1 00:00:19,566 --> 00:00:24,566 ترجمات من قبل المتفجرات www.OpenSubtitles.org 2 00:00:26,637 --> 00:00:30,208 <ط>الله أكبر. الله أكبر. 3 00:00:57,935 --> 00:01:00,071 - أين هم؟ - لا لا... 4 00:01:05,843 --> 00:01:07,845 أين هم بقية القوات ؟ 5 00:01:09,247 --> 00:01:10,948 أخبرني! 6 00:01:12,717 --> 00:01:14,218 - أين هم؟ - لا! 7 00:01:16,154 --> 00:01:17,789 مهلا، اتركها وحدها. 8 00:01:17,822 --> 00:01:20,358 إنها لا تعرف أي شيء. 9 00:01:20,392 --> 00:01:21,993 سلسلة له! 10 00:01:26,798 --> 00:01:29,267 - لا، لا. - حسنًا أيها الأمريكي. 11 00:01:29,300 --> 00:01:31,569 الآن سوف تخبرني. 12 00:01:37,376 --> 00:01:39,243 أين هم؟ 13 00:01:40,278 --> 00:01:42,780 إلى أين تتجه وحدتك؟ 14 00:01:42,814 --> 00:01:46,884 اذهب قبلة. 15 00:01:46,918 --> 00:01:47,985 ماذا قال؟ 16 00:01:50,389 --> 00:01:52,356 - اذهب قبلة. - الذهاب قبلة؟ ما هو الذهاب قبلة؟ 17 00:01:52,391 --> 00:01:54,258 اذهب قبلة. 18 00:01:54,292 --> 00:01:56,395 الذهاب لتقبيل مؤخرتي. 19 00:02:02,266 --> 00:02:03,402 ماذا تفعل؟ 20 00:02:03,435 --> 00:02:05,136 أنا أتلقى المعلومات نحن بحاجة! 21 00:02:05,169 --> 00:02:07,638 لقد قتلته قبل أن نصل المعلومات! لا يهم. 22 00:02:07,672 --> 00:02:09,307 بقي لدينا اثنان! لا تسألني! 23 00:02:09,340 --> 00:02:10,409 أنا أعرف ما أفعله! 24 00:02:43,475 --> 00:02:45,143 كيف أصبحت حراً؟ 25 00:02:45,176 --> 00:02:48,146 دعنا نقول فقط هؤلاء فصول كروس فيت أتت ثمارها. 26 00:02:54,252 --> 00:02:55,887 اخرج من هنا! 27 00:02:55,920 --> 00:02:58,156 لا وقت لنزع فتيلها. يذهب! يذهب! 28 00:03:16,741 --> 00:03:18,276 صباح الخير يا أبي. 29 00:03:20,512 --> 00:03:22,747 - مارا؟ - مم هم. 30 00:03:22,780 --> 00:03:25,283 من فضلك اطرق أولا. 31 00:03:25,316 --> 00:03:26,751 تعال. لا يمكننا أن نتأخر. 32 00:03:26,784 --> 00:03:28,853 أريد أن أذهب في الدورية الأولى معك. 33 00:03:28,886 --> 00:03:31,055 - هل أنت متأكد من أنك تصل إلى هذا؟ - بالطبع. 34 00:03:31,088 --> 00:03:32,823 لقد تم العد التنازلي طوال الأسبوع. 35 00:03:32,857 --> 00:03:34,792 كنت أتحدث مع والدك. 36 00:03:34,825 --> 00:03:37,795 لقد نجوت من الأسوأ. أعتقد أنني أستطيع التعامل مع هذا. 37 00:03:37,828 --> 00:03:39,997 أين أخيك؟ 38 00:03:40,031 --> 00:03:43,968 في السرير، يلعب على لوحته كأنه لا يريد الذهاب 39 00:03:44,001 --> 00:03:47,338 مارا، هل يمكنك أن تعطي والدك وأنا فقط بضع دقائق وحدي 40 00:03:47,371 --> 00:03:49,207 لبعض الحديث الصباحي للكبار؟ 41 00:03:49,240 --> 00:03:52,109 يا! الإجمالي جدا. 42 00:03:53,144 --> 00:03:54,845 - اه حبيبتي. - هم؟ 43 00:03:54,879 --> 00:03:56,080 كلام صباحي للكبار؟ 44 00:03:56,113 --> 00:03:58,483 أعتقد أنها حتى رأى من خلال ذلك واحد. 45 00:03:58,517 --> 00:04:00,017 لا. 46 00:04:01,152 --> 00:04:03,087 في الواقع أريد التحدث. 47 00:04:03,120 --> 00:04:06,090 تمام. 48 00:04:06,123 --> 00:04:10,161 منذ أن بدأت هذا وظيفة جديدة، أنت بالكاد موجود. 49 00:04:10,194 --> 00:04:13,864 أنظري يا عزيزتي، يجب أن أعمل، أليس كذلك؟ لقد حصلنا على فواتير لدفعها. 50 00:04:13,898 --> 00:04:16,968 أنا فقط أقول، لقد غاب آخر ثلاث مباريات له بالكرة. 51 00:04:17,001 --> 00:04:20,472 وهي فقط أخيرًا حصلت على شارة الكشافة الخاصة بها. 52 00:04:20,505 --> 00:04:21,707 ماذا حدث للعائلة أولاً؟ 53 00:04:21,739 --> 00:04:24,842 حسنا، لهذا السبب سأحضر ليعملوا معي اليوم، 54 00:04:24,875 --> 00:04:27,011 حتى نتمكن من الحصول على بعض الجودة وقت العائلة، أليس كذلك؟ 55 00:04:27,044 --> 00:04:29,113 - كل ما تفعله هو العمل. - وحبيبي. 56 00:04:29,146 --> 00:04:31,082 أنت تعرف ما كنت عليه تمر، إعادة ضبط 57 00:04:31,115 --> 00:04:33,851 إلى الحياة المدنية، تكافح من أجل دفع هذه الفواتير. 58 00:04:33,884 --> 00:04:37,489 والآن أشعر أخيرًا بذلك المزود مرة أخرى. 59 00:04:37,522 --> 00:04:40,157 إننا نفتقدك. 60 00:04:40,191 --> 00:04:42,360 ونحن بحاجة إليك. 61 00:04:42,394 --> 00:04:45,229 آه هاه. "نحن." 62 00:04:45,263 --> 00:04:49,033 أنا. 63 00:04:49,900 --> 00:04:52,270 - أسمعك. - نعم. 64 00:04:58,876 --> 00:05:01,112 - سأرتدي ملابسهم. - مم هم. 65 00:05:01,145 --> 00:05:02,913 وأنا ذاهب لجعلها بعض الإفطار 66 00:05:02,947 --> 00:05:04,516 ليومهم الحافل مع والدهم. 67 00:05:04,549 --> 00:05:05,550 من الأفضل أن تذهب. 68 00:05:07,251 --> 00:05:08,219 مم. 69 00:05:12,089 --> 00:05:13,057 مم. 70 00:05:21,600 --> 00:05:23,834 أمي، هل تشاهدين؟ 71 00:05:23,868 --> 00:05:25,604 مارا، أنا أشاهد، أنا أعمل أيضًا 72 00:05:25,637 --> 00:05:27,305 على عدم حرق وجبة الإفطار. 73 00:05:27,338 --> 00:05:28,540 مشاهدة ماذا؟ 74 00:05:28,573 --> 00:05:29,874 كنت فقط أحاول أن أظهر لأمي 75 00:05:29,907 --> 00:05:31,142 الركلة الخلفية الطائرة لقد علمتني. 76 00:05:31,175 --> 00:05:33,978 تمام. دعونا نرى ذلك. دعونا نرى ذلك. 77 00:05:34,011 --> 00:05:36,548 حسنًا، تذكر الآن، عندما تقفز وتهبط، 78 00:05:36,581 --> 00:05:38,015 وذلك عندما تمد ساقك. 79 00:05:38,049 --> 00:05:40,318 ربما ينبغي لها أن تمد شفتها على وجهها. 80 00:05:40,351 --> 00:05:43,154 - هذا كل شيء. أنا ركلة يا الحمار. - اه مارا. 81 00:05:43,187 --> 00:05:46,057 هذا هو ما يجب أن أتعامل معه طوال اليوم أثناء وجودك في العمل. 82 00:05:46,090 --> 00:05:49,594 راي، ماذا قلت لك عنه إغاظة أختك الصغيرة، هاه؟ 83 00:05:49,628 --> 00:05:51,295 - يعتذر. - لماذا؟ 84 00:05:51,329 --> 00:05:53,598 أنت لست هنا حتى بالنسبة للبعض من الأشياء التي تدعوني بها. 85 00:05:53,632 --> 00:05:55,900 يا. انتبه لتلك النغمة أيها الشاب. 86 00:05:55,933 --> 00:05:57,902 - وأظهر بعض الاحترام. - لا بأس يا عزيزتي. 87 00:05:57,935 --> 00:06:01,072 هرموناته الصغيرة قبل المراهقة يركلون. 88 00:06:01,105 --> 00:06:02,541 - أعطني ذلك. - يا! 89 00:06:02,574 --> 00:06:05,377 لا، سوف نجلس وتناول وجبة الإفطار 90 00:06:05,410 --> 00:06:07,978 ويتحدثون مثل عائلة عادية. 91 00:06:08,012 --> 00:06:09,146 دعونا وشاح ونذهب! 92 00:06:09,180 --> 00:06:12,016 يتجول في الساحة طوال اليوم؟ 93 00:06:12,049 --> 00:06:14,952 - يبدو صاخبا. - إذن أنت لا تريد الذهاب؟ 94 00:06:14,985 --> 00:06:16,421 رقم ليس حقا. 95 00:06:16,455 --> 00:06:19,190 حسنًا، حسنًا، أنا ومارا 96 00:06:19,223 --> 00:06:22,461 سوف يستمتع فقط بالصقور لعبة بأنفسنا. 97 00:06:22,494 --> 00:06:23,628 ووو هوو! 98 00:06:23,662 --> 00:06:25,630 "فينيكس فالكونز" افتتاحية الموسم؟ 99 00:06:25,664 --> 00:06:27,231 اللاعب المفضل عندي ميكا كروز 100 00:06:27,264 --> 00:06:29,233 لقد تم تداولها للتو إلى فينيكس الصقور. 101 00:06:29,266 --> 00:06:31,936 من المؤسف أنك لا تريد الذهاب. حسنًا. 102 00:06:33,405 --> 00:06:35,507 ماذا؟ غيرت رأيك؟ 103 00:06:35,540 --> 00:06:37,241 من يهتم باللعبة الغبية. 104 00:06:37,274 --> 00:06:39,343 أريد فقط أن أذهب في دورية معك. 105 00:06:39,378 --> 00:06:41,580 أوه، حسنًا، يجب أن ألعب تلك عن طريق الأذن، يا صغيرتي. 106 00:06:41,613 --> 00:06:44,383 اه، الآن، مازلت أتعلم طريقي نحو العمل بنفسي. 107 00:06:44,416 --> 00:06:47,652 - أعتقد أنه سيظل ممتعًا. - ماذا ننتظر؟ 108 00:06:47,686 --> 00:06:50,121 دعنا نذهب! 109 00:06:50,154 --> 00:06:52,223 لا استطيع الانتظار لنرى ميكا كروز في العمل. 110 00:06:52,256 --> 00:06:54,593 لا استطيع الانتظار لرؤيتك في العمل يا أبي! 111 00:06:54,626 --> 00:06:57,662 ربما لن يكون أكثر من اللازم العمل بالنسبة لي، حبيبتي. 112 00:06:57,696 --> 00:07:00,030 هذا مجرد يوم عادي في المكتب. 113 00:07:02,099 --> 00:07:05,504 يا فريمان، هذه لا يمكن أن تكون أطفالك. إنهم رائعتين. 114 00:07:05,537 --> 00:07:07,004 - شكرًا لك. - شكرًا. 115 00:07:07,037 --> 00:07:09,173 - أهلا جيسي، ما الأمر؟ - كيف حالك؟ 116 00:07:09,206 --> 00:07:12,009 أبي، هل هو مشغول دائما؟ مثل هذا؟ 117 00:07:12,042 --> 00:07:14,413 حسنا، كل هذا يتوقف على من هو في المكان. 118 00:07:14,446 --> 00:07:16,448 حسنًا ، اليوم هو يوم خاص ، ليس فقط بسبب 119 00:07:16,481 --> 00:07:20,151 إنها المباراة الافتتاحية لموسم الصقور، لكن المحافظ ورئيس البلدية 120 00:07:20,184 --> 00:07:22,554 قادمون لمشاهدة المباراة مع مالك الملعب الجديد . 121 00:07:22,587 --> 00:07:24,989 - خمن من. - من؟ 122 00:07:25,022 --> 00:07:28,159 - ديانا سمارت. - يا إلهي، ديانا سمارت؟ 123 00:07:28,192 --> 00:07:30,429 عندما أكبر، أريد أن أصبح مليارديرا عبقريا 124 00:07:30,462 --> 00:07:31,530 تماما مثلها. 125 00:07:31,563 --> 00:07:32,997 نعم، احلم. 126 00:07:33,030 --> 00:07:34,699 - كاره. - قف. 127 00:07:34,733 --> 00:07:36,568 لماذا الساحة سحق كل شيء من هذا القبيل؟ 128 00:07:36,601 --> 00:07:38,437 السيدة سمارت تقوم بالتجديدات. 129 00:07:38,470 --> 00:07:40,705 أبي، هل يمكننا مقابلتها من فضلك؟ 130 00:07:40,739 --> 00:07:43,174 أوه، حبيبتي، إنها سيدة مشغولة للغاية. 131 00:07:43,207 --> 00:07:46,343 - أشك في أننا سنراها حتى. - تمام. 132 00:07:57,756 --> 00:08:00,124 يو، علينا أن نخرج الولد الكبير. 133 00:08:00,157 --> 00:08:03,961 تحققي سيدتي، قتلها، كالعادة. 134 00:08:05,430 --> 00:08:09,033 نعم، وهكذا نحن تسجيل الخروج المكان الذي هي المالك 135 00:08:09,066 --> 00:08:10,367 تفعل الشيء الخاص بها، هل تعلم؟ 136 00:08:10,402 --> 00:08:13,370 اللعنة يا فتاة، نحن نحب جاي الجديد وبيونسيه في هذه القطعة. 137 00:08:13,405 --> 00:08:15,774 نحن نحبك يا ديان! نحن نحبك يا ملي! 138 00:08:15,807 --> 00:08:17,341 أوه، نحن نحبك أيضًا يا عزيزتي. 139 00:08:17,374 --> 00:08:19,411 أعطني عملية مسح رقمية كاملة. 140 00:08:19,444 --> 00:08:20,545 نعم يا سيدي. 141 00:08:33,425 --> 00:08:35,092 طومسون هنا. مفتاح البائع. 142 00:08:35,125 --> 00:08:38,095 أواجه مشاكل في Wi-Fi مع نظام 12-ب. 143 00:08:38,128 --> 00:08:41,232 فريق تكنولوجيا المعلومات الذي طلبته يجب أن يأتي في طريقك قريبا. 144 00:08:41,265 --> 00:08:42,701 سأخبرك عند وصولهم. 145 00:08:42,734 --> 00:08:44,636 - انسخ ذلك. - الحق بهذه الطريقة. 146 00:08:44,669 --> 00:08:47,171 - مقاعدنا صحيحة.. - مهلا، ما الأمر، قميص ضيق؟ 147 00:08:47,204 --> 00:08:50,107 - أوه. - أطفال ذوو مظهر جيد هناك. 148 00:08:50,140 --> 00:08:53,277 - متأكد أنهم لك؟ - يا رفاق، هذا جوس. 149 00:08:53,310 --> 00:08:55,647 إنه، اه، مهندس صيانة. 150 00:08:55,680 --> 00:08:58,249 إذن فهو عامل نظافة؟ 151 00:08:58,282 --> 00:09:00,552 مهلا، لدي عمل مهم لكما اليوم. 152 00:09:00,585 --> 00:09:02,319 كن قريبًا جدًا من والدك. 153 00:09:02,353 --> 00:09:04,523 الآن هو فقط يضيع، مثل، مرة واحدة في اليوم الآن. 154 00:09:04,556 --> 00:09:07,191 تضيع؟ يا له من مستجد. 155 00:09:07,224 --> 00:09:09,828 أتمنى أن يأخذني والدي للعمل عندما كنت في عمرك. 156 00:09:09,861 --> 00:09:12,430 لكنني لم أعرفه قط. 157 00:09:15,299 --> 00:09:17,167 حسناً يا رفاق، لنذهب. 158 00:09:21,171 --> 00:09:23,508 وهذا هو مكتب الأمن. 159 00:09:23,542 --> 00:09:26,511 - رائع. - رائع. 160 00:09:26,545 --> 00:09:29,246 حصلت على بعض الأطفال حسن المظهر هناك، فريمان. هل هم لك؟ 161 00:09:29,280 --> 00:09:32,283 لماذا الجميع مندهش جدا 162 00:09:32,316 --> 00:09:35,453 أن لدي أطفال حسن المظهر؟ أعني، ما أنا، القزم؟ 163 00:09:35,487 --> 00:09:37,589 أبي، أين بندقيتك؟ 164 00:09:37,622 --> 00:09:41,158 الأسلحة لا تجعلك آمناً، يا بني. الاستراتيجية تفعل ذلك. 165 00:09:41,191 --> 00:09:42,427 - شكرا لك يا سيدي. - على الرحب والسعة. 166 00:09:42,460 --> 00:09:44,563 هذا رئيس الأمن ديفلين مونتيز. 167 00:09:44,596 --> 00:09:46,565 إنه رئيسي. 168 00:09:46,598 --> 00:09:48,265 يتم إعطاء جميع حراسي أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا 169 00:09:48,299 --> 00:09:50,334 أقراص الأمان للتواصل مع بعضهم البعض، 170 00:09:50,367 --> 00:09:52,737 وتعقب أي أمن المشاكل هنا في الساحة. 171 00:09:52,771 --> 00:09:55,574 الساحة لديها أكثر من غيرها أجهزة كشف الأسلحة المتطورة 172 00:09:55,607 --> 00:09:57,174 في العالم. 173 00:09:57,207 --> 00:09:59,477 لا أحد يستطيع الوصول إلى الكثير بمسدس صغير 174 00:09:59,511 --> 00:10:00,579 ولا يتم الكشف عنها. 175 00:10:00,612 --> 00:10:03,448 إذن لا يوجد سلاح، هاه؟ 176 00:10:04,649 --> 00:10:06,651 عاجِز. 177 00:10:09,186 --> 00:10:10,589 احصل على مكان عائلتك. 178 00:10:10,622 --> 00:10:13,123 سأحتاج إلى كل الحراس في الخدمة في الدورية الأولى. 179 00:10:13,157 --> 00:10:14,626 كبار الشخصيات لدينا موجودون بالفعل في المبنى. 180 00:10:14,659 --> 00:10:16,193 نعم يا سيدي. 181 00:10:17,896 --> 00:10:20,197 الآن... 182 00:10:20,230 --> 00:10:24,569 أنتم يا رفاق من كبار الشخصيات. 183 00:10:25,904 --> 00:10:28,607 - رائع. نحس! - رائع. نحس! 184 00:10:28,640 --> 00:10:31,676 الآن، لا تأخذ تلك قبالة كما طالما أنك في هذا المبنى. 185 00:10:31,710 --> 00:10:33,745 - أنت تفهم؟ - مم هم. 186 00:10:33,778 --> 00:10:35,513 أنت وهرموناتك فهم؟ 187 00:10:35,547 --> 00:10:38,617 هل يمكننا أن نذهب الآن؟ أنا لا أحاول تفويت بلاغ. 188 00:11:05,944 --> 00:11:09,213 يا. نحن هنا لإصلاح الساحة واي فاي. 189 00:11:09,246 --> 00:11:11,650 رائع. إنه الكثير منك لوظيفة واحدة. 190 00:11:11,683 --> 00:11:14,251 هل حاولت من أي وقت مضى أن ترتد إشارة رقمية حوالي 950.000 191 00:11:14,284 --> 00:11:17,422 قدم مربع من المساحة الإجمالية مع إشارة سلسة؟ 192 00:11:17,455 --> 00:11:19,323 انها ليست كذلك تكوين رجلين. 193 00:11:19,356 --> 00:11:21,760 أيا كان. هذا أعلى من راتبي يا صديقي 194 00:11:23,227 --> 00:11:25,430 لدينا طاقم تقنية الواي فاي هنا. 195 00:11:25,463 --> 00:11:27,766 - أرسلهم. - انسخ ذلك. 196 00:11:30,735 --> 00:11:33,237 مرحبًا بكم في الساحة، عشاق الرياضة! 197 00:11:33,270 --> 00:11:34,506 وحصلنا على منزل مكتظ 198 00:11:34,539 --> 00:11:37,676 فقط متشوق لرؤية شيء مثير لعبة كرة السلة. 199 00:11:37,709 --> 00:11:40,945 وحصلنا نجم فينيكس فالكونز الجديد, 200 00:11:40,979 --> 00:11:43,280 ميكا كروز، في المبنى. 201 00:11:43,313 --> 00:11:46,451 كيف تشعر عندما تلعب في فريق جديد هذا الموسم؟ 202 00:11:46,484 --> 00:11:49,854 مقاعدكم هنا. 203 00:11:49,888 --> 00:11:54,324 لم تحصل لنا على مقاعد أرضية؟ هذه المقاعد صاخبة. 204 00:11:54,358 --> 00:11:56,494 حسنا، ماذا عن أنت تجلس مؤخرتك الصغيرة 205 00:11:56,528 --> 00:11:58,228 العودة إلى السيارة إذا أردت؟ 206 00:11:58,262 --> 00:12:00,297 - أعتقد أن هذه سوف تفعل. - أتعرف ماذا يا صاح؟ 207 00:12:00,330 --> 00:12:02,600 - لماذا لا تصمت؟ - إذن سأعود.. 208 00:12:02,634 --> 00:12:04,436 أنا أشعر بالتعب من سماع هذا. 209 00:12:04,469 --> 00:12:06,504 - أحاول الاستمتاع باللعبة. - مهلا، مهلا، مهلا! 210 00:12:06,538 --> 00:12:08,740 - هل يمكنك التوقف؟ من فضلك توقف. - يا رفاق كسرها. 211 00:12:08,773 --> 00:12:10,842 - خذوا مقاعدكم. - ماذا ستفعل حيال ذلك؟ 212 00:12:10,875 --> 00:12:12,977 أنا أحذرك، لا تضع يديك علي يا سيدي. 213 00:12:13,011 --> 00:12:16,313 - اجلس. - ركلة الصخور، استئجار شرطي. 214 00:12:16,346 --> 00:12:18,383 - حسنًا، أنت قادم معي. - يا أمي... 215 00:12:18,416 --> 00:12:19,851 - أوه! - أنت قادم معي أيضا. 216 00:12:19,884 --> 00:12:21,619 - دعنا نذهب. - هيا يا رجل. 217 00:12:21,653 --> 00:12:24,889 أنتما الإثنان، ابقوا في مكانكم. رايان المسؤول حتى أعود. 218 00:12:24,923 --> 00:12:27,324 - ولكن يا أبي.. - ابقَ في مكانك. 219 00:12:27,357 --> 00:12:29,527 - تعال. - هيا يا صاح. 220 00:12:29,561 --> 00:12:32,597 - لقد بدأ هذا. - هذا والدي! 221 00:12:32,630 --> 00:12:35,299 أوه، المفاجئة. رجل, المحافظ يسحبنا 222 00:12:35,332 --> 00:12:36,735 - نحن ندير هذه المدينة، يا فتى. - أهلاً. 223 00:12:36,768 --> 00:12:40,538 إنه لمن دواعي سروري لرؤيتك مرة أخرى، السيدة سمارت. 224 00:12:40,572 --> 00:12:43,675 - أوه. شكرًا لك. - أنت تبدو مذهلة تماما. 225 00:12:43,708 --> 00:12:45,610 قلت لها نفس الشيء في الليموزين. 226 00:12:45,643 --> 00:12:47,045 حارسك الشخصي ملتزم للغاية. 227 00:12:47,078 --> 00:12:49,848 أوه، المفاجئة. هل اتصل بي للتو الحارس الشخصي؟ 228 00:12:49,881 --> 00:12:52,417 كما تعلمون، أعتقد أن ما، اه، ما كان الحاكم هنا 229 00:12:52,450 --> 00:12:54,753 أحاول أن أقول هذا فقط نحن ممتنون لك إلى الأبد، 230 00:12:54,786 --> 00:12:57,021 ديانا، لأخذ نجاحك 231 00:12:57,055 --> 00:12:58,890 واستثمارها مرة أخرى في مدينتنا. 232 00:12:58,923 --> 00:13:01,493 حسنا، بالطبع، عمدة. لقد ولدت وترعرعت هنا. 233 00:13:01,526 --> 00:13:03,762 لقد نشأت قادمة إلى الساحة عندما كنت طفلاً مع والدي، 234 00:13:03,795 --> 00:13:05,295 لمشاهدة مباريات الهوكي. 235 00:13:05,329 --> 00:13:07,465 لقد كان حلمي ذات يوم القدرة على رد الجميل. 236 00:13:07,499 --> 00:13:09,366 أنت أيضًا تجعلنا نبدو في حالة جيدة لإعادة انتخابه. 237 00:13:09,400 --> 00:13:12,771 فقط تذكر لماذا نحن هنا، أيها المحافظ. 238 00:13:12,804 --> 00:13:15,073 لا تنسى من تعمل لصالحه. الناس. 239 00:13:15,106 --> 00:13:16,808 لا تنسى غطاء محرك السيارة ، سواء. 240 00:13:16,841 --> 00:13:20,845 أوه، بالطبع، بالطبع. الناس أولا. دائماً. 241 00:13:20,879 --> 00:13:22,647 أحب 'غطاء محرك السيارة. 242 00:13:22,680 --> 00:13:24,649 أم، يجب أن نتوجه إلى جناح المالك؟ 243 00:13:24,682 --> 00:13:26,084 لدي بعض المفاجآت للجميع. 244 00:13:26,117 --> 00:13:28,386 - فكرة جيدة. - عظيم. 245 00:13:28,419 --> 00:13:30,421 الحاكم أحمق. أنا فقط أقول. 246 00:13:43,101 --> 00:13:44,803 لدينا خمس دقائق. قم بإعداده! 247 00:14:28,613 --> 00:14:30,582 دقيقتين يا ناس 248 00:14:30,615 --> 00:14:32,917 دعونا نتأكد من أننا لا ضربة هروبنا قبل الأوان. 249 00:14:32,951 --> 00:14:35,753 تقصد، مثل ذلك الوقت بيتا فقد عذريته في غوام؟ 250 00:14:37,822 --> 00:14:40,959 تقريبا أتبول على نفسي في كل مرة أفكر في تلك الوظيفة. 251 00:14:40,992 --> 00:14:44,596 إذا لم تتمكن من الاستمرار في التركيز، ربما يجب أن أزرع القنابل يا ألفا. 252 00:14:44,629 --> 00:14:48,132 الآن، هذا مضحك. 253 00:14:48,166 --> 00:14:50,468 كن ضيفي، أيها البسكويت الضعيف. 254 00:14:52,670 --> 00:14:54,439 كافٍ! 255 00:14:54,472 --> 00:14:56,074 استمر في التركيز على ألفا. 256 00:14:58,810 --> 00:15:02,080 نعم، أنت على حق، كما تعلمون، جاما مجنونة بعض الشيء. 257 00:15:02,113 --> 00:15:04,515 لكنها الأفضل. 258 00:15:04,549 --> 00:15:06,784 أليس هذا صحيحا، غاما؟ 259 00:15:06,818 --> 00:15:10,922 ولكن إذا كنت تريد التعامل معها المتفجرات، كن ضيفي. 260 00:15:12,924 --> 00:15:14,826 - لا تهتم. - ماذا؟ 261 00:15:17,061 --> 00:15:20,632 نعم. تماما كما اعتقدت. 262 00:15:20,665 --> 00:15:21,799 كس. 263 00:15:23,134 --> 00:15:24,636 إنها أسلحة تجريبية 264 00:15:24,669 --> 00:15:25,904 تحصل على ست طلقات لكل منهما. 265 00:15:25,937 --> 00:15:27,572 إنهم يعملون فقط من مسافة قريبة. 266 00:15:29,207 --> 00:15:30,275 اجعلهم يحسبون. 267 00:15:38,182 --> 00:15:39,951 حسنًا، نحن جميعا نعرف نهاية اللعبة. 268 00:15:41,819 --> 00:15:43,788 انتظر الإشارة. 269 00:15:43,821 --> 00:15:45,790 نحن جميعا نخرج بعد الربع الرابع. 270 00:15:47,558 --> 00:15:50,762 أوه، نعم، واه، استمتع بوقتك. 271 00:16:04,776 --> 00:16:07,578 السيدات والسادة، يرجى الارتفاع 272 00:16:07,612 --> 00:16:09,847 للنشيد الوطني . 273 00:16:41,112 --> 00:16:44,649 من هذا؟ الطابق الثالث؟ 274 00:16:44,682 --> 00:16:45,750 أوه! 275 00:17:08,840 --> 00:17:12,076 يو. عليك التبديل إلى منزوعة الكافيين، قميص ضيق. 276 00:17:12,110 --> 00:17:13,911 أوه، الرشات! 277 00:17:13,945 --> 00:17:16,581 أليس هناك شيء يجب أن تفعل؟ 278 00:17:16,614 --> 00:17:19,617 - افعلها! - يجب أن أعود إلى أطفالي. 279 00:17:19,650 --> 00:17:21,753 مهلا، استمع يا رجل، المدخل الجنوبي من هذا الاتجاه. 280 00:17:21,786 --> 00:17:24,088 فقط اذهب مباشرة، سيوصلك للصواب مرة أخرى في العمل. لا المنعطفات. 281 00:17:24,122 --> 00:17:27,892 - لا يمكن أن تضيع، قميص ضيق. - على ما يرام. على ما يرام. جيسي. 282 00:17:29,127 --> 00:17:31,029 ولكن هناك الكثير هنا. 283 00:17:35,733 --> 00:17:37,635 - هنا. - شكرًا لك. 284 00:17:37,668 --> 00:17:39,570 حسنا، اتبعني. 285 00:17:42,707 --> 00:17:46,644 دعنا نذهب، الصقور! أوه! 286 00:17:46,677 --> 00:17:48,813 دعنا نذهب، الصقور! 287 00:17:50,148 --> 00:17:52,784 دعنا نذهب، الصقور! 288 00:17:55,686 --> 00:17:58,322 فقط لوح بيدك أمام هناك. 289 00:17:58,356 --> 00:18:00,058 الثلاجة، مفتوحة. 290 00:18:00,091 --> 00:18:03,961 ماذا؟ هذا هو إلى المستوى التالي، باي. 291 00:18:03,995 --> 00:18:04,662 مم-هممم. 292 00:18:04,695 --> 00:18:05,897 هل يمكنني أخذ هذا في جولة معي؟ 293 00:18:05,930 --> 00:18:10,802 - فقط إذا أخذتني معك. - اه بالتأكيد. حصلت عليك. 294 00:18:10,835 --> 00:18:12,804 التجديدات التي تقوم بها الى الساحة 295 00:18:12,837 --> 00:18:15,139 مثيرة للإعجاب بالتأكيد، السيدة سمارت. 296 00:18:15,173 --> 00:18:18,009 الشيء الأكثر إثارة للإعجاب حول الأوديسة هو كيف نحن 297 00:18:18,042 --> 00:18:21,179 توفير فرص عمل في كلا القطاعين الأخضر والتكنولوجيا 298 00:18:21,212 --> 00:18:22,847 بين البائعين الأقلية. 299 00:18:22,880 --> 00:18:24,615 أوه، الآن، انظر، هذا ما يجب أن تفتخر به حقًا، 300 00:18:24,649 --> 00:18:26,150 ديانا، هو خلق الفرص. 301 00:18:26,184 --> 00:18:28,820 وجعلنا جميعا تبدو جيدة في هذه العملية. 302 00:18:28,853 --> 00:18:30,088 الأحمق. 303 00:18:31,722 --> 00:18:35,059 - ماذا؟ قلت: "دعونا نتدحرج". - اه... 304 00:18:36,294 --> 00:18:38,096 مهلا يا شباب. 305 00:18:38,129 --> 00:18:39,831 أنتم يا رفاق جديدون؟ 306 00:18:39,864 --> 00:18:41,165 - ما هذا؟ - أنت جديد؟ 307 00:18:41,199 --> 00:18:42,834 أوه، لا، اليوم الأول. 308 00:18:53,211 --> 00:18:54,846 اعذرني. آسف. 309 00:18:54,879 --> 00:18:57,081 آمل أنني لا أقاطع شيء مهم. 310 00:18:57,115 --> 00:19:01,018 أعني، هذه غرفة مليئة مع أشخاص مهمين جداً. 311 00:19:04,956 --> 00:19:06,391 حسنا، القرف المقدس. 312 00:19:06,425 --> 00:19:09,026 أنت ملي. 313 00:19:11,062 --> 00:19:13,664 هذا ملي. 314 00:19:13,698 --> 00:19:16,334 مهلا، اه، هل يمكنني أن أدعوك ميلي؟ 315 00:19:16,367 --> 00:19:20,071 أم، أعني، أنا مجرد... أنا معجب كبير. 316 00:19:20,104 --> 00:19:21,239 نعم. 317 00:19:22,173 --> 00:19:23,808 نعم، كان ذلك رائعا. 318 00:19:23,841 --> 00:19:25,009 أنا أكره أن أعترف بذلك لأنني أكثر من 319 00:19:25,042 --> 00:19:28,880 موسيقى الروك القديمة نوعاً ما الرجل. 320 00:19:28,913 --> 00:19:32,984 في الواقع، أنا أكره الهيب هوب. 321 00:19:33,017 --> 00:19:35,387 الأمن، هل هناك شيء يمكننا أن نفعل لك؟ 322 00:19:35,420 --> 00:19:38,890 اه، أولاً، هذا، اه... 323 00:19:38,923 --> 00:19:41,092 لدي اعتراف صغير لجعل. 324 00:19:43,361 --> 00:19:45,930 نحن لسنا حقا حراس الأمن. 325 00:19:48,467 --> 00:19:49,767 انظر، أنا هنا فقط لجمع. 326 00:19:49,800 --> 00:19:51,736 قف! مهلا مهلا! 327 00:19:51,769 --> 00:19:55,239 اعذرني. من أنت؟ 328 00:19:55,273 --> 00:19:57,975 أنا؟ من أنا؟ 329 00:19:58,009 --> 00:20:00,111 حسنا يا بلدي أعضاء فريقي هناك، 330 00:20:00,144 --> 00:20:02,680 هم، يسمونني ألفا. 331 00:20:04,449 --> 00:20:06,217 وهذا يجعلني ألفا. 332 00:20:06,250 --> 00:20:07,752 يو، أنا أعرف ما هذا. 333 00:20:07,785 --> 00:20:10,188 هذا هو واحد من هؤلاء عروض مزحة، أليس كذلك؟ 334 00:20:10,221 --> 00:20:12,723 أين الكاميرا يا عزيزتي؟ هل أنت في هذا؟ 335 00:20:12,757 --> 00:20:14,258 الآن، هل هو معك؟ 336 00:20:14,292 --> 00:20:17,195 هل أنتم يا رفاق، مثل، نوع ما من هذا القبيل، اه، شيء، السيدة سمارت؟ 337 00:20:17,228 --> 00:20:19,797 أو هل يمكنني أن أدعوك ديانا؟ هل يمكنني أن أدعوك ديانا؟ 338 00:20:19,830 --> 00:20:21,999 ديانا هي. حسنًا، هذا هو الأمر. 339 00:20:22,033 --> 00:20:23,834 أنا هنا لسبب واحد فقط وسبب واحد فقط. 340 00:20:23,868 --> 00:20:25,470 في الواقع، اه، لقد كذبت. 341 00:20:25,504 --> 00:20:29,874 اه مليار سبب في Digi-Coin الخاص بك. 342 00:20:29,907 --> 00:20:32,743 د... هل تعرف من أنا؟ 343 00:20:32,777 --> 00:20:35,079 أنا حاكم هذه الولاية. 344 00:20:35,112 --> 00:20:36,881 ونيابة من حكومة الولايات المتحدة، 345 00:20:36,914 --> 00:20:39,150 أنت في وضع عدم الفوز. 346 00:20:39,183 --> 00:20:43,187 توقفت أمريكا عن التفاوض مع الإرهابيين منذ سنوات. 347 00:20:46,558 --> 00:20:48,359 الإرهابيين؟ 348 00:20:48,393 --> 00:20:50,828 أنت تمزح، أليس كذلك؟ 349 00:20:50,861 --> 00:20:55,166 لا، أخبرني أنك تمزح. أنت لا تمزح؟ 350 00:20:55,199 --> 00:20:56,801 الحاكم... 351 00:20:58,936 --> 00:21:01,138 أنا هنا فقط للحصول على ما هو المستحق لي. 352 00:21:06,478 --> 00:21:08,246 أوه! 353 00:21:08,279 --> 00:21:11,315 لا! 354 00:21:12,384 --> 00:21:13,452 يا إلهي! 355 00:21:17,422 --> 00:21:19,424 وأنا جاد جدًا في ذلك، أيضا. 356 00:21:22,427 --> 00:21:24,028 أتساءل عندما يعود أبي. 357 00:21:24,061 --> 00:21:26,364 من يهتم؟ أنا كل شيء عن هذه اللعبة. 358 00:21:26,398 --> 00:21:27,865 لماذا أنت تعني له؟ 359 00:21:27,898 --> 00:21:29,568 ألا تستطيع أن ترى إنه يحاول أن يكون أبًا جيدًا 360 00:21:29,601 --> 00:21:31,269 وتعتني بنا؟ 361 00:21:31,302 --> 00:21:32,803 تعتني بنا؟ 362 00:21:32,837 --> 00:21:34,272 إنه حارس أمن. 363 00:21:34,305 --> 00:21:36,807 لا أحد. خاسر. 364 00:21:36,841 --> 00:21:39,010 أبي ليس خاسراً 365 00:21:39,043 --> 00:21:41,145 انه ليس نجما مثل ميكا كروز. 366 00:21:41,178 --> 00:21:42,980 نعم، هذا هو الذي أتمنى كان والدي الحقيقي. 367 00:21:43,014 --> 00:21:45,550 - يمكنك أن تأخذ ذلك مرة أخرى! - الآن هل ستتركني وحدي؟ 368 00:21:45,584 --> 00:21:47,151 أنا مهتم جدًا باللعبة. 369 00:21:49,320 --> 00:21:51,022 إلى أين أنت ذاهب؟ اجلس. 370 00:21:51,055 --> 00:21:52,189 أنا المسؤول، أتذكر؟ 371 00:21:52,223 --> 00:21:53,891 أنت لست المسؤول من مثانتي. 372 00:21:53,924 --> 00:21:55,359 يجب أن أتبول. 373 00:21:57,061 --> 00:21:58,195 مارا! 374 00:22:00,164 --> 00:22:02,867 إطلاق نار, رقم ثلاثة عشر. 375 00:22:04,603 --> 00:22:06,304 هل يمكنني الحصول على كأس مزدوج، من فضلك؟ 376 00:22:06,337 --> 00:22:09,240 - يا رجل! - أنت تعرف ماذا، اجعلهما اثنين. 377 00:22:40,905 --> 00:22:44,208 - احصل عليها! - قف، قف، قف، قف! 378 00:22:47,512 --> 00:22:48,613 ماذا تريد أن تفعل معها الآن؟ 379 00:22:48,647 --> 00:22:50,348 ماذا تعتقد؟ تخلص منها. 380 00:22:50,382 --> 00:22:53,050 أنا لا أقتل أي أطفال، يا رجل. أنا لم الاشتراك في هذا القرف. 381 00:22:53,084 --> 00:22:56,220 لنأخذها إلى ألفا. دعه يتعامل معها. 382 00:22:56,253 --> 00:22:57,355 يا! 383 00:23:02,026 --> 00:23:03,961 واحد آخر منكم سوف يموت في الربع القادم 384 00:23:03,994 --> 00:23:05,296 إذا لم يتم تلبية مطالبي. 385 00:23:05,329 --> 00:23:07,264 كيف من المفترض أن أرسل لك مليار؟ 386 00:23:07,298 --> 00:23:09,266 لا أستطيع أن أسحب ما يصل التطبيق المصرفي الخاص بي لذلك. 387 00:23:09,300 --> 00:23:11,369 أوه، هيا، ديانا. 388 00:23:11,403 --> 00:23:14,238 أنت لست الوحيد شخص ماهر في التكنولوجيا في هذه الغرفة. 389 00:23:14,271 --> 00:23:15,940 سوف تقوم بإدخال أرقام التوجيه، 390 00:23:15,973 --> 00:23:19,977 الحسابات المصرفية وأرقام PIN في هذا. 391 00:23:20,010 --> 00:23:22,514 بمجرد تجاوز جدار الحماية، سنبدأ في النقل 392 00:23:22,547 --> 00:23:24,416 Digi-Coin في السحابة الخاصة بنا. 393 00:23:24,449 --> 00:23:27,318 تقنية البلوكشين. ماهر. 394 00:23:27,351 --> 00:23:29,654 أوه. 395 00:23:29,688 --> 00:23:31,255 الآن، هل هذه مجاملة؟ قادم منك؟ 396 00:23:31,288 --> 00:23:33,190 يمكنك القفز نافذة الجناح. 397 00:23:33,224 --> 00:23:36,093 حبيبتي ما هو... لا تغضب الرجل. 398 00:23:36,127 --> 00:23:38,929 نعم يا عزيزي، لماذا لا تستمع لصديقك التافه هنا؟ 399 00:23:38,963 --> 00:23:41,533 الآن، إذا كان بإمكاني إحضار انتباهك بهذه الطريقة، 400 00:23:41,566 --> 00:23:42,701 يمكن لهذه السيدة الصغيرة اختراقها 401 00:23:42,734 --> 00:23:44,669 كامل شبكة الاتصالات أوديسي. 402 00:23:44,703 --> 00:23:46,170 أليس هذا صحيحا؟ 403 00:23:46,203 --> 00:23:48,038 تذكر ما فعلته إلى ذلك المطار في هايتي؟ 404 00:23:48,072 --> 00:23:51,142 أوه، نعم، أفعل. افعلها. 405 00:24:01,486 --> 00:24:02,987 بيتا؟ 406 00:24:04,321 --> 00:24:06,323 لماذا لا تقطعني بعض الشرائح؟ 407 00:24:11,061 --> 00:24:13,164 ماذا ستفعل بذلك؟ يا إلهي! لا، لا، لا! 408 00:24:13,197 --> 00:24:15,132 هيا يا رجل أنا جميلة جدًا لتقطيعها! 409 00:24:15,166 --> 00:24:16,601 انظر، ما زال علي أن أسجل فيديو "تصفيق الغنائم" يا رجل. 410 00:24:16,635 --> 00:24:18,470 أنت تعرف ما هو عليه، رجل. أنا، لا أستطيع أن أبدو مثل... 411 00:24:18,503 --> 00:24:21,272 - كيف يبدو مجنونا ... - الاسترخاء، R و B. 412 00:24:23,608 --> 00:24:25,276 جاما. 413 00:24:27,111 --> 00:24:29,079 هل أنت في اللعب؟ 414 00:24:31,483 --> 00:24:36,353 أنا في اللعبة. الاتصالات جهاز تشويش إذاعي مرفق. 415 00:24:36,388 --> 00:24:37,489 على ما يرام. 416 00:24:46,030 --> 00:24:49,066 الصقور! الصقور! 417 00:24:49,768 --> 00:24:51,268 الصقور! 418 00:24:54,038 --> 00:24:56,775 - ريان، أين أختك؟ - لا أعرف. 419 00:24:56,808 --> 00:24:58,275 ماذا...ماذا تقصد "لا أعرف؟" 420 00:24:58,309 --> 00:25:00,077 أنا... أعلم أنني تركتك المسؤول. 421 00:25:00,110 --> 00:25:01,780 قالت إنها يجب أن تذهب للتبول. 422 00:25:01,813 --> 00:25:03,782 بني، كان لديك وظيفة واحدة. 423 00:25:03,815 --> 00:25:07,051 ما كان من المفترض أن أفعله، أفعله لها الجلوس هنا والتبول على نفسها؟ 424 00:25:07,084 --> 00:25:08,687 من المفترض أن تذهبي مع... 425 00:25:08,720 --> 00:25:11,088 هل لديها شارة الأمن لها عليها؟ 426 00:25:16,795 --> 00:25:19,330 زوجتي سوف تقتلني. 427 00:25:19,363 --> 00:25:22,634 سيدي، لقد فقدنا الاتصال لجميع الأجهزة اللوحية الأمنية. 428 00:25:22,667 --> 00:25:25,202 انتظر، فريمان لا يزال متصلاً بالإنترنت، يا سيدي. 429 00:25:47,425 --> 00:25:50,261 أوه، ش... القرف. شخص ما يتبعنا. 430 00:25:51,362 --> 00:25:53,665 ما هو... اسمحوا لي أن أرى هذا. 431 00:25:53,698 --> 00:25:55,400 اللعنة، هذه شارة VIP. 432 00:25:55,433 --> 00:25:57,536 - البصمة المشفرة. - آه، القرف. 433 00:25:57,569 --> 00:25:59,236 يتم تعقبها من قبل الأمن. 434 00:25:59,270 --> 00:26:00,539 يجب أن تنتمي لشخص مهم. 435 00:26:00,572 --> 00:26:02,139 نعم، لكننا خرجنا كل الأمن. 436 00:26:02,172 --> 00:26:04,241 من الواضح لا. أسرع، خذ هذا. 437 00:26:04,275 --> 00:26:05,410 أنت تخرجه. حصلت عليها. 438 00:26:05,443 --> 00:26:07,211 هيا، دعنا نذهب. هيا تحرك. 439 00:26:07,244 --> 00:26:08,813 - دعني أذهب! - انسخ ذلك. 440 00:26:08,847 --> 00:26:11,616 - مارا؟ - بابي! 441 00:26:12,851 --> 00:26:14,586 انهض، اذهب! 442 00:26:14,619 --> 00:26:16,053 لا! 443 00:26:20,425 --> 00:26:21,560 مارا! 444 00:26:24,194 --> 00:26:26,196 إلى أين أنت ذاهبة يا مارا؟ 445 00:26:31,536 --> 00:26:33,137 مارا؟ 446 00:26:36,775 --> 00:26:39,611 أوه، هيا. 447 00:26:39,644 --> 00:26:43,180 أوه، آسف يا رجل. 448 00:26:56,360 --> 00:26:58,128 أين هي؟ أين هي؟ 449 00:26:58,162 --> 00:27:00,599 أين من؟ 450 00:27:00,632 --> 00:27:03,668 تنتمي هذه الشارة لفتاة صغيرة. أين هي؟ 451 00:27:03,702 --> 00:27:06,136 أنا لا أعرف أي شيء عن فتاة صغيرة يا رجل. 452 00:27:06,170 --> 00:27:08,339 أوه، تعتقد أنني ألعب، هاه؟ 453 00:27:08,372 --> 00:27:10,709 هل يبدو الأمر كذلك ألعب الآن؟ 454 00:27:14,512 --> 00:27:18,850 آه، هذا السلاح التكنولوجي في الأعلى راتبك يا حارس 455 00:27:18,883 --> 00:27:22,219 اصمت، وأخبرني أين هي. 456 00:27:33,832 --> 00:27:36,901 برد. قف. قف. 457 00:27:40,371 --> 00:27:41,640 تمام. 458 00:27:47,979 --> 00:27:49,447 براه. 459 00:28:05,497 --> 00:28:06,865 هيا يا رجل. 460 00:28:24,449 --> 00:28:28,687 يا رجل، توقف عن فعل ذلك! 461 00:28:28,720 --> 00:28:32,424 يسوع، لقد مات! نعم، حسناً، أنا لا أعرفه. 462 00:28:32,457 --> 00:28:34,759 نعم، هل تعرف ماذا؟ أنا لا أفعل ذلك التعرف على أي من هؤلاء الرجال الجدد. 463 00:28:34,793 --> 00:28:37,729 يبدو الأمر كما لو تم استبدالهم جميعًا. 464 00:28:37,762 --> 00:28:38,763 - جديد؟ - نعم. 465 00:28:38,797 --> 00:28:40,598 أنت الوحيد الذي أعرفه. 466 00:28:40,632 --> 00:28:43,568 شيء غريب يحدث هنا يا رجل 467 00:28:45,470 --> 00:28:48,338 انظر، ليس لدي وقت لهذا. يجب أن أجد ابنتي. 468 00:28:49,541 --> 00:28:51,341 تعال. جيز. 469 00:28:51,376 --> 00:28:53,343 - لا استطيع الانتظار. - لماذا؟ 470 00:28:53,378 --> 00:28:56,648 لمشاهدة والدي وهو يركل مؤخرتك. 471 00:28:56,681 --> 00:28:59,349 نعم، هذا سوف يكون خدعة أنيقة. يا رجل، اصعد هنا. 472 00:28:59,384 --> 00:29:02,252 رباط حذائي! 473 00:29:02,286 --> 00:29:04,321 استيقظ. قلت اجعلها تتحرك. 474 00:29:04,354 --> 00:29:06,024 ألا تستطيع الأخت ربط حذائها؟ 475 00:29:06,057 --> 00:29:08,760 ماذا لو سقطت وأذيت نفسي اللطيفة؟ جلالة الملك؟ 476 00:29:08,793 --> 00:29:11,463 - أسرع. - بخير! 477 00:29:14,766 --> 00:29:17,301 اللعنة. أنا أكره الأطفال. 478 00:29:17,334 --> 00:29:18,737 لقد اهتمت لجميع الاتصالات، 479 00:29:18,770 --> 00:29:21,506 الإشارات الرقمية وواي فاي في الملعب. 480 00:29:21,539 --> 00:29:23,475 لقد قمت أيضًا بفصل الاتصال كل خطوطنا 481 00:29:23,508 --> 00:29:26,678 قبل الربع الثاني كما هو مقرر. 482 00:29:26,711 --> 00:29:30,448 نعم! الأوديسة هي لي! 483 00:29:34,052 --> 00:29:35,520 ماذا؟ 484 00:29:36,320 --> 00:29:37,622 مبتذلة جدًا؟ 485 00:29:39,691 --> 00:29:40,859 كما تعلمون، أنا التقاط الكثير من الحرارة 486 00:29:40,892 --> 00:29:42,393 قادمة من اتجاهك 487 00:29:42,427 --> 00:29:46,731 لديك شيء تريد قوله بالنسبة لي، السيدة سمارت؟ 488 00:29:46,765 --> 00:29:48,399 أنا أعرفك. 489 00:29:50,969 --> 00:29:54,338 جوبي. جوبي ديفيس. 490 00:29:54,371 --> 00:29:56,574 عميل سابق في وكالة المخابرات المركزية، عميل مكافحة الإرهاب. 491 00:29:56,608 --> 00:29:58,676 حسنا، القرف المقدس. 492 00:29:58,710 --> 00:30:00,578 لقد بدأت أفهم ما هو هذا كل شيء. 493 00:30:00,612 --> 00:30:02,614 عن ماذا هذا؟ هذا حول ماذا فعلت لي. 494 00:30:02,647 --> 00:30:05,450 ماذا فعلت لفريقي. هذا ما يدور حوله هذا الأمر. 495 00:30:05,483 --> 00:30:07,385 حسناً، عفواً يا سيد، أنا... 496 00:30:07,418 --> 00:30:09,821 كل ما أحاول قوله هو، مهما فعلت، 497 00:30:09,854 --> 00:30:12,657 سأكون الأول للاعتذار عنها. 498 00:30:12,690 --> 00:30:14,592 ماذا في الجحيم هل فعلت لهذا المتأنق؟ 499 00:30:14,626 --> 00:30:17,327 لقد أخطأ جوبي ديفيس عائلة أمريكية بريئة 500 00:30:17,361 --> 00:30:20,498 لخلية إرهابية إسلامية وقتلهم. 501 00:30:20,532 --> 00:30:23,535 أم وأب مع طفلين، ستة وثمانية. 502 00:30:23,568 --> 00:30:25,603 لقد قمت بتعيين فريق من المحامين لكشف الحقيقة. 503 00:30:25,637 --> 00:30:27,705 اكتشفوا أن السيد ديفيس كان مسؤولاً 504 00:30:27,739 --> 00:30:29,574 خلال مداهمة غير قانونية على منزلهم. 505 00:30:29,607 --> 00:30:31,075 الجميع يرتكب خطأ على الوظيفة. 506 00:30:31,109 --> 00:30:34,813 خطأ؟ تلك العائلة ماتت بسببك! 507 00:30:34,846 --> 00:30:37,015 مما أدى في تدمير حياتي 508 00:30:37,048 --> 00:30:38,716 بما في ذلك عائلتي 509 00:30:38,750 --> 00:30:41,519 وتدمير الحياة من فريقي. 510 00:30:43,021 --> 00:30:44,489 أنت. 511 00:30:45,957 --> 00:30:49,060 هل واجهت أي شيء من أي وقت مضى مثل ما يحدث الآن؟ 512 00:30:49,093 --> 00:30:50,695 لا، أنا... أعتقد أنه أصابني للتو. 513 00:30:50,728 --> 00:30:52,831 مثل، لقد قتلت حقا هذا الرجل. 514 00:30:52,864 --> 00:30:56,768 ربما أعاني من اضطراب ما بعد الصدمة. 515 00:30:56,801 --> 00:30:59,537 انا اتكلم عن الواي فاي وليس القتل والأشياء. 516 00:30:59,571 --> 00:31:01,371 هذا الوضع برمته مجنون، رجل. 517 00:31:01,406 --> 00:31:04,008 قف، قف. انتظر، انتظر، انتظر. 518 00:31:04,042 --> 00:31:08,479 اعذرني. اه، أين هو ديفلين؟ 519 00:31:11,883 --> 00:31:14,519 - يجري. - الآن؟ 520 00:31:14,552 --> 00:31:15,453 يذهب! 521 00:31:21,025 --> 00:31:22,527 القميص، بهذه الطريقة! 522 00:31:22,560 --> 00:31:24,662 - أنت متأكد؟ - ثق بي! 523 00:31:30,635 --> 00:31:32,003 - القرف. - بأي طريقة؟ 524 00:31:32,036 --> 00:31:34,505 لا أعرف. اللعنة عليه. 525 00:31:37,508 --> 00:31:39,143 هؤلاء الرجال هم المتسكعون! 526 00:31:39,177 --> 00:31:42,647 أعتقد لقد سحبت اوتار الركبة. 527 00:31:42,680 --> 00:31:45,149 شكرا لقفل ذلك. سنكون جيدين هنا. 528 00:31:45,183 --> 00:31:47,619 أنا، اه... آسف عن الفوضى. 529 00:31:47,652 --> 00:31:49,187 أنا لا أحصل على الكثير من الزوار عادة. 530 00:31:49,220 --> 00:31:51,623 أستطيع أن أرى لماذا. 531 00:31:51,656 --> 00:31:53,491 انها مثل القرف جون ماكلين. 532 00:31:53,524 --> 00:31:55,627 - ماذا؟ - "يموت بشدة". 533 00:31:55,660 --> 00:31:58,096 أنت لم تشاهد "تموت بشدة" من قبل؟ بروس ويليس؟ 534 00:31:58,129 --> 00:32:00,698 مثل كل هؤلاء الإرهابيين استولى على مبنى ناكاتومي هذا 535 00:32:00,732 --> 00:32:02,767 وهو مثل "ييبي كي ياي، الوغد!" 536 00:32:02,800 --> 00:32:04,068 يا! 537 00:32:04,102 --> 00:32:06,471 - ماذا بحق الجحيم يا رجل؟ - انتبه للأقلام. 538 00:32:06,504 --> 00:32:07,639 هل تتحدث عن فيلم؟ 539 00:32:07,672 --> 00:32:10,141 أنا أتحدث عنه الحياة الحقيقية هنا. 540 00:32:10,174 --> 00:32:11,910 هل يمكنك فقط أن تريني 541 00:32:11,943 --> 00:32:15,480 طريق آمن للخروج من هنا حتى أتمكن من العثور على ابنتي؟ 542 00:32:15,513 --> 00:32:16,915 يمكننا أن نأخذ المدخل الشرقي. 543 00:32:16,948 --> 00:32:18,716 اه، هذه هي أسرع طريقة سوف نصل إليهم و... 544 00:32:18,750 --> 00:32:20,518 إنه فارغ دائمًا خلال وقت اللعبة. 545 00:32:20,551 --> 00:32:22,153 - تعال. - شكرًا. 546 00:32:22,186 --> 00:32:24,522 آسف لأقلامك. 547 00:32:33,264 --> 00:32:36,067 القرف. 548 00:32:36,100 --> 00:32:38,436 ليس لدي وقت لهذا القرف. 549 00:33:16,274 --> 00:33:18,876 سأخبرك فقط هذه المرة. 550 00:33:20,611 --> 00:33:24,716 أنت تفعل ذلك مرة أخرى، وسأقطعك إلى قطع. 551 00:33:28,686 --> 00:33:29,687 يذهب! 552 00:33:33,124 --> 00:33:34,125 يرى؟ اخبرتك. 553 00:33:34,158 --> 00:33:35,960 لا يوجد أحد حولها. 554 00:33:35,994 --> 00:33:36,995 من هو الذي؟ 555 00:33:38,296 --> 00:33:40,298 اعذرني. 556 00:33:40,331 --> 00:33:42,934 أوه. مرحبًا يا من هناك. 557 00:33:44,769 --> 00:33:48,573 - أين شارتك؟ - إنه أول يوم لي في العمل. 558 00:33:48,606 --> 00:33:50,808 وأين لوحة الأمان الخاصة بك؟ 559 00:33:50,842 --> 00:33:53,544 أوه، يجب أن تركته في غرفة الاستراحة. 560 00:33:53,578 --> 00:33:56,781 إنها تكذب. 561 00:33:56,814 --> 00:33:59,117 اه ما هي خمسة سبعة، 125؟ 562 00:33:59,150 --> 00:34:00,852 - حصلت على هذا. - جوس... 563 00:34:00,885 --> 00:34:03,988 اه اه اه... لقد حصلت على آخر واحد. 564 00:34:06,591 --> 00:34:08,626 إذن أنت تخبرني 565 00:34:08,659 --> 00:34:12,163 ليس لديك الأمان الخاص بك شارة أو لوحة الأمان الخاصة بك؟ 566 00:34:12,196 --> 00:34:15,700 كما قلت، إنه يومي الأول. 567 00:34:20,071 --> 00:34:21,639 حصلت عليها! 568 00:34:22,974 --> 00:34:25,309 أنا لا حصلت عليها. 569 00:34:25,343 --> 00:34:27,779 لكم جميعا كان من المفترض أن يكون ميتا. 570 00:35:02,713 --> 00:35:03,948 سأتصل بك المسعف. 571 00:35:03,981 --> 00:35:05,349 فقط أخبرني أين ابنتي. 572 00:35:05,384 --> 00:35:07,652 ليس لدي أي فكرة ما الذي تتحدث عنه. 573 00:35:07,685 --> 00:35:09,153 من أنت مع؟ 574 00:35:14,225 --> 00:35:16,027 لقد فات الأوان. 575 00:35:17,396 --> 00:35:20,832 الساعة تدق، ولا يمكنك إيقافه. 576 00:35:23,701 --> 00:35:26,170 - جوس، أحضر لها سماعة الأذن. - اه! 577 00:35:26,204 --> 00:35:28,072 لقد ركلتني بالفعل مرة واحدة. 578 00:35:28,106 --> 00:35:29,307 امسك هذا. 579 00:35:29,340 --> 00:35:31,109 - اه! - اه! 580 00:35:39,050 --> 00:35:43,054 عندما تنتهي اللعبة، كلكم ميتون! 581 00:35:46,757 --> 00:35:50,661 يو، تلك عاهرة مجنونة! 582 00:35:53,698 --> 00:35:55,099 الآن دعونا نلقي نظرة على هذه القنبلة. 583 00:35:55,133 --> 00:35:56,734 قنبلة؟ 584 00:35:59,270 --> 00:36:01,072 القرف المقدس! 585 00:36:01,105 --> 00:36:03,141 هذه قنبلة بينج بونج. 586 00:36:03,174 --> 00:36:06,277 يتم التفعيل عن بعد، أو حساس للحركة. 587 00:36:06,310 --> 00:36:08,713 تم تصميم هذه لأقصى قدر من الأضرار الجانبية 588 00:36:08,746 --> 00:36:11,082 على أساس وثيق، أو للقوات في مكان واحد. 589 00:36:11,115 --> 00:36:13,951 أو مثل حشد كبير مغادرة الساحة. 590 00:36:13,985 --> 00:36:15,753 أنت متأكد أنك تعرف ماذا تفعل؟ 591 00:36:15,786 --> 00:36:18,122 - هل يمكنك عمل نسخة احتياطية قليلا؟ - آسف. 592 00:36:19,790 --> 00:36:23,928 و... منزوعة السلاح. 593 00:36:25,796 --> 00:36:28,766 واحد فقط من هؤلاء لديه القدرة على قتل المئات. 594 00:36:28,799 --> 00:36:30,034 أقول أننا حصلنا على ابنك من هنا، 595 00:36:30,067 --> 00:36:31,403 احصل عليه آمنًا، اتصل بسلاح الفرسان. 596 00:36:31,436 --> 00:36:32,837 سأكون صادقا جدا معك. 597 00:36:32,870 --> 00:36:33,938 أنا لا أتقاضى ما يكفي من المال لهذا. 598 00:36:33,971 --> 00:36:35,740 لا، لن أرسل ابني 599 00:36:35,773 --> 00:36:38,009 من خلال المخارج محملة بالمتفجرات. 600 00:36:38,042 --> 00:36:40,077 يمكن أن يكون هناك المزيد من هذه، مثل عند كل مخرج 601 00:36:40,111 --> 00:36:42,713 هناك، مثل، عشرات المخارج الرئيسية في هذه الساحة. 602 00:36:42,747 --> 00:36:44,916 لقد سمعت ما قالته، أليس كذلك؟ 603 00:36:44,949 --> 00:36:47,752 الساعة تدق. لقد لفعل شيء لوقف هذا. 604 00:36:47,785 --> 00:36:50,922 علاوة على ذلك يا ابنتي لا يزال في هذا المكان. 605 00:36:50,955 --> 00:36:52,190 سيكون انتحارًا يا رجل. 606 00:36:52,223 --> 00:36:54,091 حسنا، ثم سأرتكب ذلك إنقاذ الأرواح. 607 00:36:54,125 --> 00:36:57,195 لا يمكنك إنقاذ الجميع بنفسك. 608 00:36:57,228 --> 00:36:58,763 أنت على حق. 609 00:36:58,796 --> 00:37:02,266 ولكن ربما بمساعدتكم؟ 610 00:37:04,368 --> 00:37:06,771 الجحيم، لا! 611 00:37:13,478 --> 00:37:15,947 تخطيط الساحة بأكملها. 612 00:37:15,980 --> 00:37:18,216 انظروا، كل المخارج، هناك. 613 00:37:18,249 --> 00:37:21,352 نعم. وهم الأكثر منطقية أماكن لزرع قنبلة. 614 00:37:21,386 --> 00:37:23,120 لذلك سنبدأ هناك. 615 00:37:23,154 --> 00:37:25,256 نحن أيضا بحاجة إلى وسيلة قوية للتواصل، 616 00:37:25,289 --> 00:37:26,290 يجب أن نتفرق. 617 00:37:26,324 --> 00:37:29,961 أوه! التناظرية، وطفل رضيع! 618 00:37:29,994 --> 00:37:33,831 لن يسمعوا منا أبدًا في هذه الأمور الترددات. ها أنت ذا. 619 00:37:33,864 --> 00:37:35,967 حسنا، وصلنا الكثير من الأرض لتغطية، 620 00:37:36,000 --> 00:37:38,202 والوقت ليس في صالحنا. 621 00:37:39,538 --> 00:37:42,173 ابنتي بيسي سوف تساعد. 622 00:37:42,206 --> 00:37:43,274 من؟ 623 00:37:46,210 --> 00:37:49,113 قميص ضيق، تعرف على بيسي. 624 00:37:49,146 --> 00:37:52,016 اذهب، بيسي. 625 00:37:52,049 --> 00:37:53,284 اللعنة، نعم. 626 00:38:08,433 --> 00:38:11,902 ديانا لم يكن لديها أي شيء لتفعله مع خطأك. 627 00:38:11,936 --> 00:38:14,905 عمدة، أنت حقا بدأت تغضبني. 628 00:38:16,575 --> 00:38:18,042 يجلس. 629 00:38:20,111 --> 00:38:22,046 كما تعلمون، شخص مثل ديانا سمارت هناك، 630 00:38:22,079 --> 00:38:25,182 من لديه المال، يلعبون على كلا الجانبين، 631 00:38:25,216 --> 00:38:26,551 القاضي وهيئة المحلفين. 632 00:38:26,585 --> 00:38:28,886 أنت لا تعرف كم كان عملي خطيرًا، 633 00:38:28,919 --> 00:38:32,823 كم عدد الأبرياء لقد قمت بالحماية. لقد قمت بالحماية. 634 00:38:32,857 --> 00:38:35,427 كم سنة لقد خدمت بلدي 635 00:38:35,460 --> 00:38:37,161 وكيف بسرعة أخذتها بعيدا. 636 00:38:37,194 --> 00:38:39,997 انظر، أنا آسف لقد فقدت عائلتك، 637 00:38:40,031 --> 00:38:42,567 لكنهم على قيد الحياة، الفاخرون ليسوا كذلك. 638 00:38:42,601 --> 00:38:45,903 أنت على حق، أنت آسف. 639 00:38:45,936 --> 00:38:47,838 ولهذا السبب ستدفع. 640 00:38:47,872 --> 00:38:49,874 هل حدث شيء في الحساب؟ 641 00:38:51,376 --> 00:38:53,412 لا شيء بعد. 642 00:38:55,112 --> 00:38:57,048 مهلا، من فضلك لا تقتلني! 643 00:38:57,081 --> 00:38:59,216 أنظر، لقد بدأت العمل للتو في ألبومي الثاني، يا رجل. 644 00:38:59,250 --> 00:39:01,620 - اقتلوها، اقتلوها! - فقط أعطيه المسروقات! 645 00:39:01,653 --> 00:39:03,087 استمع إلى R و B هنا. 646 00:39:03,120 --> 00:39:05,056 تحويلات العملة الافتراضية خذ وقتا. 647 00:39:05,089 --> 00:39:08,993 - يرجى التحلي بالصبر. - توقفي عن التلاعب بي يا سيدة سمارت. 648 00:39:09,026 --> 00:39:10,562 أنت تستمر في اللعب معي، سأقتلك، 649 00:39:10,595 --> 00:39:11,929 سأقتل العمدة هنا 650 00:39:11,962 --> 00:39:13,331 سأقتل صديقك الغبي. 651 00:39:13,364 --> 00:39:14,599 - اللعنة! - على ما يرام؟ 652 00:39:14,633 --> 00:39:17,368 سأقتل الجميع في هذه الساحة اللعينة 653 00:39:22,641 --> 00:39:24,909 استيقظ. 654 00:39:24,942 --> 00:39:26,243 تعال هنا. 655 00:39:27,679 --> 00:39:29,180 تعال الى هنا. 656 00:39:33,485 --> 00:39:35,019 التف حوله. 657 00:39:40,692 --> 00:39:42,661 حان دورك. 658 00:39:45,029 --> 00:39:47,566 أنت ستختار... 659 00:39:47,599 --> 00:39:49,266 - ومن يموت بعد ذلك. - لا. 660 00:39:49,300 --> 00:39:52,103 نعم. هل سيكون العمدة المحترم ؟ 661 00:39:54,004 --> 00:39:55,940 أو التصفيق الغنائم الخاص بك صديقها R و B؟ 662 00:39:55,973 --> 00:39:57,975 - اخترت. - هيا يا رجل. 663 00:39:58,008 --> 00:40:01,178 - من سيكون؟ افعلها. - يا صديقي. 664 00:40:01,212 --> 00:40:03,382 انظر، أعلم أنك لن تفعل ذلك دعهم يقتلوني، أليس كذلك؟ 665 00:40:03,415 --> 00:40:05,517 ألبومي يتدفق أعلى 100. 666 00:40:05,550 --> 00:40:07,652 تعلمون جميعًا مدى صعوبة الأمر للقيام بذلك؟ 667 00:40:07,686 --> 00:40:09,286 إذا كان أي شيء، لقد أطلقت النار على العمدة، اللعنة. 668 00:40:09,320 --> 00:40:12,391 إنها حتى لا تساعد المجتمع الأسود بشكل صحيح. 669 00:40:12,424 --> 00:40:13,525 حقًا؟ 670 00:40:13,558 --> 00:40:15,494 - مجرد تهدئة، ميلي. - تهدئة؟ 671 00:40:15,527 --> 00:40:18,095 أيتها العاهرة، أنا لا أحاول أن أموت. يو، لا، لا، لا تطلق النار علي. 672 00:40:18,129 --> 00:40:19,631 - رجل. هيا يا رجل. - انتظر، انتظر، انتظر! 673 00:40:19,664 --> 00:40:21,999 لدينا وديعة واردة. 674 00:40:27,472 --> 00:40:30,409 كما تعلمون، كنت أعرف أنني أستطيع العد عليك أن تفعل الشيء الصحيح. 675 00:40:32,309 --> 00:40:35,212 ليس من السهل الاختيار من يعيش أو يموت، أليس كذلك؟ 676 00:40:36,548 --> 00:40:38,517 اذهب الآن واجلس مؤخرتك. 677 00:40:43,422 --> 00:40:44,489 ماذا حصلنا؟ 678 00:40:47,091 --> 00:40:49,293 جيد. دعونا نتحقق مع جاما. 679 00:40:49,326 --> 00:40:52,229 يبدو أن جاما حصلت فقط قنبلة أخرى للتفعيل. 680 00:40:52,263 --> 00:40:54,165 من سيحاول القصف ساحة كرة السلة؟ 681 00:40:54,198 --> 00:40:56,435 هناك أطفال، وهناك نساء كبيرات في السن. 682 00:40:56,468 --> 00:40:58,135 هذا ليس رائعًا على الإطلاق يا رجل. 683 00:40:58,169 --> 00:40:59,704 غاما، أين نحن؟ بالقنبلة الأخيرة؟ 684 00:40:59,738 --> 00:41:01,172 مرحبًا؟ 685 00:41:03,240 --> 00:41:04,141 من هذا؟ 686 00:41:04,175 --> 00:41:05,644 حارس أمن الساحة. 687 00:41:05,677 --> 00:41:07,311 من هذا؟ 688 00:41:07,344 --> 00:41:10,214 - ما اسمك؟ - فلنبدأ معكم أولا. 689 00:41:10,247 --> 00:41:14,619 حسنا، أنا ألفا. أنا أدير الأمن الآن. 690 00:41:14,653 --> 00:41:17,021 حسناً، ألفا، أين ديفلين؟ 691 00:41:17,054 --> 00:41:19,658 أوه، لقد أطلعنا الأمن الجديد في الخدمة. 692 00:41:19,691 --> 00:41:21,125 لماذا لا تخبرني موقعك؟ 693 00:41:21,158 --> 00:41:22,594 ونحن سوف تجلب لك ما يصل إلى السرعة. 694 00:41:22,627 --> 00:41:25,730 أعتقد أنني وصلت بالفعل إلى السرعة. 695 00:41:25,764 --> 00:41:28,098 سأجدك. كيف هذا؟ 696 00:41:29,401 --> 00:41:31,068 مرحبًا؟ 697 00:41:36,140 --> 00:41:38,142 حسنًا، استمع. 698 00:41:38,175 --> 00:41:40,745 لدينا حارس أمن مارق في الخدمة. 699 00:41:40,779 --> 00:41:44,081 أريدك أن تجده، أخرجه. 700 00:41:44,114 --> 00:41:46,451 انسخ ذلك. 701 00:41:58,797 --> 00:42:02,366 حسنا، الآن، من لدينا هنا؟ 702 00:42:04,101 --> 00:42:07,271 هذه الافتتاحية بين الصقور والفرسان 703 00:42:07,304 --> 00:42:10,709 يعطيك فقط شدة قضم الأظافر. 704 00:42:32,797 --> 00:42:35,366 أبي، هل وجدت مارا بعد؟ 705 00:42:35,400 --> 00:42:36,801 لا، أنا... أم، أنا... 706 00:42:36,835 --> 00:42:38,770 لقد جئت فقط للاطمئنان عليك. 707 00:42:38,803 --> 00:42:40,405 أريد مساعدتك في البحث عنها. 708 00:42:40,438 --> 00:42:42,541 إذا كنت تريد المساعدة، ابقى هنا، حسنا؟ 709 00:42:42,574 --> 00:42:45,443 - إنه المكان الأكثر أمانا بالنسبة لك. - لماذا لا أستطيع مساعدتك؟ 710 00:42:45,477 --> 00:42:48,780 إذا جاءت أختك، فأنا بحاجة إليك هنا في انتظارها. 711 00:42:48,813 --> 00:42:51,583 بني، أريدك أن تكون جنديا الآن. 712 00:42:51,616 --> 00:42:52,751 أحتاج منك أن تتبع الأوامر. 713 00:42:52,784 --> 00:42:55,554 بغض النظر عما يحدث، بغض النظر عما تسمعه أو تراه 714 00:42:55,587 --> 00:42:58,657 الآخرون يفعلون ذلك، أنا بحاجة إليك شغل منصبك. هل تنسخ؟ 715 00:42:58,690 --> 00:43:01,760 نعم يا سيدي. تمام. 716 00:43:01,793 --> 00:43:04,396 على ما يرام. سأعود يا بني. 717 00:43:09,233 --> 00:43:10,702 يتحرك! ابتعد عن الطريق! 718 00:43:10,735 --> 00:43:13,672 أنا أحاول إنقاذ حياتك! 719 00:43:13,705 --> 00:43:14,839 ابتعد عن الطريق! 720 00:43:14,873 --> 00:43:16,373 سنقوم بقطع الامتياز C. 721 00:43:16,408 --> 00:43:19,444 إنه أسرع. يتحرك! ابتعد عن الطريق! 722 00:43:32,457 --> 00:43:35,894 تمام. دعونا نتحقق المخرج الشمالي الشرقي للأمام. 723 00:44:07,191 --> 00:44:09,628 نعم، حصلت على واحدة أخرى. 724 00:44:21,473 --> 00:44:23,875 توقف هنا بهذا الخروج. 725 00:44:43,962 --> 00:44:45,964 مستحيل! 726 00:44:53,438 --> 00:44:54,739 إذن أنت لن تخبرنا اسمك؟ 727 00:44:54,773 --> 00:44:56,474 أنا لا أتحدث مع الغرباء. 728 00:44:56,508 --> 00:44:57,809 ألم تعلمك والدتك ذلك؟ 729 00:44:57,842 --> 00:45:00,310 في واقع الأمر، فعلت. 730 00:45:00,344 --> 00:45:02,714 اخبرتك. لديها فم ذكي. 731 00:45:02,747 --> 00:45:04,649 يجب على شخص ما أن يسكتها بشكل دائم. 732 00:45:04,683 --> 00:45:07,986 - أنت تتركها وحدها. - استرخي يا سيدة سمارت. 733 00:45:08,019 --> 00:45:11,355 لن يؤذي أحد الفتاة. يجلس. 734 00:45:11,389 --> 00:45:14,559 أنا معجب كبير، بالمناسبة. شكرًا. 735 00:45:14,592 --> 00:45:16,961 - كم عمرك؟ - ما يقرب من أحد عشر. 736 00:45:16,995 --> 00:45:19,397 لكنني أشعر بالفعل سحر الفتاة السوداء. 737 00:45:19,431 --> 00:45:23,267 لدي فتاة صغيرة حول عمرك. 738 00:45:23,300 --> 00:45:26,438 إنها لطيفة مثلك أيضًا. 739 00:45:26,471 --> 00:45:30,008 تركتني والدتها وأخذت ابنتي معها. 740 00:45:30,041 --> 00:45:32,777 أستطيع أن أرى لماذا، الخاسر. 741 00:45:34,913 --> 00:45:38,016 أوه، أنا بعيد عن أن أكون خاسرًا. 742 00:45:38,049 --> 00:45:42,319 في الواقع، اليوم سأفوز بكل شيء. 743 00:45:44,022 --> 00:45:45,557 كيف ننظر؟ 744 00:45:46,624 --> 00:45:48,560 لا تزال على المسار الصحيح. عملة رقمية قادمة. 745 00:45:48,593 --> 00:45:49,394 جيد. 746 00:45:49,427 --> 00:45:51,830 لا استطيع الانتظار حتى يجدني والدي 747 00:45:51,863 --> 00:45:53,398 إنه يعمل هنا في الساحة 748 00:45:53,431 --> 00:45:55,734 ربما يبحث عني الآن. 749 00:45:55,767 --> 00:45:57,367 أوه حقًا؟ 750 00:45:59,336 --> 00:46:01,639 لماذا لا تقول لي المزيد عن والدك؟ 751 00:46:01,673 --> 00:46:05,275 ابدأ الربع الثالث 95 752 00:46:11,883 --> 00:46:14,351 هل وجدت شيئا؟ 753 00:46:14,385 --> 00:46:16,821 لقد بحثت في كل مدخل إلى هذا الجناح. 754 00:46:16,855 --> 00:46:19,023 ثم نحن بحاجة للحصول على الرسالة للجميع 755 00:46:19,057 --> 00:46:21,392 في هذا المكان بأكمله في نفس الوقت، 756 00:46:21,426 --> 00:46:24,529 للمغادرة من خلال المخارج نحن نعلم أنها آمنة. 757 00:46:24,562 --> 00:46:25,730 كيف؟ 758 00:46:34,005 --> 00:46:36,674 كيف يمكنني الحصول على لمن يتحكم في هذا؟ 759 00:46:36,708 --> 00:46:39,377 أوه، خذ هذا المدخل على طول الطريق حتى النهاية. 760 00:46:39,410 --> 00:46:40,979 إنه طريق مسدود في المصعد. 761 00:46:41,012 --> 00:46:42,714 اسمع، خذ المصعد إلى الطابق العلوي. 762 00:46:42,747 --> 00:46:44,983 عندما تفتح الأبواب، فقط استمر في السير بشكل مستقيم. 763 00:46:45,016 --> 00:46:47,919 وينتهي عند مكتب مشغل Jumbotron. 764 00:46:47,952 --> 00:46:50,522 اسم الرجل هو آل. اطرق مرتين. 765 00:46:50,555 --> 00:46:51,923 سأبقى هنا واستمر في البحث. 766 00:46:51,956 --> 00:46:54,526 حسنًا، إذا وجدت أي شيء، لا تلمسها. اتصل بي. 767 00:46:54,559 --> 00:46:56,795 أوه، أنا لا أتطرق القرف. 768 00:47:20,819 --> 00:47:22,554 رجل. 769 00:47:22,587 --> 00:47:24,556 - هل سمعت من قبل عن طرق الباب؟ - أنا آسف. 770 00:47:24,589 --> 00:47:26,491 لكن هذه حالة طارئة. نحن جميعا في ورطة. 771 00:47:26,524 --> 00:47:27,959 ماذا تقصد، "نحن في ورطة؟" 772 00:47:27,992 --> 00:47:29,060 لقد كان أمن الساحة 773 00:47:29,093 --> 00:47:30,662 تم الاستيلاء عليها من قبل معاديين خارجيين. 774 00:47:30,695 --> 00:47:33,097 رجل, مهما كنت تدخن 775 00:47:33,131 --> 00:47:35,700 عليك أن تعطيني بعض، لأنه هذه الوظيفة مملة كالجحيم. 776 00:47:35,733 --> 00:47:38,403 - أنا لست... - انظر، انظر. ينظر. 777 00:47:38,436 --> 00:47:39,938 هل تعرف ما هذا؟ 778 00:47:39,971 --> 00:47:41,139 - لا. - إنها قنبلة. 779 00:47:41,172 --> 00:47:43,373 هل ترغب في رؤية كيف يعمل؟ 780 00:47:43,408 --> 00:47:44,742 هل هذا سؤال بلاغي؟ 781 00:47:49,013 --> 00:47:51,115 هل أنت متأكد أنك تريد حقا لي لإرسال هذه الرسالة؟ 782 00:47:51,149 --> 00:47:52,517 لأن هذا، هذا، هذه الرسالة 783 00:47:52,550 --> 00:47:54,118 سوف يتم الإخلاء الساحة بأكملها. 784 00:47:54,152 --> 00:47:56,054 هذا بالضبط ما نريده. 785 00:47:56,087 --> 00:47:57,522 رجل. 786 00:47:57,555 --> 00:47:58,990 إذا عاد هذا إلي 787 00:47:59,023 --> 00:48:01,492 سأخبرهم أنك احتجزني رهينة بقنبلة! 788 00:48:01,526 --> 00:48:04,095 عادلة بما فيه الكفاية. الآن هل تفعل ذلك فقط يرجى إرسال... 789 00:48:04,128 --> 00:48:05,597 أوه، قف. 790 00:48:08,132 --> 00:48:11,135 لا، لا. لا! من فضلك لا! لا! 791 00:48:11,169 --> 00:48:12,136 آه! 792 00:49:18,736 --> 00:49:22,674 أوه، س... آسف. آسف يا سيدي. أنت بخير؟ 793 00:49:22,707 --> 00:49:25,643 فريمان. 794 00:49:25,677 --> 00:49:27,645 أنا مندهش أنت لا تزال على قيد الحياة. 795 00:49:27,679 --> 00:49:31,582 لقد افترضت قتلوا جميع الحراس. 796 00:49:31,616 --> 00:49:36,254 كنت عالقة حتى عندما أدركت أن شيئا ما كان خارج. 797 00:49:36,287 --> 00:49:37,855 ابنتي مفقودة. 798 00:49:37,889 --> 00:49:40,758 لا أستطيع العثور عليها وأنا لست كذلك سأغادر بدونها 799 00:49:42,961 --> 00:49:46,798 أنا آسف حقا لسماع هذا، لكني أريدك أن تحافظ على تركيزك 800 00:49:46,831 --> 00:49:49,934 وانتهى من إخباري كل ما تعرفه. 801 00:49:49,968 --> 00:49:52,704 حسنا، أيا كانوا، لقد تم تدريبهم بشكل احترافي. 802 00:49:52,737 --> 00:49:57,275 الأسلحة النموذجية، ربما، اه، مدربين على العمليات السرية أو الخاصة. 803 00:49:57,308 --> 00:49:59,577 وربما حتى خلية إرهابية. 804 00:49:59,610 --> 00:50:01,079 - هل هناك أي شيء آخر يجب أن أعرفه؟ - حسنا... 805 00:50:01,112 --> 00:50:04,749 زرعوا حساسة للحركة المتفجرات عند المخارج. 806 00:50:04,782 --> 00:50:08,853 تمكنت من تفكيك معظمهم، على ما أعتقد. 807 00:50:08,886 --> 00:50:11,756 كنت أعرف دائما أنك كذلك موظف استثنائي. 808 00:50:11,789 --> 00:50:14,559 رجل من شأنه أن يفعل أي شيء للحماية. 809 00:50:14,592 --> 00:50:16,828 - ولهذا السبب قمت بتعيينك. - ولكن يا سيدي... 810 00:50:16,861 --> 00:50:19,130 ماذا تقترح أن نفعل لإخراجهم؟ 811 00:50:19,163 --> 00:50:23,968 حسنًا، أعتقد أن أول شيء، للأسف هو... 812 00:50:24,002 --> 00:50:25,870 اخراجك. 813 00:50:27,038 --> 00:50:28,639 حقًا؟ 814 00:50:33,344 --> 00:50:35,880 العنكبوت. اشتعلت الذبابة. 815 00:50:35,913 --> 00:50:39,550 - ممتاز. - أنت معهم؟ 816 00:50:39,584 --> 00:50:42,053 كيف يمكن أن تخون شعبك؟ 817 00:50:42,086 --> 00:50:44,655 الحياة ليست حول الولاء، يا بني. 818 00:50:44,689 --> 00:50:47,592 إنه يتعلق باللون الأخضر، الكثير منه. 819 00:50:49,360 --> 00:50:52,930 - واصل المفاجأة يا فريمان. - اسكت! 820 00:50:52,964 --> 00:50:55,566 أنت لا تعرف شيئا عني. 821 00:50:55,600 --> 00:50:56,834 إذا قدمت سيرتي الذاتية الحقيقية، 822 00:50:56,868 --> 00:50:58,836 لقد كنت خائفا جدا لتوظيفي. 823 00:50:58,870 --> 00:51:01,039 الآن أخرج الأصفاد الخاصة بك وانبطح على الأرض 824 00:51:01,072 --> 00:51:02,640 قبل أن أضع واحدة في ساقك. 825 00:51:02,673 --> 00:51:04,642 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 826 00:51:04,675 --> 00:51:07,578 تمام. احصل على طريقتك. 827 00:51:17,889 --> 00:51:20,758 لا يهمني من أنت حقا. 828 00:51:21,359 --> 00:51:24,062 أنت لا تزال ستموت. 829 00:51:58,729 --> 00:52:01,866 - مرحبًا؟ - أين ديفلين؟ 830 00:52:02,733 --> 00:52:04,135 انه في استراحة. 831 00:52:04,168 --> 00:52:07,105 جيسي, هل قتلت رئيسك؟ 832 00:52:07,138 --> 00:52:08,639 كيف تعرف اسمي؟ 833 00:52:08,673 --> 00:52:12,009 أوه، حسنا، قال لي طائر صغير. 834 00:52:12,043 --> 00:52:14,645 - بابي! - مارا! 835 00:52:14,679 --> 00:52:17,815 إنها فتاة صغيرة لطيفة. لكن الفم ذكي. 836 00:52:17,849 --> 00:52:22,353 أقسم، إذا لمستها، تموت. 837 00:52:22,387 --> 00:52:24,155 ابتعدي عن طريقي، 838 00:52:24,188 --> 00:52:27,125 اسمحوا لي أن أنهي ما لقد بدأت، وقالت انها سوف تكون على ما يرام. 839 00:52:27,158 --> 00:52:29,093 ماذا لو لم أتمكن من فعل ذلك؟ 840 00:52:29,127 --> 00:52:31,729 حسنًا ، ستكون ابنتك كذلك واحد من العديد من الذين يموتون اليوم. 841 00:52:31,762 --> 00:52:33,731 أين أنت؟ تعال. 842 00:52:33,764 --> 00:52:36,401 - أين تختبئ؟ - أنا لا أخفي عنك. 843 00:52:36,435 --> 00:52:38,870 في الواقع، لقد حصلت على أفضل المقاعد في المنزل. 844 00:52:38,903 --> 00:52:41,806 لذلك عليك البقاء خارج شبكتي، 845 00:52:41,839 --> 00:52:44,443 وربما ابنتك سوف نعيش لنرى 11. 846 00:53:00,459 --> 00:53:03,227 لقد حصلت على معلومات على حارسنا الأمني. 847 00:53:03,261 --> 00:53:06,197 وضعه على الشاشة الآن. 848 00:53:07,798 --> 00:53:10,768 "جيسي فريمان. غير تقليدي العمليات الحربية." 849 00:53:10,801 --> 00:53:12,904 "المحمولة جوا ، عمليات الهدم ، خبير يدا بيد." 850 00:53:12,937 --> 00:53:16,475 "مكافحة الإرهاب وإعادة الاستطلاع." 851 00:53:16,508 --> 00:53:19,877 - عيسى. - قلت لك أنه كان بدس. 852 00:53:19,911 --> 00:53:21,846 الآن، لا تكن مغرورًا يا فتى. 853 00:53:21,879 --> 00:53:23,482 فريقي سوف يأكل والدك لتناول الافطار. 854 00:53:23,515 --> 00:53:25,349 انتظر لحظة. 855 00:53:25,384 --> 00:53:28,052 فريمان لديه شارة VIP المخصصة له. 856 00:53:28,085 --> 00:53:29,921 على الشاشة الآن. 857 00:53:31,255 --> 00:53:35,760 - والآن من لدينا هنا؟ - اترك أخي وشأنه. 858 00:53:37,128 --> 00:53:39,931 أوه، أنا لا أصدق في تفكيك العائلات يا فتى 859 00:53:39,964 --> 00:53:42,401 هذه هي وظيفة السيدة سمارت. 860 00:53:42,434 --> 00:53:45,102 وخاصة الأطفال. 861 00:53:45,136 --> 00:53:47,872 أوميغا، أحضر مؤخرته الغبية العودة إلى هنا. 862 00:54:06,290 --> 00:54:08,460 عفوا أيها الشاب. 863 00:54:08,493 --> 00:54:10,928 - اسم العائلة فريمان؟ - من أنت؟ 864 00:54:10,962 --> 00:54:13,398 أنا أعمل مع والدك. لقد طلب مني أن آتي وأأخذك. 865 00:54:13,432 --> 00:54:15,434 لكن والدي أخبرني عدم الذهاب إلى أي مكان. 866 00:54:15,467 --> 00:54:17,368 حسنًا. طفل ذكي، هاه؟ 867 00:54:17,402 --> 00:54:20,539 لكن والدك أرسلني على أية حال لذا هيا، دعنا نذهب لمقابلته. 868 00:54:20,572 --> 00:54:24,208 لقد طلب مني والدي أن أبقى في مكاني، مهما حدث. 869 00:54:26,411 --> 00:54:29,381 انظر يا رجل، ليس لدي وقت لهذا. ارفع مؤخرتك. 870 00:54:29,414 --> 00:54:31,115 خطر غريب! خطر غريب! 871 00:54:31,148 --> 00:54:33,918 يا هذا. اترك هذا الطفل وحده! 872 00:54:35,420 --> 00:54:38,889 - يا رجل، اجلس في مؤخرتك! - يا! 873 00:54:46,163 --> 00:54:48,065 لا تزال Digi-Coin قيد النقل. 874 00:54:48,099 --> 00:54:51,570 لقد كان من دواعي سروري التعامل معك. 875 00:54:51,603 --> 00:54:54,005 أتمنى أن أقول نفس الشيء، قاتل. 876 00:54:54,038 --> 00:54:57,875 حسنًا. كان من الممكن أن يكون قد ذهب أسوأ بكثير. 877 00:54:57,908 --> 00:55:00,278 هيا، لم يكن كذلك هذه خسارة كاملة بالنسبة لك. 878 00:55:00,311 --> 00:55:02,179 على الأقل اكتشفنا ذلك قبل أن تصبح خطيرة للغاية 879 00:55:02,213 --> 00:55:03,848 أن صديقها الخاص بك كانت عاهرة. 880 00:55:03,881 --> 00:55:06,350 يا رجل، هيا! أنا فقط أحاول أن أعيش! 881 00:55:06,385 --> 00:55:08,420 اجلس! 882 00:55:08,453 --> 00:55:10,821 ستتركنا نمضي أحياءً، أليس كذلك يا رجل، السيد السير ألفا؟ 883 00:55:10,855 --> 00:55:13,357 لا تبدأ في تقبيل مؤخرتي حتى الآن. 884 00:55:13,392 --> 00:55:17,429 لأنه إذا كان والد شخص ما يقرر أن يلعب دور البطل، 885 00:55:17,462 --> 00:55:20,599 سأرسل مؤخرتك والجميع في هذه الساحة 886 00:55:20,632 --> 00:55:23,134 على تذكرة ذهاب فقط إلى ما بعد الحفلة. 887 00:55:25,404 --> 00:55:28,339 وهذا ليس فقط مبتذلة شريرة، سيدة سمارت. 888 00:55:29,408 --> 00:55:31,075 وجدته. 889 00:55:34,379 --> 00:55:36,280 إنه في القسم 301 890 00:55:38,349 --> 00:55:41,285 أوميغا، دلتا، زيتا. 891 00:55:41,319 --> 00:55:44,355 - الذبابة في المادة 301. - نحن في طريقنا. 892 00:55:46,123 --> 00:55:48,460 - اقتله. - انسخ ذلك. 893 00:56:12,551 --> 00:56:14,118 مارا! 894 00:56:15,387 --> 00:56:18,122 أوه، أنا... أنا آسف جدا. أنا... 895 00:56:23,428 --> 00:56:28,500 أوه، حسنا. وقال الآن أفضل المقاعد في المنزل. 896 00:56:53,090 --> 00:56:54,058 أب! 897 00:56:54,091 --> 00:56:57,529 أعطي كل شيء لك اليوم ، عشاق الرياضة. يا! 898 00:56:57,562 --> 00:57:01,500 - أنا أعمل هنا! يا! - يتحرك! يتحرك! 899 00:59:58,910 --> 01:00:01,312 أين ابنتي؟ 900 01:00:01,345 --> 01:00:03,848 - أين ابنتي؟ - المالك، جناح المالك... 901 01:00:03,882 --> 01:00:07,184 - جناح المالك، جناح المالك. - شكرًا لك. 902 01:00:30,775 --> 01:00:33,411 هذين الفريقين يقاتلون بها هنا 903 01:00:33,445 --> 01:00:36,448 في البداية من الربع الرابع. 904 01:00:43,555 --> 01:00:45,690 أبي، أين أنت؟ 905 01:00:50,562 --> 01:00:54,499 جناح المالك، هاه؟ انظر، هذا منطقي. 906 01:00:54,532 --> 01:00:57,234 هذا هو المكان الذي يذهب إليه الأغنياء لمشاهدة المباريات. 907 01:00:57,267 --> 01:00:59,871 لن يفكر أحد على الإطلاق للبحث عن الأشرار هناك. 908 01:00:59,904 --> 01:01:03,875 حسنًا، على افتراض أن لديهم نفس الشيء الأسلحة مثل الأشرار الآخرين، 909 01:01:03,908 --> 01:01:05,710 أحتاج إلى عنصر المفاجأة. 910 01:01:05,744 --> 01:01:07,344 يو، قميص. 911 01:01:08,980 --> 01:01:10,515 تدخلين من هذا الطريق 912 01:01:10,548 --> 01:01:14,351 مفاجأة الجحيم من الجميع. 913 01:01:16,454 --> 01:01:20,324 حسنا، يبدو ليس لدي خيار آخر. 914 01:01:25,730 --> 01:01:26,865 سوف تحتاج هذا. 915 01:01:30,435 --> 01:01:32,604 سأحتاج أكثر بكثير من... 916 01:01:39,978 --> 01:01:41,513 ماذا؟ 917 01:01:44,314 --> 01:01:47,284 ينظر. أعطيتك المال. الآن فقط اذهب. 918 01:01:47,317 --> 01:01:49,387 أنت وأنا على حد سواء نعرف لا أستطيع الخروج من هنا فحسب. 919 01:01:49,421 --> 01:01:52,256 مجرد قتلك، هذا لن يحدث يكون كافيا، أليس كذلك؟ 920 01:01:52,289 --> 01:01:56,428 لا. أحتاج إلى شيء أكبر. 921 01:01:56,461 --> 01:02:00,899 سأتصل به اه، الهروب الدامي. 922 01:02:00,932 --> 01:02:04,703 جيد جدًا، هاه؟ 923 01:02:04,736 --> 01:02:08,573 من فضلك، لا تؤذي الأبرياء المواطنين في الملعب. 924 01:02:08,606 --> 01:02:10,675 لقد جاءوا فقط لمشاهدة المباراة. 925 01:02:10,709 --> 01:02:11,776 من هؤلاء الناس؟ 926 01:02:14,713 --> 01:02:16,748 اللعنة عليهم. رطل لكل بوصة مربعة. 927 01:02:18,016 --> 01:02:19,617 شكرا لك، بسي. 928 01:02:21,720 --> 01:02:23,353 هذا لك. 929 01:02:24,321 --> 01:02:26,256 نعم، هيا، خذها. 930 01:02:29,861 --> 01:02:31,429 افتحه. 931 01:02:33,898 --> 01:02:36,735 الآن ترى، ديانا. 932 01:02:38,870 --> 01:02:43,475 اسمك، وجهك، 933 01:02:43,508 --> 01:02:45,477 كل ما بنيته 934 01:02:45,510 --> 01:02:48,480 لقد طاردني لمدة عامين. 935 01:02:48,513 --> 01:02:49,881 قريبا سأطير بعيدا من هنا، 936 01:02:49,914 --> 01:02:53,051 ننظر إلى أسفل عليك مثل الله سخيف 937 01:02:53,084 --> 01:02:55,553 ومشاهدة كل شيء التي بنيتها... 938 01:02:56,387 --> 01:03:00,425 يتم تدميرها. بوم. 939 01:03:11,402 --> 01:03:15,807 يا رجل، لقد فاتنا واحدة! 940 01:03:15,840 --> 01:03:19,677 اللعنة! اللعنة! 941 01:03:19,711 --> 01:03:22,781 بقي ثلاثون ثانية في هذه الفترة. 942 01:03:24,449 --> 01:03:26,785 لن ننجح. 943 01:03:46,905 --> 01:03:48,840 كيف فعل ذلك؟ 944 01:03:52,443 --> 01:03:57,882 خمسة، أربعة، ثلاثة، 945 01:03:57,916 --> 01:04:00,685 اثنان، واحد! 946 01:04:03,454 --> 01:04:06,958 أطقم ميكا, مؤشرين، الصقور. 947 01:04:06,991 --> 01:04:11,462 لعبة التعادل. كما تعلمون، لم أستطع لقد خططت لهذا بشكل أفضل. 948 01:04:11,496 --> 01:04:13,531 الجمهور سيفعل كل شيء التمسك بالمذهل 949 01:04:13,565 --> 01:04:15,667 الاستنتاج، وكل الخروج عمليا تماما 950 01:04:15,700 --> 01:04:18,469 والفوضى سيظل هو المسيطر. 951 01:04:18,503 --> 01:04:22,106 وبحلول الوقت رجال الشرطة لقد تعاملت مع التداعيات ، 952 01:04:22,140 --> 01:04:23,908 سوف أغيب منذ فترة طويلة. 953 01:04:31,883 --> 01:04:34,452 أطقم ميكا لديه فرصة للفوز باللعبة 954 01:04:34,485 --> 01:04:36,487 لفريقه الجديد. 955 01:04:37,989 --> 01:04:39,891 أزرق. الأبيض والأزرق. 956 01:04:43,761 --> 01:04:44,796 ايه! 957 01:04:49,067 --> 01:04:51,603 أوه لا. كان يجب أن أتصل بالمريض! 958 01:04:51,636 --> 01:04:53,370 صه! صه! 959 01:04:54,172 --> 01:04:57,876 ما هذا الصوت؟ أوه نعم. 960 01:04:57,909 --> 01:05:01,512 هذه هي "انتهت اللعبة". 961 01:05:07,919 --> 01:05:09,587 - أسقطه! - بابي! 962 01:05:09,621 --> 01:05:11,456 - مهلا، حبيبتي. - على ما يرام. 963 01:05:11,489 --> 01:05:13,658 الآن يجب أن تكون كذلك حارس الأمن. 964 01:05:13,691 --> 01:05:17,061 - يجب أن تكون ألفا. - أهلاً. 965 01:05:19,197 --> 01:05:21,499 لا، لا، لا، لا... 966 01:05:21,532 --> 01:05:24,469 ميخا! ميخا! مي... 967 01:05:25,069 --> 01:05:27,505 لقد فات الأوان. 968 01:05:27,538 --> 01:05:29,941 لا، لا، لا. لا من فضلك لا تهب. من فضلك لا... 969 01:06:03,641 --> 01:06:05,977 - دعنا نذهب! دعنا نذهب! - يا! 970 01:06:06,010 --> 01:06:08,846 ماذا حدث؟ ماذا حدث للمتفجرات؟ 971 01:06:08,880 --> 01:06:11,950 هذا صحيح. لقد نزعنا فتيلها لعبتك الصغيرة أيها اللاعب 972 01:06:11,983 --> 01:06:13,985 مهلا، تجميد. 973 01:06:14,018 --> 01:06:17,021 - لا تتحرك. - انتظر دقيقة. 974 01:06:17,055 --> 01:06:19,257 هذا مجرد مسدس تي شيرت. 975 01:06:21,092 --> 01:06:22,994 اقتله! 976 01:06:25,930 --> 01:06:28,733 الثلاجة مفتوحة. 977 01:06:33,805 --> 01:06:36,240 - هيا، هيا. - بابي! 978 01:06:44,615 --> 01:06:47,552 ابتعد عن الطريق! ابتعد عن الطريق! 979 01:06:47,585 --> 01:06:50,688 - يذهب! على ما يرام. - بابي! 980 01:06:50,722 --> 01:06:53,691 أوه، الجحيم، نعم. الكثير من الحب، الرجل الأسود. 981 01:06:53,725 --> 01:06:55,693 - بارك الله فيك يا رجل. - وقال انه يطير بعيدا. 982 01:06:55,727 --> 01:06:56,995 تخميني هو أنه يتجه إلى مهبط طائرات الهليكوبتر على السطح. 983 01:06:57,028 --> 01:06:58,730 خذ الدرج الرئيسي إلى العوارض الخشبية. 984 01:06:58,763 --> 01:07:00,298 سوف أصرخ لك في ألبومي القادم يا رجل! 985 01:07:04,168 --> 01:07:05,803 السيدات والسادة، 986 01:07:05,837 --> 01:07:09,240 يرجى المتابعة إلى أقرب مخرج. 987 01:07:22,920 --> 01:07:24,989 واصل التحرك يا فتى. 988 01:07:25,023 --> 01:07:26,057 يا! 989 01:07:30,928 --> 01:07:32,630 بابي! 990 01:07:41,205 --> 01:07:43,841 الأخبار العاجلة مباشر من مركز أوديسي. 991 01:07:43,875 --> 01:07:45,943 كانت هناك تقارير من الانفجارات 992 01:07:45,977 --> 01:07:47,812 من داخل الساحة. 993 01:07:47,845 --> 01:07:49,714 فرق الطوارئ تصل في مكان الحادث، 994 01:07:49,747 --> 01:07:52,016 لكن لم يتم تأكيد وقوع إصابات أو قاتلة... 995 01:07:52,050 --> 01:07:53,351 يا إلهي. 996 01:07:53,385 --> 01:07:54,852 هذا خبر عاجل , 997 01:07:54,886 --> 01:07:57,155 مباشر من أوديسي أرينا. 998 01:07:57,188 --> 01:08:00,658 - دعني أذهب! - يا! 999 01:08:00,691 --> 01:08:03,327 دع ابنتي تذهب وسأدعك تعيش. 1000 01:08:03,361 --> 01:08:07,665 نعم حسنا. يمكنك الحصول على ظهرها. 1001 01:08:07,698 --> 01:08:10,835 - في بضع دقائق، في قطع. - ارغ! 1002 01:08:11,969 --> 01:08:14,205 - آه! - يقضي. 1003 01:08:14,238 --> 01:08:15,706 بابي. 1004 01:08:17,842 --> 01:08:20,645 بنادقكم لا تعمل إلى هذا الحد، على أية حال. 1005 01:08:20,678 --> 01:08:22,847 على الأقل اكتشفت ذلك. 1006 01:08:25,850 --> 01:08:30,088 كان لدي خطة مثالية، وأنت مارس الجنس كل شيء. 1007 01:08:32,356 --> 01:08:35,827 اركل مؤخرته يا أبي! ركلة مؤخرته! 1008 01:08:36,395 --> 01:08:38,763 أب. مارا. 1009 01:09:11,028 --> 01:09:12,196 - اه! - أوه! 1010 01:09:37,054 --> 01:09:38,789 أبي، انتبه! 1011 01:09:46,264 --> 01:09:49,167 - اه! - بابي! 1012 01:09:52,303 --> 01:09:54,138 اترك والدي وشأنه! 1013 01:09:56,107 --> 01:09:58,776 بوو. 1014 01:09:58,809 --> 01:10:01,345 - بابي! - لا! 1015 01:10:04,348 --> 01:10:06,250 أبي، لا تسقطني. 1016 01:10:11,390 --> 01:10:13,458 اه. يمكنك أن تفعل هذا يا أبي. 1017 01:10:20,532 --> 01:10:23,100 يمكنك أن تفعل هذا. آه! 1018 01:10:29,040 --> 01:10:31,842 تعال هنا، حبيبتي. علينا أن ننزع هذا منك 1019 01:10:32,411 --> 01:10:34,479 أسرع يا أبي. 1020 01:10:36,481 --> 01:10:39,350 بابي. أسرع يا أبي. 1021 01:10:39,384 --> 01:10:41,986 انتظري يا طفلة. 1022 01:10:52,863 --> 01:10:57,101 كما تعلمون، أتمنى 1023 01:10:57,134 --> 01:11:00,071 يمكنني البقاء هنا لهذه اللحظة الحلوة 1024 01:11:00,104 --> 01:11:02,441 ولكن أعتقد أسمع رحلتي تسحب. 1025 01:11:02,474 --> 01:11:07,278 بالإضافة إلى أنني أكره النهايات السيئة. إذن هذا ما سأفعله. 1026 01:11:07,311 --> 01:11:11,215 سأقتلك وابنتك العاهرة هناك 1027 01:11:11,249 --> 01:11:12,783 ونسميها يوما. 1028 01:11:17,154 --> 01:11:20,358 اللعنة. استمتع الثواني القليلة الأخيرة معًا. 1029 01:11:21,259 --> 01:11:24,161 يا. تذكرنى؟ 1030 01:11:24,195 --> 01:11:26,797 أنت العاهرة. 1031 01:11:26,831 --> 01:11:28,533 لقد قتلتنا جميعًا للتو. 1032 01:12:03,502 --> 01:12:06,937 - اه حبيبتي هل تأذيت؟ - لا. 1033 01:12:06,971 --> 01:12:09,940 - هل أنت بخير؟ - يمكن أن يكون أسوأ. 1034 01:12:09,974 --> 01:12:13,177 إذا عدت إلى المنزل بدونك، والدتك ستقتلني 1035 01:12:15,346 --> 01:12:16,581 يا. 1036 01:12:16,615 --> 01:12:18,182 لقد أنقذت حياتي والجميع في الساحة. 1037 01:12:18,215 --> 01:12:21,052 اه كيف عرفت كيف تعمل تلك البندقية؟ 1038 01:12:21,085 --> 01:12:24,055 مفتاح أمان أساسي بالضغط على الإبهام. 1039 01:12:24,088 --> 01:12:25,923 تمام. 1040 01:12:25,956 --> 01:12:28,460 مهلا، دعونا نذهب للحصول على رايان. 1041 01:12:28,493 --> 01:12:30,961 - نعم. - نعم. على ما يرام. 1042 01:12:38,603 --> 01:12:42,340 - الابن. - أب. مارا! 1043 01:12:44,008 --> 01:12:45,209 كنت قلقة جدا. 1044 01:12:45,242 --> 01:12:47,011 هل كنت قلقا حقا عني؟ 1045 01:12:47,044 --> 01:12:50,081 نعم. لقد رأيت المعركة بأكملها على العوارض الخشبية. 1046 01:12:50,114 --> 01:12:52,283 - لقد كنت مذهلاً. - مدهش؟ 1047 01:12:52,316 --> 01:12:55,487 - كان مضاءا. - دعنا نذهب. 1048 01:12:55,520 --> 01:12:59,156 أم، دعونا نحتفظ فقط هذا اليوم كله بيننا، حسنا؟ 1049 01:12:59,190 --> 01:13:00,224 لا. 1050 01:13:05,397 --> 01:13:07,098 يا. 1051 01:13:07,131 --> 01:13:10,201 ماذا عنك أن تفكر في جديد الوظيفة، كرئيس للأمن الخاص بي؟ 1052 01:13:10,234 --> 01:13:12,637 أوه، كما تعلمون، وأنا أقدر ذلك حقا، 1053 01:13:12,671 --> 01:13:16,408 ولكن أنا رجل من الساعة 9:00 إلى 5:00 من الآن فصاعدا. 1054 01:13:16,441 --> 01:13:19,310 أحتاج أن أكون في المنزل، في المنزل حقًا، 1055 01:13:19,343 --> 01:13:21,646 مع عائلتي يا رفاق. 1056 01:13:21,680 --> 01:13:23,448 - العائلة أولاً، أليس كذلك؟ - نعم. 1057 01:13:23,482 --> 01:13:24,949 أفهم. 1058 01:13:24,982 --> 01:13:27,519 فقط أعرف أن الوظيفة الجديدة تدفع سبعة أرقام. 1059 01:13:27,552 --> 01:13:29,186 هذه العائلة لديها فواتير لدفعها. 1060 01:13:29,220 --> 01:13:31,523 سوف نعود إليك في 24 ساعة. 1061 01:13:31,556 --> 01:13:32,990 هل هي حقيقية؟ 1062 01:13:33,023 --> 01:13:36,193 يو! جيسي. 1063 01:13:36,227 --> 01:13:40,064 - يا رفاق في حاجة إلى المصعد؟ - اه، هذا هو شريكي، جوس. 1064 01:13:40,097 --> 01:13:42,099 - اه الحمد لله! - أم! 1065 01:13:42,133 --> 01:13:44,001 يا أطفال، هل أنتم بخير يا رفاق؟ 1066 01:13:44,034 --> 01:13:46,971 كان لدينا أفضل مغامرة مع بابا اليوم. 1067 01:13:47,004 --> 01:13:48,607 هل تعلم أبي هو بطل العمل؟ 1068 01:13:48,640 --> 01:13:51,710 في الواقع، فعلت. 1069 01:13:51,743 --> 01:13:53,310 - مهلا حبيبتي. - طفل. 1070 01:13:53,344 --> 01:13:55,246 مرحبًا. نعم. 1071 01:13:55,279 --> 01:13:57,716 - إنها ليست سيئة كما تبدو. - اه حبيبتي. 1072 01:13:57,749 --> 01:14:00,084 نعم. هيا يا شباب. تعال. 1073 01:14:00,117 --> 01:14:01,420 - مساعدة بابا خارجا. - هل تستطيع المشي؟ 1074 01:14:01,453 --> 01:14:04,989 - نعم نعم. - ببطء، ببطء، ببطء يا شباب. 1075 01:14:05,022 --> 01:14:07,559 أبي، أنت حقا بحاجة للوصول إلى المستشفى. 1076 01:14:07,592 --> 01:14:09,428 مهلا، أنت على حق. أنت على حق. 1077 01:14:09,461 --> 01:14:11,430 أنا بالتأكيد أحب النهاية السعيدة. 1078 01:14:35,587 --> 01:14:37,154 أوه أوه. 1079 01:14:39,023 --> 01:14:40,492 جهّز الفشار الخاص بك. 1080 01:14:43,127 --> 01:14:45,329 مرحبا بكم في الموت المفاجئ! 1081 01:16:25,430 --> 01:16:28,198 قال حارس الأمن هناك ثلاث جثث هنا. 1082 01:16:29,333 --> 01:16:31,201 أين الآخر؟ 1083 01:19:05,602 --> 01:19:10,602 ترجمات من قبل المتفجرات www.OpenSubtitles.org