let's be good people and… 1754 01:30:13,450 --> 01:30:17,221 You realize I got that dog free from the shelter right? 1755 01:30:17,454 --> 01:30:20,124 Well, that's kind of wrong way of looking at things. 1756 01:30:20,207 --> 01:30:22,376 Really? - Yes, indeed. 1757 01:30:22,459 --> 01:30:23,878 How am I supposed to watch it? 1758 01:30:23,961 --> 01:30:26,672 Because, let's just say, that I don't call for a dog. 1759 01:30:26,755 --> 01:30:28,340 Let's say I'm calling about your mother, 1760 01:30:28,423 --> 01:30:31,343 I'm a doctor too and I have to performed emergency surgery on her. 1761 01:30:31,426 --> 01:30:33,012 Or he will die. What are you going to do? 1762 01:30:33,095 --> 01:30:35,556 To refuse the operation because did you get your mom for free? 1763 01:30:35,639 --> 01:30:37,391 No! This is madness. I will undergo the operation. 1764 01:30:37,474 --> 01:30:39,393 Because you love your mother. - That's the stupidest thing I've ever heard. 1765 01:30:39,476 --> 01:30:42,271 Em, then I guess that you know nothing about love 1766 01:30:42,354 --> 01:30:45,816 Okay, forget it. Give me the address are you okay? I will come now. 1767 01:30:45,899 --> 01:30:48,069 I'll bring you the money. - I'm sorry, but no. 1768 01:30:48,152 --> 01:30:49,445 No, no. 1769 01:30:49,528 --> 01:30:52,782 It's really not your fault and you sound like a very nice person. 1770 01:30:52,865 --> 01:30:55,326 They are just in the past robbed too many times 1771 01:30:55,409 --> 01:30:57,203 and I'm just not ready to let this happen to me again. 1772 01:30:57,286 --> 01:31:00,372 So, first you'll have to find a way to get me the money. 1773 01:31:00,455 --> 01:31:01,874 Do you know? Yes. - Yes? 1774 01:31:01,957 --> 01:31:03,709 Listen to me, you damn stupid bitch. 1775 01:31:03,792 --> 01:31:05,836 You won't get a dime… - What's wrong with you? 1776 01:31:05,919 --> 01:31:07,088 ...without me seeing it. 1777 01:31:07,171 --> 01:31:09,673 If you really don't care about… - Do you understand, sister? 1778 01:31:09,756 --> 01:31:12,343 ...your dog he got for free, what would you say donate it to medical science? 1779 01:31:12,426 --> 01:31:15,179 Is this something you want? - I told you it wouldn't work. 1780 01:31:15,262 --> 01:31:16,931 I should have known better. What am I doing? 1781 01:31:17,014 --> 01:31:18,182 It was a terrible idea. - Marty! 1782 01:31:18,265 --> 01:31:19,600 It was stupid. - I'm sorry, I was... 1783 01:31:19,683 --> 01:31:21,852 I'm sorry. I was trying to try. 1784 01:31:21,935 --> 01:31:25,501 It's not your fault. It was stupid. - Okay. Calm down. 1785 01:31:26,607 --> 01:31:28,484 What color is the dog? 1786 01:31:28,567 --> 01:31:30,820 Why? Who cares? It's brown. 1787 01:31:30,903 --> 01:31:33,739 Well, because my boss knows all the local breeders, 1788 01:31:33,822 --> 01:31:35,866 and maybe we can find one that looks the same 1789 01:31:35,949 --> 01:31:37,535 and the owner will not can tell the difference. 1790 01:31:37,618 --> 01:31:39,453 You don't think he'll recognize your own dog that you love? 1791 01:31:39,536 --> 01:31:41,705 I say maybe not at first. - I need to work on my game right now. 1792 01:31:41,788 --> 01:31:43,374 I'm on instead parking lot for used cars 1793 01:31:43,457 --> 01:31:47,091 they make fun of my life make prank calls. 1794 01:32:00,849 --> 01:32:02,726 What are you guys doing? - Hey. What are you still doing awake? 1795 01:32:02,809 --> 01:32:04,728 Speak more quietly. My parents are sleeping. 1796 01:32:04,811 --> 01:32:06,480 I didn't know they were back. - I told you they're back. 1797 01:32:06,563 --> 01:32:08,816 Where is my father's car? - It's in the garage. 1798 01:32:08,899 --> 01:32:10,901 You won't believe it, Dion, when I told you what a day we had. 1799 01:32:10,984 --> 01:32:13,070 You tricked me. - No, I didn't. What are you talking about? 1800 01:32:13,153 --> 01:32:14,989 Yes, you did, you lying bitch. - Oh. 1801 01:32:15,072 --> 01:32:16,949 Hey, watch your mouth you are a fat piece of shit. 1802 01:32:17,032 --> 01:32:18,742 Don't talk to me like that. - Don't talk to him like that. 1803 01:32:18,825 --> 01:32:19,952 He is one of the favorites my people on the planet. 1804 01:32:20,035 --> 01:32:21,662 Tell him not to talk to me like that. - Don't talk to her like that. 1805 01:32:21,745 --> 01:32:23,998 Don't talk to him like that. - Shut up. 1806 01:32:24,081 --> 01:32:26,292 I'm the one who told her to do it. He wouldn't have if it wasn't for me. 1807 01:32:26,375 --> 01:32:30,129 Give me the car keys. - Okay, here they are. OK? 1808 01:32:30,212 --> 01:32:31,755 We crashed a bit... - What? 1809 01:32:31,838 --> 01:32:32,673 ...but everything will be fine. 1810 01:32:32,756 --> 01:32:35,342 The damage is minor. I can pay them. - How? When? 1811 01:32:35,425 --> 01:32:38,470 Dion, it's too late right now. We all need to get some rest. 1812 01:32:38,553 --> 01:32:39,972 I'll iron it out with your dad over breakfast. 1813 01:32:40,055 --> 01:32:41,682 He won't be angry... - You will not stay here! 1814 01:32:41,765 --> 01:32:43,976 We have no other place to stay. - You have to go. 1815 01:32:44,059 --> 01:32:45,394 No. Dion. We have to stay. 1816 01:32:45,477 --> 01:32:47,313 We have nowhere... Dion. Stop it. - No. pcs. 1817 01:32:47,396 --> 01:32:49,064 She is in her eighth month the pregnancy. are you crazy 1818 01:32:49,147 --> 01:32:50,774 Can we just talk about this please? - Speak more quietly. 1819 01:32:50,857 --> 01:32:52,151 You're going to throw us out on the street in the middle of the night? 1820 01:32:52,234 --> 01:32:54,820 Yes, yes. - We have nowhere to go. 1821 01:32:54,903 --> 01:32:55,821 Pick up your trash and go. 1822 01:32:55,904 --> 01:32:57,823 Do you have any idea what did we go through today? 1823 01:32:57,906 --> 01:32:58,866 I'm not talking to you. 1824 01:32:58,949 --> 01:33:00,367 Aren't you talking to me? 1825 01:33:00,450 --> 01:33:02,203 You're not talking to me now, period? 1826 01:33:02,286 --> 01:33:04,162 Unbelievable. 1827 01:33:05,664 --> 01:33:07,499 It must be nice to be born with a silver spoon in his mouth. 1828 01:33:07,582 --> 01:33:09,501 Meanwhile, some of us must to work for a living. 1829 01:33:09,584 --> 01:33:11,337 Have you ever heard the word "work"? 1830 01:33:11,420 --> 01:33:14,215 Instead of doodling in your room all day? 1831 01:33:14,298 --> 01:33:17,012 Throwing your friends out on the street… 1832 01:33:17,968 --> 01:33:19,678 Can you not look at us? Can you look at the wall? 1833 01:33:19,761 --> 01:33:20,971 You scare me. 1834 01:33:21,054 --> 01:33:23,974 Where will we go? Because… 1835 01:33:24,057 --> 01:33:26,185 I'm sorry. You have a bed right here… - It's okay. 1836 01:33:26,268 --> 01:33:28,103 ...and maybe I'll sleep on it. - It's okay. 1837 01:33:28,186 --> 01:33:31,398 And I have a baby inside me you are I have a baby inside me. 1838 01:33:31,481 --> 01:33:32,316 Do you see what you're doing? 1839 01:33:32,399 --> 01:33:34,777 You throw a pregnant woman out in the middle of the night. 1840 01:33:34,860 --> 01:33:36,904 This will remain forever on your conscience. 1841 01:33:36,987 --> 01:33:38,864 Why would you do this to yourself? - I'm sorry. 1842 01:33:38,947 --> 01:33:40,491 Can I stay with her for a moment please Just to comfort her 1843 01:33:40,574 --> 01:33:42,076 alone with my sister please? 1844 01:33:42,159 --> 01:33:44,453 Speak more quietly. - I'll try, but I have to calm her down. 1845 01:33:44,536 --> 01:33:46,788 I'm sorry. 1846 01:33:47,289 --> 01:33:50,512 I don't know what to do. I don't know what to do. 1847 01:33:51,543 --> 01:33:52,878 That was really nice. 1848 01:33:52,961 --> 01:33:54,505 That was great Rachel. - Thank you. 1849 01:33:54,588 --> 01:33:55,714 That was so nice maybe it would work. 1850 01:33:55,797 --> 01:33:57,925 Where will we go if he kicks us out? "Maybe he'll even let us stay now." 1851 01:33:58,008 --> 01:33:59,718 This acting she was so brilliant. 1852 01:33:59,801 --> 01:34:02,955 Are you really crying? - No. Marty, what are you doing? 1853 01:34:03,388 --> 01:34:05,390 What is this? - What? 1854 01:34:06,683 --> 01:34:08,083 Is this makeup? 1855 01:34:11,355 --> 01:34:12,481 Hold on. 1856 01:34:12,564 --> 01:34:15,818 Just wait. Because I can explains. It's not my fault. OK? 1857 01:34:15,901 --> 01:34:16,902 No talking. 1858 01:34:16,985 --> 01:34:19,613 I had no choice, you know? - Stop it. Stop, please. Stop it. 1859 01:34:19,696 --> 01:34:21,282 Rachel, stop it. - I had to leave. 1860 01:34:21,365 --> 01:34:24,493 Do you see how calm I am? It won't be long. - Yes. 1861 01:34:24,576 --> 01:34:25,953 Get the hell out of here. 1862 01:34:26,036 --> 01:34:27,621 No. What I'm thinking... - Get out of here. 1863 01:34:27,704 --> 01:34:30,165 I think we should both go because… - Stop it. 1864 01:34:30,248 --> 01:34:31,792 That's some nonsense my mother made me 1865 01:34:31,875 --> 01:34:34,086 How exactly could you do this to me the way i treat you? 1866 01:34:34,169 --> 01:34:37,423 How could I do this to you? - Yes, knowing what I'm going through? 1867 01:34:37,506 --> 01:34:39,800 What about what you do to me? - Stop it. pcs. What are you doing… 1868 01:34:39,883 --> 01:34:42,803 Have you ever thought for a second what are you doing...? 1869 01:34:42,886 --> 01:34:44,763 Stop it. - Shut up, you narcissistic idiot. 1870 01:34:44,846 --> 01:34:46,598 Don't touch me! - Stop it. what are you doing 1871 01:34:46,681 --> 01:34:49,018 You're going to wake up my parents. Shut up. - Enough about your fucking parents. 1872 01:34:49,101 --> 01:34:50,436 Aren't you about 30 years old? 1873 01:34:50,519 --> 01:34:53,272 Do you realize I'm coming due in four weeks? 1874 01:34:53,355 --> 01:34:55,065 I'm due in four weeks! - This is not my baby. 1875 01:34:55,148 --> 01:34:57,693 And by the way, it's his baby. This is his fucking baby. 1876 01:34:57,776 --> 01:34:59,278 He lies about that too. 1877 01:34:59,361 --> 01:35:02,197 What's going on at home? - I was just inviting friends over, Dad. 1878 01:35:02,280 --> 01:35:03,282 friend how are you 1879 01:35:03,365 --> 01:35:05,576 Hey, we have a meeting with Spaulding as early as tomorrow morning. 1880 01:35:05,659 --> 01:35:07,536 For the Supreme samples. - Dion, come on. Give me a break. 1881 01:35:07,619 --> 01:35:09,163 That will never happen. 1882 01:35:09,246 --> 01:35:11,457 He took my son's money. - What are you talking about? 1883 01:35:11,540 --> 01:35:14,043 I can't believe it. D, can't you see what's going on? 1884 01:35:14,126 --> 01:35:16,420 Unbelievable. Unbelievable… - You fool my son all the time. 1885 01:35:16,503 --> 01:35:18,213 I'm not cheating on your son. - You take all his money. 1886 01:35:18,296 --> 01:35:20,841 I give it meaning. You're just giving him money. 1887 01:35:20,924 --> 01:35:22,551 I give him purpose. - Listen to me! 1888 01:35:22,634 --> 01:35:25,846 He won't even look at you he is so terrified of you. 1889 01:35:25,929 --> 01:35:28,766 What are we going to do? Where do you expect us to go? 1890 01:35:28,849 --> 01:35:31,018 Do you really want me to sleep? on the street? I'm pregnant. 1891 01:35:31,101 --> 01:35:32,978 No, no, no. Dion! Dion! 1892 01:35:56,418 --> 01:35:59,380 ok i have to tell you something Rachel. I'm not meant to be mean. 1893 01:35:59,463 --> 01:36:02,049 I have a goal. You don't have. 1894 01:36:02,132 --> 01:36:03,550 If you think it is some kind of blessing, isn't it. 1895 01:36:03,633 --> 01:36:05,803 This puts me in a huge unfavorable life situation. 1896 01:36:05,886 --> 01:36:09,306 That means I have the obligation to complete something very specific. 1897 01:36:09,389 --> 01:36:11,517 And with that comes obligation and sacrifice, right? 1898 01:36:11,600 --> 01:36:14,478 My life is a product of everyone choices I had to make. 1899 01:36:14,561 --> 01:36:15,854 Your life is a product of… 1900 01:36:15,937 --> 01:36:17,439 I don't even know what your life is all about. 1901 01:36:17,522 --> 01:36:19,650 You make it up in your head. You are such a person. 1902 01:36:19,733 --> 01:36:21,860 I'm not that kind of person, am I? 1903 01:36:21,943 --> 01:36:23,821 You are responsible for the bad ones decisions you made. 1904 01:36:23,904 --> 01:36:25,906 I never told you to marry, not once. 1905 01:36:25,989 --> 01:36:28,659 You can't pass them on to me. - I understand. 1906 01:36:28,742 --> 01:36:30,786 How much do you earn per year in the pet store? 1907 01:36:30,869 --> 01:36:31,703 About $1,200. 1908 01:36:31,786 --> 01:36:34,748 Well, in case you forgot, I have one week to earn $1500, 1909 01:36:34,831 --> 01:36:35,874 not including the plane ticket. 1910 01:36:35,957 --> 01:36:39,111 I need to focus now, no distractions. 1911 01:36:39,503 --> 01:36:41,922 I'm very sorry. - No, everything is fine. 1912 01:36:42,005 --> 01:36:43,882 It goes without saying that I am not able to settle down right now. 1913 01:36:43,965 --> 01:36:47,719 Get that out of your head. There isn't to settle down right now, okay? 1914 01:36:47,802 --> 01:36:50,139 If you seriously want to yes you leave Ira, I will not leave you. 1915 01:36:50,222 --> 01:36:52,099 As your friend, I will help you. 1916 01:36:52,182 --> 01:36:54,643 We'll do the research, we will find a great maternity home. 1917 01:36:54,726 --> 01:36:56,812 They will accept you, they will take care of you for the baby to have a good family. 1918 01:36:56,895 --> 01:36:59,898 We can do... No? No? 1919 01:36:59,981 --> 01:37:03,204 then go home Rachel. Just go home. 1920 01:37:04,569 --> 01:37:08,272 What can I say? - You'll be fine. Go home, Rachel. 1921 01:38:02,335 --> 01:38:04,129 Ira, wake up. 1922 01:38:10,844 --> 01:38:12,524 This is not your baby. 1923 01:38:25,150 --> 01:38:27,903 Stupid bitch, look at the ground 1924 01:38:27,986 --> 01:38:30,155 like a dumb fucking whore. 1925 01:38:30,238 --> 01:38:31,638 Shit. 1926 01:38:33,908 --> 01:38:37,162 Nonsense. Go there, dammit. 1927 01:38:37,245 --> 01:38:38,705 Stand in the damn corner. 1928 01:38:38,788 --> 01:38:41,574 I'm going to hit you… Do you want to do this? 1929 01:38:45,629 --> 01:38:49,400 This baby is going to be pimpled a tramp, just like his father. 1930 01:38:50,342 --> 01:38:52,052 Or she'll be a whore like your fucking whore mother. 1931 01:38:52,135 --> 01:38:54,263 Open the door now! There is people trying to sleep! 1932 01:38:54,346 --> 01:38:55,681 What? 1933 01:38:55,764 --> 01:38:59,977 Stop! Quiet! - Hey, Rachel. It's your new mother-in-law. 1934 01:39:00,060 --> 01:39:02,771 Aira! Don't tell her that! I'm sorry. - Hey, congratulations, Mrs. Mouser. 1935 01:39:02,854 --> 01:39:05,190 You're going to be a grandmother. - What? 1936 01:39:05,273 --> 01:39:08,318 There, she's your problem now. Here, take her shit. 1937 01:39:08,401 --> 01:39:09,903 Rachel, do you need help? 1938 01:39:09,986 --> 01:39:11,613 Enough. I'm sorry. - Do you need help, honey? 1939 01:39:11,696 --> 01:39:16,976 No, I'm fine. Everyone, go back to bed. - Yes, great. He's very sorry. 1940 01:40:11,423 --> 01:40:13,467 are you rachel - Are you Ezra? 1941 01:40:13,550 --> 01:40:16,136 where is he - Give me the money and I'll bring him. 1942 01:40:16,219 --> 01:40:18,972 Money? You won't get five a cent unless I see my dog. 1943 01:40:19,055 --> 01:40:22,059 Just so you know, I'm not alone, okay? I have people who are watching me all around me. 1944 01:40:22,142 --> 01:40:23,352 I don't care who's watching. 1945 01:40:23,435 --> 01:40:26,480 I am letting you know that I am very protective right now in case you try something. 1946 01:40:26,563 --> 01:40:28,106 What? - OK, do you want your dog? 1947 01:40:28,189 --> 01:40:29,646 I have your dog. 1948 01:40:32,485 --> 01:40:33,987 what are you doing - I don't want that collar. 1949 01:40:34,070 --> 01:40:35,405 I want what's inside the collar. - Show me the money. 1950 01:40:35,488 --> 01:40:38,158 Would I have this if i didn't have your dog No. 1951 01:40:38,241 --> 01:40:41,036 Then show me the money and I will go and bring it to you. 1952 01:40:41,119 --> 01:40:43,037 Come on. Come on! 1953 01:40:43,913 --> 01:40:45,916 You don't know who you're playing with, girl. clear? 1954 01:40:45,999 --> 01:40:47,959 Here's the money. - I don't care. 1955 01:40:48,042 --> 01:40:49,586 Show me what's inside the envelope. 1956 01:40:49,669 --> 01:40:51,380 How do I know there's something in there? 1957 01:40:51,463 --> 01:40:55,234 Here, do you want to see? Here, look. OK? - Yes. Great. 1958 01:40:55,508 --> 01:40:57,803 Where are you going girl? - Is the dog with her or what? 1959 01:40:57,886 --> 01:40:59,721 Who the hell knows? 1960 01:41:11,858 --> 01:41:13,258 Okay. 1961 01:41:16,070 --> 01:41:18,240 Yes, Blarney Stone. - Hello, it's me. 1962 01:41:18,323 --> 01:41:19,723 Who is "I"? 1963 01:41:20,116 --> 01:41:22,119 Yes, thank you. Already you can take the dog out. 1964 01:41:22,202 --> 01:41:24,871 Are you the one who left the dog? What happened to "immediate return"? 1965 01:41:24,954 --> 01:41:27,165 We're ready, then you can take it outside. 1966 01:41:27,248 --> 01:41:31,637 That thing peed all over the floor. - Okay. See you soon. 1967 01:41:32,295 --> 01:41:34,172 What's going on? - Listen to me for a second, okay? 1968 01:41:34,255 --> 01:41:37,134 See Right there. OK? 1969 01:41:37,217 --> 01:41:38,301 The green awning. 1970 01:41:38,384 --> 01:41:40,637 My friend is going out in a second with the dog. 1971 01:41:40,720 --> 01:41:44,766 As soon as you give me the money, I will call you and I'll say we paid off, okay? 1972 01:41:44,849 --> 01:41:47,420 Look, here he is now with the dog. I told you. 1973 01:41:48,978 --> 01:41:50,522 So give me the money. 1974 01:41:50,605 --> 01:41:52,274 Fuck you. 1975 01:41:52,357 --> 01:41:54,651 Hey! Hey, give me the money. 1976 01:41:55,860 --> 01:41:57,779 Well… Hey! 1977 01:41:58,321 --> 01:42:00,115 Thief! Stop these two. 1978 01:42:00,198 --> 01:42:01,450 They took my wallet. - Hey. 1979 01:42:01,533 --> 01:42:02,826 Stop them! 1980 01:42:02,909 --> 01:42:04,327 where are you going Hey. 1981 01:42:04,410 --> 01:42:05,704 Get away from me. - Come on. 1982 01:42:05,787 --> 01:42:08,081 Hey, him too! Him with the cast! 1983 01:42:08,164 --> 01:42:09,082 With the cast. 1984 01:42:09,165 --> 01:42:11,084 What are you doing trying to steal from a pregnant woman? 1985 01:42:11,167 --> 01:42:13,096 Shit. - Hey, police! 1986 01:42:13,628 --> 01:42:16,006 What the hell is this, man? 1987 01:42:16,089 --> 01:42:17,424 This is not Moses. Hey. 1988 01:42:17,507 --> 01:42:18,925 That's not my dog. 1989 01:42:19,008 --> 01:42:21,803 Yo, I'm here. The woman said to come here. 1990 01:42:21,886 --> 01:42:24,055 Are you playing games with me? - Stay away. Hey! 1991 01:42:24,138 --> 01:42:25,891 Are you playing games with me? 1992 01:42:25,974 --> 01:42:28,351 What the fuck are you playing with me? 1993 01:42:28,434 --> 01:42:31,688 Hey, get off me. Back off, man. - Hey, calm down. Shit. 1994 01:42:31,771 --> 01:42:33,440 Shit. - Stop there. 1995 01:42:33,523 --> 01:42:35,025 Someone help her! 1996 01:42:35,108 --> 01:42:38,028 Someone! Help! - I got you, you bitch! 1997 01:42:38,111 --> 01:42:41,030 Hey! Stop! 1998 01:42:44,242 --> 01:42:45,642 What is this? 1999 01:42:47,620 --> 01:42:50,332 hey how are you - What are you doing here? 2000 01:42:50,415 --> 01:42:52,209 It's 12:30. I was wondering if you wanted to have lunch. 2001 01:42:52,292 --> 01:42:55,378 It's off. Tonight I have premiere of the performance. 2002 01:42:55,461 --> 01:42:58,340 Okay, can I steal you for an hour? - No. 2003 01:42:58,423 --> 01:43:01,051 Can I talk to you for a second? Please. - I'm very busy. 2004 01:43:01,134 --> 01:43:03,205 Please, it will only take a second. 2005 01:43:04,304 --> 01:43:06,765 One… 2006 01:43:06,848 --> 01:43:09,851 I'm a little nervous to tell you. - What? 2007 01:43:09,934 --> 01:43:12,562 Okay, I stole this from you, okay? 2008 01:43:12,645 --> 01:43:13,897 And I want it back. OK? 2009 01:43:13,980 --> 01:43:17,150 I'm sorry. My plan was to sell and never see you again 2010 01:43:17,233 --> 01:43:21,422 But I can't stop thinking for you and I can't steal from you. 2011 01:43:23,448 --> 01:43:25,662 You know it's jewelry, right? 2012 01:43:27,994 --> 01:43:30,956 Is this jewelry? I'm an idiot. - From the production. 2013 01:43:31,039 --> 01:43:34,042 What happened to yes it do it yourself Where did the speech go? 2014 01:43:34,125 --> 01:43:36,044 I know, I'm full of shit, okay? 2015 01:43:36,127 --> 01:43:38,296 I was in a tight spot and I stole from you because i needed money 2016 01:43:38,379 --> 01:43:39,756 and it was wrong. 2017 01:43:39,839 --> 01:43:41,174 I have no money. 2018 01:43:41,257 --> 01:43:42,676 Look, I don't have the resources. 2019 01:43:42,759 --> 01:43:44,886 I won the championship the next week in Japan. I had no way of getting there. 2020 01:43:44,969 --> 01:43:47,639 I have no other options. I have no one to take care of me, Kay. 2021 01:43:47,722 --> 01:43:50,684 Which is not your problem. That's why I'm returning it, okay? 2022 01:43:50,767 --> 01:43:51,685 You know what I'm thinking? - What? 2023 01:43:51,768 --> 01:43:54,020 I think you went for it you sell and find it's junk. 2024 01:43:54,103 --> 01:43:54,938 No. 2025 01:43:55,021 --> 01:43:57,399 And now he appeared here with this ridiculous strategy 2026 01:43:57,482 --> 01:44:00,277 to make me manifest a little sympathy and to open my wallet. 2027 01:44:00,360 --> 01:44:03,071 This is absurd. Do you think that would i insult your intelligence like that? 2028 01:44:03,154 --> 01:44:04,447 Will you continue? - What are you going to do next? 2029 01:44:04,530 --> 01:44:06,032 Will you continue with this? - Just be yourself. 2030 01:44:06,115 --> 01:44:07,951 You're lying through your teeth. - I'm not lying. I am me. 2031 01:44:08,034 --> 01:44:10,912 That's a shame. Are you keeping yourself? - I'm telling you the truth. 2032 01:44:10,995 --> 01:44:13,623 I stole from you and then i feel bad about it 2033 01:44:13,706 --> 01:44:15,834 so I'm trying to make up for it. - You're wasting your energy. I don't care. 2034 01:44:15,917 --> 01:44:17,597 I would steal too. 2035 01:44:18,378 --> 01:44:20,588 Because. 2036 01:44:23,299 --> 01:44:24,801 Hello. - I seem to be interrupting something. 2037 01:44:24,884 --> 01:44:25,844 No, no. Not at all. 2038 01:44:25,927 --> 01:44:28,597 This is Martin, my son friend Carol. He was just leaving. 2039 01:44:28,680 --> 01:44:31,182 Merle is my publicist. - Hello. 2040 01:44:31,265 --> 01:44:35,020 Martin would like to be an actor, but unfortunately it's not very good. 2041 01:44:35,103 --> 01:44:36,730 Well, you know 2042 01:44:36,813 --> 01:44:39,482 Broadway needs ushers, too. - And what happens to the seats? 2043 01:44:39,565 --> 01:44:42,652 I spoke to Milton. He sends all his employees. 2044 01:44:42,735 --> 01:44:44,738 It's like an obligation. As a corporate obligation. 2045 01:44:44,821 --> 01:44:46,197 That's supposed to make me happy? 2046 01:44:46,280 --> 01:44:48,783 Well, I mean, it's full the house. Isn't that the point? 2047 01:44:48,866 --> 01:44:51,244 Full of fucking idiots. - No, no. You have some... 2048 01:44:51,327 --> 01:44:53,330 Fred Astaire is coming. - OK, I'll pull your hair out… 2049 01:44:53,413 --> 01:44:56,124 No. Make sure that his you give a ticket for tonight. 2050 01:44:56,207 --> 01:44:58,543 Really? - Yes. 2051 01:44:58,626 --> 01:45:01,922 Such a treat awaits you, young man. 2052 01:45:02,005 --> 01:45:03,256 When you see the way this lady behaves, 2053 01:45:03,339 --> 01:45:06,217 You will feel as if a vacuum cleaner sucked your penis. 2054 01:45:06,300 --> 01:45:08,511 Merle! - She blushes. Do you see her? 2055 01:45:08,594 --> 01:45:10,847 What? 2056 01:45:50,595 --> 01:45:53,431 Take your damn seat. 2057 01:45:59,687 --> 01:46:01,147 What the hell? 2058 01:46:01,230 --> 01:46:03,709 Have you lost your damn mind? 2059 01:46:10,156 --> 01:46:12,700 Jed, I'm talking to you. 2060 01:46:13,284 --> 01:46:15,870 I was just practicing my aim, Mom. 2061 01:46:15,953 --> 01:46:19,415 You always said yes reach for the stars 2062 01:46:26,714 --> 01:46:28,114 Hey. 2063 01:46:28,466 --> 01:46:29,866 Come on. 2064 01:46:31,094 --> 01:46:33,513 I'm sorry I'm late. I couldn't get away. 2065 01:46:33,596 --> 01:46:35,557 I bet. - It was all over me. 2066 01:46:35,640 --> 01:46:37,392 This one was amazing evening. That was incredible. 2067 01:46:37,475 --> 01:46:39,546 I have something for you. - For me? 2068 01:46:39,936 --> 01:46:41,336 Turn around. 2069 01:46:44,357 --> 01:46:48,236 Every year my husband my presents a piece of jewelry for our anniversary. 2070 01:46:48,319 --> 01:46:51,748 I have 25 of them. One each for every year of suffering. 2071 01:46:52,240 --> 01:46:55,118 That should cover it your trip and even more. 2072 01:46:55,201 --> 01:46:57,558 Wearing it makes me feel terrible. 2073 01:47:09,674 --> 01:47:11,603 Shit. Stop, stop, stop. 2074 01:47:12,510 --> 01:47:13,910 Stop it. 2075 01:47:51,382 --> 01:47:53,384 Hey! hey what are you doing 2076 01:47:53,926 --> 01:47:56,346 Shit. God. - Get up! 2077 01:47:56,429 --> 01:47:58,973 Lie still. - Get up, I see you. 2078 01:47:59,056 --> 01:48:01,976 When I tell you, run. One, two, three. Get up. 2079 01:48:02,059 --> 01:48:03,978 Come on. Go away. - Hey! 2080 01:48:04,061 --> 01:48:05,688 Joey, stop them! 2081 01:48:05,771 --> 01:48:07,482 Come on. Come on. Come on. 2082 01:48:07,565 --> 01:48:10,610 Hey. Hey. Where are you going? What are you doing here? 2083 01:48:10,693 --> 01:48:11,736 Nothing. - No, no, no. 2084 01:48:11,819 --> 01:48:13,238 Let me see both of your hands. - Handcuff him. 2085 01:48:13,321 --> 01:48:15,115 Oh my god. We just… - We didn't do anything. 2086 01:48:15,198 --> 01:48:18,076 Give us a break. We were looking for her earrings in the grass. 2087 01:48:18,159 --> 01:48:20,161 My earring fell off. We were looking for her. 2088 01:48:20,244 --> 01:48:22,205 It looks like you have two earrings in your ears. 2089 01:48:22,288 --> 01:48:25,333 Not this earring. There was… From before. There was another earring. 2090 01:48:25,416 --> 01:48:28,670 There is another pair earrings from earlier in the day. 2091 01:48:28,753 --> 01:48:30,130 I recognize you. 2092 01:48:30,213 --> 01:48:32,841 God. God. - You are Kay Stone. 2093 01:48:32,924 --> 01:48:35,176 Yes. I know exactly who you are. - That's not happening. 2094 01:48:35,259 --> 01:48:37,220 Let me see your hands. - Are you serious? 2095 01:48:37,303 --> 01:48:39,764 You know, I'm going home 2096 01:48:39,847 --> 01:48:42,308 and I'll take my wallet and I'll give you some money 2097 01:48:42,391 --> 01:48:43,852 because we drove you out. 2098 01:48:43,935 --> 01:48:46,146 Please, Mister Policeman. She will go home and will take his wallet. And it will give you cash. 2099 01:48:46,229 --> 01:48:48,982 Do you have an ID card? - No. I don't have an ID card. 2100 01:48:49,065 --> 01:48:50,525 Handcuff her. - No, please. 2101 01:48:50,608 --> 01:48:54,028 Don't have an ID? Let's see. - Please, please. No, no, no. 2102 01:48:54,111 --> 01:48:55,989 Will you please let me go home? - Come on. 2103 01:48:56,072 --> 01:48:57,448 I'll give you my word. 2104 01:48:57,531 --> 01:49:01,619 Wow, look here. That's it really nice necklace. 2105 01:49:01,702 --> 01:49:04,497 Take it. Take it. It's yours. 2106 01:49:04,580 --> 01:49:06,374 Thank you very much. 2107 01:49:07,208 --> 01:49:09,208 I can't believe this. 2108 01:49:09,669 --> 01:49:11,421 Do you think you can mi bring another necklace? 2109 01:49:11,504 --> 01:49:12,505 Are you serious? 2110 01:49:12,588 --> 01:49:14,632 He said they meant nothing to you. It will only take you a few minutes. 2111 01:49:14,715 --> 01:49:17,135 I was only gone half an hour. I can't I went upstairs and immediately came back downstairs. 2112 01:49:17,218 --> 01:49:19,512 My mother is upstairs. - You would do that for the police. 2113 01:49:19,595 --> 01:49:22,056 Oh my god. My hair. - I'll wait in the corridor. 2114 01:49:22,139 --> 01:49:23,853 No, you won't. 2115 01:49:24,725 --> 01:49:26,477 Wait. Wait. 2116 01:49:27,979 --> 01:49:29,314 There. 2117 01:49:29,397 --> 01:49:30,940 You look beautiful. 2118 01:49:31,482 --> 01:49:32,775 Please have 25 of them. 2119 01:49:32,858 --> 01:49:34,110 Good! 2120 01:49:34,193 --> 01:49:36,654 Stay here. Do you understand me? - I'll stay here. Okay. 2121 01:49:36,737 --> 01:49:38,417 Don't move. - Okay. 2122 01:49:46,205 --> 01:49:47,605 Shit. 2123 01:49:55,256 --> 01:49:57,550 Hello. I'm glad to see you. 2124 01:49:57,633 --> 01:50:00,344 David, how are you? - Okay. how are you 2125 01:50:05,558 --> 01:50:07,352 Where the hell have you been? 2126 01:50:07,435 --> 01:50:09,729 I needed some time for yourself. Is this a problem? 2127 01:50:09,812 --> 01:50:11,981 I didn't realize I needed it authorization document. 2128 01:50:12,064 --> 01:50:14,943 I put it all on because you, and you make me look like an idiot. 2129 01:50:15,026 --> 01:50:16,027 God. 2130 01:50:16,110 --> 01:50:19,155 See Merle is on the phone with the New York Times now. 2131 01:50:19,238 --> 01:50:20,073 What? 2132 01:50:20,156 --> 01:50:21,574 He has a printer who will read the review. 2133 01:50:21,657 --> 01:50:22,492 Oh my god. 2134 01:50:22,575 --> 01:50:24,577 Or you don't care? - I caught him! I got it! 2135 01:50:24,660 --> 01:50:26,246 Oh my god. Okay. - Come, come, come! 2136 01:50:26,329 --> 01:50:27,580 I'm coming! 2137 01:50:27,663 --> 01:50:29,290 Hurry, he has the review! - I'm coming. 2138 01:50:29,373 --> 01:50:30,667 The review! 2139 01:50:30,750 --> 01:50:32,168 Come on, come on, come on, come on. 2140 01:50:32,251 --> 01:50:34,003 Come on, come on. - Okay. 2141 01:50:34,086 --> 01:50:36,005 Raoul, Kay. 2142 01:50:36,088 --> 01:50:40,843 Okay. Title, “Kay Stone Returns” by Robert… 2143 01:50:52,438 --> 01:50:54,565 Good night. - Leave it open. Everyone goes downstairs. 2144 01:50:54,648 --> 01:50:56,105 Are they so? - Yes. 2145 01:50:56,525 --> 01:50:57,925 The party is over. 2146 01:50:59,028 --> 01:51:00,428 Good night. 2147 01:51:07,411 --> 01:51:10,581 The party is over. 2148 01:51:10,664 --> 01:51:13,126 They ask us to leave. - What do you mean? We just arrived. 2149 01:51:13,209 --> 01:51:16,980 We had to be stopped at the door. Why did they let us in? 2150 01:51:20,383 --> 01:51:22,051 Excuse me. Do you know where Kay is? 2151 01:51:22,134 --> 01:51:24,634 She's upstairs in her bedroom. - Okay. 2152 01:52:10,975 --> 01:52:12,893 Hello. Is Kay in there? 2153 01:52:13,436 --> 01:52:15,563 This is not a good time. 2154 01:52:15,646 --> 01:52:17,357 Okay, but can I just talk to her? 2155 01:52:17,440 --> 01:52:20,389 Like I said, really not the right time. 2156 01:52:51,849 --> 01:52:54,644 At the end of the year, if the person he earned you money, you keep him. 2157 01:52:54,727 --> 01:52:57,355 And if not, you throw the tramp out. 2158 01:52:57,438 --> 01:52:58,838 Excuse me. 2159 01:53:00,316 --> 01:53:02,110 Hello. - You're kidding. 2160 01:53:02,193 --> 01:53:04,737 Sorry to disturb you in your home. - How did you get into my house? 2161 01:53:04,820 --> 01:53:07,532 Please give me another one a chance. I'm on my hands and knees. 2162 01:53:07,615 --> 01:53:11,244 I need a ride to Japan and I need 1500 dollars to be able to compete in the championship. 2163 01:53:11,327 --> 01:53:13,704 I really, really need this job. 2164 01:53:13,787 --> 01:53:15,248 I'm begging you. 2165 01:53:15,331 --> 01:53:18,376 I will work for you as you wish. I will lose. 2166 01:53:18,459 --> 01:53:22,046 I won't have a personal point of view except to make your event a success. 2167 01:53:22,129 --> 01:53:25,049 Marty, there is no second chance at life. 2168 01:53:25,132 --> 01:53:27,343 Why not? - I offered you the job and you refused! 2169 01:53:27,426 --> 01:53:30,346 I know because I was impulsive. And I'm sorry about that. 2170 01:53:30,429 --> 01:53:31,681 And? 2171 01:53:31,764 --> 01:53:34,350 I was rude and overconfident too. 2172 01:53:34,433 --> 01:53:36,144 And I was cheeky and you are I got that attitude. 2173 01:53:36,227 --> 01:53:37,061 And? 2174 01:53:37,144 --> 01:53:38,896 And it won't happen again. I'm sorry. 2175 01:53:38,979 --> 01:53:41,996 Please give me more one chance, Mr. Rockwell. 2176 01:53:42,149 --> 01:53:44,569 I leave myself at your mercy. I'll do whatever you want. 2177 01:53:44,652 --> 01:53:47,155 What do you think? Shall I give? second chance for this little ass? 2178 01:53:47,238 --> 01:53:48,823 Yes please! - Don't ask me. 2179 01:53:48,906 --> 01:53:51,659 You don't know how important this is for me. Please. I'm begging you. 2180 01:53:51,742 --> 01:53:54,036 Just let me get on the plane you and to join you there. 2181 01:53:54,119 --> 01:53:56,122 Please, I humble myself before you. 2182 01:53:56,205 --> 01:53:58,541 I feel sick. - I'm sorry. 2183 01:53:58,624 --> 01:54:00,304 Get up! - Okay. Okay. 2184 01:54:00,668 --> 01:54:03,546 Please. OK? I'll do anything. 2185 01:54:03,629 --> 01:54:05,589 Something? - Yes. Everything. 2186 01:54:06,257 --> 01:54:07,133 Okay. 2187 01:54:07,216 --> 01:54:10,386 Walk down the hall. The second door on the right is my office. 2188 01:54:10,469 --> 01:54:13,306 Grab the oar and bring it back here. 2189 01:54:13,389 --> 01:54:15,683 It is more dramatic than the play. 2190 01:54:15,766 --> 01:54:17,518 Okay. - It's true. 2191 01:54:34,535 --> 01:54:36,495 Marty. Give me the oar. 2192 01:54:37,955 --> 01:54:39,916 Here's what I want you to do. 2193 01:54:39,999 --> 01:54:44,182 I want you to lean over this one a chair and take off your pants. 2194 01:54:45,254 --> 01:54:46,547 Are you serious? 2195 01:54:46,630 --> 01:54:49,050 You were a really bad boy. Now you will get one hit. 2196 01:54:49,133 --> 01:54:50,635 Come on. Are you serious? 2197 01:54:50,718 --> 01:54:52,094 You want to go to Japan, don't you? 2198 01:54:52,177 --> 01:54:54,180 Yes, I want to go to Japan. But is that what you want? 2199 01:54:54,263 --> 01:54:56,834 This is necessary. Now bend over. 2200 01:54:59,518 --> 01:55:01,103 OK, to be clear, 2201 01:55:01,186 --> 01:55:04,440 You will bring me to Japan and will you compensate me later? 2202 01:55:04,523 --> 01:55:07,026 Tomorrow morning, 8:30, La Guardia. We are on our way to Japan. 2203 01:55:07,109 --> 01:55:09,612 Do I need a ticket? - The plane is mine. 2204 01:55:09,695 --> 01:55:11,197 How do I know you'll respect that? 2205 01:55:11,280 --> 01:55:14,825 You don't. Because you have no power here. 2206 01:55:14,908 --> 01:55:16,365 Now bend over. 2207 01:55:30,591 --> 01:55:32,885 Put your hands here. I want a nice rainbow. 2208 01:55:32,968 --> 01:55:35,596 Let's go. 2209 01:55:36,388 --> 01:55:37,788 Oh my god. 2210 01:55:38,932 --> 01:55:40,684 Okay, I'm ready. 2211 01:55:42,519 --> 01:55:44,706 This one is for my son. 2212 01:55:48,025 --> 01:55:49,402 Okay. 2213 01:55:49,485 --> 01:55:51,195 That's it for me. 2214 01:55:51,820 --> 01:55:54,115 God! 2215 01:55:54,198 --> 01:55:55,783 Now the bonus round. 2216 01:55:58,494 --> 01:56:03,165 A beautiful paddle. One side is wooden and the other is foam. 2217 01:56:16,387 --> 01:56:18,431 hey marty how are you - Hey, Ted. Hey Lawrence. 2218 01:56:18,514 --> 01:56:20,641 Oh shit. Hey, man. how are you 2219 01:56:20,724 --> 01:56:22,602 Do you think I can stay? in the back room tonight? 2220 01:56:22,685 --> 01:56:25,062 Wow, man. I had Brian to stay there tonight. 2221 01:56:25,145 --> 01:56:28,024 I would let you stay home man but my wife can't stand it. 2222 01:56:28,107 --> 01:56:30,151 I'll just hang around until my flight. 2223 01:56:30,234 --> 01:56:31,319 where are you going 2224 01:56:31,402 --> 01:56:32,945 I'm going to Japan. Tomorrow morning, 8:00 a.m. 2225 01:56:33,028 --> 01:56:34,697 Yes! - My man! 2226 01:56:34,780 --> 01:56:37,199 Yo, you're going! You have that money. - Yes, yes, yes. 2227 01:56:37,282 --> 01:56:39,076 Good for you, man. 2228 01:56:39,159 --> 01:56:40,786 You don't even look excited. 2229 01:56:40,869 --> 01:56:43,122 No, I... I'm fine. I'm fine. 2230 01:56:43,205 --> 01:56:46,459 You know your boy there, Wally, he's waiting for you. 2231 01:56:46,542 --> 01:56:47,877 is wally here? - Wally, yes. 2232 01:56:47,960 --> 01:56:50,296 What did it look like? - Wally is good. It's cool, man. 2233 01:56:50,379 --> 01:56:51,589 He's somewhere in the back. 2234 01:56:51,672 --> 01:56:55,426 He believes in you. He has one dollar. She has a dollar. 2235 01:56:55,509 --> 01:56:57,761 Hey. how are you 2236 01:56:58,512 --> 01:57:00,931 Wow! how are you Nice to see you! 2237 01:57:01,014 --> 01:57:02,516 I am trying to contact you. 2238 01:57:02,599 --> 01:57:05,061 Really? - Yes. how is your dog How is Moses? 2239 01:57:05,144 --> 01:57:06,228 Do you want to stop with the bullshit? 2240 01:57:06,311 --> 01:57:08,022 No nonsense. I am genuinely worried about him. 2241 01:57:08,105 --> 01:57:09,607 Marty. are you ok man - Yes, I'm fine. 2242 01:57:09,690 --> 01:57:11,692 Now listen to me. Listen. Listen. Listen. 2243 01:57:11,775 --> 01:57:14,737 I uploaded your girl down in the car. She is waiting for you. 2244 01:57:14,820 --> 01:57:17,156 What the hell, my you say Do you have Rachel? 2245 01:57:17,239 --> 01:57:18,115 Yes. 2246 01:57:18,198 --> 01:57:21,577 She told me it was my dog somewhere in Jersey. And you have the address. 2247 01:57:21,660 --> 01:57:23,037 Okay. - Let's go. 2248 01:57:23,120 --> 01:57:25,581 Okay. Okay. Let me… 2249 01:57:25,664 --> 01:57:28,167 Um, well, let's just… 2250 01:57:28,250 --> 01:57:30,795 Give me two seconds. I just want to say one thing to my friend. 2251 01:57:30,878 --> 01:57:33,047 I give you two seconds yes, but i won't be here. 2252 01:57:33,130 --> 01:57:35,007 where will you be - Where will I be? 2253 01:57:35,090 --> 01:57:38,219 I'll be down and kicking your girl with a hammer in her stomach. 2254 01:57:38,302 --> 01:57:39,982 That's where I'll be. 2255 01:57:41,013 --> 01:57:43,391 Okay. Okay. Okay. 2256 01:57:43,474 --> 01:57:44,874 Yo, Mishka! 2257 01:57:46,643 --> 01:57:48,786 Come on. Let's go. - Okay. 2258 01:57:50,814 --> 01:57:53,859 Well, I took most of his share from the money our parents left us. 2259 01:57:53,942 --> 01:57:56,404 Did you spend your brother's money? - Yes, I have spent. 2260 01:57:56,487 --> 01:57:57,780 Yes, do you love your brother? 2261 01:57:57,863 --> 01:58:01,117 Maybe you could give a job to my brother. You know he's a good guy. 2262 01:58:01,200 --> 01:58:03,369 I'll give him your job is it ok Mitch, do me a favor. 2263 01:58:03,452 --> 01:58:04,704 What? 2264 01:58:04,787 --> 01:58:07,039 Stop talking. OK? 2265 01:58:12,169 --> 01:58:14,883 Okay. See the gas station over there? 2266 01:58:15,130 --> 01:58:16,257 That's the house on the left. 2267 01:58:16,340 --> 01:58:17,341 The next left turn? - Yes. 2268 01:58:17,424 --> 01:58:18,824 Got it. 2269 01:58:37,694 --> 01:58:40,113 Get out of the car. Come on. 2270 01:58:40,656 --> 01:58:42,056 Mitch, come on. 2271 01:58:42,449 --> 01:58:45,428 Ruben, you wait with her. - Okay. 2272 01:58:47,454 --> 01:58:48,854 Sit tight. 2273 01:59:05,722 --> 01:59:07,122 Come on. Louder. 2274 01:59:07,641 --> 01:59:09,270 Knock harder. 2275 01:59:14,565 --> 01:59:16,108 This is my dog. 2276 01:59:16,733 --> 01:59:19,028 Moses! Yo! 2277 01:59:19,111 --> 01:59:20,511 Open it! 2278 01:59:21,238 --> 01:59:23,907 Shit. Moses. 2279 01:59:24,825 --> 01:59:27,620 Come on. - I hate that damn dog. 2280 01:59:27,703 --> 01:59:29,681 Moses! 2281 01:59:31,582 --> 01:59:32,982 Moses! 2282 01:59:33,417 --> 01:59:35,274 This is my dog. Moses! 2283 01:59:35,711 --> 01:59:37,111 Moses! 2284 01:59:37,713 --> 01:59:39,048 Do you see anything there? 2285 01:59:39,131 --> 01:59:40,531 No, not really. 2286 01:59:46,597 --> 01:59:48,241 Marty! - Shit. 2287 01:59:49,474 --> 01:59:50,976 Marty! Come on! 2288 01:59:54,021 --> 01:59:55,421 Marty! 2289 02:00:01,069 --> 02:00:02,749 Lie down! Lie down! 2290 02:00:09,036 --> 02:00:10,436 Shit! 2291 02:00:17,002 --> 02:00:19,547 Marty! Marty! They shot me! 2292 02:00:19,630 --> 02:00:21,030 Help! 2293 02:00:21,381 --> 02:00:23,342 Help, Marty! Please help! 2294 02:00:23,425 --> 02:00:24,825 Help! 2295 02:00:26,136 --> 02:00:28,722 are you ok No! are you ok 2296 02:00:28,805 --> 02:00:30,099 are you ok - What the hell is going on? 2297 02:00:30,182 --> 02:00:31,559 Okay. It's all right. 2298 02:00:31,642 --> 02:00:33,477 I'm bleeding, I'm bleeding. 2299 02:00:33,560 --> 02:00:37,263 Okay. It's all right. It's all right. It's all right. 2300 02:00:40,984 --> 02:00:42,611 I'm very sorry. - I'm sorry. 2301 02:00:42,694 --> 02:00:43,946 Go get the money. - What money? 2302 02:00:44,029 --> 02:00:46,991 Go get the money. C it's his pocket. They're in his pocket. 2303 02:00:47,074 --> 02:00:48,075 Are you sure? 2304 02:00:48,158 --> 02:00:51,792 The money! They are in the inner pocket! - Okay, okay, okay. 2305 02:01:03,215 --> 02:01:05,133 Shit. 2306 02:01:11,890 --> 02:01:14,893 What is this? 2307 02:01:16,561 --> 02:01:17,961 You fucking… 2308 02:01:33,829 --> 02:01:36,933 Okay. Okay. Okay. Okay. 2309 02:01:39,835 --> 02:01:42,087 What happened? Shit! 2310 02:01:44,756 --> 02:01:47,509 Get away from me! Where do you think you're going? 2311 02:01:47,592 --> 02:01:48,992 No problem. 2312 02:01:50,595 --> 02:01:51,995 Okay. 2313 02:01:53,390 --> 02:01:55,517 Did you get it? Did you get it? - Yes. I got it, I got it. 2314 02:01:55,600 --> 02:01:56,894 Do you have the money? 2315 02:01:56,977 --> 02:01:58,979 Is there a lot of money? - There are many. 2316 02:01:59,062 --> 02:02:01,273 You can go now. - I know. You did great. 2317 02:02:01,356 --> 02:02:03,692 You can go on a journey now. - I knew you could do it. It's so good. 2318 02:02:03,775 --> 02:02:05,027 You did such a good job. 2319 02:02:05,110 --> 02:02:07,112 i love you 2320 02:02:07,821 --> 02:02:10,824 Honey, when is your due date? - Why? Is the baby okay? 2321 02:02:10,907 --> 02:02:12,743 The baby is fine. Simple you need to calm down. 2322 02:02:12,826 --> 02:02:14,662 Are you the husband? - No. I am her friend. 2323 02:02:14,745 --> 02:02:16,747 She is due to give birth in four weeks. Will the baby be okay? 2324 02:02:16,830 --> 02:02:18,332 The baby is fine. It's time to say goodbye. 2325 02:02:18,415 --> 02:02:20,376 I can't go? - Only the family is in the operating room. 2326 02:02:20,459 --> 02:02:22,044 No, no, no, no, no! 2327 02:02:22,127 --> 02:02:23,879 It will be okay. Rachel, it's okay. It's okay. 2328 02:02:23,962 --> 02:02:26,006 No, no, no! Marty, no. 2329 02:02:26,089 --> 02:02:27,216 He'll be right outside. 2330 02:02:27,299 --> 02:02:28,634 Marty, no! 2331 02:02:28,717 --> 02:02:30,803 Rachel, I can't go. They tell me I can't go. 2332 02:02:30,886 --> 02:02:32,388 I don't want to... - Please calm down. 2333 02:02:32,471 --> 02:02:33,889 Don't leave, please! - Please calm down. 2334 02:02:33,972 --> 02:02:36,516 Please don't leave! Marty! 2335 02:02:38,393 --> 02:02:40,145 No! 2336 02:02:48,070 --> 02:02:49,905 Thank you very much. Okay come to Japan, Mr. Rockwell. 2337 02:02:49,988 --> 02:02:51,668 Thank you. - Thank you. 2338 02:04:19,578 --> 02:04:21,288 Mr. Mauser. Mr. Mauser. 2339 02:04:21,371 --> 02:04:25,000 Mr. Rockwell says the end of the line. 2340 02:04:25,709 --> 02:04:28,044 He doesn't want to start yet. 2341 02:05:02,787 --> 02:05:06,166 It takes a little practice. We need a beer. 2342 02:05:06,249 --> 02:05:08,710 Mr. Sethi? Mr. Sethi. 2343 02:05:08,793 --> 02:05:10,629 Hey. I am. I'm Marty Mauser. 2344 02:05:10,712 --> 02:05:12,714 how are you Actually I am surprised to see you here 2345 02:05:12,797 --> 02:05:14,800 Why so? - I don't know. I... 2346 02:05:14,883 --> 02:05:16,093 We have a promotion tournament. 2347 02:05:16,176 --> 02:05:18,105 No, of course, of course. 2348 02:05:18,970 --> 02:05:20,370 Yes. 2349 02:05:20,472 --> 02:05:23,183 I think I owe you an apology for the way I behaved in London. 2350 02:05:23,266 --> 02:05:24,268 I was a fool. 2351 02:05:24,351 --> 02:05:26,979 There is such a thing as code of courtesy mr mouser. 2352 02:05:27,062 --> 02:05:28,605 No, I know. Just... 2353 02:05:28,688 --> 02:05:30,482 Where I come from, it's every man for himself. 2354 02:05:30,565 --> 02:05:31,650 It's just how I grew up. Right? 2355 02:05:31,733 --> 02:05:33,610 And sometimes I feel like that I'm not even in control... 2356 02:05:33,693 --> 02:05:35,362 I really don't care about your excuses. 2357 02:05:35,445 --> 02:05:36,905 No, no, I know. That's not an excuse. 2358 02:05:36,988 --> 02:05:39,449 Look, the point is, I'm going to keep going with a much better attitude. 2359 02:05:39,532 --> 02:05:41,743 And by the way, if you see me be rude up there today 2360 02:05:41,826 --> 02:05:44,621 It's a hero. That's it scenario. I will lose 21-14. 2361 02:05:44,704 --> 02:05:47,958 It's not a real thing. The real me polite me, see you next week. 2362 02:05:48,041 --> 02:05:49,459 Next week? - At the championship. 2363 02:05:49,542 --> 02:05:51,295 You will not play in the championship. 2364 02:05:51,378 --> 02:05:53,297 What? - You will not participate this year. 2365 02:05:53,380 --> 02:05:55,132 No, no, no. I think you are confused. 2366 02:05:55,215 --> 02:05:57,593 That's what I'm doing the event for, so I can to pay the rest of the fine. 2367 02:05:57,676 --> 02:05:59,094 Come talk to Mr. Rockwell right away. 2368 02:05:59,177 --> 02:06:01,263 The tournament is less than two weeks away. 2369 02:06:01,346 --> 02:06:03,765 All bracketing is set. - No, but we will do it again. 2370 02:06:03,848 --> 02:06:07,477 I won't tear apart the entire schedule because of a titled American. 2371 02:06:07,560 --> 02:06:09,688 No, Mr. Sethi. Mr. Sethi. See… 2372 02:06:09,771 --> 02:06:10,772 I'm here. 2373 02:06:10,855 --> 02:06:13,984 I don't think you know how much it was hard for me to come here. 2374 02:06:14,067 --> 02:06:15,444 I am currently in Japan. 2375 02:06:15,527 --> 02:06:18,572 I'm afraid you're not gone far enough. 2376 02:06:18,655 --> 02:06:19,489 What? 2377 02:06:19,572 --> 02:06:21,908 You wasted your time coming here. 2378 02:06:23,702 --> 02:06:25,787 Unbelievable. 2379 02:07:11,333 --> 02:07:15,003 I traveled many miles here to Japan 2380 02:07:15,086 --> 02:07:18,649 to challenge my greatest enemy, Endo! 2381 02:07:23,386 --> 02:07:26,056 What does he say? 2382 02:07:26,139 --> 02:07:27,933 He doesn't want to put you down any more. 2383 02:07:28,016 --> 02:07:29,977 Shame on me? It's beyond embarrassing. 2384 02:07:30,060 --> 02:07:33,998 Tell him he's... Yours champion is a cheater and a chicken. 2385 02:07:38,109 --> 02:07:39,509 He's a chicken! 2386 02:07:41,154 --> 02:07:43,532 Mr. Endo agrees to the match. 2387 02:07:43,615 --> 02:07:44,658 Great. 2388 02:07:44,741 --> 02:07:47,577 Provided that… 2389 02:07:47,660 --> 02:07:51,832 Loser must kiss pig in front of the whole audience. 2390 02:07:51,915 --> 02:07:54,292 A pig? - Yes. 2391 02:07:55,251 --> 02:07:57,004 A pig? What? 2392 02:07:57,087 --> 02:08:00,006 He said if you're going to act like a pig, 2393 02:08:00,548 --> 02:08:02,977 He will happily mate you with one. 2394 02:08:04,594 --> 02:08:07,555 What does that mean...? 2395 02:08:31,579 --> 02:08:33,415 It's the fucking cord. 2396 02:08:33,498 --> 02:08:36,376 I step on the rope. Move the rope. 2397 02:08:36,459 --> 02:08:38,754 Move the cable there to don't slip next time! 2398 02:08:38,837 --> 02:08:42,403 I'm sorry. I'm sorry. - So I don't break my ankle! 2399 02:08:50,223 --> 02:08:53,352 Endo! Endo! 2400 02:08:53,435 --> 02:08:54,894 Endo! Endo! 2401 02:09:23,298 --> 02:09:24,966 do you speak english - Yes. 2402 02:09:25,049 --> 02:09:26,218 What does he say? 2403 02:09:26,301 --> 02:09:29,071 "We welcome a special guest." 2404 02:09:32,056 --> 02:09:34,726 "Mr. Ram Sethi. Get on." 2405 02:09:42,442 --> 02:09:43,402 Thank you. 2406 02:09:43,485 --> 02:09:48,823 And thank you, Mr. Rockwell, for you organized this unforgettable event. 2407 02:09:49,365 --> 02:09:54,913 What we have just witnessed is only a small one some of what's coming next week 2408 02:09:54,996 --> 02:09:58,583 when the best players in the world they will compete 2409 02:09:58,666 --> 02:10:02,629 against the native hero vi city, Koto Endo-san. 2410 02:10:09,385 --> 02:10:13,390 No more words from me. Let's get Agu the pig. 2411 02:10:13,473 --> 02:10:16,490 And look how the American blows him a kiss. 2412 02:10:20,104 --> 02:10:22,747 "Now we're going to bring the pig on stage." 2413 02:10:42,335 --> 02:10:45,755 Wait, wait, wait. 2414 02:10:46,464 --> 02:10:47,883 Hey. Hey. 2415 02:10:47,966 --> 02:10:49,676 I want to play a real one first played with it before kissing the pig. 2416 02:10:49,759 --> 02:10:51,470 I want to play him in a real match. 2417 02:10:51,553 --> 02:10:55,265 Tell him I want to play with him in a game that is not fake. 2418 02:10:55,348 --> 02:10:56,748 Tell him! 2419 02:10:57,517 --> 02:11:00,103 You, tell the audience that it was a fake game. 2420 02:11:00,186 --> 02:11:02,731 Tell them it was a scam and I want it let's play a real game against him. 2421 02:11:02,814 --> 02:11:05,066 I can't do this for you. - Why can't you do it? 2422 02:11:05,149 --> 02:11:08,361 It was a fake game. This was staged. 2423 02:11:08,444 --> 02:11:10,155 None of it was real. 2424 02:11:10,238 --> 02:11:13,158 I didn't play my best way I could. 2425 02:11:13,241 --> 02:11:16,870 It was a huge form disrespect to everyone here. 2426 02:11:16,953 --> 02:11:19,289 Hey listen, who wants a real game? 2427 02:11:19,372 --> 02:11:20,665 Raise your hands. Come on. 2428 02:11:20,748 --> 02:11:22,891 Wait, that guy. This guy. 2429 02:11:24,919 --> 02:11:27,088 Marty, you are right. We want let's see the real game! 2430 02:11:27,171 --> 02:11:28,571 Yes! 2431 02:11:37,056 --> 02:11:39,601 Endo, will you side with them? 2432 02:11:39,684 --> 02:11:41,311 Translate. Translate this. 2433 02:11:41,394 --> 02:11:43,021 Will he really side with them? 2434 02:11:43,104 --> 02:11:47,192 American company that sells your product across his back as if it were a talisman? 2435 02:11:47,275 --> 02:11:48,276 You are not a mascot. 2436 02:11:48,359 --> 02:11:49,861 Brian, take it down. 2437 02:11:49,944 --> 02:11:52,531 Let's give them a real one game. They want a real game. 2438 02:11:52,614 --> 02:11:53,782 Okay, okay. 2439 02:11:53,865 --> 02:11:55,951 Thank you, thank you. We have to move forward. 2440 02:11:56,034 --> 02:11:57,827 I won't be at the championship next week. 2441 02:11:57,910 --> 02:12:00,539 Because of that asshole. There isn't to be at the championship. 2442 02:12:00,622 --> 02:12:03,082 Give me a chance. You humiliated me. 2443 02:12:03,625 --> 02:12:05,585 Please, please, Endo. Please. 2444 02:12:05,668 --> 02:12:07,337 Please, for me. Yes? - Okay. 2445 02:12:07,420 --> 02:12:08,672 Yes. Okay. - Okay? Does he say yes? 2446 02:12:08,755 --> 02:12:09,839 He says yes. 2447 02:12:09,922 --> 02:12:12,279 Thank you, Endo. Thank you. 2448 02:12:13,051 --> 02:12:15,178 He said yes. Yes. 2449 02:12:34,364 --> 02:12:35,532 That bit of dirt. 2450 02:12:35,615 --> 02:12:37,295 Let's do this. 2451 02:12:49,796 --> 02:12:51,196 Shit. 2452 02:13:00,223 --> 02:13:01,903 All right, Marty. Okay. 2453 02:13:48,604 --> 02:13:50,004 Yes! 2454 02:13:50,690 --> 02:13:52,734 Yes, Marty! Well done, boy! 2455 02:14:51,959 --> 02:14:53,837 You can save your breath. I know they won't pay me. 2456 02:14:53,920 --> 02:14:56,131 You win or lose, you don't get nothing. I wonder how you'll get home. 2457 02:14:56,214 --> 02:14:58,133 You will not get on my plane. - It doesn't matter, okay? 2458 02:14:58,216 --> 02:15:00,760 Unless you plan to terminate the event, we have nothing to discuss. 2459 02:15:00,843 --> 02:15:03,346 You think it's that simple? - Yes, I think so. 2460 02:15:03,429 --> 02:15:05,181 Let me explain. 2461 02:15:05,807 --> 02:15:11,020 I was born in 1601. I am a vampire. I exist from eternity. 2462 02:15:11,604 --> 02:15:13,648 I've met a lot of Marty Mausers through the ages. 2463 02:15:13,731 --> 02:15:16,443 Some of them hindered me, others they were not honest. They weren't honest. 2464 02:15:16,526 --> 02:15:18,653 And these are the ones that are still here. 2465 02:15:18,736 --> 02:15:21,573 If you go out and win this one match, you will stay here forever. 2466 02:15:21,656 --> 02:15:25,839 And you will never be happy. You will never be happy. 2467 02:15:26,577 --> 02:15:28,120 All right, Mr. Rockwell. 2468 02:15:38,256 --> 02:15:44,256 Endo! Endo! Endo! 2469 02:16:16,002 --> 02:16:17,587 Here we go! 2470 02:17:05,968 --> 02:17:08,346 You're kidding me. 2471 02:17:27,740 --> 02:17:29,140 Matchball. 2472 02:19:09,050 --> 02:19:13,507 Don't let him get you, Marty! - Yes, Marty! Well done, boy! 2473 02:19:52,093 --> 02:19:53,177 Okay. 2474 02:19:53,260 --> 02:19:55,471 Thank you. Good game. Good game. 2475 02:19:55,554 --> 02:19:57,234 You are a great player. 2476 02:19:58,182 --> 02:20:01,679 Good luck in the championship, okay? I hope you win. 2477 02:20:48,232 --> 02:20:50,151 Bellevue Hospital. can i help you 2478 02:20:50,234 --> 02:20:51,235 Hi, yes. 2479 02:20:51,318 --> 02:20:53,488 I was hoping to be contacted with Rachel Mizler, please? 2480 02:20:53,571 --> 02:20:55,239 Do you know what floor she is on? 2481 02:20:55,322 --> 02:20:57,283 Well, he was going to get out of surgery. 2482 02:20:57,366 --> 02:20:59,327 So wherever you keep such people. 2483 02:20:59,410 --> 02:21:00,810 Okay. 2484 02:21:01,495 --> 02:21:05,249 Looks like they did last night moved to the maternity ward. 2485 02:21:05,332 --> 02:21:07,126 The maternity ward? - Yes. 2486 02:21:07,209 --> 02:21:09,879 What do you mean by "maternity ward"? - Sorry, I don't know the details. 2487 02:21:09,962 --> 02:21:12,173 is it ok Did she give birth to the baby? She is not expected to give birth until four weeks later. 2488 02:21:12,256 --> 02:21:15,176 That's all the info, which I have that was rushed... 2489 02:21:15,259 --> 02:21:17,095 "Hasty"? what are you saying "rushed"? First you said "moved" 2490 02:21:17,178 --> 02:21:19,472 now you say "hurried"? - Sir, would you calm down? 2491 02:21:19,555 --> 02:21:21,891 Just contact me with the maternity ward, please. 2492 02:21:21,974 --> 02:21:24,185 Dad! - Hey! 2493 02:21:42,912 --> 02:21:44,580 Excuse me. Is the maternity ward here? 2494 02:21:44,663 --> 02:21:46,165 Yes, down the hall. - Thank you. 2495 02:21:46,248 --> 02:21:50,499 Sir, you need to register. - No, no. I am the father. 2496 02:21:54,632 --> 02:21:56,032 Hello. 2497 02:22:37,549 --> 02:22:40,406 It's ok, sleep. I'm here. I'm here. It's good. 2498 02:22:42,096 --> 02:22:44,640 I'm here. don't worry I'm not going anywhere. 2499 02:22:44,723 --> 02:22:46,180 Go back to sleep. 2500 02:22:46,517 --> 02:22:47,917 i love you 2501 02:23:43,615 --> 02:23:45,158 Five, please, Mitzler. 2502 02:24:01,759 --> 02:24:03,439 Do you want me to take it? 2503 02:24:22,196 --> 02:24:23,876 Say hi to dad. 2504 02:24:29,661 --> 02:24:32,039 Yes, there it is. Say hello. 2505 02:24:42,466 --> 02:24:44,736 Yes. Yes.