1 00:02:14,167 --> 00:02:15,667 Har du telefonen? 2 00:02:58,244 --> 00:02:58,243 Skal jeg gøre det nu? 3 00:02:58,245 --> 00:03:02,781 Ikke endnu. Vent til vi kommer til checkpointet. 4 00:03:02,783 --> 00:03:04,249 Okay, gutter, det er det. 5 00:03:04,251 --> 00:03:06,652 Hej, Ivy leagues pistol, læg den pistol tilbage. 6 00:03:06,654 --> 00:03:09,354 - Hvad taler du om? - Jeg har ikke brug for noget æggehoved 7 00:03:09,356 --> 00:03:11,757 der lige scorede en 81 på sin qual skyde min pik af, okay? 8 00:03:11,759 --> 00:03:13,192 Det her er min skide fyr! 9 00:03:13,194 --> 00:03:14,593 Jeg vil ikke bare sidde her mens du-- 10 00:03:14,595 --> 00:03:19,464 gutter, nok! Nate, bare følg vores spor, okay? 11 00:03:33,780 --> 00:03:38,350 Er dit hjerte klart? 12 00:03:38,352 --> 00:03:41,220 Er du sikker vil du gøre dette? 13 00:03:45,959 --> 00:03:48,760 Signalet vil være bedre udenfor. 14 00:03:58,972 --> 00:04:00,339 Her er den. 15 00:04:20,927 --> 00:04:22,561 Virkede det? 16 00:04:24,331 --> 00:04:25,597 - Drop det! - Frys! 17 00:04:25,599 --> 00:04:28,700 - Hænderne i vejret! - Vend om! 18 00:04:28,702 --> 00:04:30,836 Du har ret at tie. 19 00:04:30,838 --> 00:04:34,473 Alt hvad du siger kan og vil blive brugt imod dig i en domstol. 20 00:04:34,475 --> 00:04:37,009 Du har ret til en advokat. 21 00:04:38,544 --> 00:04:40,746 Hej, usman. Jeg kan hjælpe dig. 22 00:04:40,748 --> 00:04:44,750 Jeg kan få dig telefonopkald med dine forældre, dine venner... 23 00:04:44,752 --> 00:04:47,586 Mine forældre?! Jeg ville ønske, de var døde! 24 00:04:47,588 --> 00:04:48,787 Og jeg har ingen venner. 25 00:04:48,789 --> 00:04:51,556 Åh, wow, han er en rigtig prins, denne. 26 00:04:52,392 --> 00:04:54,426 Kan jeg komme derind? 27 00:04:56,562 --> 00:04:58,397 Salam aleikum. 28 00:05:09,375 --> 00:05:11,710 Hvad fanden, tom? Jeg har dette værelse klokken 4:00! 29 00:05:11,712 --> 00:05:13,445 Jeg ved, du ikke får meget nyheder nedenunder, zamparo, 30 00:05:13,447 --> 00:05:15,814 men vi har lige slået en massiv op terrorplan, okay? 31 00:05:15,816 --> 00:05:16,982 Prøv og følg med. 32 00:06:41,033 --> 00:06:42,934 Øh... 33 00:06:42,936 --> 00:06:44,569 Hvad? Hvad er det? 34 00:06:44,571 --> 00:06:46,571 Sir, da jeg slog op denne fyrs e-mail, 35 00:06:46,573 --> 00:06:48,640 Jeg troede undersøgelsen ville kun fortsætte 36 00:06:48,642 --> 00:06:50,742 hvis der var indholdsmæssigt strafferetlige beviser for at understøtte det. 37 00:06:50,744 --> 00:06:54,846 Vi har timer af ham taler om at føre jihad og dræbe børn. 38 00:06:54,848 --> 00:06:58,950 Okay, men taler dog, sir, ikke... han laver ikke noget. 39 00:06:58,952 --> 00:07:00,852 Er det ikke meningen? 40 00:07:11,063 --> 00:07:13,765 Hej, Tim. Hvordan går det? 41 00:07:13,767 --> 00:07:17,702 Fejrer du noget, Nate? Ser du en speciel, hva'? 42 00:07:18,806 --> 00:07:23,575 Øh, ja, faktisk. Hvordan gættede du? 43 00:07:49,102 --> 00:07:50,936 Genialt, nødmøde 44 00:07:50,938 --> 00:07:52,170 i mødelokalet! 45 00:07:55,575 --> 00:07:58,777 Ulykken var ved 301 omkring 2:00 i nat. 46 00:07:58,779 --> 00:08:00,846 Lokalt politi kontrollerede scenen, 47 00:08:00,848 --> 00:08:03,648 så heldigvis pressen ved ingenting. 48 00:08:03,650 --> 00:08:06,852 Disse beholdere førte cæsium-137. 49 00:08:06,854 --> 00:08:10,622 Det bruges til strålebehandling applikationer på hospitaler, 50 00:08:10,624 --> 00:08:14,926 men det er stærkt reguleret og havde ingen forretning at være på den lastbil. 51 00:08:14,928 --> 00:08:17,529 Da vi sporede forsendelsen tilbage til Baltimore, 52 00:08:17,531 --> 00:08:20,866 toldprotokollen viste otte beholdere, ikke to. 53 00:08:20,868 --> 00:08:25,203 Så der er seks mere af dem derude, alle sammen i landet ulovligt. 54 00:08:25,205 --> 00:08:28,840 Hvis den mængde nåede den vej ind i en radiologisk enhed, 55 00:08:28,842 --> 00:08:31,042 vi kunne se på tusindvis af ofre, 56 00:08:31,044 --> 00:08:37,115 masseevakueringer og radioaktiv forurening i hele D.C.-området. 57 00:08:37,117 --> 00:08:38,817 - Tom? - Ja. 58 00:08:38,819 --> 00:08:42,721 Uh, laboratorieanalyse sætter den cæsium fra Nordafrika. 59 00:08:42,723 --> 00:08:45,056 Så fyrene på fire, de sammensatte dette kort. 60 00:08:45,058 --> 00:08:48,827 Det er en analyse af muslimske samfund i DC, Maryland og Virginia, 61 00:08:48,829 --> 00:08:50,729 sammen med deres oprindelseslande. 62 00:08:50,731 --> 00:08:52,898 Vi vil gerne have hver-- ja? 63 00:08:52,900 --> 00:08:54,866 Hvad med leads på dt-fronten? 64 00:08:54,868 --> 00:08:57,636 Nå, givet cæsium kom fra Nordafrika, 65 00:08:57,638 --> 00:08:59,838 vi tænker ikke hjemligt er virkelig på billedet. 66 00:08:59,840 --> 00:09:03,708 Sidste gang nogen forsøgte at bygge en beskidt bombe på os jord var James cummings. 67 00:09:03,710 --> 00:09:05,911 Han var en hvid overherredømme bor i Maine, 68 00:09:05,913 --> 00:09:08,980 han ville sætte den i gang ved Obamas indsættelse. 69 00:09:08,982 --> 00:09:13,685 Han havde uran, thorium og han forsøgte at erhverve cæsium. 70 00:09:13,687 --> 00:09:15,620 Jeg er sikker på, du er bekendt med sagen. 71 00:09:15,622 --> 00:09:17,889 Det siger sig selv, alle her er velkomne 72 00:09:17,891 --> 00:09:20,625 at forfølge eventuelle spor de synes er frugtbare. 73 00:09:34,674 --> 00:09:35,974 Okay, vil du fandme stoppe... 74 00:09:35,976 --> 00:09:38,176 - Åh, jeg er så ked af det. - Hej. 75 00:09:38,178 --> 00:09:39,878 - Hej. - Jeg er Angela zamparo. 76 00:09:39,880 --> 00:09:41,246 - Nate foster. - Jeg ved det. 77 00:09:41,248 --> 00:09:43,181 Har du et par minutter? 78 00:09:44,183 --> 00:09:47,152 Dt er nedenunder. 79 00:09:47,154 --> 00:09:50,188 Der er kun én frynsegode at være nede i det lortehul. 80 00:09:53,326 --> 00:09:55,894 Nicorette er bare ikke den samme. 81 00:09:55,896 --> 00:09:59,898 Så Nate... Det virker som om du har 82 00:09:59,900 --> 00:10:02,100 der sker lidt mere end de fleste her omkring. 83 00:10:03,903 --> 00:10:06,004 Kan du huske Oklahoma city? 84 00:10:06,006 --> 00:10:09,674 Nå, ja, jeg var vel fem, men sikkert. 85 00:10:11,077 --> 00:10:13,011 Hvad ved du om Timothy McVeigh? 86 00:10:13,013 --> 00:10:18,617 Ah... han var en slags ensom ekstremist... 87 00:10:18,619 --> 00:10:19,918 ...i en milits? 88 00:10:19,920 --> 00:10:22,687 Vær ikke et røvhul der bullshit spørgsmål 89 00:10:22,689 --> 00:10:24,122 du ved det ikke svaret på. Her. 90 00:10:24,124 --> 00:10:27,726 Timothy McVeigh var en dekoreret Golfkrigsveteran. 91 00:10:27,728 --> 00:10:31,830 Han var ikke sindssyg; Han var ikke en galning; Og han var ikke dum. 92 00:10:31,832 --> 00:10:35,100 Han var en hvid overherredømme, efter en plan. 93 00:10:35,102 --> 00:10:39,137 - Hvilken plan? - En plan fra en bog kaldet Turner-dagbøgerne. 94 00:10:39,139 --> 00:10:44,776 Det handler om en "racekrig" at udrydde sorte, jøder og "mudderfolk". 95 00:10:44,778 --> 00:10:47,412 Du ved hvordan krigen kommer i gang? 96 00:10:47,414 --> 00:10:52,751 Helten kører i en lastbilbombe ind i en føderal bygning. 97 00:10:52,753 --> 00:10:57,756 Timothy McVeigh var i gang med at genskabe den scene fra Turner-dagbøgerne. 98 00:10:57,758 --> 00:11:00,225 Han bar bogen med ham, da han blev anholdt. 99 00:11:00,227 --> 00:11:03,662 Hvad han prøvede at gøre startede racekrigen. 100 00:11:05,164 --> 00:11:09,034 Du er fokuseret på de islamiske fyre. Jeg forstår det. 101 00:11:09,036 --> 00:11:12,437 Vi skaber alle en fortælling baseret på hvad vi synes er vigtigt. 102 00:11:12,439 --> 00:11:15,173 Vi ser det, vi gerne vil se. 103 00:11:16,809 --> 00:11:19,811 Men bare fordi du ikke er det ser på noget... 104 00:11:21,180 --> 00:11:23,248 ...betyder ikke, at den ikke er der. 105 00:11:26,085 --> 00:11:28,887 Så hvorfor fortæller du mig det? 106 00:11:35,161 --> 00:11:41,700 Jeg taler om et blod og mod, på gaden, dræb eller bliv dræbt racekrig. 107 00:11:41,702 --> 00:11:46,237 Jeg har oplysninger om en lastbilulykke uden for DC i aftes, 108 00:11:46,239 --> 00:11:50,775 involverer klassificeret radioaktivt materiale. 109 00:11:50,777 --> 00:11:55,380 Men nu prøver FBI for at dække over det hele. Hvorfor? 110 00:11:55,382 --> 00:11:58,249 Fordi noget der sker stort, 111 00:11:58,251 --> 00:12:02,220 og det er større end 9/11, og den er større end Oklahoma city. 112 00:12:02,222 --> 00:12:07,058 Så vær advaret, vær bevæbnet, og vær klar. 113 00:12:15,000 --> 00:12:17,302 Han hedder Dallas wolf. 114 00:12:17,304 --> 00:12:19,037 Han får 20.000 lyttere en nat. 115 00:12:19,039 --> 00:12:21,439 Vi tror, han er baseret lige uden for DC, 116 00:12:21,441 --> 00:12:24,309 men næsten ingen kender ham personligt. 117 00:12:24,311 --> 00:12:27,846 Men jeg har en informant, et skinhead i en bande. 118 00:12:27,848 --> 00:12:30,381 Og lederen af den bande er venner med ulv. 119 00:12:30,383 --> 00:12:34,953 Så jeg har brug for nogen at få derinde, og kom tæt på ham. 120 00:12:34,955 --> 00:12:39,524 Ja, og jeg prøver at fortælle dig det at dette ikke er min ting! 121 00:12:39,526 --> 00:12:42,227 Jeg bestod knap Pft! 122 00:12:42,229 --> 00:12:44,329 Hvad synes du undercover arbejde er? 123 00:12:44,331 --> 00:12:46,231 Slå fyre op og skyder på dem? 124 00:12:46,233 --> 00:12:50,802 Nej, det er menneskelige færdigheder. Det er at kontrollere situationer. 125 00:12:50,804 --> 00:12:53,438 - Det er det her. - Seriøst? 126 00:12:53,440 --> 00:12:56,274 Dette er den eneste undercover træning du nogensinde får brug for. 127 00:12:56,276 --> 00:13:00,311 Jeg så dig med det muslimske barn. Du har det meste foregår alligevel. 128 00:13:00,313 --> 00:13:04,215 Se, jeg læste din fil. Høj IQ, gode menneskelige færdigheder, 129 00:13:04,217 --> 00:13:07,886 men ikke din typiske FBI profil. 130 00:13:10,389 --> 00:13:15,460 Indadvendt, en outsider, ulykkelig barndom. 131 00:13:15,462 --> 00:13:18,062 Enlig mor, bevæger sig altid meget rundt, 132 00:13:18,064 --> 00:13:20,064 altid det nye barn, mobbet i skolen, 133 00:13:20,066 --> 00:13:21,232 ingen nære venner eller-- 134 00:13:21,234 --> 00:13:23,001 okay, okay, okay, fuck dig! 135 00:13:23,003 --> 00:13:24,135 Det er... det er en invasion. 136 00:13:24,137 --> 00:13:25,436 Hvad giver du har ret til at se-- 137 00:13:25,438 --> 00:13:27,305 fordi vi ikke har tid at pikke rundt her! 138 00:13:27,307 --> 00:13:29,507 Man smugler ikke en bådladning cæsium ind i landet 139 00:13:29,509 --> 00:13:30,575 og så bare lad det for fanden sidde der! 140 00:13:30,577 --> 00:13:31,876 Fint, men jeg prøver at fortælle dig, 141 00:13:31,878 --> 00:13:32,944 Det har jeg ikke færdighederne til dette! 142 00:13:32,946 --> 00:13:34,145 Jeg kan ikke engang forsvare mig selv! 143 00:13:34,147 --> 00:13:35,380 Du har evnerne, 144 00:13:35,382 --> 00:13:37,348 og de mener du vil behøver aldrig! 145 00:13:39,285 --> 00:13:41,452 Hvad sagde du til den dreng? 146 00:13:41,454 --> 00:13:47,559 "Du vil ændre tingene, så ingen skal lide som du gjorde." 147 00:13:59,839 --> 00:14:01,472 En beskidt bombe er enhver form for rå, 148 00:14:01,474 --> 00:14:04,142 eksplosiv enhed når den detonerede, 149 00:14:04,144 --> 00:14:07,879 spreder stråling omkring og ud over eksplosionen. 150 00:14:07,881 --> 00:14:11,449 Hvad du ville gøre bestråler et stort territorium. 151 00:14:11,451 --> 00:14:14,853 Nu nogle af disse ting har en halveringstid på 30 år. 152 00:14:14,855 --> 00:14:16,955 I mange tilfælde, dette materiale kan ikke ses, 153 00:14:16,957 --> 00:14:20,124 det kan ikke lugtes, kan ikke mærkes, kan ikke smages. 154 00:14:20,126 --> 00:14:22,427 Jo mere teknisk dygtig en modstander er 155 00:14:22,429 --> 00:14:25,096 jo mere sandsynligt de ville være at finde måder 156 00:14:25,098 --> 00:14:27,966 for at sprede det radioaktive materiale over større områder. 157 00:14:27,968 --> 00:14:31,169 En af de ting, vi har været undervist i de seneste år, 158 00:14:31,171 --> 00:14:35,039 er, at vi skal kunne forbered dig på det utænkelige. 159 00:14:35,041 --> 00:14:38,309 Terroristerne sælger smugling af våben af masseødelæggelse 160 00:14:38,311 --> 00:14:40,245 ind i landet i en forsendelsescontainer. 161 00:14:46,919 --> 00:14:49,254 Et amerikansk Hiroshima. 162 00:14:50,289 --> 00:14:53,291 Er du ude af dit skide sind? 163 00:14:53,293 --> 00:14:56,027 Ved du hvordan ledelse ser på undercover, Nate? 164 00:14:56,029 --> 00:14:57,528 Synes du, dette kontor er dårligt? 165 00:14:57,530 --> 00:14:58,930 De vil have dig jagter pædofile 166 00:14:58,932 --> 00:15:00,098 på et indianerreservat. 167 00:15:00,100 --> 00:15:01,432 Jeg vil bare diskutere muligheden, sir. 168 00:15:01,434 --> 00:15:02,934 Diskutere muligheden? 169 00:15:02,936 --> 00:15:05,336 af hvad, at dræbe hele din karriere? 170 00:15:07,039 --> 00:15:10,608 I begyndelsen var ordet. 171 00:15:10,610 --> 00:15:14,212 Da ordet fandt os, vi var bevidstløse. 172 00:15:15,347 --> 00:15:19,250 Men ordet vækkede os. 173 00:15:19,252 --> 00:15:21,519 Det gjorde os bevidste. 174 00:15:22,421 --> 00:15:25,423 Vores fjender var overalt. 175 00:15:26,692 --> 00:15:29,460 Vores øjne blev åbnet. 176 00:15:29,462 --> 00:15:33,097 Og det var de fyldt med skam. 177 00:15:33,099 --> 00:15:39,570 Vi er blevet krænket, forrådt og ydmyget. 178 00:15:39,572 --> 00:15:42,573 For vi havde tilladt dette at ske. 179 00:15:42,575 --> 00:15:48,179 Og således talte ordet til os, og bad os om at rejse os! 180 00:15:48,181 --> 00:15:51,983 At tage tilbage hvad var der blevet stjålet fra os! 181 00:15:51,985 --> 00:15:56,587 At kæmpe for race, jord og ære! 182 00:15:58,691 --> 00:16:00,992 Ved du, hvad de laver til informanter, Nate? 183 00:16:00,994 --> 00:16:02,226 Ved du, hvad et "slips" er? 184 00:16:02,228 --> 00:16:03,561 De skærer din hals over, 185 00:16:03,563 --> 00:16:05,129 og de trækker din tunge lige ud igennem det? 186 00:16:05,131 --> 00:16:06,297 Åh, hold kæft for fanden! 187 00:16:06,299 --> 00:16:07,532 Åh, hvad, så du vil have ham til at gå i blinde, 188 00:16:07,534 --> 00:16:08,666 så han aner ikke hvad går han ind til? 189 00:16:08,668 --> 00:16:10,001 Du prøver bare at manipulere ham! 190 00:16:10,003 --> 00:16:11,436 Og det er du ikke? 191 00:16:11,438 --> 00:16:13,171 Du gør hvad som helst for fanden du vil. 192 00:16:13,173 --> 00:16:15,573 Men du må hellere tænke lang og hård om dette. 193 00:16:17,609 --> 00:16:21,746 Turner-dagbøgerne, den er solgt over en halv million eksemplarer. 194 00:16:21,748 --> 00:16:23,548 Hvem tror du køber det? 195 00:16:23,550 --> 00:16:25,683 Eric Rudolph, den olympiske bombefly, 196 00:16:25,685 --> 00:16:27,685 Wade Paige, der skød sikh-templet op. 197 00:16:27,687 --> 00:16:30,588 Larry Ford, udvikler tyfus og kolera. 198 00:16:30,590 --> 00:16:32,991 Liam Carr, med cyanidbomben, 199 00:16:32,993 --> 00:16:36,427 Miltbrand, ricin, botcillisme, c-4, ied's, 200 00:16:36,429 --> 00:16:42,133 Sådan kunne jeg blive ved i timevis. Og dem alle er hvide supremacister. 201 00:17:22,408 --> 00:17:24,342 Mit navn er Nate Thomas. 202 00:17:26,045 --> 00:17:30,782 Jeg var i marinesoldaterne i tre år, på et wmd-hold i Irak. 203 00:17:30,784 --> 00:17:35,053 Men jeg så mange ting derovre, det ændrede mig. 204 00:17:37,156 --> 00:17:40,258 Og jeg begynder at undre mig... 205 00:17:40,260 --> 00:17:41,659 Nej. 206 00:17:47,699 --> 00:17:49,233 Mit navn er Nate Thomas. 207 00:17:49,235 --> 00:17:51,335 Mit navn er Nate Thomas. 208 00:17:51,337 --> 00:17:53,337 Mit navn er Nate Thomas. 209 00:17:54,807 --> 00:17:58,543 Jeg var i marinesoldaterne i tre år, på et wmd-hold i Irak. 210 00:18:01,613 --> 00:18:05,083 Men jeg så mange ting derovre, det ændrede mig. 211 00:18:09,555 --> 00:18:13,124 Jeg begyndte at undre mig hvad der virkelig foregik i dette land. 212 00:18:22,167 --> 00:18:28,139 Og nu er jeg hjemme igen... Forsøger at starte på ny. 213 00:18:31,844 --> 00:18:34,846 Jeg begynder at finde ud af det sandheden om nogle ting. 214 00:18:52,798 --> 00:18:56,467 Der er egentlig kun en håndfuld mennesker der ved, hvad der foregår. 215 00:19:02,508 --> 00:19:04,542 Men jeg vil gerne være en af dem. 216 00:19:07,913 --> 00:19:10,581 Og jeg vil gerne gøre en forskel. 217 00:19:11,884 --> 00:19:16,420 Okay. Ikke dårligt. Hvad ellers? 218 00:19:17,890 --> 00:19:19,190 Hvad er det her? 219 00:19:19,192 --> 00:19:20,458 Det er min dd-214. 220 00:19:20,460 --> 00:19:21,826 Jeg var oppe helt nat Photoshop-er det, 221 00:19:21,828 --> 00:19:23,361 så hvis nogen vil se beviser 222 00:19:23,363 --> 00:19:24,862 af min tjeneste i marinesoldaterne, de kan bare-- 223 00:19:24,864 --> 00:19:26,164 hvad fanden laver du? 224 00:19:26,166 --> 00:19:28,232 Nej, nej, nej, nej. Lyt til mig. 225 00:19:28,234 --> 00:19:32,470 Hvis du kommer ind en situation, hvor du skal vis nogen din dd-214, 226 00:19:32,472 --> 00:19:36,407 så er du allerede færdig. Forstår du? 227 00:19:38,477 --> 00:19:41,646 God. Hvad nu ellers? 228 00:19:42,347 --> 00:19:43,714 Ensom ekstremisme 229 00:19:43,716 --> 00:19:47,251 er ikke et socialt fænomen, det er en taktik. 230 00:19:47,253 --> 00:19:49,854 Terrorister kalder det lederløs modstand. 231 00:19:49,856 --> 00:19:51,956 Bevægelsens ledere give inspiration, 232 00:19:51,958 --> 00:19:54,759 men de opmuntrer også skjulte celler fungerer uafhængigt 233 00:19:54,761 --> 00:19:57,929 som Timothy McVeigh og Terry Nichols. 234 00:20:04,269 --> 00:20:05,803 Princip 235 00:20:05,805 --> 00:20:08,539 Ophidselse i den anden person en ivrig lyst. 236 00:20:08,541 --> 00:20:11,676 Så hvad vil de have af dig? 237 00:20:11,678 --> 00:20:14,912 Min loyalitet? Jeg er loyal, Jeg er dedikeret til sagen. 238 00:20:14,914 --> 00:20:18,916 Nej. Enhver bøller kan være loyal. 239 00:20:18,918 --> 00:20:21,285 Hvad har du... 240 00:20:21,287 --> 00:20:25,289 Hvad fyrene med cæsium... vil du have? 241 00:20:41,840 --> 00:20:45,943 Velkommen til Medvale Medical forsyningsselskab. 242 00:20:45,945 --> 00:20:49,513 Mine militære kontakter hjalp mig med at starte denne virksomhed. 243 00:20:49,515 --> 00:20:52,383 Det meste af vores salg foregår online. 244 00:20:52,385 --> 00:20:55,386 Vores strålebehandlingsprodukter er specielt designet 245 00:20:55,388 --> 00:20:58,923 til håndtering og opbevaring af radioaktivt materiale. 246 00:21:01,260 --> 00:21:07,565 Så vi kan tilegne os følsomme materialer og skjule dem. 247 00:21:10,736 --> 00:21:15,006 Hans navn er ærlige hække. Han har været ci i to år. 248 00:21:15,008 --> 00:21:19,744 Han er i en bande, der hedder panserens slagkraft, og leder af banden er denne fyr. 249 00:21:19,746 --> 00:21:23,014 Vince sargent. Han er venner med Dallas wolf. 250 00:21:23,016 --> 00:21:24,749 Altså Vince og Dallas wolf er stramme? 251 00:21:24,751 --> 00:21:28,519 Ja, jeg fortalte dig, Vince ringer ind i ulveshowet hver uge. 252 00:21:28,521 --> 00:21:31,355 Så frank bringer dig ind i banden, 253 00:21:31,357 --> 00:21:35,393 du hænger ud, få noget troværdighed, du får disse fyre til at lide dig. 254 00:21:35,395 --> 00:21:40,298 Du kommer tæt på Vince. Så bruger du ham for at lære ulv at kende. 255 00:21:40,300 --> 00:21:42,366 Dette er min ven Nate jeg fortalte dig om. 256 00:21:42,368 --> 00:21:44,035 Hej alle sammen. 257 00:21:44,037 --> 00:21:46,804 14/88, bror. Godt at møde dig. 258 00:21:47,873 --> 00:21:49,740 Okay, spred dem. 259 00:21:49,742 --> 00:21:51,676 Roy sørger for vores sikkerhed. 260 00:21:52,411 --> 00:21:54,512 Okay, fint. 261 00:22:02,554 --> 00:22:04,355 Hov, hov, hej, hvad fanden er det? 262 00:22:04,357 --> 00:22:06,957 - Hvad er hvad? - Det! Under din skide skjorte der! 263 00:22:06,959 --> 00:22:09,360 Hvad er det? Hej, er du betjent? 264 00:22:09,362 --> 00:22:12,330 Hej, se mig i mine skide øjne, dreng! Er du en fucking betjent? 265 00:22:12,332 --> 00:22:15,800 - Nej, det er jeg ikke. - Nej? Hov! 266 00:22:19,037 --> 00:22:20,571 Han har det fint. 267 00:22:20,573 --> 00:22:22,340 Undskyld det, Nate. Men du ved, hvordan det er. 268 00:22:22,342 --> 00:22:24,475 - Ja, absolut. - Hov, hov. 269 00:22:27,612 --> 00:22:29,347 Tag en plads. 270 00:22:40,125 --> 00:22:41,625 Drikker du bud? 271 00:22:42,627 --> 00:22:44,695 Øh, ja, absolut. 272 00:22:45,697 --> 00:22:46,997 Frank fortæller mig, at du var i Irak. 273 00:22:46,999 --> 00:22:49,734 Øh, ja, tre år i korpset. 274 00:22:49,736 --> 00:22:52,937 - Dræber du nogen? - Johnny! 275 00:22:52,939 --> 00:22:55,106 Han er Johnny. Han er frisk. 276 00:22:55,108 --> 00:22:57,074 Vi prøver at lære ham rebene. 277 00:22:57,076 --> 00:22:58,509 Jeg kender de forbandede reb, mand. 278 00:22:58,511 --> 00:23:00,578 Ja, så pas på dig skide manerer! 279 00:23:02,381 --> 00:23:05,950 Så gjorde du det? Dræbe nogen? 280 00:23:08,053 --> 00:23:09,453 Det taler jeg ikke om. 281 00:23:10,490 --> 00:23:12,523 Men hvad jeg så 282 00:23:12,525 --> 00:23:14,425 var mange af vores fyre gå ned. 283 00:23:14,427 --> 00:23:17,828 Gode ​​fyre... venner. 284 00:23:17,830 --> 00:23:19,930 Og til hvad? 285 00:23:21,533 --> 00:23:24,802 Jeg var på et wmd-hold, hele grunden til at vi var der, 286 00:23:24,804 --> 00:23:27,738 bortset fra at vi ikke fandt lort, gjorde vi? 287 00:23:27,740 --> 00:23:31,041 Hmm. Så kommer jeg hjem, jeg begyndte at lytte til Dallas ulv. 288 00:23:31,043 --> 00:23:34,078 Åh, ja? Dallas og jeg går langt tilbage. 289 00:23:34,080 --> 00:23:36,647 Åh, der er en fyr Jeg ville elske at mødes, du ved. 290 00:23:36,649 --> 00:23:37,948 Han er nogen hvem taler sandt. 291 00:23:37,950 --> 00:23:40,484 Han er derude, han spørger, hvorfor var vi der? 292 00:23:40,486 --> 00:23:41,852 Og svaret er altid det samme. 293 00:23:41,854 --> 00:23:43,721 Irak, 9/11, osama bin laden, 294 00:23:43,723 --> 00:23:46,090 hvad kommer det hele tilbage til? 295 00:23:46,092 --> 00:23:48,159 Se på hver eneste krig vi nogensinde har været i. 296 00:23:48,161 --> 00:23:50,594 Hvor mange hvide mænd slagtede deres brødre i anden verdenskrig? 297 00:23:50,596 --> 00:23:52,963 Hvad, som en 100 mio. Og for hvem? 298 00:23:52,965 --> 00:23:55,099 Hvem er altid trække i trådene? 299 00:23:55,101 --> 00:23:57,868 Det hele er her foran os. Men de fleste mennesker er blinde. 300 00:24:01,606 --> 00:24:03,474 Se på denne flaske. 301 00:24:04,142 --> 00:24:06,143 Ser du noget sjovt? 302 00:24:10,649 --> 00:24:12,917 Du taler om jødeskatten? 303 00:24:12,919 --> 00:24:14,685 Hvad er jødeskatten? 304 00:24:15,554 --> 00:24:16,887 Fortæl dem, Nate. 305 00:24:16,889 --> 00:24:19,824 Begynd at se på den mad du køber, 306 00:24:19,826 --> 00:24:21,525 og du vil se dette lille "u." 307 00:24:21,527 --> 00:24:24,061 Foreningen af ortodokse rabbinere bliver betalt for at optræde 308 00:24:24,063 --> 00:24:26,030 en "velsignelse" over alt i købmanden. 309 00:24:26,032 --> 00:24:31,502 For denne "velsignelse" river de i milliarder af dollars i skat. 310 00:24:31,504 --> 00:24:37,041 Vi kan ikke kontrollere ketchup, men vi kan kontrollere gaderne. 311 00:24:37,043 --> 00:24:39,210 Sådan er det det gik ned i Tyskland. 312 00:24:39,212 --> 00:24:42,613 Og vi tænker på os selv som en sturm abteilung. 313 00:24:42,615 --> 00:24:45,549 Det er vi en tænkende mands soldater. 314 00:24:45,551 --> 00:24:47,218 Først her. 315 00:24:48,119 --> 00:24:49,887 Og så her. 316 00:24:49,889 --> 00:24:52,089 Og det er der revolutionen starter. 317 00:24:52,091 --> 00:24:53,858 Vi er ikke disse trætte gamle kkk fyre, 318 00:24:53,860 --> 00:24:55,960 venter på en katastrofe at starte en racekrig. 319 00:24:55,962 --> 00:24:58,729 - Vi er katastrofen. - Det er fandme rigtigt. 320 00:25:03,068 --> 00:25:06,770 Og vi har brug for fyre som dig, med militær baggrund. 321 00:25:07,907 --> 00:25:09,607 Vi har brug for bedste praksis i vores sikkerhed. 322 00:25:09,609 --> 00:25:12,510 Kom nu mand, jeg tror vores forbandet sikkerhed er ret god. 323 00:25:12,512 --> 00:25:15,179 Nå, altid plads at forbedre, dog ikke? 324 00:25:17,883 --> 00:25:19,283 Åh, ja? 325 00:25:21,653 --> 00:25:23,087 Ligesom hvad? 326 00:25:23,089 --> 00:25:25,956 Jamen, se lige placeringen af denne stand 327 00:25:25,958 --> 00:25:28,692 og så fortæl mig, uden at se, hvor de nærmeste udgange er. 328 00:25:28,694 --> 00:25:30,194 - Hvad er din pointe? - Pointen er, 329 00:25:30,196 --> 00:25:31,695 af alle de store stande i denne restaurant, 330 00:25:31,697 --> 00:25:33,697 du valgte den ene længst fra udgangene. 331 00:25:33,699 --> 00:25:35,065 Hvis noget går ned, vi er kneppet. 332 00:25:35,067 --> 00:25:37,635 Nej, vi er klar for hvad der går ned. 333 00:25:37,637 --> 00:25:40,738 Ja, med kun dig og ham, jeg kender ikke dit navn endnu Undskyld, bærer? 334 00:25:40,740 --> 00:25:43,207 Åh, og hvordan fanden tror du du ved det? 335 00:25:43,209 --> 00:25:49,146 Når du klapper nogen ned så de står over for alles omgang, det er ret nemt at sige. 336 00:25:49,148 --> 00:25:51,749 Du tilbringer tre år i Irak, du lærer at scanne et rum. 337 00:25:51,751 --> 00:25:53,083 Og se trusler. 338 00:25:53,085 --> 00:25:56,086 Nå, er det fandme ikke imponerende. 339 00:25:56,088 --> 00:25:58,556 Nu fik jeg kun et spørgsmål til dig. 340 00:25:58,558 --> 00:26:00,624 Hvad? 341 00:26:00,626 --> 00:26:03,260 Hvorfor har du levis på? 342 00:26:05,864 --> 00:26:11,802 Levis? Dine skide jødiske jeans? 343 00:26:11,804 --> 00:26:13,904 Ja, nej, undskyld, jeg kunne bare ikke lade være med at bemærke 344 00:26:13,906 --> 00:26:15,205 da jeg klappede dig ned. 345 00:26:15,207 --> 00:26:17,074 Mens du var i gang dit lille detektivarbejde 346 00:26:17,076 --> 00:26:19,143 helt oppe i alles skød. 347 00:26:20,879 --> 00:26:23,147 Så hvorfor har du dem på? 348 00:26:25,584 --> 00:26:27,151 For hvornår jeg kom hjem fra Irak, 349 00:26:27,153 --> 00:26:32,723 min bror gav mig disse jeans... som hjemkomstgave. 350 00:26:32,725 --> 00:26:35,025 Nu forstår han det den kamp vi er i? Nej. 351 00:26:35,027 --> 00:26:39,196 Men jeg er sikker på, at det ikke vil ske lad et zionistisk konglomerat holde mig fra at bære dem. 352 00:26:40,031 --> 00:26:42,299 Vil du boykotte jøderne? 353 00:26:42,301 --> 00:26:44,134 Du ser nogensinde på Fortune 500? 354 00:26:44,136 --> 00:26:46,136 Du kommer til at leve i en forbandet hule. 355 00:26:58,383 --> 00:27:04,622 Han har ret. Shit, de formentlig ejer også dette sted. 356 00:27:30,015 --> 00:27:32,750 Frank fortæller mig, at du løber et medicinsk forsyningsfirma nu? 357 00:27:32,752 --> 00:27:35,653 Ja. Ja, mine militære kontakter hjalp mig med at sætte op. 358 00:27:35,655 --> 00:27:38,088 Vi er lige startet, men vi fik adgang til en masse ting. 359 00:27:38,090 --> 00:27:41,291 Det er fantastisk. Det ville jeg gerne tale med dig om det engang. 360 00:27:41,293 --> 00:27:43,160 Ja... når som helst. 361 00:27:45,263 --> 00:27:50,834 Du ved, da jeg var 13, jeg spillede faktisk fodbold. 362 00:27:50,836 --> 00:27:54,138 En dag kom jeg ind omklædningsrummet, ikke? 363 00:27:54,140 --> 00:27:56,373 Og der var disse seks negre, 364 00:27:56,375 --> 00:28:01,679 og det havde de min ven, denne irske knægt, nede i boderne, ikke? 365 00:28:01,681 --> 00:28:05,416 Hans hoved var op mod toilettet, og hans ansigt var lige dækket, 366 00:28:05,418 --> 00:28:09,386 Jeg mener, dækket af blod, som hudflapper. 367 00:28:09,388 --> 00:28:12,923 Jeg havde aldrig set nogen blive slået sådan. 368 00:28:14,359 --> 00:28:18,796 Og da jeg kom ind, de stirrede bare på mig. 369 00:28:20,031 --> 00:28:22,966 De stirrede, og jeg... 370 00:28:26,104 --> 00:28:31,709 jeg gik væk... Og forlod ham lige. 371 00:28:32,377 --> 00:28:35,279 Jeg hadede de skide. 372 00:28:38,883 --> 00:28:43,487 Ja, da jeg var på din alder, jeg blev skubbet meget rundt. 373 00:28:43,489 --> 00:28:46,757 - Ja? - Det er skidt. 374 00:28:46,759 --> 00:28:48,392 Men det kan du bruge. 375 00:28:50,328 --> 00:28:55,099 Ja, men med disse fyre, ingen kan gøre mig lort. 376 00:28:55,934 --> 00:28:59,970 Jeg lærte at være stolt. Stærk! 377 00:28:59,972 --> 00:29:04,274 - Ja, men-- - at være arisk forbandet kriger! 378 00:29:04,276 --> 00:29:05,476 Er det ikke rigtigt, Johnny? 379 00:29:07,246 --> 00:29:08,812 Okay, hvad så, skal vi stå rundt hele natten 380 00:29:08,814 --> 00:29:11,181 - ellers bliver vi fandme fulde! - Lad os gå! 381 00:29:11,183 --> 00:29:14,051 Kom så, junior, lad os komme noget skide øl, forbandet! 382 00:29:14,053 --> 00:29:16,120 Kom så, dreng! 383 00:29:16,122 --> 00:29:17,921 Kom derind, dreng! 384 00:29:20,992 --> 00:29:25,162 Hej, Nate, ved du hvad, mand? 385 00:29:26,331 --> 00:29:29,533 Det ser alle ud til virkelig som dig. 386 00:29:31,536 --> 00:29:33,170 Ja. 387 00:29:49,921 --> 00:29:52,790 Dette er min ven Nate Jeg fortalte dig om. 388 00:29:52,792 --> 00:29:54,191 Hej alle sammen. 389 00:29:54,193 --> 00:29:57,394 14/88, bror. Godt at møde dig. 390 00:29:57,396 --> 00:29:59,096 Okay, spred dem! 391 00:29:59,098 --> 00:30:01,098 Roy sørger for vores sikkerhed. 392 00:30:02,267 --> 00:30:06,537 At være en arisk forbandet kriger! 393 00:30:06,539 --> 00:30:08,405 Er det ikke rigtigt, Johnny? 394 00:30:13,411 --> 00:30:16,547 Der sker noget stort. 395 00:30:20,185 --> 00:30:22,553 I begyndelsen var ordet. 396 00:30:24,322 --> 00:30:27,558 Vær bevæbnet og vær klar. 397 00:30:49,914 --> 00:30:51,415 - Hej! - Hej. 398 00:30:51,417 --> 00:30:53,083 Hvad er der i vejen, mand? Hørte du mig ikke? 399 00:30:53,085 --> 00:30:55,252 jeg bare... øh... 400 00:30:55,254 --> 00:30:56,587 sover du godt? 401 00:30:57,222 --> 00:30:58,555 Hvad er der galt? 402 00:31:00,024 --> 00:31:02,059 Åh, ja, nej, vi ved, hvor du bor. 403 00:31:02,061 --> 00:31:06,997 - Ja. - rigtigt. Afkøle. 404 00:31:06,999 --> 00:31:09,499 Ja, hvad så, vil du ikke invitere os ind? 405 00:31:10,635 --> 00:31:11,869 Ja, kom ind. 406 00:31:11,871 --> 00:31:14,438 Åh, tak, mand, så sødt af dig. 407 00:31:15,473 --> 00:31:18,375 Det er noget rod, undskyld. 408 00:31:20,379 --> 00:31:21,545 Velkomst. 409 00:31:22,413 --> 00:31:24,114 Har du noget imod det? 410 00:31:27,051 --> 00:31:28,952 Ja, det er et fedt sted, mand. 411 00:31:28,954 --> 00:31:33,023 Ja, men sådan er det det ser ud som om du lige er flyttet ind. 412 00:31:36,494 --> 00:31:39,363 Så hvad er laver I her? 413 00:31:39,365 --> 00:31:41,899 Åh, knus ikke mit hjerte. 414 00:31:43,001 --> 00:31:44,501 Hvad laver vi her? 415 00:31:44,503 --> 00:31:47,104 Kom nu, lad det ikke lyde som om du ikke er glad for at se mig. 416 00:31:48,506 --> 00:31:51,575 Se Vince er udenfor. Det har han en lille overraskelse til dig. 417 00:31:51,577 --> 00:31:55,245 Åh, hey, øh... 418 00:31:55,247 --> 00:31:57,014 Ja, jeg er klar. Lad os gå. 419 00:31:57,016 --> 00:31:59,549 Du vil blive psyket, mand! Det er fandme sejt! 420 00:31:59,551 --> 00:32:01,084 - Ja? - Ja. 421 00:32:01,086 --> 00:32:03,921 Fedt, godt, jeg er klar til at gå. Lad os tage ud. 422 00:32:03,923 --> 00:32:05,589 - Lad os gå, Roy. - Hvad er hastværket? 423 00:32:07,626 --> 00:32:09,326 Jeg kommer. 424 00:32:11,529 --> 00:32:15,399 Hvad fanden? Hvad fanden er det? 425 00:32:30,549 --> 00:32:35,118 For fanden, mand, du har nogle skide lortemøbler heroppe, hva'? 426 00:32:35,120 --> 00:32:37,621 Jep. Billig som lort. 427 00:32:37,623 --> 00:32:40,023 - Okay, er du klar? - Ja, jeg er klar. 428 00:32:40,025 --> 00:32:41,391 Sieg heil, fanden, lad os gå. 429 00:32:41,393 --> 00:32:43,026 Sieg fucking heil. 430 00:32:50,168 --> 00:32:52,169 Det gjorde du ikke færdiggør din transskription. 431 00:32:52,171 --> 00:32:55,205 Ja, jeg ved det, jeg skal nok komme til det. Se på min skide arm! 432 00:32:55,207 --> 00:32:56,974 Og hvad fanden foregår det med denne fyr Roy? 433 00:32:56,976 --> 00:32:59,509 Du får ham til at se lille ud, du gør ham til en fjende. 434 00:32:59,511 --> 00:33:02,746 Nogle gange, Angela, ville det bare være dejligt at høre, "godt arbejde." 435 00:33:03,648 --> 00:33:05,015 Jeg er kun så hård ved dig 436 00:33:05,017 --> 00:33:06,683 fordi jeg prøver for at beskytte dig. 437 00:33:06,685 --> 00:33:08,352 Du skal huske dit mål her. 438 00:33:08,354 --> 00:33:10,487 Det her handler om komme til Dallas wolf. 439 00:33:10,489 --> 00:33:12,255 Så hvad gør jeg ved det? 440 00:33:12,257 --> 00:33:16,426 Prøv at forholde dig til disse fyre som mennesker. Ved du det? 441 00:33:16,428 --> 00:33:18,462 Åbn op for dem, hvis du kan. 442 00:33:18,464 --> 00:33:21,698 I har måske mere til fælles med dem, end du tror. 443 00:33:23,468 --> 00:33:26,503 Mand, hvorfor fanden gør det Får Vince os til at komme til det her lort? 444 00:33:26,505 --> 00:33:29,773 "Godt netværk, masser af bevægelse fyre." Jeg mener, hvem gider det? 445 00:33:29,775 --> 00:33:31,375 Nå, er Dallas ulv vil være her? 446 00:33:31,377 --> 00:33:32,576 Hvem fanden ved? 447 00:33:32,578 --> 00:33:35,045 Det lytter jeg ikke til snak radio-lort. 448 00:33:36,748 --> 00:33:38,448 Fuck! 449 00:33:41,020 --> 00:33:44,021 For fanden. Hej, det ser ud godt med dig mand. 450 00:33:44,023 --> 00:33:45,188 Ja tak. 451 00:33:45,190 --> 00:33:46,323 Øh, bare gå ind, 452 00:33:46,325 --> 00:33:48,492 Jeg fik en anden skjorte i lasten. 453 00:34:05,410 --> 00:34:08,245 Hej, det må du være Vinces ven Nate! 454 00:34:08,247 --> 00:34:10,647 - Jeg er Becky, Gerrys kone. - Hej, rart at møde dig. 455 00:34:10,649 --> 00:34:13,050 - Det er en fornøjelse at have dig. - Tak fordi du har mig. 456 00:34:13,052 --> 00:34:14,384 Ja, selvfølgelig. 457 00:34:14,386 --> 00:34:17,387 Hej, Nate, jeg lavede nogle cupcakes. 458 00:34:17,389 --> 00:34:21,558 Frostingen er lidt rodet, men de smager godt. 459 00:34:21,560 --> 00:34:23,427 Så Dallas, vi ville have... 460 00:34:23,429 --> 00:34:25,629 Nate! Kom og tjek dette ud. 461 00:34:25,631 --> 00:34:27,798 Er det sandt, dette Dallas wolf unitity-rally 462 00:34:27,800 --> 00:34:30,333 er den største begivenhed du har været vært i årevis? 463 00:34:30,335 --> 00:34:32,202 Absolut. Vi har samlet 464 00:34:32,204 --> 00:34:35,439 den største hvide separatist organisationer i det nordøstlige. 465 00:34:35,441 --> 00:34:37,474 Og det er vi også at have en konference, 466 00:34:37,476 --> 00:34:40,444 med nogle af verdens fremtrædende raceforskere. 467 00:34:40,446 --> 00:34:42,212 Men lad mig få noget på det rene. 468 00:34:42,214 --> 00:34:44,648 Du har alle dine tilladelser, du har alle dine licenser, 469 00:34:44,650 --> 00:34:47,684 og dog dette afl, den antifascistiske liga, 470 00:34:47,686 --> 00:34:49,286 John, kan vi få grafikken? 471 00:34:49,288 --> 00:34:51,421 De planlægger det ondskabsfuldt angreb 472 00:34:51,423 --> 00:34:53,824 fredelige demonstranter med hockeystave 473 00:34:53,826 --> 00:34:56,259 og d-batterier og urinballoner. 474 00:34:56,261 --> 00:34:57,828 Ikke kun det. 475 00:34:57,830 --> 00:35:01,832 De kører i hundredvis af demonstranter fra DC-området. 476 00:35:01,834 --> 00:35:05,569 Men jeg kan kun sige, jo hellere vær forsigtig. 477 00:35:05,571 --> 00:35:07,804 For mens vi kommer i fred, 478 00:35:07,806 --> 00:35:10,607 det er vi bestemt ikke bange for krig. 479 00:35:10,609 --> 00:35:11,775 Fuck. 480 00:35:11,777 --> 00:35:13,477 Ja. 481 00:35:13,479 --> 00:35:15,612 Gud, det er den første Jeg hører om dette stævne. 482 00:35:15,614 --> 00:35:18,882 Jeg mener, gud ved, du ikke kan få nogle rigtige nyheder om yidivision, men alligevel... 483 00:35:18,884 --> 00:35:20,617 Planlægger du fortsætter du, Nathan? 484 00:35:20,619 --> 00:35:23,620 Og det her er Andrew Blackwell fra den ariske alliance. 485 00:35:23,622 --> 00:35:26,756 - Hilsen sejren, bror. - Hilsen sejren. 486 00:35:26,758 --> 00:35:29,693 Den ariske alliance, ikke? Jeg har læst meget om jer. 487 00:35:29,695 --> 00:35:33,430 Nå, vi har premiere hvid nationalistisk gruppe i verden, så det er ikke overraskende. 488 00:35:33,432 --> 00:35:36,166 Alvorlig walton, grand drage, godt at møde dig. 489 00:35:36,168 --> 00:35:37,400 Godt at møde dig. 490 00:35:37,402 --> 00:35:38,768 Alvorlig er med den lokale klan. 491 00:35:38,770 --> 00:35:40,837 Ja, du burde kigge forbi et af vores møder. 492 00:35:40,839 --> 00:35:42,572 - Vi vil meget gerne have dig. - - Åh, wow. 493 00:35:42,574 --> 00:35:43,907 Du bør tjekke ud også vores hjemmeside. 494 00:35:43,909 --> 00:35:45,542 Vi leder altid efter kvalitets mennesker. 495 00:35:45,544 --> 00:35:49,779 Ah, det tror jeg ikke Nate er ind i alt det der religiøse. 496 00:35:51,516 --> 00:35:53,383 Undskyld mig? 497 00:35:54,752 --> 00:35:57,721 Religiøse ting? 498 00:35:57,723 --> 00:36:02,192 Jeg synes bare, Nate er en lille smule mere rationel end som så. 499 00:36:04,595 --> 00:36:07,364 Jeg er ikke sikker på, jeg ved det hvad du mener med det. 500 00:36:09,200 --> 00:36:13,537 Kom så, Nate. Lad os gå tilbage og få noget mad. 501 00:36:17,708 --> 00:36:20,410 Hold dig væk fra de bøsser. 502 00:36:20,412 --> 00:36:22,679 De har den forbandede religion hvor de tænker Bibelen 503 00:36:22,681 --> 00:36:26,516 blev skrevet til hvide mænd og arierne er de tabte stammer af Israel. 504 00:36:26,518 --> 00:36:28,218 Bibelen. 505 00:36:28,220 --> 00:36:30,353 Jøder opfandt kristendommen. 506 00:36:30,355 --> 00:36:31,788 jøder opfandt trykkeriet, 507 00:36:31,790 --> 00:36:33,456 og Bibelen er den mest udgivet bog i verden. 508 00:36:33,458 --> 00:36:34,724 jeg mener, synes du noget? 509 00:36:34,726 --> 00:36:36,193 Hvad med kendsgerningen romerne erobrede 510 00:36:36,195 --> 00:36:37,360 enhver mudderrace på jorden, 511 00:36:37,362 --> 00:36:38,495 og så kristendommen gjorde dem færdige 512 00:36:38,497 --> 00:36:40,230 om hundrede år? 513 00:36:41,432 --> 00:36:44,434 Du skal vide hvem at holde med i denne bevægelse. 514 00:36:44,436 --> 00:36:46,336 Du er med os. 515 00:36:47,572 --> 00:36:49,472 For fanden, Vince, hver gang vi kommer her, 516 00:36:49,474 --> 00:36:50,840 hele det forbandede sted er tørt! 517 00:36:50,842 --> 00:36:54,244 - Hvad fanden, mand? - Det er to timer, vær god. 518 00:36:55,613 --> 00:36:59,382 Gerry, der er nogen, jeg vil have dig at møde. Det her er Nate. 519 00:36:59,384 --> 00:37:02,419 - Hej, Gerry Conway. - Nate Thomas, rart at møde dig. 520 00:37:02,421 --> 00:37:04,254 Dejligt at møde dig. Vince fortalte mig alt om dig. 521 00:37:04,256 --> 00:37:07,424 Føl dig hjemme. jeg kaster på nogle veggie burgere. 522 00:37:07,426 --> 00:37:08,725 Tak for at have os. 523 00:37:08,727 --> 00:37:11,494 - Hej! - Hej, hej, jeg er Nate. 524 00:37:11,496 --> 00:37:13,597 - Madeline. Dejligt at møde dig. - Hej, Madeline. 525 00:37:13,599 --> 00:37:15,365 - Det her er Timmy. - Hej, Timmy. 526 00:37:15,367 --> 00:37:16,866 Du vil gerne komme se vores træhus? 527 00:37:16,868 --> 00:37:18,668 Øh, ja, selvfølgelig, hvor skal vi hen? 528 00:37:18,670 --> 00:37:21,538 Åh, rigtigt, ja, der. 529 00:37:21,540 --> 00:37:24,674 Åh, wow, det er fantastisk! Byggede din far dette? 530 00:37:24,676 --> 00:37:26,476 - Jeg byggede den! - Byggede du det her? 531 00:37:26,478 --> 00:37:29,279 - Men min far hjalp. - Okay. Wow. 532 00:37:29,281 --> 00:37:32,582 - Det er for at beskytte os. - Ja, fra hvad? 533 00:37:32,584 --> 00:37:34,517 Hvis mudderfolkene kommer. 534 00:37:34,519 --> 00:37:38,822 Vær altid klar. Vær altid opmærksom og holde sammen. 535 00:37:39,690 --> 00:37:41,891 Kidnapper I min gæst? 536 00:37:41,893 --> 00:37:43,960 - Hvad? Hvad? 537 00:37:45,896 --> 00:37:47,664 Det er fantastisk, mand. 538 00:37:47,666 --> 00:37:50,467 Nå, det har jeg altid været godt med mine hænder. 539 00:37:50,469 --> 00:37:55,005 Og det var bare vidunderligt at have et projekt med børnene. 540 00:37:55,007 --> 00:37:57,507 Du ved hvordan staver du til kærlighed, Nate? 541 00:37:58,909 --> 00:38:01,911 Tid. 542 00:38:01,913 --> 00:38:04,948 Halvfems procent af tiden du nogensinde vil tilbringe med dine børn 543 00:38:04,950 --> 00:38:07,784 - kommer før 12-års alderen. - Wow. 544 00:38:07,786 --> 00:38:10,820 Ja. Du har været i bevægelsen lang, Nate? 545 00:38:10,822 --> 00:38:14,324 Øh, ikke længe. Lige siden jeg kom tilbage fra Irak. 546 00:38:14,326 --> 00:38:17,360 Åh, ja, rigtigt. Ja, Vince fortalte mig, at du tjente. 547 00:38:17,362 --> 00:38:18,828 - Mm-hm. - Mm-hm. 548 00:38:20,898 --> 00:38:24,401 Hej, Nate, tag ikke dette på den forkerte måde 549 00:38:24,403 --> 00:38:26,836 men du synes lidt moden for en skinhead. 550 00:38:26,838 --> 00:38:28,004 Virkelig? 551 00:38:28,006 --> 00:38:29,039 Ja. 552 00:38:29,041 --> 00:38:30,940 Ja, måske. 553 00:38:30,942 --> 00:38:33,977 Jeg ved det ikke. Øh, hvad med dig? 554 00:38:33,979 --> 00:38:35,845 Du lader til at vide meget af mennesker i denne bevægelse. 555 00:38:35,847 --> 00:38:37,914 Ah, de kommer sikkert for den gratis mad. 556 00:38:37,916 --> 00:38:40,884 Åh nej. Har du disse griller ofte? 557 00:38:40,886 --> 00:38:43,687 Ja, så meget jeg kan, ja, du ved, 558 00:38:43,689 --> 00:38:47,757 Jeg prøver at skabe et positivt miljø for alle i samfundet, 559 00:38:47,759 --> 00:38:49,726 og et sted for os at komme sammen og være 560 00:38:49,728 --> 00:38:51,728 sund i krop og ånd. 561 00:38:51,730 --> 00:38:54,597 "Fuck dig, tøs!" Og han vendte sig om, og han er ligesom-- 562 00:38:54,599 --> 00:38:59,035 gutter! Gutter! Sprog, tak. Børn. 563 00:38:59,037 --> 00:39:01,404 Jesus forbandet Kristus. 564 00:39:02,574 --> 00:39:04,007 Det gør mig så ked af det at se de to. 565 00:39:04,009 --> 00:39:06,109 De skal rydde op i deres handling. 566 00:39:06,111 --> 00:39:09,346 Nå, hvordan mener du? 567 00:39:09,348 --> 00:39:14,050 Nå, cigaretterne, og alkohol, sproget. 568 00:39:14,052 --> 00:39:18,922 Det er, hvad der sker til vores unge ariske mænd. 569 00:39:18,924 --> 00:39:20,824 Ja. For at være ærlig, nu hvor jeg mødte dig, 570 00:39:20,826 --> 00:39:23,393 Jeg er lidt overrasket du inviterede de fyre. 571 00:39:23,395 --> 00:39:25,028 Nå, du kan ikke udelukke dem. 572 00:39:26,030 --> 00:39:28,431 jeg mener, de er den næste generation. 573 00:39:28,433 --> 00:39:29,966 De har brug for vores hjælp. 574 00:39:29,968 --> 00:39:33,436 Har brug for at forstå deres arv, og vær stolt af den. 575 00:39:33,438 --> 00:39:36,806 Det er det, det hele handler om, er det ikke? Børnene. 576 00:39:36,808 --> 00:39:39,476 Hvilken slags verden vil de vokse op i? 577 00:39:42,947 --> 00:39:49,452 For fanden, mand, det var det værste fanden fest på jorden. 578 00:39:49,454 --> 00:39:54,958 Jesus Kristus, hvilken slags af bullshit vodka er det her, mand? 579 00:39:54,960 --> 00:39:57,727 Mand, det er sidste gang jeg lod dig nogensinde vælge det. 580 00:39:59,563 --> 00:40:03,900 Mand, se lige det lort. 581 00:40:03,902 --> 00:40:07,003 Se lige det! Det er bare fandme... 582 00:40:07,005 --> 00:40:09,539 Gud, det er så fucking forfærdeligt! 583 00:40:09,541 --> 00:40:15,078 Mand, se lige det, se den smukke Arisk kvinde og den forbandede... 584 00:40:15,080 --> 00:40:17,414 Roy, kom nu, lad os gå for fanden hjem. 585 00:40:17,416 --> 00:40:20,483 Nej, nej, mand, vi skal lære disse to en lektie. 586 00:40:20,485 --> 00:40:23,086 - Nej! - Få dine skide hænder væk fra mig! 587 00:40:23,088 --> 00:40:27,924 Gør du aldrig rør mig igen. 588 00:40:27,926 --> 00:40:32,796 Hører du mig? Vi er ariske krigere, ikke? 589 00:40:32,798 --> 00:40:37,567 Det betyder, at vi har en ansvar at gøre noget med sådan noget lort. 590 00:40:41,939 --> 00:40:45,942 Hej, I to! Det skal du kom for fanden ud herfra! 591 00:40:45,944 --> 00:40:47,110 Hold da op, hvad sagde du? 592 00:40:47,112 --> 00:40:48,545 Jeg sagde, tag for fanden ud herfra 593 00:40:48,547 --> 00:40:50,079 eller vi slår dig ihjel, din fucking spic! 594 00:40:50,081 --> 00:40:51,614 Hvad fanden er dit problem? 595 00:40:51,616 --> 00:40:52,982 - Hvad er vores problem? - - Ja. 596 00:40:52,984 --> 00:40:55,819 Du kommer til vores land, du knepper vores kvinder. 597 00:40:55,821 --> 00:40:57,987 Ja, du har nogle store forbandede bolde, hva'? 598 00:40:57,989 --> 00:40:59,689 - Læg den skide kniv ned og rolig, okay, mand? - Åh, min gud! 599 00:40:59,691 --> 00:41:00,890 De forstår pointen. 600 00:41:00,892 --> 00:41:02,058 Det troede du, du var en stor mand, hva'? 601 00:41:02,060 --> 00:41:03,092 Han forstår det, Roy! Han ryster. 602 00:41:03,094 --> 00:41:05,161 Jeg troede, du var en stor mand. 603 00:41:05,163 --> 00:41:07,130 - Læg den skide kniv ned! - Fuck dig, forbandet! 604 00:41:07,132 --> 00:41:09,232 Jeg vil fandeme dig, dit lort! 605 00:41:09,234 --> 00:41:10,733 Gå nu, fanden! 606 00:41:12,037 --> 00:41:14,938 - Kom nu, lad os gå! - Shit! Fuck, Nate. 607 00:41:14,940 --> 00:41:17,707 For fanden! Du er fandme heldig! 608 00:41:19,076 --> 00:41:20,543 Hvad fanden er dit problem? 609 00:41:20,545 --> 00:41:21,744 Du kneppede det hele! 610 00:41:21,746 --> 00:41:23,046 Ja, det tror jeg, de fik beskeden, Roy! 611 00:41:23,048 --> 00:41:25,782 Har du fået beskeden? Er du en skide idiot? 612 00:41:25,784 --> 00:41:27,116 Mand, de to var mine! 613 00:41:27,118 --> 00:41:30,820 Og så er du dum fanden røv bestemmer... 614 00:41:30,822 --> 00:41:34,023 Vent lidt... Først prøvede du at stoppe mig, 615 00:41:34,025 --> 00:41:35,258 så prøver du at skræmme dem væk, 616 00:41:35,260 --> 00:41:36,793 og så tager du afsted den forbandede alarm. 617 00:41:36,795 --> 00:41:39,496 Det var ikke et uheld, vel? Var det, Nate? 618 00:41:39,498 --> 00:41:42,732 Du ville have dem til at komme væk. Hvad fanden, Nate? 619 00:41:42,734 --> 00:41:44,167 Hvad? Jeg sagde hvad fanden? 620 00:41:44,169 --> 00:41:46,169 Okay, du har forbandet ret jeg ville have dem til at komme væk! 621 00:41:46,171 --> 00:41:48,505 Du vil være soldat, Roy og ikke en skide bøller? 622 00:41:48,507 --> 00:41:51,007 Så tænk! du tænker dig om sikkerhedskameraer, Roy? 623 00:41:51,009 --> 00:41:52,909 Du tænker på vinhandelen var vi lige med? 624 00:41:52,911 --> 00:41:55,545 Du tænker på ekspedienten eller nummerpladerne på min skide lastbil? 625 00:41:55,547 --> 00:41:57,280 du tænker dig om noget af det lort? 626 00:41:57,282 --> 00:41:59,716 Forbandet arisk kriger... 627 00:41:59,718 --> 00:42:02,051 Hundrede krydderier og negre er ikke livet værd af en hvid mand, 628 00:42:02,053 --> 00:42:03,820 men gå videre, sætte os alle i fængsel. 629 00:42:03,822 --> 00:42:05,989 Det er sådan du vil vinde din race krig? Hvad? 630 00:42:07,525 --> 00:42:09,726 Fuck! 631 00:42:09,728 --> 00:42:11,728 Okay, uanset hvad, kan vi bare komme tilbage på vejen 632 00:42:11,730 --> 00:42:13,796 og komme ud herfra? 633 00:42:19,069 --> 00:42:20,670 Fuck! 634 00:42:21,672 --> 00:42:23,573 Jeg kørte de nummerplader. 635 00:42:23,575 --> 00:42:27,777 En revisor, en skole lærer, en advokat, brandmand, 636 00:42:27,779 --> 00:42:30,580 han er ingeniør, ikke en straffeattest i sigte, 637 00:42:30,582 --> 00:42:34,717 men Andrew Blackwell, han er en anden historie. 638 00:42:34,719 --> 00:42:35,952 Hvorfor er han her? 639 00:42:35,954 --> 00:42:37,820 Øh, det sagde han, at han var skal til ulve-rally. 640 00:42:37,822 --> 00:42:40,189 Han er den nationale direktør af den ariske alliance. 641 00:42:40,191 --> 00:42:43,126 De er baseret i Ohio, han ville ikke bare komme alle sammen denne måde at være i et stævne. 642 00:42:43,128 --> 00:42:44,627 Vent, hvis ulv er involveret i dette, 643 00:42:44,629 --> 00:42:46,296 det kan han ikke være gør det alene, ikke? 644 00:42:46,298 --> 00:42:48,998 Jeg mener, han ville have brug for hjælp, og organisation. 645 00:42:49,000 --> 00:42:53,303 Præcis, så det skal du finde ud af, hvordan ulv og Blackwell er forbundet, 646 00:42:53,305 --> 00:42:55,204 og hvorfor han egentlig er her. 647 00:43:07,651 --> 00:43:10,053 Vince, godt at se dig. 648 00:43:10,055 --> 00:43:12,789 Rig, kan vi få noget litteratur, tak? 649 00:43:15,759 --> 00:43:18,127 - Hvid kraft. - Hvid kraft. 650 00:43:42,953 --> 00:43:45,021 Okay, vi gør os klar for at komme i gang her. 651 00:43:45,023 --> 00:43:46,856 Kan alle tage plads? 652 00:43:48,058 --> 00:43:50,226 De fleste gange havde jeg talt med dig, 653 00:43:50,228 --> 00:43:53,363 Jeg fokuserer på vores overlevelse, 654 00:43:53,365 --> 00:43:56,766 den frygtelige kamp for at redde vores folk 655 00:43:56,768 --> 00:44:00,036 før de går tabt for altid. 656 00:44:00,038 --> 00:44:03,339 Men hvad med fremtiden? 657 00:44:03,341 --> 00:44:05,842 Hvad drømmer vi om? 658 00:44:05,844 --> 00:44:09,145 Hvad er verden ønsker vi at bygge? 659 00:44:09,147 --> 00:44:11,114 Det skal jeg fortælle dig. 660 00:44:11,116 --> 00:44:16,119 Det bliver en verden som den der formede vores race i Europa. 661 00:44:16,121 --> 00:44:22,091 En verden af skove, bjerge og søer. 662 00:44:22,093 --> 00:44:26,663 Ikke en verden af beton, asfalt og affald. 663 00:44:27,865 --> 00:44:32,335 Og i stedet for 300 mio. raceløse mulatter, 664 00:44:32,337 --> 00:44:34,737 yngler og angriber. 665 00:44:34,739 --> 00:44:40,043 Forestil dig et kontinent af 50 millioner hvide europæere. 666 00:44:40,944 --> 00:44:46,949 Smartere, stærkere, sundere, 667 00:44:46,951 --> 00:44:49,285 ædle mænd og kvinder 668 00:44:49,287 --> 00:44:54,791 at leve og arbejde sammen i harmoni og enhed. 669 00:44:55,793 --> 00:44:58,928 Det er den verden, jeg ser. 670 00:44:58,930 --> 00:45:01,431 Det er det, der holder mig stærk. 671 00:45:01,433 --> 00:45:05,968 Det er nationen vi kan bygge... sammen. 672 00:45:13,410 --> 00:45:17,113 Hvis du tager millioner af hvide mennesker, 673 00:45:17,115 --> 00:45:21,884 og oversvømme alle lande i Afrika med dem, hvad kalder de det? 674 00:45:22,753 --> 00:45:24,320 Folkedrab. 675 00:45:24,322 --> 00:45:29,859 Men hvad sker der med alle hvide lande på jorden? 676 00:45:29,861 --> 00:45:31,928 Det har du positiv særbehandling... 677 00:45:31,930 --> 00:45:34,363 ...der dræber hvide jobs. 678 00:45:34,365 --> 00:45:38,201 Abort, der dræber hvide babyer. 679 00:45:38,203 --> 00:45:41,804 Homoseksuelles rettigheder, der dræber hvide familier. 680 00:45:41,806 --> 00:45:45,808 Folkens, lad mig forklare dig noget. 681 00:45:45,810 --> 00:45:49,245 "Mangfoldighed" er et kodeord. 682 00:45:49,247 --> 00:45:53,883 Og hvad det betyder er hvidt folkemord! 683 00:46:00,190 --> 00:46:03,392 Så vi begynder marcherer ved retsbygningen. Og efter to blokke-- 684 00:46:03,394 --> 00:46:06,028 vent et øjeblik, vent et øjeblik. Dette er ikke ordren som vi blev enige om. 685 00:46:06,030 --> 00:46:08,097 Arisk alliance formodes at være på vej til denne march. 686 00:46:08,099 --> 00:46:09,298 Lige et øjeblik, Andrew. 687 00:46:09,300 --> 00:46:10,867 du ved, vi er til dette stævne hvert år, 688 00:46:10,869 --> 00:46:12,468 og vi starter med de koloniale patrioter. 689 00:46:12,470 --> 00:46:14,103 Nå, det er det ikke "hvert år," er det? 690 00:46:14,105 --> 00:46:16,072 For at være retfærdig, Harris, måske vi skulle. 691 00:46:16,074 --> 00:46:17,206 Du er en lokal organisation... 692 00:46:17,208 --> 00:46:19,842 Vince, kan du introducere mig til Dallas? 693 00:46:19,844 --> 00:46:21,344 "Klanen"? Du er ikke "klanen". 694 00:46:21,346 --> 00:46:23,079 Ja, selvfølgelig. Kom så, lad os gå. 695 00:46:23,081 --> 00:46:24,814 Du er den "usynlige hvide riddere" af ku klux klan! 696 00:46:24,816 --> 00:46:27,517 Hvilket er hvad, den tredje klan gruppe i DC Metro-området?! 697 00:46:27,519 --> 00:46:29,418 Hej, Dallas! Godt at se dig. 698 00:46:31,021 --> 00:46:33,523 Det er... det er Vince, Vince sargent? 699 00:46:33,525 --> 00:46:36,359 Okay, Vince. Godt at se dig. 700 00:46:36,361 --> 00:46:38,194 Godt at se dig. Jeg vil gerne præsentere dig 701 00:46:38,196 --> 00:46:39,962 til min gode ven, det er Nate Thomas. 702 00:46:39,964 --> 00:46:41,864 - Jeg er stor fan af dit show. - Tak, sir. 703 00:46:41,866 --> 00:46:43,933 Hvis du vil undskylde mig. Det er jeg nødt til gør dig klar til marchen. 704 00:46:53,811 --> 00:46:58,915 - Øh, hr. ulv? - Ja, hvad er det? 705 00:46:58,917 --> 00:47:00,349 Det ville jeg ikke gå ind i det her foran Vince, 706 00:47:00,351 --> 00:47:02,351 men jeg vil gerne tale med dig om en investering. 707 00:47:03,387 --> 00:47:05,421 - En "investering"? - Mm-hm. 708 00:47:05,423 --> 00:47:08,558 Jeg repræsenterer nogle få mennesker der er store fans af dig, og de vil gerne hjælpe. 709 00:47:08,560 --> 00:47:10,960 - Er det sådan? - Ja, sir. 710 00:47:10,962 --> 00:47:13,196 De har en række aktiver i det online medierum, 711 00:47:13,198 --> 00:47:16,532 og de mærker potentialet for dit show bliver begrænset efter dit annoncebudget. 712 00:47:16,534 --> 00:47:18,901 De vil gerne hjælpe dig trænge ind på nogle nye markeder, 713 00:47:18,903 --> 00:47:22,038 og de ser ingen grund hvorfor man ikke kan gå landsdækkende. 714 00:47:23,340 --> 00:47:27,043 Nå, det er fantastisk, søn. Det er bare fantastisk. 715 00:47:27,045 --> 00:47:32,081 Her, ring til dette nummer og vi taler. 716 00:47:32,083 --> 00:47:33,883 Okay, fantastisk. Det lyder godt, hr. ulv. 717 00:47:33,885 --> 00:47:36,152 - Ring til mig, Dallas. - Tak. 718 00:47:38,255 --> 00:47:43,092 Racistisk udskud! Racistisk udskud! 719 00:47:50,200 --> 00:47:54,403 Vi er her i dag fordi vi er stolte af vores race! 720 00:47:55,272 --> 00:47:57,573 Vi elsker vores race! 721 00:47:57,575 --> 00:47:59,375 Og vi er her for at sige det. 722 00:47:59,377 --> 00:48:01,544 - Hvid magt! - - Hvid magt! 723 00:48:01,546 --> 00:48:06,148 Den hvide race er under angreb her i landet. 724 00:48:06,150 --> 00:48:08,985 - Hvide rettigheder! - - Hvide rettigheder! 725 00:48:08,987 --> 00:48:11,087 Men ingen lader til at bryde sig! 726 00:48:11,089 --> 00:48:13,556 - Hvid frihed! - - Hvid frihed! 727 00:48:15,159 --> 00:48:17,894 - Hvor er al Sharpton? - - Forbandede rødhalse! 728 00:48:17,896 --> 00:48:22,598 Hvor er Jesse Jackson at kæmpe for hvide rettigheder! 729 00:48:22,600 --> 00:48:25,201 - Hvid magt! - - Hvid magt! 730 00:48:25,203 --> 00:48:27,169 Hvid ligestilling! 731 00:48:27,171 --> 00:48:30,072 - Hvid stolthed! - - Hvid stolthed! 732 00:48:31,508 --> 00:48:36,913 Hvis du er hvid, og det er du står derovre... 733 00:48:36,915 --> 00:48:39,348 - Hvid frihed! - - Hvid frihed! 734 00:48:39,350 --> 00:48:42,518 ...du er på den forkerte side af den barrikade! 735 00:48:42,520 --> 00:48:45,054 - Hvide rettigheder! - - Hvide rettigheder! 736 00:48:45,389 --> 00:48:47,390 Nate! 737 00:48:47,392 --> 00:48:51,294 Vågn op, hvide mennesker! Vågn op! 738 00:48:51,296 --> 00:48:53,963 - Hvid magt! - - Hvid magt! 739 00:48:53,965 --> 00:48:59,535 Det er morgen i Amerika og der kommer en ny dag. 740 00:48:59,537 --> 00:49:03,339 - Nate! Hvad laver du, mand? - Hold kæft, nigger! 741 00:49:03,341 --> 00:49:07,276 Kom og vær med i dit løb! 742 00:49:07,278 --> 00:49:08,678 Det er noget skide der fungerer i min bygning. 743 00:49:08,680 --> 00:49:11,314 Kom og vær med i den hvide race! 744 00:49:11,316 --> 00:49:13,049 Hvid race! 745 00:49:13,051 --> 00:49:14,717 - Hvid magt! - Hvid magt! 746 00:49:14,719 --> 00:49:16,953 - Hvid magt! - Hvid magt! 747 00:49:16,955 --> 00:49:18,688 - Hvid magt! - Hvid magt! 748 00:49:18,690 --> 00:49:21,023 - Hvid magt! - Hvid magt! 749 00:49:21,025 --> 00:49:24,593 Racistisk udskud! Racistisk udskud! Racistisk bums! 750 00:49:24,595 --> 00:49:26,228 Det er fanden afl. 751 00:49:26,230 --> 00:49:28,164 Bare rolig, de vil ikke lave noget lort. 752 00:49:28,166 --> 00:49:33,536 Nå, ja, hvis det ikke er det de amerikanske skide tabere! 753 00:49:35,573 --> 00:49:37,440 Ja, fuck dig! Hvorfor gør du ikke 754 00:49:37,442 --> 00:49:39,742 kom over den forbandede barrikade, fandene! 755 00:49:39,744 --> 00:49:41,310 Johnny! 756 00:49:44,348 --> 00:49:46,148 Hej, mand, bliv bare tilbage, okay? 757 00:49:46,150 --> 00:49:47,683 - Gør det fandme ikke. - Jeg skal hjælpe ham. 758 00:49:47,685 --> 00:49:50,152 Hjælp ham ved ikke at få fanden arresteret, okay? 759 00:49:50,154 --> 00:49:52,188 - Forpulede fisser! - - Hvidt nazi-udskud! 760 00:49:52,190 --> 00:49:53,522 Ja, ved du hvad? Jeg kan også gøre det lort. 761 00:49:53,524 --> 00:49:55,591 Jeg slår dig fandme ihjel, fanden! 762 00:49:55,593 --> 00:49:58,327 - Lad være med at engagere dig. Lad være med at engagere sig. - Tror du, jeg leger? 763 00:49:58,329 --> 00:50:00,730 Jeg slår dig fandme ihjel! Få dine hænder væk fra mig! 764 00:50:00,732 --> 00:50:02,164 Jeg skal dræb disse skide! 765 00:50:02,166 --> 00:50:03,499 Bliv tilbage! 766 00:50:03,501 --> 00:50:05,568 - Hvid magt! - - Hvid stolthed! 767 00:50:05,570 --> 00:50:07,470 - Hvid magt! - - Hvid stolthed! 768 00:50:15,112 --> 00:50:19,215 Han slog mig i øjet! Det er fandme pisse! 769 00:50:32,462 --> 00:50:33,496 Johnny! 770 00:50:40,137 --> 00:50:41,537 Andrew, kan du gå? 771 00:50:49,613 --> 00:50:51,747 Kom for fanden ud herfra. 772 00:50:52,749 --> 00:50:54,383 Er du okay? Alle okay? 773 00:50:54,385 --> 00:50:56,519 Undskyld. Okay. 774 00:50:56,521 --> 00:50:57,720 Bliv hos os. 775 00:50:57,722 --> 00:50:59,655 Jeg får dig herfra, mand. 776 00:51:02,492 --> 00:51:04,293 Gå... gå til højre, gå til højre! 777 00:51:08,231 --> 00:51:10,699 Åh, for fanden! 778 00:51:10,701 --> 00:51:12,401 - Fuck! - For fanden... 779 00:51:13,438 --> 00:51:14,770 Holy shit! 780 00:51:14,772 --> 00:51:16,539 Vi skal gå! Vi skal fandme af sted! 781 00:51:21,311 --> 00:51:23,512 Jeg kan fandme ikke gå nogen steder! 782 00:51:24,247 --> 00:51:25,681 Bliv nede! 783 00:51:40,464 --> 00:51:41,831 Fuck! 784 00:51:52,409 --> 00:51:56,445 Nej, rejs dig ikke. Du skal hvile. 785 00:51:56,447 --> 00:52:00,282 Jeg bragte dig lidt kamille te. Det vil hjælpe dig med at slappe af. 786 00:52:00,284 --> 00:52:01,450 Tak. 787 00:52:01,452 --> 00:52:03,552 Der er vores sårede kriger. 788 00:52:03,554 --> 00:52:05,354 Hvordan har du det, ven? 789 00:52:05,356 --> 00:52:07,156 Ja, meget bedre. Tak, gutter. 790 00:52:07,158 --> 00:52:12,128 Ah, intet problem. Jeg vil sætte noget musik på. 791 00:52:12,130 --> 00:52:15,164 Jeg bragte dig Sammy at holde dig med selskab. 792 00:52:15,166 --> 00:52:16,565 Tak. 793 00:52:17,602 --> 00:52:19,168 Åh, wow. 794 00:52:19,170 --> 00:52:21,137 Kan du lide det? 795 00:52:21,671 --> 00:52:23,606 Jeg... Jeg elsker brahms. 796 00:52:23,608 --> 00:52:26,275 Se, Becky, jeg vidste, at han var kvalitet. 797 00:52:26,277 --> 00:52:28,277 Jeg tror den fjerde er min favorit. 798 00:52:28,279 --> 00:52:30,646 Ja, også mit. Bortset fra måske... 799 00:52:30,648 --> 00:52:32,148 den første? 800 00:52:32,150 --> 00:52:33,482 Ja. 801 00:52:33,484 --> 00:52:35,251 Hør nu, hvis du kan lide brahms, 802 00:52:35,253 --> 00:52:38,921 Jeg har denne klarinetkvintet det vil blæse dit sind. 803 00:52:38,923 --> 00:52:42,224 De er døde, Gerry. Død. 804 00:52:42,226 --> 00:52:44,293 Jeg finder dem, og vi sætter dem op - 805 00:52:44,295 --> 00:52:45,728 okay, jeg hører dig. Jeg hører dig. 806 00:52:45,730 --> 00:52:49,765 Derfor undgår jeg politiske ting. Ikke min ting. 807 00:52:49,767 --> 00:52:51,367 Desuden har jeg hørt det kan være farligt. 808 00:52:55,505 --> 00:52:57,173 Det var fantastisk. Tak... 809 00:52:57,175 --> 00:52:58,707 Jeg troede jer var vegetarer. 810 00:52:58,709 --> 00:53:01,844 Alle skal have et par stykker laster i ny og næ. 811 00:53:02,847 --> 00:53:04,180 Hvad er "laster"? 812 00:53:04,182 --> 00:53:06,282 Åh, dreng, der går vi! 813 00:53:06,284 --> 00:53:09,185 Jeg er ked af det, det er min tur. 814 00:53:09,187 --> 00:53:11,754 Gerry, Becky, tak for alt. 815 00:53:11,756 --> 00:53:13,622 Nathan, jeg ved det ikke hvad skal man sige. 816 00:53:13,624 --> 00:53:15,291 Jeg skylder dig, big time. 817 00:53:15,293 --> 00:53:17,960 Hvorfor kigger du ikke forbi forbindelsen nogen tid. 818 00:53:17,962 --> 00:53:21,630 Åh, det er jeg ikke rigtig i Ohio så meget, men det vil jeg gerne, hvis jeg nogensinde er det. 819 00:53:21,632 --> 00:53:24,200 Nej, jeg mente... Den nye. 820 00:53:24,202 --> 00:53:26,502 - Åh. - Her i Virginia. 821 00:53:26,504 --> 00:53:29,805 Åh, rigtigt, ja, tak, det vil jeg gerne. 822 00:53:29,807 --> 00:53:31,373 - Farvel. - Hav en god nat. 823 00:53:31,375 --> 00:53:33,642 Farvel, Andrew! 824 00:53:33,644 --> 00:53:36,278 Nå, hør, det er du ikke vil tro det, 825 00:53:36,280 --> 00:53:40,716 men når det kommer til tchaikovsky... Jeg skal med Bernstein. 826 00:53:40,718 --> 00:53:42,718 - Leonard Bernstein? - Jeg ved, jeg ved det. 827 00:53:42,720 --> 00:53:44,453 Gerry, jeg hader at giv det til dig, mand-- 828 00:53:44,455 --> 00:53:47,223 Jeg ved det. Hør, jeg kan ikke lade være, han er en fantastisk dirigent. 829 00:53:47,225 --> 00:53:49,892 Jøder lytter til Wagner, gør de ikke? 830 00:53:54,664 --> 00:53:57,866 Så Gerry, hvis du ikke har noget imod at jeg spørger, 831 00:53:58,835 --> 00:54:01,604 hvordan gjorde du ende i bevægelsen? 832 00:54:02,672 --> 00:54:04,974 Hør, for mig, det var bøgerne. 833 00:54:04,976 --> 00:54:08,010 Mine forældre var praktisk talt liberale. 834 00:54:08,012 --> 00:54:10,479 Helt forblændet af zog. 835 00:54:10,481 --> 00:54:13,949 Du ved, jeg har altid vidst det noget var galt; 836 00:54:13,951 --> 00:54:15,985 og jeg havde denne vrede, 837 00:54:15,987 --> 00:54:20,322 Jeg kunne ikke sætte min finger på det, indtil... 838 00:54:21,625 --> 00:54:22,758 ...her. 839 00:54:22,760 --> 00:54:26,595 Det hele startede med dette. 840 00:54:27,897 --> 00:54:30,532 jeg var 13. Læs den om fire dage. 841 00:54:30,534 --> 00:54:34,637 Det forklarer race, kultur, kapitalisme 842 00:54:34,639 --> 00:54:37,539 og hvordan demokrati ødelagde den vestlige civilisation. 843 00:54:37,541 --> 00:54:39,842 Demokrati: "Tre personer danner en regering. 844 00:54:39,844 --> 00:54:41,977 Så stemmer to af dem for at stjæle den tredjes rigdom." 845 00:54:41,979 --> 00:54:43,746 - David Lane, ikke? - Mm-hm. 846 00:54:43,748 --> 00:54:46,582 Nu er her noget nyere. Du vil elske dette. 847 00:54:46,584 --> 00:54:50,819 Dette nedbryder det hele verdensomspændende zionistiske sammensværgelse, trin for trin. 848 00:54:50,821 --> 00:54:52,554 - Du kan bringe den tilbage. - Åh, nej, det kunne jeg ikke. 849 00:54:52,556 --> 00:54:54,556 Nate, Nate, tak. 850 00:54:56,326 --> 00:55:01,063 Men det var det? jeg mener, var det bare bøger, der vækkede dig? 851 00:55:01,065 --> 00:55:02,965 Nå, du ved, jeg havde mine teorier. 852 00:55:02,967 --> 00:55:06,502 Og så en tre måneder ingeniørkontrakt åbnet i Kenya. 853 00:55:06,504 --> 00:55:09,004 jeg var ung, jeg ville se verden. 854 00:55:09,006 --> 00:55:13,575 Og, øh, Nate, hør, 855 00:55:13,577 --> 00:55:17,980 Jeg har ingen problemer med dem have deres eget land, alle burde. 856 00:55:17,982 --> 00:55:20,949 Men hvis du går der, og du ser, 857 00:55:20,951 --> 00:55:23,719 det var de ikke engang lever som dyr. 858 00:55:23,721 --> 00:55:27,389 Du ved, dyr lever ikke i deres egen afføring, gør de? 859 00:55:28,525 --> 00:55:30,359 Så hvis du nogensinde er i tvivl 860 00:55:30,361 --> 00:55:33,762 hvide mænd skabte civilisationen, bare gå og se. 861 00:56:06,630 --> 00:56:07,796 Hej. 862 00:56:07,798 --> 00:56:10,399 Så hvordan var brahmerne? 863 00:56:10,401 --> 00:56:12,968 Hvordan ræsonnerer du med sådan en? 864 00:56:12,970 --> 00:56:15,871 Hvordan kan du nogensinde håbe for at ændre mening? 865 00:56:15,873 --> 00:56:20,008 Hør, du skal huske, hvorfor du gør dette. Vi er ikke socialrådgivere. 866 00:56:20,010 --> 00:56:22,811 Du ville have mig til at relatere til dem som mennesker, ikke? 867 00:56:22,813 --> 00:56:24,680 "Åbne op for dem?" Du sagde. 868 00:56:24,682 --> 00:56:26,749 ... det var de ikke engang lever som dyr. 869 00:56:26,751 --> 00:56:28,450 Vil du have en drink? 870 00:56:28,452 --> 00:56:30,552 Hvor skal vi hen? og få en drink? 871 00:56:32,523 --> 00:56:34,790 Denne mistænkte, han var et skide mareridt. 872 00:56:34,792 --> 00:56:36,959 Han tog fat i min røv, det hele. 873 00:56:36,961 --> 00:56:38,927 Og han blev ved med at insistere jeg går til denne klub med ham, 874 00:56:38,929 --> 00:56:41,497 hvor jeg vidste han ville gøre sit store træk, 875 00:56:41,499 --> 00:56:44,666 men hvis jeg ikke gik, så kunne jeg godt blæse hele mit dæksel. 876 00:56:44,668 --> 00:56:46,435 Så hvad gjorde du? 877 00:56:46,437 --> 00:56:48,904 Så vi er på en bar, og jeg siger til ham, at jeg vil have østers. 878 00:56:48,906 --> 00:56:51,740 Så jeg får et dusin, jeg begynder at pløje igennem dem. 879 00:56:51,742 --> 00:56:53,409 Så begynder jeg at opføre mig kvalm. 880 00:56:53,411 --> 00:56:55,844 Jeg løber på toilettet, stikke min finger ned i halsen. 881 00:56:55,846 --> 00:56:57,179 - Ingen måde! - Ja! 882 00:56:57,181 --> 00:56:59,481 Så nu er der brækket over hele min kjole, 883 00:56:59,483 --> 00:57:02,718 Jeg fortæller ham, at jeg blev syg østers og tage en taxa hjem. 884 00:57:02,720 --> 00:57:04,520 To dage senere blev han anholdt. 885 00:57:04,522 --> 00:57:07,756 - Det er fandme fantastisk. - Åh, det var fucked. 886 00:57:07,758 --> 00:57:10,759 Men der var spændingen, ved du? Så højt. 887 00:57:10,761 --> 00:57:12,995 Gud, der er ikke noget lignende. 888 00:57:12,997 --> 00:57:15,130 Ja, så hvorfor stoppede du? 889 00:57:15,132 --> 00:57:18,667 Det var bare... 890 00:57:18,669 --> 00:57:23,138 ...det er ingen måde at leve på, paranoiaen, spændingen. 891 00:57:23,140 --> 00:57:26,442 Og jeg ville bruge mere tid med mine børn. 892 00:57:26,444 --> 00:57:27,676 Har du børn? 893 00:57:27,678 --> 00:57:29,211 Du tror ikke Jeg er mor materiale? 894 00:57:29,213 --> 00:57:30,179 Nej, nej... nej. 895 00:57:30,181 --> 00:57:32,881 Ja, jeg har to prinsesser. 896 00:57:32,883 --> 00:57:37,486 Mor og far. Perfekt, lille forstadsliv. 897 00:57:39,622 --> 00:57:43,625 Jeg ved i hvert fald, hvor ensom dette arbejde kan være. 898 00:57:43,627 --> 00:57:45,627 Men sagen varer ikke for evigt. 899 00:57:46,629 --> 00:57:48,096 Du kan ikke ændre dig måden folk tænker på, 900 00:57:48,098 --> 00:57:51,633 men du gør en forskel. 901 00:58:12,822 --> 00:58:15,924 Nathan, godt at se dig. 902 00:58:16,793 --> 00:58:18,126 Kan vi skaffe dig noget, kaffe? 903 00:58:18,128 --> 00:58:19,528 Åh nej, jeg har det godt, tak. 904 00:58:19,530 --> 00:58:20,963 Dette er en fantastisk opsætning du har her. 905 00:58:20,965 --> 00:58:23,632 Ja tak. 906 00:58:23,634 --> 00:58:25,534 Okay, lad os give dig rundvisningen. 907 00:58:26,970 --> 00:58:28,937 Denne pakke er faktisk ret lille, 908 00:58:28,939 --> 00:58:30,939 men vi køber den ved siden af. 909 00:58:30,941 --> 00:58:33,976 Skønt, borgergrupper forsøger at blokere os ude. 910 00:58:33,978 --> 00:58:35,244 Åh, ja. Hvordan håndterer du det? 911 00:58:35,246 --> 00:58:37,546 Nå, vi fortæller dem vi er kommet for at blive. 912 00:58:37,548 --> 00:58:39,681 Tag ikke fejl af det. Vi dukker op i deres hjem, 913 00:58:39,683 --> 00:58:41,617 deres forretninger, deres kirker. 914 00:58:41,619 --> 00:58:43,785 De bakkede ret hurtigt derefter. 915 00:58:43,787 --> 00:58:46,188 Så du flytter det nationale hovedkvarter? 916 00:58:46,190 --> 00:58:48,924 Nej, vi bliver ved forbindelsen i Ohio, 917 00:58:48,926 --> 00:58:53,829 det er bare med alt foregår lige nu, vi havde brug for en stærkere tilstedeværelse her. 918 00:58:53,831 --> 00:58:55,130 Ved du det? 919 00:58:55,132 --> 00:58:57,299 - Er det din skydebane? - Ja, kom nu. 920 00:59:01,571 --> 00:59:04,072 Det er lidt primitivt, men vi arbejder på det. 921 00:59:06,309 --> 00:59:09,011 Jeg er på ingen måde skytte, 922 00:59:09,013 --> 00:59:10,879 men jeg har en vis ekspertise i række design, 923 00:59:10,881 --> 00:59:12,848 bare fra træning det irakiske politi. 924 00:59:12,850 --> 00:59:14,950 Hvad er din fareområde skabelon? 925 00:59:15,852 --> 00:59:17,953 At indeholde din ildkegle. 926 00:59:19,088 --> 00:59:22,658 Jeg mener, hvordan kontrollerer du dit overskridelse? 927 00:59:22,660 --> 00:59:24,860 Øh... Det er vi ikke nået til endnu. 928 00:59:24,862 --> 00:59:27,896 Okay, godt, du vil måske være sikker 929 00:59:27,898 --> 00:59:29,731 det er kikes og niggere bliver ramt og ikke dine fyre. 930 00:59:29,733 --> 00:59:32,200 Absolut. Måske hvis du har tid, 931 00:59:32,202 --> 00:59:34,202 - du kunne tale med fyrene om det. - Ja, selvfølgelig, 932 00:59:34,204 --> 00:59:36,939 Jeg skal se hvad slags udstyr du har, men det er jeg glad for. 933 00:59:36,941 --> 00:59:41,076 Okay. Øh, kom herop. 934 00:59:46,215 --> 00:59:48,984 Lige nu var det bare bruger dette til opbevaring. 935 00:59:50,587 --> 00:59:52,654 - Er det tremmesenge? - Ja. 936 00:59:52,656 --> 00:59:56,692 Det kan vi sove 200 derinde. Og det bliver vi nødt til. 937 00:59:58,595 --> 01:00:00,829 Jeg vil ikke slå om busken. 938 01:00:00,831 --> 01:00:03,599 Du ser typen af organisation vi har her, 939 01:00:03,601 --> 01:00:05,734 men vi kunne altid Brug en mand som dig, Nathan. 940 01:00:05,736 --> 01:00:09,304 Uddannet, krigsveteran, ren rekord. 941 01:00:09,306 --> 01:00:12,174 Jeg mener, for helvede, det gør du ikke engang har nogen parkeringsbøder. 942 01:00:13,376 --> 01:00:15,377 Ja, vi har vores kontakter 943 01:00:15,379 --> 01:00:17,913 i retshåndhævelse, lokale, statslige, føderale, 944 01:00:17,915 --> 01:00:21,283 for ikke at nævne militærhospitaler, laboratorier, you name it. 945 01:00:21,285 --> 01:00:23,785 Og hvad så det overordnede mål her? 946 01:00:23,787 --> 01:00:26,154 Jeg mener, prøver du bare for at få budskabet ud, eller hvad? 947 01:00:26,156 --> 01:00:29,191 Få... få beskeden ud? 948 01:00:29,193 --> 01:00:30,926 Til hvem? 949 01:00:30,928 --> 01:00:33,662 Vi prøver ikke at rekruttere offentligheden her. 950 01:00:33,664 --> 01:00:36,098 Hvad ville vi gøre med dem? De er hjemme sidder på deres røv, 951 01:00:36,100 --> 01:00:39,668 - ser sitcoms og surfer på Facebook. 952 01:00:39,670 --> 01:00:43,105 Dette er revolutionær aktivitet vi taler om her. 953 01:00:45,041 --> 01:00:49,745 Se, jeg er smigret over interessen, men du ved, 954 01:00:49,747 --> 01:00:53,782 Jeg har været omkring bevægelsen et stykke tid nu og mange af disse fyre er alle snak. 955 01:00:53,784 --> 01:00:56,018 Nu for mig virkelig at ville involvere sig, 956 01:00:56,020 --> 01:00:59,054 Jeg har brug for at vide, at der er større ting sker her. 957 01:00:59,056 --> 01:01:00,889 Ingen fornærmelse. 958 01:01:01,357 --> 01:01:05,761 Ja... ingen taget. 959 01:01:09,298 --> 01:01:10,966 Okay... 960 01:01:12,702 --> 01:01:14,369 Tag et kig på dette. 961 01:01:21,310 --> 01:01:25,947 Dette er det hele DC vandsystem. 962 01:01:25,949 --> 01:01:29,885 Planter, rørledninger, hele aftalen. 963 01:01:29,887 --> 01:01:32,187 Nu, Nathan, fyrene du hænger ud med, 964 01:01:32,189 --> 01:01:34,856 de snakker alle sammen, fordi de er punkere. 965 01:01:34,858 --> 01:01:38,160 De er amatører. De sidder rundt omkring drikker øl hele dagen, 966 01:01:38,162 --> 01:01:42,064 måske slår de op et par negre eller hinanden. 967 01:01:42,066 --> 01:01:46,368 Vi har ikke brug for dem. Vi har brug for mænd som dig. 968 01:02:05,722 --> 01:02:07,823 Kan jeg hjælpe dig? 969 01:02:07,825 --> 01:02:10,358 Jeg leder efter Dallas ulv, men jeg må have det forkerte hus. 970 01:02:10,360 --> 01:02:13,929 Åh nej, han er her. Kom ind. 971 01:02:13,931 --> 01:02:17,432 Randy! Nogen er her! 972 01:02:18,201 --> 01:02:19,835 Hej, Nate. 973 01:02:20,369 --> 01:02:23,004 Studiet er tilbage her. 974 01:02:23,006 --> 01:02:27,943 Jeg flytter studier lige nu, så det hele er midlertidigt. 975 01:02:27,945 --> 01:02:29,911 Åh, nej, det er et fantastisk setup. 976 01:02:29,913 --> 01:02:32,180 Tak fordi du tog tid til at se mig, Dallas. 977 01:02:32,182 --> 01:02:36,251 Jeg har lige brugt eftermiddagen med Andrew ved den ariske alliance. 978 01:02:36,253 --> 01:02:38,253 Åh, ja? Andrew er fantastisk. 979 01:02:38,255 --> 01:02:40,756 Det har de en utrolig organisation. 980 01:02:40,758 --> 01:02:43,892 Ja, de ser virkelig ud seriøs omkring kampen. 981 01:02:43,894 --> 01:02:45,494 Om at gøre hvad der skal til. 982 01:02:45,496 --> 01:02:48,296 De er sande patrioter, de fyre. 983 01:02:50,099 --> 01:02:52,467 Nå, lad mig give dig lidt baggrund om mig. 984 01:02:52,469 --> 01:02:55,504 Jeg var i Irak i tre år, på et wmd-hold. 985 01:02:55,506 --> 01:02:59,174 Og da jeg så kom tilbage, mine militære kontakter hjalp mig oprette et medicinsk forsyningsfirma. 986 01:02:59,176 --> 01:03:04,980 Gå til medvale.Com hvis du vil tjekke det ud. 987 01:03:04,982 --> 01:03:07,015 V-a-l-e. 988 01:03:14,056 --> 01:03:16,458 Wow, det er fantastisk. 989 01:03:16,460 --> 01:03:20,128 Ja, vi gør det hele, fra bandager og sprøjter 990 01:03:20,130 --> 01:03:22,497 til røntgen og strålebehandlingsudstyr. 991 01:03:22,499 --> 01:03:24,266 Og med stærkt regulerede ting, 992 01:03:24,268 --> 01:03:25,834 vi kan skære igennem en masse bureaukrati 993 01:03:25,836 --> 01:03:27,969 og handle direkte, og diskret. 994 01:03:27,971 --> 01:03:31,106 Fantastisk, Nate. Fantastisk at vide. 995 01:03:31,108 --> 01:03:35,343 Så... du havde også nævnt en investering? Til showet? 996 01:03:35,345 --> 01:03:40,115 Ja, jeg har en investor stillet op, som er meget begejstret om at udvide din rækkevidde. 997 01:03:40,117 --> 01:03:43,518 Vi taler om reklame, marketing, større servere... 998 01:03:43,520 --> 01:03:47,289 Det er præcis, hvad jeg har brug for. Så hvordan møder jeg ham? 999 01:03:47,291 --> 01:03:51,259 Tja, mange af mine militære kontakter ikke kan lide at offentliggøre deres indsats. 1000 01:03:51,261 --> 01:03:56,064 Men han ville elske for dig at sammensætte et forslag om, hvordan du vil udvide showet. 1001 01:03:56,066 --> 01:03:58,200 Sjovt du skulle nævne det. 1002 01:03:58,202 --> 01:04:03,605 Jeg har prøvet at rejse $7.500 at bryde ind Florida-markedet. 1003 01:04:03,607 --> 01:04:06,942 De er modne lige nu, med alt det immigrationsmæssige. 1004 01:04:06,944 --> 01:04:09,878 Ja... ja, det er fantastisk! 1005 01:04:11,581 --> 01:04:14,482 Så der er en ting mere. 1006 01:04:14,484 --> 01:04:16,418 Fortsæt, skyd. 1007 01:04:18,454 --> 01:04:21,223 Grunden til at han hjælper dig er fordi han føler 1008 01:04:21,225 --> 01:04:27,495 at du er en handlingens mand, som han er. Som jeg er. 1009 01:04:27,497 --> 01:04:30,332 Helt sikkert. 1010 01:04:30,334 --> 01:04:31,533 Så for ham at komme videre, 1011 01:04:31,535 --> 01:04:35,003 han har brug for at vide du mener det seriøst. 1012 01:04:37,006 --> 01:04:42,244 Nate, jeg har været klar at give mit liv for denne sag i 20 år nu. 1013 01:04:42,246 --> 01:04:45,480 Det jeg har brug for er de rigtige mennesker bag mig. 1014 01:04:45,482 --> 01:04:52,487 Så du fortæller din investor at hvis han vil have handling, han har den rigtige fyr. 1015 01:04:54,657 --> 01:04:59,628 Øh, undskyld, Dallas, det har jeg en slags lang køretur tilbage, har du noget imod, hvis jeg slår hovedet? 1016 01:05:15,311 --> 01:05:17,479 Hele sagen er ved at blæse på vid gab! 1017 01:05:17,481 --> 01:05:19,481 Han er sammen med ulv, han er med i den ariske alliance. 1018 01:05:19,483 --> 01:05:22,450 Ja, og alt hvad vi skal beholde ulv på linjen er at $7.500! 1019 01:05:22,452 --> 01:05:25,086 Lad mig få det på det rene. Så efter alt vi brugte på dit cover, 1020 01:05:25,088 --> 01:05:26,621 selv efter medicinsk forsyningsvirksomhed, 1021 01:05:26,623 --> 01:05:26,621 du vil have mig til at bede om $7.500 1022 01:05:26,623 --> 01:05:30,458 som en "investering" i denne fyrs radioprogram? 1023 01:05:30,460 --> 01:05:31,660 Du er den eneste med et budget lige nu! 1024 01:05:31,662 --> 01:05:33,395 Åh, ja, Jeg flyder bare med kontanter! 1025 01:05:33,397 --> 01:05:35,163 Jeg prøver at løbe en efterforskning på 40 mand 1026 01:05:35,165 --> 01:05:37,032 oven i alt lortet Det har jeg allerede! 1027 01:05:37,034 --> 01:05:40,502 Sir, alliancen er ved at bygge en forbindelse uden for DC. 1028 01:05:40,504 --> 01:05:42,437 Ulves hus er på vej en geigertæller! 1029 01:05:42,439 --> 01:05:44,539 Jeg brugte seks timer i nat læse dine udskrifter, 1030 01:05:44,541 --> 01:05:45,507 Nate, du har ikke noget lort! 1031 01:05:45,509 --> 01:05:47,509 Du har ikke noget lort! 1032 01:05:49,378 --> 01:05:51,947 Se hvor meget kulstof er bygget op på denne bolt. 1033 01:05:51,949 --> 01:05:54,115 - Ser du? Ser du det? Like-- - ja. 1034 01:05:54,117 --> 01:05:56,017 Det er uacceptabelt. Hvornår er sidste gang du rensede dette? 1035 01:05:56,019 --> 01:05:57,419 Jeg har ment at komme til de fleste af dem. 1036 01:05:57,421 --> 01:06:00,221 Okay, gutter, seriøst! Okay, så vi har en ar-15, 1037 01:06:00,223 --> 01:06:06,361 serienummer a00724, trænger til en ny bufferfjeder. Kom nu, gutter, lad os gå! 1038 01:06:06,363 --> 01:06:09,164 Vi skal igennem hele inventaret. Andrew venter på dette. 1039 01:06:09,166 --> 01:06:12,434 Jeg bliver nødt til at fortælle Andrew, den eneste måde det vil ændre sig på er med nye politikker. 1040 01:06:12,436 --> 01:06:14,636 Og hvordan ved jeg det er ikke mig du prøver at kneppe? 1041 01:06:14,638 --> 01:06:16,037 Fuck dig, kalder du os løgnere? 1042 01:06:16,039 --> 01:06:17,205 Du tager selv i telefonen! 1043 01:06:17,207 --> 01:06:19,374 Ring til dem og spørg dem... 1044 01:06:21,210 --> 01:06:23,311 Hej, gutter... 1045 01:06:23,313 --> 01:06:26,514 Hej, Nate... Det er et stykke tid siden. 1046 01:06:26,516 --> 01:06:29,985 Ja, du lidt forsvandt over os. 1047 01:06:29,987 --> 01:06:34,022 Jeg er ked af det, Vince. Jeg har haft lidt travlt. 1048 01:06:34,024 --> 01:06:35,991 Ja, det vil jeg vædde på, at du har. 1049 01:06:35,993 --> 01:06:39,661 Det ser ud til, at du har lavet en masse nye venner her omkring, hva'? 1050 01:06:39,663 --> 01:06:41,563 Se, vi undrede os bare hvis du måske kunne forklare... 1051 01:06:41,565 --> 01:06:43,031 Roy! 1052 01:06:47,336 --> 01:06:49,337 Tak fordi du kiggede forbi. 1053 01:06:52,274 --> 01:06:54,109 Vi ses, Nate. 1054 01:07:06,122 --> 01:07:07,722 Hvad handlede det om? 1055 01:07:07,724 --> 01:07:11,226 Roy siger politiet har fulgt ham. 1056 01:07:11,228 --> 01:07:13,728 Han er paranoid om infiltratører. 1057 01:07:14,630 --> 01:07:16,564 Infiltratorer, hva'? 1058 01:07:16,566 --> 01:07:18,166 Ja. 1059 01:07:18,168 --> 01:07:22,237 Mm. Det er derfor politiet er på røv? 1060 01:07:22,239 --> 01:07:24,639 Har du set hvordan opfører den fyr sig? 1061 01:07:24,641 --> 01:07:27,275 Det er et mirakel han er ikke allerede i fængsel. 1062 01:07:29,445 --> 01:07:34,349 Okay, du vil gerne hjælpe os med noget? 1063 01:07:34,351 --> 01:07:36,217 Ja, hvad sker der? 1064 01:07:36,219 --> 01:07:38,520 Jeg holder et ungdomsarrangement til Hitlers fødselsdag. 1065 01:07:38,522 --> 01:07:41,222 Der er en campingplads et par kilometer herfra. 1066 01:07:41,224 --> 01:07:44,793 - Hjælp os med at spejde det. - Det lyder godt. 1067 01:07:47,329 --> 01:07:50,598 Det er utroligt, hvor meget jord der er lige udenfor DC. 1068 01:07:55,805 --> 01:07:58,440 Lad mig spørge dig om noget, Nathan. 1069 01:07:59,575 --> 01:08:02,477 Hvad er din mening på infiltration? 1070 01:08:04,280 --> 01:08:06,448 Nå, hvordan mener du? 1071 01:08:07,383 --> 01:08:09,451 Hvordan forhindrer vi det? 1072 01:08:09,453 --> 01:08:11,653 Nå, det er hårdt. 1073 01:08:11,655 --> 01:08:15,190 For det første skal du beholde fyre med rap-ark ud af vigtige stillinger. 1074 01:08:15,192 --> 01:08:19,227 Det er... det er sådan de vender de fleste mennesker. 1075 01:08:19,229 --> 01:08:22,163 Vi har en polygraf tilbage på grunden. 1076 01:08:25,234 --> 01:08:27,635 Måske skulle vi få alle til at tage det. 1077 01:08:29,405 --> 01:08:30,705 jeg mener, Jeg tror, en der er uddannet 1078 01:08:30,707 --> 01:08:33,241 kan slå en polygraf uden at blinke. 1079 01:08:35,177 --> 01:08:42,183 Ja, det burde vi måske bare lav et baggrundstjek for alle. 1080 01:08:42,185 --> 01:08:45,520 Få alles optegnelser og dokumenter sammen? 1081 01:08:45,522 --> 01:08:48,189 Ja, jeg mener, for informanter, det kan virke. 1082 01:08:48,191 --> 01:08:51,559 Men for retshåndhævelsen, de bare smede, hvad de har brug for. 1083 01:08:51,561 --> 01:08:58,166 Ja, men med nogle få telefonopkald, du ved, et dæksel løber kun så dybt. 1084 01:08:58,901 --> 01:09:01,436 Har du mistanke om nogen? 1085 01:09:04,340 --> 01:09:07,342 Du ved, det er som de siger ved disse stævner. 1086 01:09:07,344 --> 01:09:12,614 Du ser til venstre, se til højre, en af disse mennesker er en snig. 1087 01:09:19,722 --> 01:09:21,589 Det er venstrefløjen. 1088 01:09:24,727 --> 01:09:26,561 Drej til venstre til højre heroppe. 1089 01:10:11,607 --> 01:10:13,541 Er du okay der, Nate? 1090 01:10:17,613 --> 01:10:19,647 Ser du lidt ud? 1091 01:10:21,917 --> 01:10:23,918 Nej, jeg har det godt. 1092 01:10:23,920 --> 01:10:28,389 Bare, øh, træt... Har været en lang dag. 1093 01:10:34,230 --> 01:10:36,564 Nå, jeg synes, det er en fantastisk placering. Hvad synes du? 1094 01:10:36,566 --> 01:10:39,500 Ja, jeg kan lide det. 1095 01:10:39,502 --> 01:10:42,537 Nå, hvad med tilladelserne dog? 1096 01:10:43,639 --> 01:10:46,407 Vi fortæller dem, at vi er en kristen organisation, 1097 01:10:46,409 --> 01:10:47,875 afholdelse af et ungdomsarrangement. 1098 01:10:54,383 --> 01:10:56,251 Jeg må spørge dig om noget. 1099 01:10:57,419 --> 01:11:00,688 Roy sagde, at han kontaktede nprc. 1100 01:11:02,791 --> 01:11:06,294 Sagde, at der ikke er nogen registrering af dig efter at have tjent i marinesoldaterne. 1101 01:11:10,733 --> 01:11:14,035 Du mener Roy gik og indgav en 180 1102 01:11:14,037 --> 01:11:19,974 med en regering, som han hader, bare for at... okay. 1103 01:11:19,976 --> 01:11:22,977 Jeg var på et wmd-hold, så det er black ops. 1104 01:11:22,979 --> 01:11:25,313 Og det ved han, fanden. 1105 01:11:27,549 --> 01:11:30,551 Vent, vent, er I tager dette alvorligt? 1106 01:11:30,553 --> 01:11:32,754 Er det hvad det var alt om i lastbilen? 1107 01:11:32,756 --> 01:11:34,589 Fordi, jeg forstår du skal gøre dit due diligence eller hvad som helst, 1108 01:11:34,591 --> 01:11:35,957 men det er fandme alvorlig anklage! 1109 01:11:35,959 --> 01:11:37,558 Jeg behøver ikke tage det lort fra nogen! 1110 01:11:37,560 --> 01:11:39,394 - Hej... hej, hej! - Mindst af alt fra-- 1111 01:11:43,465 --> 01:11:45,400 okay. 1112 01:11:49,538 --> 01:11:51,406 Lad os komme væk herfra. 1113 01:11:59,014 --> 01:12:02,517 Nate, hør. Vi skal først hente serienumrene og derefter-- 1114 01:12:02,519 --> 01:12:03,951 nej se, det har jeg ikke tid til det! 1115 01:12:03,953 --> 01:12:06,954 Hvad hvis han ikke var overbevist? Hvad hvis han kalder ulv? 1116 01:12:06,956 --> 01:12:09,023 Kontonavnet er Nate foster, tak. 1117 01:12:09,025 --> 01:12:10,725 Du ved det ikke hvis han var overbevist! 1118 01:12:10,727 --> 01:12:14,028 Du ved ikke engang om de snak, okay? Du bliver-- 1119 01:12:14,030 --> 01:12:16,664 ja, jeg vil gerne have $7.500 i kontanter. 1120 01:12:20,502 --> 01:12:22,937 Du er en mand af dit ord, 1121 01:12:22,939 --> 01:12:27,075 hvilket er en sjælden ting i denne bevægelse. 1122 01:12:27,077 --> 01:12:30,845 Så hør, Dallas, min investor er meget begejstret, 1123 01:12:30,847 --> 01:12:36,617 men han vil gerne vide noget mere om hvad du planlægger, nogle detaljer. 1124 01:12:36,619 --> 01:12:39,487 Åh, okay, det tror jeg det var alt i præsentationen, 1125 01:12:39,489 --> 01:12:43,725 men vi starter med online i tampa, og så bevæger vi os ned ad-- 1126 01:12:43,727 --> 01:12:48,363 - nej, nej, jeg mener, ud over det. - Ud over Florida? 1127 01:12:48,365 --> 01:12:52,066 Ud over showet, ligesom det vi talte om. 1128 01:12:54,403 --> 01:12:56,871 De handlinger, vi vil tage. 1129 01:12:56,873 --> 01:13:00,675 Jeg er ked af det, Nate. Jeg mistede dig. Hvad mener du? 1130 01:13:00,677 --> 01:13:07,615 Hvad jeg mener er, at du har været det taler meget om meget store ting, der kommer. 1131 01:13:07,617 --> 01:13:09,684 Større end Oklahoma City, større end 9/11-- 1132 01:13:09,686 --> 01:13:11,552 åh, ja, helt sikkert. 1133 01:13:11,554 --> 01:13:14,589 Derfor udvides showet er så vigtigt. 1134 01:13:14,591 --> 01:13:18,626 Ja, og det har jeg været bruger meget tid med Andrew ved den ariske alliance. 1135 01:13:18,628 --> 01:13:21,062 Han fortalte mig I havde arbejdet sammen. 1136 01:13:21,064 --> 01:13:25,767 Nå, ja, selvfølgelig, jeg mener, han kom til stævnet. 1137 01:13:25,769 --> 01:13:29,971 Nej, nej, hvad min investor skal vide er, hvad der er 1138 01:13:29,973 --> 01:13:34,409 de konkrete skridt, du er tager for at starte racekrigen. 1139 01:13:34,943 --> 01:13:36,477 Som jeg sagde til dig før, 1140 01:13:36,479 --> 01:13:38,780 Jeg har ekspertisen, forbindelserne, værktøjerne. 1141 01:13:38,782 --> 01:13:42,083 Måske er der en slags af misforståelse. 1142 01:13:42,085 --> 01:13:45,052 Jeg troede, vi talte om udvide showet. 1143 01:13:45,054 --> 01:13:47,822 Ja, som min investor er glad for at gøre, 1144 01:13:47,824 --> 01:13:50,191 men hvis du ikke er villig til at være det ærlig om de andre handlinger du tager, 1145 01:13:50,193 --> 01:13:53,161 så vil han ikke kunne støtte dig. 1146 01:13:55,864 --> 01:13:59,167 Okay, Nate, fair nok. 1147 01:14:03,105 --> 01:14:05,473 Beklager, at det ikke lykkedes. 1148 01:14:12,815 --> 01:14:17,685 Jeg så planerne, Dallas, for vandsystemet. 1149 01:14:19,721 --> 01:14:22,623 Andrew viste mig dem, okay? 1150 01:14:22,625 --> 01:14:26,494 Så jeg ved alt om det, og nu har jeg bare brug for dig 1151 01:14:26,496 --> 01:14:30,231 at holde op med at lade som om og vær ærlig over for mig. 1152 01:14:33,902 --> 01:14:37,705 Dette er privat ejendom. 1153 01:14:37,707 --> 01:14:41,609 Du er ikke længere velkommen her. Jeg beder dig om at gå. 1154 01:14:42,978 --> 01:14:44,812 Kom nu, Dallas. Jeg er på din side. 1155 01:14:44,814 --> 01:14:48,149 Få fanden ud. Nu. 1156 01:15:00,997 --> 01:15:02,563 Fuck. 1157 01:15:02,565 --> 01:15:03,698 Vi tager til kontoret, 1158 01:15:03,700 --> 01:15:05,500 Dallas-ulven er der. 1159 01:15:05,502 --> 01:15:06,567 Har du hentet ham? 1160 01:15:06,569 --> 01:15:09,036 Nej. Han kom til os. 1161 01:15:11,241 --> 01:15:15,076 Sir. Jeg vidste ikke, du ville være her. 1162 01:15:17,746 --> 01:15:19,614 Har nogen talt med ham? 1163 01:15:19,616 --> 01:15:22,016 Nej, nej, selvfølgelig ikke. Nej, det er dit show. 1164 01:15:22,018 --> 01:15:26,153 Altså Dallas. Eller skal jeg kalde dig Randy? Det er dit rigtige navn. 1165 01:15:26,155 --> 01:15:29,590 Du kan kalde mig hvad som helst du kan lide, agent zamparo. 1166 01:15:29,592 --> 01:15:31,826 Enhver grund du bruger et påtaget navn? 1167 01:15:31,828 --> 01:15:33,928 Jeg er en offentlig entertainer. 1168 01:15:33,930 --> 01:15:35,763 Ah... fint. 1169 01:15:35,765 --> 01:15:37,298 Så fortæl mig det hvorfor du er her i dag. 1170 01:15:37,300 --> 01:15:40,601 Jeg er her pga ham jeg ringede om. 1171 01:15:40,603 --> 01:15:43,704 Han dukker op til min konference, taler om at investere i mit show. 1172 01:15:43,706 --> 01:15:47,642 Men så fortæller han mig det hvordan han kan få det stærkt regulerede varer. 1173 01:15:47,644 --> 01:15:51,746 Og taler om planer om vandsystemet, og truer mig! 1174 01:15:51,748 --> 01:15:54,615 Han hedder Nate Thomas, og hvis han gør noget skørt, 1175 01:15:54,617 --> 01:15:56,250 Det vil jeg ikke være forbundet med det. 1176 01:15:56,252 --> 01:15:58,986 Hm. Gav han dig penge? 1177 01:15:58,988 --> 01:16:00,688 - Han prøvede at. - Hvor meget? 1178 01:16:00,690 --> 01:16:03,324 - $7.500. - Wow. Det er meget. 1179 01:16:03,326 --> 01:16:05,960 - Hvorfor skulle han gøre det? - Fordi han er en skør! 1180 01:16:05,962 --> 01:16:07,895 Mange af disse mødrejobs henvender sig til mig. 1181 01:16:07,897 --> 01:16:09,764 Men denne fyr er på et andet niveau. 1182 01:16:09,766 --> 01:16:13,701 Så du aner ikke hvorfor du, af alle mennesker, 1183 01:16:13,703 --> 01:16:15,736 ville blive kontaktet af denne fyr? 1184 01:16:15,738 --> 01:16:18,072 Nej, agent zamparo, det gør jeg ikke. 1185 01:16:18,074 --> 01:16:23,711 Højre. Lad mig spille dig noget, okay, Randy. 1186 01:16:23,713 --> 01:16:25,947 Jeg har oplysninger om en lastbilulykke 1187 01:16:25,949 --> 01:16:32,153 uden for DC i aftes, involverer klassificeret radioaktivt materiale, 1188 01:16:32,155 --> 01:16:37,058 men nu prøver FBI for at dække over det hele. Hvorfor? 1189 01:16:37,060 --> 01:16:39,260 Du må lave sjov med mig. 1190 01:16:39,262 --> 01:16:42,363 Det er et radioprogram. Det er underholdning! 1191 01:16:42,365 --> 01:16:46,167 Så du synes, det er underholdende at forudsige og opildne terrorangreb? 1192 01:16:46,169 --> 01:16:48,769 Om jeg synes det er underholdende er irrelevant. 1193 01:16:48,771 --> 01:16:50,338 Hvorfor taler du ikke med nogen her omkring 1194 01:16:50,340 --> 01:16:53,274 hvem ved noget om loven, helst en mand! 1195 01:16:53,276 --> 01:16:59,113 Brandenburg vs. Ohio, 1969, det er ikke ulovligt at gå ind for vold. 1196 01:16:59,115 --> 01:17:03,117 Det første ændringsforslag beskytter ikke folk, der har kendskab til en faktisk forbrydelse! 1197 01:17:03,119 --> 01:17:05,653 Hvilken viden har jeg en forbrydelse? 1198 01:17:05,655 --> 01:17:07,388 Nå, hvorfor fortæller du mig ikke, Randy? Hvad er denne ulykke? 1199 01:17:07,390 --> 01:17:09,390 Hvad er denne FBI-tilsløring? 1200 01:17:09,392 --> 01:17:11,959 Hvorfor lever du på en uregistreret adresse? 1201 01:17:11,961 --> 01:17:15,830 Og hvorfor er den placering tænde op i en geigertæller? 1202 01:17:19,001 --> 01:17:22,903 Har du fulgt mig? Har du plejet mit hus? 1203 01:17:22,905 --> 01:17:24,905 Hvorfor gør du ikke svare på mine spørgsmål? 1204 01:17:24,907 --> 01:17:28,175 Lad mig vise dig noget. Har du noget imod det? 1205 01:17:28,177 --> 01:17:29,977 Hjælp dig selv. 1206 01:17:29,979 --> 01:17:36,684 Fra det hvide handlingsnetværk blog, skriver aryanmother88, 1207 01:17:36,686 --> 01:17:38,986 "Jeg kørte ned 301 i aftes, 1208 01:17:38,988 --> 01:17:42,657 og FBI havde afspærret et uheld med Hazmat-bånd. 1209 01:17:42,659 --> 01:17:45,259 Jeg har ikke set noget i nyhederne. 1210 01:17:45,261 --> 01:17:47,261 Så hvad er zog dækker over?" 1211 01:17:47,263 --> 01:17:51,365 Hvad angår de uregistrerede adresse, jeg bor hos min mor, 1212 01:17:51,367 --> 01:17:54,835 og det vil jeg gerne beholde privat, hvis det er okay med dig? 1213 01:17:54,837 --> 01:17:59,240 Og din geigertæller lyser op fordi Jeg har prostatakræft! 1214 01:18:00,075 --> 01:18:02,143 Jeg kender din type. 1215 01:18:02,145 --> 01:18:05,980 tror du du har fundet ud af det hele, og du ved ikke noget. 1216 01:18:05,982 --> 01:18:11,018 Jeg er en entertainer. Jeg gør det for penge, og for sjov. 1217 01:18:11,020 --> 01:18:17,058 Og jeg er ligeglad med det om zog eller racekrigen eller noget af det lort. 1218 01:18:17,060 --> 01:18:21,796 Jeg siger det til disse tøser hvad de vil høre, og de tilbeder mig for det. 1219 01:18:21,798 --> 01:18:25,199 Så fuck dig, agent zamparo. 1220 01:18:26,935 --> 01:18:29,036 Kan du åbne døren, tak? 1221 01:18:36,411 --> 01:18:39,714 - Nu, tom, se... - Nu, tom, se, hvad? 1222 01:18:39,716 --> 01:18:41,949 Virkelig, hvad kunne du muligvis at sige? 1223 01:18:41,951 --> 01:18:43,818 Fordi dette er en skide katastrofe! 1224 01:18:44,786 --> 01:18:46,887 Jeg advarede dig, jeg prøvede at fortælle dig. 1225 01:18:46,889 --> 01:18:49,924 - Det har vi måske stadig en våbensag! - Vi kørte de serienumre. 1226 01:18:49,926 --> 01:18:52,993 Hver eneste af de våben er lovligt registreret. Hver og en! 1227 01:18:52,995 --> 01:18:55,129 Okay, så du tror, der er intet ved noget af dette? Højre? 1228 01:18:55,131 --> 01:18:57,732 De forudbetalte mobiltelefoner? Kasernen til 200 fyre? 1229 01:18:57,734 --> 01:19:00,434 - Vandsystemplanerne? - De er konspirationsteoretikere! 1230 01:19:00,436 --> 01:19:04,138 Det hele er snak! Han fastholder de planer 1231 01:19:04,140 --> 01:19:06,774 at trave ud, når han vil at opføre sig som et stort skud! 1232 01:19:06,776 --> 01:19:09,410 Hvad vil de gøre, de vil sætte radioaktive materiale i vandforsyningen? 1233 01:19:09,412 --> 01:19:11,245 Det gør ikke nogen forbandet mening! 1234 01:19:11,247 --> 01:19:14,215 I to, I trækker det herfra og det derfra, 1235 01:19:14,217 --> 01:19:17,451 og du opfinder det hele stor forbandet historie i dit hoved, og det er noget lort! 1236 01:19:17,453 --> 01:19:19,220 du ved, vi ser, hvad vi vil se! 1237 01:19:19,222 --> 01:19:20,788 Nå, nu har du kompromitteret ham, 1238 01:19:20,790 --> 01:19:22,156 og du er gået på kompromis bureauet, 1239 01:19:22,158 --> 01:19:24,425 og du har spildt al vores skide tid! 1240 01:19:37,439 --> 01:19:39,774 Dette sker nogle gange, ved du? 1241 01:19:39,776 --> 01:19:43,177 - Jeg mener, det stinker, men-- - "det sker"? 1242 01:19:45,480 --> 01:19:49,216 Er det alt vil du fandme sige efter vi har fundet ud af alt dette? 1243 01:19:49,218 --> 01:19:51,952 Alt det, du for fanden satte mig igennem har været for ingenting? 1244 01:19:51,954 --> 01:19:53,988 Det er arbejdets natur. 1245 01:19:53,990 --> 01:19:57,525 Ingen! Dette... dette skete på grund af din kæledyrsteori! 1246 01:19:57,527 --> 01:19:59,860 Og som en idiot, jeg gik med! 1247 01:19:59,862 --> 01:20:01,362 "Åh, ja, hun er en ekspert," tænkte jeg. 1248 01:20:01,364 --> 01:20:02,963 "Hun ved, hvad hun laver!" 1249 01:20:04,966 --> 01:20:06,267 Jeg er ked af det, Nate. 1250 01:20:06,269 --> 01:20:08,903 For fanden hvorfor? Hvorfor er du overhovedet ked af det? 1251 01:20:08,905 --> 01:20:10,871 Det har været fantastisk for dig! Du har fået spændingen tilbage! 1252 01:20:10,873 --> 01:20:12,339 Du har spændingen du har ønsket dig, 1253 01:20:12,341 --> 01:20:14,308 du har en flugt fra dit lille forstadsliv, 1254 01:20:14,310 --> 01:20:16,177 - ved at manipulere mig! - Nej, det er ikke rimeligt! 1255 01:20:16,179 --> 01:20:18,279 Jeg troede, vi havde en sag! 1256 01:20:20,015 --> 01:20:23,551 Gud, ved du overhovedet hvor mange blindgyder jeg har været nede? 1257 01:20:23,553 --> 01:20:25,252 Nej, du vidste det! 1258 01:20:25,254 --> 01:20:27,121 Du vidste, jeg var så ivrig, 1259 01:20:27,123 --> 01:20:29,023 så desperat at gøre noget meningsfuldt, 1260 01:20:29,025 --> 01:20:31,358 rent faktisk at arbejde på en reel sag på dette sted, 1261 01:20:31,360 --> 01:20:32,927 at jeg ville gøre alt hvad du ønskede, 1262 01:20:32,929 --> 01:20:35,196 mens du bare sad tilbage og nød turen! 1263 01:20:39,501 --> 01:20:42,269 Ja. Fuck! 1264 01:21:23,545 --> 01:21:26,380 Nate! 1265 01:21:27,482 --> 01:21:29,950 Hej, godt at se dig! Jeg har ringet til dig! 1266 01:21:29,952 --> 01:21:32,620 Ja, jeg ved det, jeg er ked af det det, jeg har haft rigtig travlt. 1267 01:21:32,622 --> 01:21:35,022 Jeg ville bare returnere disse. 1268 01:21:35,024 --> 01:21:37,625 Jeg er på vej ud af byen i et par måneder, 1269 01:21:37,627 --> 01:21:40,661 vil arbejde på at sætte op forretningen på vestkysten. 1270 01:21:40,663 --> 01:21:43,564 Åh, wow, wow, godt, kom venligst ind. 1271 01:21:43,566 --> 01:21:47,034 Åh, det er pænt af dig, men det tror jeg ikke jeg kan. 1272 01:21:47,036 --> 01:21:50,170 Åh, kom nu, bare for en kop te? 1273 01:22:14,462 --> 01:22:17,531 Er alt i orden, Nate? 1274 01:22:17,533 --> 01:22:21,368 Ja, ja, hvorfor spørger du? 1275 01:22:22,504 --> 01:22:25,706 Nå, sagde du du er på vej ud mod vest. 1276 01:22:25,708 --> 01:22:30,210 Ja, jeg arbejder videre oprettelse af virksomheden på vestkysten. 1277 01:22:30,212 --> 01:22:31,612 Højre. 1278 01:22:33,148 --> 01:22:36,283 Gud, det er svært at finde hvad vi leder efter i livet. 1279 01:22:37,385 --> 01:22:40,154 Men så lytter jeg til sådan noget. 1280 01:22:41,456 --> 01:22:45,459 En mand lavede noget... Det vil tjene millioner, 1281 01:22:45,461 --> 01:22:48,162 måske milliarder af mennesker føle, som vi lige gjorde. 1282 01:22:48,164 --> 01:22:51,665 Vi har alle den magt, Nate. Alle os. 1283 01:22:52,968 --> 01:22:56,103 Helt ærligt... Jeg plejede Føl det sådan, Gerry. 1284 01:22:57,205 --> 01:23:00,407 Jeg har altid haft lyst jeg kunne ændre verden. 1285 01:23:00,409 --> 01:23:05,479 Du ved, jeg kunne rette fejl, du ved, bekæmp uretfærdighed. 1286 01:23:05,481 --> 01:23:09,750 Nate, hør, det er fyre som os der føler disse ting mest. Idealister. 1287 01:23:09,752 --> 01:23:12,486 Ja, jeg bliver bare ved tænker på det citat. 1288 01:23:12,488 --> 01:23:18,225 "For at det onde skal sejre, det kræver kun gode mænd at gøre ingenting." 1289 01:23:20,128 --> 01:23:23,564 Men hvordan? Du ved, for fanden hvordan? 1290 01:23:23,566 --> 01:23:26,667 Jeg er ked af det. Jeg er ked af det, Gerry, jeg burde ikke være... 1291 01:23:26,669 --> 01:23:28,635 - Det er i orden. - Jeg er bare rigtig træt. 1292 01:23:38,413 --> 01:23:41,281 Du ved, Nate, 1293 01:23:41,283 --> 01:23:43,584 måske du er går om dette på den forkerte måde. 1294 01:23:45,086 --> 01:23:48,789 Stævnerne, talerne, politikken... 1295 01:23:48,791 --> 01:23:51,392 Sådan er det ikke ændringen kommer. 1296 01:23:53,795 --> 01:23:57,264 Det kommer fra de ukendte soldater, 1297 01:23:57,266 --> 01:23:59,433 fra den lederløse modstand. 1298 01:24:03,438 --> 01:24:05,439 Hvordan mener du? 1299 01:24:08,376 --> 01:24:10,044 Lad os gå tilbage. 1300 01:24:10,046 --> 01:24:12,646 Jeg lavede nogle forbedringer til træhuset. 1301 01:24:20,488 --> 01:24:22,823 At tale ærligt er noget vi skal man være meget opmærksom på. 1302 01:24:22,825 --> 01:24:25,692 - Noget vi altid gør udendørs. - Ja, selvfølgelig. 1303 01:24:25,694 --> 01:24:29,463 Du ved, jeg har tænkt om dette i lang tid, Nate, rigtig mange år. 1304 01:24:30,398 --> 01:24:33,567 Det, der er brug for, er en begivenhed. 1305 01:24:35,170 --> 01:24:36,503 Hvilken slags begivenhed? 1306 01:24:36,505 --> 01:24:40,174 En begivenhed, der vækker folk. 1307 01:24:40,176 --> 01:24:42,309 De er søvngængere derude. 1308 01:24:42,311 --> 01:24:45,112 De er blinde. Tænk på dette regime. 1309 01:24:45,114 --> 01:24:47,848 Mediernes hjernevask, hemmelige domstole, 1310 01:24:47,850 --> 01:24:51,485 masseovervågning, waco, Ruby Ridge. 1311 01:24:51,487 --> 01:24:55,622 Bruger Katrina og 9/11 at oprette "flygtningelejre", eller "fængselslejre", 1312 01:24:55,624 --> 01:24:57,724 med andre ord, koncentrationslejre, 1313 01:24:57,726 --> 01:25:01,161 for hvem bekymrer sig om nogle få araberes rettigheder, 1314 01:25:01,163 --> 01:25:03,630 negere og racister, hvis det gør os mere sikre? 1315 01:25:03,632 --> 01:25:05,732 Højre? Det er sådan det hele starter. 1316 01:25:05,734 --> 01:25:11,839 Alle de løgne, som zionisterne fortælle om Nazityskland, 1317 01:25:11,841 --> 01:25:15,642 det er hvad der er sker faktisk lige nu! 1318 01:25:16,544 --> 01:25:19,580 Ironien i det! Højre? 1319 01:25:25,120 --> 01:25:27,221 Det er derfor, vi skal være kloge. 1320 01:25:28,223 --> 01:25:29,690 Det er derfor arrangementet 1321 01:25:29,692 --> 01:25:33,527 er nødt til at tvinge zog at vise sin hånd. 1322 01:25:33,529 --> 01:25:36,864 Det skal afsløre mændene bag gardinet. 1323 01:25:36,866 --> 01:25:38,599 For det er ikke begivenheden der vækker folk, 1324 01:25:38,601 --> 01:25:39,733 det er reaktionen på begivenheden. 1325 01:25:39,735 --> 01:25:41,869 Ja! Ja, du forstår det! 1326 01:25:41,871 --> 01:25:43,637 Ja, se på sønnerne af Friheden. Se på iraen. 1327 01:25:43,639 --> 01:25:45,272 Sådan er det du starter en revolution. 1328 01:25:45,274 --> 01:25:48,709 Ja, ja, det har jeg altid følt dette slægtskab med dig, Nate. 1329 01:25:48,711 --> 01:25:51,712 Og... jeg ville tale åbent med dig, 1330 01:25:51,714 --> 01:25:53,413 men det har jeg bare ikke kendt dig så længe, 1331 01:25:53,415 --> 01:25:56,583 men jeg ved i mit hjerte, jeg kan stole på dig. 1332 01:25:56,585 --> 01:25:59,786 Det kan du. Du kan, Gerry, jeg vil gerne hjælpe. 1333 01:25:59,788 --> 01:26:01,822 Jeg vil gerne gøre en forskel. 1334 01:26:03,725 --> 01:26:03,724 Okay. 1335 01:26:06,294 --> 01:26:09,563 Jeg har stadig forbindelser fra mine Afrika dage. 1336 01:26:09,565 --> 01:26:15,169 Okay, og vi har midlerne at skabe den slags arrangementer. 1337 01:26:15,171 --> 01:26:17,604 Men, Nate, hvis du blander dig... 1338 01:26:17,606 --> 01:26:20,874 ...vi lever måske ikke for at se den verden, vi bygger. 1339 01:26:20,876 --> 01:26:22,809 Men det skal jeg have været med til at bygge den. 1340 01:26:22,811 --> 01:26:25,946 En mands krop dør, men hans gerninger lever for evigt. 1341 01:26:30,952 --> 01:26:32,920 Der er en måde, du kan hjælpe os på. 1342 01:26:35,356 --> 01:26:37,558 - Okay, ja. - Kom her. 1343 01:26:57,979 --> 01:27:00,581 Vi skal snakke til s.A.C., nu! 1344 01:27:02,684 --> 01:27:04,851 Åh, min herre, hvem fanden har pakket den ind? 1345 01:27:04,853 --> 01:27:07,487 I prøver ikke at give den et bad! 1346 01:27:08,356 --> 01:27:10,257 Åh, hey, gutter! 1347 01:27:10,259 --> 01:27:12,759 Undskyld det, bare have noget teknisk vanskeligheder her. 1348 01:27:12,761 --> 01:27:14,628 - Intet problem! - Vær lige forbi... 1349 01:27:14,630 --> 01:27:16,830 - Okay, en, to... - Hej, Morgan, David... 1350 01:27:18,733 --> 01:27:21,235 Jeg vil have dig at møde nogen. Det her er Nate. 1351 01:27:21,836 --> 01:27:23,337 Morgan, godt at møde dig. 1352 01:27:23,339 --> 01:27:25,439 - Hilsen, sir. Jeg er David. - Hej, jer. 1353 01:27:25,441 --> 01:27:26,840 Så er brylluppet herude? 1354 01:27:26,842 --> 01:27:29,610 Ja, det er lige herovre. Det er smukt, ikke? 1355 01:27:29,612 --> 01:27:31,478 Vent til vi ser det hele oplyst. 1356 01:27:31,480 --> 01:27:34,314 Ren af ånd og ren af race, 1357 01:27:34,316 --> 01:27:37,684 disse to sjæle forpligter sig sig til forsvaret 1358 01:27:37,686 --> 01:27:41,355 og velstand af deres hellige blod. 1359 01:27:41,357 --> 01:27:44,992 Må deres sønner og døtre fyld dette land, 1360 01:27:44,994 --> 01:27:50,931 for altid at ære deres pligt til folk, slægt, jord og ære. 1361 01:27:50,933 --> 01:27:53,533 Jeg kender jer kender ikke Nate så godt. 1362 01:27:53,535 --> 01:27:56,003 Men han er en god mand og han er en god soldat. 1363 01:27:56,005 --> 01:27:58,672 Hvis du stoler på mig, du kan stole på ham. 1364 01:28:00,475 --> 01:28:02,676 Ikke held endnu. 1365 01:28:02,678 --> 01:28:05,479 Ingen ønsker at sælge til en anonym køber. 1366 01:28:05,481 --> 01:28:09,316 Hvis vi giver op det der forudbetalte telefon-lort, jeg bruger mit rigtige navn, 1367 01:28:09,318 --> 01:28:12,886 Jeg har tre fyre jeg kan få det fra lige nu. Hvis vi gør det om morgenen... 1368 01:28:12,888 --> 01:28:15,555 ja, det troede jeg, vi var prøver i det mindste at gøre dette uden at blive fanget? 1369 01:28:15,557 --> 01:28:20,761 Fyre, fyre, shh. Nate har en potentiel løsning for os. 1370 01:28:20,763 --> 01:28:24,398 Tatp. Det er meget bedre end ammoniumnitrat alligevel. 1371 01:28:24,400 --> 01:28:26,533 En mindre mængde vil give dig en meget større blast. 1372 01:28:26,535 --> 01:28:29,469 Ja, selvfølgelig, men hvor får vi det fra? 1373 01:28:29,471 --> 01:28:30,871 Jeg driver et medicinsk forsyningsfirma. 1374 01:28:30,873 --> 01:28:32,773 Og du bliver tapper? 1375 01:28:32,775 --> 01:28:34,741 Det ved jeg, det ikke er det nemmeste, 1376 01:28:34,743 --> 01:28:36,343 men jeg har nogle forbindelser. 1377 01:28:36,345 --> 01:28:38,612 Jeg kan foretage et par opkald og gå tilbage med Gerry. 1378 01:28:38,614 --> 01:28:43,850 Forudsat at jeg kan, hvad skal vi gøre ved selve cæsiumpulveret? 1379 01:28:43,852 --> 01:28:45,052 Klar, når vi har brug for det. 1380 01:28:45,054 --> 01:28:46,887 Nej, jeg mener, hvordan har vi det vil klare det? 1381 01:28:46,889 --> 01:28:49,489 Nå, vi har tunge handsker, og vi har beskyttelsesbriller. 1382 01:28:49,491 --> 01:28:52,592 Nej... radioaktive partikler vil passere gennem dem 1383 01:28:52,594 --> 01:28:54,861 lige så let som alt andet, inklusive din hud. 1384 01:28:54,863 --> 01:28:57,397 - Nå, hvad foreslår du? - Jeg tror, ​​vi har brug for jakkesæt. 1385 01:28:57,399 --> 01:28:59,533 De vil være ret omfangsrige, men vi behøver kun at bære dem 1386 01:28:59,535 --> 01:29:01,401 når pulveret er ude i det fri. 1387 01:29:02,003 --> 01:29:04,104 Hvornår har vi brug for dem? 1388 01:29:04,106 --> 01:29:06,106 Nå, vi har lige været venter på sprængstoffet. 1389 01:29:06,108 --> 01:29:10,444 Hvis du kan få tatpen, Søndag er vores dag. 1390 01:29:13,014 --> 01:29:16,650 Husker I Timothy McVeighs sidste ord? 1391 01:29:16,652 --> 01:29:18,885 Ja, han læste invictus. 1392 01:29:20,488 --> 01:29:24,725 "Det betyder ikke noget hvor stram gangarten, 1393 01:29:24,727 --> 01:29:27,728 hvor opladet med straffe rullen, 1394 01:29:27,730 --> 01:29:34,735 Jeg er herre over min skæbne: Jeg er min sjæls kaptajn." 1395 01:29:40,609 --> 01:29:42,876 Er du sikker vil det se rigtigt ud? 1396 01:29:43,845 --> 01:29:45,946 Wow. Det ser godt ud. 1397 01:29:45,948 --> 01:29:48,615 Hemmeligheden er lugten. Hvor er blegepulveret? 1398 01:29:48,617 --> 01:29:50,117 Åh, det er lige herovre. 1399 01:29:52,453 --> 01:29:55,589 Og det er du sikker på, at de ikke er vil du prøve at teste det på en eller anden måde? 1400 01:29:55,591 --> 01:29:57,657 Ja, det er derfor terrorister elsker tatp. 1401 01:29:57,659 --> 01:29:59,793 Du kan ikke identificere det uden massespektrometer. 1402 01:29:59,795 --> 01:30:01,128 Okay, hvis du siger det. 1403 01:30:01,130 --> 01:30:04,097 Ja. Øh-hø, ja, Jeg er her nu. 1404 01:30:05,533 --> 01:30:09,503 Søndag, så holdet er på plads fredag aften. 1405 01:30:09,505 --> 01:30:10,804 Se, kan jeg bare sige 1406 01:30:10,806 --> 01:30:13,006 Jeg er ked af hvad sagde jeg til dig den anden dag. 1407 01:30:13,008 --> 01:30:15,041 Jeg var udmattet. 1408 01:30:16,544 --> 01:30:18,512 Du skal ikke bekymre dig om det. 1409 01:30:18,514 --> 01:30:20,147 Det er det her job gør ved dig. 1410 01:30:20,149 --> 01:30:21,815 Bliv ved i ti år mere 1411 01:30:21,817 --> 01:30:26,052 og du bliver til et rigtigt røvhul... som mig. 1412 01:30:29,757 --> 01:30:31,191 Det er helt sikkert. 1413 01:30:31,193 --> 01:30:33,760 Vi kan beholde alt herinde, og så på spilledagen, 1414 01:30:33,762 --> 01:30:36,563 vi kan bruge denne plads at sætte det hele sammen. 1415 01:30:36,565 --> 01:30:39,633 Fantastisk, fantastisk. Det er fantastisk, Nate. 1416 01:30:39,635 --> 01:30:43,570 Og her er... 1417 01:30:45,139 --> 01:30:47,140 ... tappen. 1418 01:30:47,142 --> 01:30:52,579 - Ingen problemer, forespørgsler? - Nej. Alt godt. 1419 01:30:56,584 --> 01:30:58,618 Morgan er farmaceut. 1420 01:31:00,888 --> 01:31:02,823 Okay. 1421 01:31:07,595 --> 01:31:11,898 Hm, disse krystaller virker lidt lille. 1422 01:31:11,900 --> 01:31:15,569 Dufter omtrent rigtigt. Okay, lad os teste det. 1423 01:31:15,571 --> 01:31:19,072 Test det? Du har en messe spektrometer i din taske? 1424 01:31:19,074 --> 01:31:20,740 Nej, vi får lige se om det brænder. 1425 01:31:20,742 --> 01:31:22,843 Hvad? Nej, hov, hov! Hold da op, hvad mener du? 1426 01:31:22,845 --> 01:31:24,711 brænde det? Hvad taler du om? 1427 01:31:24,713 --> 01:31:28,014 Nå, vi bruger en prøve, vi sætter det et lys. 1428 01:31:28,016 --> 01:31:30,851 Det brænder et stykke tid før den eksploderer. Jeg så det på YouTube. 1429 01:31:30,853 --> 01:31:33,119 Er du sindssyg? Ved du det hvor farligt er det her? 1430 01:31:33,121 --> 01:31:34,855 Hej, det er du ikke den eneste med erfaring! 1431 01:31:34,857 --> 01:31:36,890 Dette er en høj ustabilt stof, okay? 1432 01:31:36,892 --> 01:31:38,825 Det er følsomt at varme, friktion-- 1433 01:31:38,827 --> 01:31:40,727 det er derfor Jeg laver testen omhyggeligt! 1434 01:31:40,729 --> 01:31:42,963 Vil du nu se videoen? For jeg har den her på min telefon! 1435 01:31:42,965 --> 01:31:44,564 Jeg er ligeglad om hvad der er på din telefon! 1436 01:31:44,566 --> 01:31:46,233 Det er vi ikke tænde disse ting i ild! 1437 01:31:46,235 --> 01:31:48,969 Du ved hvor mange bombeteknikere jeg så få deres ansigter blæst af 1438 01:31:48,971 --> 01:31:50,504 forsøger at håndtere med det her i Irak? 1439 01:31:50,506 --> 01:31:52,572 Jeg har arbejdet med dette firma i to år! 1440 01:31:52,574 --> 01:31:54,841 De vil ikke sende mig en beholder fuld af bagepulver, okay? 1441 01:31:54,843 --> 01:31:57,677 Gerry, det gør det ikke arbejde for mig, okay, hvis han ikke gør det stol på mig eller mine leverandører-- 1442 01:31:57,679 --> 01:31:59,613 vi skal teste de skide ting! 1443 01:31:59,615 --> 01:32:01,181 Det gør du fandme ikke stol på mig eller mine leverandører, det er dit problem! 1444 01:32:01,183 --> 01:32:03,049 Du vil bruge ammoniumnitrat, fint med mig! 1445 01:32:03,051 --> 01:32:04,818 - Okay. - Fint med mig. 1446 01:32:04,820 --> 01:32:06,653 Nate, Nate, Nate. Det er i orden. 1447 01:32:06,655 --> 01:32:09,956 Det er fint, det er fint. Morgan, Morgan, han har ret. 1448 01:32:09,958 --> 01:32:12,192 Kom nu. Han har ret. 1449 01:32:15,796 --> 01:32:18,031 Så kan vi se dragterne? 1450 01:32:19,667 --> 01:32:21,034 Og det er sådan set hårdt med handskerne, 1451 01:32:21,036 --> 01:32:24,604 men... og du lyner det op og fastgør der. 1452 01:32:24,606 --> 01:32:28,008 I gutter, hvad ville være værre, strålingsforgiftning 1453 01:32:28,010 --> 01:32:30,744 eller bære denne ting rundt i et par timer? 1454 01:32:31,112 --> 01:32:32,579 Ja. 1455 01:32:40,221 --> 01:32:42,289 Så hvis du nogensinde er i tvivl 1456 01:32:42,291 --> 01:32:45,892 hvide mænd skabte civilisationen, bare tag et kig. 1457 01:32:49,730 --> 01:32:52,232 Hvordan ræsonnerer du med sådan en? 1458 01:32:52,234 --> 01:32:55,669 Hvordan kan du nogensinde håbe for at ændre mening? 1459 01:33:14,055 --> 01:33:15,221 Hej? 1460 01:33:15,223 --> 01:33:18,158 Hej, hej, hør, noget er galt. 1461 01:33:18,160 --> 01:33:18,158 David kørte til Frederick amt 1462 01:33:18,160 --> 01:33:21,328 tidligt i morges og gik til en gårdforsyning. 1463 01:33:21,330 --> 01:33:23,063 Det ser ud til, at han har købt ammoniumnitrat. 1464 01:33:23,065 --> 01:33:24,631 Og nu er de alle sammen hos Gerry. 1465 01:33:24,633 --> 01:33:25,899 Men det er lørdag? 1466 01:33:25,901 --> 01:33:27,734 Og hvorfor har de brug for det ammoniumnitrat? 1467 01:33:27,736 --> 01:33:29,369 Jeg ved det ikke. Mig og Hernandez er på vej over 1468 01:33:29,371 --> 01:33:30,904 at møde overvågningsteamet hos Gerry nu. 1469 01:33:30,906 --> 01:33:32,806 - Hvad skal du lave? - Jeg ved det ikke! 1470 01:33:32,808 --> 01:33:34,641 Ingen! Ingen! Du kan ikke raide dem endnu! 1471 01:33:34,643 --> 01:33:36,142 Du ved det ikke engang hvis de har cæsium? 1472 01:33:36,144 --> 01:33:38,244 Og Gerrys telefon er slukket. Okay, jeg er nødt til at gå derover. 1473 01:33:38,246 --> 01:33:39,813 Nej, Nate! Det-- 1474 01:33:41,082 --> 01:33:43,383 Nate... ...Kom her! 1475 01:33:49,323 --> 01:33:51,992 - Hvad laver du her? - Jeg ringede, det gjorde du ikke svare. Jeg blev bekymret. 1476 01:33:51,994 --> 01:33:54,127 - Bullshit! Hvorfor er du her? - Jeg har lige fortalt dig det! 1477 01:33:54,129 --> 01:33:56,096 Jeg vil give dig endnu en chance. 1478 01:33:56,098 --> 01:33:57,764 Okay, hvad fanden er der galt med denne fyr? 1479 01:33:57,766 --> 01:33:59,332 Jeg ringede tre gange, du svarede ikke nogen af dem! 1480 01:33:59,334 --> 01:34:01,735 Jeg blev bekymret der skete dig noget! 1481 01:34:03,771 --> 01:34:05,372 Okay, læg den fra dig! Han fortæller sandheden! 1482 01:34:05,374 --> 01:34:06,873 - Blev du fulgt? - - Nej, det var jeg ikke! 1483 01:34:06,875 --> 01:34:08,308 - Er du sikker? - Ja! Jeg var bekymret, 1484 01:34:08,310 --> 01:34:11,044 så jeg tjekkede konstant! 1485 01:34:11,046 --> 01:34:13,146 Okay, rolig, alle rolige. 1486 01:34:13,148 --> 01:34:15,782 Okay, kan nogen fortælle mig det hvad sker der? 1487 01:34:15,784 --> 01:34:18,718 Jeg sendte David for at lave overvågning i din butik i går aftes. 1488 01:34:18,720 --> 01:34:21,421 Jeg så et elektrisk mandskab gå ind bygningen på tværs af gaden. 1489 01:34:21,423 --> 01:34:23,923 - Så? - Midt om natten? 1490 01:34:23,925 --> 01:34:25,291 Kunne der være ligesom et strømproblem? 1491 01:34:25,293 --> 01:34:28,261 Nej, det må de have sporet den tatp, du bestilte. 1492 01:34:28,263 --> 01:34:30,296 - Okay, hvis de er til butikken... - Fuck. 1493 01:34:30,298 --> 01:34:31,731 ...de er til dig. 1494 01:34:31,733 --> 01:34:33,033 Er du sikker du blev ikke fulgt? 1495 01:34:33,035 --> 01:34:34,434 - Ja! - Hvis han sagde, at han ikke var, det var han ikke! 1496 01:34:34,436 --> 01:34:36,670 Forbliv rolig og hold øjnene åbne. 1497 01:34:36,672 --> 01:34:38,938 Morgan, kom tilbage til arbejdet, venligst, Jesus. 1498 01:34:38,940 --> 01:34:40,407 Vi skulle fremad, straks. 1499 01:34:40,409 --> 01:34:41,975 Det ville det have været kun et spørgsmål om tid 1500 01:34:41,977 --> 01:34:43,276 før de også var på os. 1501 01:34:43,278 --> 01:34:44,444 Og det var du ikke vil lade mig vide? 1502 01:34:44,446 --> 01:34:47,414 Nate, jeg er ked af det. Det er for risikabelt. 1503 01:34:47,416 --> 01:34:49,349 Nå, han er her nu, lad os få ham til at hjælpe! 1504 01:34:49,351 --> 01:34:51,317 Hvad med tappe? 1505 01:34:51,319 --> 01:34:54,020 David fik ammoniumnitrat i stedet for. 1506 01:34:54,022 --> 01:34:57,123 Han brugte sit navn, så jiggen er oppe. 1507 01:34:57,125 --> 01:34:58,792 De vil vide, det er os. 1508 01:34:58,794 --> 01:35:00,894 Det bliver lige meget i morgen. 1509 01:35:00,896 --> 01:35:02,729 Vi er med i det her til ende nu, Nate. 1510 01:35:02,731 --> 01:35:07,233 Forstår du det? De vil ikke tage os i live. 1511 01:35:08,969 --> 01:35:10,470 Okay, lad mig hjælpe. 1512 01:35:10,472 --> 01:35:14,207 Okay, okay, godt. Kom herover. 1513 01:35:20,081 --> 01:35:23,717 Jeg burde gå og vaske op så jeg forurener ikke noget. 1514 01:35:27,755 --> 01:35:28,988 Åh... 1515 01:35:28,990 --> 01:35:30,890 Hej, Nate! Hvordan har du det? 1516 01:35:38,299 --> 01:35:40,033 - Nate! - Cæsium er her! 1517 01:35:40,035 --> 01:35:41,768 Okay, alle sammen! Lad os gøre os klar til at gøre dette! 1518 01:35:41,770 --> 01:35:43,937 Ingen! Angela, du skal fortælle ham at han skal vente. 1519 01:35:43,939 --> 01:35:45,939 Vente? Nej, nej, nej, vi skal derind nu! 1520 01:35:45,941 --> 01:35:48,208 Der er tre fyre derinde med maskingeværer og de bygger en bombe. 1521 01:35:48,210 --> 01:35:50,243 Dette er en bolig kvarter. Hans kone og børn er i huset. 1522 01:35:50,245 --> 01:35:52,178 Hvis du kommer herind nu, det bliver et blodbad. 1523 01:35:52,180 --> 01:35:53,847 Dette er en ustabil situation. 1524 01:35:53,849 --> 01:35:55,482 Ja, det er derfor vi skal flytte nu... 1525 01:35:55,484 --> 01:35:57,751 Nej, han fatter det ikke! Disse fyre er fanatikere! 1526 01:35:57,753 --> 01:35:59,119 De vil ikke blive taget levende! 1527 01:35:59,121 --> 01:36:00,820 Tom, du er ikke derinde! Vi er nødt til at lytte til ham. 1528 01:36:00,822 --> 01:36:02,388 Og hvad fanden sker der hvis sprængstofferne går af 1529 01:36:02,390 --> 01:36:02,388 mens vi venter? 1530 01:36:02,390 --> 01:36:05,825 Nate, du har 60 sekunder for at afvæbne de fyre, 1531 01:36:05,827 --> 01:36:07,293 fordi vi kommer ind. 1532 01:36:08,763 --> 01:36:11,498 Okay, lad os komme disse dragter klar. 1533 01:36:11,500 --> 01:36:15,468 Okay, lad os gøre os klar til at flytte! Vi er næsten færdige her! 1534 01:37:10,357 --> 01:37:12,325 Fuck! Cæsium spildt! 1535 01:37:13,461 --> 01:37:15,962 Shit, tag jakkesættet på! Gå, gå, gå! 1536 01:37:21,335 --> 01:37:22,936 Kom nu! 1537 01:37:28,610 --> 01:37:31,477 Kom nu, hjælp mig! Hjælp mig! 1538 01:37:31,479 --> 01:37:33,613 Blive lynet op! Blive lynet op! 1539 01:37:34,481 --> 01:37:37,150 Søn af en... Shit, kom nu! 1540 01:37:39,386 --> 01:37:43,957 - Kom nu, tag hætten på! - Nej! Ingen! 1541 01:37:45,392 --> 01:37:47,493 ...stop! 1542 01:37:51,465 --> 01:37:53,299 Hent pistolen! 1543 01:37:58,105 --> 01:38:00,073 Det er mig! Det er mig! Det er mig! 1544 01:38:00,075 --> 01:38:02,375 Er du okay? Er du okay? 1545 01:38:04,012 --> 01:38:06,045 - Er du okay? - Ja, nej, jeg er god, jeg er god. 1546 01:38:06,047 --> 01:38:08,648 Jeg kender mine rettigheder! jeg er en patriot af USA! 1547 01:38:08,650 --> 01:38:11,417 - Hold din skide mund! - Fuck dig! 1548 01:38:15,056 --> 01:38:16,489 Kom nu, rejs dig! 1549 01:39:03,537 --> 01:39:06,072 Overraskelse! 1550 01:39:22,957 --> 01:39:25,425 Papirarbejdet kom ind... Houston. 1551 01:39:25,427 --> 01:39:29,295 Ja... Texas. Kan du tro det? 1552 01:39:29,297 --> 01:39:31,230 Gode ​​margaritas, hører jeg. 1553 01:39:31,232 --> 01:39:32,432 Ja. 1554 01:39:36,071 --> 01:39:39,105 Ja, det gør jeg savner det dog her. 1555 01:39:42,142 --> 01:39:46,179 Nå, "det er" kommer også til at savne dig. 1556 01:39:49,216 --> 01:39:53,019 "Det her burde have været en ædel skabning; 1557 01:39:53,021 --> 01:39:55,321 han har al energien som ville have lavet 1558 01:39:55,323 --> 01:39:58,257 en pæn ramme af herlige elementer, 1559 01:39:58,259 --> 01:40:01,094 var de blevet klogt blandet." 1560 01:40:03,530 --> 01:40:05,365 Gerry? 1561 01:40:07,167 --> 01:40:10,269 Ja, Gerry, og dem alle, virkelig. 1562 01:40:12,506 --> 01:40:16,776 Ja, det var derfor du var den rigtige mand til jobbet. 1563 01:40:18,112 --> 01:40:19,545 Hvad mener du? 1564 01:40:19,547 --> 01:40:22,015 Hvorfor tror du, jeg valgte dig? 1565 01:40:23,150 --> 01:40:28,187 Jeg vidste, at du ville forstå dem. 1566 01:40:29,423 --> 01:40:32,058 Og de ville forstå dig. 1567 01:40:32,060 --> 01:40:34,227 Og jo mere autentisk du blev med dem, 1568 01:40:34,229 --> 01:40:36,496 jo mere autentisk de ville blive med dig. 1569 01:40:40,267 --> 01:40:43,102 For når det kommer ned til det, 1570 01:40:43,104 --> 01:40:49,375 der er virkelig kun én væsentlig ingrediens i fascismen. 1571 01:40:49,377 --> 01:40:52,378 Det er offerskab. 1572 01:40:53,280 --> 01:40:57,250 Jeg gav de sorte børn skylden, 1573 01:40:57,252 --> 01:41:00,086 og jeg gav denne skole skylden, 1574 01:41:00,088 --> 01:41:05,124 Jeg gav politiet skylden; Jeg gav alle skylden. 1575 01:41:06,560 --> 01:41:11,597 Jeg ville såre alle andre måden de sårede mig på. 1576 01:41:11,599 --> 01:41:16,335 Jeg ser på jer og jeg ser mig selv. 1577 01:41:17,704 --> 01:41:21,707 Men I behøver ikke at klare det de samme fejl som jeg gjorde. 1578 01:41:23,277 --> 01:41:25,812 Du behøver ikke at være ofre. 1579 01:41:32,519 --> 01:41:33,719 Hej. 1580 01:41:33,721 --> 01:41:35,721 - Hej. - Hej. 1581 01:41:36,390 --> 01:41:37,824 Det var fantastisk. 1582 01:41:37,826 --> 01:41:42,628 Tak. Dude, tak... 1583 01:41:42,630 --> 01:41:45,131 Tak fordi du kom forbi. 1584 01:41:46,233 --> 01:41:48,534 Jeg er så stolt af dig, Johnny. 1585 01:41:51,438 --> 01:41:52,872 Du ved hvad de siger... 1586 01:41:55,776 --> 01:41:58,177 Det hele begynder med ordet.