1
00:00:22,515 --> 00:00:25,585
<i>เอาน่า มันเป็นเพียงคำพูด</i>

2
00:00:25,618 --> 00:00:27,419
<i>พูดออกมาได้แล้ว</i>

3
00:00:27,454 --> 00:00:28,555
เอาล่ะ คุณได้รับสิ่งนี้

4
00:00:32,659 --> 00:00:37,996
ฉันต้องการให้คุณร้อนสั่น...

5
00:00:38,030 --> 00:00:39,432
ฮึ

6
00:00:39,466 --> 00:00:42,100
เอ่อเอ่อ. เลขที่รวม

7
00:00:42,134 --> 00:00:43,068
และเจ็บปวด

8
00:00:43,101 --> 00:00:45,438
ใครจะขอร้อน
สั่นอะไรหรือเปล่า?

9
00:00:45,472 --> 00:00:47,139
การสั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น
ไปที่นิ้วของคุณ

10
00:00:47,172 --> 00:00:48,741
เมื่อคุณฟาดมัน
ในประตูรถ

11
00:00:50,275 --> 00:00:51,611
ฉันต้องการมันตอนนี้

12
00:00:51,644 --> 00:00:55,113
ตัวร้อนสั่นของคุณ...

13
00:00:58,451 --> 00:01:00,787
ตกลง

14
00:01:02,689 --> 00:01:03,823
ให้มันกับฉัน.

15
00:01:03,857 --> 00:01:09,762
และโดย "มัน" ฉันหมายถึงฉันต้องการ
คุณร้อนจนสั่น... ไม่นะ!

16
00:01:09,796 --> 00:01:10,597
เลขที่!

17
00:01:10,630 --> 00:01:12,599
ไม่น่าเชื่อเลย!

18
00:01:12,632 --> 00:01:14,132
พระเจ้า ลูซ มันเป็นคำพูด

19
00:01:14,166 --> 00:01:16,201
มันเป็นคำ,
แค่พูดมันไปแล้ว

20
00:01:16,736 --> 00:01:17,704
ใช้ได้.

21
00:01:22,842 --> 00:01:26,411
ฉันต้องการให้คุณร้อนสั่น...

22
00:01:28,481 --> 00:01:29,549
เพื่อความรักของพระเจ้า!

23
00:01:29,582 --> 00:01:32,351
ไก่! ไก่! ไก่!

24
00:01:32,384 --> 00:01:33,486
ไก่! ไก่!

25
00:01:33,520 --> 00:01:35,020
ไก่!

26
00:01:39,592 --> 00:01:45,498
อ่อ...เพื่อนผมมีอันนี้ครับ
ฟาร์มและมีไก่ตัวนี้

27
00:01:45,532 --> 00:01:46,799
ตัวก่อปัญหา.

28
00:01:51,103 --> 00:01:52,304
ใช้ได้.

29
00:01:52,337 --> 00:01:57,075
นั่นคือ... ประโยค
นั่นมันจะไม่เกิดขึ้นเลย

30
00:04:25,458 --> 00:04:27,560
<i>เดี๋ยวก่อน เขากำลังทำอะไรอยู่
ด้วยมือของเขา?</i>

31
00:04:27,593 --> 00:04:29,327
<i>รู้สึกดีจริงๆ</i>

32
00:04:29,361 --> 00:04:31,229
<i>นั่นเป็นอุบัติเหตุ</i>

33
00:04:31,263 --> 00:04:33,298
คุณ...ดีกับฉันมาก

34
00:04:36,602 --> 00:04:37,235
เฮ้.

35
00:04:37,269 --> 00:04:37,837
อืม?

36
00:04:37,870 --> 00:04:38,705
เราสบายดีไหม?

37
00:04:38,738 --> 00:04:39,371
ใช่.

38
00:04:39,404 --> 00:04:39,906
คุณชอบที่?

39
00:04:39,939 --> 00:04:40,440
ตกลง. ดี.

40
00:04:40,473 --> 00:04:43,576
<i>เอาล่ะ ความคิดที่เซ็กซี่</i>

41
00:04:43,609 --> 00:04:47,013
<i>ห้องอาบน้ำร้อน
ชายหาดเขตร้อน</i>

42
00:04:47,046 --> 00:04:48,246
<i>ฉันกำลังรับการนวด</i>

43
00:04:48,280 --> 00:04:53,619
<i>ซึ่งจู่ๆ ก็กลายเป็น
เซ็กส์ที่เกิดขึ้นเองและไร้การควบคุม</i>

44
00:04:53,653 --> 00:04:54,954
<i>กับสตีฟ คาเรลล์</i>

45
00:04:54,987 --> 00:04:57,957
<i>เหมือนกับในภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขาเท่านั้น
มีผมสีเงิน</i>

46
00:04:57,990 --> 00:04:59,291
ใช่!

47
00:04:59,324 --> 00:04:59,859
ใช่!

48
00:04:59,892 --> 00:05:00,793
ฉันกำลังมา!

49
00:05:00,827 --> 00:05:01,961
ใช่!

50
00:05:01,994 --> 00:05:03,361
วาฟเฟิลไร้ข้าวสาลี!

51
00:05:03,395 --> 00:05:05,363
<i>ให้ตายเถอะ ฉันเพิ่งพูดไปเหรอ
ดังขนาดนั้นเลยเหรอ?</i>

52
00:05:05,397 --> 00:05:06,799
ฮะ?

53
00:05:06,833 --> 00:05:07,967
ขอโทษ.

54
00:05:08,000 --> 00:05:08,868
แค่วินาทีเดียว

55
00:05:10,402 --> 00:05:11,904
นั่นคือสิ่งที่ฉันลืม
ที่ร้าน

56
00:05:11,938 --> 00:05:13,806
ฉันจำไม่ได้ทั้งวัน

57
00:05:15,475 --> 00:05:16,876
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

58
00:05:16,909 --> 00:05:17,577
มันเป็นเรื่องดี

59
00:05:17,610 --> 00:05:20,012
จิตใจของฉันเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์

60
00:05:20,312 --> 00:05:21,981
ฉันพร้อมแล้ว

61
00:05:24,751 --> 00:05:27,987
ใช่แล้ว... ฉันคิดว่าคุณไม่ใช่

62
00:05:38,363 --> 00:05:40,566
เราควรจะมีพัดลมเพดาน

63
00:05:41,834 --> 00:05:43,368
เฮ้ คุณกำลังทำอะไรอยู่?

64
00:05:43,970 --> 00:05:45,872
ไม่-อย่าทำให้รายการของฉันยุ่ง

65
00:05:45,905 --> 00:05:46,839
ทำไม

66
00:05:46,873 --> 00:05:48,474
มันไม่เหมือนที่คุณเคยเสร็จสิ้น
ใด ๆ ของพวกเขา

67
00:05:48,508 --> 00:05:49,307
นั่นไม่เป็นความจริง

68
00:05:49,341 --> 00:05:50,710
เพียงเพราะคุณเป็น
โกรธ อย่า-

69
00:05:50,743 --> 00:05:51,544
โอเค ดูสิ

70
00:05:51,577 --> 00:05:53,446
ผู้หญิงส่วนใหญ่ระหว่างมีเพศสัมพันธ์
คุณรู้ไหม

71
00:05:53,479 --> 00:05:55,615
พวกเขาพูดประมาณว่า...

72
00:05:55,648 --> 00:05:58,350
ฉันไม่ชอบ "ใช่ ใช่
ให้ฉันดีๆ"

73
00:05:58,383 --> 00:06:01,654
ใครพูดอย่างนั้น?

74
00:06:01,687 --> 00:06:02,522
ประชากร.

75
00:06:02,555 --> 00:06:04,056
คนที่คุณรู้จัก?

76
00:06:04,090 --> 00:06:05,958
คุณต้องการฉันอย่างจริงใจ
ที่จะตะโกนออกมา

77
00:06:05,992 --> 00:06:07,927
“ครับ ครับ ให้มันดีๆ หน่อยสิ”?

78
00:06:07,960 --> 00:06:11,363
เอาล่ะมันจะดีกว่า
มากกว่า “วาฟเฟิลไร้ข้าวสาลี”

79
00:06:11,396 --> 00:06:14,433
ทำไมไม่ยอมรับซะเลย.
ว่าคุณไม่อินเรื่องเซ็กส์เหรอ?

80
00:06:14,467 --> 00:06:16,903
ฉันไม่อินเรื่องเซ็กส์เลย

81
00:06:16,936 --> 00:06:19,038
คุณไม่ได้ถอดเลย
ชุดนอนของคุณ!

82
00:06:19,071 --> 00:06:21,373
ใช่แล้ว พวกเขาสบายดี!

83
00:06:21,941 --> 00:06:22,775
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

84
00:06:22,809 --> 00:06:24,076
คุณต้อง
ล้อเล่นนะ

85
00:06:24,110 --> 00:06:27,046
ฉันมีงานที่ต้องทำ

86
00:06:27,079 --> 00:06:27,747
ฉันถึงกำหนดเวลาแล้ว

87
00:06:27,780 --> 00:06:30,016
คุณทำงานในโรงรถใช่ไหม?

88
00:06:30,049 --> 00:06:32,552
ทดสอบวิดีโอเกม!

89
00:06:35,855 --> 00:06:37,456
อย่าตัดสินฉัน.

90
00:06:42,962 --> 00:06:44,530
ขอโทษนะคุณบัค

91
00:06:44,564 --> 00:06:50,335
ฉันต้องการบางสิ่งบางอย่างด้วย
จิตวิญญาณเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย

92
00:06:54,941 --> 00:06:56,408
ยอดเยี่ยม.

93
00:06:57,443 --> 00:06:58,744
สายของฉันอยู่ที่ไหน?

94
00:07:23,035 --> 00:07:25,872
โอ้พระเจ้า เขาขาประจำ

95
00:07:30,042 --> 00:07:32,678
อย่าหยุด!

96
00:07:32,712 --> 00:07:39,018
โอ้ มาย-โอ้ มาย... นั่น
มีช่องคลอดเยอะ

97
00:07:39,051 --> 00:07:42,021
<i>ใช่ ใช่ ให้ฉันให้ดี!</i>

98
00:07:42,054 --> 00:07:45,925
โอ้พระเจ้า เธอทำได้จริงๆ
แค่พูดอย่างนั้นเหรอ?

99
00:07:47,727 --> 00:07:49,428
ขอบคุณนะที่รัก

100
00:07:50,663 --> 00:07:51,564
ฉันคิดว่าคุณพัฒนาขึ้นแล้ว

101
00:07:51,597 --> 00:07:54,500
เราพบกันที่เทศกาลภาพยนตร์
เพื่อเห็นแก่พระเจ้า!

102
00:07:54,533 --> 00:07:55,635
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

103
00:07:55,668 --> 00:07:59,438
สิ่งที่ฉันกำลังพูดถึงก็คือ

104
00:07:59,472 --> 00:08:01,974
นั่นคืออะไร?

105
00:08:02,008 --> 00:08:03,576
ไม่รู้สิ สาวๆ?

106
00:08:03,609 --> 00:08:04,477
ไม่

107
00:08:04,510 --> 00:08:05,478
ฉันเป็นผู้หญิง

108
00:08:05,511 --> 00:08:06,879
นั่นคือจิ้งจอก

109
00:08:06,913 --> 00:08:08,514
อะไรก็ตาม.

110
00:08:08,547 --> 00:08:09,682
ขออนุญาต?

111
00:08:09,715 --> 00:08:11,050
อะไรนะ ฉันไม่พอเหรอ?

112
00:08:11,083 --> 00:08:12,051
ดูสิ โอเค ใช่

113
00:08:12,084 --> 00:08:15,154
ฉันขอโทษที่คุณอารมณ์เสีย
แต่คุณมีสิ่งนี้

114
00:08:15,187 --> 00:08:19,558
เช่น ความกลัวอย่างไม่มีเหตุผล
ความใกล้ชิดหรืออะไรก็ตาม

115
00:08:19,592 --> 00:08:21,193
ที่ไม่สามารถใส่ลงในรายการได้

116
00:08:21,227 --> 00:08:23,596
คุณกำลังพูดถึงราคะกับฉัน
ขณะที่คุณกำลังนั่งอยู่ตรงนั้น

117
00:08:23,629 --> 00:08:25,898
แฮ็คหัวแตกเหรอ?

118
00:08:25,932 --> 00:08:26,999
โอ้ นี่มันตลกสำหรับคุณเหรอ?

119
00:08:27,033 --> 00:08:28,601
จริงหรือ

120
00:08:31,837 --> 00:08:33,940
มาตั้งแต่เมื่อไหร่.
คนโป๊เหรอ?

121
00:08:33,973 --> 00:08:38,878
ก็ฉันเป็นผู้ชายนะ
ดังนั้นตั้งแต่เสมอมา

122
00:08:41,714 --> 00:08:43,149
โอ้ เห็นไหม นั่นเป็นเรื่องไร้สาระ

123
00:08:43,182 --> 00:08:45,184
ฉันเพิ่งถูกฆ่าตาย
โดย crossfire อีกครั้ง

124
00:08:45,217 --> 00:08:47,053
คุณเป็นยังไงบ้าง
ไม่ใส่ใจเกี่ยวกับเรื่องนี้เหรอ?

125
00:08:47,086 --> 00:08:47,987
ในยุคสมัยนี้

126
00:08:48,020 --> 00:08:49,689
เมื่อผู้หญิงในที่สุด
ยืนหยัดต่อสู้กับผู้ชาย

127
00:08:49,722 --> 00:08:51,557
ที่ใช้เซ็กส์เป็นเครื่องมือ
ของการกดขี่ คุณคือ-

128
00:08:51,590 --> 00:08:53,926
ว้าว ว้าว
ว้าว ว้าว ว้าว!

129
00:08:53,960 --> 00:08:56,228
ฉันไม่ได้กดขี่ใคร โอเคไหม?

130
00:08:56,262 --> 00:09:00,066
พวกเขาวางมันไว้ตรงนั้น
พวกผู้ชายจ่ายให้ ส่วนสาวๆ

131
00:09:00,099 --> 00:09:02,001
ทุกคนมีความสุข

132
00:09:02,034 --> 00:09:05,037
เคยไหม...เคยดู
หนังโป๊เหรอ?

133
00:09:05,071 --> 00:09:06,706
ฉันคิดว่าฉันเพิ่งเห็นมากมาย

134
00:09:06,739 --> 00:09:09,041
และฉันแทบจะไม่คิดเลย
ที่คำว่าฟิล์มใช้

135
00:09:09,075 --> 00:09:11,978
ไม่ใช่ตอนที่มันเสื่อมโทรมลง
พันธุ์หญิงทั้งหมด

136
00:09:12,011 --> 00:09:14,580
ใช่ เห็นไหม ฉันไม่คิดอย่างนั้น

137
00:09:14,613 --> 00:09:16,649
ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงธุรกิจ

138
00:09:16,682 --> 00:09:17,683
โอ้.

139
00:09:17,717 --> 00:09:18,784
โอ้ ตกลง ฉันเห็น.

140
00:09:18,818 --> 00:09:21,587
จึงเป็นเพียงการสะสมของ
คนงานที่มีทักษะสูง

141
00:09:21,620 --> 00:09:22,955
การให้บริการ

142
00:09:22,989 --> 00:09:24,056
ใช่แล้ว

143
00:09:24,090 --> 00:09:28,094
และสิ่งที่ดีที่สุดคือการธนาคาร
ล้านและส่วนที่เหลือเป็น

144
00:09:28,127 --> 00:09:34,100
ชดเชยได้ดีจริงๆ
เพื่อ...ศิลปะของพวกเขา

145
00:09:34,133 --> 00:09:35,534
ศิลปะ?

146
00:09:35,568 --> 00:09:36,969
ใช่.

147
00:09:37,003 --> 00:09:38,604
อืมมม ใช่. ใช่.

148
00:09:38,637 --> 00:09:40,940
เอ่อ มันก็เหมือนกับคุณนั่นแหละ
ด้วยไวโอลินของคุณ

149
00:09:40,973 --> 00:09:41,907
ขวา?

150
00:09:41,941 --> 00:09:43,042
มันยากสำหรับคุณเหรอ
เพื่อทำความเข้าใจว่า

151
00:09:43,075 --> 00:09:47,546
คุณก็รู้ นี่คือวิธีการบางอย่าง
ผู้คนแสดงออก?

152
00:09:47,580 --> 00:09:49,982
สิ่งที่ฉันไม่อยากจะเชื่อก็คือว่า
คุณกำลังพยายาม

153
00:09:50,016 --> 00:09:54,954
เพื่อวาดเส้นขนาน
ระหว่างสิ่งที่ฉันทำกับสิ่งนี้

154
00:09:54,987 --> 00:09:57,156
นั่นเป็นเพราะว่า
คุณเป็นคนเกลียดสื่อลามก

155
00:09:57,189 --> 00:09:58,657
นั่นไม่มีแม้แต่คำพูด

156
00:09:58,691 --> 00:10:00,593
คุณรู้ไหมว่าคุณเคร่งครัดแค่ไหน

157
00:10:00,626 --> 00:10:03,162
มันเหมือนกับของคุณ
ปัญหาทั้งชีวิต

158
00:10:03,195 --> 00:10:04,964
ไม่แม้แต่คำพูดก็ตาม
มากเกินไปสำหรับคุณ

159
00:10:04,997 --> 00:10:05,598
เราทำเสร็จแล้ว

160
00:10:05,631 --> 00:10:07,166
เดี๋ยวก่อน ไม่ เรายังไม่เสร็จ

161
00:10:07,199 --> 00:10:08,100
ลูซี่.

162
00:10:08,134 --> 00:10:08,934
มานี่..

163
00:10:08,968 --> 00:10:09,869
โอ้พระเยซู มาเร็ว.

164
00:10:09,902 --> 00:10:10,603
ฮึ.

165
00:10:10,636 --> 00:10:11,137
ลูซี่ กลับมาเถอะ

166
00:10:11,170 --> 00:10:12,071
เฮ้! รอ!

167
00:10:12,104 --> 00:10:14,707
ลองพูดอะไรที่หยาบคายดูสิ

168
00:10:14,740 --> 00:10:15,509
ชอบอะไร?

169
00:10:15,541 --> 00:10:18,177
เช่น ฉันไม่รู้
เหมือน...ใช้

170
00:10:18,210 --> 00:10:21,213
"ไก่ตัวร้อนสั่น"
น่าเชื่อถือในประโยค

171
00:10:21,247 --> 00:10:22,815
ทำไมทุกคนถึงทำอย่างนั้น?

172
00:10:22,848 --> 00:10:24,784
แล้วตั้งแต่เมื่อไรล่ะ.
เราสอดแนมกันไหม?

173
00:10:24,817 --> 00:10:25,651
ฉันหมายถึงการสอดแนม?

174
00:10:25,684 --> 00:10:26,185
นั่นไม่เจ๋งเลย

175
00:10:26,218 --> 00:10:28,020
ฉันไม่ได้สอดแนม!

176
00:10:28,054 --> 00:10:29,989
และฉันไม่รู้
คุณเป็นใครอีกต่อไป

177
00:10:30,022 --> 00:10:32,691
ใช่แล้ว ฉันไม่รู้
คุณแย่กว่านั้น!

178
00:10:34,126 --> 00:10:36,896
ฉันจะไม่แข่งขันแล้ว
ด้วยทั้งหมดนั้น

179
00:10:36,929 --> 00:10:39,665
ดังนั้น...คุณจึงต้องตัดสินใจ

180
00:10:39,698 --> 00:10:42,034
ฉันหรือสื่อลามก!

181
00:10:44,904 --> 00:10:45,805
จริงหรือ

182
00:10:45,838 --> 00:10:48,140
นั่นคือสิ่งที่คุณพิจารณา
รายการสำคัญเหรอ?

183
00:10:48,174 --> 00:10:50,309
เขามีลายเซ็น

184
00:10:51,343 --> 00:10:52,845
มาเลยเพื่อน

185
00:10:52,878 --> 00:10:55,047
อย่า-อย่าย่น
และอย่าทำลาย

186
00:10:55,081 --> 00:10:57,616
เอาล่ะ มันเป็นเพียง
คุณและฉันตอนนี้

187
00:11:09,762 --> 00:11:11,697
ฉันหวังว่าคุณจะได้รับแท่งนั้น
ออกจากก้นของคุณ!

188
00:11:11,730 --> 00:11:12,832
ทำไม

189
00:11:12,865 --> 00:11:15,034
ดังนั้นคุณสามารถใช้มันได้
กับตัวเอง?!

190
00:11:19,939 --> 00:11:20,739
สวัสดีคุณกลาสเซลล์

191
00:11:20,773 --> 00:11:22,007
สวัสดีตอนเช้า.

192
00:11:22,041 --> 00:11:23,943
มันเป็น.

193
00:11:30,149 --> 00:11:30,816
<i>คุณอยู่ที่ไหน</i>

194
00:11:30,850 --> 00:11:31,350
<i>คุณมาสาย</i>

195
00:11:31,383 --> 00:11:32,351
<i>คุณไม่เคยสาย</i>

196
00:11:32,384 --> 00:11:33,152
<i>ฉันกังวล</i>

197
00:11:33,185 --> 00:11:34,987
<i>ฉันควรจะกังวลหรือไม่?</i>

198
00:11:43,262 --> 00:11:43,929
ฉันกำลังมา.

199
00:11:43,963 --> 00:11:45,064
ขอโทษ.

200
00:11:48,367 --> 00:11:50,069
โอเค ขอโทษจริงๆ

201
00:11:50,903 --> 00:11:52,104
คุณเคยไปที่ไหน?

202
00:11:52,138 --> 00:11:53,706
เจ้าสาวกำลังจะไปแล้ว.
เพื่อเริ่มวิ่งเหยาะๆ

203
00:11:53,739 --> 00:11:54,907
ขอโทษ.

204
00:11:56,008 --> 00:11:56,775
เจ้าสาวบนหลังม้า

205
00:11:56,809 --> 00:11:57,977
มีอะไรผิดพลาดเกิดขึ้น?

206
00:11:58,744 --> 00:12:00,012
เล่น.

207
00:12:28,140 --> 00:12:29,909
สวัสดีคุณนายเบสท์แมน

208
00:12:30,510 --> 00:12:31,977
โอ้ไม่จริง ๆ แล้ว
แกรนท์เพื่อนของฉัน

209
00:12:32,011 --> 00:12:33,946
ฉันคิดว่าเขาเป็นแค่เพื่อนเจ้าบ่าว

210
00:12:37,049 --> 00:12:38,951
การแต่งงาน

211
00:12:40,520 --> 00:12:42,955
รำลึกถึง
ความผูกพันที่ไม่สั่นคลอน

212
00:12:45,525 --> 00:12:47,293
โอ้ที่รัก

213
00:12:47,326 --> 00:12:50,029
โอ้พระเจ้า.

214
00:12:50,062 --> 00:12:51,163
ใช่ ไม่ งานแต่งงานนี้
น่ากลัวมาก

215
00:12:51,197 --> 00:12:52,264
นั่นทำไม่ได้
เป็นไปตามแผน

216
00:12:54,467 --> 00:12:55,502
โอ้พระเจ้า

217
00:12:58,070 --> 00:12:59,271
<i>นั่นคืออุจจาระม้าใช่ไหม</i>

218
00:12:59,305 --> 00:13:00,706
<i>พระเจ้า มันมีกลิ่นหอม</i>

219
00:13:02,141 --> 00:13:03,309
แกล้งทำเป็นว่ามันไม่อยู่ที่นั่น

220
00:13:03,842 --> 00:13:07,346
โอ้ เธอจะจำได้
วันนี้ใช่ไหมเธอ?

221
00:13:07,379 --> 00:13:09,215
คุณต้องการม้าใช่ไหม?

222
00:13:09,248 --> 00:13:11,784
ถ้าเธอยกเลิกเธอก็ยังคงอยู่
ต้องจ่ายเราใช่ไหม?

223
00:13:11,817 --> 00:13:13,453
ใช่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะมันเป็น
แกรนท์ผู้แนะนำเรา

224
00:13:13,486 --> 00:13:14,720
สำหรับงาน

225
00:13:14,753 --> 00:13:17,156
ฉันแค่-ฉันขอโทษ ฉันไม่สามารถรับได้
ว่าเขาหล่อขนาดไหน

226
00:13:17,189 --> 00:13:18,891
และคุณไม่เคยบอกฉันเกี่ยวกับเขาเลย

227
00:13:18,924 --> 00:13:20,192
คุณไม่ได้เดทกับผู้ใหญ่ที่แท้จริง

228
00:13:20,226 --> 00:13:21,160
คะน้า?

229
00:13:21,193 --> 00:13:22,361
เขาเป็นผู้ใหญ่แล้ว

230
00:13:22,394 --> 00:13:24,363
เขามารับคุณบนสเกตบอร์ด

231
00:13:24,396 --> 00:13:25,231
ไม่เป็นไรนะทุกคน

232
00:13:25,264 --> 00:13:26,265
ฉันสบายดี.

233
00:13:26,533 --> 00:13:28,100
ทำไมคุณถึงให้เพื่อนของฉัน
ช่างยากจริงๆ

234
00:13:28,133 --> 00:13:29,034
เวลาที่อันนี้ตรงนี้

235
00:13:29,068 --> 00:13:31,937
เธอนอนทับกัปตัน
แผ่นอเมริกา.

236
00:13:33,072 --> 00:13:33,906
ลูซี่ คุณสบายดีไหม?

237
00:13:33,939 --> 00:13:34,441
คุณกำลังร้องไห้?

238
00:13:34,474 --> 00:13:35,374
ฉันแค่ล้อเล่น

239
00:13:35,407 --> 00:13:38,277
ใช่ มันเป็นแค่เรื่องตลก
เกี่ยวกับผ้าปูที่นอน

240
00:13:38,578 --> 00:13:40,079
เจฟทิ้งฉันไปแล้ว

241
00:13:40,913 --> 00:13:42,348
เขาย้ายออก

242
00:13:43,249 --> 00:13:45,050
<i>คุณสบายดีไหม?</i>

243
00:13:45,084 --> 00:13:47,019
ฉันขอโทษจริงๆ ลูซ
นั่นแย่มาก

244
00:13:55,027 --> 00:13:56,395
ตกลงตอนนี้

245
00:13:56,429 --> 00:13:57,363
เราอยู่ที่ไหน?

246
00:13:57,396 --> 00:13:59,031
เราจะแต่งงานกันตอนนี้

247
00:13:59,064 --> 00:14:00,866
ใช่.

248
00:14:09,174 --> 00:14:11,377
ฉันไม่รู้
มันเบลอไปหมด

249
00:14:11,410 --> 00:14:12,278
จริงๆแล้วไม่มี

250
00:14:12,311 --> 00:14:14,013
มันเริ่มในขณะที่
เรากำลังมีเพศสัมพันธ์กัน และ-

251
00:14:14,046 --> 00:14:15,582
ตกลง

252
00:14:15,615 --> 00:14:18,150
นั่นเป็นเหตุผลที่พวกคุณต่อสู้เหรอ?

253
00:14:18,183 --> 00:14:21,153
ฉันจำรายการหนึ่งได้
ออกจากรายการซื้อของของฉัน งั้น-

254
00:14:21,186 --> 00:14:22,821
โอ้ที่รัก

255
00:14:22,855 --> 00:14:24,990
คาดหวังแค่ไหนถึงจะรอด.
แต่งงานสัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่า

256
00:14:25,024 --> 00:14:26,191
ปีแล้วปีเล่า?

257
00:14:26,225 --> 00:14:31,263
เซ็กส์กับคนคนเดียวกันค่ะ
ลำดับเดียวกันเป็นเวลา 27 ปี

258
00:14:31,297 --> 00:14:33,399
จนกว่าคุณจะค้นพบตัวเอง
วันหนึ่งแต่งตัวให้ผู้ชาย

259
00:14:33,433 --> 00:14:35,401
ผู้ที่ฉีดสเปรย์กำจัดแมลง

260
00:14:35,435 --> 00:14:37,269
แล้วจะคาดหวังยังไงล่ะ.
เพื่อความอยู่รอดทั้งหมดนั้น

261
00:14:37,303 --> 00:14:38,471
ถ้าตอนนี้คุณไม่มีสมาธิล่ะ?

262
00:14:38,505 --> 00:14:43,208
ฉันอาจมีปัญหาเรื่องการโฟกัส
แต่เขาชอบสื่อลามก โอเคไหม?

263
00:14:43,242 --> 00:14:44,176
มันน่าขยะแขยง!

264
00:14:44,209 --> 00:14:47,079
มันอยู่ทั่วคอมพิวเตอร์ของเขา
เขาเป็นโดยสิ้นเชิง-

265
00:14:47,112 --> 00:14:48,380
ผู้ชายเหรอ?

266
00:14:48,414 --> 00:14:51,116
ผู้ชายทุกคนดูภาพสกปรก
แต่งงานแล้วหรือไม่

267
00:14:51,150 --> 00:14:53,118
มันเป็นวิธีการรักษา
ความแข็งแกร่งของพวกเขา

268
00:14:53,152 --> 00:14:53,952
ใช่ไหมพอล?

269
00:14:53,986 --> 00:14:55,020
มันคือ-

270
00:14:55,054 --> 00:14:57,156
เมื่อผู้ชายเริ่มลดลง
ทางเพศเมื่ออายุ 18 ปี

271
00:14:57,189 --> 00:14:59,158
เมื่อพวกเขาตี 30
มันเป็นลานสกี

272
00:14:59,191 --> 00:15:00,859
ฉันขอโทษคุณ

273
00:15:00,893 --> 00:15:02,294
ยกเว้นพอล.

274
00:15:02,328 --> 00:15:03,996
ฉันแน่ใจว่าใคร
ความมหัศจรรย์ทางเพศ

275
00:15:04,029 --> 00:15:05,864
แฟนของคุณไม่ได้จากไป
คุณสำหรับผู้หญิงเหรอ?

276
00:15:05,898 --> 00:15:06,700
โอเค ง่ายๆ

277
00:15:06,733 --> 00:15:08,334
เดี๋ยว นี่หมายความว่า.
คุณมีสื่อลามกไหม?

278
00:15:08,367 --> 00:15:08,901
อืม?

279
00:15:08,934 --> 00:15:10,169
แล้วไปคลับเปลื้องผ้าเหรอ?

280
00:15:10,202 --> 00:15:11,170
ไม่ ฉันไม่ไป
เพื่อเปลื้องไม้กอล์ฟ

281
00:15:11,203 --> 00:15:12,171
เคย?

282
00:15:12,204 --> 00:15:13,440
ฉันมี แต่มันก็ไม่เหมือนที่ฉันทำ

283
00:15:13,473 --> 00:15:15,040
คุณใช้อินเทอร์เน็ตหรือไม่?

284
00:15:15,074 --> 00:15:15,608
กำหนด "ใช้"

285
00:15:15,642 --> 00:15:16,443
แล้วโสเภณีล่ะ?

286
00:15:16,476 --> 00:15:17,510
ไม่ ไม่ใช่พวกนั้น
ใครทำเพื่อแคร็ก

287
00:15:17,544 --> 00:15:20,045
ฉันหมายถึงเหมือนอย่างที่คุณไป
ถึงสิ่งนั้นในเวกัส

288
00:15:20,079 --> 00:15:21,080
ที่ฉันเคยดูใน HBO

289
00:15:21,113 --> 00:15:22,014
คุณรู้อะไรไหม?
ฉันออกไปแล้ว

290
00:15:22,047 --> 00:15:22,881
ฉันรู้แล้ว

291
00:15:22,915 --> 00:15:24,049
สวัสดี

292
00:15:24,083 --> 00:15:25,452
ถามเรื่องเซ็กส์หน่อยค่ะ.

293
00:15:25,485 --> 00:15:27,086
ฉันอยู่ตรงนี้.

294
00:15:27,119 --> 00:15:28,020
เลขที่

295
00:15:28,053 --> 00:15:29,355
ความกระตือรือร้นของคุณเป็นจริง
ไม่เกี่ยวข้อง

296
00:15:29,388 --> 00:15:30,222
โอ้ มาเลย

297
00:15:30,255 --> 00:15:32,157
ฉันได้ห้องสมุดทั้งหมดนี้มา
ของวรรณคดี

298
00:15:32,191 --> 00:15:32,891
คุณสามารถ-

299
00:15:32,925 --> 00:15:34,126
อะไรนะ?

300
00:15:34,159 --> 00:15:36,929
หนังสือที่คุณทำไปที่รัก

301
00:15:36,962 --> 00:15:37,831
ได้โปรดเถอะสาวน้อย

302
00:15:37,863 --> 00:15:40,065
บอกฉันว่าคุณช่วยตัวเอง,
อย่างน้อยที่สุด

303
00:15:41,100 --> 00:15:42,101
ไม่

304
00:15:42,134 --> 00:15:43,936
นี่ไม่เกี่ยวกับฉันใช่ไหม?

305
00:15:43,969 --> 00:15:45,404
นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับของฉัน
แฟนกำลังจะจากไป

306
00:15:45,438 --> 00:15:48,575
เพราะฉันคิดว่าเป็นคนนิสัยไม่ดี
ไม่เหมาะสมจริงๆ

307
00:15:48,608 --> 00:15:54,980
ฉันก็มีผ้าปิดตาด้วย
กุญแจมือ เครื่องสั่น...

308
00:15:57,049 --> 00:15:58,150
พริสซิลลาก็มีพวกมันด้วย!

309
00:15:58,183 --> 00:16:00,219
โอ้ กรี๊ดดดดดดด
ไม่ใช่ส่วนที่เหลือ

310
00:16:00,252 --> 00:16:01,153
คุณทำ?

311
00:16:01,186 --> 00:16:02,154
เรียกว่าเครื่องนวดส่วนตัว

312
00:16:02,187 --> 00:16:03,490
ฉันได้รับมันที่บรูคสโตน

313
00:16:03,523 --> 00:16:05,324
จริงหรือ

314
00:16:05,357 --> 00:16:06,325
โอ้.

315
00:16:06,358 --> 00:16:10,129
ก็...แต่คุณมีสแตนลีย์

316
00:16:10,162 --> 00:16:12,432
จำเป็นต้องใช้เครื่องสั่น
ที่รักของฉัน

317
00:16:12,465 --> 00:16:14,366
เพราะชีวิตนั้นสั้น

318
00:16:14,400 --> 00:16:17,637
และอธิบายสิ่งต่างๆ
สำหรับผู้ชายนั้นยาวนาน

319
00:16:38,458 --> 00:16:40,593
<i>รายการเพศที่ต้องทำ</i>

320
00:16:40,627 --> 00:16:44,096
<i>อันดับหนึ่ง
ดูหนังโป๊ 25 เรื่อง</i>

321
00:16:44,129 --> 00:16:47,434
<i>หมายเลขสอง
ไปร้านขายอุปกรณ์ทางเพศ</i>

322
00:16:47,467 --> 00:16:50,302
<i>หมายเลขสาม
อ่านวรรณกรรม</i>

323
00:16:50,335 --> 00:16:52,539
<i>หมายเลขสี่
เยี่ยมชมคลับเปลื้องผ้า</i>

324
00:16:52,572 --> 00:16:54,139
<i>หมายเลขห้า
ปาร์ตี้เซ็กส์ทอย</i>

325
00:16:54,173 --> 00:16:55,708
<i>หมายเลขหก
สัมมนาเรื่องเพศ</i>

326
00:16:55,742 --> 00:16:57,242
<i>หมายเลขเจ็ด
ทดสอบเครื่องสั่น</i>

327
00:16:57,276 --> 00:16:59,479
<i>หมายเลขแปด สื่อลามกทางอินเทอร์เน็ต,
ดูบางส่วน</i>

328
00:16:59,512 --> 00:17:01,648
<i>หมายเลขเก้า
ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านเพศ</i>

329
00:17:01,681 --> 00:17:03,450
<i>หมายเลข 10
ซ่อง เยี่ยมเลย</i>

330
00:17:03,483 --> 00:17:06,018
<i>หมายเลข 11
พบกับดาราหนังโป๊</i>

331
00:17:06,051 --> 00:17:07,252
<i>หมายเลข 12...</i>

332
00:17:07,286 --> 00:17:11,156
<i>ใช้ "ไก่ที่ร้อนแรงสั่น"
อย่างน่าเชื่อในประโยค</i>

333
00:17:11,190 --> 00:17:12,525
นั่น..

334
00:17:12,559 --> 00:17:17,095
และฉันสามารถตรวจสอบได้
อันสุดท้ายปิดตอนนี้

335
00:17:23,368 --> 00:17:25,672
เพื่อความรักของพระเจ้าไก่!

336
00:17:25,705 --> 00:17:28,173
<i>ไก่! ไก่! ไอ้จ้อน!</i>

337
00:17:28,207 --> 00:17:29,609
<i>ไก่! ไอ้จ้อน</i>

338
00:17:29,642 --> 00:17:31,210
ฉันต้องการไก่ของคุณ!

339
00:17:32,612 --> 00:17:34,112
ทำได้ดี.

340
00:17:35,180 --> 00:17:36,281
ไก่.

341
00:17:53,500 --> 00:17:55,000
พระเจ้า!

342
00:17:57,737 --> 00:17:58,538
เฮ้!

343
00:17:58,571 --> 00:18:00,072
ว้าว!

344
00:18:00,105 --> 00:18:02,809
โอ้ แกรนท์ คุณต้องไป
ลองไปห้องบอลรูมดูสิเพื่อน

345
00:18:02,842 --> 00:18:04,544
ท่าเต้นของฝ่ายเจ้าสาว

346
00:18:06,211 --> 00:18:06,646
ว้าว

347
00:18:06,679 --> 00:18:07,279
คุณกำลังล้อเล่น

348
00:18:07,312 --> 00:18:08,515
อา อา!

349
00:18:10,850 --> 00:18:12,217
<i>ฮึ!</i>

350
00:18:13,720 --> 00:18:15,420
<i>โอ้พระเจ้า
คุณจริงจังไหม?</i>

351
00:18:16,388 --> 00:18:17,356
สวัสดี?

352
00:18:17,389 --> 00:18:19,224
<i>ฉันไม่อยากจะเชื่อคุณเลย
จะทำสิ่งนี้กับฉัน</i>

353
00:18:19,258 --> 00:18:19,826
<i>ว่าไง เจฟ</i>

354
00:18:19,859 --> 00:18:21,628
<i>ฉันไม่พอสำหรับคุณเหรอ?</i>

355
00:18:21,661 --> 00:18:23,028
<i>ฮึ!</i>

356
00:18:26,466 --> 00:18:27,800
ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหม?

357
00:18:29,101 --> 00:18:30,637
<i>กำลังเข้ามา</i>

358
00:18:38,811 --> 00:18:39,512
คุณสบายดีไหมที่รัก?

359
00:18:39,546 --> 00:18:41,246
คุณอยากให้ฉันไปหาหมอเหรอ?

360
00:18:42,314 --> 00:18:43,081
อะไร

361
00:18:43,115 --> 00:18:44,149
ทำไม-ไม่มี

362
00:18:44,182 --> 00:18:45,150
อะไร เพราะ.
ฉันอยู่บนพื้นเหรอ?

363
00:18:45,183 --> 00:18:46,084
ไม่

364
00:18:46,118 --> 00:18:47,085
ไม่

365
00:18:47,119 --> 00:18:48,120
ไม่ ไม่ ไม่

366
00:18:48,153 --> 00:18:49,154
ฉันแค่กำลังวางยา

367
00:18:49,187 --> 00:18:50,122
แทตติ้ง.

368
00:18:50,155 --> 00:18:52,525
นั่งสมาธิ

369
00:18:52,559 --> 00:18:54,761
ฉันแค่ได้ยินเสียงร้องไห้
หรือตะโกน

370
00:18:54,794 --> 00:18:55,762
สวดมนต์.

371
00:18:55,795 --> 00:18:56,529
สวดมนต์?

372
00:18:56,563 --> 00:18:57,463
ใช่.

373
00:18:57,497 --> 00:18:59,499
ใช่?

374
00:18:59,532 --> 00:19:01,133
เพิ่งมาเช็คทำครับ.
แน่ใจนะว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี?

375
00:19:01,166 --> 00:19:02,401
ใช่.

376
00:19:02,435 --> 00:19:05,237
ไม่ ฉันชอบนิดหน่อยเสมอ
สวดมนต์เพื่อตะแกรงและไม้กวาด

377
00:19:05,270 --> 00:19:08,140
ก่อนการเต้นรำครั้งแรก

378
00:19:08,173 --> 00:19:11,109
คุณหมายถึงอะไร?

379
00:19:11,143 --> 00:19:14,212
โอ้ คุณรู้ไหม
เหมือนบทสวด

380
00:19:14,246 --> 00:19:16,516
ใช่ไม่ฉันไม่ทำ

381
00:19:16,549 --> 00:19:18,183
ใช่ แค่ประมาณ...

382
00:19:19,018 --> 00:19:27,827
หลับตาแล้วไปซะ

383
00:19:27,860 --> 00:19:32,832
สวดมนต์...

384
00:19:32,865 --> 00:19:34,701
ซึ่งเห็นได้ชัดว่า
หมายถึงบางสิ่งบางอย่าง

385
00:19:34,734 --> 00:19:35,501
ความสามัคคี

386
00:19:35,535 --> 00:19:36,469
ใช่.

387
00:19:36,502 --> 00:19:41,273
ใช่. มันหมายถึงความสามัคคี
ในตอนนี้พวกเขาเป็นหนึ่งเดียวกัน

388
00:19:41,306 --> 00:19:43,443
และพวกเขายังเป็นสองคน

389
00:19:43,476 --> 00:19:47,145
จริงๆ มันเกี่ยวกับการเป็น
แข็งแกร่งพอ

390
00:19:47,179 --> 00:19:51,517
เพื่อทำอันหนึ่ง
จากสองอัน

391
00:19:51,551 --> 00:19:53,720
และยังคงเป็นสอง

392
00:19:53,753 --> 00:19:54,554
ใช่.

393
00:19:54,587 --> 00:19:56,388
ทำให้รู้สึก

394
00:19:56,421 --> 00:19:58,423
รับมันโดยสิ้นเชิง

395
00:19:58,458 --> 00:19:59,324
คุณทำ?

396
00:19:59,358 --> 00:20:00,593
ใช่.

397
00:20:00,627 --> 00:20:03,830
มัน...เหมือนอาคาร

398
00:20:03,863 --> 00:20:05,698
ก็แข็งแกร่งพอๆ กันเท่านั้น
เป็นเสาที่อ่อนแอที่สุด

399
00:20:05,732 --> 00:20:07,667
ใช่ แต่นั่นเป็นเรื่องจริงเหรอ?

400
00:20:07,700 --> 00:20:10,268
เพราะสำหรับฉันดูเหมือนว่า
ถ้าคุณมีเสาหลักเพียงพอ

401
00:20:10,302 --> 00:20:12,204
เหมือนบอกว่าคุณเป็นอะโครโพลิส

402
00:20:12,237 --> 00:20:15,775
ฉันคิดว่าคุณสามารถหนีไปได้
ด้วยเสาเส็งเคร็งอันเดียว

403
00:20:15,808 --> 00:20:16,876
แน่นอน.

404
00:20:16,909 --> 00:20:22,482
ยกเว้นแผ่นดินไหว
พายุเฮอริเคน, ลมแรง...

405
00:20:22,515 --> 00:20:23,315
เอเลี่ยน

406
00:20:23,348 --> 00:20:25,217
เราไม่สามารถทำอะไรได้มาก
เกี่ยวกับเรื่องนั้น

407
00:20:25,250 --> 00:20:27,219
แต่คุณให้ประเด็นที่ดี

408
00:20:27,252 --> 00:20:29,421
สิ่งหนึ่งที่ฉันเกิดขึ้น
ที่จะเชื่อใน

409
00:20:30,490 --> 00:20:32,925
เอ่อ... อะไร-ประเด็นอะไร
นั่นคือ?

410
00:20:32,959 --> 00:20:36,194
คุณไม่สามารถมีประโยชน์ได้
ในสอง

411
00:20:36,228 --> 00:20:39,197
จนกระทั่งคุณคิดได้เอง
ออกมาเป็นหนึ่งเดียว

412
00:20:40,733 --> 00:20:41,734
อืม.

413
00:20:42,969 --> 00:20:44,236
ค็อกเทล?

414
00:20:44,269 --> 00:20:45,872
โอ้ ฉันสบายดี ขอบคุณ

415
00:20:45,905 --> 00:20:47,205
นี่ฉันเอง

416
00:20:47,239 --> 00:20:48,608
นั่นยอดเยี่ยมมาก

417
00:20:48,641 --> 00:20:49,509
แต่คุณพูดถูก

418
00:20:49,542 --> 00:20:50,877
ไม่มีเวลาสำหรับค็อกเทล

419
00:20:50,910 --> 00:20:58,551
ทั้งสองคนจะต้องเต้นรำ
ดังนั้นอันนี้ต้องเล่น

420
00:20:58,584 --> 00:20:59,686
ตกลง.

421
00:21:03,990 --> 00:21:05,223
เอาล่ะ

422
00:21:05,257 --> 00:21:06,492
เฮ้.

423
00:21:06,526 --> 00:21:08,594
คุณไม่ต้องการสิ่งนี้เหรอ?

424
00:21:10,029 --> 00:21:12,665
หรือคุณร้องเพลงวอลทซ์ด้วย?

425
00:21:12,699 --> 00:21:14,500
บางครั้ง.

426
00:21:28,748 --> 00:21:30,282
ฉันไม่ได้เป็นคนลามกอนาจาร

427
00:21:34,554 --> 00:21:36,022
<i>ผู้ชายทุกคนดูภาพสกปรก</i>

428
00:21:36,055 --> 00:21:39,257
โอ้ เจฟ

429
00:21:39,291 --> 00:21:41,627
ใช่ครับ ให้มันดีๆ หน่อยเถอะ

430
00:21:41,661 --> 00:21:43,930
<i>คุณเป็นคนเกลียดสื่อลามก</i>

431
00:21:43,963 --> 00:21:47,567
<i>ฉันไม่สามารถดื่มเลือดของเธอได้
เธอเป็นคนเกลียดสื่อลามก</i>

432
00:21:47,600 --> 00:21:48,801
<i>ฉันยังไม่เพียงพอหรือ</i>

433
00:21:48,835 --> 00:21:51,604
<i>ดูเหมือนว่าเธอกำลังทุกข์ทรมาน
จากโรคกลัวสื่อลามกระยะที่ 4</i>

434
00:21:51,637 --> 00:21:53,940
พูดอะไรบางอย่างที่มีชีวิตชีวา

435
00:21:53,973 --> 00:21:55,441
<i>มันเป็นคำ</i>

436
00:21:55,475 --> 00:21:56,809
แค่พูดไปแล้ว.

437
00:21:56,843 --> 00:21:58,044
กลัวสื่อลามก

438
00:21:58,077 --> 00:21:59,045
<i>เจฟฟ์ทิ้งฉันไปแล้ว</i>

439
00:21:59,078 --> 00:22:00,780
<i>เกลียดสื่อลามก</i>

440
00:22:00,813 --> 00:22:03,983
<i>วันนี้เรารวมตัวกันที่นี่
เพื่อรำลึกถึงลูซี่ นีล</i>

441
00:22:04,016 --> 00:22:08,286
<i>ผู้ที่เสียชีวิตเพียงลำพังจากโรคกลัวสื่อลามก</i>

442
00:22:08,320 --> 00:22:11,691
<i>เธอเสียชีวิตในบ้านของเธอ
สืบทอดมาจากคุณย่าของเธอ</i>

443
00:22:11,724 --> 00:22:15,895
<i>ว่าเธอทำได้เพียงเท่านั้น
กรอกรายการที่ยังไม่เสร็จ</i>

444
00:22:15,928 --> 00:22:16,996
<i>ไม่ใช่ความรัก</i>

445
00:22:17,029 --> 00:22:18,931
คุณเป็นคนลามกอนาจาร!

446
00:22:37,884 --> 00:22:38,885
ตกลง.

447
00:22:45,124 --> 00:22:47,460
<i>การมีเพศสัมพันธ์ของตัณหา</i>

448
00:22:47,493 --> 00:22:48,895
<i>ได้โปรด</i>

449
00:22:54,634 --> 00:22:57,570
<i>มาดาม Mischief's
ความลับของห้องส่วนตัว</i>

450
00:22:57,603 --> 00:22:59,639
<i>อาจเป็นนิยายอิงประวัติศาสตร์ใช่ไหม</i>

451
00:22:59,672 --> 00:23:01,841
<i>และใครล่ะจะไม่ชอบความลับ</i>

452
00:23:02,508 --> 00:23:05,011
<i>ซื้อเพิ่มอีกอันไว้สำรองดีกว่า</i>

453
00:23:06,145 --> 00:23:08,681
แซลลี่เลว.

454
00:23:08,714 --> 00:23:10,583
นั่นไม่ถูกต้อง

455
00:23:44,416 --> 00:23:45,718
โอ้พระเจ้า

456
00:24:03,135 --> 00:24:04,904
เฟลีนออกมาจากบ้าน

457
00:24:04,937 --> 00:24:07,573
เหมือนมิเคเล่อย่างหลงใหล
ให้การไล่ล่า

458
00:24:07,607 --> 00:24:09,742
<i>วิ่งเพื่อชีวิตของเธอ มิเคเล่
คว้าข้อมือของเฟลีน</i>

459
00:24:09,775 --> 00:24:15,014
<i>และหมุนเธอจนกว่าเขาจะถอยหลัง
เธอกลายเป็นเสาตั้งตรง</i>

460
00:24:15,047 --> 00:24:16,949
<i>เขาเกือบจะได้ลิ้มรส
ริมฝีปากสีทับทิมของเธอ</i>

461
00:24:16,983 --> 00:24:21,988
<i>แต่เฟลีนดันเข่าของเธอ
เข้าสู่มิเคเล่ หมุนเขาไปรอบๆ</i>

462
00:24:22,021 --> 00:24:23,022
<i>คว้าช่วงเวลา</i>

463
00:24:23,055 --> 00:24:24,657
<i>Faylene ดึงสิ่งที่ซ่อนเร้นออกมา
ปลอกปืนพก</i>

464
00:24:24,690 --> 00:24:27,894
<i>บนต้นขาของเธอแล้วดึงมัน
จนถึงคาง</i>

465
00:24:29,929 --> 00:24:31,564
<i>แล้วหยุด</i>

466
00:24:38,905 --> 00:24:41,007
<i>มิเคเล่ใช้นิ้วที่แข็งแรงหนึ่งนิ้ว</i>

467
00:24:41,040 --> 00:24:42,975
<i>และลากอย่างช้าๆ
ปืนพกลง</i>

468
00:24:43,009 --> 00:24:44,944
<i>เฟลีนมองดูด้วยความประหลาดใจ
ขณะที่เหล็กเย็นยอมจำนน</i>

469
00:24:44,977 --> 00:24:47,412
<i>สู่จุดหมายปลายทางสุดท้าย</i>

470
00:24:47,880 --> 00:24:49,414
<i>ความเป็นลูกผู้ชายของมิเคเล่</i>

471
00:24:50,483 --> 00:24:54,654
<i>มิเคเล่ใช้นิ้วเดินข้าม
ลำกล้องและง้างปืน</i>

472
00:24:54,687 --> 00:24:58,024
<i>เฟลีนรู้ว่าเธอต้องการอะไร
และเธอก็ตัดสินใจที่จะรับมัน</i>

473
00:25:11,704 --> 00:25:13,472
ว้าว.

474
00:25:25,651 --> 00:25:27,019
<i>เครื่องปั่นเกลือเสร็จแล้ว</i>

475
00:25:27,053 --> 00:25:29,021
<i>ฉันสามารถตรวจสอบสิ่งนั้นได้จากรายการของฉัน</i>

476
00:25:39,966 --> 00:25:41,968
สวัสดี.

477
00:25:42,001 --> 00:25:46,105
เรามีช็อคโกแลต
มิโมซ่า เนื้อเยื่อ ความเห็นอกเห็นใจ

478
00:25:46,138 --> 00:25:47,673
เดี๋ยวก่อนคุณดูทำไม
ดีมากเหรอ?

479
00:25:47,707 --> 00:25:48,941
คุณได้รับที่ไหน
กางเกงยีนส์พวกนั้นเหรอ?

480
00:25:48,975 --> 00:25:49,575
ไม่มีเหตุผล.

481
00:25:49,608 --> 00:25:50,242
ไม่มีที่ไหนเลย

482
00:25:50,276 --> 00:25:52,144
และความสงสารไม่ใช่เหตุผลที่ฉันโทรมา

483
00:25:52,178 --> 00:25:53,913
ฉันบอกคุณแล้วว่าเราต้องการ
เมื่อแฮร์รี่พบกับแซลลี่

484
00:25:53,946 --> 00:25:54,780
อืมมม

485
00:25:54,814 --> 00:25:56,015
คุณทำช็อคโกแลต
ฉันกำลังดื่มค็อกเทล

486
00:25:56,048 --> 00:25:57,083
ไม่จริงๆ

487
00:25:57,116 --> 00:25:58,584
ฉันสบายดี.

488
00:25:58,617 --> 00:25:59,552
ฉัน.

489
00:25:59,585 --> 00:26:01,087
เพราะว่าฉันได้เปลี่ยนเป้าหมายชีวิตใหม่แล้ว
ในรูปแบบ

490
00:26:01,120 --> 00:26:03,823
ของโครงการวิจัย
ซึ่งฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ

491
00:26:04,857 --> 00:26:05,725
เธอกล่าวว่าการวิจัย

492
00:26:05,758 --> 00:26:07,093
เธอโทรหาฉันเพื่อการวิจัย

493
00:26:07,126 --> 00:26:07,893
คุณกำลังสูญเสียมัน

494
00:26:09,929 --> 00:26:13,099
เรากำลังทำข้อสองและ
รถไฟกำลังจะออกในอีกหนึ่งนาที

495
00:26:15,601 --> 00:26:18,704
พวกคุณคิดว่า
ฉันต้องการสิ่งนี้เหรอ?

496
00:26:20,072 --> 00:26:21,674
การเลิกราที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา

497
00:26:21,707 --> 00:26:23,209
โอ้พระเจ้า

498
00:26:32,918 --> 00:26:37,223
นี่คือนิสสัน ลีฟ ของคุณ
นี่คือคลาส Mercedes C ของคุณ

499
00:26:37,256 --> 00:26:43,295
และนี่คือมาเซราติ
ของเครื่องสั่น

500
00:26:43,329 --> 00:26:48,134
อุปกรณ์ร้ายแรงสำหรับ
เฉพาะผู้ใช้ที่มีประสบการณ์มากที่สุดเท่านั้น

501
00:26:48,634 --> 00:26:49,702
โอ้.

502
00:26:49,735 --> 00:26:51,570
ขายแล้ว.

503
00:26:52,571 --> 00:26:55,975
<i>การใช้มันอาจทำให้อ่อนไหว
คุณกับผู้ชายตลอดไป</i>

504
00:26:56,275 --> 00:26:57,743
<i>ฉันจะเอาอันหนึ่ง</i>

505
00:27:05,284 --> 00:27:06,152
<i>เฮ้ ลูซ!</i>

506
00:27:06,185 --> 00:27:08,220
<i>ฉันพบบางอย่างสำหรับคุณ</i>

507
00:27:08,954 --> 00:27:11,057
เขาไม่พูด
สิ่งที่น่ารำคาญ

508
00:27:11,090 --> 00:27:14,760
เขาเป็นเฟมินิสต์ ไม่ดู
ฟุตบอลหรือผายลม

509
00:27:14,794 --> 00:27:17,063
ตอนแรกไม่มีใครทำเลย

510
00:27:25,871 --> 00:27:29,775
ฉันช่วยคุณได้ไหม
กับแหวนไก่นั่นเหรอ?

511
00:27:29,809 --> 00:27:30,776
ไม่

512
00:27:30,810 --> 00:27:31,777
ไม่ ฉันได้รับสิ่งนี้

513
00:27:31,811 --> 00:27:33,312
ฉันแค่กำลังตรวจสอบ...

514
00:27:34,213 --> 00:27:35,614
แน่นอน

515
00:27:42,288 --> 00:27:44,023
<i>ทุกอย่างโอเคไหมที่นั่น?</i>

516
00:27:44,491 --> 00:27:49,028
ขอโทษนะ แค่ เอ่อ...
กำลังมองหา...

517
00:27:50,796 --> 00:27:52,264
เพื่อเป็นของขวัญวันแม่

518
00:27:52,298 --> 00:27:53,399
โอ้.

519
00:27:53,433 --> 00:27:55,301
คุณรู้ไหมว่าฉันสงสัย
ผู้หญิงที่ดีเช่นคุณ

520
00:27:55,334 --> 00:27:57,103
กำลังทำในสถานที่แห่งหนึ่ง
เช่นนี้

521
00:27:57,136 --> 00:27:59,738
ฉันถามคุณได้
สิ่งเดียวกัน

522
00:27:59,772 --> 00:28:01,207
ไปข้างหน้า.

523
00:28:03,443 --> 00:28:07,346
อะไรเป็นผู้หญิงที่ดีเช่นคุณ
มาทำที่แบบนี้เหรอ?

524
00:28:08,013 --> 00:28:08,948
โอ้...

525
00:28:12,051 --> 00:28:12,985
โอ้!

526
00:28:13,018 --> 00:28:13,919
วันที่วุ่นวายคุณไปถึงที่นั่น

527
00:28:13,953 --> 00:28:14,753
โอ้-

528
00:28:14,787 --> 00:28:15,788
เอ่อมันน่าทึ่งมาก
คุณมีเวลา

529
00:28:15,821 --> 00:28:20,292
กับการเล่นไวโอลินทั้งหมด
และการสวดมนต์

530
00:28:20,326 --> 00:28:21,727
แน่นอนคุณจำฉันได้

531
00:28:21,760 --> 00:28:23,729
ไม่ใช่ทุกวันที่ฉันวิ่ง
เป็นสาวสวย

532
00:28:23,762 --> 00:28:26,999
ด้วยความโน้มเอียงเช่นนั้น
สำหรับการหมอบคลาน

533
00:28:27,900 --> 00:28:31,137
<i>เขาเพิ่งใช้จริงๆเหรอ?
คำว่า "แนวโน้ม"?</i>

534
00:28:33,706 --> 00:28:35,074
โอ้ เฮ้.

535
00:28:35,875 --> 00:28:37,343
รับเลี้ยงลูกสุนัขตัวนี้

536
00:28:38,244 --> 00:28:40,045
และอาหารเช้าก็พร้อม

537
00:28:41,213 --> 00:28:43,115
และจานก็เสร็จแล้ว

538
00:28:44,451 --> 00:28:46,952
เฮ้ คุณเป็นผู้ชายที่ดีที่สุด
จากงานแต่งงาน

539
00:28:46,986 --> 00:28:48,287
กับม้าขี้?

540
00:28:48,320 --> 00:28:50,856
โอ้ใช่แล้ว ฉันก็แค่
เพื่อนเจ้าบ่าว

541
00:28:50,890 --> 00:28:52,825
อ๋อ ฉันชื่อเนสซ่า

542
00:28:52,858 --> 00:28:54,293
ฉันเป็นส่วนหนึ่งของสี่คน

543
00:28:54,326 --> 00:28:56,128
โอ้ใช่ พวกคุณ
เยี่ยมมาก

544
00:28:56,162 --> 00:28:57,796
ขอบคุณ

545
00:28:57,830 --> 00:28:59,432
ฉันเล่นเชลโล

546
00:28:59,466 --> 00:29:00,467
อืมใช่

547
00:29:00,500 --> 00:29:02,968
คุณรู้ไหมว่าเป็นเรื่องใหญ่
หว่างขาของคุณเหรอ?

548
00:29:03,002 --> 00:29:05,871
ลูซี่อยู่ตรงนี้
เธอเล่นไวโอลิน

549
00:29:05,905 --> 00:29:08,107
นั่นก็คือลูซี่ใช่ไหม?

550
00:29:08,140 --> 00:29:10,309
ดีใจที่ได้พบคุณที่นี่

551
00:29:10,342 --> 00:29:12,811
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

552
00:29:12,845 --> 00:29:14,947
โอ้ใช่แล้ว อืม เป็นคำถามที่ดี

553
00:29:14,980 --> 00:29:16,715
ฉันกำลังมองหาแม่
ของขวัญวัน.

554
00:29:16,749 --> 00:29:18,751
โอ้จริงเหรอ?

555
00:29:18,784 --> 00:29:20,052
ฉันด้วย.

556
00:29:20,085 --> 00:29:23,822
ฉันหมายความว่าฉันจะไม่อยู่ที่นี่
สำหรับตัวฉันเอง

557
00:29:25,024 --> 00:29:26,459
หรือฉันจะ?

558
00:29:26,493 --> 00:29:27,726
เนสซ่า.

559
00:29:27,760 --> 00:29:30,763
เอ่อ จริงๆ แล้วฉัน
สถาปนิก

560
00:29:30,796 --> 00:29:32,031
Paul Goodwin ทำงานที่บริษัทของฉัน

561
00:29:32,064 --> 00:29:33,265
ขวา.

562
00:29:33,299 --> 00:29:37,136
ใช่ ฉันจำเขาได้ไม่ชัดเจน
พูดถึงอะไรแบบนั้น

563
00:29:37,169 --> 00:29:39,038
ฉันเอ่อ กำลังดำเนินการอยู่
มีงานชั้นบน

564
00:29:39,071 --> 00:29:40,339
เพื่อกำหนดค่าใหม่
พื้นที่สำนักงาน

565
00:29:40,372 --> 00:29:41,575
โอ้.

566
00:29:41,608 --> 00:29:43,342
ไม่ค่อยน่าสนใจเท่า.
เกิดอะไรขึ้นในรายการนั้น

567
00:29:43,375 --> 00:29:44,176
ไม่นะ.

568
00:29:44,210 --> 00:29:48,080
นี่เป็นเพียงก
โครงการวิจัย

569
00:29:48,113 --> 00:29:48,948
ใช่แล้ว ด้วยความสัตย์จริง
ฉันไม่สามารถช่วยได้

570
00:29:48,981 --> 00:29:53,953
ฉันไปฮาร์วาร์ด
ดังนั้นฉันจึงค้นคว้าอยู่

571
00:29:53,986 --> 00:29:54,987
จริงๆแล้วนั่นคือที่
ฉันได้พบกับพอล

572
00:29:55,020 --> 00:29:56,121
จริงหรือ

573
00:29:56,155 --> 00:29:59,058
คุณกำลังใช้ระเบิดเอช
กับผู้ชายที่ดีที่สุดเหรอ?

574
00:29:59,091 --> 00:29:59,858
ฉันทำไม่ได้

575
00:29:59,892 --> 00:30:00,859
ฉันจะไปคุย
ถึงพริสซิลลา

576
00:30:00,893 --> 00:30:03,062
และเกิดอะไรขึ้น
ด้วยริมฝีปากของคุณนะสาวน้อย?

577
00:30:06,332 --> 00:30:08,167
ฉันชื่อแกรนท์

578
00:30:08,200 --> 00:30:09,768
ใครทำงานที่นี่?

579
00:30:10,269 --> 00:30:11,971
ฉันได้ยินคุณพูดหรือเปล่า
ทำงานที่นี่เหรอ?

580
00:30:13,372 --> 00:30:15,374
ทำไมใช่เขาทำ

581
00:30:17,042 --> 00:30:19,111
เธอก็เช่นกัน

582
00:30:19,144 --> 00:30:21,514
ฉันแค่อยากจะรู้
ถ้ามันได้ผล

583
00:30:21,947 --> 00:30:26,085
จริงๆแล้วผมเป็นคนมาก
คุ้นเคยกับผลิตภัณฑ์นี้

584
00:30:26,118 --> 00:30:28,020
มันเป็นหนึ่งในรายการโปรดของฉัน

585
00:30:28,053 --> 00:30:30,923
อันที่จริงฉันมีมันอยู่
ตอนนี้.

586
00:30:31,290 --> 00:30:33,058
คุณหมายถึงอะไร,
ตอนนี้คุณใส่มันอยู่เหรอ?

587
00:30:33,092 --> 00:30:34,494
บนอะไร?

588
00:30:34,527 --> 00:30:36,161
บนริมฝีปากของฉัน

589
00:30:36,195 --> 00:30:37,396
คุณทามันบนริมฝีปากของคุณเหรอ?

590
00:30:37,430 --> 00:30:42,268
ลูซ ฉันไม่คิดว่าคุณจะใส่
ครีมแข็งตัวบนริมฝีปากของคุณ

591
00:30:42,968 --> 00:30:44,136
โอ้พระเจ้า

592
00:30:45,838 --> 00:30:46,972
โอ้.

593
00:30:47,507 --> 00:30:49,041
ขออนุญาต?

594
00:30:49,074 --> 00:30:51,243
สิ่งเหล่านี้มีขนาดใหญ่เป็นพิเศษหรือไม่?

595
00:30:55,881 --> 00:30:58,884
เอาน้ำแข็งมาให้คุณ
จากร้านกาแฟ

596
00:30:58,917 --> 00:31:00,219
ขอบคุณ.

597
00:31:02,154 --> 00:31:08,027
ใช่ ฉันคิดว่าริมฝีปากของคุณ
ดูเล็กน้อย...

598
00:31:08,060 --> 00:31:10,129
คุณได้รับบทสวดสำหรับ
แบบนี้เหรอ?

599
00:31:11,297 --> 00:31:12,499
ว้าว

600
00:31:15,635 --> 00:31:17,236
ฉันขอเบอร์ของคุณได้ไหม?

601
00:31:18,037 --> 00:31:19,138
คุณต้องการเบอร์ฉันไหม?

602
00:31:19,171 --> 00:31:20,473
ใช่.

603
00:31:22,341 --> 00:31:23,576
รอจริงเหรอ?

604
00:31:23,610 --> 00:31:26,145
ฉันมีงานแสดงที่คุณอาจจะ
สนใจเล่น.

605
00:31:26,945 --> 00:31:28,347
ที่ยอดเยี่ยม.

606
00:31:29,014 --> 00:31:31,984
ฉันจะเอ่อ ฉันจะรออยู่ที่นี่

607
00:31:36,556 --> 00:31:37,590
ลาก่อน.

608
00:31:56,208 --> 00:31:59,211
พ่อของเขาจึงเป็นประธานร่วมในปีนี้
มื้อเย็นของนายประกัน

609
00:31:59,244 --> 00:32:01,146
และเขาต้องการคุณและฉัน
ที่จะเดินไปรอบๆ

610
00:32:01,180 --> 00:32:03,082
และทำการเร่ร่อน
เรื่องของนักร้อง

611
00:32:03,115 --> 00:32:04,484
อันดับแรกงานแต่งงาน
แล้วตอนนี้ล่ะ?

612
00:32:04,517 --> 00:32:05,984
เขาเป็นตัวแทนจองคนใหม่ของคุณใช่ไหม?

613
00:32:06,018 --> 00:32:07,953
ขอโทษนะ ทำไมไม่ใช่พวกเราทุกคนล่ะ?

614
00:32:07,986 --> 00:32:10,956
เอ่อฉันไม่รู้ แต่คุณทำ
ทำให้มันเป็นจุดที่จะบอกเขา

615
00:32:10,989 --> 00:32:12,659
ว่าขาของคุณสวย
ครอบครองในขณะที่คุณเล่น

616
00:32:13,593 --> 00:32:14,494
เขาจะอยู่ที่นั่นไหม?

617
00:32:14,527 --> 00:32:15,928
<i>เขาไม่ได้พูด</i>

618
00:32:15,961 --> 00:32:18,997
ดังนั้นมีข้อยกเว้น
ของเหตุการณ์ระเบิดเอช

619
00:32:19,031 --> 00:32:20,999
และทาครีมแข็งตัว
บนริมฝีปากของคุณ

620
00:32:21,033 --> 00:32:22,569
ฉันจะบอกว่านี่คือ
ประสบความสำเร็จมาก

621
00:32:22,602 --> 00:32:25,137
คุณมีการสนทนาที่ดี
กับผู้ชายหล่อๆ

622
00:32:25,170 --> 00:32:29,676
เรามีคอนเสิร์ตมาจากไหนก็ไม่รู้
และคุณมีเบิร์ต

623
00:33:21,193 --> 00:33:22,495
อืม.

624
00:33:29,134 --> 00:33:31,638
คุณรู้ไหมว่าหลังจากผ่านไปหนึ่งสัปดาห์
กำลังเลิกกับเจฟ

625
00:33:31,671 --> 00:33:37,009
หลังจากสี่ปีของการออกเดทและฉัน
ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันรู้สึกดีขนาดไหน

626
00:33:37,042 --> 00:33:40,312
สิ่งที่ฉันไม่อยากจะเชื่อก็คือ
ว่าเรากำลังทำสิ่งนี้อยู่

627
00:33:40,345 --> 00:33:43,315
เอาล่ะ เจอร์ซีย์ พวกเราเป็นยังไงบ้าง?

628
00:33:43,348 --> 00:33:45,452
พวกคุณทั้งหกคน

629
00:33:45,485 --> 00:33:46,619
เอาล่ะ อย่างแรกเลย

630
00:33:46,653 --> 00:33:47,587
ฉันจะไปคว้าพวกเรา
เครื่องดื่มบางอย่าง

631
00:33:47,620 --> 00:33:51,023
เอาล่ะตอนนี้เพื่อความเซ็กซี่ที่สุด
ฝาแฝดที่เหมือนกัน

632
00:33:51,056 --> 00:33:53,158
กับท่าเต้นสุดฮอต

633
00:33:53,192 --> 00:33:56,195
ทุกคนยอมแพ้.
สำหรับเชอร์รี่และ

634
00:33:56,228 --> 00:33:58,997
♪ ...ดัลลัส ♪

635
00:33:59,298 --> 00:34:00,265
ดัลลัส!

636
00:34:04,504 --> 00:34:06,639
<i>เฮ้ เวส ฉันรบกวนคุณหน่อยได้ไหม
สำหรับเบียร์สองขวดใช่ไหม</i>

637
00:34:06,673 --> 00:34:07,674
<i>ทำท่าเหมือนคุณไม่ทำ
รู้จักฉัน</i>

638
00:34:07,707 --> 00:34:09,107
ยอดเยี่ยม

639
00:34:10,175 --> 00:34:11,444
เขาพูดว่าเชอร์รี่กับดัลลัสหรือเปล่า?

640
00:34:11,478 --> 00:34:14,046
คุณรู้ไหมว่านี่ไม่ใช่
สิ่งที่ฉันคาดหวัง

641
00:34:14,079 --> 00:34:14,481
จุ๊ๆ

642
00:34:14,514 --> 00:34:15,380
ทำไม

643
00:34:15,414 --> 00:34:16,683
คุณกลัวว่าฉันจะ.
ปลุกพวกเขาเหรอ?

644
00:34:16,716 --> 00:34:17,717
โอ้ มาเลย

645
00:34:17,750 --> 00:34:19,719
พวกเขาเป็นนักแสดงและ
คุณกำลังพูดถึงพวกเขา

646
00:34:19,752 --> 00:34:21,019
อย่าหยาบคาย

647
00:34:21,053 --> 00:34:22,087
มันไม่สุภาพ

648
00:34:22,120 --> 00:34:22,689
ฉันแค่พูด.

649
00:34:22,722 --> 00:34:23,388
สวัสดีซินเธีย

650
00:34:23,422 --> 00:34:24,524
รักเส้นผม.

651
00:34:24,557 --> 00:34:25,625
คืนนี้คุณเป็นยังไงบ้าง?

652
00:34:25,658 --> 00:34:26,358
สวัสดี.

653
00:34:26,391 --> 00:34:27,092
ขอบคุณ

654
00:34:27,125 --> 00:34:28,293
โอ้ หนาวนิดหน่อย
ในที่นี่

655
00:34:28,327 --> 00:34:28,994
ฉันขอ-

656
00:34:29,027 --> 00:34:29,696
จริงๆ แล้วเราก็สบายดีนะ

657
00:34:29,729 --> 00:34:31,063
ทำไมไม่เก็บเงินทอนไว้ล่ะ?

658
00:34:31,096 --> 00:34:31,764
คุณรู้อะไรไหม?

659
00:34:31,798 --> 00:34:32,765
โยนสิ่งนั้นเข้าไปเพื่อการวัดที่ดี

660
00:34:32,799 --> 00:34:34,233
อย่าทำให้ฉันอาย.

661
00:34:34,266 --> 00:34:36,368
มีความอับอายน้อยที่สุด
จากปัญหาของคุณ

662
00:34:36,401 --> 00:34:38,070
โอเค ฉันต้องอยู่ในระดับเดียวกับคุณ

663
00:34:38,103 --> 00:34:39,338
ที่นี่ไม่หนาวนะ

664
00:34:39,371 --> 00:34:40,405
มันเหมาะสมที่สุด

665
00:34:40,440 --> 00:34:42,140
รับกับโปรแกรม

666
00:34:43,743 --> 00:34:45,110
คุณกำลังจะไปไหน

667
00:34:45,377 --> 00:34:46,613
การเดินทางด้วยโปรแกรม

668
00:34:46,646 --> 00:34:47,647
อย่าทำอย่างนั้น!

669
00:34:47,680 --> 00:34:49,314
ลูซี่ กลับมาเถอะ ได้โปรด

670
00:34:50,249 --> 00:34:51,183
สวัสดี.

671
00:34:51,216 --> 00:34:52,619
ภรรยาของคุณไม่ได้ส่งฉันมาที่นี่
เพื่อสอดแนมคุณ

672
00:34:52,652 --> 00:34:53,820
ฉันสัญญา.

673
00:34:53,853 --> 00:34:55,153
ไม่ต้องกังวล.

674
00:35:02,094 --> 00:35:06,031
<i>ฉันสงสัยว่าผู้หญิงเหล่านี้อยู่ได้อย่างไร
ในสภาพที่ดีเช่นนี้</i>

675
00:35:07,132 --> 00:35:08,100
คำถามด่วนสำหรับคุณ

676
00:35:08,133 --> 00:35:12,472
คุณเล่นพิลาทิสหรือ...
โอ้ว้าว

677
00:35:14,674 --> 00:35:17,276
โอ้ ดี ลูซ

678
00:35:17,309 --> 00:35:19,044
ขอบคุณมาก.

679
00:35:29,822 --> 00:35:31,123
<i>รอสักครู่</i>

680
00:35:33,125 --> 00:35:35,762
<i>เธอกำลังคิดโดยสิ้นเชิง
เกี่ยวกับรายการช้อปปิ้งของเธอ</i>

681
00:35:35,795 --> 00:35:37,162
ฮ่า!

682
00:35:39,899 --> 00:35:41,300
แอ่ว!

683
00:36:10,295 --> 00:36:11,263
โอ้.

684
00:36:13,833 --> 00:36:14,801
ตกลง.

685
00:36:23,810 --> 00:36:26,446
ฉันแค่จะ
ดูอะไร-

686
00:36:26,479 --> 00:36:27,379
เธอพยายามเอาเงินของฉันไป!

687
00:36:27,412 --> 00:36:29,381
ไม่ ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้?

688
00:36:30,248 --> 00:36:31,316
ไม่คุณไม่ได้

689
00:36:31,350 --> 00:36:32,652
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

690
00:36:32,685 --> 00:36:34,887
น่าชื่นใจพอๆ กับเธอ
แรงขับดันในช่องคลอดคือ

691
00:36:34,921 --> 00:36:37,155
มันก็แค่-มันไม่ใช่
มีความสุข 20 ดอลลาร์

692
00:36:37,189 --> 00:36:39,525
ยินดีต้อนรับสู่ความสุข
ปาร์ตี้พระราชวัง.

693
00:36:39,559 --> 00:36:42,294
เรามีดิลโด้
เรามีเครื่องสั่น

694
00:36:42,327 --> 00:36:45,665
ดังนั้นมองไปรอบๆ
อย่าอาย

695
00:36:45,698 --> 00:36:48,233
ถ้าคุณอยากขึ้นไปด้านบน
ของภูเขา

696
00:36:48,266 --> 00:36:49,869
คุณต้องไปพร้อม

697
00:36:49,902 --> 00:36:51,203
โอ้.

698
00:36:52,204 --> 00:36:55,475
ฉันได้เรียนรู้สิ่งหนึ่งที่สำคัญมาก
เรื่องที่คลับเปลื้องผ้า

699
00:36:55,508 --> 00:36:57,409
หากเปลือยเปล่ามากพอ
ไม่สำคัญ

700
00:36:57,443 --> 00:36:58,878
ถ้าคุณสามารถเต้นได้จริงๆ

701
00:36:58,911 --> 00:37:01,179
โอ้ฉันรู้ว่าสิ่งเหล่านี้คืออะไร

702
00:37:01,213 --> 00:37:02,849
ผู้คนใช้สิ่งเหล่านี้เพื่อการทำสมาธิ

703
00:37:03,382 --> 00:37:05,885
ไม่ นั่นมันลูกเบนวา

704
00:37:05,918 --> 00:37:07,520
50 เฉดสี?

705
00:37:07,553 --> 00:37:08,521
เล่มสองเหรอ?

706
00:37:08,554 --> 00:37:10,188
เบนใคร?

707
00:37:10,723 --> 00:37:13,459
คุณเอาสองอันนั้น
คุณติด 'em up ผู้หญิงของคุณ

708
00:37:13,493 --> 00:37:17,195
และเพียงแค่ถือไว้เพื่อ
สองสามชั่วโมง โอเคไหม?

709
00:37:17,897 --> 00:37:19,398
รออะไร?

710
00:37:19,432 --> 00:37:20,099
โอ้พระเจ้า

711
00:37:20,133 --> 00:37:21,901
สิ่งเหล่านี้มีไว้สำหรับการออกกำลังกาย Kegel

712
00:37:21,934 --> 00:37:24,202
คุณสามารถทำมันได้ในรถ

713
00:37:24,671 --> 00:37:26,873
ให้ตายเถอะ ฉันกำลังทำพวกมันอยู่ตอนนี้

714
00:37:26,906 --> 00:37:29,909
สัมผัสธรรมชาติอันเข้มข้น
มีความสุขเหมือนลูกบอลถ่วงน้ำหนักแต่ละลูก

715
00:37:29,942 --> 00:37:31,711
ม้วนและเคลื่อนไหวไปกับคุณ
ที่จะให้คุณ

716
00:37:31,744 --> 00:37:35,448
เหลือเชื่อ
การนวดภายใน

717
00:37:35,481 --> 00:37:40,887
ตอนนี้คุณจะแกะสลัก
กล้วยเข้าอวัยวะเพศชาย

718
00:37:40,920 --> 00:37:42,855
ด้วยฟันของคุณ

719
00:37:46,358 --> 00:37:47,292
จับอันนั้น!

720
00:37:47,325 --> 00:37:49,394
อ๋อ เอากล้วยอันนั้นมา

721
00:37:49,429 --> 00:37:52,397
<i>ดี ฉันจะไม่ดูที่
กล้วยเหมือนเดิมอีกแล้ว</i>

722
00:37:52,799 --> 00:37:54,399
<i>และพอลก็เช่นกัน</i>

723
00:37:54,667 --> 00:37:55,935
<i>ปาร์ตี้เซ็กส์ทอย</i>

724
00:37:55,968 --> 00:37:56,936
<i>ตรวจสอบ</i>

725
00:38:17,790 --> 00:38:18,958
เดี๋ยวก่อนทำไมคุณถึงหยุด?

726
00:38:18,991 --> 00:38:21,594
เอ่อไม่มีอะไร

727
00:38:21,627 --> 00:38:22,695
ไม่มีอะไร.

728
00:38:22,729 --> 00:38:25,965
ฉันคิดว่าฉันแค่... ฉันต้องการจริงๆ
เพื่อไปเข้าห้องน้ำ

729
00:38:25,998 --> 00:38:26,866
โอ้ ไปซะ!

730
00:38:26,899 --> 00:38:28,735
มันอยู่ข้างล่างนั่น

731
00:38:30,536 --> 00:38:33,973
ฉันไม่คิดว่าฉันทำได้
ทำให้มันไกลขนาดนั้น

732
00:38:34,006 --> 00:38:34,941
โอ้พระเจ้า

733
00:38:34,974 --> 00:38:35,842
มันจะออกมาแล้ว

734
00:38:35,875 --> 00:38:36,709
คืออะไร?

735
00:38:41,413 --> 00:38:42,347
ไม่ใช่คำพูด

736
00:38:42,615 --> 00:38:43,883
ไม่ใช่คำพูด

737
00:38:44,550 --> 00:38:46,351
เอ่อเอ่อ.

738
00:38:47,419 --> 00:38:48,554
ตกลง.

739
00:38:48,588 --> 00:38:49,287
โอ้.

740
00:38:49,321 --> 00:38:49,989
โอ้!

741
00:38:50,022 --> 00:38:51,356
ฉันไม่คิดว่าฉันสามารถโค้งงอได้

742
00:38:51,389 --> 00:38:52,558
เพราะมีอันที่สองเหรอ?

743
00:38:52,592 --> 00:38:52,992
สาม.

744
00:38:53,025 --> 00:38:53,960
โอ้!

745
00:38:53,993 --> 00:38:54,727
มีอีกสาม

746
00:38:54,761 --> 00:38:56,929
ฉันซื้อสองกล่อง

747
00:38:57,563 --> 00:38:58,831
ฉันเห็น.

748
00:38:58,865 --> 00:38:59,832
สำหรับคีเกลส์

749
00:38:59,866 --> 00:39:01,366
อย่าพูดอีกเลย

750
00:39:03,970 --> 00:39:05,204
ฉันต้องการให้คุณหยิบมันขึ้นมา

751
00:39:05,238 --> 00:39:07,372
คุณรู้ไหมฉันไม่ได้คิดที่นั่น
เป็นข้อจำกัดของมิตรภาพของเรา

752
00:39:07,405 --> 00:39:08,674
ฉันตระหนักดีว่ามันไม่เป็นความจริง

753
00:39:08,708 --> 00:39:09,942
โอ้ มันไม่ตลกเลย

754
00:39:09,976 --> 00:39:10,810
มันไม่ตลก โอเคไหม?

755
00:39:10,843 --> 00:39:13,513
ฉันสวมเพียงสิ่งเหล่านี้
เพื่อทำหน้าที่การทำงาน

756
00:39:13,546 --> 00:39:15,715
เพราะฉันรู้ว่าเราจะทำ
ยืนเป็นเวลาสามชั่วโมง

757
00:39:15,748 --> 00:39:18,885
และคุณก็รู้
ฉันอยากจะโทน

758
00:39:20,987 --> 00:39:22,021
หยุด!

759
00:39:22,054 --> 00:39:23,055
หยุด โอเค?

760
00:39:23,089 --> 00:39:25,057
ถ้าคุณทำให้ฉันหัวเราะอีก
ลูกบอลจะเด้งออกมา

761
00:39:25,091 --> 00:39:26,793
โอ้พระเจ้า ฉันเลย...

762
00:39:26,826 --> 00:39:27,927
ฉันต้องการความช่วยเหลือที่นี่ โปรด.

763
00:39:27,960 --> 00:39:29,495
โอเค โอเค ไปกันเลย

764
00:39:33,065 --> 00:39:33,800
นั่นคืออะไร?

765
00:39:33,833 --> 00:39:35,001
ฉันไม่รู้.

766
00:39:35,034 --> 00:39:37,737
เมื่อฉันเดินเพียงขาของฉัน
ถูกัน

767
00:39:37,770 --> 00:39:39,038
และฉันก็เป็นเช่นนั้นแล้ว ดังนั้น-

768
00:39:39,071 --> 00:39:40,740
โอ้พระเจ้า ฉันอาจจะ-

769
00:39:40,773 --> 00:39:41,373
ฮาเลลูยา?

770
00:39:41,406 --> 00:39:42,108
ใช่.

771
00:39:42,141 --> 00:39:44,342
ตกลงเราจะ
ต้องเสี่ยงมัน

772
00:39:44,376 --> 00:39:45,912
ลูซี่ ถ้าคุณทำเช่นนี้
ในขณะที่จับมือของฉัน

773
00:39:45,945 --> 00:39:47,547
มิตรภาพนี้จะ
ไม่เคยจะเหมือนเดิม

774
00:39:47,580 --> 00:39:49,381
สาวๆ คุณดูเหมือนนะ
คุณกำลังนอนหลับฝันดี

775
00:39:49,414 --> 00:39:50,917
พวกเราบางคนมากกว่าคนอื่น

776
00:39:50,950 --> 00:39:51,918
สวัสดี.

777
00:39:51,951 --> 00:39:52,952
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

778
00:39:52,985 --> 00:39:54,386
อ้าว เจอพ่อแล้ว

779
00:39:54,419 --> 00:39:56,589
เขาอยู่บนกระดาน
ด้วยความไว้วางใจ

780
00:39:56,989 --> 00:39:58,423
มันไม่เกี่ยวข้อง

781
00:39:58,457 --> 00:39:59,458
ตอนนี้ฉันเจอคุณแล้ว

782
00:39:59,492 --> 00:40:00,960
คุณเคยเจอพริสซิลลาบ้างไหม?

783
00:40:00,993 --> 00:40:01,861
ไม่ คุณเป็นยังไงบ้าง?

784
00:40:01,894 --> 00:40:02,895
ผู้นำวงสี่ของเรา

785
00:40:02,929 --> 00:40:05,898
เพื่อนรักของฉันที่เสมอ
มาช่วยฉัน

786
00:40:05,932 --> 00:40:07,633
โอ้ คุณต้องการมันมากขนาดนั้นเลยเหรอ?

787
00:40:07,667 --> 00:40:09,602
ไม่ ไม่เลย
แต่ถึงกระนั้น

788
00:40:09,635 --> 00:40:12,038
เธอแค่รออยู่เสมอ
เพื่อให้อีกลูกดรอป

789
00:40:12,071 --> 00:40:14,339
ฉันหมายถึงรองเท้า.

790
00:40:16,108 --> 00:40:17,610
ที่นี่ร้อนไหม?

791
00:40:17,643 --> 00:40:18,578
ใช่มันเป็น

792
00:40:18,611 --> 00:40:19,779
อืม.

793
00:40:19,812 --> 00:40:23,082
เอ่อ ฉันเห็นใครบางคนที่ฉัน...

794
00:40:23,115 --> 00:40:24,517
ฉันไม่เห็นใครเลย

795
00:40:24,550 --> 00:40:26,752
ฉันเพิ่งได้รับ
ออกไปให้พ้นทาง

796
00:40:29,455 --> 00:40:30,556
คุณเหนื่อยไหม?

797
00:40:30,590 --> 00:40:31,389
ฉันเหนื่อยไหม?

798
00:40:31,423 --> 00:40:33,025
ใช่แล้ว ดูเหมือนคุณจะเล็กน้อย
หายใจไม่ออก

799
00:40:33,059 --> 00:40:34,026
อืมมม

800
00:40:34,060 --> 00:40:35,027
อืมมม

801
00:40:35,061 --> 00:40:38,064
ไม่ ฉันแค่เข้าใจ
แบบนั้นเมื่อฉันเล่น

802
00:40:38,097 --> 00:40:39,165
โอ้ฉันเข้าใจแล้ว

803
00:40:39,198 --> 00:40:41,067
คุณน่าทึ่งมาก

804
00:40:42,735 --> 00:40:43,870
พระเยซูผู้น่ารัก

805
00:40:44,136 --> 00:40:45,504
โอ้นั่นคืออะไร?

806
00:40:45,538 --> 00:40:46,038
อืม?

807
00:40:46,072 --> 00:40:47,173
ที่.

808
00:40:47,206 --> 00:40:51,077
ไม่ หลังของฉันไปทางนั้น
เมื่อฉันยืนและเล่น

809
00:40:51,110 --> 00:40:52,377
ใช้ได้.

810
00:40:54,547 --> 00:40:55,648
คุณหนาวไหม?

811
00:40:55,681 --> 00:40:56,414
อืมมม

812
00:40:56,449 --> 00:40:57,049
ใช่.

813
00:40:57,083 --> 00:40:58,117
โอ้ ให้คุณเคลื่อนไหวเถอะ

814
00:40:58,150 --> 00:40:58,918
โอ้.

815
00:40:58,951 --> 00:41:00,019
มาเร็ว.

816
00:41:04,957 --> 00:41:06,492
อา.

817
00:41:06,926 --> 00:41:07,960
คุณโอเคไหม?

818
00:41:07,994 --> 00:41:09,028
ใช่.

819
00:41:09,061 --> 00:41:10,563
ใช่.

820
00:41:10,596 --> 00:41:12,131
แค่อุ่นเครื่องนิดหน่อย

821
00:41:14,166 --> 00:41:15,835
ถ้าฉันไม่รู้ดีกว่านี้

822
00:41:15,868 --> 00:41:17,203
ริมฝีปากของคุณดูสวยงาม
กิ่วเมื่อเย็นนี้

823
00:41:21,674 --> 00:41:24,010
ผู้หญิงมักจะไม่
มองว่าฉันตลก

824
00:41:24,510 --> 00:41:26,746
มันเป็นความสุขของฉัน

825
00:41:27,013 --> 00:41:28,014
อย่างแท้จริง.

826
00:41:28,915 --> 00:41:29,682
โอ้.

827
00:41:30,716 --> 00:41:31,784
โอ้.

828
00:41:32,985 --> 00:41:34,453
โอ้นั่นคืออะไร?

829
00:41:34,487 --> 00:41:35,154
อะไรคืออะไร?

830
00:41:35,187 --> 00:41:36,489
บางสิ่งบางอย่างเพิ่งกระทบเท้าของฉัน

831
00:41:36,522 --> 00:41:37,123
นั่นนกเหรอ?

832
00:41:37,156 --> 00:41:38,124
มีนกมั้ย?

833
00:41:39,225 --> 00:41:41,060
ไม่. ไม่.

834
00:41:41,093 --> 00:41:42,194
ขออภัย ความผิดพลาดของฉัน

835
00:41:42,228 --> 00:41:42,929
แปลก.

836
00:41:42,962 --> 00:41:43,996
ถึงอย่างไร.

837
00:41:44,030 --> 00:41:44,897
อืม?

838
00:41:44,931 --> 00:41:45,898
ฉันกำลังคิดว่า...

839
00:41:45,932 --> 00:41:46,465
ใช่ไหม?

840
00:41:46,499 --> 00:41:47,466
ถ้าคุณไม่ยุ่งเกินไป-

841
00:41:47,500 --> 00:41:48,034
ไม่เคย

842
00:41:48,067 --> 00:41:48,834
หรือร้อนเกินไป

843
00:41:48,868 --> 00:41:49,468
คุณต้องการที่จะ-

844
00:41:49,502 --> 00:41:50,169
ใช่

845
00:41:50,202 --> 00:41:50,937
กินข้าวเย็นกับฉันไหม?

846
00:41:50,970 --> 00:41:52,238
พระเจ้าที่รัก ใช่แล้ว!

847
00:42:03,082 --> 00:42:04,884
คุณก็เลยเรียกฉันออกไป
สีฟ้าถามฉัน

848
00:42:04,917 --> 00:42:05,885
คุณอยู่บนเตียงดีแค่ไหน?

849
00:42:05,918 --> 00:42:06,686
อืมมม

850
00:42:06,719 --> 00:42:07,687
จากเปอร์เซ็นต์
เต็ม 100

851
00:42:07,720 --> 00:42:11,824
แต่ถ้าคุณต้องฉันก็ยอม
เกรดตัวอักษร

852
00:42:14,660 --> 00:42:16,028
คุณเจอใครบ้างไหม?

853
00:42:16,062 --> 00:42:16,896
อะไร

854
00:42:16,929 --> 00:42:17,830
ไม่

855
00:42:18,097 --> 00:42:18,898
ไม่

856
00:42:18,931 --> 00:42:19,699
ฉันแค่สงสัยว่า-

857
00:42:19,732 --> 00:42:21,033
คุณทำ.

858
00:42:21,067 --> 00:42:24,103
คุณกำลังมองเห็นใครบางคน

859
00:42:24,136 --> 00:42:25,237
ใช่แล้ว ฉันเป็น

860
00:42:25,271 --> 00:42:26,038
ฉันเสียใจ.

861
00:42:26,072 --> 00:42:27,039
มันใหม่มาก-

862
00:42:27,073 --> 00:42:27,673
ไม่ ไม่

863
00:42:27,707 --> 00:42:29,208
ฉันโล่งใจแล้ว โอเคไหม?

864
00:42:29,241 --> 00:42:34,947
เพราะฉัน... ฉันก็มองเห็นเช่นกัน
คนอื่นด้วย

865
00:42:34,981 --> 00:42:35,815
คุณคือ?

866
00:42:35,848 --> 00:42:37,083
ใช่.

867
00:42:37,116 --> 00:42:37,750
ฮะ.

868
00:42:37,783 --> 00:42:39,018
ว้าว.

869
00:42:41,287 --> 00:42:42,221
วันฮาโลวีน

870
00:42:42,254 --> 00:42:42,788
ใช่.

871
00:42:42,822 --> 00:42:44,623
ทันทีหลังจากที่เราเลิกกัน

872
00:42:44,657 --> 00:42:48,227
เอ๊ะ หรือว่าเธอแต่งตัวแบบนั้น
ตลอดเวลา?

873
00:42:48,260 --> 00:42:49,996
นั่นเป็นเรื่องตลก

874
00:42:50,029 --> 00:42:52,064
ฉันคิดถึงอารมณ์ขันของคุณ

875
00:42:52,865 --> 00:42:54,767
นั่นคือ-ฉันขอโทษ มันแย่ขนาดนั้นเลยเหรอ
สำหรับฉันที่จะพูด

876
00:42:54,800 --> 00:42:56,902
ว่าฉันคิดถึงบางสิ่งบางอย่าง
เกี่ยวกับคุณ?

877
00:42:59,138 --> 00:43:03,042
เอ่อ...แล้วเป็นยังไงบ้าง-
รายการของคุณมาเป็นยังไงบ้าง?

878
00:43:03,075 --> 00:43:05,077
โอ้ ดีมาก ขอบคุณ

879
00:43:05,111 --> 00:43:06,912
ใช่ หลังจากเรื่องโป๊

880
00:43:06,946 --> 00:43:09,615
ฉันทำรายการนั่นคือ
ทุกอย่างเกี่ยวกับเรื่องเพศ

881
00:43:09,648 --> 00:43:15,621
และเมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันไปทั้งสองแห่ง
ร้านโป๊และคลับเปลื้องผ้า

882
00:43:18,124 --> 00:43:19,025
อะไร

883
00:43:19,058 --> 00:43:19,992
คุณ-ไม่ คุณ...

884
00:43:20,026 --> 00:43:21,327
คุณเป็นคนเฮฮา

885
00:43:21,360 --> 00:43:26,866
คุณเห็นไหมว่านี่คือคุณพวกเรา
เป็นเพื่อนกัน นี่มันโคตรดีเลย

886
00:43:26,899 --> 00:43:28,200
ใช่มันเยี่ยมมาก

887
00:43:28,234 --> 00:43:31,003
เอ่อ แต่มีเพศสัมพันธ์กับฉัน

888
00:43:31,037 --> 00:43:32,304
มันเป็นอย่างไรบ้าง?

889
00:43:32,338 --> 00:43:33,572
โอ้ใช่แล้ว

890
00:43:33,606 --> 00:43:38,010
อืม... มันก็สบายดี

891
00:43:38,044 --> 00:43:40,713
เจฟ เลือกเลย
จดหมายใดก็ได้

892
00:43:40,746 --> 00:43:41,881
โอเค เอ่อ ไอ้เหี้ย

893
00:43:41,914 --> 00:43:44,683
เอ่อ... เหมือน A ถึง F
ใช่มั้ย?

894
00:43:44,717 --> 00:43:45,551
ใช่.

895
00:43:46,185 --> 00:43:47,620
ตกลง.

896
00:43:47,653 --> 00:43:50,756
เอ่อ คุณเป็น...

897
00:43:54,994 --> 00:43:56,695
ดี.

898
00:43:56,729 --> 00:43:57,797
มันอยู่ในห้อง D.

899
00:43:57,830 --> 00:43:58,532
คุณแน่ใจเหรอ?

900
00:43:58,564 --> 00:43:59,999
มันไม่พูด
"สัมมนาเรื่องเพศ".

901
00:44:00,032 --> 00:44:02,034
พวกเขาจะไม่
เรียกมันว่า

902
00:44:02,068 --> 00:44:03,002
มันคืออันนี้

903
00:44:03,035 --> 00:44:03,936
มันจะต้องมี

904
00:44:03,969 --> 00:44:05,237
มาเร็ว.

905
00:44:09,041 --> 00:44:13,746
ทักษะทางเพศเป็นสิ่งจำเป็น

906
00:44:13,779 --> 00:44:18,751
มันเป็นภาษาสากล
ของมนุษยชาติ

907
00:44:20,653 --> 00:44:21,687
คุณมาช้า.

908
00:44:21,720 --> 00:44:22,354
นั่งลง

909
00:44:22,388 --> 00:44:23,389
คุณได้เชิญเธอหรือเปล่า?

910
00:44:23,422 --> 00:44:25,091
ไม่

911
00:44:25,124 --> 00:44:27,226
เธอต้องเรียนรู้อะไรบ้าง?

912
00:44:28,528 --> 00:44:32,865
<i>เดินไปรอบๆ พูดสแลง
คือการเพิกเฉยต่อตนเอง</i>

913
00:44:32,898 --> 00:44:33,732
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

914
00:44:33,766 --> 00:44:35,301
ฉันแค่มาที่นี่เพื่อทำวิจัย
สำหรับคุณ

915
00:44:35,334 --> 00:44:39,071
การสื่อสารผิดพลาดอันดับหนึ่ง
ผู้พูดสแลงทำ

916
00:44:39,105 --> 00:44:42,975
คือการคิดว่ามันเป็น
กิจกรรมที่ผู้ชายเป็นศูนย์กลาง

917
00:44:43,008 --> 00:44:44,743
<i>นั่นคือพวกเขาคิดเกี่ยวกับ
เมื่อผู้ชายมีเพศสัมพันธ์</i>

918
00:44:44,777 --> 00:44:47,413
กับผู้หญิงนั่นแหละ
ทุกอย่างเกี่ยวกับผู้ชาย

919
00:44:47,447 --> 00:44:48,314
ผิด!

920
00:44:48,347 --> 00:44:49,348
ผิด!!

921
00:44:49,381 --> 00:44:50,616
ผิด!

922
00:44:50,649 --> 00:44:53,953
จากนี้ไปคุณจะ
หมายถึงการสื่อสารทางเพศ

923
00:44:53,986 --> 00:44:59,091
เป็นของขวัญที่คุณจะ
ให้แก่คนคู่ควรเท่านั้น

924
00:44:59,125 --> 00:45:05,998
จากคุณในไม่ช้านี้
ผู้หญิงที่มีพลังสูงสุด!

925
00:45:13,973 --> 00:45:16,308
โอ้ ตี-โอ้ ว้าว
คุณเครียด

926
00:45:16,342 --> 00:45:18,043
ใช่ ฉันไม่คิดว่า
ตบมัน

927
00:45:18,077 --> 00:45:19,712
เหมือนเป็นส่วนหนึ่ง
ของเทคนิค

928
00:45:19,745 --> 00:45:23,782
คะน้าเขาทิ้งฉันไปหาใครสักคน
อายุของเขาเอง ดังนั้นฉันแค่-

929
00:45:23,816 --> 00:45:25,784
ตอนนี้ฉันไม่สามารถคุยกับผู้ชายได้

930
00:45:25,818 --> 00:45:28,020
โอ้ เนสซ่า ฉันขอโทษจริงๆ

931
00:45:28,053 --> 00:45:29,989
ที่นี่.

932
00:45:30,022 --> 00:45:31,423
ฉันจะช่วยคุณ.

933
00:45:31,458 --> 00:45:33,259
ตกลง?

934
00:45:33,292 --> 00:45:37,163
เหมือนเราอยู่ในผี
และคุณคือแพทริค สเวซีของฉัน

935
00:45:37,196 --> 00:45:41,000
โอ้แน่นอนคุณได้รับ
จะเป็นเดมี มัวร์

936
00:45:41,033 --> 00:45:43,068
มันต้องใช้หมู่บ้าน

937
00:46:10,362 --> 00:46:13,232
โอเค อีกห้าสัปดาห์ก่อนฉัน
ออดิชั่นสำหรับ Philharmonic-

938
00:46:13,265 --> 00:46:17,269
ฉันไม่ดีขึ้นเลย
ฉันเหรอ?

939
00:46:17,303 --> 00:46:19,872
ไม่ คุณไม่ได้จริงๆ

940
00:46:19,905 --> 00:46:21,006
อะไร

941
00:46:21,040 --> 00:46:22,942
เพราะคุณเป็นอัจฉริยะอยู่แล้ว

942
00:46:22,975 --> 00:46:24,977
ก็จริงนะ
และคุณก็รู้

943
00:46:25,010 --> 00:46:30,883
คุณเพียงแค่ต้องได้รับ
ออกจากที่นั่น

944
00:46:30,916 --> 00:46:33,953
รู้หรือไม่ว่าผู้หญิงนั้น
คุ้ยเขี่ยจะตายถ้าเธอไป

945
00:46:33,986 --> 00:46:36,188
เข้าสู่ความร้อนแล้วหาไม่เจอ
เพื่อนเหรอ?

946
00:46:36,222 --> 00:46:38,757
เจฟเป็นสัตว์ฟันแทะ
ไม่ใช่คุณ

947
00:46:38,791 --> 00:46:39,992
แล้วผู้ชายที่ดีที่สุดล่ะ?

948
00:46:40,025 --> 00:46:40,960
เพื่อนเจ้าบ่าว.

949
00:46:40,993 --> 00:46:42,094
เขาไม่โทรมาเหรอ?

950
00:46:42,127 --> 00:46:43,862
คุณควรถามพอลจริงๆ
เรื่องราวของเขาคืออะไรเพราะ-

951
00:46:43,896 --> 00:46:46,098
ไม่ ไม่ เขาทำ

952
00:46:46,131 --> 00:46:48,133
เราจะออกวันเสาร์

953
00:46:48,167 --> 00:46:48,968
คุณคือ?!

954
00:46:49,001 --> 00:46:49,902
โอ้.

955
00:46:49,935 --> 00:46:50,402
วิเศษมาก!

956
00:46:50,437 --> 00:46:51,270
โอ้.

957
00:46:51,303 --> 00:46:53,072
คุณอายุสิบขวบ

958
00:46:53,105 --> 00:46:54,306
แล้วคุณมีแผนอะไรล่ะ?

959
00:46:54,340 --> 00:46:56,809
ฉันหมายความว่าคุณสามารถทำได้
ล่องเรือดินเนอร์

960
00:46:56,842 --> 00:46:58,877
โอ้ บอลลูนลมร้อน

961
00:46:58,911 --> 00:47:00,913
วันนี้คุณเป็นอะไร?

962
00:47:00,946 --> 00:47:02,449
ไม่มีอะไร ฉันแค่มีความสุข
สำหรับคุณ

963
00:47:02,482 --> 00:47:05,351
โอ้... พวกนั้นคืออะไร?

964
00:47:05,384 --> 00:47:07,052
สแตนมอบเพชรให้ฉัน

965
00:47:07,086 --> 00:47:08,354
โอ้พระเจ้า

966
00:47:08,387 --> 00:47:10,089
มันเป็นงานสัมมนาเหรอ?

967
00:47:10,122 --> 00:47:13,125
ฉันมีชีวิตทางเพศอีกครั้ง
หลังจาก 27 ปี

968
00:47:13,158 --> 00:47:16,262
ฉันกับสแตนกำลังทำแบบนั้น
เด็กมัธยมปลายในคืนงานพรอม

969
00:47:16,295 --> 00:47:18,797
อ้าว ความหมายมันจบแล้ว
ภายในห้านาที

970
00:47:18,831 --> 00:47:19,965
และคุณจะไม่ได้อะไรเลยจากมัน

971
00:47:19,999 --> 00:47:22,968
ยกเว้นชื่อเสียงที่ไม่ดี

972
00:47:23,002 --> 00:47:24,403
ยังไงก็ตามฉันก็พอแล้ว

973
00:47:24,437 --> 00:47:26,071
ทำไมคุณไม่ตื่นเต้น
เกี่ยวกับผู้ชายที่ดีที่สุดเหรอ?

974
00:47:26,105 --> 00:47:27,206
ฉัน.

975
00:47:27,239 --> 00:47:30,976
ฉัน... คุณไม่คิดว่าเขาเป็น
นอกลีกของฉันไปหน่อยเหรอ?

976
00:47:31,010 --> 00:47:33,245
ฉันไม่มีศักดิ์ศรีด้วยซ้ำ
คำถามนั้น

977
00:47:33,279 --> 00:47:35,881
คุณแค่กลัวที่จะกลับมา
บนหลังม้า

978
00:47:35,914 --> 00:47:37,816
ลูซี่ มันเหมือนกับการขี่จักรยานเลย

979
00:47:37,850 --> 00:47:41,387
หรืออาจจะเป็นฮอปเปอร์สติ๊ก

980
00:47:41,420 --> 00:47:43,556
ฉันแค่ตกใจมาก
เพราะในความพยายามของข้าพเจ้าที่จะเป็น

981
00:47:43,590 --> 00:47:47,594
ฉันยืนกรานว่าได้รับอำนาจอย่างสูงสุด
ในการวางแผนวันที่

982
00:47:47,627 --> 00:47:50,896
และฉันไม่มีอะไรเลย

983
00:47:50,929 --> 00:47:54,099
ถ้าคุณสนใจล่ะก็
สแตนให้ตั๋วเราสองใบ

984
00:47:54,133 --> 00:47:56,603
ไปที่เทปของดร.เบกเกอร์
ในคืนวันเสาร์

985
00:47:56,636 --> 00:47:57,936
ที่นั่งวีไอพี

986
00:47:57,970 --> 00:47:59,271
อันไหน...?

987
00:47:59,305 --> 00:48:01,441
เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเรื่องเพศ

988
00:48:01,474 --> 00:48:03,275
ฉันแสดงรายการให้สแตนดู

989
00:48:03,309 --> 00:48:05,077
เขาได้รับแรงบันดาลใจมาก

990
00:48:05,110 --> 00:48:07,313
ยังไงก็ตามถ้าฉันสัญญาว่าจะทำมัน
คุ้มค่ากับเวลาของเขา

991
00:48:07,346 --> 00:48:11,016
ฉันแน่ใจว่าฉันสามารถหาเขาได้
ที่จะอยู่ที่บ้าน

992
00:48:11,050 --> 00:48:15,054
โอเค ถ้าฉันสัญญาว่าจะรับ
ตั๋ว

993
00:48:15,087 --> 00:48:16,855
คุณสัญญาว่าจะไม่พูดเลย
เกี่ยวกับคุณและสแตน

994
00:48:16,889 --> 00:48:19,526
การสื่อสารทางเพศ
อีกครั้งเหรอ?

995
00:48:19,559 --> 00:48:20,259
ข้อเสนอ.

996
00:48:20,292 --> 00:48:21,193
ตกลง.

997
00:48:21,226 --> 00:48:22,328
ฉันขอบอกคุณเรื่องหนึ่งได้ไหม?

998
00:48:22,361 --> 00:48:23,128
เอาล่ะใช่

999
00:48:23,162 --> 00:48:24,897
ฉันจะไปเอาริมฝีปากของฉัน
รัดกุม

1000
00:48:33,038 --> 00:48:35,874
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับ
นักกีฬาหอยนางรมเหรอ?

1001
00:48:35,908 --> 00:48:40,946
อืม ไม่ใช่หอยนางรมอีกแล้ว
อาหารประเภทวันที่สามเหรอ?

1002
00:48:40,979 --> 00:48:43,282
ใช่จุดที่ดี

1003
00:48:43,315 --> 00:48:45,084
มันไม่ใช่ว่าคุณกำลังพาฉันไป
ไปแสดงเซ็กส์

1004
00:48:45,117 --> 00:48:47,886
บรรยายโดย ก้าวหน้า,

1005
00:48:47,920 --> 00:48:50,523
นักวิจัยชื่อดังระดับโลก
ที่ไปเยล

1006
00:48:50,557 --> 00:48:54,093
ซึ่งก็แน่นอน
ไม่ใช่ฮาร์วาร์ด

1007
00:48:54,126 --> 00:48:56,228
แต่เธอบังเอิญกำลังคุยกันอยู่
เรื่องเพศของมนุษย์และฉัน-

1008
00:48:56,261 --> 00:48:59,131
ฉันรู้ฉันรู้ปรึกษา
ผู้เชี่ยวชาญอยู่ในรายชื่อของคุณ

1009
00:48:59,164 --> 00:49:00,933
ฉันกำลังยุ่งกับคุณ.

1010
00:49:00,966 --> 00:49:04,169
และเพียงเพราะเรากำลังจะไป
เพื่อการบรรยายเช่นนี้

1011
00:49:04,203 --> 00:49:07,206
ไม่ได้ทำให้ฉันมั่นใจอะไรสักอย่าง
คุณรู้ไหม

1012
00:49:07,239 --> 00:49:08,675
ฉันก็เช่นกัน

1013
00:49:08,708 --> 00:49:10,309
ดี.

1014
00:49:10,342 --> 00:49:13,613
ไม่อยากให้คุณได้รับ
ความคิดที่ผิด

1015
00:49:13,646 --> 00:49:16,415
นั่นอาจเป็นความคิดอะไร?

1016
00:49:16,449 --> 00:49:19,385
ฉันไม่รู้ ฉันแค่ไม่อยาก
ต้องการให้คุณตีความหมายผิด

1017
00:49:19,418 --> 00:49:25,658
รายการของฉัน เพราะฉันจริงๆ
ไม่ใช่ผู้หญิงแบบนั้น

1018
00:49:25,692 --> 00:49:29,128
แล้วสาวแบบไหน.
คุณล่ะ?

1019
00:49:29,161 --> 00:49:33,265
นั่นสำหรับฉันที่จะรู้
และเพื่อให้คุณสงสัย

1020
00:49:36,503 --> 00:49:38,605
โอเค ตอนนี้ฉันจะถามคุณ
สิ่งต่างๆมากมาย

1021
00:49:38,638 --> 00:49:41,173
ฉันจึงสามารถสร้างความหมายได้
ตัดสินเกี่ยวกับคุณ

1022
00:49:41,206 --> 00:49:42,174
โดยไม่วอกแวก

1023
00:49:42,207 --> 00:49:46,345
โดยผู้มีเสน่ห์ทั้งหมดของคุณ
มีเสน่ห์...คุณ-ness

1024
00:49:46,378 --> 00:49:48,947
นี่หรือที่คุณถามฉัน
สำหรับการคืนภาษีของฉัน?

1025
00:49:48,981 --> 00:49:50,450
เพราะฉันไม่ได้เอามันมา

1026
00:49:50,483 --> 00:49:52,685
เอ่อไม่มี

1027
00:49:52,719 --> 00:49:55,455
ฉันแค่จะถามคุณว่าอะไร
หนังสือเล่มโปรดของคุณคือ

1028
00:49:55,488 --> 00:49:57,055
อืมขอโทษ

1029
00:49:57,089 --> 00:49:59,258
แฟนคนสุดท้ายของฉันทำอย่างนั้น
ในเดทแรก

1030
00:49:59,291 --> 00:50:03,128
และคุณก็ยังจบลง
กำลังออกเดทกับเธอเหรอ?

1031
00:50:03,162 --> 00:50:04,664
โอ้.

1032
00:50:04,697 --> 00:50:05,732
เอาล่ะใช่

1033
00:50:05,765 --> 00:50:08,300
แฟนคนสุดท้ายของคุณต้องมี
เคยเป็นนางแบบ

1034
00:50:08,333 --> 00:50:10,637
เธอเป็นนางแบบใช่
แต่สุดยอดเลย ไม่

1035
00:50:10,670 --> 00:50:11,571
ไม่แน่นอน

1036
00:50:11,604 --> 00:50:13,138
และเธอไม่ใช่อย่างแน่นอน
วัสดุของฮาร์วาร์ด

1037
00:50:13,172 --> 00:50:15,040
อา.

1038
00:50:15,073 --> 00:50:19,178
ในฐานะศิลปินฉันไม่ทำ
ต้องการเอกสารทางการเงิน

1039
00:50:19,211 --> 00:50:21,113
เก็บไว้อย่างดีไม่ได้จริงๆ
นำไปใช้กับฉัน

1040
00:50:21,146 --> 00:50:24,049
แต่ดูเหมือนคุณจะเป็นเช่นนั้น
เก็บไว้อย่างดี

1041
00:50:26,519 --> 00:50:27,454
นั่นมันซ้ำซาก

1042
00:50:29,154 --> 00:50:30,989
เอ่อมาทำหนังสือกันเถอะ

1043
00:50:31,023 --> 00:50:32,024
ฉันมีสอง

1044
00:50:32,057 --> 00:50:33,058
ฉันยังมีรายการโปรดสองรายการ

1045
00:50:33,091 --> 00:50:33,760
สุภาพสตรีก่อน.

1046
00:50:33,793 --> 00:50:34,661
ไม่.

1047
00:50:34,694 --> 00:50:35,227
ฮะ?

1048
00:50:35,260 --> 00:50:37,095
ไม่ ฉันถามคุณก่อน

1049
00:50:37,129 --> 00:50:39,164
เผยความรักในหนังสือคือ
เป็นเรื่องส่วนตัวมาก

1050
00:50:39,198 --> 00:50:40,165
ฉันรู้.

1051
00:50:40,199 --> 00:50:44,002
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมหุ้นของฉันถึงเป็นอันดับแรก
คำถามวันที่

1052
00:50:44,036 --> 00:50:47,172
มันจะบอกฉันทุกอย่าง
ฉันจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับคุณ

1053
00:50:47,206 --> 00:50:49,642
คุณแน่ใจหรือว่าต้องการทราบ?

1054
00:50:49,676 --> 00:50:51,611
ใช่คุณพูดถูก

1055
00:50:51,644 --> 00:50:54,379
มันอาจจะเป็นจุดสิ้นสุดของบางสิ่งบางอย่าง
ดีก่อนที่มันจะเริ่มด้วยซ้ำ

1056
00:50:54,413 --> 00:50:57,617
หรืออาจจะเป็นจุดเริ่มต้นของ
สิ่งดีๆที่ไม่สิ้นสุด

1057
00:50:59,586 --> 00:51:01,253
นี่มันอะไรกัน.
ในเครื่องดื่มนี้เหรอ?

1058
00:51:03,656 --> 00:51:04,657
โอเค เอาล่ะ

1059
00:51:04,691 --> 00:51:06,325
ขอเพียงแค่ระบุหนังสือของเรา

1060
00:51:06,358 --> 00:51:07,192
ใช่.

1061
00:51:07,226 --> 00:51:09,061
และมารับเรือลำนี้กันเถอะ
กำลังจะจม โอเคไหม?

1062
00:51:09,094 --> 00:51:10,162
โปรด.

1063
00:51:10,195 --> 00:51:11,029
ใช้ได้.

1064
00:51:11,063 --> 00:51:12,030
ใช่. ในเวลาเดียวกัน
นับสามเหรอ?

1065
00:51:12,064 --> 00:51:12,465
ใช่.

1066
00:51:12,499 --> 00:51:13,098
ใช้ได้.

1067
00:51:13,131 --> 00:51:13,666
ตกลง.

1068
00:51:13,700 --> 00:51:15,502
หนึ่ง สอง สาม

1069
00:51:15,535 --> 00:51:16,569
“ทุกสิ่งที่เพิ่มขึ้นมา
ต้องมาบรรจบกัน",

1070
00:51:16,603 --> 00:51:17,804
และ "เรื่องราวชีวิตของคุณ"

1071
00:51:17,837 --> 00:51:18,738
“เรื่องราวชีวิตของคุณ”

1072
00:51:18,771 --> 00:51:21,373
และ "ทุกสิ่งที่เพิ่มขึ้น
ต้องมาบรรจบกัน".

1073
00:51:22,241 --> 00:51:24,042
คุณชอบพวกเขาเข้ามา
คำสั่งผิด

1074
00:51:24,076 --> 00:51:26,044
ใช่. มันแน่นอน
จะไม่ทำงาน

1075
00:51:36,723 --> 00:51:38,591
นี่คือการแสดงของดร.เบกเกอร์เหรอ?

1076
00:51:38,625 --> 00:51:40,158
ใช่. สวัสดียินดีต้อนรับ

1077
00:51:40,192 --> 00:51:41,326
สวัสดี.

1078
00:51:41,360 --> 00:51:45,698
โอ้ เอ่อ จะ ดร.เบกเกอร์
จะออกเร็ว ๆ นี้?

1079
00:51:45,732 --> 00:51:48,200
นั่นก็คือ ดร.เบกเกอร์

1080
00:51:48,233 --> 00:51:49,067
เอาล่ะ มารับทุกคนเลย
ในที่นั่งของพวกเขาตอนนี้-

1081
00:51:49,101 --> 00:51:53,205
เดี๋ยวก่อน เธอเป็นแม็กน่า คัม
เลาด์ เยล ปริญญาเอก?

1082
00:51:53,238 --> 00:51:54,607
ติดตามฉัน.

1083
00:51:54,641 --> 00:51:56,709
เอาล่ะ ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
กรุณานั่งลง

1084
00:51:56,743 --> 00:51:58,778
การแสดงกำลังจะเริ่มแล้ว

1085
00:51:58,811 --> 00:52:03,248
ดร.เบกเกอร์ คุณพร้อมแล้ว
ในสาม สอง...

1086
00:52:05,117 --> 00:52:07,119
ตกลง

1087
00:52:07,152 --> 00:52:09,221
ฉันเสียใจมาก
ฉันไม่มีความคิด-

1088
00:52:09,254 --> 00:52:10,322
คุณล้อเล่นฉันเหรอ?

1089
00:52:10,355 --> 00:52:13,593
นี่คือสิ่งที่น่าสนใจที่สุด
วันที่ที่ฉันเคยไป

1090
00:52:13,626 --> 00:52:14,627
ตลอดชีวิตของฉัน

1091
00:52:14,661 --> 00:52:15,628
ยินดีต้อนรับ.

1092
00:52:15,662 --> 00:52:20,165
แขกรับเชิญคืนนี้มีทั้ง
ความสุขที่แท้จริงที่จะมี

1093
00:52:20,198 --> 00:52:23,469
และการจากไปจากปกติของฉัน
แนวทางทางวิทยาศาสตร์

1094
00:52:23,503 --> 00:52:25,805
เพื่อการตรัสรู้ทางเพศ

1095
00:52:25,838 --> 00:52:28,608
วิทยาศาสตร์ไม่มีอะไรเหมือน
ที่นี่ฉันไปโรงเรียน

1096
00:52:28,641 --> 00:52:29,876
จริงหรือ

1097
00:52:29,909 --> 00:52:32,144
ฉันคิดว่าโรงเรียนประจำเป็น
รู้จักการตรัสรู้ทางเพศ

1098
00:52:32,177 --> 00:52:35,113
<i>โปรดช่วยฉันด้วยยินดีต้อนรับ
มาดามสวารอฟสกา</i>

1099
00:52:35,147 --> 00:52:37,249
พลังจิตทางเพศที่มีชื่อเสียงระดับโลก

1100
00:52:39,151 --> 00:52:40,053
พลังจิตทางเพศคืออะไร?

1101
00:52:40,085 --> 00:52:42,354
ใครสักคนที่ทำได้
วิธีการดึงและอธิษฐาน

1102
00:52:42,387 --> 00:52:44,256
ของการคุมกำเนิด?

1103
00:52:45,658 --> 00:52:46,659
คุณตะคอก

1104
00:52:46,693 --> 00:52:47,894
โอเค ฉันจะไปแล้ว

1105
00:52:47,927 --> 00:52:49,862
อันนั้น

1106
00:52:49,896 --> 00:52:51,330
เธอทนทุกข์ทรมาน

1107
00:52:51,363 --> 00:52:52,364
โอ้?

1108
00:52:57,169 --> 00:52:58,403
โอ้.

1109
00:52:58,438 --> 00:52:59,672
มาดามสวารอฟสกา

1110
00:52:59,706 --> 00:53:02,341
คุณช่วยอธิบายให้ผู้ชมของเราฟังได้ไหม
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

1111
00:53:02,374 --> 00:53:03,910
และฉันคงจะดี

1112
00:53:03,943 --> 00:53:07,379
ฉันกำลังประเมินออร่า

1113
00:53:07,412 --> 00:53:11,183
ดูว่าสีอะไร.
ล้อมรอบเธอ

1114
00:53:11,216 --> 00:53:13,318
เสียงน่ารัก
ขอบคุณ

1115
00:53:13,352 --> 00:53:16,623
สำหรับคนส่วนใหญ่ใช่
สำหรับคุณไม่มี

1116
00:53:16,656 --> 00:53:19,391
สำหรับคุณคือสีเทา

1117
00:53:19,424 --> 00:53:20,793
สีเทา?

1118
00:53:20,827 --> 00:53:22,895
คุณกำลังพูดอย่างนั้น
เธอมีเพศสัมพันธ์...

1119
00:53:22,929 --> 00:53:24,196
เทา!

1120
00:53:24,229 --> 00:53:25,665
ใช่.

1121
00:53:25,698 --> 00:53:30,168
โชคดีสำหรับฉัน
สีกลางกำลังเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วง

1122
00:53:30,202 --> 00:53:32,170
คุณก็รู้ว่าเราไปได้
เหมือนห้านาทีที่แล้ว

1123
00:53:32,204 --> 00:53:33,205
ไม่ ไม่ นี่มันสุดยอดมาก

1124
00:53:33,238 --> 00:53:34,073
นี่เป็นสิ่งที่ดีมาก

1125
00:53:34,107 --> 00:53:36,208
แล้วเราจะพาคุณไปต่อ
เวทีนะคุณ...?

1126
00:53:36,241 --> 00:53:37,644
เอ่อ ลู...

1127
00:53:38,945 --> 00:53:40,480
ลูลู่เบลล์.

1128
00:53:41,514 --> 00:53:43,950
<i>เอาล่ะ ขึ้นมาเลย
นี่ ลูลู่-เบลล์</i>

1129
00:53:43,983 --> 00:53:46,653
มาดามสวารอฟสกา
สามารถอ่านคุณได้

1130
00:53:46,686 --> 00:53:47,920
มาเร็ว.

1131
00:53:48,921 --> 00:53:50,590
คุณปลอดภัยแล้ว

1132
00:53:53,960 --> 00:53:59,732
ใช่แล้ว ตัวสีเทาอยู่ลึก
ต่อสู้กับเรื่องเพศ

1133
00:53:59,766 --> 00:54:01,333
ฉันมักจะพูดถึงเงื่อนไข

1134
00:54:01,366 --> 00:54:04,202
เรียกว่าความสนใจทางเพศ
โรคขาดดุล

1135
00:54:04,236 --> 00:54:05,538
เศร้า

1136
00:54:05,571 --> 00:54:07,507
เศร้า สั้นๆ เลย

1137
00:54:07,540 --> 00:54:09,742
ซึ่งเกี่ยวข้องกับบ่อยครั้ง
การหลงทางทางจิต

1138
00:54:09,776 --> 00:54:13,311
ที่มีลักษณะไม่เกี่ยวกับเรื่องทางเพศ
ระหว่างมีเพศสัมพันธ์

1139
00:54:13,345 --> 00:54:14,480
อาจจะเป็นสิ่งที่-

1140
00:54:14,514 --> 00:54:17,917
ใช่ แต่ยังขาด
ของประสบการณ์

1141
00:54:19,485 --> 00:54:24,791
โอ้ เชื่อฉันสิ ฉัน-ฉันมีมากมาย
ของประสบการณ์

1142
00:54:27,493 --> 00:54:29,394
การ์ดบอกว่าไม่มี

1143
00:54:29,429 --> 00:54:30,697
ไม่ ฉันรับรองกับคุณ

1144
00:54:30,730 --> 00:54:32,397
ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่

1145
00:54:32,432 --> 00:54:33,933
การ์ดบอกว่าไม่มี

1146
00:54:37,302 --> 00:54:38,838
โอ้ฉันเห็นแล้ว

1147
00:54:38,871 --> 00:54:42,909
คุณอายุมากเมื่อ
คุณกำลังมีเพศสัมพันธ์เป็นครั้งแรก

1148
00:54:42,942 --> 00:54:44,877
คุณคงหมายถึงแก่พอแล้ว

1149
00:54:44,911 --> 00:54:46,879
ไม่ ฉันหมายถึงเก่า

1150
00:54:46,913 --> 00:54:48,548
โอ้.

1151
00:54:49,247 --> 00:54:53,453
โอ้แก่แล้วทำไมคุณถึงเป็นเพียง
มีเซ็กส์กับสี่คนเหรอ?

1152
00:54:53,486 --> 00:54:55,287
เป็นเรื่องจริงเหรอ?

1153
00:54:55,320 --> 00:54:56,723
สี่?

1154
00:54:56,756 --> 00:54:57,657
ไม่

1155
00:54:57,690 --> 00:54:58,491
ไม่?

1156
00:54:58,524 --> 00:54:59,158
ใช่แล้ว

1157
00:54:59,192 --> 00:55:00,526
แต่เกิดอะไรขึ้นกับสิ่งนั้น?

1158
00:55:00,560 --> 00:55:02,862
โอ้ไม่นับหนึ่ง

1159
00:55:02,895 --> 00:55:09,902
มันจบแล้ว เอ่อ คุณว่าไงนะ...
ก่อนเวลาอันควร

1160
00:55:13,906 --> 00:55:15,975
โอ้อันนั้นดูมีแนวโน้ม

1161
00:55:16,008 --> 00:55:19,979
ใช่ เมื่อไหร่จะตั้งตรง ใช่
แต่สำหรับคุณกลับตรงกันข้าม

1162
00:55:20,012 --> 00:55:20,813
โอ้.

1163
00:55:20,847 --> 00:55:22,915
โอ้.

1164
00:55:22,949 --> 00:55:24,282
สีเทา.

1165
00:55:24,316 --> 00:55:25,084
ใช่?

1166
00:55:25,118 --> 00:55:27,385
คุณไม่มี
บิ๊กบูม?

1167
00:55:27,419 --> 00:55:29,722
อะไร

1168
00:55:29,756 --> 00:55:32,558
บูมใหญ่

1169
00:55:32,592 --> 00:55:34,994
ฟ้าร้องกลิ้ง

1170
00:55:35,027 --> 00:55:37,530
เวทมนตร์เป้า,
คุณรู้ไหม?

1171
00:55:37,563 --> 00:55:39,565
แบบว่า โอ้ ใช่แล้ว ที่รัก

1172
00:55:39,599 --> 00:55:40,398
ฉันรักมัน!

1173
00:55:40,433 --> 00:55:41,266
คุณรู้?

1174
00:55:41,299 --> 00:55:42,969
แบบว่า ว้าว นีลีเข้าใจแล้ว
บ้าจริงๆ

1175
00:55:43,002 --> 00:55:44,369
เซ็กส์แบบนั้น

1176
00:55:44,402 --> 00:55:46,973
เหมือนเอ่อ เหมือนเวลามหัศจรรย์

1177
00:55:47,006 --> 00:55:48,306
เหมือนเวทย์มนตร์หว่างขา

1178
00:55:48,340 --> 00:55:49,809
ระเบิดมันออกไป

1179
00:55:49,842 --> 00:55:51,644
ระเบิดอยู่ข้างในนะรู้ไหม?

1180
00:55:51,677 --> 00:55:53,045
ฉันทนไม่ไหวแล้ว!

1181
00:55:53,079 --> 00:55:54,680
แบบ...วู้!

1182
00:55:54,714 --> 00:55:55,681
เรื่องแบบนี้.

1183
00:55:55,715 --> 00:55:56,916
อะไร-คุณเรียกมันว่าอะไร?

1184
00:55:56,949 --> 00:56:00,953
เธอเห็น... อืม
คุณไม่ถึงจุดสุดยอด

1185
00:56:00,987 --> 00:56:02,889
ฉันเข้าใจแล้ว. ขอบคุณ.

1186
00:56:02,922 --> 00:56:05,958
โอ้ แต่คุณกำลังให้บูม
ให้กับตัวเองสักครั้ง

1187
00:56:05,992 --> 00:56:06,926
นั่นเป็นสิ่งที่ดี

1188
00:56:06,959 --> 00:56:08,060
นั่นก็โอเค.

1189
00:56:08,094 --> 00:56:09,028
นั่นเป็นอะไรบางอย่างเหรอ?

1190
00:56:12,364 --> 00:56:12,999
นั่นเป็นสิ่งที่ดี

1191
00:56:13,032 --> 00:56:14,934
คุณทำสิ่งนั้นต่อไป โอเค?

1192
00:56:15,701 --> 00:56:18,805
ตอนนี้ฉันจะดูเกี่ยวกับ
คนที่คุณมาที่นี่ด้วย

1193
00:56:18,838 --> 00:56:19,672
ผู้ชายคนนี้นี่..

1194
00:56:19,705 --> 00:56:20,540
โอ้โอ้

1195
00:56:20,573 --> 00:56:21,941
เฮ้ตอนนี้

1196
00:56:27,613 --> 00:56:28,548
นี่มันโชคดีจริงๆ

1197
00:56:28,581 --> 00:56:30,917
ไพ่ปีศาจกลับด้าน
กำลังเป็นตัวแทน

1198
00:56:30,950 --> 00:56:33,920
เหมือนทำลายอิสรภาพ
จากการยับยั้งชั่งใจ

1199
00:56:33,953 --> 00:56:37,690
คนนี้เลยจะให้.
คุณคือผู้ยิ่งใหญ่!

1200
00:56:39,091 --> 00:56:40,459
ใช่.

1201
00:56:41,961 --> 00:56:45,965
ไม่น่าแปลกใจเลยที่มีความแม่นยำขนาดนั้น
มาดามคือ?

1202
00:56:59,111 --> 00:57:04,450
อืม ขอบคุณอีกครั้งนะ
สำหรับค่ำคืนที่เปิดเผย

1203
00:57:04,483 --> 00:57:08,754
เป็นอีกครั้งที่เธอพูดไม่ถูก
เกี่ยวกับอะไรก็ตามที่เธอพูด

1204
00:57:08,788 --> 00:57:09,455
ไม่

1205
00:57:09,488 --> 00:57:09,956
โดยวิธีการ

1206
00:57:09,989 --> 00:57:11,057
เธอมันบ้า.

1207
00:57:11,090 --> 00:57:12,859
เธอบอกว่าฉันทำให้โลกของคุณสั่นสะเทือน
เมื่อเราแทบไม่รู้ด้วยซ้ำ

1208
00:57:12,892 --> 00:57:14,927
กันและกัน ไม่ต้องพูดถึงการมี
คุณรู้ไหมเรื่องเซ็กส์

1209
00:57:14,961 --> 00:57:16,062
ขวา?

1210
00:57:16,095 --> 00:57:16,996
ฉันรู้.

1211
00:57:17,029 --> 00:57:18,264
เช่นเธอพูดอะไรออกไป?

1212
00:57:18,297 --> 00:57:23,669
ว่ามีเพียงฉันอยู่ใกล้คุณ
โดนหมดเลย...ผมไม่รู้

1213
00:57:23,703 --> 00:57:24,503
ขออภัยไม่มี

1214
00:57:24,537 --> 00:57:28,174
ดูสิว่าฉันควบคุมได้ขนาดไหน
รอบตัวคุณ

1215
00:57:28,207 --> 00:57:30,142
ขวา.

1216
00:57:31,177 --> 00:57:32,812
ยังไงก็ตาม ใช่ เธอคิดผิด

1217
00:57:32,845 --> 00:57:34,747
เธอคิดผิดอย่างบ้าคลั่ง

1218
00:57:35,081 --> 00:57:36,849
ใครจะรู้?

1219
00:57:39,919 --> 00:57:42,989
อย่างไรก็ตามอีกครั้งสองครั้ง
เพื่อบันทึกอย่างเป็นทางการ

1220
00:57:43,022 --> 00:57:45,825
ฉันไม่มีความคิดเลย
เกี่ยวกับคืนนี้

1221
00:57:45,858 --> 00:57:49,629
และฉันขอโทษจริงๆ

1222
00:57:49,662 --> 00:57:51,130
ฉันขอโทษจริงๆ

1223
00:57:51,163 --> 00:57:53,132
ฉันไม่ได้.

1224
00:58:00,606 --> 00:58:01,474
ราตรีสวัสดิ์.

1225
00:58:01,507 --> 00:58:02,842
ใช่.

1226
00:58:02,875 --> 00:58:04,477
ฉันสาบานว่าคุณจะไป
เพื่อให้ฉันถูกไล่ออก

1227
00:58:04,510 --> 00:58:07,013
หรือแย่กว่านั้นคือ
ได้รับมอบหมายให้ทำงานอันเลวร้าย

1228
00:58:07,046 --> 00:58:09,916
แกรนท์เป็นเรื่องใหญ่ทีเดียว
ที่บริษัท คุณก็รู้

1229
00:58:09,949 --> 00:58:13,085
และคุณเป็นเรื่องใหญ่สำหรับเรา
พอล แต่นี่ไม่เกี่ยวกับคุณ

1230
00:58:13,119 --> 00:58:14,620
ยัง.

1231
00:58:14,654 --> 00:58:16,923
นักจิตไม่ได้ทำ
พูดอะไรเชิงบวกใช่ไหม?

1232
00:58:16,956 --> 00:58:18,758
แค่ว่าฉันคงไม่จบ
ขึ้นคนเดียว

1233
00:58:18,791 --> 00:58:21,594
นั่นอาจหมายถึง
เธอคิดว่าคุณจะได้แมว

1234
00:58:21,627 --> 00:58:22,395
อะไร

1235
00:58:22,428 --> 00:58:23,663
โอเค ขอฉันวาดภาพหน่อย
สำหรับคุณ

1236
00:58:23,696 --> 00:58:28,000
ถ้าแกรนท์เป็นปีศาจไม่ใช่
แม้ว่าเขาจะโชคดีกับเธอก็ตาม

1237
00:58:28,034 --> 00:58:30,703
บางทีลูซผู้น่าสงสาร
ถูกกำหนดให้จบลง

1238
00:58:30,736 --> 00:58:33,172
กับฝูงแมว

1239
00:58:33,205 --> 00:58:34,774
แต่อย่างจริงจัง
กลับมาที่ประเด็นกันดีกว่า

1240
00:58:34,807 --> 00:58:36,042
คุณสองคนทิ้งของไว้ยังไงบ้าง?

1241
00:58:36,075 --> 00:58:37,777
ฉันจะต้องหลีกเลี่ยงเขาหรือเปล่า
ที่ออฟฟิศเหรอ?

1242
00:58:37,810 --> 00:58:40,947
ไม่ได้ยินเสียงคุณ
ฉันกำลังชอปปิ้ง.

1243
00:58:40,980 --> 00:58:43,549
ลูซ ถามสั้นๆ

1244
00:58:43,582 --> 00:58:45,785
นี่ไม่ใช่โซนสำหรับเด็กผู้หญิงเหรอ?
ใครบ้างที่โดนจูบ?

1245
00:58:45,818 --> 00:58:46,585
เฮ้.

1246
00:58:46,619 --> 00:58:47,720
เพียงเพื่อให้คุณรู้ว่า

1247
00:58:47,753 --> 00:58:49,055
เขาบอกว่าเขาจะเรียกสิ่งนี้
วันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อวางแผน

1248
00:58:49,088 --> 00:58:50,056
และไม่ ฉันเข้าแล้ว
ส่วนที่ถูกต้อง

1249
00:58:50,089 --> 00:58:50,890
อืมมม

1250
00:58:50,923 --> 00:58:54,193
เพื่อนๆ ฉันต้องบอกนะ
คุณบางสิ่งบางอย่าง

1251
00:58:54,226 --> 00:58:56,262
พระเจ้า คุณไม่ได้ตั้งครรภ์
อย่างไร?

1252
00:58:56,295 --> 00:58:57,096
อะไร

1253
00:58:57,129 --> 00:58:57,730
ไม่

1254
00:58:57,763 --> 00:58:58,965
คำถามก็คงจะเป็นใคร

1255
00:58:58,998 --> 00:59:01,934
เพราะฉันไม่สามารถแม้แต่จะเข้าใจได้
ผู้ชายคนหนึ่งเดินผ่านระเบียงหน้าบ้าน

1256
00:59:01,968 --> 00:59:02,935
คุณรู้จักกางเกงยีนส์เหล่านั้น

1257
00:59:02,969 --> 00:59:06,672
นั่นทำให้ก้นของฉันดูเหมือน
ของสาวชมรมใช่ไหม?

1258
00:59:08,307 --> 00:59:09,809
ที่นี่?

1259
00:59:09,842 --> 00:59:10,910
เรากำลังจะไป
ส่วนของผู้หญิง

1260
00:59:10,943 --> 00:59:12,278
ไม่ ไม่ใช่ของผู้หญิง

1261
00:59:12,311 --> 00:59:13,145
ของผู้ชาย?

1262
00:59:13,179 --> 00:59:14,013
นั่นยอดเยี่ยมมาก

1263
00:59:14,046 --> 00:59:15,014
ตรงนี้.

1264
00:59:15,047 --> 00:59:16,849
ในการคลอดบุตร

1265
00:59:17,516 --> 00:59:22,088
ดูสิ พวกมันยืดขนาดนี้
สิ่งที่ไปเกินท้อง

1266
00:59:22,121 --> 00:59:25,791
และก็ค่อนข้างจะราบรื่น
ทุกอย่างออก

1267
00:59:28,260 --> 00:59:30,229
ฉันรู้ว่าคุณคิด
ฉันน่าสงสาร.

1268
00:59:30,262 --> 00:59:31,330
ไม่ ไม่

1269
00:59:31,364 --> 00:59:33,733
ฉันแค่พยายามที่จะคิดออก
ขนาดของฉันในผู้หญิง

1270
00:59:49,682 --> 00:59:52,618
ใครจะรู้ว่าสายสามารถติดตามได้
เซ็กส์แบบสามคนดีเหรอ?

1271
00:59:52,651 --> 00:59:54,120
ฉันว่าเราซ้อมแบบนี้
ตลอดเวลา

1272
00:59:55,154 --> 00:59:57,089
ฉันแปลกใจมากที่คุณยังอยู่
ทำรายการ

1273
00:59:57,123 --> 00:59:58,157
ฉันโรคจิต

1274
00:59:58,190 --> 01:00:00,860
ฉันถูกตราหน้าว่า
สีเทาทางเพศ

1275
01:00:00,893 --> 01:00:02,328
มันทำให้ภารกิจแข็งแกร่งขึ้น

1276
01:00:02,361 --> 01:00:04,263
และฉันกำลังรอแกรนท์อยู่
เพื่อโทรหาฉันทั้งสัปดาห์

1277
01:00:04,296 --> 01:00:07,800
ฉันก็เลยคิดว่าฉันก็ทำได้เช่นกัน
แค่ดูหนัง 25 เรื่องของฉัน

1278
01:00:07,833 --> 01:00:09,035
ทำไมคุณถึงรอ
เพื่อให้เขาโทรมา?

1279
01:00:09,068 --> 01:00:12,671
ทำไมคุณไม่โทรหาเขา?

1280
01:00:12,705 --> 01:00:14,807
อย่างไรก็ตามฉันมีหนึ่งในนั้น
เมื่อถึงเวลา

1281
01:00:14,840 --> 01:00:16,942
ที่จะฝึกฝนสักวันหนึ่ง ดังนั้น...

1282
01:00:16,976 --> 01:00:17,877
ถ้ามันมีความหมายอะไรก็ตาม

1283
01:00:17,910 --> 01:00:20,146
ฉันไม่เคยได้ยินคุณเล่นเลย
ดีมากสาวน้อย

1284
01:00:20,179 --> 01:00:21,380
อย่าไร้สาระ.

1285
01:00:21,414 --> 01:00:25,618
หนึ่งเดือนจนกระทั่งถึงฟิลฮาร์โมนิก
ออดิชั่นจำเราได้เมื่อ

1286
01:00:25,651 --> 01:00:26,652
อืมมม

1287
01:00:32,691 --> 01:00:34,627
โอ้พระเจ้า
เขาเอง.

1288
01:00:34,660 --> 01:00:35,094
ผู้ชายที่ดีที่สุด?

1289
01:00:35,127 --> 01:00:36,162
<i>ใช่แล้ว</i>

1290
01:00:36,195 --> 01:00:37,129
ฉัน-อะไร
ฉันจะตอบไหม?

1291
01:00:37,163 --> 01:00:37,763
เลขที่!

1292
01:00:37,797 --> 01:00:39,665
ไม่

1293
01:00:39,698 --> 01:00:41,000
ใช่

1294
01:00:41,033 --> 01:00:42,802
ฉันไม่รู้.

1295
01:00:42,835 --> 01:00:44,136
โอเค จะตอบหรือฉันจะตอบ

1296
01:00:44,170 --> 01:00:45,971
ฉันทนทุกข์ทรมานมาแล้ว
มัธยมปลายครั้งหนึ่ง

1297
01:00:46,005 --> 01:00:47,006
ตกลง.

1298
01:00:47,740 --> 01:00:48,874
ตกลง.

1299
01:00:50,209 --> 01:00:51,243
เฮ้.

1300
01:00:51,277 --> 01:00:52,745
<i>เฮ้ ตัวคุณเอง
ฉันชื่อแกรนท์</i>

1301
01:00:52,778 --> 01:00:54,280
<i>ฟังนะ ขออภัย ฉันไม่ได้
โทรหาคุณ...</i>

1302
01:00:54,313 --> 01:00:56,148
“เฮ้”? ผู้ชายในฝันของคุณ
โทรมาแล้วคุณพูดว่า "เฮ้"?

1303
01:00:56,182 --> 01:00:57,783
จุ๊!

1304
01:00:57,817 --> 01:00:59,652
เอ่อ ฉันเหรอ?

1305
01:00:59,685 --> 01:01:01,053
ไม่ขอโทษ
ไม่ใช่คุณ.

1306
01:01:01,087 --> 01:01:02,121
ฉันอยู่กับวงสี่คน

1307
01:01:02,154 --> 01:01:03,856
ซ้อมโป๊บ้าง!

1308
01:01:04,924 --> 01:01:05,991
เธอบอกว่าคุณเป็น
ดูหนังโป๊เหรอ?

1309
01:01:06,025 --> 01:01:06,692
<i>ไม่</i>

1310
01:01:06,725 --> 01:01:07,326
<i>ไม่ เธอไม่ได้</i>

1311
01:01:07,359 --> 01:01:09,161
เธอพูดว่า "แตร"

1312
01:01:09,195 --> 01:01:11,897
ใช่ เรากำลังเพิ่มเฟรนช์ฮอร์น
ถึงกลุ่ม

1313
01:01:11,931 --> 01:01:14,100
เอ่อ ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้
ด้วยสิ่งนั้น

1314
01:01:14,133 --> 01:01:17,336
อืม คุณกำลังทำงานอยู่
ในวันเสาร์เหรอ?

1315
01:01:17,369 --> 01:01:18,204
<i>เอ่อ ฟังนะ</i>

1316
01:01:18,237 --> 01:01:19,338
<i>ขออภัยที่ฉันไม่ได้โทรไป
ตลอดทั้งสัปดาห์</i>

1317
01:01:19,371 --> 01:01:20,940
<i>ฉันยุ่งมาก
ในการประชุมที่ไม่หยุดนิ่งและ-</i>

1318
01:01:20,973 --> 01:01:22,041
เขาออกไปแล้ว
ของเมืองตลอดทั้งสัปดาห์

1319
01:01:22,074 --> 01:01:23,042
แค่นั้นแหละ.

1320
01:01:23,075 --> 01:01:23,943
วู้ว!

1321
01:01:23,976 --> 01:01:25,344
โอ้ ขอบคุณพระเจ้า

1322
01:01:25,377 --> 01:01:26,679
นั่นมันอยู่.

1323
01:01:27,079 --> 01:01:28,013
โอ้!

1324
01:01:29,449 --> 01:01:30,216
โอ้ พอล ลาของคุณ

1325
01:01:30,249 --> 01:01:31,083
เปิดมันลง!

1326
01:01:31,117 --> 01:01:33,018
<i>ปิดมันลง!</i>

1327
01:01:34,153 --> 01:01:36,088
ขอโทษนะ เนสซ่าแค่พูดไม่ชัด
นิ้วเท้าของเธอ

1328
01:01:36,122 --> 01:01:37,022
ทำไมต้องเป็นฉัน?

1329
01:01:39,158 --> 01:01:40,092
ยังไงก็ดูสิ

1330
01:01:40,126 --> 01:01:41,760
ฉันรู้ว่ามันเป็นนาทีสุดท้าย
แต่ฉันกำลังคิดว่า

1331
01:01:41,794 --> 01:01:43,095
ถ้าคุณอยากออกไปข้างนอก-

1332
01:01:43,129 --> 01:01:44,029
<i>ฉันอยากจะ</i>

1333
01:01:44,063 --> 01:01:46,065
ใช่ ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม

1334
01:01:46,098 --> 01:01:46,966
ขอโทษจริงๆ!

1335
01:01:48,200 --> 01:01:50,069
ไม่เสียใจ.

1336
01:02:30,209 --> 01:02:31,210
ตกลง. ตกลง.

1337
01:02:31,243 --> 01:02:32,278
เอาล่ะ.

1338
01:02:32,311 --> 01:02:33,846
รอ. รอ.

1339
01:02:33,879 --> 01:02:35,080
อะไร

1340
01:02:49,061 --> 01:02:49,496
อืมมม

1341
01:02:49,529 --> 01:02:50,029
เลขที่?

1342
01:02:50,062 --> 01:02:50,996
คุณต้องการให้ฉันหยุด?

1343
01:02:51,030 --> 01:02:52,432
อะไร ไม่ไป

1344
01:02:52,465 --> 01:02:52,965
เลขที่?

1345
01:02:52,998 --> 01:02:55,468
ในขณะที่มันไม่ไป?

1346
01:02:55,502 --> 01:02:56,802
ไม่ ไม่ ทำต่อไป

1347
01:03:42,314 --> 01:03:44,451
กางเกงที่สมบูรณ์แบบ
สำหรับคุณสองคน

1348
01:03:57,930 --> 01:03:59,064
สวัสดี.

1349
01:03:59,098 --> 01:03:59,865
เฮ้.

1350
01:03:59,898 --> 01:04:01,133
ขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจ
เพื่อปลุกคุณ

1351
01:04:01,166 --> 01:04:03,135
เอ่อ ฉันแค่จะ...

1352
01:04:04,169 --> 01:04:06,105
โอ้.

1353
01:04:06,138 --> 01:04:06,939
ตกลง.

1354
01:04:16,849 --> 01:04:18,017
ฉันจะโทรหาคุณ

1355
01:04:18,951 --> 01:04:20,185
ใช่.

1356
01:04:34,534 --> 01:04:35,134
โอ้พระเจ้า

1357
01:04:35,167 --> 01:04:36,168
เลขที่! เลขที่!

1358
01:04:36,201 --> 01:04:39,004
ยินยอม! รอ!

1359
01:04:39,038 --> 01:04:40,072
อึ.

1360
01:04:41,106 --> 01:04:41,907
ไม่ ไม่

1361
01:04:41,940 --> 01:04:43,409
แกรนท์! รอ!

1362
01:04:44,176 --> 01:04:47,212
ยินยอม? ยินยอม!

1363
01:04:47,246 --> 01:04:50,949
ถ้าเป็นเรื่องเกี่ยวกับสื่อลามก
ฉันจะเลิกเมื่อไรก็ได้!

1364
01:04:53,385 --> 01:04:54,186
อะไร

1365
01:04:54,219 --> 01:04:57,122
ฉันจึงดูหนังโป๊
เรื่องใหญ่ร่วมเพศ

1366
01:04:57,156 --> 01:04:58,424
ตราบใดที่มันยินยอม

1367
01:04:58,458 --> 01:05:00,326
ไม่มีการตัดสิน

1368
01:05:12,237 --> 01:05:14,106
โง่.

1369
01:05:14,139 --> 01:05:16,141
ไร้ประโยชน์!

1370
01:05:17,677 --> 01:05:20,412
รสชาติเหมือนอึ!

1371
01:05:22,147 --> 01:05:23,215
น่าขยะแขยง!

1372
01:05:23,248 --> 01:05:24,416
ฮึ

1373
01:05:24,451 --> 01:05:25,618
ไม่ทำงาน!

1374
01:05:27,052 --> 01:05:28,455
ฮึ

1375
01:05:33,392 --> 01:05:35,294
พระเจ้า ฉันไม่อยากจะเชื่อเรื่องนี้เลย

1376
01:05:36,028 --> 01:05:37,162
และคุณ.

1377
01:06:38,056 --> 01:06:39,626
โง่.

1378
01:06:59,512 --> 01:07:02,615
เอ่อ เพนต์เฮาส์ของฟิล
มันช่างงดงามเหลือเกิน

1379
01:07:02,649 --> 01:07:05,117
ฉันกับแฟนเดินเข้าไป
และเขาก็เป็นทั้งหมด

1380
01:07:05,150 --> 01:07:07,587
"สถานที่แห่งนี้เป็นเจ้าของเส้นขอบฟ้า"

1381
01:07:07,620 --> 01:07:09,321
มันพาเราไปเกี่ยวกับ
หนึ่งปีจึงจะเสร็จสมบูรณ์

1382
01:07:09,354 --> 01:07:11,123
เพื่อให้คุณสามารถจินตนาการได้
ราคาเท่าไหร่

1383
01:07:11,156 --> 01:07:12,991
ฉันไม่ทำตัวเลข

1384
01:07:13,025 --> 01:07:15,027
ฉันก็เหมือนกัน แต่ชอบมากแค่ไหน?

1385
01:07:15,060 --> 01:07:17,095
ยังไงก็ตามถ้าคิด.
เพิงนั้นน่าประทับใจ

1386
01:07:17,129 --> 01:07:20,399
คุณควรจะได้เห็นจริงๆ
สถานที่ของเขาในแฮมป์ตันส์

1387
01:07:20,433 --> 01:07:22,134
ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเป็นเจ้าของหลาย ๆ อัน
บ้านใน

1388
01:07:22,167 --> 01:07:23,670
ซึ่งฉันไม่ได้มีชีวิตอยู่จริงๆ

1389
01:07:23,703 --> 01:07:26,205
แฟนของฉันและฉัน
รักแฮม

1390
01:07:26,238 --> 01:07:28,173
เดอะแฮมส์?

1391
01:07:28,207 --> 01:07:29,374
นั่นคือสิ่งที่เรากำลังเรียก
ตอนนี้เหรอ?

1392
01:07:29,408 --> 01:07:31,076
เฉพาะคนที่อาศัยอยู่ที่นั่น

1393
01:07:31,109 --> 01:07:33,378
หรือคนที่รู้จักผู้คน
เหมือนที่แฟนของฉันทำ

1394
01:07:33,412 --> 01:07:35,180
พวกคุณต้องเจอเขา

1395
01:07:35,214 --> 01:07:36,148
เขาจะมาที่นี่ในอีกสักครู่

1396
01:07:36,181 --> 01:07:37,015
อืม

1397
01:07:37,049 --> 01:07:38,383
คุณรู้อะไรไหม? ฉันต้องการ
ไวน์อีกหน่อย

1398
01:07:38,417 --> 01:07:39,786
อันที่จริงฉันจะเอา
IV ของมัน

1399
01:07:39,819 --> 01:07:40,520
เข้าใจแล้ว.

1400
01:07:40,553 --> 01:07:41,386
สอง I.V.

1401
01:07:41,420 --> 01:07:43,690
เนสซ่า คุณต้องช้าหน่อย
ม้วนของคุณที่รัก

1402
01:07:43,723 --> 01:07:46,158
เอ่อ ทำไมพวกคุณถึงมาที่นี่
อีกครั้ง?

1403
01:07:46,191 --> 01:07:48,327
พอล เขากำลังทำอยู่
สิ่งที่แผง

1404
01:07:48,360 --> 01:07:52,732
ใช่เพราะเขามีอยู่จริง
สิ่งที่จะพูด

1405
01:07:52,765 --> 01:07:54,333
ขอโทษ.

1406
01:07:54,366 --> 01:07:57,135
เอ่อ..มีดีไซเนอร์นะ.
บนแผง

1407
01:07:57,169 --> 01:08:00,072
และพอลต้องการ
เพื่อชวนเธอออกไป

1408
01:08:00,105 --> 01:08:02,107
เขาทำให้เราทำตัวเหมือน
เราสนใจเขา

1409
01:08:02,140 --> 01:08:04,409
เพื่อเขาจะได้ เช่น
รับสาวๆ

1410
01:08:04,444 --> 01:08:06,746
ใช่ มันถูกต้องตามกฎหมาย

1411
01:08:06,779 --> 01:08:09,047
เมื่อฉันได้เป็นพันธมิตรฉันอาจจะ
จะไม่ต้องการมัน

1412
01:08:09,081 --> 01:08:10,215
เขาพูดถูก.

1413
01:08:10,249 --> 01:08:11,484
แฟนฉันเป็นหุ้นส่วน

1414
01:08:11,518 --> 01:08:12,485
มันน่าดึงดูด

1415
01:08:12,519 --> 01:08:14,787
ฉันหมายถึงแฟนของฉัน
มีเสน่ห์อยู่แล้ว

1416
01:08:14,821 --> 01:08:16,054
แฟนฉัน.

1417
01:08:16,088 --> 01:08:17,155
แฟนฉัน.

1418
01:08:17,189 --> 01:08:18,056
แฟนฉัน.

1419
01:08:18,090 --> 01:08:18,825
แฟนฉัน.

1420
01:08:18,858 --> 01:08:20,158
แฟนฉัน.

1421
01:08:20,192 --> 01:08:21,326
แฟนฉัน.

1422
01:08:21,360 --> 01:08:22,462
แฟนฉัน.

1423
01:08:22,495 --> 01:08:23,630
แฟนฉัน.

1424
01:08:23,663 --> 01:08:25,063
บางทีคุณควรได้รับ
เสื้อที่บอกว่า

1425
01:08:25,097 --> 01:08:26,265
"ฉันมีแฟนแล้ว"

1426
01:08:26,298 --> 01:08:29,134
แล้วคุณก็จะไม่มี
เพื่อบอกเราทุกๆ ห้าวินาที

1427
01:08:29,167 --> 01:08:29,736
โอเค เติมเงิน

1428
01:08:29,769 --> 01:08:31,203
กำลังมาพอดีเลย

1429
01:08:31,236 --> 01:08:32,605
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้
คุณอิจฉา

1430
01:08:32,639 --> 01:08:33,405
ของอะไร?

1431
01:08:33,439 --> 01:08:34,406
คุณรู้อะไรไหม?

1432
01:08:34,440 --> 01:08:35,475
นี่เป็นช่วงเวลาที่ดีที่จะไป

1433
01:08:35,508 --> 01:08:36,275
ฉันสบายดี.

1434
01:08:36,308 --> 01:08:38,210
โอ้เขาอยู่ที่นั่น

1435
01:08:46,619 --> 01:08:48,788
ฮึ.

1436
01:09:37,737 --> 01:09:39,672
ไส้กรอกหมดเลย

1437
01:09:39,706 --> 01:09:43,108
ฉันหวังว่าคุณจะนำความร้อนของคุณมา
ร่วมใจสั่น

1438
01:09:45,745 --> 01:09:48,180
ฉันกำลังทำอะไรอยู่?

1439
01:10:49,241 --> 01:10:50,510
ขอบคุณ

1440
01:10:50,543 --> 01:10:52,244
เราจะติดต่อกลับไป

1441
01:10:53,846 --> 01:10:55,380
มันเป็นอย่างนั้น

1442
01:11:02,955 --> 01:11:04,457
<i>เฮ้ พริสซิลลา ฉันเอง</i>

1443
01:11:04,490 --> 01:11:06,592
<i>การออดิชั่นผ่านไปด้วยดี</i>

1444
01:11:06,626 --> 01:11:07,794
<i>ฉันทำได้แล้ว!</i>

1445
01:11:07,827 --> 01:11:10,328
<i>ในที่สุดฉันก็ข้ามบางสิ่งบางอย่างไป
เยี่ยมยอดในรายการของฉันเลย</i>

1446
01:11:10,362 --> 01:11:12,498
<i>อ่า ฉันรู้สึกมหัศจรรย์มาก</i>

1447
01:11:27,547 --> 01:11:29,314
เจฟจะแต่งงานเหรอ?

1448
01:11:29,347 --> 01:11:31,551
แล้วเขาชวนคุณเหรอ?

1449
01:11:31,584 --> 01:11:33,820
และนี่คือความคิดของเขาที่ว่า
บัตรเชิญงานแต่งงาน?

1450
01:11:33,853 --> 01:11:35,621
พูดถึงไม่มีรสชาติ

1451
01:11:35,655 --> 01:11:36,789
มันแย่ลง

1452
01:11:36,823 --> 01:11:37,924
อย่าแม้แต่.

1453
01:11:37,957 --> 01:11:39,391
เขาอยากให้คุณเล่น
ในงานแต่งงาน

1454
01:11:39,424 --> 01:11:40,392
เรา.

1455
01:11:40,426 --> 01:11:40,960
ใช่.

1456
01:11:40,993 --> 01:11:41,894
เขาต้องการสี่คน

1457
01:11:41,928 --> 01:11:43,261
เราไม่ทำอย่างนั้น

1458
01:11:43,295 --> 01:11:44,362
และฉันก็ไม่เข้าใจด้วยซ้ำว่า

1459
01:11:44,396 --> 01:11:45,898
ทำไมเขาถึงอยากให้คุณเป็น
ที่นั่นในงานแต่งงานเหรอ?

1460
01:11:45,932 --> 01:11:47,133
บางทีเขาอาจจะรู้สึกผิด

1461
01:11:47,166 --> 01:11:50,268
ฉันไม่รู้ บางทีเขาอาจจะรู้สึก
เหมือนว่าเขากำลังช่วยเหลือฉันครั้งใหญ่

1462
01:11:50,302 --> 01:11:51,403
บุญนี้เป็นยังไงบ้างคะ?

1463
01:11:51,437 --> 01:11:52,739
ครอบครัวของหญิงสาวเต็มไปด้วย

1464
01:11:52,772 --> 01:11:55,742
ตกลงดังนั้นเราจึงอย่างแน่นอน
ทำมัน.

1465
01:11:55,775 --> 01:11:57,643
แต่เจฟคือเครื่องมือ

1466
01:11:57,677 --> 01:11:59,512
และไม่ใช่ของมีคม

1467
01:12:00,680 --> 01:12:01,948
คุณรู้ไหมลูซ เมื่อ เอ่อ

1468
01:12:01,981 --> 01:12:05,818
เมื่อชารอนจากฉันไป
สำหรับเจนนิเฟอร์...

1469
01:12:05,852 --> 01:12:08,488
มันเป็นการปฏิเสธมากกว่า
นั่นเจ็บ

1470
01:12:08,521 --> 01:12:09,889
ไม่จำเป็นว่าเธอจะต้องจากไป

1471
01:12:09,922 --> 01:12:12,725
จริงๆแล้วฉันไม่สนใจจริงๆ
เกี่ยวกับการจากไปของเจฟฟ์

1472
01:12:12,759 --> 01:12:13,993
และใครอยากมี.
เซ็กส์ที่ง่อยสุดๆ

1473
01:12:14,026 --> 01:12:15,762
ชีวิตที่เหลือของพวกเขาล่ะ?

1474
01:12:15,795 --> 01:12:16,863
เอ่อฉันทำ

1475
01:12:16,896 --> 01:12:21,033
เซ็กส์แบบง่อยๆ เซ็กส์เสมือนจริง
ความเป็นไปได้เล็กน้อยของการมีเพศสัมพันธ์

1476
01:12:21,067 --> 01:12:23,069
ซึ่งจะมีมากกว่านั้น
กว่าที่ฉันได้รับในปัจจุบัน

1477
01:12:23,102 --> 01:12:24,904
ฉันไม่สามารถแม้แต่จะจับมือได้
ที่จะมีเพศสัมพันธ์กับฉันอีกต่อไป

1478
01:12:24,937 --> 01:12:27,372
ใช่ บางทีถ้าคุณแต่งตัว
ยกมือขึ้นเหมือนคนผมแดง

1479
01:12:27,405 --> 01:12:29,909
เป็นคนทำอาหาร รักละครเพลง
และมีปริญญาเอก...

1480
01:12:29,942 --> 01:12:31,978
ฉันเสียใจที่ต้องรายงาน
ว่ามาตรฐานของฉัน

1481
01:12:32,011 --> 01:12:34,013
ลดลงบ้างแล้ว
อย่างมีนัยสำคัญ

1482
01:12:34,046 --> 01:12:34,847
โอ้ใช่?

1483
01:12:34,881 --> 01:12:36,381
แล้วคุณล่ะเป็นประเภทไหน
ทุกวันนี้เหรอ?

1484
01:12:36,414 --> 01:12:37,884
เต็มใจ.

1485
01:12:39,018 --> 01:12:39,886
และฉันต้องไปเวกัส
สำหรับงานปาร์ตี้สละโสด

1486
01:12:39,919 --> 01:12:42,555
ฉันสาบานเลย หน้าอกพวกนั้นทั้งหมด
ฉันไม่สามารถสัมผัสได้

1487
01:12:42,588 --> 01:12:44,023
อาจจะเป็นจุดสิ้นสุดของฉัน

1488
01:12:44,056 --> 01:12:45,992
ใช่ ฉันค่อนข้างมั่นใจ
ไม่มีใครอายุเกินสองขวบ

1489
01:12:46,025 --> 01:12:48,961
เคยเสียชีวิตแล้ว
จากการขาดหน้าอก

1490
01:12:48,995 --> 01:12:49,796
นั่นเป็นจุดที่ถูกต้อง

1491
01:12:49,829 --> 01:12:52,064
รอสักครู่
คุณจะออกเดินทางเมื่อไหร่?

1492
01:12:52,098 --> 01:12:52,965
สำหรับเวกัส?

1493
01:12:52,999 --> 01:12:53,966
ใช่.

1494
01:12:54,000 --> 01:12:56,035
พรุ่งนี้ทำไม?

1495
01:12:56,068 --> 01:12:57,670
เพราะฉันต้องทำให้เสร็จ
รายการของฉัน

1496
01:12:57,703 --> 01:12:59,005
และมีเรื่องของเวกัส
อยู่ที่นั่น

1497
01:12:59,038 --> 01:13:00,973
ไม่ ไม่ ไม่ คุณต้องการ
เพื่อทำให้มันเสร็จ

1498
01:13:01,007 --> 01:13:02,374
เพราะเจฟกำลังจะแต่งงาน

1499
01:13:02,407 --> 01:13:03,341
ไม่ ฉัน-

1500
01:13:03,375 --> 01:13:04,577
นอกจากนี้ของแกรนท์
จะอยู่ที่นั่น

1501
01:13:04,610 --> 01:13:05,978
ฉันไม่สนใจว่าของแกรนท์จะเป็นอย่างไร
จะอยู่ที่นั่น

1502
01:13:06,012 --> 01:13:08,481
ฉันแค่ต้องทำรายการให้เสร็จ
โอเค?

1503
01:13:08,514 --> 01:13:10,683
และคุณจะช่วยฉัน

1504
01:13:10,716 --> 01:13:11,717
เลยทำให้ฉันอาย

1505
01:13:11,751 --> 01:13:13,853
ที่คลับเปลื้องผ้ายังไม่พอ
สำหรับคุณใช่ไหม?

1506
01:13:13,886 --> 01:13:15,054
จะดีกว่านี้มาก

1507
01:13:15,087 --> 01:13:15,888
ว่าแต่จะเป็นมั้ย?

1508
01:13:15,922 --> 01:13:16,923
ใช่.

1509
01:13:17,790 --> 01:13:19,625
ฉันขอเข็มเพิ่มได้ไหม
กรุณามาที่นี่?

1510
01:13:19,659 --> 01:13:20,960
ตึงเครียด!

1511
01:13:57,063 --> 01:13:58,731
คุณต้องมีเพศสัมพันธ์

1512
01:13:58,764 --> 01:14:00,566
และฉันต้องทำให้เสร็จ
รายการของฉัน

1513
01:14:00,600 --> 01:14:02,034
ดังนั้นมันจึงเป็น win-win

1514
01:14:02,068 --> 01:14:03,202
อืม สำหรับผู้แพ้

1515
01:14:03,236 --> 01:14:05,938
เลยไม่แน่ใจว่าเราจะออกมายังไง
ทางด้านขวาของสิ่งนี้

1516
01:14:05,972 --> 01:14:07,106
ตกลง.

1517
01:14:07,139 --> 01:14:09,709
วันนี้ใครทำงานบ้าง..

1518
01:14:11,777 --> 01:14:12,678
ไม่.

1519
01:14:12,712 --> 01:14:13,713
ไม่สามารถทำได้

1520
01:14:13,746 --> 01:14:14,412
คุณรู้อะไรไหม?

1521
01:14:14,447 --> 01:14:15,648
คงจะเป็นโรคกันหมดแล้ว

1522
01:14:15,681 --> 01:14:17,717
ไม่ คุณมีแนวโน้มที่จะจับได้มากกว่า
บางสิ่งบางอย่างในบ้านชมรม

1523
01:14:17,750 --> 01:14:18,951
ดู?

1524
01:14:18,985 --> 01:14:21,554
นี่คือข้อมูลทั้งหมด
เอกสารเกี่ยวกับการทดสอบประจำสัปดาห์

1525
01:14:21,587 --> 01:14:23,522
พวกเขาตรวจสอบลูกค้าแต่ละรายอย่างไร
สำหรับอาการ

1526
01:14:23,556 --> 01:14:26,993
และทำความสะอาดอวัยวะเพศของทุกคน
พร้อมสารต้านแบคทีเรีย-

1527
01:14:27,026 --> 01:14:28,661
แล้วเราไม่ใช้ล่ะ.
คำว่า "อวัยวะเพศ"?

1528
01:14:28,694 --> 01:14:30,196
ขอแค่ไปได้ไหม
ที่นั่นและกระทำการนั้น

1529
01:14:30,229 --> 01:14:31,430
แล้วจะรายงานกลับได้ไหม?

1530
01:14:31,464 --> 01:14:33,466
ทำไมคุณไม่เข้าไปข้างในล่ะ
และทำโฉนดแล้วรายงานกลับ?

1531
01:14:33,499 --> 01:14:35,434
เพราะพวกเขาไม่ได้ให้บริการ
เลสเบี้ยนหรือสาวตรง

1532
01:14:35,468 --> 01:14:36,802
ที่ชอบมีเซ็กส์กับผู้หญิง

1533
01:14:36,836 --> 01:14:39,005
คุณรู้ได้อย่างไรว่าพวกเขา
ไม่ให้บริการผู้หญิงเหรอ?

1534
01:14:39,038 --> 01:14:41,807
โอ้พระเจ้า คุณโทรมา
และถามตัวเอง

1535
01:14:41,841 --> 01:14:44,443
ว้าวคุณมีจริงๆ
พลิกใบไม้ใหม่

1536
01:14:44,477 --> 01:14:47,847
ดูสิคุณซื้อผู้หญิง
อาหารเย็นที่ดีตลอดเวลา

1537
01:14:47,880 --> 01:14:49,115
หวังจะได้มีเซ็กส์จากมัน
ถูกต้องไหม?

1538
01:14:49,148 --> 01:14:50,883
อะไร

1539
01:14:50,917 --> 01:14:51,984
ฟฟฟ.

1540
01:14:53,986 --> 01:14:54,654
ฉัน- ฉันทำ.

1541
01:14:54,687 --> 01:14:55,855
ใช่.

1542
01:14:55,888 --> 01:14:59,025
นั่นเป็นเพียงความซื่อสัตย์มากขึ้น
ข้างเหรียญเดียวกันเป๊ะๆ

1543
01:14:59,058 --> 01:15:01,761
และมันเป็นธรรมชาติอย่างสมบูรณ์แบบ

1544
01:15:02,762 --> 01:15:04,897
ฉันจะไม่เข้าไปที่นั่นคนเดียว

1545
01:15:04,931 --> 01:15:07,566
เอาล่ะ เยี่ยมไปเลย
ในนั้น

1546
01:15:07,600 --> 01:15:09,936
ว้าว. เรียกว่าทู่ของฉัน

1547
01:15:12,271 --> 01:15:14,206
โอ้เด็ก สิ่งนี้กำลังเกิดขึ้น

1548
01:15:16,642 --> 01:15:18,144
เฮ้ ที่รัก

1549
01:15:18,177 --> 01:15:19,745
คุณกังวลมากเกินไป

1550
01:15:19,779 --> 01:15:22,581
ฉันบอกคุณแล้วว่าจะมีอย่างอื่น
คนปกติที่นี่

1551
01:15:22,615 --> 01:15:23,716
สวัสดีเพื่อนๆ

1552
01:15:23,749 --> 01:15:25,484
วันนี้คุณเป็นยังไงบ้าง?

1553
01:15:25,518 --> 01:15:28,187
เรามาที่นี่เพื่อเอาเธอบางส่วน
ถ้าคุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร

1554
01:15:28,220 --> 01:15:30,690
ไม่เป็นไรหรอก
พวงน้ำผึ้ง?

1555
01:15:30,723 --> 01:15:33,092
มันเป็นเรื่องธรรมชาติที่สมบูรณ์

1556
01:15:33,125 --> 01:15:35,494
นั่นเป็นภาษาถิ่นอะไร?

1557
01:15:35,528 --> 01:15:36,662
ไม่ใช่ภาคใต้เหรอ?

1558
01:15:36,696 --> 01:15:38,030
ไม่เลย.

1559
01:15:38,064 --> 01:15:40,232
และเพื่อให้ชัดเจน
สิ่งนี้ไม่คุ้มค่าแล้ว

1560
01:15:40,266 --> 01:15:43,035
เพียงเพื่อให้เราชัดเจน ฉันก็ทำ
แบ่งปันสาวของคุณหรือรับของฉันเอง?

1561
01:15:43,069 --> 01:15:45,972
ฉันหมายความว่าเราไม่ได้ทำงานจริงๆ
รายละเอียดใด ๆ ที่นี่

1562
01:15:47,640 --> 01:15:48,741
โอ้.

1563
01:15:50,309 --> 01:15:51,677
น่าสนใจ.

1564
01:15:52,244 --> 01:15:55,247
สุภาพสตรี? กรุณาทักทาย.

1565
01:15:56,148 --> 01:15:59,018
เพียงเท่านี้พวกเขาก็มาถึงแล้ว
ลงบันได

1566
01:15:59,051 --> 01:16:01,120
โอ้ ชุดสวยจังเลย

1567
01:16:02,088 --> 01:16:03,489
ขอบคุณ

1568
01:16:03,956 --> 01:16:05,558
ฉันต้องไปเข้าห้องน้ำ

1569
01:16:05,591 --> 01:16:08,761
เอ่อ... ฉันทำไม่ได้

1570
01:16:08,794 --> 01:16:09,929
ฉันขอโทษจริงๆ

1571
01:16:09,962 --> 01:16:10,963
ฉันขอผ่านได้ไหม?

1572
01:16:10,997 --> 01:16:13,032
ขอให้โชคดี.

1573
01:16:13,733 --> 01:16:15,868
เกิดอะไรขึ้นกับแฟนของคุณ?

1574
01:16:15,901 --> 01:16:18,070
โอ้ ไม่ เขาไม่ได้
แฟนของฉัน

1575
01:16:18,104 --> 01:16:22,041
เขาเป็นเพื่อนร่วมงานมากกว่า

1576
01:16:22,074 --> 01:16:23,976
ขอโทษนะตุ๊กตา?

1577
01:16:24,010 --> 01:16:26,779
เราไม่ให้บริการ
ผู้หญิงโสดที่นี่

1578
01:16:26,812 --> 01:16:30,883
จริงๆแล้วผมอยากสมัครครับ
สำหรับงาน

1579
01:16:31,917 --> 01:16:33,085
เช่น...?

1580
01:16:33,119 --> 01:16:35,087
ในฐานะ...คุณรู้ไหมว่า

1581
01:16:35,121 --> 01:16:37,790
พวกเขากำลังทำอะไร

1582
01:16:37,823 --> 01:16:38,991
สวัสดี.

1583
01:16:39,025 --> 01:16:41,694
คุณอยากเป็นสาวทำงาน

1584
01:16:41,727 --> 01:16:43,095
ใช่.

1585
01:16:49,869 --> 01:16:51,003
ว้าว.

1586
01:16:51,037 --> 01:16:52,304
มันเป็นยังไงบ้าง?

1587
01:16:52,338 --> 01:16:55,875
คือผมสมัครเป็น
เด็กผู้หญิงคนหนึ่ง

1588
01:16:55,908 --> 01:16:57,043
ฉันขอโทษอะไร?

1589
01:16:57,076 --> 01:16:59,712
พอดีฉันไม่ได้งาน
เห็นได้ชัด

1590
01:16:59,745 --> 01:17:00,946
คำถามด่วนมาก

1591
01:17:00,980 --> 01:17:02,281
เมื่อผมเล่าเรื่องนี้ให้ฟังทีหลัง

1592
01:17:02,314 --> 01:17:03,849
คุณคิดว่าจะไปที่ไหน
จะดีกว่าไหม?

1593
01:17:03,883 --> 01:17:05,618
ความจริงที่คุณสมัคร
จะเป็นโสเภณี

1594
01:17:05,651 --> 01:17:06,986
หรือว่าคุณไม่ได้รับ
งานเหรอ?

1595
01:17:07,019 --> 01:17:08,654
ยังไงก็ขออภัยด้วยจริงๆ

1596
01:17:08,687 --> 01:17:10,022
ที่คุณมาสาย
งานปาร์ตี้สละโสดของคุณ

1597
01:17:10,056 --> 01:17:10,790
ไม่เป็นไร.

1598
01:17:10,823 --> 01:17:11,724
ฉันจะบอกพวกเขา
ความจริง

1599
01:17:11,757 --> 01:17:13,826
ที่คุณถูกวางสาย
ในการสัมภาษณ์งาน

1600
01:17:13,859 --> 01:17:15,127
ฉันแค่ล้อเล่น

1601
01:17:15,161 --> 01:17:16,962
พวกเขาคงจะโชคดี
ที่จะมีคุณ

1602
01:17:16,996 --> 01:17:18,130
ขอบคุณ

1603
01:17:33,712 --> 01:17:34,814
นี่เราเหรอ?

1604
01:17:34,847 --> 01:17:37,249
ฉันหมายถึงคุณแน่ใจเหรอ
ไม่อยากไปด้วยเหรอ?

1605
01:17:37,283 --> 01:17:39,118
คุณสามารถเป็นได้เสมอ
แพ็คเกจความบันเทิง

1606
01:17:39,151 --> 01:17:41,720
ไม่ ฉันแค่จะไป
เดินไปรอบ ๆ

1607
01:17:41,754 --> 01:17:42,556
ใช้ได้.

1608
01:17:42,588 --> 01:17:44,090
ทั้งหมดที่ฉันต้องการตอนนี้
เป็นบาร์ที่เงียบสงบ

1609
01:17:44,123 --> 01:17:46,625
และมีศิลปะ
ค็อกเทลที่สร้างขึ้น

1610
01:17:46,659 --> 01:17:47,226
ยุติธรรมเพียงพอ

1611
01:17:47,259 --> 01:17:47,893
มีความสุข!

1612
01:17:47,927 --> 01:17:49,228
เอาล่ะ ราตรีสวัสดิ์!

1613
01:17:51,097 --> 01:17:53,032
วู้!

1614
01:17:57,069 --> 01:17:58,237
ใช่!

1615
01:17:59,038 --> 01:18:00,239
โอ้ มันแรงนะ

1616
01:18:00,272 --> 01:18:01,874
มาถ่ายรูปกัน

1617
01:18:02,074 --> 01:18:03,375
เพื่อนใหม่ของฉัน

1618
01:18:03,409 --> 01:18:05,911
หนึ่ง สอง สาม

1619
01:18:08,080 --> 01:18:09,348
เอาล่ะ เวกัส

1620
01:18:09,381 --> 01:18:12,218
ยินดีต้อนรับสู่คืนคาราโอเกะ
ที่ห้องบลูซาลูน

1621
01:18:12,251 --> 01:18:14,220
ต่อไปเรามี...

1622
01:18:16,288 --> 01:18:17,990
ลูซี่ นีล.

1623
01:18:18,023 --> 01:18:18,991
ขึ้นมาเลย

1624
01:18:19,024 --> 01:18:19,992
อะไร

1625
01:18:20,025 --> 01:18:21,026
ไม่นะ.

1626
01:18:21,060 --> 01:18:22,795
ไม่ ฉันไม่ได้ลงทะเบียน

1627
01:18:22,828 --> 01:18:24,997
มีคนใส่ชื่อคุณแล้ว
ในนั้น

1628
01:18:26,031 --> 01:18:29,702
จริงๆแล้ว...
ฉันไม่ร้องเพลง.

1629
01:18:29,735 --> 01:18:30,970
แล้วคุณจะทำอย่างไร?

1630
01:18:31,003 --> 01:18:35,442
เอ่อ... ฉันเป็นนักไวโอลินเหรอ?

1631
01:18:35,475 --> 01:18:37,042
โอ้.

1632
01:18:38,344 --> 01:18:39,712
แล้วทำไมจะไม่ได้
คุณลงมา

1633
01:18:39,745 --> 01:18:40,679
และเล่นไวโอลินให้เราหน่อยได้ไหม?

1634
01:18:40,713 --> 01:18:41,113
โอ้ ไม่ ไม่ ไม่

1635
01:18:41,147 --> 01:18:41,780
ไม่ ฉันสบายดี

1636
01:18:41,814 --> 01:18:42,815
ขอบคุณ

1637
01:18:42,848 --> 01:18:44,016
เอาน่า มีแต่แบบนะ
ห้าคนที่นี่

1638
01:18:44,049 --> 01:18:45,351
คุณต้องสูญเสียอะไรไปบ้าง?

1639
01:18:45,384 --> 01:18:46,952
ลุกขึ้นมาสนุกกันเถอะ

1640
01:18:47,454 --> 01:18:48,821
อึ.

1641
01:18:49,054 --> 01:18:50,289
ตกลง.

1642
01:18:51,824 --> 01:18:53,859
ไม่เจ๋งนะเพื่อนๆ

1643
01:18:54,727 --> 01:18:55,961
ยอมมันเพื่อลูซี่

1644
01:18:59,231 --> 01:19:01,367
ฉันเล่นคลาสสิกเป็นส่วนใหญ่

1645
01:19:01,400 --> 01:19:02,234
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน

1646
01:19:02,268 --> 01:19:03,736
แค่เล่นกัน
เราอยู่ในคีย์ของ G.

1647
01:19:03,769 --> 01:19:04,270
มันเป็นต้นฉบับ

1648
01:19:04,303 --> 01:19:05,738
นั่นธนูของคุณ

1649
01:19:07,907 --> 01:19:09,175
พวกคุณพร้อมหรือยัง?

1650
01:19:44,076 --> 01:19:48,814
♪ สวัสดีที่รักของฉัน
ฉันอยากให้เธออยู่ใกล้ๆ ♪

1651
01:19:48,847 --> 01:19:51,016
♪ ฉันเห็นคุณเดิน
ผ่านประตูของฉัน ♪

1652
01:19:51,050 --> 01:19:52,519
♪ และชัดเจน ♪

1653
01:19:52,552 --> 01:19:57,089
♪ ฉันต้องการคุณมากขึ้นเรื่อยๆ
ใช่ไหม? ♪

1654
01:19:57,122 --> 01:20:01,126
♪ ฉันต้องการคุณมากขึ้นเรื่อยๆ
ในชีวิตของฉัน ♪

1655
01:20:01,160 --> 01:20:04,464
♪ เอาล่ะ เข้ามาเลย ♪

1656
01:20:21,113 --> 01:20:22,982
♪ ปลุกฉันหน่อย ที่รัก ♪

1657
01:20:23,015 --> 01:20:26,018
♪ ฉันรู้สึกว่าฉันเริ่มหนาว ♪

1658
01:20:29,955 --> 01:20:32,091
♪ ปลุกฉันหน่อย ที่รัก ♪

1659
01:20:32,124 --> 01:20:35,227
♪ ฉันรู้สึกถึงหัวใจของฉัน
ในจิตวิญญาณของฉัน ♪

1660
01:20:37,464 --> 01:20:38,797
♪ ใช่ ใช่ ♪

1661
01:20:38,831 --> 01:20:40,567
♪ ปลุกฉันหน่อย ที่รัก ♪

1662
01:20:40,600 --> 01:20:43,135
♪ ปลุกฉันให้ตื่นขึ้นในจิตวิญญาณของฉัน ♪

1663
01:20:47,006 --> 01:20:49,174
♪ ปลุกฉันหน่อยที่รัก ♪

1664
01:20:49,208 --> 01:20:52,177
♪ ฉันรู้สึกถึงหัวใจของฉัน
เริ่มหนาวแล้ว ♪

1665
01:20:52,211 --> 01:20:53,245
♪ ฉันไม่อยากเป็นหวัด ♪

1666
01:20:53,279 --> 01:20:54,213
♪ เอาล่ะ ทำให้ฉันอบอุ่นหน่อย ♪

1667
01:20:54,246 --> 01:20:56,382
♪ ทำให้ฉันอบอุ่นขึ้น
ทำให้ฉันอบอุ่น ♪

1668
01:20:58,250 --> 01:21:02,354
♪ และฉันกำลังตกหลุมรัก
ตกหลุมรักคุณ ฉันก็เลย ♪

1669
01:21:02,388 --> 01:21:04,423
♪ ฉันตระหนักดีว่า
ฉันแก่แล้วและ ♪

1670
01:21:04,457 --> 01:21:08,927
♪ ทันใดนั้นก็ดูเหมือน
ทุกคนทิ้งฉันไปแล้ว ♪

1671
01:21:08,961 --> 01:21:11,964
♪ ทันใดนั้นก็ดูเหมือน
เหมือนอนาคตของ ♪

1672
01:21:11,997 --> 01:21:15,000
♪ ตรงหน้าฉัน ♪

1673
01:21:18,037 --> 01:21:18,538
ใช่แล้ว!

1674
01:21:18,571 --> 01:21:19,838
เอาล่ะ ลูซี่!

1675
01:21:21,106 --> 01:21:22,841
ใช่.

1676
01:21:22,875 --> 01:21:25,044
ทำได้ดี.

1677
01:21:25,077 --> 01:21:27,146
<i>เอาล่ะ มาดูกัน
ใครเป็นคนต่อไป</i>

1678
01:21:27,179 --> 01:21:29,848
<i>ใครๆ ก็มีบ้าง
พรสวรรค์ที่ซ่อนอยู่ข้างนอกนั่นล่ะ?</i>

1679
01:21:32,184 --> 01:21:33,486
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

1680
01:21:33,520 --> 01:21:37,189
ไม่น่าอยู่ปริญญาตรีเลย
ปาร์ตี้กับพอลเหรอ?

1681
01:21:37,222 --> 01:21:39,992
พอลให้ฉันดูรูปภาพ
คุณส่งข้อความหาเขา

1682
01:21:40,025 --> 01:21:43,262
ของคุณและกองทหาร
ของเด็กชายฮาร์วาร์ด

1683
01:21:43,295 --> 01:21:44,464
ฉันจำบาร์ได้ดังนั้น-

1684
01:21:44,497 --> 01:21:45,197
อะไรนะ แล้วคุณ-

1685
01:21:45,230 --> 01:21:47,099
คิดว่าจะมาหา.
สำหรับคุณ

1686
01:21:47,132 --> 01:21:49,602
กรุณาบอกฉันว่าคุณมี
ดีกว่านั้น

1687
01:21:53,372 --> 01:21:55,307
ฉันจะบอกคุณว่าเสียใจแค่ไหน
ฉันว่าฉันล้มลง

1688
01:21:55,341 --> 01:21:57,376
ใบหน้าของโลก?

1689
01:21:59,078 --> 01:22:00,346
ฉันเป็นคนงี่เง่า

1690
01:22:00,379 --> 01:22:03,115
ทำไมคุณไม่โทรมา?

1691
01:22:03,148 --> 01:22:05,351
เหตุผลมากมาย

1692
01:22:05,384 --> 01:22:07,152
ไม่มีอะไรดีสักอย่าง

1693
01:22:08,987 --> 01:22:10,055
โอเค ดูสิ

1694
01:22:10,089 --> 01:22:11,491
เรื่องนี้สนุกและขอบคุณครับ
เพื่ออะไรก็ตามนี่คือ

1695
01:22:11,524 --> 01:22:12,191
แต่ฉันไม่-

1696
01:22:12,224 --> 01:22:13,258
แต่-แต่รอก่อน

1697
01:22:13,292 --> 01:22:16,128
ฉันขอเวลาแค่วินาทีเดียวได้ไหม?

1698
01:22:16,161 --> 01:22:20,366
เจอกันแล้ว
แปลกใจมาก

1699
01:22:20,399 --> 01:22:25,204
แล้วฉันก็รู้ว่าเท่าไหร่
ฉันชอบคุณมาก

1700
01:22:25,237 --> 01:22:26,238
แต่แล้วฉัน-ฉันแค่-

1701
01:22:26,271 --> 01:22:29,074
ตัดสินใจที่จะแสดงของคุณ
ความชื่นชมอย่างมาก

1702
01:22:29,108 --> 01:22:33,045
โดยการนอนกับฉัน
แล้วหมดล่ะ?

1703
01:22:33,078 --> 01:22:35,515
มันแค่-มันน่ากลัว
ข้อเสนอ

1704
01:22:35,548 --> 01:22:36,382
มีอะไรน่ากลัว?

1705
01:22:36,415 --> 01:22:36,949
ฉันน่ากลัวเหรอ?

1706
01:22:36,982 --> 01:22:39,952
ฉันกลัวอะไร?

1707
01:22:43,222 --> 01:22:48,026
สำหรับผู้เริ่มต้นคุณคือ
หมกมุ่นอยู่กับเรื่องเพศ

1708
01:22:52,632 --> 01:22:58,337
ดูสิ คุณมารอบ ๆ
ในช่วงเวลาที่แปลกประหลาดจริงๆ

1709
01:22:58,370 --> 01:23:00,406
และฉันรู้ว่ารายการนี้แปลกประหลาด

1710
01:23:00,440 --> 01:23:04,076
แต่ฉันมีบางอย่าง
สิ่งสำคัญที่ต้องพิสูจน์

1711
01:23:04,109 --> 01:23:05,277
พิสูจน์อะไร? ถึงใคร?

1712
01:23:05,310 --> 01:23:07,079
ถึงตัวฉันเอง

1713
01:23:09,749 --> 01:23:16,321
ฉันเดาว่า... ฉันจำเป็นต้องพิสูจน์
กับตัวเองว่าฉันเพียงพอแล้ว

1714
01:23:25,197 --> 01:23:27,366
ออกไปแบบนั้น.
เป็นความผิดพลาด

1715
01:23:27,399 --> 01:23:30,703
ไม่โทรหาคุณ
เป็นความผิดพลาด

1716
01:23:30,737 --> 01:23:33,673
โปรดยกโทษให้ฉันหน่อยได้ไหม?

1717
01:23:51,290 --> 01:23:52,459
ขอโทษ.

1718
01:23:57,730 --> 01:23:58,197
ว้าวว้าวว้าว

1719
01:23:58,230 --> 01:23:59,198
รอ. รอ. หยุด.

1720
01:23:59,231 --> 01:23:59,933
หยุด?

1721
01:23:59,965 --> 01:24:02,201
ฉันไม่อยากเจ็บ
ทารก

1722
01:24:02,234 --> 01:24:03,770
อะไร

1723
01:24:03,803 --> 01:24:08,073
เอ่อ... ฉันไม่ได้ท้องนะ

1724
01:24:08,106 --> 01:24:09,374
ฉันขอโทษคุณ?

1725
01:24:09,408 --> 01:24:10,108
รอ-

1726
01:24:10,142 --> 01:24:11,210
คุณไม่?

1727
01:24:11,243 --> 01:24:13,746
ฉันรู้-ฉันรู้
ฉันมีอารมณ์

1728
01:24:13,780 --> 01:24:16,516
และเหมือนว่าฉันอยากกินอะไรแปลกๆ
ของต่างๆ แต่โอ้พระเจ้า

1729
01:24:16,549 --> 01:24:17,149
ฉันดูท้องหรือเปล่า?

1730
01:24:17,182 --> 01:24:18,116
ไม่ ไม่ ไม่

1731
01:24:18,150 --> 01:24:18,918
คุณไม่มีอารมณ์

1732
01:24:18,952 --> 01:24:20,185
คุณดูน่าทึ่ง
และสวยงาม

1733
01:24:20,219 --> 01:24:26,225
มันคือเอ่อ ที่บ้านของคุณที่คุณมี
กางเกงคนท้องบนเก้าอี้

1734
01:24:26,258 --> 01:24:28,728
จริงๆแล้วฉันเห็นกางเกงนะ
และฉันก็ตกใจมาก

1735
01:24:28,761 --> 01:24:31,029
และนั่นคือสาเหตุที่ฉันจากไป

1736
01:24:31,063 --> 01:24:33,198
โอ้พระเจ้า

1737
01:24:33,232 --> 01:24:35,200
อะไร

1738
01:24:35,234 --> 01:24:36,168
โอ้พระเจ้า

1739
01:24:36,201 --> 01:24:39,706
คุณจากไปเพราะคุณคิด
ฉันท้องเหรอ?

1740
01:24:39,739 --> 01:24:41,206
มันเป็นข้อเสนอที่น่ากลัว

1741
01:24:46,278 --> 01:24:47,412
ว้าว.

1742
01:24:50,583 --> 01:24:52,084
รอ.

1743
01:24:53,185 --> 01:24:56,556
คุณคิดอย่างนั้นและคุณ
ยังอยากจะอยู่กับฉัน

1744
01:25:06,466 --> 01:25:07,834
เราชอบหนังสือเล่มเดียวกัน

1745
01:25:07,867 --> 01:25:09,334
อืม

1746
01:25:09,368 --> 01:25:11,136
ไม่อยู่ในลำดับเดียวกัน

1747
01:25:11,169 --> 01:25:12,237
คุณพูดถูก.

1748
01:25:12,271 --> 01:25:14,406
มันจะไม่ทำงาน

1749
01:25:41,133 --> 01:25:42,100
<i>ลูซ นี่พอลนะ</i>

1750
01:25:42,134 --> 01:25:42,802
<i>คุณจะไม่มีวันเชื่อสิ่งนี้</i>

1751
01:25:42,835 --> 01:25:43,903
<i>ฉันได้พบกับหญิงสาวในฝันแล้ว</i>

1752
01:25:43,937 --> 01:25:46,405
<i>เธอชื่อเดสตินี่ และใช่
เธอเป็นนักเต้นระบำเปลื้องผ้า</i>

1753
01:25:46,439 --> 01:25:48,106
<i>ให้ฉันบอกคุณ...</i>

1754
01:25:51,209 --> 01:25:52,879
<i>สวัสดีลูซี่ ฮาวเวิร์ด เกร็กสัน</i>

1755
01:25:52,912 --> 01:25:56,114
<i>คณะกรรมการของเรารัก
การออดิชั่นของคุณ แต่ท้ายที่สุดแล้ว</i>

1756
01:25:56,148 --> 01:25:58,585
<i>ตัดสินใจเล่นของคุณ
กว้างเกินไป</i>

1757
01:25:58,618 --> 01:26:01,320
<i>เส้นผมไม่ถูกยับยั้ง
สำหรับผู้ควบคุมวงของเรา</i>

1758
01:26:01,353 --> 01:26:04,156
<i>แต่ฉันคิดว่าทักษะของคุณ
มีการวางผิดที่เล็กน้อย</i>

1759
01:26:04,189 --> 01:26:06,158
<i>เพื่อจุดประสงค์นั้น ฉันมี
โอกาสที่กำลังจะมาถึง</i>

1760
01:26:06,191 --> 01:26:07,827
<i>ในอีกสองสามสัปดาห์</i>

1761
01:26:33,553 --> 01:26:34,854
- เฮ้
- เฮ้.

1762
01:26:34,887 --> 01:26:35,888
ทุกท่านพร้อมแล้ว
สำหรับงานแต่งงาน?

1763
01:26:35,922 --> 01:26:39,224
ใช่ แต่มีบางอย่าง
เราต้องทำก่อน

1764
01:26:46,466 --> 01:26:48,200
ว้าว.

1765
01:26:48,233 --> 01:26:49,902
คุณยังมีอยู่อันหนึ่ง
มีอะไรเพิ่มเติมในรายการของคุณ

1766
01:26:49,936 --> 01:26:51,403
โอ้.

1767
01:26:51,437 --> 01:26:52,572
ใช่ฉันทำ.

1768
01:26:52,605 --> 01:26:54,172
ไปกันเลย

1769
01:27:01,447 --> 01:27:01,981
ไปแล้ว.

1770
01:27:02,015 --> 01:27:02,949
ขอบคุณพวกคุณมาก

1771
01:27:02,982 --> 01:27:04,517
ขอบคุณ

1772
01:27:04,550 --> 01:27:05,417
- สวัสดี.
- สวัสดี.

1773
01:27:05,451 --> 01:27:06,318
เฮ้.

1774
01:27:06,351 --> 01:27:07,386
ฉันจะออกไปหาใครได้บ้าง?

1775
01:27:07,419 --> 01:27:08,286
เอ่อ ลูซี่

1776
01:27:08,320 --> 01:27:10,222
ใช่แล้ว เธอเป็นแฟนตัวยง

1777
01:27:10,255 --> 01:27:12,257
เอ่อ ฉันจะสะกดยังไงดีล่ะ?

1778
01:27:13,960 --> 01:27:16,863
จริงๆแล้วมีมาก
พัดลมที่ใหญ่กว่า

1779
01:27:16,896 --> 01:27:19,632
ว่าคุณควรทำสิ่งนี้
ออกไป

1780
01:27:21,968 --> 01:27:25,337
ฉันหมายความว่านี่เป็นเพียงแค่เจฟฟ์

1781
01:27:26,839 --> 01:27:27,940
สนใจเต้นไหม?

1782
01:27:27,974 --> 01:27:30,175
ใช่ ฉันชอบที่จะ

1783
01:27:49,529 --> 01:27:51,497
โอเค สแตน

1784
01:27:51,531 --> 01:27:52,932
แอ่ว!

1785
01:27:52,965 --> 01:27:53,533
เฮ้ เธออยู่นี่แล้ว

1786
01:27:53,566 --> 01:27:55,400
เอาล่ะ
สวิตช์.

1787
01:27:55,435 --> 01:27:56,602
โอ้.

1788
01:27:57,537 --> 01:27:58,771
เฮ้ขอแสดงความยินดี

1789
01:27:58,805 --> 01:27:59,505
โอ้ขอบคุณ

1790
01:27:59,539 --> 01:28:01,306
และขอบคุณสำหรับการเล่น
สำหรับเรา

1791
01:28:01,339 --> 01:28:03,509
พลังมีความแข็งแกร่ง
กับคุณ

1792
01:28:07,146 --> 01:28:08,481
จะรังเกียจไหมถ้าฉัน...?

1793
01:28:09,515 --> 01:28:10,883
เจ๋งเลย

1794
01:28:12,585 --> 01:28:14,554
ขอบคุณสำหรับการทำเช่นนี้

1795
01:28:14,587 --> 01:28:16,288
ราคาก็ถูก

1796
01:28:16,321 --> 01:28:17,190
นั่นเป็นเหตุผลเดียวเหรอ?

1797
01:28:17,222 --> 01:28:21,427
ไม่หรอก อาจจะ
ตกลงใช่ มันเป็น. แต่...

1798
01:28:21,461 --> 01:28:22,360
ตกลง

1799
01:28:22,394 --> 01:28:23,930
ฉันดีใจที่ได้ทำ

1800
01:28:23,963 --> 01:28:24,897
ฉันดีใจที่เราสบายดี

1801
01:28:24,931 --> 01:28:26,532
ฉันด้วย.

1802
01:28:26,566 --> 01:28:27,533
เอ่อ ฉันต้องถามคุณ

1803
01:28:27,567 --> 01:28:31,971
อืม อะไรก็เกิดขึ้นได้
ในรายการนั้นที่คุณมีเหรอ?

1804
01:28:32,004 --> 01:28:33,973
สิ่งที่น่าสนใจ?

1805
01:28:34,006 --> 01:28:36,843
รอให้คุณเห็นงานแต่งงาน
ของขวัญที่ฉันได้รับสำหรับคุณ

1806
01:28:53,626 --> 01:28:55,928
ฉันหามันไม่เจอ

1807
01:28:55,962 --> 01:28:59,532
นั่นเป็นเพราะว่า
มันอยู่ตรงนี้

1808
01:29:01,333 --> 01:29:04,537
และฉันแทบรอไม่ไหวที่จะให้มัน
ถึงคุณ

1809
01:29:13,813 --> 01:29:15,047
ฉัน... แต่งงานแล้ว.

1810
01:29:15,081 --> 01:29:16,916
ฉัน-ฉันแต่งงานแล้ว.

1811
01:29:16,949 --> 01:29:19,585
วันนี้ฉันแต่งงานแล้ว

1812
01:29:22,088 --> 01:29:24,090
ขอบคุณมาก
สำหรับการทำเช่นนี้

1813
01:29:24,123 --> 01:29:25,658
ฉันจะพูดอะไรได้บ้าง?

1814
01:29:25,691 --> 01:29:26,926
ฉันเชื่อในความรัก

1815
01:29:26,959 --> 01:29:29,061
เฮ้ ลูซ เพื่อนเจ้าสาวทุกคน
กำลังกระตุก

1816
01:29:29,095 --> 01:29:30,530
บนฟลอร์เต้นรำ...

1817
01:29:30,563 --> 01:29:32,598
สวัสดี

1818
01:29:32,632 --> 01:29:33,499
ฉันพอล.

1819
01:29:33,533 --> 01:29:36,035
ฉันชื่อฮันนี่

1820
01:29:36,068 --> 01:29:38,971
ดีใจ.

1821
01:29:39,005 --> 01:29:40,473
คุณจะถามฉันเหรอ
เต้นเหรอ?

1822
01:29:40,506 --> 01:29:41,474
ใช่ ใช่ ฉันเป็น

1823
01:29:41,507 --> 01:29:43,042
เชิญทางนี้ครับ.

1824
01:29:52,417 --> 01:29:53,719
<i>เอาล่ะ ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ</i>

1825
01:29:53,753 --> 01:29:56,421
<i>เหลือเพียงไม่กี่เพลงเท่านั้น
ออกไปเต้นรำบนฟลอร์เลย</i>

1826
01:29:56,455 --> 01:29:59,391
<i>มาเฉลิมฉลองกันเถอะ
เจฟฟ์และแอนน์คืนนี้</i>

1827
01:29:59,424 --> 01:30:01,027
<i>ไปส่งพวกมันกันเถอะ
อย่างมีสไตล์</i>

1828
01:30:01,060 --> 01:30:04,730
<i>อย่าลืมให้ทิป
บาร์เทนเดอร์ของคุณ</i>

1829
01:30:20,813 --> 01:30:21,547
อะไรนะ?