1
00:00:16,182 --> 00:00:17,517
Me gusta el pickleball.

2
00:00:17,600 --> 00:00:18,518
¿En realidad?

3
00:00:22,939 --> 00:00:24,482
¿Qué dices sobre eso, cariño?

4
00:00:36,202 --> 00:00:38,038
¿Adivina qué hace el barro?

5
00:00:38,121 --> 00:00:40,540
No sé. Nunca antes me habían confundido.

6
00:00:40,623 --> 00:00:42,125
¿Qué estás haciendo?

7
00:00:42,208 --> 00:00:44,294
Esto viene en la cara. Eres Simba.

8
00:00:44,377 --> 00:00:45,962
Ridículo.

9
00:00:46,046 --> 00:00:47,464
Cuerpo inferior.

10
00:00:47,547 --> 00:00:51,051
¿Estás satisfecho?
-Lo más feliz que puedes estar en el barro.

11
00:00:57,557 --> 00:00:59,851
¿Quieres que te traiga algunas especias de casa?

12
00:00:59,934 --> 00:01:01,936
Ahora no puedo pensar en especias.

13
00:01:02,979 --> 00:01:05,565
Ahora sólo puedo hablar de cosas del gimnasio.

14
00:01:05,648 --> 00:01:08,401
¿Estás pensando en las especias durante las vacaciones?

15
00:01:08,485 --> 00:01:10,653
Pienso en todo cuando entreno.

16
00:01:10,737 --> 00:01:11,988
Por supuesto.

17
00:01:12,489 --> 00:01:16,201
¿EL AMOR ES CIEGO?

18
00:01:16,785 --> 00:01:18,453
19 DÍAS PARA LA BODA

19
00:01:20,789 --> 00:01:22,373
¡Estoy emocionado!

20
00:01:22,457 --> 00:01:25,668
Veamos qué hace Chibi.
¿Estás listo? Claro.

21
00:01:25,752 --> 00:01:29,047
Es bonito y brillante.

22
00:01:29,130 --> 00:01:30,298
Tiene Chibi.

23
00:01:30,381 --> 00:01:32,801
Hola pequeña.

24
00:01:32,884 --> 00:01:34,260
¡Ah, eso!
- ¿Lo ves?

25
00:01:34,344 --> 00:01:35,345
Piscina fría.

26
00:01:35,929 --> 00:01:37,847
Entonces. Hagámoslo ahora mismo.

27
00:01:37,931 --> 00:01:40,350
En absoluto. Dije que lo haría.

28
00:01:40,433 --> 00:01:42,143
No dije cuándo.
-Entonces.

29
00:01:42,227 --> 00:01:43,853
Es bonito aquí.

30
00:01:43,937 --> 00:01:46,272
Loco que estés aquí.
-Entonces.

31
00:01:46,356 --> 00:01:49,400
Yo también quiero ver tu habitación.
-Entonces. Emocionante.

32
00:01:49,484 --> 00:01:52,737
Aquí no hay cuatro salchichas.

33
00:01:52,821 --> 00:01:56,533
Logísticamente, tendría más sentido para mí...

34
00:01:57,117 --> 00:01:59,786
Eso es lo que quiero.
- Tengo suficiente espacio.

35
00:01:59,869 --> 00:02:03,123
Prometiste probar un baño de hielo.
- Prometo.

36
00:02:03,206 --> 00:02:04,999
Sí.
-Simplemente no sé cuándo.

37
00:02:05,083 --> 00:02:07,127
Quizás dentro de cinco años.
-Claro.

38
00:02:07,210 --> 00:02:10,004
lo pondré en el calendario
y puse la alarma.

39
00:02:11,464 --> 00:02:13,758
Entonces declaro mi edad.

40
00:02:13,842 --> 00:02:16,177
Phoey. Le hablé de mi madre.

41
00:02:17,011 --> 00:02:18,012
Me olvidé.

42
00:02:18,096 --> 00:02:20,265
Hizo una mueca y salió furioso.

43
00:02:20,348 --> 00:02:23,601
Mi papá envió el video.
Yo era ese "buen momento".

44
00:02:24,102 --> 00:02:28,106
Mis padres preguntaron tu edad.
"¿Quiere tener hijos?" Respondí que no.

45
00:02:28,189 --> 00:02:30,984
¿Les dolió?
-Ninguno. Ellos me conocen.

46
00:02:31,067 --> 00:02:33,862
Bien. Eso me hizo sentir bien.
-Sí.

47
00:02:33,945 --> 00:02:37,490
Tenía miedo de que tu familia...
-No. Fue bueno para ellos.

48
00:02:37,574 --> 00:02:40,577
Si querían hijos para su hijo.

49
00:02:40,660 --> 00:02:42,328
¿Sabes?
-Sí.

50
00:02:42,412 --> 00:02:44,873
Eso también me gustó.

51
00:02:44,956 --> 00:02:47,167
Dijiste que no quieres tener hijos.
-Entonces.

52
00:02:47,250 --> 00:02:50,962
estoy bien,
si nunca tengo hijos.

53
00:02:51,045 --> 00:02:54,841
Pero si estuviera con un humano,
quien realmente quiere tener hijos,

54
00:02:54,924 --> 00:03:00,638
No estaría en absoluto en contra.
Pero eso no está en mi futuro cercano.

55
00:03:00,722 --> 00:03:04,017
Te amo mucho.
Sé que serías un padre maravilloso.

56
00:03:04,100 --> 00:03:07,520
Si en algún lugar lo queremos...

57
00:03:07,604 --> 00:03:08,521
Sí.

58
00:03:08,605 --> 00:03:11,441
No lo abandonaría de inmediato.

59
00:03:11,524 --> 00:03:15,445
Pero no lo veo para nosotros.

60
00:03:15,528 --> 00:03:17,822
Entonces. Yo tampoco...
- Estoy emocionado.

61
00:03:17,906 --> 00:03:21,868
Repito esto.
Pero es un placer llevarte a mi casa.

62
00:03:21,951 --> 00:03:25,330
Es una de las mejores cosas.
-Nos vemos allí.

63
00:03:31,044 --> 00:03:35,173
Chris tiene una casa maravillosa.
La ubicación es asombrosa.

64
00:03:35,256 --> 00:03:37,800
Pero tenemos tres animales.

65
00:03:37,884 --> 00:03:40,595
Tiene más sentido para nosotros vivir en mi casa.

66
00:03:40,678 --> 00:03:42,805
¿Estás listo?
-Soy.

67
00:03:43,389 --> 00:03:45,183
Primero me sequé los pies.

68
00:03:45,266 --> 00:03:47,435
Capp.
-Esto es un poco…

69
00:03:48,228 --> 00:03:50,647
No huele demasiado a perro aquí, ¿verdad?

70
00:03:52,106 --> 00:03:54,943
Aquí no huele a perro.

71
00:03:55,026 --> 00:03:57,695
Creé la vida de mis sueños solo.

72
00:03:57,779 --> 00:04:01,241
Pensé que si encontraba a alguien encantador...

73
00:04:01,324 --> 00:04:05,286
Me sentí tranquilo,
cuando entré aquí con mi prometido.

74
00:04:05,370 --> 00:04:07,080
Las velas de sebo del cielo.

75
00:04:07,163 --> 00:04:08,581
¿No es gracioso?

76
00:04:08,665 --> 00:04:11,292
Hay. aquí no lo sabes
¿Qué hora del día es?

77
00:04:11,376 --> 00:04:12,794
Ese es el objetivo.
-Sí.

78
00:04:12,877 --> 00:04:15,296
Habitación fresca y almohadilla térmica.
-Entonces.

79
00:04:15,380 --> 00:04:20,385
Aquí viene la puerta,
porque ese será mi armario.

80
00:04:20,468 --> 00:04:22,595
Este sería el armario.
- Perfecto.

81
00:04:22,679 --> 00:04:24,305
Este armario es tuyo.

82
00:04:24,389 --> 00:04:25,390
LUNA DE MIEL

83
00:04:25,473 --> 00:04:27,517
Buen sombrero.
-Sí.

84
00:04:27,600 --> 00:04:30,270
Quería mencionarlo.
-¿En realidad?

85
00:04:32,105 --> 00:04:35,733
Esta habitación es una locura.
- Dios mío. Tienes mucha ropa.

86
00:04:35,817 --> 00:04:38,653
Hay algunos vestidos salvajes aquí.
-Sí.

87
00:04:40,947 --> 00:04:42,365
Esto es bastante bonito.

88
00:04:42,865 --> 00:04:45,118
La ronda ha terminado. ¿Te gustó?

89
00:04:45,201 --> 00:04:48,288
Mira la pieza. No mentiste.
- ¿Esperabas esto?

90
00:04:48,371 --> 00:04:51,833
Sí... Hay mucho oro aquí.

91
00:04:51,916 --> 00:04:53,668
Me lo contaste.
- Oro.

92
00:04:53,751 --> 00:04:55,795
Muchas serpientes.
-Sí.

93
00:04:58,047 --> 00:05:00,133
Dormitorio.
-Es como una cueva.

94
00:05:00,216 --> 00:05:01,426
Sí.
- Eso es maravilloso.

95
00:05:01,509 --> 00:05:05,221
Cueva forestal con almohadillas térmicas.

96
00:05:06,806 --> 00:05:08,725
Hay muchos de ellos.
- Es divertido.

97
00:05:08,808 --> 00:05:11,853
Esto se siente bien.
-Entonces.

98
00:05:11,936 --> 00:05:14,522
Si los músculos de tu espalda y cuello se sienten mejor...

99
00:05:14,605 --> 00:05:16,983
Se siente como algo de abuela,
pero no importa.

100
00:05:17,066 --> 00:05:18,776
¿Es cosa de abuelas?

101
00:05:20,069 --> 00:05:26,492
Muchos, no quiero decir "jóvenes",
pero ¿cuántos no viejos conoces?

102
00:05:26,576 --> 00:05:28,870
¿Quién usa una almohadilla térmica a diario?

103
00:05:30,038 --> 00:05:31,080
Uno.

104
00:05:31,164 --> 00:05:33,416
A saber.
-Sí.

105
00:05:33,499 --> 00:05:36,502
¿Puedes vernos viviendo aquí?

106
00:05:36,586 --> 00:05:42,300
Es bastante diferente estar en los suburbios.

107
00:05:42,383 --> 00:05:44,927
Eso es todo.
-Es realmente diferente, pero...

108
00:05:45,011 --> 00:05:48,973
Se siente como si fuera
al menos en colón cerca de todo.

109
00:05:49,057 --> 00:05:50,058
Eso es cierto.

110
00:05:50,141 --> 00:05:54,729
Y no importa, pero...
-Lo tiene en cuanto a estilo de vida.

111
00:05:54,812 --> 00:05:57,065
Ese también es un gran cambio.
-Absolutamente.

112
00:05:57,148 --> 00:05:59,025
Tu estilo de vida cambiará.
-Entonces.

113
00:05:59,108 --> 00:06:03,988
Puedes caminar a todas partes.
Debo tener un auto.

114
00:06:04,072 --> 00:06:06,491
Es bueno estar cerca de todo.

115
00:06:06,574 --> 00:06:10,453
Probablemente sean 12 minutos para ti.
- Lo sé. No es gran cosa.

116
00:06:10,536 --> 00:06:15,541
Lo pienso más,
que mis padres organizan todas las fiestas.

117
00:06:15,625 --> 00:06:19,545
Sobre todo quería suficiente espacio.

118
00:06:19,629 --> 00:06:24,509
Si quiero organizar la Navidad para nuestra familia,
todos pueden pasar la noche.

119
00:06:24,592 --> 00:06:28,179
Quería tres dormitorios.
Resultó que había cuatro aquí.

120
00:06:28,262 --> 00:06:31,432
A veces es maravilloso estar tranquilo y en paz.

121
00:06:32,016 --> 00:06:35,144
Qué bueno tenerte aquí.
- Estoy cómodo aquí. Bonita casa.

122
00:06:35,228 --> 00:06:38,898
algunas personas dijeron
que nada saldría de esto.

123
00:06:38,981 --> 00:06:41,317
Entonces.
-Es literalmente…

124
00:06:41,401 --> 00:06:43,945
Utilizo una analogía...

125
00:06:44,028 --> 00:06:47,573
cualquier entrenamiento
requiere mucho trabajo.

126
00:06:47,657 --> 00:06:51,744
Ahora puedo decir que si fuéramos
se conocieron hace 7-8 años...

127
00:06:52,245 --> 00:06:53,830
No sería…

128
00:06:53,913 --> 00:06:56,582
Quizás dentro de seis años,
no trabajaríamos.

129
00:06:56,666 --> 00:07:00,628
Bien. Incluso hace un año pensé,
¿Alguna vez quiero volver a casarme?

130
00:07:00,711 --> 00:07:04,006
Recuerdo cuando hablaste de eso.
-No quería una relación seria.

131
00:07:04,090 --> 00:07:09,137
Es absurdo cuantas cosas
ambos tuvieron que desmoronarse en sus vidas,

132
00:07:09,220 --> 00:07:10,930
para que esto suceda.

133
00:07:11,013 --> 00:07:13,599
Estoy agradecido por lo que tenemos.

134
00:07:13,683 --> 00:07:16,018
Probablemente te digo lo mismo todos los días.

135
00:07:16,102 --> 00:07:17,270
Lo sé.
-Entonces...

136
00:07:17,353 --> 00:07:18,312
Gracias.

137
00:07:18,396 --> 00:07:19,480
Gracias a ti.

138
00:07:19,981 --> 00:07:21,315
Eres amado.
-Asimismo.

139
00:07:42,420 --> 00:07:43,713
¿Estás hablando por teléfono?

140
00:07:43,796 --> 00:07:45,339
No, es...

141
00:07:45,423 --> 00:07:47,550
Dice así,

142
00:07:47,633 --> 00:07:53,806
que una vez por trimestre el jefe de la Reserva Federal
Jerome Powell comentó.

143
00:07:53,890 --> 00:07:56,976
Causa ondas
en el mercado donde opero.

144
00:07:57,059 --> 00:08:00,354
¿Cómo se enteró de la reunión?
-Lo reviso todo el tiempo.

145
00:08:00,438 --> 00:08:02,815
¿Recibirás una invitación de Facebook?
- Hay calendarios.

146
00:08:02,899 --> 00:08:04,442
Este es mi trabajo ahora.

147
00:08:04,525 --> 00:08:07,528
Escucho con media oreja,
porque puedo decirlo.

148
00:08:07,612 --> 00:08:10,156
Mañana me reuniré con mi jefe.

149
00:08:10,239 --> 00:08:13,576
el sabe muy bien
que quiero avanzar en la empresa.

150
00:08:13,659 --> 00:08:17,205
¿Cuándo dejarías Cleveland?
-Depende de la respuesta.

151
00:08:17,288 --> 00:08:23,878
He dicho abiertamente que soy un nómada.
Tengo miedo de terminar en Cleveland.

152
00:08:23,961 --> 00:08:26,380
Lo sé.
-Me aseguraré de que lo entiendas.

153
00:08:26,464 --> 00:08:30,426
No quiero que vayas a Cleveland.
Dije que me gusta caliente.

154
00:08:30,510 --> 00:08:32,553
Sí.
- Quiero un lugar cálido.

155
00:08:32,637 --> 00:08:37,642
Tengo un entrenador de fútbol.
quien hoy manda un contrato…

156
00:08:37,725 --> 00:08:39,644
Está bien.
-…para explorar Florida.

157
00:08:39,727 --> 00:08:41,771
No tengo vínculos con Florida.

158
00:08:41,854 --> 00:08:44,190
Y no en Arizona,
pero me gusta arizona.

159
00:08:44,273 --> 00:08:46,275
Soy persuasivo.

160
00:08:46,359 --> 00:08:48,694
Arizona aún no ha sido descartada.

161
00:08:48,778 --> 00:08:52,323
Puedo hacer trabajo de fútbol allí también.
y servicios financieros.

162
00:08:52,406 --> 00:08:56,285
Florida ya se ofrece
trabajo de fútbol.

163
00:08:56,369 --> 00:09:00,289
Responde políticamente
ambas opiniones.

164
00:09:00,373 --> 00:09:01,582
Buen tiempo y golf.

165
00:09:01,666 --> 00:09:05,044
parece que hay
buenas escuelas para niños.

166
00:09:05,127 --> 00:09:07,672
Parece cumplir con todos mis requisitos.

167
00:09:07,755 --> 00:09:08,839
¿Qué opinas?

168
00:09:08,923 --> 00:09:11,801
No sé qué más decir.

169
00:09:12,385 --> 00:09:14,470
Hablaré con mi jefe mañana.

170
00:09:14,554 --> 00:09:18,057
Acabamos de regresar.
Todavía estoy tratando de ponerme al día.

171
00:09:18,140 --> 00:09:20,268
Y conseguí un trabajo en ese tiempo.

172
00:09:20,351 --> 00:09:22,395
Eso es lo que quiero decir.
-Claro.

173
00:09:22,478 --> 00:09:25,481
Me pondré en contacto contigo y lo haré rápidamente.

174
00:09:25,565 --> 00:09:30,152
Ahora solo tengo miedo por mi parte,
que la medida no tendrá éxito.

175
00:09:30,236 --> 00:09:34,156
Si ni siquiera puedes hacer eso.

176
00:09:34,240 --> 00:09:38,202
También me gusta planificar
pero soy muy flexible.

177
00:09:38,786 --> 00:09:40,413
Y no estoy del todo seguro...

178
00:09:40,496 --> 00:09:43,624
estoy preocupado
que no eres capaz de tener la misma flexibilidad.

179
00:09:43,708 --> 00:09:46,335
¿Podemos volver a esto mañana?
-Por supuesto.

180
00:09:46,419 --> 00:09:51,007
Dices mucho con tus ojos,
lo que no dices en voz alta.

181
00:09:51,090 --> 00:09:52,383
Sólo estoy escuchando.

182
00:09:52,466 --> 00:09:55,219
Te pregunté qué piensas.
- Estoy escuchando.

183
00:09:55,303 --> 00:09:57,263
Dije lo que puedo decir ahora.

184
00:09:57,346 --> 00:10:00,641
Le pregunto a mi jefe sobre diferentes posibilidades.

185
00:10:00,725 --> 00:10:04,020
Quizás haya un lugar en esos estados…

186
00:10:04,520 --> 00:10:06,355
Depende de lo que esté abierto.

187
00:10:06,439 --> 00:10:08,816
Absolutamente. Tiene sentido.

188
00:10:08,899 --> 00:10:13,195
¿Tú también sientes
que hablé abiertamente de mi nomadismo?

189
00:10:13,279 --> 00:10:15,072
Sí.
- Sólo quería asegurarme.

190
00:10:15,156 --> 00:10:18,659
Quería hablar de otra cosa.

191
00:10:19,493 --> 00:10:25,541
Si pongo las cosas ordenadamente en el frigorífico,
y se están conmoviendo, siento…

192
00:10:25,625 --> 00:10:27,877
¿Lo he seguido después del agua?

193
00:10:27,960 --> 00:10:30,129
No he vuelto a la nevera desde entonces.

194
00:10:30,212 --> 00:10:35,176
Sucedió una vez y ya hablamos de esto.
Prometiste no salir lastimado.

195
00:10:35,259 --> 00:10:38,387
Veo. Estoy empezando a pensar más en ello.
-Claro.

196
00:10:38,471 --> 00:10:42,516
Cuando corto ropa,
Me pregunto si lo estoy haciendo bien.

197
00:10:42,600 --> 00:10:44,852
Corta tu ropa como quieras.

198
00:10:44,935 --> 00:10:47,480
No quiero fracasar en casa.

199
00:10:47,563 --> 00:10:51,359
Si sucede ahora,
¿A dónde nos lleva más adelante en el matrimonio?

200
00:10:51,442 --> 00:10:54,528
Si hablamos abiertamente...

201
00:10:54,612 --> 00:10:57,198
Tuvimos una cita íntima en el spa por la noche.

202
00:10:57,281 --> 00:10:58,741
Nos ganamos unos a otros.

203
00:10:58,824 --> 00:11:01,827
Nos frotamos barro en la ducha.
-Sí.

204
00:11:01,911 --> 00:11:05,748
Llegamos a casa y te fuiste enseguida.
No me gustó.

205
00:11:07,083 --> 00:11:10,169
Creo que tomé suficientes iniciativas.
especialmente en cabo.

206
00:11:10,252 --> 00:11:12,213
Ayer no hubo sexo, pero...

207
00:11:12,296 --> 00:11:14,298
¿Hablas en serio?

208
00:11:14,382 --> 00:11:17,009
¿No salí del baño?
y te llevó?

209
00:11:17,093 --> 00:11:20,596
Dije que me calumniaron.
- Yo he hecho lo mismo.

210
00:11:20,680 --> 00:11:25,643
¿Aquí? No tenemos sexo.
Sabes que aprecio el contacto físico.

211
00:11:25,726 --> 00:11:28,354
Entonces empújame sobre la cama.

212
00:11:28,437 --> 00:11:30,022
Saliste por la puerta.

213
00:11:30,106 --> 00:11:32,942
Por la noche.
- Teníamos un plan.

214
00:11:33,025 --> 00:11:34,985
Hablas por teléfono en la cama.

215
00:11:35,069 --> 00:11:37,530
Como usted.
-No. Estaba acostado en la cama.

216
00:11:37,613 --> 00:11:40,658
Anoche hiciste exactamente lo mismo.
-Equivocado.

217
00:11:40,741 --> 00:11:45,830
Si es un problema, dígalo por la noche.
Seguro que nos divertiremos.

218
00:11:45,913 --> 00:11:48,124
No te obligaré contra tu voluntad.

219
00:11:48,207 --> 00:11:53,003
Dije que me gusta cuando tomas la iniciativa.

220
00:11:53,087 --> 00:11:56,257
Dijiste en Cabo,
que no hubo contacto físico.

221
00:11:56,340 --> 00:11:57,925
Entonces pensé…

222
00:11:58,426 --> 00:12:01,011
dije que…
- ¿No te estoy encantando?

223
00:12:01,095 --> 00:12:03,139
Eres encantador.

224
00:12:03,222 --> 00:12:06,434
Dije que no eres mi tipo habitual.

225
00:12:07,184 --> 00:12:09,729
Pero eres realmente atractivo.

226
00:12:09,812 --> 00:12:11,564
Debe haber quedado claro.

227
00:12:11,647 --> 00:12:17,069
También estoy al tanto de tus períodos.

228
00:12:17,153 --> 00:12:20,072
Y no quiero un bebé ahora mismo.
-Claro.

229
00:12:20,156 --> 00:12:22,700
Supuse que me lo contarías.
-¿De dónde?

230
00:12:22,783 --> 00:12:26,370
Que se acabaron. No voy a seguirlo.

231
00:12:27,371 --> 00:12:29,832
No quedo embarazada durante mis períodos.

232
00:12:29,915 --> 00:12:30,958
Lo sé.
-Claro.

233
00:12:31,041 --> 00:12:34,378
Sucede, lo entiendo
justo después de ellos.

234
00:12:34,462 --> 00:12:36,839
Y no.
-No sé sobre este tema.

235
00:12:36,922 --> 00:12:40,134
Entonces. Ningún problema.
- Sería bueno saber cuándo terminaron.

236
00:12:40,217 --> 00:12:42,470
No estoy tratando de atraparte.
-Veo.

237
00:12:42,553 --> 00:12:47,057
Crees que te quedarás en Cleveland con el niño...
Yo tampoco quiero un bebé ahora.

238
00:12:47,141 --> 00:12:49,393
No entiendo tu ciclo.

239
00:12:49,477 --> 00:12:51,812
Ovulé un par de semanas después que los hombres.

240
00:12:51,896 --> 00:12:54,940
No sé si se están acabando.
-Te avisaré si...

241
00:12:55,024 --> 00:12:58,694
Podemos seguirlos juntos,
si te hace sentir mejor.

242
00:12:58,778 --> 00:13:01,822
No es necesario.
Te diré cuando empiezan y terminan.

243
00:13:02,406 --> 00:13:04,200
Eso sería… Está bien.

244
00:13:04,283 --> 00:13:05,910
Claro.

245
00:13:05,993 --> 00:13:08,120
Ahora siento que te enojaste.
-No.

246
00:13:08,204 --> 00:13:11,832
Lo entiendo, pero...
- Esto es frustrante.

247
00:13:11,916 --> 00:13:13,667
Claramente me falta.

248
00:13:13,751 --> 00:13:17,838
¿Por qué no me pusiste ayer?
-Porque te fuiste. Fui maldecido...

249
00:13:17,922 --> 00:13:20,049
¿Por qué no me acostaste?

250
00:13:20,132 --> 00:13:23,135
La pasión se detuvo. Desapareciste, que así sea.

251
00:13:23,219 --> 00:13:26,430
No puedes culparme y luego...
-Está bien. La razón es mía.

252
00:13:26,514 --> 00:13:29,183
Y no lo es. Probablemente la razón sea ambas.

253
00:13:29,266 --> 00:13:32,812
No lo claves en su espina,
que no volví a tomar la iniciativa.

254
00:13:32,895 --> 00:13:36,065
Sí.
- No entiendo cómo es mi culpa.

255
00:13:37,149 --> 00:13:40,486
Claro. Sólo digo que necesito
un poco más.

256
00:13:40,569 --> 00:13:42,488
Estoy feliz de ofrecérselo.
-Claro.

257
00:13:42,571 --> 00:13:44,657
¿Estás satisfecho con nuestro sexo?

258
00:13:47,660 --> 00:13:50,329
Sí. Pero el último lo ponemos en México.

259
00:13:50,412 --> 00:13:51,497
Bueno…

260
00:13:51,580 --> 00:13:52,915
Está bien. ¿Por qué?

261
00:13:52,998 --> 00:13:54,959
¿Se detuvo tu periodo?

262
00:13:55,042 --> 00:13:57,294
Sí.
-Entonces podemos hacerlo.

263
00:13:57,378 --> 00:13:59,380
¿Son mis períodos la plaga?

264
00:13:59,463 --> 00:14:02,216
No, pero es...
- Duermes con una almohada entre nosotros.

265
00:14:02,299 --> 00:14:04,593
Yo tampoco. Tengo una almohada.
-Sí.

266
00:14:04,677 --> 00:14:07,555
He tomado muchas iniciativas
durante todo el proceso.

267
00:14:07,638 --> 00:14:10,307
Estaré feliz de continuarlo,
pero no ataques ahora.

268
00:14:10,391 --> 00:14:11,976
Atacas aquí.

269
00:14:12,059 --> 00:14:15,479
Y no estoy atacando. Quería hablar sobre el cambio.
-Y sobre la limpieza.

270
00:14:15,563 --> 00:14:17,356
¿No hablamos de eso antes?

271
00:14:17,439 --> 00:14:20,943
Sí. Bromeaste sobre eso
pero ahora realmente te está poniendo duro.

272
00:14:21,026 --> 00:14:23,237
También se trata de otra cosa. Incluso la ropa.

273
00:14:23,320 --> 00:14:25,447
No quiero perder el tiempo todo el tiempo.

274
00:14:25,531 --> 00:14:27,616
Una vez lavamos la ropa.
-Veo.

275
00:14:27,700 --> 00:14:30,494
¿Qué?
- Siento que debo tener cuidado.

276
00:14:30,995 --> 00:14:33,372
Claro. Corta tu toalla como quieras.

277
00:14:33,455 --> 00:14:36,750
Los haces nuevos.
- No cambié nada.

278
00:14:36,834 --> 00:14:39,712
Son solo botellas de agua, pero es...

279
00:14:39,795 --> 00:14:41,755
Oh dios.
- Siento que no respondo...

280
00:14:41,839 --> 00:14:46,635
quiero irme por un tiempo,
porque estamos discutiendo sobre botellas de agua.

281
00:15:18,375 --> 00:15:19,376
¿Volverás?

282
00:15:19,960 --> 00:15:21,295
Oh Dios mío.

283
00:15:33,015 --> 00:15:35,684
Trabajo en las cosas desde mi lado.

284
00:15:35,768 --> 00:15:40,147
Intento no dedicarme a la limpieza,
soy un poco -

285
00:15:40,648 --> 00:15:44,735
Más abierto a mi ciclo menstrual.
y tomo más iniciativas.

286
00:15:44,818 --> 00:15:51,075
Veré qué puedo hacer con mi trabajo.
y postulo a varias empresas.

287
00:15:51,575 --> 00:15:54,078
Pero me gusta mi empresa actual.

288
00:15:54,161 --> 00:15:57,748
Suelen ser flexibles.
Me gustaría seguir ahí.

289
00:15:57,831 --> 00:16:01,335
Aunque tarde un poco
nuestros planes.

290
00:16:01,418 --> 00:16:04,380
Espero que entiendas eso.
-Definitivamente lo entiendo.

291
00:16:04,463 --> 00:16:07,716
En cuanto a la intimidad,
No quiero un bebé ahora.

292
00:16:07,800 --> 00:16:10,719
Yo tampoco quiero.
Creí haberlo dejado claro.

293
00:16:10,803 --> 00:16:12,888
Quiero que tengamos tiempo para la aventura,

294
00:16:12,972 --> 00:16:16,183
nuestras vidas están juntas
y los niños nacen por las razones correctas.

295
00:16:16,266 --> 00:16:18,519
Me gustan tus manos por todo mi cuerpo.

296
00:16:18,602 --> 00:16:21,230
Se siente como si siempre te estuviera tocando...

297
00:16:22,314 --> 00:16:26,485
No quiero suplicar.
- Nuestro sexo es maravilloso.

298
00:16:26,568 --> 00:16:30,531
También tomo más iniciativas,
pero creo que tenemos...

299
00:16:31,365 --> 00:16:34,743
Esa categoría está bien.

300
00:16:34,827 --> 00:16:38,330
Este fue solo un descanso de cinco días.
debido a tu período.

301
00:16:38,414 --> 00:16:42,251
Puedes tocarme durante el sexo.
- No necesariamente lo sé.

302
00:16:42,334 --> 00:16:45,295
Fui un accidente que cambió la vida de mi madre.

303
00:16:45,379 --> 00:16:48,340
Soy bueno siguiendo mi ciclo.

304
00:16:49,633 --> 00:16:51,677
Lo tomo en serio.

305
00:16:52,803 --> 00:16:55,222
Espero que quieras que esto funcione.

306
00:16:55,305 --> 00:16:56,348
Sí.

307
00:16:56,432 --> 00:16:59,643
No quiero que huyas de mí.

308
00:17:00,561 --> 00:17:03,856
Tu estilo de vida incluye,
que estás en constante movimiento.

309
00:17:03,939 --> 00:17:06,692
Y no quiero que te aburras conmigo.

310
00:17:06,775 --> 00:17:10,237
yo tampoco quiero
que abandones mi relación así sin más.

311
00:17:10,320 --> 00:17:13,115
Quiero que esto funcione.
Estoy listo para apostar.

312
00:17:13,198 --> 00:17:15,909
No huiré.
Tengo una sólida confianza en mí mismo.

313
00:17:15,993 --> 00:17:22,082
Sé que puedo manejarlo. lo entiendo
que puedo parecer un imbécil.

314
00:17:23,459 --> 00:17:27,880
Estoy listo para establecerme en un solo lugar.
y comprometerse con dicha relación.

315
00:17:27,963 --> 00:17:31,467
Ambos estamos horrorizados. Es…

316
00:17:31,550 --> 00:17:34,386
¿Recuerdas cuando no estabas nervioso?
-Sí.

317
00:17:34,470 --> 00:17:37,431
Esto me pone nervioso.
- Fue una broma.

318
00:17:37,514 --> 00:17:38,849
Todavía tengo confianza.

319
00:17:39,433 --> 00:17:41,268
¿Quieres divertirte?

320
00:17:42,061 --> 00:17:43,437
Quise decir...

321
00:17:44,646 --> 00:17:46,690
¿Quieres pasar tiempo juntos?

322
00:17:56,075 --> 00:17:57,993
Un golpe decente. El perro se sobresaltó.

323
00:17:58,077 --> 00:18:00,245
Esta noche Jordan se reunirá con mi hermano.

324
00:18:00,329 --> 00:18:02,122
Saludable. Jordán.
- Encantado de conocerlo.

325
00:18:02,206 --> 00:18:06,418
Él quiere lo mejor de mí y se asegura,
que esto es genuino.

326
00:18:06,502 --> 00:18:08,295
¿Amber compartió su cocina?

327
00:18:08,378 --> 00:18:10,380
Comimos gofres el fin de semana.

328
00:18:10,464 --> 00:18:12,007
¿Los hiciste en casa?

329
00:18:12,091 --> 00:18:14,176
Ni siquiera lo has visto todavía.

330
00:18:14,259 --> 00:18:17,179
¿Viste mi plancha para gofres?
- Eso es genial.

331
00:18:17,262 --> 00:18:19,473
A Emma le gustan los gofres. Delicioso.

332
00:18:19,556 --> 00:18:21,558
¿Cocinas mucho?
-Me encanta cocinar.

333
00:18:21,642 --> 00:18:25,354
¿Te consideras un experto cocinero?
-Yo diría que sí.

334
00:18:25,437 --> 00:18:27,648
¿Cuál es tu valentía?

335
00:18:27,731 --> 00:18:30,234
Hago buenas hamburguesas.
-Claro.

336
00:18:30,317 --> 00:18:32,986
Veo.
- Estos días hago patatas fritas en casa.

337
00:18:33,070 --> 00:18:35,656
Una mañana hicimos pollo y gofres.

338
00:18:35,739 --> 00:18:38,617
Teníamos una alineación. Él hizo los gofres.

339
00:18:38,700 --> 00:18:42,037
Freí el pollo.
-Ah. Claro.

340
00:18:42,121 --> 00:18:44,081
¿Es este tu cuaderno?
-Sí.

341
00:18:44,164 --> 00:18:45,082
Esto es una locura.

342
00:18:45,165 --> 00:18:50,546
He estado pensando durante mucho tiempo,
que harías bien en buscar pareja.

343
00:18:50,629 --> 00:18:55,551
Siempre lo esperé.
Tus últimas relaciones fueron una mierda.

344
00:18:55,634 --> 00:18:58,303
Hombres rudos, entonces...

345
00:18:58,387 --> 00:19:00,514
No embellecemos con Jacob.

346
00:19:00,597 --> 00:19:01,598
Me gusta.

347
00:19:01,682 --> 00:19:07,437
Es mi deber como hermano tuyo asegurar,
que esto es serio.

348
00:19:07,521 --> 00:19:09,273
Y hay sentimientos entre ustedes.

349
00:19:09,773 --> 00:19:11,567
Estoy loca por él.

350
00:19:16,113 --> 00:19:20,701
Después de conocer a Amber, pensé por primera vez:
que tal vez quiero hijos.

351
00:19:20,784 --> 00:19:24,705
No he experimentado tal conexión.
con cualquiera.

352
00:19:24,788 --> 00:19:29,710
Me sorprendió que esta pudiera ser mi vida.
Es bastante salvaje.

353
00:19:29,793 --> 00:19:31,044
Claro.

354
00:19:31,128 --> 00:19:34,506
Emma es genial, por supuesto.
Amo mucho a Emma.

355
00:19:34,590 --> 00:19:37,176
Es un petardo, igual que Amber.

356
00:19:37,259 --> 00:19:39,428
¿Qué pensaste de Matt?
-Él era agradable.

357
00:19:39,511 --> 00:19:41,555
Aprecié que nos conociéramos.

358
00:19:41,638 --> 00:19:43,348
¿Sin cámaras?
-Sí.

359
00:19:43,432 --> 00:19:47,477
Tuvimos una discusión fructífera.
Después de eso me sentí bien.

360
00:19:47,561 --> 00:19:51,648
Yo te apoyo. Espero que esto funcione.
Realmente lo creo.

361
00:19:52,232 --> 00:19:54,234
Quiero lo mejor para ambos.

362
00:19:54,318 --> 00:19:57,988
Gracias.
-¡Queremos una familia otra vez!

363
00:19:58,071 --> 00:19:59,281
Sí. Aquí mismo.

364
00:19:59,364 --> 00:20:02,618
Queremos la familia que no tuvimos.

365
00:20:12,544 --> 00:20:15,422
18 DÍAS PARA LA BODA

366
00:20:18,467 --> 00:20:20,552
Di algo que veas.

367
00:20:20,636 --> 00:20:22,346
No sé. ¿Eso es un gato?

368
00:20:22,846 --> 00:20:24,890
Sí, esa es Jill.
- Esa es Jill.

369
00:20:24,973 --> 00:20:27,017
Gato.
- Allí hay un hombre y una mujer.

370
00:20:27,100 --> 00:20:29,394
Cilindro y cañón.
- El hombre está meditando.

371
00:20:29,478 --> 00:20:31,063
Eso dice.

372
00:20:31,146 --> 00:20:32,731
Sí, mujer.

373
00:20:32,814 --> 00:20:35,359
¿Estabas de acuerdo con esto?
-Sí.

374
00:20:35,442 --> 00:20:37,194
Me senté con mi manta.

375
00:20:38,195 --> 00:20:40,739
No me enteraré de esto.
-¿De dónde?

376
00:20:40,822 --> 00:20:42,699
¿Pie?
- Parece obsceno.

377
00:20:42,783 --> 00:20:44,993
Pie. El hombre seduce...
- No creo...

378
00:20:45,077 --> 00:20:46,954
Cúbrete los ojos.

379
00:20:47,537 --> 00:20:49,414
Un pequeño velero.

380
00:20:49,498 --> 00:20:51,500
¿Has ido en kayak?
-Sí.

381
00:20:51,583 --> 00:20:52,584
Entonces.

382
00:20:52,668 --> 00:20:54,920
Primero aprendes a nadar.

383
00:20:55,003 --> 00:20:58,090
Me puse un chaleco salvavidas.
Vienes a salvarme.

384
00:20:58,173 --> 00:21:01,551
Mi hermana a veces se burla de mí.
-Oh, ¿porque no sabes nadar?

385
00:21:01,635 --> 00:21:04,263
Nosotros nos encargaremos de ello.
Aprendes a nadar antes que los niños.

386
00:21:04,346 --> 00:21:05,555
Sí.

387
00:21:05,639 --> 00:21:09,393
Establecimos una ventana de dos años...

388
00:21:09,476 --> 00:21:12,104
¿En cuanto a la familia?
- Antes que casa y familia.

389
00:21:12,187 --> 00:21:15,315
Sí.
-¿En qué momento sería demasiado tarde?

390
00:21:15,399 --> 00:21:18,026
Eres mayor que yo.

391
00:21:18,110 --> 00:21:22,155
Sí, lo sé. Un poco.
-Sí, sólo un poco.

392
00:21:22,239 --> 00:21:24,366
Mientras pueda correr con mis hijos.

393
00:21:24,449 --> 00:21:26,827
Nuestras madres están envejeciendo.

394
00:21:26,910 --> 00:21:29,746
Estoy un poco asustado...
-Entonces.

395
00:21:29,830 --> 00:21:33,500
¿Qué pasa si mi madre no tiene tiempo para ver a mis hijos?

396
00:21:33,583 --> 00:21:36,545
Pero no voy a tener hijos por eso ahora.

397
00:21:36,628 --> 00:21:37,671
Entonces.

398
00:21:37,754 --> 00:21:44,052
Somos de diferente origen étnico.
¿Tienes alguna duda al respecto?

399
00:21:44,136 --> 00:21:48,682
Crecí en el campo.
Me encantó mi ciudad natal y mi experiencia.

400
00:21:48,765 --> 00:21:50,684
Todavía no les deseo a mis hijos

401
00:21:50,767 --> 00:21:55,147
un entorno igualmente estrecho de miras
como lo hice en la escuela secundaria.

402
00:21:55,230 --> 00:21:56,231
Claro.
-¿Sabes?

403
00:21:56,315 --> 00:21:59,818
Deben tener una superficie con la que identificarse…
- Sí.

404
00:21:59,901 --> 00:22:02,404
Podríamos criar a nuestra familia aquí.

405
00:22:02,487 --> 00:22:06,199
Encontramos comunidad,
donde nuestros niños prueban comida diferente.

406
00:22:06,283 --> 00:22:09,828
Conocen a niños de diferentes orígenes.

407
00:22:09,911 --> 00:22:12,706
Yo mismo crecí en Brooklyn.

408
00:22:12,789 --> 00:22:15,292
Lo mismo es parcialmente cierto.
a otras ciudades también.

409
00:22:15,375 --> 00:22:20,672
Me di cuenta cuando era un joven negro,
que no todo es...

410
00:22:20,756 --> 00:22:22,090
¿Cómo lo dices?

411
00:22:23,133 --> 00:22:24,384
Bien organizado.

412
00:22:25,177 --> 00:22:31,141
Recuerdo haber hablado del coche en el acuerdo,
quienes nos apuntaron con sus armas.

413
00:22:31,224 --> 00:22:35,854
A veces se considera que los negros son más maduros.

414
00:22:35,937 --> 00:22:38,940
o amenazante en ciertas interacciones.

415
00:22:39,024 --> 00:22:44,529
Quiero decirles a nuestros hijos honestamente
sobre la historia de nuestro país.

416
00:22:44,613 --> 00:22:49,785
No enseñamos a nuestros hijos sobre el victimismo
sino más bien…

417
00:22:49,868 --> 00:22:52,996
ellos entienden
que el mundo no es daltónico.

418
00:22:53,080 --> 00:22:58,585
Les ayuda de muchas maneras.
navegar la vida más fácilmente.

419
00:22:58,668 --> 00:22:59,669
Sí.
-Entonces.

420
00:23:00,462 --> 00:23:05,550
¿Tienes miedo de tener hijos?
¿Con una mujer blanca?

421
00:23:05,634 --> 00:23:06,760
No.

422
00:23:06,843 --> 00:23:09,221
No le tengo miedo.
-Claro.

423
00:23:09,304 --> 00:23:12,516
Aprendí mucho de ti y...
-Lo mismo al revés.

424
00:23:12,599 --> 00:23:13,767
Sí.
- Divertido.

425
00:23:13,850 --> 00:23:19,398
Cuando los padres son de diferente etnia,
Los niños siempre están en dos etapas.

426
00:23:19,481 --> 00:23:22,317
Especialmente si el otro es negro,
y el otro blanco.

427
00:23:22,401 --> 00:23:26,154
El niño no siente que pertenece a ningún lugar.
Es una zona gris.

428
00:23:26,238 --> 00:23:31,410
Hay algo que ambos deben aprender.
- Es nuevo para ambos.

429
00:23:31,493 --> 00:23:33,787
Sí.
-Lo hacemos en equipo.

430
00:23:33,870 --> 00:23:36,164
Yo sé eso. Me preguntaba...

431
00:23:36,248 --> 00:23:39,459
No le tengo miedo.
No sé cómo decirlo, pero...

432
00:23:39,543 --> 00:23:46,258
Esto recuerda a
que nunca entenderé -

433
00:23:46,341 --> 00:23:51,179
mi hijo al cien por cien.
Es un gran problema.

434
00:23:51,263 --> 00:23:53,014
Entonces.
-¿Sabes? Y…

435
00:23:53,098 --> 00:23:56,268
Quiero asegurarme de que tengamos la actitud correcta...

436
00:23:56,852 --> 00:24:00,147
Es amor por un niño.
No tiene nada que ver con la etnia.

437
00:24:00,230 --> 00:24:02,732
Ese amor nos une al niño.

438
00:24:02,816 --> 00:24:07,112
Entonces. Sé que estás rezumando amor.
No lo dudo.

439
00:24:07,195 --> 00:24:09,948
Sí.
- No hay duda.

440
00:24:10,031 --> 00:24:12,117
También lo son ambas familias.
-Entonces.

441
00:24:12,200 --> 00:24:13,535
Sí.

442
00:24:13,618 --> 00:24:15,287
Será divertido.
-Sí.

443
00:24:15,954 --> 00:24:17,581
Me gusta mi vista.
-Entonces.

444
00:24:17,664 --> 00:24:20,208
¿Notaste las flores detrás de ti?
-Kappas.

445
00:24:22,169 --> 00:24:24,212
Puedo ver tu nariz.
- ¿Lo ves?

446
00:24:24,296 --> 00:24:26,006
¿Hay algo ahí?

447
00:24:26,089 --> 00:24:27,966
¿Hay algo mal?
-No.

448
00:24:29,384 --> 00:24:32,429
te amo
-Oro. Yo también te amo.

449
00:24:33,305 --> 00:24:34,848
Los gansos llegaron inmediatamente.

450
00:24:34,931 --> 00:24:37,309
Atacan a alguien.

451
00:24:44,900 --> 00:24:46,818
Entonces vámonos.
-Bueno.

452
00:24:48,695 --> 00:24:50,530
¿Nos quitamos los zapatos?

453
00:24:50,614 --> 00:24:52,324
No es necesario.

454
00:24:52,407 --> 00:24:55,744
Hoy Devonta conoce a mis padres.

455
00:24:56,453 --> 00:25:01,124
Mi hermano menor también viene con su esposa.
No he traído a nadie a casa en 10 años.

456
00:25:01,708 --> 00:25:04,503
¡Hola! ¿Cómo está yendo?

457
00:25:04,586 --> 00:25:10,133
Quiero presentarles a un hombre,
del cual me enamoré.

458
00:25:10,217 --> 00:25:12,928
Saludable.
- Este es mi prometido.

459
00:25:14,763 --> 00:25:17,682
Ups. Las cuerdas de Jukra.

460
00:25:17,766 --> 00:25:19,851
Él lo eligió.

461
00:25:19,935 --> 00:25:22,437
Todo por mi cuenta.
-Necesito gafas de sol.

462
00:25:22,521 --> 00:25:26,066
Me mostraste tu foto de inspiración,
y esto es…

463
00:25:26,149 --> 00:25:28,193
Sí.
-Veámoslo entonces.

464
00:25:28,276 --> 00:25:29,819
¿Tuviste… Dios mío?

465
00:25:29,903 --> 00:25:31,488
¿Es usted un oficial de préstamos?
-Sí.

466
00:25:31,571 --> 00:25:34,241
¿Estabas abrumado por el trabajo cuando regresaste?

467
00:25:34,324 --> 00:25:38,620
Sí. Tenía 900 mensajes en mi teléfono,
mil correos electrónicos.

468
00:25:38,703 --> 00:25:43,583
Cuando regresé y vi más de 700 publicaciones,
Empecé a sentirme ansioso.

469
00:25:43,667 --> 00:25:44,918
tienes amigos

470
00:25:47,379 --> 00:25:49,881
Yo también tengo una hermana. Eso me resulta familiar.

471
00:25:49,965 --> 00:25:52,384
¿Cuantos hermanos tienes?
-Cinco.

472
00:25:52,467 --> 00:25:53,552
¿Cinco?
-Sí.

473
00:25:53,635 --> 00:25:57,222
Mi madre tenía cinco niños y una niña.
-¿Dónde estás...?

474
00:25:57,305 --> 00:26:00,642
tengo un hermano mayor,
Luego estamos yo y mi hermano pequeño.

475
00:26:00,725 --> 00:26:03,687
tengo hermanos gemelos,
y mi hermana es la menor.

476
00:26:03,770 --> 00:26:05,689
Podemos tener gemelos.
-Entonces.

477
00:26:05,772 --> 00:26:07,315
Sí.
-Eso es lo que espera Bretaña.

478
00:26:07,399 --> 00:26:09,109
Golpeó.
- Quiero gemelos.

479
00:26:09,192 --> 00:26:11,111
¿Quieres gemelos?

480
00:26:11,194 --> 00:26:13,488
Ya basta de llantos y pañales sucios.

481
00:26:13,572 --> 00:26:16,950
No importa. Él ayuda.
- ¿Tienes hambre?

482
00:26:17,033 --> 00:26:18,076
Siempre.

483
00:26:24,457 --> 00:26:26,376
¿Qué te gusta de la habitación?
- Qué lindo.

484
00:26:26,459 --> 00:26:31,172
Nos va muy bien en casa
que no necesita que le ordenen.

485
00:26:31,256 --> 00:26:33,967
Hace las cosas con naturalidad.
-Sí.

486
00:26:34,050 --> 00:26:35,760
Podría ser algo estúpido...

487
00:26:35,844 --> 00:26:41,016
Sacó algo del microondas.
antes de que se acabe el tiempo.

488
00:26:41,099 --> 00:26:44,227
Reinició el cronómetro,
para mostrar el reloj. Yo era eso...

489
00:26:45,186 --> 00:26:46,813
¡Hombre encantador!

490
00:26:48,064 --> 00:26:49,190
Sí.

491
00:26:49,274 --> 00:26:52,235
Lavó y puso la ropa en el armario.

492
00:26:52,319 --> 00:26:54,487
Ella cocina para mí. Imagínate…

493
00:26:54,571 --> 00:26:59,075
Mira, esa fue mi oración principal.
"Por favor, Señor. No podemos morir de hambre".

494
00:26:59,159 --> 00:27:03,663
Ha estado persiguiendo eso durante años.
"Mi marido cocina o nos moriremos de hambre".

495
00:27:04,706 --> 00:27:06,249
No lo dudo en absoluto.

496
00:27:10,754 --> 00:27:12,339
¿Cómo fue la revelación?

497
00:27:12,422 --> 00:27:15,300
Tenía miedo de morir.

498
00:27:15,383 --> 00:27:20,847
"¿Estoy mareado? ¿Es lindo?
¿Soy lindo? ¿Qué está pasando?"

499
00:27:20,930 --> 00:27:24,184
Estaba sudando profusamente.
- Eso es cierto.

500
00:27:24,267 --> 00:27:28,730
Me quedé asombrado.
Vi sus ojos y sus pecas...

501
00:27:28,813 --> 00:27:32,317
Y no esperaba un hombre tan cascarrabias.

502
00:27:32,400 --> 00:27:36,196
Pensé que eso era bastante lindo.

503
00:27:37,614 --> 00:27:40,575
Tus ojos eran azul hielo.

504
00:27:40,659 --> 00:27:44,746
Pensé que todavía tendría hijos bonitos.

505
00:27:44,829 --> 00:27:46,998
No notaste el sudor.

506
00:27:48,166 --> 00:27:49,793
Puedes verlo a la fuerza.

507
00:27:51,169 --> 00:27:54,589
cuando te diste cuenta
que toca tu corazón?

508
00:27:54,673 --> 00:27:58,259
Mi abuelo era pastor.
Tenía su propia iglesia.

509
00:27:58,343 --> 00:28:02,305
Siempre lo consideré un ejemplo en mi vida.

510
00:28:02,389 --> 00:28:06,017
Sólo quiero retribuir.
Estábamos totalmente de acuerdo en eso.

511
00:28:06,101 --> 00:28:08,645
Él es un verdadero dador.
-Sí.

512
00:28:08,728 --> 00:28:10,563
Él cuida de sus seres queridos.

513
00:28:10,647 --> 00:28:15,694
Él considera sus palabras cuidadosamente.
y se comporta con dignidad.

514
00:28:15,777 --> 00:28:17,821
¿Te hará sentir seguro?

515
00:28:17,904 --> 00:28:21,700
Mi padre no estaba en mi vida.
Quiero hacer lo contrario.

516
00:28:21,783 --> 00:28:24,577
Por eso quiero ser padre y marido.

517
00:28:24,661 --> 00:28:27,706
El hogar de mi infancia estaba destrozado.

518
00:28:27,789 --> 00:28:33,378
Cuando tomo esta decisión de vida,
Quiero asegurarme de que estoy haciendo lo correcto.

519
00:28:33,461 --> 00:28:35,755
Sólo me caso una vez. Es…

520
00:28:35,839 --> 00:28:39,008
Es bueno escuchar eso.
-Sí.

521
00:28:39,926 --> 00:28:42,345
Para nosotros, la palabra "divorcio"…
-No puedes escapar.

522
00:28:42,429 --> 00:28:46,307
Dijimos desde el principio,
que no usemos esa palabra.

523
00:28:46,391 --> 00:28:47,434
Entonces.
-Sí.

524
00:28:47,517 --> 00:28:48,977
No es una opción.

525
00:28:49,060 --> 00:28:54,774
Crecemos y aprendemos.
Nos amamos y nos cuidamos unos a otros.

526
00:28:54,858 --> 00:28:57,444
Sí.
-Y esto se queda.

527
00:28:57,527 --> 00:29:00,071
Entonces... Entonces...

528
00:29:04,075 --> 00:29:06,870
Mi madre murió el año pasado.

529
00:29:08,955 --> 00:29:11,708
En el funeral mi padre dijo:

530
00:29:11,791 --> 00:29:15,044
“Cumplí mi promesa
hasta el final de nuestras vidas juntos."

531
00:29:15,128 --> 00:29:16,421
Entonces.

532
00:29:17,547 --> 00:29:18,840
Lo decía en serio.

533
00:29:20,091 --> 00:29:21,468
Entonces.
-Y lo hizo.

534
00:29:21,551 --> 00:29:25,096
Y lo haré.
Y mis hijos lo hacen.

535
00:29:25,180 --> 00:29:28,099
Es tu vida más rica.

536
00:29:28,183 --> 00:29:29,601
¿Sabes?
-Absolutamente.

537
00:29:29,684 --> 00:29:34,022
Muchos lo tiran a la basura.
Perdón por ser sensible.

538
00:29:34,105 --> 00:29:36,941
Y no. Lamento tu pérdida.

539
00:29:37,025 --> 00:29:38,151
La niña es mi querida.

540
00:29:38,234 --> 00:29:40,361
¿Puedo decir... Estarás de acuerdo.

541
00:29:40,445 --> 00:29:44,908
Nunca había visto a esta mujer así...
Ella brilla y farfulla.

542
00:29:44,991 --> 00:29:49,120
Llevo siete años con Seth.
y nunca te había visto así.

543
00:29:49,204 --> 00:29:53,291
dije
que si Bretaña aceptaba la propuesta,

544
00:29:53,374 --> 00:29:57,003
El hombre debe ser realmente especial.

545
00:29:57,086 --> 00:29:59,506
Sí.
- Estoy feliz por ti.

546
00:29:59,589 --> 00:30:01,090
Gracias.
-Sí.

547
00:30:01,174 --> 00:30:04,302
Esto ha sido maravilloso.
- ¿Vamos a la sala?

548
00:30:04,385 --> 00:30:05,595
Sí.
- Vamos.

549
00:30:05,678 --> 00:30:08,181
Quiero subir las escaleras si te parece bien.
-Sí.

550
00:30:08,264 --> 00:30:10,058
¡Bienvenido!

551
00:30:10,141 --> 00:30:13,812
espero que me ames
en otra hora.

552
00:30:13,895 --> 00:30:16,981
Quería mostrarles esta foto.

553
00:30:17,482 --> 00:30:20,944
Esto es de la boda de mi tío Keith.
Bretaña y Kayla.

554
00:30:21,694 --> 00:30:26,741
La niña nació dos semanas antes.
y mi vida cambió para siempre.

555
00:30:26,825 --> 00:30:32,205
Era pequeño. yo lo he cuidado
más de la mitad de mi vida.

556
00:30:32,288 --> 00:30:33,206
Entonces.

557
00:30:33,289 --> 00:30:39,921
Te lo confío. Es un gran problema.

558
00:30:40,004 --> 00:30:42,048
¿Crees que estás enamorado?

559
00:30:42,131 --> 00:30:43,216
Sí.

560
00:30:43,299 --> 00:30:45,468
te sientes

561
00:30:45,552 --> 00:30:50,807
que algo te haría sospechar
en el altar?

562
00:30:51,391 --> 00:30:52,308
No me parece.

563
00:30:52,392 --> 00:30:56,104
te has conocido
mejor que muchos otros.

564
00:30:56,187 --> 00:30:58,648
Mejor que algunos en una unión de 15 años.

565
00:30:58,731 --> 00:31:01,067
Las preguntas sin respuesta son...

566
00:31:01,150 --> 00:31:03,945
Esto es obvio.
Son los que no encuentras.

567
00:31:04,028 --> 00:31:05,572
Bien.
-Y no preguntas.

568
00:31:05,655 --> 00:31:07,907
Sí.
-Haz las preguntas.

569
00:31:07,991 --> 00:31:10,785
Entonces.
- Obtendrás claridad.

570
00:31:10,869 --> 00:31:12,203
Sí.
-Conozco a mi hija.

571
00:31:12,787 --> 00:31:14,372
Nadie en el mundo -

572
00:31:14,455 --> 00:31:20,336
No lo ha tocado como tú.

573
00:31:20,420 --> 00:31:21,754
Confío en ti.

574
00:31:21,838 --> 00:31:25,717
Casi te pido que te cases con mi hija.

575
00:31:30,179 --> 00:31:31,681
Prepárate para la boda.

576
00:31:31,764 --> 00:31:33,266
Nos vamos a casar.

577
00:31:34,100 --> 00:31:38,563
Amamos fuerte y apropiadamente.
De nada, hermano.

578
00:31:38,646 --> 00:31:41,274
Es bueno estar aquí.
Esto se siente como en casa.

579
00:31:41,357 --> 00:31:45,320
Es como si ya lo supiéramos.
Estoy emocionado.

580
00:31:45,403 --> 00:31:47,697
Ojalá la boda ya fuera mañana.

581
00:31:47,780 --> 00:31:53,870
Si se eligieran el uno al otro,
la decisión ya ha sido tomada.

582
00:31:53,953 --> 00:31:58,124
De eso se trata todo esto.
"Quiero estar contigo para siempre".

583
00:31:58,207 --> 00:32:01,794
La vacilación sería visible en este punto.

584
00:32:01,878 --> 00:32:04,172
Serás mi hijo.

585
00:32:04,255 --> 00:32:06,257
Sí.
- No estamos hablando de suegros.

586
00:32:06,341 --> 00:32:08,718
Todos estamos en esto por amor.
-Sí.

587
00:32:09,427 --> 00:32:10,720
¿Todavía me amas?

588
00:32:16,809 --> 00:32:18,937
¿Actuando enojado?
-¡Entonces!

589
00:32:19,020 --> 00:32:20,229
Se volvió difícil.

590
00:32:20,813 --> 00:32:22,190
No presentes.

591
00:32:26,736 --> 00:32:29,489
¿Qué? ¡Papá está actuando aquí!

592
00:32:30,531 --> 00:32:34,577
¿Por qué presentas… Tú planeaste esto?

593
00:32:34,661 --> 00:32:35,954
¿Creíste?

594
00:32:36,037 --> 00:32:38,164
Te vi caminando afuera.

595
00:32:39,916 --> 00:32:41,376
Fui en moto.

596
00:32:51,344 --> 00:32:53,513
¿Estás listo?
-Sí.

597
00:33:00,103 --> 00:33:01,854
Espera, cerraré la puerta.

598
00:33:03,356 --> 00:33:05,233
¿Alguien más vino?

599
00:33:05,316 --> 00:33:08,236
Lo siento.
-¿Cómo estás? Encantado de conocerlo.

600
00:33:08,319 --> 00:33:09,278
Y no.

601
00:33:09,362 --> 00:33:10,863
Dice Ventoso.

602
00:33:10,947 --> 00:33:12,115
¡Mira Breezy!

603
00:33:12,198 --> 00:33:15,868
Dios mío. Bienvenidos a mi casa.
Olvidé que estábamos saludando a mi madre.

604
00:33:15,952 --> 00:33:17,245
Sí, no vivo aquí.

605
00:33:17,328 --> 00:33:20,707
Esta es una habitación individual, por lo que…

606
00:33:20,790 --> 00:33:23,042
Venimos de la residencia de estudiantes.

607
00:33:23,126 --> 00:33:26,421
No puedo esperar a escuchar más.
-Ay, mamá.

608
00:33:26,504 --> 00:33:30,299
Lo oirás. Ningún problema.
- Fue divertido.

609
00:33:31,134 --> 00:33:32,218
EL MEJOR DÍA

610
00:33:32,301 --> 00:33:35,096
Cuéntame sobre el proceso.

611
00:33:35,179 --> 00:33:36,848
Conocí a Connor.

612
00:33:36,931 --> 00:33:41,102
"Hola, soy Breezy. Tengo 33 años.
Soy de Grand Rapids, Michigan".

613
00:33:41,185 --> 00:33:45,064
E inmediatamente... Fue un caos repentino.
-No lo podía creer.

614
00:33:45,148 --> 00:33:49,110
Dije que mi mamá es de Grand Rapids.
y mi papá es de minneapolis.

615
00:33:49,193 --> 00:33:53,406
La niña también vivía en Minneapolis.
-Bien. Tenía conexiones locas.

616
00:33:53,489 --> 00:33:54,782
Sí, Míchigan.

617
00:33:54,866 --> 00:33:57,410
Lo de Wolverine es grande.
-Impresionante.

618
00:33:57,493 --> 00:34:02,623
Lo sé. Mamá, eso estaba claro.
"Los fardos se amontonaron, encontré a mi marido".

619
00:34:02,707 --> 00:34:06,002
me sentí
que estoy en el lugar correcto.

620
00:34:06,085 --> 00:34:08,755
Las coincidencias empezaron a parecer destino.

621
00:34:08,838 --> 00:34:12,050
Todas nuestras conversaciones.
Hablando de emocional...

622
00:34:12,133 --> 00:34:17,013
No siempre fui muy vulnerable.
- Es una gran parte de todo el proceso.

623
00:34:17,096 --> 00:34:21,267
Si puedo ser yo mismo,
Haré todo por ti.

624
00:34:21,350 --> 00:34:24,854
Honestamente puedo decir
que lo sabe todo.

625
00:34:24,937 --> 00:34:25,938
Entonces.
-Todo.

626
00:34:26,022 --> 00:34:28,441
Viste todos los lados.
-Vio muchas cosas.

627
00:34:28,524 --> 00:34:31,486
Y no tendrás miedo ni huirás.
-Eso es todo. Me quedaré aquí.

628
00:34:31,569 --> 00:34:34,655
he aprendido a apreciar
La toma de posesión de Connor.

629
00:34:34,739 --> 00:34:37,617
No creo que pueda agradecerte lo suficiente por eso.

630
00:34:37,700 --> 00:34:40,036
Pero le enseño algunas cosas.

631
00:34:40,119 --> 00:34:43,915
Tiró las cosas en su bolso.
Quería volver a aplicarlos.

632
00:34:43,998 --> 00:34:46,793
"¿Puedo empacar?"
-¿No tienes una bolsa de lavandería?

633
00:34:46,876 --> 00:34:50,797
Madre. Lo damos paso a paso.
Dijo que era maleable.

634
00:34:50,880 --> 00:34:54,133
Pensé en mirar
cuánto se flexiona.

635
00:34:54,217 --> 00:34:58,429
Si alguien hace clic,
que mi camisa queda al revés después de lavarla...

636
00:34:58,513 --> 00:35:00,431
Puedes manejarlo.
- No me importa.

637
00:35:00,515 --> 00:35:04,602
Eso es cierto.
¿Puedo hablar con mi hija un momento?

638
00:35:04,685 --> 00:35:05,937
Necesariamente.

639
00:35:06,521 --> 00:35:07,688
Ahora. Dime.

640
00:35:07,772 --> 00:35:12,443
El es dulce.
Él me ama con locura.

641
00:35:12,527 --> 00:35:13,903
Puedo verlo.

642
00:35:13,986 --> 00:35:16,656
Él me ama.
-Le gustas.

643
00:35:16,739 --> 00:35:19,659
Mi amor sigue haciéndose más fuerte.

644
00:35:19,742 --> 00:35:22,578
Es un gran tipo.
Confío en tu criterio.

645
00:35:22,662 --> 00:35:25,957
Lo sé.
- Probablemente tu padre cuestione más.

646
00:35:26,040 --> 00:35:28,209
Sí.
-La decisión es, en última instancia, tuya.

647
00:35:28,292 --> 00:35:31,254
Hoy nos vimos las habitaciones del otro.
Somos opuestos.

648
00:35:31,337 --> 00:35:33,965
Dime ahora cuando no pueda oír...
- Zona de desastre.

649
00:35:34,048 --> 00:35:36,884
Casa de estudiantes.
Había un barril y un árbol de Navidad.

650
00:35:36,968 --> 00:35:38,010
¿Qué?

651
00:35:38,094 --> 00:35:41,097
Dije que no me llegará.
- Vamos.

652
00:35:41,180 --> 00:35:43,474
Yo solo estaba...
- ¿Se lo tomó bien?

653
00:35:43,558 --> 00:35:44,851
Él vino aquí y...

654
00:35:44,934 --> 00:35:48,437
Por eso dijo que no haría esto...

655
00:35:48,521 --> 00:35:52,608
sin mi
nadie le daría palmaditas ni lo motivaría.

656
00:35:53,192 --> 00:35:54,944
Me motivo.

657
00:35:55,027 --> 00:35:57,655
Me aplana y me expande
a nivel emocional.

658
00:35:57,738 --> 00:36:00,491
Pero yo siempre…
Es una locura. Sabes.

659
00:36:00,575 --> 00:36:03,578
Siempre he sido muy decidido.

660
00:36:03,661 --> 00:36:06,956
Estoy palpitando aquí y allá y haciendo cosas.
Esto es…

661
00:36:07,456 --> 00:36:11,002
¿Se siente como si tuviera el mismo impulso?

662
00:36:11,085 --> 00:36:13,379
Bien. ¿Y es importante? No sé.

663
00:36:13,462 --> 00:36:17,800
¿Necesito la misma energía?
¿O alguien aún más parecido?

664
00:36:17,884 --> 00:36:22,263
O me apoya con los demás
¿De maneras importantes para la relación?

665
00:36:22,346 --> 00:36:24,098
Bien.
- Es realmente salvaje.

666
00:36:24,182 --> 00:36:28,227
No puedo decir eso.
Él me conoce como tú.

667
00:36:28,311 --> 00:36:30,521
Eres mi madre.
-Sí. La familia es importante.

668
00:36:30,605 --> 00:36:34,192
No necesito confirmación
pero tu eres mi vida

669
00:36:34,275 --> 00:36:39,280
Necesito un poco más de tranquilidad
antes de conocer a papá.

670
00:36:39,363 --> 00:36:41,324
Sí. Papá es un desafío.

671
00:36:41,908 --> 00:36:43,451
Regresó.

672
00:36:43,534 --> 00:36:46,204
Escuché sobre el barril en tu casa.
-Sí.

673
00:36:46,287 --> 00:36:48,664
Es de Año Nuevo.
-¿Lo siento? ¿Qué?

674
00:36:49,248 --> 00:36:52,627
¿Cuantos meses han pasado?
-El árbol de Navidad todavía estaba allí.

675
00:36:52,710 --> 00:36:55,254
Según los informes, estaba esperando que le ayudara.

676
00:36:55,338 --> 00:36:57,924
Sería deprimente desnudarse sola.
- Fue…

677
00:36:58,007 --> 00:36:59,967
¿Qué?
- ¿Lo admiraste?

678
00:37:00,051 --> 00:37:03,095
Estaba esperando que le ayudara.
Cariño, es Pascua.

679
00:37:03,179 --> 00:37:05,932
No, quiero decir...
-Jesús resucita de entre los muertos.

680
00:37:06,015 --> 00:37:07,934
Era deprimente hacerlo solo.

681
00:37:08,017 --> 00:37:11,437
La abuela Diane puso un árbol para el día de San Valentín.
Sólo digo.

682
00:37:11,520 --> 00:37:14,815
Entonces estás siguiendo los pasos de mi bisabuela.

683
00:37:14,899 --> 00:37:16,067
¿Es una coincidencia?

684
00:37:16,150 --> 00:37:19,737
Pero sí, había un barril.
-Es sólo un niño.

685
00:37:19,820 --> 00:37:22,281
Un chico normal.
-¿Qué pasa con el "hombre"?

686
00:37:22,365 --> 00:37:24,992
Sí, es un hombre.
-Un tipo normal y corriente de Ohio.

687
00:37:25,076 --> 00:37:29,497
Mira, mamá. Él es un hombre.
Estoy extrañamente fascinado por los bigotes.

688
00:37:29,580 --> 00:37:31,832
Preguntó si dejaría sólo el bigote.

689
00:37:31,916 --> 00:37:33,960
Te dije que esperaras hasta que te encontraras.

690
00:37:34,043 --> 00:37:35,586
¿No pica y pica?

691
00:37:36,087 --> 00:37:37,004
¡Atasco!

692
00:37:37,088 --> 00:37:39,382
¡Supongo que te estás volviendo loco! Vamos.

693
00:37:44,804 --> 00:37:47,181
17 DÍAS PARA LA BODA

694
00:37:48,891 --> 00:37:50,518
¡Hola!
-¡Hola!

695
00:37:50,601 --> 00:37:52,937
Encantado de conocerte, Emma.
-Asimismo.

696
00:37:53,020 --> 00:37:54,855
Encantado de conocerte.

697
00:37:54,939 --> 00:37:56,190
Hola Emma.
-Hola.

698
00:37:56,274 --> 00:37:58,401
Encantado de conocerlo.
-Las mismas palabras.

699
00:37:58,484 --> 00:38:02,029
Conozco a mi familia.
Pueden ser un poco revoltosos.

700
00:38:02,113 --> 00:38:04,282
Son espontáneos.

701
00:38:04,365 --> 00:38:06,993
Espero que Emma encaje bien en la familia.

702
00:38:07,076 --> 00:38:08,536
Lo estoy estresando un poco.

703
00:38:09,620 --> 00:38:13,165
Cuando dijiste que estabas comprometido...

704
00:38:13,249 --> 00:38:15,710
Por supuesto que tu madre lloró durante dos días.

705
00:38:15,793 --> 00:38:17,878
Lloré. Estaba muy molesto.

706
00:38:17,962 --> 00:38:20,506
Estaba molesto porque no nos conocimos.

707
00:38:20,589 --> 00:38:25,469
No le deseé esto a mi hijo.
o mis hijos francamente.

708
00:38:26,053 --> 00:38:30,599
no entiendo
¿Cómo llegaste al punto de…?

709
00:38:31,309 --> 00:38:33,686
¿Dijeron que se aman?

710
00:38:33,769 --> 00:38:36,314
Lo dijimos.
-Sí. Lo dijimos.

711
00:38:36,397 --> 00:38:38,691
En tan poco tiempo.

712
00:38:38,774 --> 00:38:40,818
Hablamos mucho.

713
00:38:41,319 --> 00:38:43,988
Es difícil de entender desde fuera.

714
00:38:44,071 --> 00:38:46,365
Pasamos por todo.

715
00:38:47,074 --> 00:38:49,243
Hablamos de religión.

716
00:38:49,827 --> 00:38:54,707
Confianza, sexo, comunicación.
Hablamos de economía, de todo.

717
00:38:55,291 --> 00:38:58,461
Él sabe todo sobre mí.
Tampoco lo sabes todo.

718
00:38:58,544 --> 00:39:02,673
Claro. fueron los anteriores
tu novio italiano?

719
00:39:03,257 --> 00:39:04,884
En realidad…

720
00:39:04,967 --> 00:39:09,055
acabo de preguntar
para que sepas en lo que te estás metiendo.

721
00:39:09,138 --> 00:39:11,140
Ahora estoy hablando de diferencias culturales.

722
00:39:11,223 --> 00:39:13,476
Quiero decir...
- Mi ex era italiano.

723
00:39:13,559 --> 00:39:18,022
Tenía una gran familia.
-Te acostumbraste a las comidas dominicales cuando eras niño.

724
00:39:18,105 --> 00:39:19,482
Lo sé. Entonces.

725
00:39:19,565 --> 00:39:21,776
¿Te gusta cocinar?
- Eso es maravilloso.

726
00:39:21,859 --> 00:39:27,239
actualmente estoy cocinando
una receta para ocho personas para mí.

727
00:39:27,323 --> 00:39:30,284
Es maravilloso comer con otra persona.

728
00:39:30,368 --> 00:39:34,497
Pero me gusta cocinar salsa para espaguetis.

729
00:39:34,580 --> 00:39:37,333
tengo muchas ganas de cocinarlo
frente a él, pero...

730
00:39:37,416 --> 00:39:39,460
Dijiste favor. Es salsa.

731
00:39:39,543 --> 00:39:42,046
No, pero… Marinara es buena.

732
00:39:42,129 --> 00:39:44,673
Sí.
- Hay carne en la salsa. Esa es la diferencia.

733
00:39:45,257 --> 00:39:47,885
Y el pulpo para nosotros son calamares.

734
00:39:48,803 --> 00:39:51,138
¿Quieres ver lo que enseñé? Dígalo.

735
00:39:51,722 --> 00:39:52,723
¿Qué?

736
00:39:52,807 --> 00:39:55,101
Enseña a decir "café".

737
00:39:55,184 --> 00:39:56,727
"Café."
- Café.

738
00:39:56,811 --> 00:39:58,145
Café.
- Di "café".

739
00:39:58,229 --> 00:39:59,897
Café.
- ¿Café?

740
00:39:59,980 --> 00:40:02,942
Cuando pido café.
-El peso está en O.

741
00:40:03,025 --> 00:40:04,276
Sí, "café".

742
00:40:04,360 --> 00:40:09,573
¿Qué pasa en el futuro? ¿Estabas hablando de nietos?

743
00:40:09,657 --> 00:40:11,575
Sobre los niños. Entonces.
-Sí.

744
00:40:11,659 --> 00:40:13,619
¿Ambos quieren tener hijos?

745
00:40:13,702 --> 00:40:15,287
Estoy en la etapa dos.

746
00:40:20,876 --> 00:40:21,877
Claro.

747
00:40:21,961 --> 00:40:24,755
No estoy del todo seguro de ninguna manera.

748
00:40:25,339 --> 00:40:26,882
Sabía que estaba bien.
-Entonces.

749
00:40:26,966 --> 00:40:27,967
Hablamos de ello.

750
00:40:28,050 --> 00:40:32,888
Quiero encontrar estabilidad,
seguridad y compañerismo.

751
00:40:32,972 --> 00:40:36,934
La comunicación debe funcionar,
entonces puedo decir que sí.

752
00:40:37,017 --> 00:40:40,980
Necesito más tiempo.
Pero sé que ella quiere tener hijos.

753
00:40:41,063 --> 00:40:43,607
Estoy abierto al respecto.

754
00:40:44,191 --> 00:40:47,695
dije al final,
que quiero verlo en el altar.

755
00:40:47,778 --> 00:40:50,739
Nos veré fuera del examen.

756
00:40:50,823 --> 00:40:55,744
Pero si lo ves, ¿cómo puedes decir?
¿No estás seguro de los niños?

757
00:40:56,245 --> 00:40:58,247
No lo entiendo muy bien ahora.

758
00:40:58,330 --> 00:40:59,665
Mantenga la mente abierta.

759
00:40:59,748 --> 00:41:03,502
¿Qué pasa si te casas?
y dice después de seis meses,

760
00:41:03,586 --> 00:41:06,297
no quiere hijos.
Ya estás casado.

761
00:41:06,380 --> 00:41:07,339
Veo.

762
00:41:07,423 --> 00:41:09,383
No está mal, cariño.
-No.

763
00:41:09,467 --> 00:41:11,719
Sólo lo digo claro. Lo siento.
-No...

764
00:41:11,802 --> 00:41:16,015
No te estoy atacando.
-No. Éstas son preguntas importantes.

765
00:41:16,098 --> 00:41:19,602
Lo supe cuando vine aquí,
que esto surja.

766
00:41:19,685 --> 00:41:22,188
Claro.
- Sé que quieres nietos.

767
00:41:22,271 --> 00:41:27,943
Sin embargo, no puedo negar
que definitivamente haré hijos contigo.

768
00:41:28,027 --> 00:41:30,154
Y ni siquiera lo estoy pidiendo...
- Exactamente.

769
00:41:30,237 --> 00:41:34,158
Pero entiendo tu pregunta,
y no veo esto como un ataque.

770
00:41:34,241 --> 00:41:37,786
Por supuesto que depende de ti.
Tú solucionas tus propios asuntos.

771
00:41:37,870 --> 00:41:40,956
Pero fuimos de vacaciones en nuestra infancia.
con nuestros primos.

772
00:41:41,040 --> 00:41:42,583
Lo sé.
- Fuimos a un pueblo nocturno.

773
00:41:42,666 --> 00:41:45,920
Lo quiero cuando tengamos hijos.

774
00:41:46,003 --> 00:41:48,672
Entonces.
-¿Tus padres son asiáticos?

775
00:41:48,756 --> 00:41:51,342
No, soy adoptado.
-Veo. Claro.

776
00:41:51,425 --> 00:41:54,970
Mi familia es blanca.
Mis padres son blancos.

777
00:41:55,054 --> 00:41:59,225
Mis hermanas son blancas.
Soy el único adoptado en la familia.

778
00:41:59,308 --> 00:42:01,268
¿Fuiste adoptado cuando eras bebé?

779
00:42:01,352 --> 00:42:04,188
Tenía tres años cuando fui adoptada.
-Claro.

780
00:42:04,271 --> 00:42:09,443
Pasé tres años en un orfanato,
Y luego me eligieron.

781
00:42:09,527 --> 00:42:12,154
¿De dónde fuiste adoptado?
- De China.

782
00:42:12,238 --> 00:42:14,031
Excelente.
- Entonces eres chino.

783
00:42:14,114 --> 00:42:17,117
Sí.
-Tienes ascendencia china. Claro.

784
00:42:17,201 --> 00:42:19,745
no se nada
sobre mi familia o mis antecedentes.

785
00:42:19,828 --> 00:42:22,831
Es algo…
Sólo estábamos hablando de niños. yo…

786
00:42:22,915 --> 00:42:26,168
Sí. Es importante.
- No conozco el historial médico.

787
00:42:26,252 --> 00:42:31,674
tenia enormes marcas de nacimiento
por todo mi cuerpo. Tenían riesgo de cáncer.

788
00:42:31,757 --> 00:42:36,512
Tuve ocho amputaciones
antes de los nueve años.

789
00:42:36,595 --> 00:42:42,101
No se si mis padres lo tuvieron
o será heredado por mi hijo.

790
00:42:42,184 --> 00:42:44,478
tengo muchos miedos...

791
00:42:44,562 --> 00:42:46,647
Por eso estás en dos etapas.
-Sí.

792
00:42:46,730 --> 00:42:48,023
En parte.

793
00:42:48,107 --> 00:42:53,487
Egoístamente, no deseo eso para mis hijos.
-Absolutamente.

794
00:42:53,571 --> 00:42:58,909
Hablamos de ello en el acuerdo.
Mike dijo que nuestras cargas son compartidas.

795
00:42:58,993 --> 00:43:02,288
"Saldremos de esto juntos".
Se quedó grabado en mi mente.

796
00:43:02,371 --> 00:43:07,376
Puedo hablar con él de todo, de mis miedos.
Sé que él me respalda.

797
00:43:07,960 --> 00:43:12,631
El matrimonio es un asunto serio. no puedes divorciarte
Medio año después de la boda.

798
00:43:12,715 --> 00:43:14,216
Eso es lo que me preocupaba.

799
00:43:14,300 --> 00:43:17,219
El divorcio no es una opción.
- Hemos hablado de ello.

800
00:43:17,303 --> 00:43:19,013
Esta es tu vida.

801
00:43:19,096 --> 00:43:25,144
Queremos con tu madre y tus hermanos,
que eres feliz en tu vida.

802
00:43:25,227 --> 00:43:28,939
Lo sé.
-Si está aquí, entonces lo está.

803
00:43:30,566 --> 00:43:33,777
Lo aceptamos en la familia.
como uno que poseemos.

804
00:43:33,861 --> 00:43:35,029
Lo sé.

805
00:43:35,112 --> 00:43:40,242
Cuando estás con alguien por mucho tiempo,
y sobrevivirás a la adversidad…

806
00:43:41,785 --> 00:43:43,037
Eso es lo que hace una familia.

807
00:43:43,120 --> 00:43:44,204
Entonces.

808
00:43:47,207 --> 00:43:50,878
Sólo espero que entiendas eso en el futuro.

809
00:43:50,961 --> 00:43:51,879
Sí.

810
00:43:52,838 --> 00:43:57,718
Tengo esperanzas y estoy emocionado por Mike.
Estoy entusiasmado con nuestro futuro.

811
00:43:57,801 --> 00:44:03,265
No haría esto ni pondría a otros en riesgo.
a menos que hablara en serio.

812
00:44:03,349 --> 00:44:04,600
Claro.

813
00:44:04,683 --> 00:44:07,645
Gracias por contarlo y ser honesto.

814
00:44:07,728 --> 00:44:10,064
Creo que Emma es cautivadora.

815
00:44:10,147 --> 00:44:12,524
Sería una gran opción para nuestra familia.

816
00:44:12,608 --> 00:44:15,444
Veo una similitud en ellos.

817
00:44:15,527 --> 00:44:18,155
lo entiendo
por qué se interesaron el uno por el otro.

818
00:44:18,238 --> 00:44:20,824
Sería una gran incorporación a nuestra familia.
-Sí.

819
00:44:20,908 --> 00:44:23,202
Le recibimos con los brazos abiertos.

820
00:44:23,285 --> 00:44:25,537
Pareces agradable.
- Eres hermoso.

821
00:44:25,621 --> 00:44:27,539
Eres hermoso.
-Gracias.

822
00:44:27,623 --> 00:44:30,709
Sigue trabajando duro, encontrarás tu camino.

823
00:44:30,793 --> 00:44:35,756
Se conocieron a ciegas detrás de la pared...

824
00:44:59,613 --> 00:45:01,240
Hola?

825
00:45:05,494 --> 00:45:06,620
¿Cómo estuvo tu día?

826
00:45:10,124 --> 00:45:11,750
Fue prolífico.

827
00:45:11,834 --> 00:45:13,544
¿Cómo es eso?

828
00:45:14,044 --> 00:45:16,797
Sucedieron muchas cosas cuando regresamos.

829
00:45:16,880 --> 00:45:22,136
Estoy tratando de volver a encarrilar mi vida
y programar todo.

830
00:45:22,219 --> 00:45:23,887
¿Adónde fuiste por la noche?

831
00:45:23,971 --> 00:45:25,806
¿Adónde fui por la noche?

832
00:45:25,889 --> 00:45:27,391
A Granville.

833
00:45:28,142 --> 00:45:33,689
Si hubieras llamado rápido,
que quieres ver a tu amigo...

834
00:45:33,772 --> 00:45:37,693
Querías hablar con tu amigo.
y dormir en tu habitación.

835
00:45:37,776 --> 00:45:40,612
no lo hubiera pensado
tan mal hoy.

836
00:45:40,696 --> 00:45:43,157
Claro.
-En cambio, recibí un mensaje.

837
00:45:43,240 --> 00:45:47,119
"Me voy a tomar unas copas con mi amigo,
Me quedaré aquí". Y eso es todo.

838
00:45:47,202 --> 00:45:49,413
No necesito contacto constante.

839
00:45:49,496 --> 00:45:51,582
Yo tampoco, pero soy tu prometida.

840
00:45:51,665 --> 00:45:54,376
Veo. Sólo han pasado 48 horas.

841
00:45:54,460 --> 00:46:00,507
Si necesitas tiempo para pensar o algo así,
Sería importante comunicarlo.

842
00:46:00,591 --> 00:46:03,051
Lo dije cuando me fui.

843
00:46:03,552 --> 00:46:07,055
Dijiste que esperabas un descanso de 13 horas.

844
00:46:07,139 --> 00:46:09,725
No dije 13 horas.
- A mí no se me ocurriría eso.

845
00:46:09,808 --> 00:46:11,393
Fue extraño.
- ¿Dije eso?

846
00:46:11,477 --> 00:46:12,853
Usted dijo.
-Claro.

847
00:46:12,936 --> 00:46:15,355
Lo recuerdo porque era raro.
- Te creo.

848
00:46:15,439 --> 00:46:17,608
No recuerdo haber dicho eso, pero está bien.

849
00:46:18,400 --> 00:46:20,152
Cuando me comunico,

850
00:46:20,903 --> 00:46:24,656
no tiene que ser continuo...

851
00:46:24,740 --> 00:46:26,283
Estos dos días.

852
00:46:26,366 --> 00:46:28,827
Para mí tampoco.
-Claro.

853
00:46:28,911 --> 00:46:31,497
Pero si digo...
-Así suena ahora.

854
00:46:31,580 --> 00:46:34,958
envié un mensaje al respecto
y dije te amo

855
00:46:35,042 --> 00:46:38,378
Fue agradable.
-No contestaste nada en todo el día.

856
00:46:38,962 --> 00:46:43,300
Ese es un largo camino por recorrer
para una comunicación constante.

857
00:46:46,261 --> 00:46:49,181
me siento como
que no siempre fui lo suficientemente directo.

858
00:46:53,769 --> 00:46:56,271
¿Tenemos una buena conexión física?

859
00:46:56,355 --> 00:46:57,940
Hay. ¿No sobre ti?

860
00:46:58,023 --> 00:47:00,692
Creo que eso es extremadamente importante.

861
00:47:02,069 --> 00:47:03,362
Y yo solo…

862
00:47:03,862 --> 00:47:06,532
Quiero intentarlo y darlo todo.

863
00:47:10,953 --> 00:47:13,288
Intento elegir mis palabras con cuidado.

864
00:47:14,039 --> 00:47:16,083
Empezaré aquí.

865
00:47:16,166 --> 00:47:18,627
Quiero llevar esto a cabo.

866
00:47:18,710 --> 00:47:19,837
Claro.

867
00:47:19,920 --> 00:47:23,674
Porque nos comprometimos por una razón.

868
00:47:23,757 --> 00:47:26,176
Tuvimos una gran conexión.

869
00:47:27,427 --> 00:47:29,972
Fue genuino.

870
00:47:32,224 --> 00:47:35,018
No sabía cómo eras y...

871
00:47:35,102 --> 00:47:37,855
Para ser perfectamente honesto...

872
00:47:37,938 --> 00:47:41,149
Sin parecer un idiota...
No puedo decir eso.

873
00:47:41,233 --> 00:47:45,904
Normalmente conozco gente
que hacen CrossFit y esas cosas.

874
00:47:47,906 --> 00:47:49,950
Intento…

875
00:47:50,868 --> 00:47:52,077
No lo sé.

876
00:47:52,160 --> 00:47:54,204
Hicieron ejercicio constantemente.
-Claro.

877
00:47:54,288 --> 00:47:56,874
Tenían un tipo diferente de...

878
00:47:58,500 --> 00:47:59,668
No lo sé.

879
00:47:59,751 --> 00:48:01,712
¿Un cuerpo diferente?

880
00:48:02,421 --> 00:48:08,427
Por ejemplo, alguien hacía Pilates todos los días.
o hizo ejercicio todos los días.

881
00:48:09,761 --> 00:48:11,179
En esas situaciones -

882
00:48:11,263 --> 00:48:17,477
es difícil para mí físicamente -

883
00:48:17,978 --> 00:48:21,607
entusiasmarse con eso en ese momento.

884
00:48:24,943 --> 00:48:27,029
No sé si lo siento.

885
00:49:09,696 --> 00:49:11,615
Subtítulos: Katariina Uusitupa


