1
00:00:01,020 --> 00:00:03,690
- (صراخ غير واضح، هتافات)
- ♪
♪

2
00:00:10,040 --> 00:00:12,580
♪ العجز ♪

3
00:00:12,610 --> 00:00:14,460
♪ قوتي الوحيدة ♪

4
00:00:14,490 --> 00:00:17,280
♪ اليأس، أملي الوحيد ♪

5
00:00:19,220 --> 00:00:21,290
♪ أرى الفتاة ♪

6
00:00:21,320 --> 00:00:23,790
♪ في البرج ♪

7
00:00:23,820 --> 00:00:28,090
♪ لكن يدي لا تستطيع الإمساك بالحبل ♪

8
00:00:28,130 --> 00:00:30,630
♪ لا، يدي لا تستطيع الإمساك بالحبل ♪

9
00:00:32,330 --> 00:00:34,830
♪ غير مذكور، غير مغنّى ♪

10
00:00:34,870 --> 00:00:36,370
♪ غير مذكور، تم التراجع عنه ♪

11
00:00:36,400 --> 00:00:38,000
♪ يمكنك مناداتي بأسماء ♪

12
00:00:38,040 --> 00:00:41,040
♪ لكنني لن آتي ♪

13
00:00:41,070 --> 00:00:43,040
♪ غير مذكور، تم التراجع عنه ♪

14
00:00:43,080 --> 00:00:46,110
♪ غير مذكور، غير مغنّى ♪

15
00:00:46,150 --> 00:00:48,250
♪ سوف أتناول كلماتي وأمضي قدمًا ♪

16
00:00:49,680 --> 00:00:51,550
♪ على خريطة العالم ♪

17
00:00:51,580 --> 00:00:52,650
نعم!

18
00:00:52,690 --> 00:00:54,550
♪ يقف وحيدا ♪

19
00:00:54,590 --> 00:00:56,550
(يتلاشى): ♪ بأحلامه
وشياطينه... ♪

20
00:00:56,590 --> 00:00:58,390
(الهتاف يتلاشى)

21
00:01:16,210 --> 00:01:19,410
♪ سوف أتناول كلماتي وأمضي قدمًا ♪

22
00:01:19,450 --> 00:01:22,050
♪ نعم، سوف أتناول كلماتي فقط ♪

23
00:01:22,080 --> 00:01:23,850
♪ والمضي قدما. ♪

24
00:01:23,880 --> 00:01:28,020
♪ صباح الخير يا كابتن ♪

25
00:01:28,050 --> 00:01:30,090
♪ صباح الخير عليكم ♪

26
00:01:30,120 --> 00:01:33,420
♪ اها اها اها ♪

27
00:01:33,460 --> 00:01:36,030
♪ هل تحتاج إلى سلخ بغل آخر ♪

28
00:01:36,060 --> 00:01:38,500
♪ هل ستنتهي رحلتك الطينية الجديدة؟ ♪

29
00:01:38,530 --> 00:01:41,170
♪ أها، آه، آه، آه ♪

30
00:01:41,200 --> 00:01:44,170
♪ يودل-إي-هي-هي ♪

31
00:01:44,200 --> 00:01:46,000
(صافرات الإنذار)

32
00:01:46,040 --> 00:01:47,670
♪ آها، آه، آه، آه ♪

33
00:01:47,710 --> 00:01:49,710
يا ابن العاهرة.

34
00:01:49,740 --> 00:01:52,940
- ♪ آه، آه، آه، آه ♪
- (صافرة الإنذار)

35
00:01:52,980 --> 00:01:56,280
- ♪ نعم، أنا سلخ بغل عجوز ♪
- (تنهدات)

36
00:01:56,320 --> 00:02:00,520
- ♪ نزولاً من كنتاكي القديمة... ♪
- يا للعجب.

37
00:02:00,550 --> 00:02:02,190
أوه.

38
00:02:02,220 --> 00:02:03,220
هاه؟!

39
00:02:04,120 --> 00:02:06,760
ماذا-ماذا بحق الجحيم تريد؟

40
00:02:06,790 --> 00:02:09,730
لا! لا! قف!

41
00:02:09,760 --> 00:02:11,430
اتركه! اخرج.

42
00:02:11,460 --> 00:02:13,100
ترك، ترك!

43
00:02:13,130 --> 00:02:14,970
(صوت الإطارات)

44
00:02:15,000 --> 00:02:18,370
توقف! ترك، ترك!

45
00:02:18,410 --> 00:02:20,770
توقف، توقف! (صراخ)

46
00:02:24,150 --> 00:02:26,520
(بوق البوق)

47
00:02:34,490 --> 00:02:38,590
♪ آها، آه، ها، ها ♪

48
00:02:38,630 --> 00:02:40,710
♪ تشا تشا تشا! ♪

49
00:02:40,740 --> 00:02:48,760
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor-
www.addic7ed.com

50
00:03:15,410 --> 00:03:19,730
أركي سيفرز، 20 عامًا. حاليًا
أحد سكان سجن المقاطعة.

51
00:03:20,690 --> 00:03:23,660
- كيف يبدو الرجل الآخر؟
- مضحك يجب أن تسأل.

52
00:03:23,690 --> 00:03:25,450
أركي لم يكن هناك في قتال.

53
00:03:25,490 --> 00:03:27,340
حادث سيارة، اصطدام وجها لوجه بشجرة.

54
00:03:27,350 --> 00:03:29,600
- في حالة سكر مثل الظربان.
- إنه محظوظ لأنه على قيد الحياة.

55
00:03:29,610 --> 00:03:30,910
ليس لديك أي فكرة.

56
00:03:30,950 --> 00:03:33,180
لا أرتدي حزام الأمان، على ما أعتقد.

57
00:03:33,220 --> 00:03:35,240
لسماع آركي يقول ذلك،
لم يكن لديه الوقت

58
00:03:35,280 --> 00:03:37,620
لربط حزام الأمان الخاص به،
لأنه كان مشغولا جدا بالضرب

59
00:03:37,660 --> 00:03:39,940
انسحاب متسرع من الصبي
يقول تسبب في الحادث.

60
00:03:39,990 --> 00:03:42,050
- ومن كان ذلك؟
- أنت تنظر إليه.

61
00:03:43,290 --> 00:03:45,390
لا، ليس أنا.

62
00:03:46,640 --> 00:03:48,010
ماذا، يلوم نفسه؟

63
00:03:48,040 --> 00:03:49,410
بطريقة الكلام.

64
00:03:49,870 --> 00:03:51,340
أنا لا أفهم ذلك، مولدر.

65
00:03:51,380 --> 00:03:54,750
آركي، محارب الطريق البائس لدينا،

66
00:03:54,780 --> 00:03:57,750
يقود سيارته وحيدا،
على الطريق السريع إلى الجحيم،

67
00:03:57,780 --> 00:04:00,420
عندما يرى أركي آخر،
مقابلاً له،

68
00:04:00,450 --> 00:04:03,070
من يمسك عجلة القيادة
وتحطم السيارة.

69
00:04:04,460 --> 00:04:06,790
حسنا، لقد قلت أنه كان في حالة سكر.

70
00:04:06,830 --> 00:04:08,590
نعم، وأنا أعرف ما أنت
سأقول عن رؤية مزدوجة

71
00:04:08,630 --> 00:04:09,990
وكل تلك البروميدات المبتذلة

72
00:04:10,030 --> 00:04:11,630
حول عدم إعطاء الأطفال مفاتيح السيارة.

73
00:04:11,660 --> 00:04:13,600
20 بالكاد طفل.

74
00:04:13,630 --> 00:04:15,670
لكن الظروف تتحمل
تشابه غريب

75
00:04:15,700 --> 00:04:17,440
إلى القصص التي رواها قوم طيبون آخرون

76
00:04:17,470 --> 00:04:19,460
الذين لم يشاركوا Arkie Seavers
حظ الايرلنديين,

77
00:04:19,580 --> 00:04:20,670
والذين أبلغوا أيضا

78
00:04:20,710 --> 00:04:22,270
رؤية أزواجهم مباشرة قبل الموت.

79
00:04:22,310 --> 00:04:23,780
وكيف مات هؤلاء الناس؟

80
00:04:23,910 --> 00:04:25,680
كل واحد بيده.

81
00:04:25,710 --> 00:04:27,450
بعد رؤية الزوجي بهم؟

82
00:04:27,480 --> 00:04:30,420
وفقا لجميع التقارير الصادرة
(مقاطعة هنريكو، فيرجينيا).

83
00:04:30,450 --> 00:04:32,220
التقارير الصادرة عن من؟

84
00:04:32,250 --> 00:04:35,090
الأصدقاء والأقارب. طبيب.

85
00:04:35,120 --> 00:04:37,290
والتشخيص الطبي هو...؟

86
00:04:37,320 --> 00:04:39,560
- شكل نادر من الفصام.
- (يضحك): صحيح.

87
00:04:39,590 --> 00:04:41,360
نادر جدًا ولم أسمع به من قبل.

88
00:04:41,390 --> 00:04:42,560
حسنا، صححني إذا كنت مخطئا، سكالي،

89
00:04:42,600 --> 00:04:43,800
وأنا أعلم أنك سوف،

90
00:04:43,930 --> 00:04:45,230
لكن مرضى الفصام معروفون

91
00:04:45,270 --> 00:04:48,030
لسماع الأصوات والإبلاغ عنها
الهلوسة مماثلة

92
00:04:48,070 --> 00:04:50,200
- لتلك التقارير أركي.
- الهلوسة، نعم،

93
00:04:50,240 --> 00:04:52,300
ولكن ليس بالضرورة الاستيلاء
عجلة السيارة

94
00:04:52,440 --> 00:04:53,640
وصدمها في شجرة.

95
00:04:53,670 --> 00:04:56,140
حسنًا، لم يموتوا جميعًا
من اصطدام السيارة بالأشجار.

96
00:04:56,180 --> 00:04:59,080
سبعة ماتوا شنقاً
أربعة قفزوا من فوق جسر طويل،

97
00:04:59,160 --> 00:05:01,150
- أم ثلاثة ...
- هذه ظاهرة جماهيرية.

98
00:05:01,180 --> 00:05:03,750
بالضبط تفكيري، سكالي،
ولهذا السبب أنت وأنا

99
00:05:03,780 --> 00:05:06,020
سوف نقفز على I-95 جنوبًا هذا الصباح

100
00:05:06,050 --> 00:05:08,050
ونعود إلى خبزنا وزبدتنا.

101
00:05:13,960 --> 00:05:15,860
هؤلاء عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

102
00:05:15,900 --> 00:05:17,190
الوكلاء سكالي ومولدر.

103
00:05:17,230 --> 00:05:18,560
- وقمت بملئها؟
- مم هم.

104
00:05:18,600 --> 00:05:20,230
نحن نعرف الحقائق، آركي.

105
00:05:20,270 --> 00:05:22,270
نود أن نسمع التفاصيل.

106
00:05:22,730 --> 00:05:24,900
حسنًا، لقد نظرت

107
00:05:25,360 --> 00:05:27,240
وأمسك عجلة القيادة
وقام بتغطية الغاز.

108
00:05:27,270 --> 00:05:30,010
- و"هو" تقصد...؟
- أعني،

109
00:05:30,450 --> 00:05:33,040
بدا المتأنق مثلي تماما.

110
00:05:33,080 --> 00:05:34,450
وكنت قد رأيته من قبل.

111
00:05:34,480 --> 00:05:37,010
نعم. مثل مثل أربع مرات.

112
00:05:37,050 --> 00:05:38,420
لقد كان يتابعني لمدة أسبوع تقريبًا.

113
00:05:38,450 --> 00:05:40,180
هل قال أي شيء من قبل؟

114
00:05:40,220 --> 00:05:43,550
لا، أنا-أنا-كنت أراه وسط حشد من الناس
أو-أو نافذة.

115
00:05:43,590 --> 00:05:45,860
كما تعلمون، اعتقدت أنني كنت كذلك
تعثر أو شيء من هذا.

116
00:05:45,890 --> 00:05:47,390
وهل تتعاطى المخدرات يا آركي؟

117
00:05:47,430 --> 00:05:48,680
لا، أنا، اه...

118
00:05:49,470 --> 00:05:51,860
نعم، ربما مرة أو مرتين، أعني.

119
00:05:52,600 --> 00:05:54,400
وأنت في السجن بسبب...؟

120
00:05:54,430 --> 00:05:55,970
من المسلم به أن Arki لديه مشكلة.

121
00:05:56,000 --> 00:05:58,240
عدد قليل من جرائم وثيقة الهوية الوحيدة السابقة.

122
00:05:58,850 --> 00:06:00,950
بالضبط كم عدد قليل؟

123
00:06:00,990 --> 00:06:02,910
لا أعرف، مثل...

124
00:06:02,940 --> 00:06:04,610
(تنهدات) ... ستة؟

125
00:06:05,190 --> 00:06:07,810
إذن سيفعل القاضي
رمي الكتاب عليك.

126
00:06:07,850 --> 00:06:09,950
لكن هذا ليس ما يهمنا.

127
00:06:10,700 --> 00:06:13,150
نريد أن نعرف كيف أتيت
ليكون الناجي الوحيد.

128
00:06:13,580 --> 00:06:14,990
لماذا أنا لست ميتا

129
00:06:15,020 --> 00:06:16,920
مثل كل الناس الآخرين
يتحدثون عنه، أليس كذلك؟

130
00:06:16,960 --> 00:06:18,470
ماذا الطباشير ذلك؟

131
00:06:18,500 --> 00:06:20,830
أستطيع أن أخبرك، وهو نفس السبب

132
00:06:20,860 --> 00:06:22,760
أستطيع أن أثبت أنني لا أكذب.

133
00:06:22,800 --> 00:06:24,200
يمكنك إثبات ذلك؟

134
00:06:26,250 --> 00:06:27,400
عليك أن تعترف، سكالي،

135
00:06:27,430 --> 00:06:29,970
قصة الطفل منطقية جدًا.

136
00:06:30,000 --> 00:06:32,140
يتولى مزدوج Arkie السيطرة
من العجلة.

137
00:06:32,170 --> 00:06:34,640
نعم، ثم مضخات آركي
الفرامل بقدمه اليسرى،

138
00:06:34,670 --> 00:06:37,070
إنتاج علامات الانزلاق
التي تبدأ هناك.

139
00:06:37,110 --> 00:06:40,310
أو هناك تفسير آخر
بالطبع، وهو أركي،

140
00:06:40,350 --> 00:06:43,250
في حالة سكره الدائمة

141
00:06:43,280 --> 00:06:44,900
ينام على عجلة القيادة،

142
00:06:45,000 --> 00:06:46,920
الاستيقاظ للعثور على
بأنه سيخرج عن الطريق السريع،

143
00:06:46,950 --> 00:06:48,790
وتطبيق الفرامل هناك.

144
00:06:48,820 --> 00:06:50,820
نعم، ولكن إذا كان نائما،
لم يكن ليسافر

145
00:06:50,860 --> 00:06:52,490
بمثل هذا المعدل الخطير من السرعة.

146
00:06:53,280 --> 00:06:54,630
أنت تقول أنك تصدقه.

147
00:06:54,660 --> 00:06:57,560
لا، أنا فقط أقول أنني أعتقد
الطفل غبي جدا

148
00:06:57,580 --> 00:06:59,000
لتعويض ذلك.

149
00:07:05,290 --> 00:07:06,940
نعم، لقد عالجت العديد

150
00:07:06,970 --> 00:07:09,040
من ظهور الأعراض على الضحايا.

151
00:07:09,080 --> 00:07:11,310
اقترحت حلقاتهم نمطًا

152
00:07:11,340 --> 00:07:12,510
من الهلوسة المشتركة.

153
00:07:12,550 --> 00:07:13,980
رواية متميزة.

154
00:07:14,010 --> 00:07:16,980
لقد رأوا جميعهم أزواجهم،
doppelgangers.

155
00:07:17,020 --> 00:07:19,520
لم يكن لدى أي من هؤلاء الناس
مشاكل نفسية من قبل؟

156
00:07:19,550 --> 00:07:22,290
- لم يتلقوا العلاج قط.
- إذن كانت هناك قضايا؟

157
00:07:22,320 --> 00:07:25,720
لا، ولكن يمكن القول أنهم لم يكونوا كذلك
المواطنين الشرفاء.

158
00:07:25,760 --> 00:07:27,390
أوه، لقد واجهوا مشكلة مع القانون.

159
00:07:27,430 --> 00:07:29,900
لا يدل بالضرورة على ذلك
كانوا مرضى عقليا.

160
00:07:29,930 --> 00:07:31,660
لكن يا دكتور راسل، تشخيصك هو

161
00:07:31,700 --> 00:07:34,000
من النوع غير المطابق
من الفصام.

162
00:07:34,030 --> 00:07:35,830
كان هذا رأيي السريري.

163
00:07:36,280 --> 00:07:37,870
إذن، كانوا مرضى عقليا؟

164
00:07:37,900 --> 00:07:39,300
أصبحوا مرضى عقليا.

165
00:07:39,340 --> 00:07:41,840
كان الأمر أشبه بنوع من التفشي تقريبًا.

166
00:07:41,870 --> 00:07:44,340
فهل ستقول مثل الهستيريا الجماعية؟

167
00:07:44,790 --> 00:07:47,340
لم أسمع من قبل
هستيريا جماعية انتحارية.

168
00:07:47,750 --> 00:07:50,010
سكولي: حسنًا، ظاهرة معروفة
كمجموعات انتحارية،

169
00:07:50,050 --> 00:07:52,520
أو عدوى الانتحار
من المعروف أنها تؤثر

170
00:07:52,550 --> 00:07:54,130
مجتمعات بأكملها أو فئات اجتماعية.

171
00:07:54,170 --> 00:07:56,750
هل تعالج حاليا أي
المرضى الذين يعانون من تلك الأعراض؟

172
00:07:56,790 --> 00:07:59,090
لا شيء يطابق ذلك على وجه الخصوص
نمط. لماذا تسأل؟

173
00:07:59,130 --> 00:08:02,060
هذه المريضة هنا، ما هي
تشخيص نفسي محدد؟

174
00:08:02,100 --> 00:08:05,260
همم. أكثر الفصام المعياري.

175
00:08:05,300 --> 00:08:06,900
مولدر: هل يمكننا التحدث معها؟

176
00:08:07,060 --> 00:08:09,090
حسنًا، أنصح بشدة بعدم القيام بذلك.

177
00:08:09,120 --> 00:08:10,700
لماذا تقول ذلك؟

178
00:08:10,740 --> 00:08:12,600
لأنها تظهر انقسام الشخصية

179
00:08:12,610 --> 00:08:16,670
مع تقلبات شديدة في التأثير
من الحميدة إلى العنيفة.

180
00:08:16,710 --> 00:08:19,680
إلا إذا كنت قد حصلت على بعض الخير
السبب، وأود توجيه واضح.

181
00:08:19,710 --> 00:08:22,010
أود أن ألقي نظرة على رسوماتها.

182
00:08:22,050 --> 00:08:24,520
(اهتزاز المفاتيح، نقرات القفل)

183
00:08:24,550 --> 00:08:25,780
(يطرق الباب)

184
00:08:27,550 --> 00:08:29,620
جودي، لديك زوار.

185
00:08:29,690 --> 00:08:31,090
أوه، كان عليك أن تحذرني.

186
00:08:31,130 --> 00:08:32,430
أبدو فظيعة.

187
00:08:32,460 --> 00:08:33,780
أنا أبدو خائفا.

188
00:08:33,820 --> 00:08:35,200
لا أحد يحكم عليك، جودي.

189
00:08:35,210 --> 00:08:37,310
اه، ليس بدون تسريحة شعري.

190
00:08:37,340 --> 00:08:38,810
أنت تبدو بخير بالنسبة لي.

191
00:08:41,060 --> 00:08:42,370
لا أنا لا.

192
00:08:42,400 --> 00:08:45,440
أنا لا. ليس لمثل هذا
رجل وسيم مثل نفسك.

193
00:08:46,640 --> 00:08:48,890
اسمي فوكس، وهذه دانا.

194
00:08:50,440 --> 00:08:52,490
يمكنك مناداتي جودي الصغيرة.

195
00:08:52,980 --> 00:08:54,820
هذا ما يدعوني به المعجبون.

196
00:08:54,860 --> 00:08:56,530
هل أنت ممثلة يا جودي؟

197
00:08:56,560 --> 00:08:58,910
أنا ممثلة مشهورة جداً.

198
00:09:00,990 --> 00:09:02,500
يريدون رؤية الرسم الخاص بك.

199
00:09:02,530 --> 00:09:04,030
هل ترغب في إظهار ذلك لهم؟

200
00:09:04,070 --> 00:09:07,040
أوه، لا شيء. هذا مجرد الجلاد.

201
00:09:07,070 --> 00:09:08,870
أنت تلعب الكثير من الجلاد.

202
00:09:08,910 --> 00:09:11,530
- أنا ألعب مع أخي.
- سكالي: هل يزورك هنا؟

203
00:09:11,670 --> 00:09:13,140
أخي رعشة لا تطاق.

204
00:09:13,180 --> 00:09:14,680
نحن نلعب بشكل تخاطري.

205
00:09:14,710 --> 00:09:16,650
مولدر: "آركي".

206
00:09:17,780 --> 00:09:21,050
هل تعرف... أركي سيفرز؟

207
00:09:21,090 --> 00:09:23,890
كما تعلمون، هو فقط،
لقد تعرض لحادث مؤخرًا.

208
00:09:24,600 --> 00:09:26,590
أنا لا أعرف آركي سيفرز.

209
00:09:26,980 --> 00:09:28,590
هذه مجرد صدفة؟

210
00:09:28,630 --> 00:09:30,630
أنا لا أعرف آركي سيفرز.

211
00:09:31,930 --> 00:09:34,300
لكنها ربما.

212
00:10:02,570 --> 00:10:03,760
أركي: مهلا، استمع يا رجل،

213
00:10:03,800 --> 00:10:04,830
أين وأين يأخذونني؟

214
00:10:04,860 --> 00:10:07,020
لا أعرف. تحويل.

215
00:10:07,060 --> 00:10:08,570
حسنًا، يجب أن أتحدث مع المحامي الخاص بي أولاً

216
00:10:08,600 --> 00:10:09,900
أو شيء من هذا. أنا-أنا...

217
00:10:09,940 --> 00:10:11,770
آسف. لا أستطيع مساعدتك.

218
00:10:12,640 --> 00:10:14,910
من فضلك، أعني... (آهات)

219
00:10:15,330 --> 00:10:16,640
حسنًا.

220
00:10:16,680 --> 00:10:17,980
نقل أين؟

221
00:10:18,330 --> 00:10:20,180
كما قلت، لا يمكن أن تساعدك.

222
00:10:20,710 --> 00:10:22,050
(تنهدات)

223
00:10:30,420 --> 00:10:31,920
(بنطلون)

224
00:10:31,960 --> 00:10:34,320
مهلا، مساعدة، مساعدة! إنه هنا!

225
00:10:34,360 --> 00:10:37,460
من فضلك، شخص ما يساعدني!
من فضلك، من فضلك، ساعدني!

226
00:10:47,090 --> 00:10:49,690
(رنين جرس الباب)

227
00:10:49,720 --> 00:10:51,690
موظف الاستقبال: قادم.

228
00:10:58,880 --> 00:11:00,980
مرحبا، نرغب في غرفتين.

229
00:11:01,020 --> 00:11:02,830
- هل لديك تحفظات؟
- لا.

230
00:11:02,960 --> 00:11:04,750
اه، هل لديك أي غرف؟

231
00:11:05,490 --> 00:11:07,650
لقد قمت بالإلغاء.
إنه مجرد جناح.

232
00:11:07,690 --> 00:11:09,290
سوف نأخذها.

233
00:11:12,460 --> 00:11:14,630
هناك أريكة قابلة للطي.

234
00:11:14,660 --> 00:11:15,790
تمام.

235
00:11:17,000 --> 00:11:19,400
مجرد محاولة للحصول على بعض النوم.

236
00:11:19,430 --> 00:11:21,600
أنا سعيد لسماع ذلك.

237
00:11:30,040 --> 00:11:32,510
(تنهدات)

238
00:11:39,850 --> 00:11:41,650
(خطوات بطيئة تقترب)

239
00:11:43,420 --> 00:11:47,360
مولدر، ماذا تفعل؟

240
00:11:47,400 --> 00:11:49,530
هذا السرير لطيف ومريح؟

241
00:11:49,560 --> 00:11:53,100
- مولدر، عد إلى النوم.
- أتمنى أن أستطيع ذلك، سكالي.

242
00:11:53,130 --> 00:11:56,130
لقد عثروا للتو على آركي سيفرز
ميتا في زنزانته.

243
00:12:01,280 --> 00:12:03,180
هل يريد أحد أن يشرح لي هذا؟

244
00:12:03,210 --> 00:12:05,450
- ومن وجده هناك؟
- أحد الأمناء.

245
00:12:06,450 --> 00:12:08,180
ذلك الرجل.

246
00:12:08,220 --> 00:12:09,450
الرجل: هذا يحدث طوال الوقت.

247
00:12:09,480 --> 00:12:10,500
لا أعرف ماذا أقول لك...

248
00:12:10,540 --> 00:12:12,180
يبدو وكأنه انتحار.

249
00:12:12,220 --> 00:12:13,720
الفارس: لقد تم خنقه حتى الموت.

250
00:12:13,750 --> 00:12:16,050
ليس بالضرورة يا سيد كافالير.

251
00:12:16,090 --> 00:12:18,860
- وهو يرتدي الأصفاد.
- يبدو مستحيلا

252
00:12:18,890 --> 00:12:20,580
وأنا أعترف، أنه أمر غير محتمل إلى حد كبير،

253
00:12:20,590 --> 00:12:21,950
ولكن هناك تاريخ حالة وافرة

254
00:12:21,980 --> 00:12:23,730
- أنه يمكن القيام به.
- (تنهدات)

255
00:12:23,760 --> 00:12:26,230
الضحية ببساطة يدور الحزام
حولها، يفكها،

256
00:12:26,270 --> 00:12:29,560
ويثبته على القضبان،
يلفها حول رقبته،

257
00:12:29,590 --> 00:12:31,570
- ويستخدم جسده كوسيلة ضغط.
- لا، لا، لا، لا.

258
00:12:31,610 --> 00:12:33,740
- أركي لا يريد أن يموت.
- أنا أتفق معك.

259
00:12:33,770 --> 00:12:36,600
هذا هو الغضب. الآن،
من سيوقف هذه المذبحة؟

260
00:12:36,640 --> 00:12:37,940
نحن نعمل على ذلك.

261
00:12:37,970 --> 00:12:39,410
حسنًا، على شخص ما أن يدفع.

262
00:12:40,340 --> 00:12:41,670
أركي لا يريد أن يموت.

263
00:12:43,180 --> 00:12:45,550
(طنين القفل، نقرات المزلاج)

264
00:12:45,880 --> 00:12:47,780
أعرف ما الذي تفكر فيه، مولدر.

265
00:12:47,810 --> 00:12:49,310
أي شخص يصل إلى عصابة الجلاد؟

266
00:12:49,350 --> 00:12:51,110
إنها مجرد صدفة.

267
00:12:51,450 --> 00:12:53,950
قالت جودي أنها لم تفعل ذلك
حتى تعرف أركي سيفرز.

268
00:12:53,990 --> 00:12:55,650
ليس بالضرورة، سكالي.

269
00:12:55,690 --> 00:12:57,350
- حسنا، قالت أنها لا تعرفه.
- قالت

270
00:12:57,390 --> 00:12:59,780
- أنها قد تفعل ذلك.
- وقالت أيضا

271
00:12:59,810 --> 00:13:02,030
كانت تلعب بشكل تخاطري
مع شقيقها.

272
00:13:02,550 --> 00:13:04,510
المشتبه به رقم اثنين لدينا.

273
00:13:31,190 --> 00:13:32,360
تشاكي: أوه، في سبيل الله.

274
00:13:33,080 --> 00:13:34,520
(الهمهمات)

275
00:13:34,560 --> 00:13:37,260
يوم إجازتي اللعين.

276
00:13:37,300 --> 00:13:38,900
تشاكي باوندستون؟

277
00:13:38,930 --> 00:13:40,060
التحدث إلى من؟

278
00:13:40,100 --> 00:13:42,130
فوكس مولدر. أنا مع مكتب التحقيقات الفيدرالي.

279
00:13:43,840 --> 00:13:45,200
أوه نعم.

280
00:13:45,240 --> 00:13:47,510
مع ذلك الشعر الأحمر الصغير اللذيذ.

281
00:13:47,550 --> 00:13:51,210
أنت تنقر على ذلك، أيها العميل الخاص،
أو هل يستطيع تشاكي أن يفشل في التحرك؟

282
00:13:52,010 --> 00:13:53,510
- (سنابز)
- أنت ذلك الوصي.

283
00:13:53,550 --> 00:13:55,850
لقد وجدت الطفل مشنوقاً
في زنزانته.

284
00:13:55,880 --> 00:13:57,210
نعم لقد اكتشفت المجنون

285
00:13:57,250 --> 00:13:59,120
لقد كتب الطفل الخاسر في كل مكان.

286
00:13:59,150 --> 00:14:00,730
هل يمكنني أن أطرح عليك بعض الأسئلة؟

287
00:14:01,250 --> 00:14:02,920
لماذا؟ هل أنا تحت الشك؟

288
00:14:02,960 --> 00:14:05,120
إنها مجرد لحظات قليلة من وقتك.

289
00:14:06,400 --> 00:14:10,060
نعم، حسنًا، من حسن حظي أنني رتبت الأمر للتو.

290
00:14:16,670 --> 00:14:18,970
أنا فقط أقول، ولكن
من الأفضل أن تأمل قائد الإطفاء

291
00:14:19,000 --> 00:14:20,770
لا يأتي اتصال أبدًا.
لقد وضع علامة حمراء عليك...

292
00:14:20,810 --> 00:14:21,810
هل تتصل بالمارشال؟!

293
00:14:22,940 --> 00:14:24,470
لا، أنا فقط أقول.

294
00:14:25,690 --> 00:14:27,040
اه.

295
00:14:27,680 --> 00:14:29,430
التحدث عن منزلي.

296
00:14:29,590 --> 00:14:32,220
إنها هذه المدينة تحتاج إلى التنظيف.

297
00:14:33,990 --> 00:14:36,100
هل رأيت ما تحتاجه؟ احصل على فكرة

298
00:14:36,140 --> 00:14:37,820
من ماذا يكمن تحت؟

299
00:14:37,860 --> 00:14:39,820
أنا عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي، سيد باوندستون.

300
00:14:39,860 --> 00:14:41,490
ليس عالم آثار.

301
00:14:41,530 --> 00:14:43,460
نعم، حسنا،
لدي أجزاء من الجسم في الثلاجة

302
00:14:49,820 --> 00:14:51,670
هل تلعب مع أختك؟

303
00:14:51,700 --> 00:14:54,440
أختي وقحة بائسة
والغشاش اللعين فوقه.

304
00:14:54,470 --> 00:14:55,510
كيف تفعل ذلك؟

305
00:14:55,540 --> 00:14:57,440
إنها تغش. يكسر القواعد.

306
00:14:57,480 --> 00:14:58,410
ما هي القواعد؟

307
00:14:58,440 --> 00:14:59,440
(تنهدات)

308
00:14:59,480 --> 00:15:03,010
ماذا نحن يا أصدقاء الآن؟ بروس؟

309
00:15:03,050 --> 00:15:07,780
هل هذا هو التنميط الخاص بك ببراعة
ما رأي تشارلز هـ. باوندستون؟

310
00:15:07,820 --> 00:15:09,860
- إنه خط بسيط من الاستفسار.
- نعم، حسنا،

311
00:15:09,890 --> 00:15:12,030
يستغرق الأمر dipwad لمعرفة واحد.

312
00:15:16,400 --> 00:15:18,460
أنا أعتبر أنكما توأمان.

313
00:15:18,500 --> 00:15:20,830
أوه! صلاحيات الخصم.

314
00:15:20,870 --> 00:15:21,830
وهي التوأم الطيب.

315
00:15:21,870 --> 00:15:24,190
(تشاكي ضحكة مكتومة)

316
00:15:24,230 --> 00:15:27,340
أنت لا تعرف جودي الصغيرة.

317
00:15:27,370 --> 00:15:29,430
حسنا، يطرح السؤال
كيف يمكن لكما أن تلعبا لعبة

318
00:15:29,460 --> 00:15:32,180
مع اسم المتوفى
أركي سيفرز فيه.

319
00:15:32,210 --> 00:15:34,110
أنا أحب اسم أركي.

320
00:15:34,580 --> 00:15:36,880
اسم مضحك لحقيبة نضح بدون حساب.

321
00:15:36,920 --> 00:15:39,180
كل الحق، حسنا، لديك مانع
إذا قمت بالتقاط صورة لحائطك

322
00:15:39,220 --> 00:15:40,720
لسجلاتي؟

323
00:15:41,080 --> 00:15:43,120
هل هذا الرجل مجنون أم ماذا؟

324
00:15:43,160 --> 00:15:44,550
هل تتحدث معي؟

325
00:15:44,590 --> 00:15:47,000
رقم أنا أتحدث معه.

326
00:15:52,080 --> 00:15:53,740
هل تتوقع وجودي هنا اليوم؟

327
00:15:53,840 --> 00:15:55,100
(تنهدات) أخبرناها أنك قادم.

328
00:15:55,130 --> 00:15:57,470
ثم قامت بقذف دوكي نحونا.

329
00:15:58,600 --> 00:16:00,570
إذن هذه هي جودي الأخرى.

330
00:16:00,610 --> 00:16:03,770
نحن نسميها شيطان جودي.

331
00:16:05,910 --> 00:16:07,580
سكولي: لماذا الضوء مطفأ؟

332
00:16:08,230 --> 00:16:10,250
يجعلك هدفا أصعب.

333
00:16:10,280 --> 00:16:11,680
حسنا، في بعض الأحيان
تستجيب الشخصية المنقسمة

334
00:16:11,720 --> 00:16:13,250
إلى شخصية قوية تتحدى

335
00:16:13,290 --> 00:16:14,880
الذهاني الطفولي.

336
00:16:14,920 --> 00:16:17,030
شنق كلا الوالدين نفسيهما.

337
00:16:19,700 --> 00:16:21,120
وسوف تدخل معي؟

338
00:16:21,160 --> 00:16:23,240
- مستحيل.
- (ضحكة مكتومة) ليست فرصة.

339
00:16:32,670 --> 00:16:34,070
جودي، أنا الوكيل سكالي.

340
00:16:34,110 --> 00:16:36,140
- (الضربة الرطبة)
- (جودي سنيكرز)

341
00:16:36,670 --> 00:16:38,580
أريدك أن تتصرف بنفسك.

342
00:16:38,610 --> 00:16:41,010
- أنا أعرف ما تريد، الكلبة.
- أريد أن أعرف

343
00:16:41,050 --> 00:16:42,070
حول أركي.

344
00:16:42,100 --> 00:16:43,780
وصل إلى نهاية حبله.

345
00:16:43,820 --> 00:16:45,220
(جودي تضحك)

346
00:16:45,250 --> 00:16:47,450
أنا لست خائفة منك، جودي.

347
00:16:47,490 --> 00:16:48,950
أوه، نعم، أنت كذلك.

348
00:16:48,990 --> 00:16:52,420
الجميع يخافون من جودي الصغيرة اللطيفة.

349
00:16:52,460 --> 00:16:53,620
هل جودي الصغيرة قاتلة؟

350
00:16:54,400 --> 00:16:56,490
جودي الصغيرة ملاك.

351
00:16:56,530 --> 00:16:58,160
وماذا عن أخيك؟

352
00:16:58,200 --> 00:16:59,560
هل هو متورط؟

353
00:17:00,190 --> 00:17:01,560
يمكن أن يكون.

354
00:17:01,990 --> 00:17:05,400
تشاكي باوندستون هو
تلميذ الشيطان الغبى.

355
00:17:05,440 --> 00:17:07,470
هل قتل أركي سيفرز؟

356
00:17:07,510 --> 00:17:08,970
قتل أركي سيفرز نفسه.

357
00:17:09,010 --> 00:17:10,340
الآن، كيف عرفت ذلك، جودي،

358
00:17:10,380 --> 00:17:12,140
إذا لم تكن متورطا نفسك؟

359
00:17:15,000 --> 00:17:18,520
هل تحاول خداعي أيها العميل سكولي؟

360
00:17:18,550 --> 00:17:20,010
أريد أن يتوقف القتل.

361
00:17:20,290 --> 00:17:21,580
أوه.

362
00:17:21,620 --> 00:17:24,350
حسنًا، أليس لديك قلب من ذهب؟

363
00:17:25,140 --> 00:17:28,490
ما الذي يراه فيك،
شريكك الوسيم؟

364
00:17:29,100 --> 00:17:32,430
طعم واحد من جودي الصغيرة
وسوف ينسى وجودك حتى.

365
00:17:32,460 --> 00:17:36,970
ربما أستطيع أن أجعلك تذهب بعيداً أيضاً.

366
00:17:37,940 --> 00:17:39,570
هل تهددني؟

367
00:17:40,010 --> 00:17:42,310
(جودي تضحك)

368
00:17:42,820 --> 00:17:45,140
أخشى أنني سأتسخ
مجموعتك الصغيرة الرخيصة؟

369
00:17:45,180 --> 00:17:47,110
أنت لا شيء سوى كيس خرطوم.

370
00:17:47,700 --> 00:17:49,550
كم عمرك؟ الأربعينيات؟

371
00:17:49,580 --> 00:17:50,810
تجاوز سنوات الإنجاب الخاصة بك.

372
00:17:50,850 --> 00:17:52,480
كلكم جافين

373
00:17:52,520 --> 00:17:54,050
ولا حتى نصف امرأة.

374
00:17:54,090 --> 00:17:56,220
لا يمكنك أن تؤذيني، جودي.

375
00:17:56,250 --> 00:17:58,490
لا شيء يؤلم مثل الحقيقة.

376
00:18:13,630 --> 00:18:15,410
(يطرق الباب)

377
00:18:17,420 --> 00:18:19,010
دقيقة واحدة فقط!

378
00:18:22,510 --> 00:18:24,750
(تنهدات)

379
00:18:26,810 --> 00:18:28,850
مهلا. ماذا اكتشفت، سكالي؟

380
00:18:29,760 --> 00:18:31,620
ذلك الدوكي الذي يحلق أمام رأسك

381
00:18:31,660 --> 00:18:34,190
يرسل رسالة حادة إلى دماغك.

382
00:18:34,760 --> 00:18:36,360
ما هي الرسالة؟

383
00:18:36,390 --> 00:18:38,400
(ضحكة مكتومة) للتجمع

384
00:18:38,420 --> 00:18:41,170
القرود الأخرى وشن الحرب
على عدوك المخيف.

385
00:18:41,220 --> 00:18:43,630
أعتقد أنني على اتصال
مع هذا الشعور، سكالي.

386
00:18:43,670 --> 00:18:46,240
حقًا؟ هل لديك دوكي
قذفت عليك أيضاً؟

387
00:18:46,280 --> 00:18:47,870
اه مجازيا.

388
00:18:47,910 --> 00:18:50,940
من قبل الرجل الصغير الأكثر غرابة
في المنزل الصغير الأكثر غرابة.

389
00:18:51,170 --> 00:18:53,240
أنا لا أعرف، مولدر. جودي هذه

390
00:18:53,280 --> 00:18:57,310
لديها بعض... التأثير الخبيث
على هؤلاء الضحايا

391
00:18:57,350 --> 00:18:59,870
وأنا في حيرة
لمعرفة ما هو عليه.

392
00:18:59,910 --> 00:19:02,680
نعم، أنا أوافق. هناك
بعض الشر في الهواء، سكالي.

393
00:19:02,690 --> 00:19:05,690
لا، ليس شرًا، إنه مرض عقلي.

394
00:19:05,730 --> 00:19:09,240
هناك نوع ما
من التحويل النفسي .

395
00:19:09,280 --> 00:19:11,490
- لا أستبعد الأشباح.
- حسنا...

396
00:19:11,530 --> 00:19:14,870
(سكوفس) ... باستثناء الحقيقة
أنهم غير موجودين؟

397
00:19:14,910 --> 00:19:16,570
بالطبع هناك أشباح.

398
00:19:16,610 --> 00:19:18,370
يعني العلم أثبت
أن التحفيز

399
00:19:18,400 --> 00:19:20,050
من العزلة الأمامية اليسرى للدماغ

400
00:19:20,080 --> 00:19:21,980
يرتبط بالشعور
من الحضور المحسوس

401
00:19:22,010 --> 00:19:24,080
وهذا التحفيز المتكرر
إلى منطقة من اليسار

402
00:19:24,110 --> 00:19:26,480
الوصل الصدغي الجداري هو ما يعزز

403
00:19:26,520 --> 00:19:28,380
إحساس بشخصية غامضة،

404
00:19:28,420 --> 00:19:31,850
المعروفة مجتمعة باسم
متلازمة غاستو جيشويند.

405
00:19:32,300 --> 00:19:34,460
تحدث عن قذف الدوكي.

406
00:19:37,570 --> 00:19:39,890
(تنهدات) مولدر،
هل تعتبرني عجوزاً؟

407
00:19:39,930 --> 00:19:41,600
ماذا؟ من أين يأتي ذلك؟

408
00:19:42,360 --> 00:19:45,100
- حسنا...
- أعني، ربما في سنوات الكلاب. لا.

409
00:19:45,140 --> 00:19:46,770
ماذا انت...
ما الذي تتحدث عنه؟

410
00:19:46,800 --> 00:19:49,400
حسنًا، المرأة تفكر في هذه الأشياء.

411
00:19:49,440 --> 00:19:52,070
لا، سكالي، أنت...

412
00:19:52,780 --> 00:19:55,940
مازلت مستمرة في الأمر، أنت...

413
00:19:55,980 --> 00:19:58,810
(ضحكة مكتومة) لا يزال لديك
بعض السكوتر في حذائك.

414
00:19:59,410 --> 00:20:01,150
سأطردك من هنا.

415
00:20:02,850 --> 00:20:04,850
مولدر: اطرق ثلاث مرات.

416
00:20:13,010 --> 00:20:14,260
(تنهدات)

417
00:20:14,300 --> 00:20:15,850
(الهمهمات)

418
00:20:23,150 --> 00:20:25,680
مصاص الدماء.

419
00:20:25,720 --> 00:20:28,680
تعتقد أنك سوف تشير
الاصبع في وجهي؟

420
00:20:28,730 --> 00:20:31,390
_

421
00:20:31,420 --> 00:20:33,820
(ضحكة)

422
00:20:39,620 --> 00:20:42,060
أربعة أحرف، أختي الصغيرة.

423
00:20:44,960 --> 00:20:47,500
هل هناك حرف "E"؟

424
00:20:51,740 --> 00:20:53,740
كنت أعتقد ذلك.

425
00:21:07,210 --> 00:21:09,710
(يطرق الباب)

426
00:21:16,020 --> 00:21:17,650
قمة الصباح أيها العميل مولدون.

427
00:21:17,690 --> 00:21:20,700
- ما الذي يدور في ذهنك؟
- أريد أن أعرف كيف تفعل ذلك.

428
00:21:20,860 --> 00:21:22,500
ليس لدي أدنى فكرة عما تقصده.

429
00:21:22,510 --> 00:21:24,970
هل تشاكي الآخر هنا،
الشخص الذي تحدثت معه بالأمس؟

430
00:21:25,000 --> 00:21:27,920
ابحث عني أيها العميل مولدون.
أنا لست حارس أخي.

431
00:21:27,950 --> 00:21:30,490
إنه مولدر. وأعتقد أن هذا فعل.

432
00:21:30,520 --> 00:21:33,090
اخترتهم في السجن، أليس كذلك؟

433
00:21:33,120 --> 00:21:35,020
الخاسرون مثل آركي سيفرز،
من شنقته

434
00:21:35,060 --> 00:21:37,090
إن لم يكن حرفيًا، فنفسيًا.

435
00:21:37,130 --> 00:21:39,330
هل تلك الخطة الصحية لمكتب التحقيقات الفيدرالي الخاصة بك

436
00:21:39,360 --> 00:21:42,100
تغطية إدارة الغضب، أيها العميل مولدر؟

437
00:21:42,130 --> 00:21:44,030
من التالي يا سيد باوندستون؟

438
00:21:44,070 --> 00:21:45,730
أنت تسأل الرجل الخطأ.

439
00:21:45,770 --> 00:21:47,770
أستطيع الحصول عليك
وتم القبض على غرورك المتغير.

440
00:21:47,800 --> 00:21:49,370
يمكنني أن أجعلك ملتزمًا.

441
00:21:49,410 --> 00:21:52,340
- بأي حجة قانونية؟
- النية لارتكاب جريمة.

442
00:21:52,380 --> 00:21:55,280
(ضحك) لقد رأيت
العديد من المحامين السيئين في السجن

443
00:21:55,310 --> 00:21:58,890
الربيع أقل بكثير من الرجال الأبرياء
من أنا، وكيل مولدر.

444
00:21:58,930 --> 00:22:00,750
حتى أنني أجرؤ على أن يكون لدي أسباب

445
00:22:00,780 --> 00:22:03,020
لتتم معاقبتك بتهمة إساءة استخدام السلطة.

446
00:22:03,050 --> 00:22:04,620
أنت ستسقط يا باوندستون.

447
00:22:04,660 --> 00:22:06,220
قل ذلك لليد، جي مان.

448
00:22:06,240 --> 00:22:08,390
أوه، هذا الأصلي.
لم أسمع هذا من قبل.

449
00:22:08,430 --> 00:22:09,760
قبل أن ألكمك على وجهك

450
00:22:09,790 --> 00:22:11,360
وانتزع الرداء الأحمر الصغير!

451
00:22:11,400 --> 00:22:14,260
- الآن، هناك تشاكي الذي جئت من أجله.
- (زمجر)

452
00:22:14,300 --> 00:22:17,230
وهذا هو تشاكي
في النهاية سوف يشنق نفسه

453
00:22:21,510 --> 00:22:22,900
جودي، عفوا، عزيزي.

454
00:22:22,940 --> 00:22:25,040
العميل سكالي هنا لرؤيتك.

455
00:22:25,080 --> 00:22:27,480
ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم، أيتها العميلة سكالي؟

456
00:22:27,510 --> 00:22:29,080
هل لديك أي تذكر

457
00:22:29,110 --> 00:22:31,080
من التبادل الذي أجريناه بالأمس؟

458
00:22:31,560 --> 00:22:32,610
(يغلق الباب)

459
00:22:33,110 --> 00:22:34,450
لا ذاكرة على الإطلاق؟

460
00:22:34,980 --> 00:22:37,050
- أنت تبدو مجنونا في وجهي.
- أنا مجنونة، جودي.

461
00:22:37,090 --> 00:22:39,240
أنا... غاضبة

462
00:22:39,300 --> 00:22:41,850
لأنني بحاجة إلى وقف عمليات القتل

463
00:22:41,880 --> 00:22:43,600
وأنا لا أعرف كيف.

464
00:22:43,610 --> 00:22:45,540
وأنت تلومني، أليس كذلك؟

465
00:22:45,570 --> 00:22:46,910
هل أنت الملام؟

466
00:22:47,040 --> 00:22:48,880
أنا ممثلة، وكيل سكالي.

467
00:22:48,910 --> 00:22:51,180
لم أقم حتى بلعب دور القاتل.

468
00:22:51,890 --> 00:22:54,550
أين هو الشخص الذي
تحدثت إلى هنا أمس؟

469
00:22:55,190 --> 00:22:56,750
أين تلك جودي؟

470
00:22:57,360 --> 00:22:59,150
إنها هناك.

471
00:22:59,190 --> 00:23:01,820
- لا، ليست كذلك.
- بالتأكيد هي كذلك. مجرد إلقاء نظرة.

472
00:23:02,550 --> 00:23:04,390
لا، ليست كذلك يا جودي.

473
00:23:04,600 --> 00:23:07,130
وأعتقد ذلك
أنت تتظاهر بأنها كذلك.

474
00:23:07,160 --> 00:23:10,430
تقصد أنني أتظاهر حتى أستطيع ذلك
أجلس هنا في هذا السرير طوال اليوم؟

475
00:23:10,470 --> 00:23:13,690
أعتقد أن لديك نوع من القوة

476
00:23:13,730 --> 00:23:16,070
للتأثير على حياة الناس.

477
00:23:17,440 --> 00:23:19,870
أعتقد أنك تقصد وفاتهم.

478
00:23:21,160 --> 00:23:22,780
نعم.

479
00:23:23,910 --> 00:23:25,850
هذا بالضبط ما أعنيه.

480
00:23:29,100 --> 00:23:31,620
(همسات):
يمكن للناس حماية أنفسهم.

481
00:23:31,650 --> 00:23:34,520
(همسات): كيف؟ حماية أنفسهم كيف؟

482
00:23:37,670 --> 00:23:39,370
من خلال تناول هذه الحبوب.

483
00:23:39,410 --> 00:23:42,090
أنا آخذهم كل يوم
لتحميني منها

484
00:23:42,130 --> 00:23:43,400
وحتى الآن...

485
00:23:44,890 --> 00:23:46,630
… لقد عملوا.

486
00:23:46,670 --> 00:23:48,600
هل أعطتك الممرضات هذه؟

487
00:23:48,640 --> 00:23:50,670
كل صباح مع وجبة الإفطار.

488
00:23:58,110 --> 00:24:02,420
هل تفكر في عدم اللعب
تلك اللعبة مع أخيك؟

489
00:24:06,870 --> 00:24:09,040
(لهاثا): حسنا...حسنا، ماذا سأفعل

490
00:24:09,060 --> 00:24:11,420
هنا طوال اليوم، أيها العميل سكولي؟

491
00:24:12,180 --> 00:24:13,860
سأصاب بالجنون.

492
00:24:16,170 --> 00:24:18,000
(سكوفس)

493
00:24:21,670 --> 00:24:23,500
لدي سؤال لك.

494
00:24:23,540 --> 00:24:27,250
اه، قالت أنك تعطي هذه لها

495
00:24:27,280 --> 00:24:28,920
في وجبة الإفطار كل صباح

496
00:24:28,960 --> 00:24:30,910
وأن لديهم صلاحيات سرية.

497
00:24:30,950 --> 00:24:33,180
هذا حقا نصف صحيح فقط.

498
00:24:33,220 --> 00:24:34,720
أن تعطيهم لها في وجبة الإفطار

499
00:24:34,740 --> 00:24:36,420
أو أن لديهم قوة سرية؟

500
00:24:36,450 --> 00:24:37,650
نحضر لها الخبز كل صباح،

501
00:24:37,690 --> 00:24:39,150
وهي تدحرجه في تلك الحبوب.

502
00:24:40,580 --> 00:24:42,760
هذه مجرد حبوب خبز.

503
00:24:42,790 --> 00:24:44,560
ليس لديهم الصفات الطبية.

504
00:24:44,590 --> 00:24:47,240
لا، ليس هذا ما نعرفه، على أي حال.

505
00:24:52,130 --> 00:24:53,730
اه، ولكن كلانا يأخذهم.

506
00:24:54,460 --> 00:24:56,200
في حال كان لديهم قوة سرية.

507
00:24:56,580 --> 00:24:58,710
قد ترغب في أخذهم أيضًا.

508
00:25:06,450 --> 00:25:08,450
♪ ♪

509
00:25:10,620 --> 00:25:12,530
- ماذا سيكون لديك، دين؟
- سأفعل، اه،

510
00:25:12,570 --> 00:25:14,220
خذ الغداء الخاص. لا المايونيز.

511
00:25:14,260 --> 00:25:16,290
سلطة على الجانب، يرتدي ملابس خفيفة.

512
00:25:16,330 --> 00:25:18,880
وإذا ضربتني تلك الكآبة النفاسية،

513
00:25:18,920 --> 00:25:21,370
سأعطيك شيئا قليلا
على الجانب أيضا.

514
00:25:22,130 --> 00:25:23,800
حسنًا، الوعود مثل الموز..

515
00:25:23,830 --> 00:25:25,630
إنهم جيدون فقط عندما يكونون جذابين.

516
00:25:25,670 --> 00:25:27,350
كما تعلمون، في يوم من الأيام لقد حصلت
لاستقبالك في مكاني

517
00:25:27,380 --> 00:25:28,570
لرؤية مجموعة السيف الخاصة بي.

518
00:25:28,600 --> 00:25:30,500
أنت تقول ذلك لجميع الفتيات.

519
00:25:40,320 --> 00:25:42,120
مهلا، هل رأيت هذا الرجل؟

520
00:25:42,150 --> 00:25:43,480
هل رأيت أي رجل؟

521
00:25:43,520 --> 00:25:45,950
(رنين الجرس)

522
00:25:51,860 --> 00:25:53,960
إلغاء اللوحة الزرقاء!

523
00:25:59,740 --> 00:26:01,870
العميل سكولي، لقد رأيته.

524
00:26:01,900 --> 00:26:03,270
امسك خيولك يا سيد كافالير.

525
00:26:03,310 --> 00:26:04,700
لقد بدا مثلي تمامًا.

526
00:26:04,740 --> 00:26:07,440
فقط اهدأ ويمكنك أن تخبرنا على حد سواء

527
00:26:07,540 --> 00:26:08,910
- ما الذي حدث.
- حسنًا.

528
00:26:08,940 --> 00:26:10,580
لقد رأيته من خلال النافذة بنفس الطريقة

529
00:26:10,600 --> 00:26:11,910
قال أركي إنه رأى شبيهه.

530
00:26:11,940 --> 00:26:14,010
- هل كانت المرة الأولى؟
- لا، لا. أنا...

531
00:26:14,150 --> 00:26:16,770
أعتقد أنني رأيته في اليوم الآخر
يحدق بي من محطة الحافلات.

532
00:26:16,810 --> 00:26:18,820
- أنت فقط تجعل الأمر أسوأ.
- ماذا تقصد

533
00:26:18,860 --> 00:26:20,690
أنا أجعل الأمر أسوأ؟
هذا الرجل يلاحقني

534
00:26:20,720 --> 00:26:22,690
جنون العظمة الخاص بك
سوف يتغذى على نفسه فقط

535
00:26:22,720 --> 00:26:25,060
ذ-أنت تعرف تلك الهستيريا الجماعية
هو مجرد عرض

536
00:26:25,090 --> 00:26:26,830
من المخاوف البرية.

537
00:26:26,860 --> 00:26:28,910
- حسنا، كل هؤلاء الناس ماتوا.
- بينما أنا أوافق

538
00:26:28,940 --> 00:26:31,040
مع نظرية العميل سكالي،
أعتقد أن هناك خطرا

539
00:26:31,080 --> 00:26:33,000
ويجب أن تأخذ
كل الاحتياطات ضده.

540
00:26:33,040 --> 00:26:34,920
حسنًا. إذن ماذا علي أن أفعل؟

541
00:26:38,720 --> 00:26:40,480
البقاء بعيدا عن الطريق السريع؟

542
00:26:40,520 --> 00:26:42,920
- (تنهدات)
- هل لديك عائلة يا سيد كافالير؟

543
00:26:42,960 --> 00:26:45,090
لا أنا لا. أنا أعيش بنفسي.

544
00:26:45,120 --> 00:26:47,590
حسنًا، ربما ابق في المنزل،
اه، خذ بعض الوقت من العمل،

545
00:26:47,630 --> 00:26:49,930
- أغلق أبوابك، و- و
اتصل بالشرطة - نعم.

546
00:26:49,960 --> 00:26:51,930
إذا تعرضت لنوبة هلع أخرى.

547
00:26:51,960 --> 00:26:53,660
نعم. حسنًا، من السهل عليك أن تقول ذلك.

548
00:26:53,700 --> 00:26:55,930
- خذ بطاقتي.
- واعلم فقط

549
00:26:55,970 --> 00:26:58,840
أنه لا يمكن أن تطاردك
إذا كنت لا تسمح بذلك.

550
00:26:59,870 --> 00:27:01,640
(تنهدات): نعم.

551
00:27:04,180 --> 00:27:05,900
وكما قلت من قبل،

552
00:27:05,940 --> 00:27:09,480
من الواضح أن هناك تأثيرًا مظلمًا
انطلق في هذه المدينة يا سكالي.

553
00:27:09,880 --> 00:27:12,120
حسنًا، من خلال "التأثير المظلم" مرة أخرى،

554
00:27:12,150 --> 00:27:15,120
أفترض أنك تعني الشر، مولدر.

555
00:27:15,460 --> 00:27:17,850
ولكن لا يوجد شيء اسمه الشر.

556
00:27:18,300 --> 00:27:21,630
أعني أن الشر هو مفهوم،
مثل الشيطان.

557
00:27:21,660 --> 00:27:23,360
أوه، الشيطان هو المفهوم؟

558
00:27:23,400 --> 00:27:24,960
بالتأكيد، هذا ليس ما علموه

559
00:27:25,000 --> 00:27:28,030
الشباب دانا كاثرين سكالي
في مدرسة الأحد، أليس كذلك؟

560
00:27:28,070 --> 00:27:30,030
حسنا، لقد صدقت بالتأكيد
في الشيطان الحرفي

561
00:27:30,070 --> 00:27:32,440
- عندما كنت طفلا.
- إذن أنت لا تصدق ذلك

562
00:27:32,470 --> 00:27:35,760
نحن، كبشر، لدينا جوانب مظلمة
أننا تسامى أو قمع؟

563
00:27:35,790 --> 00:27:38,040
حسنا، في حين أن أي شخص
مع الخيال يمكن

564
00:27:38,080 --> 00:27:41,280
ترفيه عن ممارسة العنف
أو السلوك المعادي للمجتمع،

565
00:27:41,310 --> 00:27:44,280
هذا لا يعني
أن هناك توأم شرير

566
00:27:44,320 --> 00:27:45,820
الكامنة داخلنا.

567
00:27:45,860 --> 00:27:47,380
تحدث عن نفسك، سكالي.

568
00:27:47,420 --> 00:27:48,840
وأخبر ذلك لتشاك وجودي.

569
00:27:48,920 --> 00:27:50,510
تشاك وجودي مريضان عقليًا يا مولدر.

570
00:27:50,540 --> 00:27:52,980
- اشرح كيف يفعلون ذلك.
- لا أستطيع أن أشرح ذلك.

571
00:27:53,020 --> 00:27:54,890
ولكن إذا قمت بإزالة المستحيل،

572
00:27:54,930 --> 00:27:58,600
ما بقي ولو
غير محتمل، يجب أن تكون الحقيقة.

573
00:27:58,630 --> 00:27:59,820
لا سكر، شيرلوك.

574
00:27:59,850 --> 00:28:01,290
- (زقزقة الإنذار)
- ولكن يجب أن أعترف،

575
00:28:01,320 --> 00:28:03,470
أنا، اه، لا يزال نائما
مع ظهري إلى الباب

576
00:28:03,510 --> 00:28:04,540
فقط في حالة الشيطان

577
00:28:04,560 --> 00:28:06,470
- يأتي في الليل.
- (زقزقة الإنذار)

578
00:28:08,840 --> 00:28:11,110
لا يمكن أبدا أن نكون حذرين للغاية.

579
00:28:13,110 --> 00:28:14,610
(صرير الإطارات)

580
00:28:18,420 --> 00:28:20,820
♪ ♪

581
00:28:28,760 --> 00:28:31,760
(التصفير)

582
00:28:37,900 --> 00:28:39,900
(ينبح الكلب)

583
00:28:41,640 --> 00:28:43,610
♪ ♪

584
00:28:56,360 --> 00:28:58,920
(يلهث)

585
00:29:02,260 --> 00:29:04,030
(زفير)

586
00:29:09,210 --> 00:29:10,660
هل هناك "س"؟

587
00:29:12,040 --> 00:29:13,800
♪ زوج واحد من الدفاتر المتطابقة ♪

588
00:29:13,830 --> 00:29:16,140
اللعنة عليك، تشاكي باوندستون.

589
00:29:16,180 --> 00:29:19,180
- ♪ يختلف الليل والنهار ♪
- (تنهدات)

590
00:29:19,210 --> 00:29:21,650
♪ ♪

591
00:29:25,650 --> 00:29:27,680
(آهات)

592
00:29:29,160 --> 00:29:31,120
(آهات)

593
00:29:32,160 --> 00:29:34,960
(الهسهسة)

594
00:29:34,990 --> 00:29:37,160
(الشفرة تنكشف)

595
00:29:40,900 --> 00:29:43,330
♪ ♪

596
00:30:01,610 --> 00:30:03,040
♪ ♪

597
00:30:10,770 --> 00:30:13,040
(شهقة) من فضلك، مولدر،

598
00:30:13,060 --> 00:30:15,480
عليك أن تتوقف عن إخافتي بهذه الطريقة.

599
00:30:15,510 --> 00:30:17,210
أوه، أود أن الإقلاع عن التدخين.

600
00:30:17,250 --> 00:30:20,410
(يلهث بهدوء)

601
00:30:22,620 --> 00:30:26,050
(بث راديو غير واضح)

602
00:30:26,090 --> 00:30:27,890
شكرا لك.

603
00:30:28,480 --> 00:30:31,390
لذلك، اتصل الجيران بالشرطة

604
00:30:31,430 --> 00:30:33,180
عندما رأوه يتصرف بشكل مثير للريبة.

605
00:30:33,330 --> 00:30:36,700
كان يلقي الأسلحة النارية في الممر.

606
00:30:37,010 --> 00:30:38,740
أعتبر أن الأبواب كانت مغلقة
من الداخل

607
00:30:38,770 --> 00:30:40,720
- عندما وصلوا؟
- نعم، لم يكن يستجيب.

608
00:30:40,740 --> 00:30:44,470
نظروا من خلال النافذة
وكسر في الباب.

609
00:30:44,510 --> 00:30:45,980
وقد عرضت أي شخص

610
00:30:46,010 --> 00:30:48,250
أي دليل على كيف يمكن أن يحدث هذا؟

611
00:30:48,280 --> 00:30:51,250
حسنا، يبدو أن الجميع
بموجب الاتفاقية

612
00:30:51,280 --> 00:30:53,620
أن الرجل لا يستطيع أن يقطع رأسه.

613
00:30:53,650 --> 00:30:55,890
أوه. من الجيد أن نرى أنه لا يزال هناك
بقي ذرة من العقل

614
00:30:55,920 --> 00:30:58,220
- في هذه المدينة.
- ولكن، للعلم، يجب أن أقول،

615
00:30:58,260 --> 00:31:00,220
انها ليست خارج المجال
من الاحتمال الشديد.

616
00:31:00,240 --> 00:31:01,960
أوه، لقد تعثر وسقط

617
00:31:01,990 --> 00:31:03,790
وتناثرت الجدران بالدم؟

618
00:31:03,830 --> 00:31:08,730
طيب لو كان عازما
رجل بسيف حاد

619
00:31:08,770 --> 00:31:11,760
تعيين على خلق بلده
نبوءة تحقق ذاتها...

620
00:31:11,800 --> 00:31:14,370
لقد كان خائفا من عقله، سكالي.

621
00:31:15,910 --> 00:31:17,900
حسنًا، إذا كان في كامل قواه العقلية،

622
00:31:17,940 --> 00:31:20,010
- ربما اتصل بك.
- أوه.

623
00:31:20,150 --> 00:31:21,850
ربما حاول.

624
00:31:21,880 --> 00:31:23,890
فقط هو فقد رأسه.

625
00:31:27,690 --> 00:31:30,050
(ثرثرة غير واضحة)

626
00:31:43,820 --> 00:31:45,770
مولدر: هل ستأتي يا سكالي؟

627
00:31:59,520 --> 00:32:00,920
(لهث)

628
00:32:00,950 --> 00:32:02,950
(بنطلون)

629
00:32:07,360 --> 00:32:09,360
(خطوات ناعمة تقترب)

630
00:32:12,570 --> 00:32:14,570
أوه. تحدث عن الشيطان.

631
00:32:14,600 --> 00:32:16,170
لا أستطيع النوم، مولدر.

632
00:32:16,200 --> 00:32:18,070
ما هي المشكلة؟

633
00:32:18,100 --> 00:32:22,170
(تنهدات) شيء عن هذا
القضية أصبحت تحت بشرتي.

634
00:32:22,210 --> 00:32:25,410
حسناً، لدينا حالات غريبة يا سكالي.

635
00:32:26,030 --> 00:32:28,010
هل تستطيع أن تمسك بي؟

636
00:32:29,410 --> 00:32:31,480
نعم. أستطيع أن أفعل ذلك.

637
00:32:45,800 --> 00:32:47,220
ماذا سيحدث؟

638
00:32:48,070 --> 00:32:50,370
ماذا سيحدث متى؟

639
00:32:50,400 --> 00:32:52,350
عندما نكون كبارا.

640
00:32:53,470 --> 00:32:55,350
ماذا تقصد "متى"؟

641
00:33:01,110 --> 00:33:02,280
أعني...

642
00:33:04,950 --> 00:33:07,550
عاجلاً أم آجلاً سوف نتقاعد و...

643
00:33:07,590 --> 00:33:09,030
حسنًا.

644
00:33:10,520 --> 00:33:13,560
هل سنقضي الوقت معًا؟

645
00:33:13,590 --> 00:33:17,660
سآتي لدفع كرسيك المتحرك
مع كرسيي المتحرك.

646
00:33:17,700 --> 00:33:18,920
(ضحكة مكتومة)

647
00:33:19,920 --> 00:33:21,800
هذا ليس ما أعنيه.

648
00:33:21,830 --> 00:33:24,070
أوه، سأكون دائمًا بالجوار، سكالي.

649
00:33:24,100 --> 00:33:26,570
تقديم نظريات عبقرية مضادة للرصاص

650
00:33:26,610 --> 00:33:29,970
التي تفشل في مهاجمتها
عقلانيتك غير الكافية

651
00:33:30,880 --> 00:33:35,150
وسأكون دائما في الجوار
لإثبات أنك مخطئ.

652
00:33:35,180 --> 00:33:36,520
همم.

653
00:33:37,480 --> 00:33:39,380
يعد.

654
00:33:40,490 --> 00:33:42,420
لا، ولكن هذا ليس ما أعنيه.

655
00:33:42,460 --> 00:33:44,030
ماذا تقصد؟

656
00:33:46,190 --> 00:33:48,190
(تنهدات)

657
00:33:49,960 --> 00:33:51,910
ماذا لو قابلت شخص ما؟

658
00:33:53,530 --> 00:33:56,700
- ماذا لو قابلت شخص ما...
- (تنهدات)

659
00:33:56,740 --> 00:34:00,970
الأصغر من... يريد أن ينجب أطفالاً؟

660
00:34:01,710 --> 00:34:03,550
أوه، هذا ما تقصده.

661
00:34:04,140 --> 00:34:08,480
حسنًا... يمكنك أن تفعل الشيء نفسه.

662
00:34:08,510 --> 00:34:12,280
يمكنك مقابلة شخص ما وإنجاب أطفال.

663
00:34:12,320 --> 00:34:15,650
(يضحك) مولدر، هذا لن يحدث.

664
00:34:15,690 --> 00:34:18,060
هذا هراء.

665
00:34:18,090 --> 00:34:19,890
لا، ليس كذلك.

666
00:34:19,930 --> 00:34:23,390
أنا... أنا في نهاية تلك الرحلة.

667
00:34:23,430 --> 00:34:25,460
هل تريد أن تنجب المزيد من الأطفال؟

668
00:34:25,500 --> 00:34:27,150
حسنا...

669
00:34:28,780 --> 00:34:31,280
كنت أود أن يكون
واحد آخر.

670
00:34:31,740 --> 00:34:33,080
مم.

671
00:34:34,170 --> 00:34:36,540
في خطر أن يبدو غير حساس،

672
00:34:36,580 --> 00:34:39,180
ما الذي يمنعك؟

673
00:34:39,210 --> 00:34:40,670
ط ط ط ...

674
00:34:42,050 --> 00:34:45,180
الى جانب حقيقة ذلك
المرة الأولى كانت معجزة؟

675
00:34:45,220 --> 00:34:49,220
وإلى جانب الحقيقة
أنه ليس لدي أحد

676
00:34:49,260 --> 00:34:51,840
أن أحصل على واحدة معها حتى لو استطعت؟

677
00:34:55,590 --> 00:34:58,900
- أنت امرأة العلم.
- (يضحك)

678
00:34:58,930 --> 00:35:01,570
مولدر، في بعض الأحيان أعتقد
العالم ذاهب إلى الجحيم

679
00:35:01,600 --> 00:35:04,500
وأننا الاثنان الوحيدان
الناس الذين يستطيعون إنقاذه.

680
00:35:04,540 --> 00:35:07,000
العالم سيذهب إلى الجحيم يا سكالي.

681
00:35:07,040 --> 00:35:10,740
الرئيس يعمل على جلب
أسفل مكتب التحقيقات الفيدرالي معه.

682
00:35:10,780 --> 00:35:13,490
ماذا لو فقدنا وظائفنا؟

683
00:35:17,370 --> 00:35:19,950
نعم. ثم ماذا سنفعل؟

684
00:35:33,340 --> 00:35:35,630
سنفكر في شيء ما.

685
00:35:52,620 --> 00:35:53,920
جودي: حسنًا.

686
00:35:53,950 --> 00:35:55,660
هل هناك "إل"؟

687
00:35:57,410 --> 00:36:01,580
قلت هل هناك حرف "L"؟

688
00:36:05,830 --> 00:36:08,130
هل نلعب أم لا يا (تشاك فيس)؟

689
00:36:08,170 --> 00:36:09,860
الأرض إلى جوديث.

690
00:36:09,890 --> 00:36:13,970
نعم يا صاحب السمو الملكي
هناك "L."

691
00:36:20,680 --> 00:36:22,680
(تنهدات)

692
00:36:56,780 --> 00:37:00,080
- سكالي، انهض. أرتدي ملابسي.
- ممم، عد إلى السرير.

693
00:37:00,180 --> 00:37:01,250
إنهم يأتون ورائي.

694
00:37:02,150 --> 00:37:03,820
ما الذي تتحدث عنه؟

695
00:37:03,850 --> 00:37:06,160
كنت أنظر في المرآة،
وكان هناك.

696
00:37:06,190 --> 00:37:07,920
كنت هناك.

697
00:37:07,960 --> 00:37:08,900
لم يكن تفكيري.

698
00:37:08,930 --> 00:37:10,160
- لقد كان زوجي.
- أنا أعرف.

699
00:37:10,190 --> 00:37:12,890
- أنا-أنا-لقد رأيت زوجي أيضًا.
- إنهم يستهدفوننا على حد سواء.

700
00:37:12,920 --> 00:37:14,180
هذه هي الطريقة التي يعملون بها، مولدر.

701
00:37:14,240 --> 00:37:15,290
أنا أعرف كيف يعملون.

702
00:37:15,320 --> 00:37:16,740
أنت فقط تلعب فيه.

703
00:37:16,800 --> 00:37:18,590
أعفيني من علم النفس الشعبي، حسنًا؟

704
00:37:18,600 --> 00:37:21,280
- مولدر، عليك أن تهدأ.
- سكالي.

705
00:37:21,310 --> 00:37:23,210
سكالي، ضع جهاز التعتيم
هذا الشفق واحصل على نفسك

706
00:37:23,250 --> 00:37:25,050
إلى المستشفى قبل أن يشنقوا كلانا.

707
00:37:25,080 --> 00:37:26,520
مولدر، لا يمكنهم شنقنا.

708
00:37:26,550 --> 00:37:28,580
نحن-لا نستطيع إلا أن نشنق أنفسنا
إذا شعرنا بالذعر.

709
00:37:28,620 --> 00:37:30,250
كم عدد الحروف في سكالي، سكالي؟

710
00:37:35,460 --> 00:37:37,490
جودي: هل هناك حرف "L" آخر؟

711
00:37:39,400 --> 00:37:40,860
ماذا تقصد، لا؟

712
00:37:40,900 --> 00:37:44,030
حتى رمي هسهسة. واحد "ل".

713
00:37:44,060 --> 00:37:46,070
أنت تعرف أنك في الحب معه.

714
00:37:46,100 --> 00:37:49,740
مزدوج "L"، وجه تشاك.

715
00:37:49,770 --> 00:37:52,780
من هو الذي في الحب؟ (آهات)

716
00:38:01,420 --> 00:38:03,420
(أصوات إنذار السيارة)

717
00:38:27,310 --> 00:38:28,680
تشاكي باوندستون!

718
00:38:28,710 --> 00:38:30,650
لا يوجد حرف "C"، غريب الأطوار.

719
00:38:35,650 --> 00:38:39,290
- مولدر: أعلم أنك هنا.
- قلت، لا يوجد حرف "C."

720
00:38:39,320 --> 00:38:41,160
أنت رهن الاعتقال، تشاكي!

721
00:38:41,190 --> 00:38:42,960
- ضع قلم الرصاص جانباً.
- (صرير في مكان قريب)

722
00:38:47,230 --> 00:38:49,570
من هو الغشاش الآن؟

723
00:39:01,650 --> 00:39:05,280
عقلي العقلاني يعرف أنك
هي فقط ...

724
00:39:05,320 --> 00:39:07,380
تفكير نفسي واضح

725
00:39:07,420 --> 00:39:09,690
تحمل العداء الكامن.

726
00:39:09,720 --> 00:39:11,990
ربما كان مولدر على حق،

727
00:39:12,020 --> 00:39:14,320
أنت شرير المتجسد.

728
00:39:14,380 --> 00:39:16,720
هذا كل ما أنت عليه.

729
00:39:23,100 --> 00:39:25,100
(زفير)

730
00:39:29,400 --> 00:39:31,010
تنحى جانبا.

731
00:39:31,710 --> 00:39:33,080
أنا قادم من خلال.

732
00:39:41,720 --> 00:39:43,920
(الشخير)

733
00:39:44,890 --> 00:39:46,220
(الهمهمات)

734
00:39:53,100 --> 00:39:54,760
هل هناك "ي"؟

735
00:39:54,800 --> 00:39:56,180
أوه، انظر،

736
00:39:56,220 --> 00:39:57,570
و "د"

737
00:39:57,610 --> 00:40:00,440
و I-T-H.

738
00:40:01,910 --> 00:40:03,410
جودي:هل هناك...

739
00:40:03,440 --> 00:40:08,080
C-H-U-C-K-Y؟

740
00:40:32,340 --> 00:40:34,740
- (الهسهسة)
- (صراخ وشهقات)

741
00:40:34,770 --> 00:40:37,270
- لا أريد الدخول إلى هناك.
- لن يدخل هناك.

742
00:40:45,240 --> 00:40:47,910
جودي افتحي الباب

743
00:40:49,320 --> 00:40:51,290
جودي!

744
00:40:54,290 --> 00:40:56,360
(تقشير المعادن)

745
00:40:59,000 --> 00:41:01,000
(يلهث)

746
00:41:10,370 --> 00:41:11,610
جودي؟

747
00:41:14,610 --> 00:41:16,690
أيها الممرضون، ادخلوا هنا!

748
00:41:19,960 --> 00:41:21,780
احصل على دكتور راسل.

749
00:41:40,870 --> 00:41:42,870
♪ ♪

750
00:41:50,650 --> 00:41:54,320
لذلك كنت أفكر ربما نستطيع ذلك
احصل على بضع ساعات

751
00:41:54,350 --> 00:41:55,570
قبل وقت الخروج؟

752
00:41:57,730 --> 00:42:00,390
أنا أتحدث فقط عن الحصول على
بعض النوم.

753
00:42:01,110 --> 00:42:02,890
أنا سعيد لسماع ذلك، مولدر.

754
00:42:02,930 --> 00:42:04,200
نعم.

755
00:42:04,900 --> 00:42:08,360
اه، أعتقد أنني يجب أن ضرب القش.

756
00:42:08,990 --> 00:42:10,830
- تمام.
- نعم.

757
00:42:11,340 --> 00:42:14,300
ولكن إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
أنت فقط، اه، اتصل بي.

758
00:42:14,340 --> 00:42:16,400
لا أستطيع أن أتخيل أنني سأفعل.

759
00:42:25,150 --> 00:42:27,150
(رجل على التلفاز يتحدث بطريقة غامضة)

760
00:42:34,990 --> 00:42:36,300
ولكن بعد ذلك مرة أخرى،

761
00:42:36,930 --> 00:42:40,890
انها ليست خارج المجال
من الاحتمال الشديد.

762
00:42:48,230 --> 00:42:54,500
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor-
www.addic7ed.com