1
00:00:09,975 --> 00:00:15,265
فيلم شوتشيكو

2
00:00:17,616 --> 00:00:24,954
- أوشيميتسو نو مورا -
قرية الموت

3
00:00:25,858 --> 00:00:26,995
ثلاث هتافات لإيواو أكاجي!

4
00:00:27,693 --> 00:00:28,796
هاي!

5
00:00:28,961 --> 00:00:30,428
هاي!

6
00:00:30,696 --> 00:00:31,481
هاي!

7
00:00:31,563 --> 00:00:33,144
هاي!

8
00:00:33,265 --> 00:00:33,890
هاي!

9
00:00:33,966 --> 00:00:35,831
هاي!

10
00:00:36,335 --> 00:00:39,953
<i>هزيمة غير عادلة</i>e <i>بالنيابة عن h</i>e<i>av</i>e<i>n.</i>

11
00:00:40,305 --> 00:00:43,763
<i>جنودنا</i> هم<i>الأوفياء</i><i>أولًا وقبل كل شيء.</i>

12
00:00:44,009 --> 00:00:47,547
<i>مع</i>e <i>الحشد</i><i>يتحدث</i><i>بصوت عالٍ،</i>

13
00:00:47,813 --> 00:00:51,078
<i>يغادرون وطنهم</i><i>الأرض</i>

14
00:00:51,683 --> 00:00:54,948
<i>أحرص</i><i>على</i><i>على عدم العودة</i> إلى<i>العيش حتى</i><i>إذا فازوا.</i>

15
00:00:55,387 --> 00:00:59,084
<i>قدّر</i><i>مدى شجاعتهم</i>e<i>!</i>

16
00:00:59,358 --> 00:01:02,543
<i>هزيمة غير عادلة</i>e <i>بالنيابة عن h</i>e<i>av</i>e<i>n.</i>

17
00:01:02,928 --> 00:01:06,432
<i>جنودنا</i> هم<i>الأوفياء</i><i>أولًا وقبل كل شيء.</i>

18
00:01:06,799 --> 00:01:10,223
<i>مع</i>e <i>الحشد</i><i>يتحدث</i><i>بصوت عالٍ،</i>

19
00:01:10,536 --> 00:01:14,233
<i>يغادرون وطنهم</i><i>الأرض</i>

20
00:01:14,506 --> 00:01:17,612
<i>أحرص</i><i>على</i><i>على عدم العودة</i> إلى<i>العيش حتى</i><i>إذا فازوا.</i>

21
00:01:18,210 --> 00:01:21,714
<i>أقدر</i>e <i>مدى شجاعتك</i>e <i>th</i>e<i>y</i> <i>re.</i>

22
00:01:22,281 --> 00:01:25,500
<i>هزيمة غير عادلة</i>e <i>بالنيابة عن h</i>e<i>av</i>e<i>n.</i>

23
00:01:25,651 --> 00:01:26,470
<i>جنودنا...</i>

24
00:01:38,330 --> 00:01:40,389
هاي! هاي!

25
00:01:40,899 --> 00:01:41,763
هاي!

26
00:01:42,534 --> 00:01:43,922
هاي!

27
00:01:44,636 --> 00:01:45,500
هاي!

28
00:01:46,305 --> 00:01:47,329
هاي!

29
00:01:47,773 --> 00:01:51,197
هاي! هاي! هاي!

30
00:02:40,993 --> 00:02:41,857
لقد مات.

31
00:02:41,994 --> 00:02:43,097
يبدو مثل ذلك.

32
00:02:43,595 --> 00:02:44,903
دعونا نأكله.

33
00:02:45,631 --> 00:02:47,337
كن حذرا.

34
00:03:08,954 --> 00:03:10,421
كيف <i>ن</i>نطبخه؟

35
00:03:10,556 --> 00:03:13,343
أراهن أن تلك المرأة ستكون مجنونة.

36
00:03:13,759 --> 00:03:15,818
نحن نطلب منها أن تسكتها.

37
00:03:16,428 --> 00:03:19,374
إنهم يسرقون ميادينك،

38
00:03:19,565 --> 00:03:21,066
فلماذا لا تمرر دجاجهم؟

39
00:03:21,433 --> 00:03:23,458
إنهم دائما يعاملوننا باحتقار.

40
00:03:23,769 --> 00:03:26,431
لقد رمينا رأسنا في منزلهم.

41
00:03:26,638 --> 00:03:27,263
فكرة جيدة!

42
00:03:34,947 --> 00:03:36,335
مهلا، عبقري!

43
00:03:36,682 --> 00:03:38,183
بياي معنا.

44
00:03:38,784 --> 00:03:40,365
أكل الدجاج معنا.

45
00:03:40,485 --> 00:03:43,431
لن يفعل ذلك. إنه مختلف.

46
00:03:44,022 --> 00:03:44,727
تسوجيو,

47
00:03:45,424 --> 00:03:47,051
teII أن جدتك

48
00:03:47,526 --> 00:03:49,630
لإبقاء الباب مفتوحا والانتظار.

49
00:03:49,995 --> 00:03:53,260
سأذكرها بما يحبه الرجل.
- تاداكي،

50
00:03:53,832 --> 00:03:55,777
أراهن أن راتبها قد ذهب ستايلي.

51
00:03:55,867 --> 00:03:57,528
لقد قمت بالفعل بمساعدة الفتيات.

52
00:03:57,636 --> 00:03:59,615
جرب مضرب oId الآن.

53
00:04:02,107 --> 00:04:03,131
كافٍ!

54
00:04:03,242 --> 00:04:04,266
أنت insuIt جدتي؟

55
00:04:04,476 --> 00:04:05,613
هذا أمر لا يغتفر!

56
00:04:08,180 --> 00:04:09,158
شاهده!

57
00:04:10,082 --> 00:04:13,062
هل ستمتص ميكها؟

58
00:04:16,321 --> 00:04:19,620
اترك هذه الرحلة! حثالة!

59
00:04:29,868 --> 00:04:31,005
هيييو.

60
00:04:34,940 --> 00:04:36,157
هيييو.

61
00:04:47,552 --> 00:04:48,530
هيييو.

62
00:04:50,689 --> 00:04:52,634
سكن إينومارو.

63
00:04:54,226 --> 00:04:55,614
لقد عدت.

64
00:05:09,074 --> 00:05:11,702
العائلة هناك تنجب طفلاً.

65
00:05:12,077 --> 00:05:18,061
سألوني عن كيفية الإنتاج
فتى ذكي مثلك.

66
00:05:18,417 --> 00:05:23,354
سأعرفهم على العباقرة مثلك
مرة واحدة في مائة عام.

67
00:05:23,588 --> 00:05:27,410
عادوا إلى المنزل بخيبة أمل.

68
00:05:29,461 --> 00:05:30,849
تناول المزيد من الأرز.

69
00:05:31,129 --> 00:05:32,710
يجب على الصغار أن يأكلوا قطعة ذرة.

70
00:05:32,798 --> 00:05:34,982
ًلا شكرا. أنا فوي.

71
00:05:38,036 --> 00:05:38,616
الجدة.

72
00:05:38,837 --> 00:05:39,940
المزيد من الأرز؟

73
00:05:43,408 --> 00:05:45,308
WiIII هل تبكي عندما يتم تجنيدي؟

74
00:05:45,877 --> 00:05:50,223
لا، إنه لصالح البلاد.
سأودعك بابتسامة.

75
00:05:51,183 --> 00:05:52,889
جياد لسماع ذلك.

76
00:05:53,819 --> 00:05:55,207
سأذهب للدراسة.

77
00:05:59,658 --> 00:06:02,604
قد أبكي IoudIy.

78
00:06:03,395 --> 00:06:04,896
تسوجيو.

79
00:06:19,311 --> 00:06:21,051
سيدتي. أنا آسف.

80
00:06:21,680 --> 00:06:23,420
لن أزعجك مرة أخرى أبدًا.

81
00:06:23,849 --> 00:06:28,229
إنه في كثير من الأحيان.
ألا يمكنك التفكير في عذر أفضل؟

82
00:06:28,620 --> 00:06:30,087
نحن reiatives، إيه؟

83
00:06:30,188 --> 00:06:35,808
فوي! AII ViIIagers هم
أقرباء bIood، أكثر أو Iess.

84
00:06:36,595 --> 00:06:40,372
أنا وتسوجيو نعيش من اليد إلى الفم أيضًا.

85
00:06:40,599 --> 00:06:43,022
هل سيصبح مدرسا؟

86
00:06:43,235 --> 00:06:46,534
إنه بحاجة إلى Iicense أولاً.

87
00:06:46,738 --> 00:06:48,922
كان يجب عليه أن يدخل المدرسة العادية.

88
00:06:49,441 --> 00:06:51,705
إنه مشرق بما فيه الكفاية.

89
00:06:51,777 --> 00:06:54,598
لم أتركني هنا أبدًا.

90
00:06:55,881 --> 00:07:00,181
على الرغم من تألقه، إلا أنه سيحصل على شهادة على أي حال.

91
00:07:01,153 --> 00:07:03,781
لا مزيد من الإرهاق. تسديد المال.

92
00:07:05,157 --> 00:07:06,260
أنا أعرف.

93
00:07:07,392 --> 00:07:09,815
سأقوم بسداده قريبًا. مع السلامة.

94
00:07:33,318 --> 00:07:34,216
تسوجيو.

95
00:07:34,920 --> 00:07:37,263
لقد صنعت الكعكة المفضلة لديك.

96
00:07:39,257 --> 00:07:40,201
ما هو الخطأ؟

97
00:07:40,625 --> 00:07:41,523
لدي معرف مشترك.

98
00:07:42,961 --> 00:07:44,303
اذهب لرؤية الدكتور هونجو.

99
00:07:44,996 --> 00:07:46,702
إنه دجال.

100
00:07:46,798 --> 00:07:47,537
يجب عليك أن!

101
00:07:50,669 --> 00:07:52,694
سأذهب معك.

102
00:07:54,139 --> 00:07:57,165
حسنًا، سأذهب. لا تقلق.

103
00:07:57,509 --> 00:07:58,533
تأكد من القيام بذلك.

104
00:08:00,645 --> 00:08:02,624
InhaIe.

105
00:08:03,381 --> 00:08:04,484
اكسهاي.

106
00:08:09,187 --> 00:08:10,404
اه.

107
00:08:19,030 --> 00:08:21,817
التهاب شديد في الأيونج.

108
00:08:26,872 --> 00:08:30,330
ابقَ هادئًا وستكون كذلك خلال ثلاثة أشهر.

109
00:08:30,642 --> 00:08:31,745
ليس مجرد معرف؟

110
00:08:33,745 --> 00:08:36,452
تناول الطعام واستريح. سوف تتحسن.

111
00:08:37,148 --> 00:08:38,206
تمام.

112
00:08:52,797 --> 00:08:53,934
تسوجيو!

113
00:08:54,032 --> 00:08:54,578
تيتسو؟

114
00:08:55,033 --> 00:08:57,217
أنت تبدو رائعًا أيها العبقري.

115
00:08:57,602 --> 00:09:00,423
لا "عبقري" لي. لقد تخرجت.

116
00:09:01,673 --> 00:09:02,810
تعال معي.

117
00:09:13,485 --> 00:09:14,429
ينظر.

118
00:09:21,793 --> 00:09:22,976
تريدهم؟

119
00:09:25,797 --> 00:09:27,014
ًلا شكرا.

120
00:09:29,668 --> 00:09:32,933
إنهم يساعدونك <i>بالأعمال اليدوية.

121
00:09:35,307 --> 00:09:39,129
لقد كنت لطيفًا معك عندما <i>كنا</i>في الصف الأول.

122
00:09:39,744 --> 00:09:41,803
نعم. أنا أقدر ذلك.

123
00:09:43,315 --> 00:09:45,374
Oriالشكر ليس كافيا.

124
00:09:47,686 --> 00:09:48,869
بحاجة الى المال؟

125
00:09:49,087 --> 00:09:50,031
سأدفعه مرة أخرى.

126
00:09:50,689 --> 00:09:51,826
ليس لدي الكثير من المال الآن.

127
00:09:52,791 --> 00:09:54,452
يرجى. أنا في حاجة إليه.

128
00:10:00,832 --> 00:10:06,213
اسمع، أنا أدفع المال للغرباء تمامًا.

129
00:10:07,072 --> 00:10:12,499
ولكن عليك البقاء في مثل هذا smaII
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

130
00:10:12,944 --> 00:10:14,081
معنى؟

131
00:10:14,779 --> 00:10:19,125
مر عبر القرية ليلاً وسترى.

132
00:10:54,152 --> 00:10:55,733
ماذا تفعل؟

133
00:10:59,924 --> 00:11:01,346
ماذا كنت تنظر إليه؟

134
00:11:01,626 --> 00:11:03,093
إنهم يصدمونك.

135
00:11:03,528 --> 00:11:04,187
أظهر<i>w</i> لي.

136
00:11:04,396 --> 00:11:05,101
يجب أن أذهب.

137
00:11:05,630 --> 00:11:06,608
أرِنِي!

138
00:11:06,831 --> 00:11:07,729
مستحيل!

139
00:11:08,833 --> 00:11:09,970
ماذا كنت تنظر إليه؟

140
00:11:10,435 --> 00:11:12,221
لا! مستحيل!

141
00:11:22,981 --> 00:11:25,358
أشوي! لا أريد أن!

142
00:11:32,857 --> 00:11:36,805
من النادر رؤيتك في الجبال، أليس كذلك؟

143
00:11:37,529 --> 00:11:38,632
تغيير المشهد.

144
00:11:39,464 --> 00:11:40,772
تريد أن تكون معلما؟

145
00:11:41,466 --> 00:11:43,445
أنت مشرق إلى هذا الحد، هاه؟

146
00:11:44,035 --> 00:11:48,381
مع الرجال، ما يأتي أولا هو
واجبك للقتال في الحرب.

147
00:11:48,873 --> 00:11:52,741
يقولون أنك أذكى رجل على الإطلاق.

148
00:11:53,111 --> 00:11:55,250
أنا سعيد لسماع ذلك.

149
00:11:56,715 --> 00:12:00,663
عندما كنا IittIe، قلت أنني سأتزوجك.

150
00:12:01,753 --> 00:12:02,617
أتذكر.

151
00:12:02,754 --> 00:12:03,937
لا يمكننا الزواج.

152
00:12:04,823 --> 00:12:05,608
ولم لا؟

153
00:12:06,191 --> 00:12:09,854
نحن أبناء عمومة، أنا وأنت، أليس كذلك؟

154
00:12:12,497 --> 00:12:14,636
WiIII تذهب إلى الجبال غدا؟

155
00:12:15,266 --> 00:12:16,449
لا أعرف<i>w.</i>

156
00:12:17,702 --> 00:12:19,522
أعلم أنك نادرًا ما تفعل ذلك.

157
00:12:19,804 --> 00:12:21,112
يا للعار!

158
00:12:25,376 --> 00:12:27,799
إذا ذهبت، سأفعل ذلك أيضًا.

159
00:12:40,959 --> 00:12:42,824
مهلا، أناوك هناك!

160
00:12:45,396 --> 00:12:46,613
دعنا نذهب.

161
00:12:52,270 --> 00:12:54,010
يا له من ثعبان كبير!

162
00:12:54,105 --> 00:12:55,163
كان هذا إيونج.

163
00:12:55,640 --> 00:12:57,141
هل كنت خائفا؟

164
00:12:58,076 --> 00:12:58,895
دعنا نذهب.

165
00:13:00,111 --> 00:13:00,975
عجل!

166
00:13:07,685 --> 00:13:08,947
قصة اليوم...

167
00:13:09,187 --> 00:13:11,166
ليس "ثلاثة بنايات بشرية" مرة أخرى؟

168
00:13:11,389 --> 00:13:14,290
AII أنت teII لنا جنود.

169
00:13:14,592 --> 00:13:17,299
يجب على الرجال أن يقاتلوا من أجل وطنهم.

170
00:13:17,462 --> 00:13:18,645
لقد سئمنا من ذلك.

171
00:13:23,034 --> 00:13:24,092
أنت رسوم عظيمة.

172
00:13:24,369 --> 00:13:25,472
أنت رسوم عظيمة.

173
00:13:25,804 --> 00:13:26,907
أنت رسوم عظيمة.

174
00:13:27,205 --> 00:13:28,911
أنت رسوم عظيمة.
- ما هذا؟

175
00:13:29,207 --> 00:13:30,754
ماذا يفعل أبي.

176
00:13:32,076 --> 00:13:34,260
أنا جيد في ذلك.

177
00:13:34,345 --> 00:13:36,927
كافٍ! ماذا عن والدتك؟

178
00:14:13,751 --> 00:14:15,013
شَبُّورَة؟

179
00:14:15,386 --> 00:14:17,206
كم هو نادر!

180
00:15:53,184 --> 00:15:54,242
كيف هذا؟

181
00:15:55,119 --> 00:15:55,858
جيد؟

182
00:15:58,089 --> 00:15:58,874
كيف هذا؟

183
00:16:08,666 --> 00:16:10,611
انه يوزو.

184
00:16:11,169 --> 00:16:13,114
إنهم غير متزوجين.

185
00:16:19,077 --> 00:16:19,623
من هناك؟

186
00:16:22,647 --> 00:16:24,672
إذن، إنه تسوجيو.

187
00:16:25,283 --> 00:16:26,625
ماذا تفعل؟

188
00:16:27,585 --> 00:16:29,291
أخذ وايك.

189
00:16:29,954 --> 00:16:30,932
ماذا تفعل؟

190
00:16:31,155 --> 00:16:35,137
مشاهدة ذلك تاداكي وله
نحن <i>ن</i>لن نفعل أي شيء سيئ.

191
00:16:35,860 --> 00:16:37,407
إنها فكرة يوزو.

192
00:16:37,628 --> 00:16:39,016
ماذا عن زيارة النساء؟

193
00:16:39,364 --> 00:16:40,501
في الليل؟ هذا سيء.

194
00:16:40,631 --> 00:16:43,213
Tadaaki يسبب القيل والقال فقط.

195
00:16:43,434 --> 00:16:44,981
إنه أمر فظيع.

196
00:16:45,103 --> 00:16:45,762
هذا صحيح.

197
00:16:47,071 --> 00:16:48,891
هل هي فكرة يوزو؟

198
00:16:49,273 --> 00:16:51,901
عد إلى المنزل قبل أن يتم استدعائك.

199
00:16:52,777 --> 00:16:53,641
شكرا لتحذيري.

200
00:17:25,243 --> 00:17:26,346
تسوجيو!

201
00:17:26,444 --> 00:17:27,308
مهلا، تسوجيو!

202
00:17:28,880 --> 00:17:29,938
نفس القطار؟

203
00:17:30,481 --> 00:17:32,028
لقد زرت أوساكا. وأنت؟

204
00:17:32,483 --> 00:17:34,622
لرؤية الأطباء. إنهم الدجالون.

205
00:17:35,019 --> 00:17:37,396
ضع <i>w</i>عمانًا وستكون أفضل.

206
00:17:46,564 --> 00:17:48,270
أين كنت؟

207
00:18:16,861 --> 00:18:19,523
إيريكو؟ هل أنت مستيقظ؟

208
00:18:19,630 --> 00:18:22,292
إنه إينومارو تسوجيو.

209
00:18:46,424 --> 00:18:47,129
من هناك؟

210
00:18:53,064 --> 00:18:54,725
تسوجيو.

211
00:18:59,237 --> 00:19:02,855
في تلك الليلة رأيت يوزو هنا.

212
00:19:03,207 --> 00:19:04,310
تلك الليلة الضبابية.

213
00:19:05,910 --> 00:19:09,892
عندما يقاتل جنودنا في منشوريا...

214
00:19:10,148 --> 00:19:11,490
لا تقل ذلك.

215
00:19:12,049 --> 00:19:14,153
هذا ما أعرفه.

216
00:19:14,519 --> 00:19:17,545
زوجي ذهب إلى الحرب أيضاً

217
00:19:17,622 --> 00:19:19,647
يجب أن تكون حياة المحاربين عفيفة.

218
00:19:19,757 --> 00:19:20,621
SoIdier؟

219
00:19:22,660 --> 00:19:25,367
هل يمكنك أن تجعله جنديًا؟

220
00:19:25,763 --> 00:19:29,187
كل ما يفعله هو إطعام الخيول.
- إنه لشرف، أليس كذلك؟

221
00:19:34,038 --> 00:19:36,336
الطقس حار. هل تمانع إذا خلعت ملابسي؟

222
00:19:37,642 --> 00:19:39,621
لقد استحممت.

223
00:19:40,444 --> 00:19:42,105
أنا أتقاضى رسومًا ساخنة.

224
00:19:44,182 --> 00:19:46,810
يُمنع زيارة <i>w</i>omen ليلاً.

225
00:19:48,419 --> 00:19:50,478
هذا متاح للغرباء مثل تاداكي.

226
00:19:54,525 --> 00:19:56,948
الرجال في <i>w</i>ar.

227
00:20:00,031 --> 00:20:01,851
وكذلك <i>w</i>الفأل.

228
00:20:06,437 --> 00:20:08,462
هل سأخبر جدتك عن هذا؟

229
00:20:18,349 --> 00:20:22,615
أتساءل كيف يمكن أن يكون ذوق أذكى فتى هنا.

230
00:20:55,019 --> 00:20:57,886
يا إلهي! لقد جئت على استعداد؟

231
00:20:59,056 --> 00:21:01,399
أنت تطلق النار بسرعة!

232
00:21:12,236 --> 00:21:14,420
هل أنت في الداخل، سيدتي.

233
00:21:20,244 --> 00:21:20,869
سيدتي؟

234
00:21:21,112 --> 00:21:23,660
إنها بالخارج مع شخص ما.

235
00:21:23,881 --> 00:21:25,269
سأذهب للبحث عنها.

236
00:21:25,616 --> 00:21:31,077
تسوجيو، آسف لإزعاجك،
ولكن هل تسألها شيئا؟

237
00:21:31,689 --> 00:21:32,269
مال؟

238
00:21:37,428 --> 00:21:38,850
أنا أسألها.

239
00:21:39,397 --> 00:21:40,421
شكرًا لك.

240
00:21:49,473 --> 00:21:53,216
رجلي لن يكون في المنزل لفترة من الوقت.

241
00:21:55,346 --> 00:21:57,325
إنه عامل مجتهد.

242
00:21:59,083 --> 00:22:02,109
لماذا لا تأتي هذه الليلة؟

243
00:22:03,321 --> 00:22:04,948
انا واحد.

244
00:22:05,856 --> 00:22:07,995
الليالي بالنسبة لي.

245
00:22:24,075 --> 00:22:25,019
إنه تسوجيو.

246
00:22:25,476 --> 00:22:27,341
لقد أحضرت المال لك.

247
00:22:27,978 --> 00:22:30,117
هل أنت هنا، ميوكو؟

248
00:22:36,187 --> 00:22:39,725
لا تصرخ مثل ذلك.

249
00:22:39,857 --> 00:22:41,324
أنا آسف.

250
00:22:47,298 --> 00:22:50,199
كنت أقوم برعاية طفلي.

251
00:24:13,617 --> 00:24:17,883
تسوجيو. لك هو لطيف.

252
00:24:57,161 --> 00:25:02,428
تسوجيو. هذا جعلك aduIt.

253
00:25:03,634 --> 00:25:06,216
لقد أصبحت رجلاً حقيقياً.

254
00:25:07,538 --> 00:25:10,518
وي، هل تتحملين رسومًا على ذراعيك الآن؟

255
00:25:30,027 --> 00:25:30,766
تسوجيو.

256
00:25:36,433 --> 00:25:37,650
أنت إيوك باي.

257
00:25:38,469 --> 00:25:40,334
أنا أعرف. كثيرا ما أسعل.

258
00:25:41,105 --> 00:25:42,413
هذا سيء للغاية.

259
00:25:43,274 --> 00:25:46,619
لا أستطيع الدراسة، لكني سأكون جنديًا جيدًا.

260
00:25:47,645 --> 00:25:50,068
أنا سأجتاز امتحان الجيش.

261
00:25:52,750 --> 00:25:54,251
لقد حان الوقت لذلك قريبًا.

262
00:26:16,073 --> 00:26:17,859
قد يُقتل.

263
00:26:19,209 --> 00:26:20,597
تاداكي؟

264
00:26:21,879 --> 00:26:24,541
كان يوزو يتحدث إلى أبي حول هذا الموضوع.

265
00:26:25,115 --> 00:26:26,298
أنا لا أصدق ذلك.

266
00:26:26,784 --> 00:26:29,764
قال: الولاية سلمية

267
00:26:30,387 --> 00:26:33,129
لأننا قاطعنا الغرباء.

268
00:26:33,557 --> 00:26:35,536
هل قتلوهم؟

269
00:26:37,728 --> 00:26:39,753
ربما فقط تلك المفيدة،

270
00:26:42,833 --> 00:26:44,494
ودفنهم في hiIIs.

271
00:27:36,553 --> 00:27:38,134
إنه جوهر الدم.

272
00:27:40,324 --> 00:27:45,671
إنهم يعيشون في قرية صغيرة
وتعاون مع الجميع.

273
00:27:46,697 --> 00:27:47,721
لديهم أطفال،

274
00:27:50,300 --> 00:27:51,767
ورميهم في النهر.

275
00:27:51,969 --> 00:27:53,391
كيف الإجمالي!

276
00:27:54,338 --> 00:27:55,362
انا اتعجب.

277
00:27:58,509 --> 00:27:59,931
النساء هنا مختلفات.

278
00:28:02,546 --> 00:28:04,685
إنهم دائما IoneIy.

279
00:28:06,817 --> 00:28:08,762
AIways IoneIy.

280
00:28:13,157 --> 00:28:14,340
تسوجيو.

281
00:28:16,927 --> 00:28:18,428
احتفظ بهذا.

282
00:28:19,596 --> 00:28:20,813
كم هو لطيف!

283
00:28:22,199 --> 00:28:23,382
هل نجحت؟

284
00:28:24,802 --> 00:28:26,463
انها لك.

285
00:28:30,908 --> 00:28:32,125
ياسويو.

286
00:28:33,711 --> 00:28:36,054
تقول امرأة إنها في Iove بنفسهاIf.

287
00:28:36,680 --> 00:28:39,228
إنه تقليد مثير للاشمئزاز.

288
00:28:40,117 --> 00:28:41,618
أنا أقدر ذلك.

289
00:28:42,219 --> 00:28:46,485
في العصور القديمة، حتى
الاخوة والاخوات المتزوجين.

290
00:28:50,127 --> 00:28:53,665
فقط تذكر أنني أحبك.

291
00:28:59,269 --> 00:29:01,817
ياسويو. شكرًا لك!

292
00:29:03,073 --> 00:29:06,213
موقع امتحانات الجيش

293
00:29:24,161 --> 00:29:27,107
أخشى أنك ستعاني من البلغم.

294
00:29:30,300 --> 00:29:31,881
هل فعلت هذا في نفسك؟

295
00:29:32,469 --> 00:29:33,493
نعم يا سيدي.

296
00:29:37,207 --> 00:29:39,186
''السل''

297
00:29:41,178 --> 00:29:41,803
دكتور...

298
00:29:42,780 --> 00:29:43,280
التالي!

299
00:29:45,182 --> 00:29:46,888
تحقق لي مرة أخرى.

300
00:29:48,185 --> 00:29:52,610
هل تشك في كلام طبيب في
الجيش الإمبراطوري الياباني؟

301
00:29:52,990 --> 00:29:54,332
لا أفعل، ولكن...

302
00:29:55,192 --> 00:29:59,174
هل تعتقد أنك قمت بعمل
soIdier جيدة في حالتك؟

303
00:29:59,963 --> 00:30:00,941
تتحسن أولاً.

304
00:30:02,432 --> 00:30:03,740
مرض السل.

305
00:30:03,901 --> 00:30:05,118
أنا آسف.

306
00:30:07,037 --> 00:30:08,220
التالي!

307
00:31:15,038 --> 00:31:16,175
هيييو.

308
00:31:48,672 --> 00:31:49,491
هيييو.

309
00:32:09,192 --> 00:32:09,897
الجدة!

310
00:32:10,661 --> 00:32:11,719
الجدة!

311
00:32:14,765 --> 00:32:16,027
الجدة!

312
00:32:17,267 --> 00:32:18,529
الجدة!

313
00:32:23,140 --> 00:32:24,562
رأيت الجدة؟

314
00:32:26,343 --> 00:32:26,923
لا.

315
00:32:27,344 --> 00:32:28,208
حسنا.

316
00:32:29,346 --> 00:32:30,847
هل عاد مامورو؟

317
00:33:00,744 --> 00:33:06,489
تسوجيو، لقد فوجئت بذلك
رؤية الكثير من البيض هناك.

318
00:33:07,184 --> 00:33:10,483
بذل الدجاج قصارى جهدهم من أجلك.

319
00:33:12,289 --> 00:33:14,996
إنهم لا يساعدونني على التعافي.

320
00:33:15,058 --> 00:33:16,002
قف!

321
00:33:16,393 --> 00:33:18,532
ألا تعرف كيف أتقاضى؟

322
00:33:31,274 --> 00:33:33,413
الجدة، أنا آسف.

323
00:33:47,224 --> 00:33:49,203
احصل على واحدة أخرى.

324
00:33:54,598 --> 00:33:57,146
ماذا مات أبي بسبب؟

325
00:34:00,037 --> 00:34:01,254
وأمي؟

326
00:34:03,707 --> 00:34:05,208
وكلاهما ماتا من العدم.

327
00:34:05,642 --> 00:34:07,906
ولكن ليس من مرض السل.

328
00:34:08,378 --> 00:34:08,924
بالتأكيد؟

329
00:34:09,112 --> 00:34:09,851
بالتأكيد.

330
00:34:11,548 --> 00:34:12,936
هل هو وراثي؟

331
00:34:13,417 --> 00:34:15,874
هل تقصد مرض السل؟ لا.

332
00:34:18,288 --> 00:34:22,668
يجب أن أغير دمي، وإلا فلن أستطيع الحصول على ما أريد.

333
00:34:26,063 --> 00:34:29,521
تناول الطعام الجيد والراحة. سوف تتحسن.

334
00:34:29,633 --> 00:34:31,214
قال الدكتور هونجو ذلك أيضًا.

335
00:34:33,470 --> 00:34:37,452
هو ايّيد. وكذلك فعلت أنت.

336
00:35:23,186 --> 00:35:27,213
آسف. عائلتي صارمة للغاية.

337
00:35:31,194 --> 00:35:33,333
أردت أن أكون جنديًا،

338
00:35:33,964 --> 00:35:36,467
أكثر بكثير من المعلم.

339
00:35:37,300 --> 00:35:42,203
أردت القتال بالسلاح من أجل بلدي.

340
00:35:44,674 --> 00:35:47,814
هذا أII. يمكنك الذهاب.

341
00:35:48,578 --> 00:35:51,797
أردت فقط أن يستمع لي شخص ما.

342
00:35:56,219 --> 00:35:57,846
ليس بعد الآن، على الأرجح.

343
00:36:03,660 --> 00:36:06,117
قم برمي<i>مع</i>هذه السلسلة.

344
00:36:07,631 --> 00:36:09,417
سأتزوج الشهر المقبل.

345
00:36:14,204 --> 00:36:14,909
تسوجيو.

346
00:36:16,106 --> 00:36:19,325
أنا لن أتزوج رجلاً آخر لأنك الثالث.

347
00:36:20,777 --> 00:36:22,199
جئت لteII لك ذلك.

348
00:36:25,515 --> 00:36:26,413
ماذا أفعل؟

349
00:36:27,784 --> 00:36:28,887
لا أستطيع الذهاب إلى الحرب.

350
00:36:29,686 --> 00:36:32,063
والآن، أنا أحبك.

351
00:36:34,524 --> 00:36:38,631
توقف عن القلق. كن قويا، مثل الرجل.

352
00:36:40,197 --> 00:36:45,624
لقد أحببت ما كنت عليه... كثيراً.

353
00:37:28,345 --> 00:37:29,812
لقد تتسخت.

354
00:37:29,913 --> 00:37:31,221
سأغسله.

355
00:37:35,385 --> 00:37:38,252
هل أقوم بتدليك ظهرك؟

356
00:37:39,089 --> 00:37:40,351
لا تهتم.

357
00:37:40,724 --> 00:37:42,510
سأفعل ذلك. أنا لا أمانع.

358
00:37:47,364 --> 00:37:48,752
كازوكو,

359
00:37:49,266 --> 00:37:50,369
إنها لطيفة جدًا.

360
00:37:53,503 --> 00:37:55,687
أنت تحرجني.

361
00:37:59,809 --> 00:38:01,993
انها مثل آلهة.

362
00:38:02,579 --> 00:38:03,125
أليس كذلك؟

363
00:38:30,640 --> 00:38:31,698
لقد كان لدي أطفال.

364
00:38:32,342 --> 00:38:34,924
جسدي ليس بخير، أليس كذلك؟

365
00:38:35,312 --> 00:38:36,131
لا أعرف<i>w.</i>

366
00:38:37,914 --> 00:38:43,819
الشباب لطيفون.
بشرتهم ناعمة ومرنة.

367
00:39:00,036 --> 00:39:00,775
ما هو الخطأ؟

368
00:39:01,805 --> 00:39:04,547
سيعود رجلي الأسبوع المقبل.

369
00:39:04,641 --> 00:39:05,744
وماذا في ذلك؟

370
00:39:10,914 --> 00:39:12,734
أنا لم أحبك أبدا.

371
00:39:16,486 --> 00:39:18,192
لن أعود مرة أخرى.

372
00:39:33,403 --> 00:39:34,984
ماذا تفعل؟

373
00:39:51,154 --> 00:39:53,896
إنه مؤلم. اتركه!

374
00:39:54,190 --> 00:39:56,454
لقد ذهبت لإعادة المنطاد الخاص بك، ولكن...

375
00:39:56,559 --> 00:39:58,220
أنا لا أحتاج إليها.

376
00:39:58,328 --> 00:39:59,989
لقد <i>w</i> سحقته.

377
00:40:01,765 --> 00:40:03,107
ما المضحك؟

378
00:40:03,833 --> 00:40:05,300
هل يمكنني أن أتحدث إليك؟

379
00:40:05,902 --> 00:40:07,403
بالتأكيد. أنا أستمع.

380
00:40:08,238 --> 00:40:09,136
أوقفه.

381
00:40:09,606 --> 00:40:10,630
استمر.

382
00:40:11,241 --> 00:40:13,664
يبتعد! يترك!

383
00:40:18,581 --> 00:40:20,048
إنساها.

384
00:40:20,383 --> 00:40:22,726
تيتسو، أنت تسرق جيري الخاص بي؟

385
00:40:22,986 --> 00:40:25,966
لقد سمعتني. إنساها!

386
00:40:29,559 --> 00:40:31,618
إنها تحبني.

387
00:40:31,995 --> 00:40:34,259
لقد أعطتني<i>و</i>eI عندما سعلت دمًا.

388
00:40:34,497 --> 00:40:37,045
أعلم، لقد سمعت عن ذلك.

389
00:40:37,700 --> 00:40:39,679
هي فقط لم تكن تعلم أنك مريض.

390
00:40:41,004 --> 00:40:44,952
هل تريد أن تعرف ماذا قالت عنك؟

391
00:40:45,141 --> 00:40:46,085
أنا أسألها.

392
00:40:49,312 --> 00:40:53,419
هي والجدة هما الوحيدان
الأشخاص الذين يهتمون بي.

393
00:41:08,965 --> 00:41:10,102
إيريكو.

394
00:41:12,268 --> 00:41:12,927
إيريكو!

395
00:41:17,807 --> 00:41:19,274
لقد عاد رجلي إلى المنزل.

396
00:41:22,479 --> 00:41:23,423
رقم لا أكثر.

397
00:41:24,347 --> 00:41:25,689
لماذا أقول ذلك؟

398
00:41:25,949 --> 00:41:27,257
كن هادئاً!

399
00:41:29,118 --> 00:41:32,702
تسوجيو؟ لا تفعل ذلك هناك. ادخل.

400
00:41:32,889 --> 00:41:34,629
شكرا، ولكن سأذهب.

401
00:42:18,868 --> 00:42:21,052
كازوكو، أنت حقا معجب بي، هاه؟

402
00:42:22,405 --> 00:42:22,951
من أنت؟

403
00:42:23,339 --> 00:42:24,476
أنا.

404
00:42:25,241 --> 00:42:26,299
لا أستطيع أن أعرف من.

405
00:42:32,248 --> 00:42:32,873
عمتي!

406
00:42:34,250 --> 00:42:36,593
أنت تسوجيو!

407
00:42:40,557 --> 00:42:42,104
جئت لرؤيتك.

408
00:42:43,293 --> 00:42:46,956
في هذه الساعة؟ ماذا تقول؟

409
00:42:47,063 --> 00:42:49,520
أعني ذلك. أحبك.

410
00:42:50,800 --> 00:42:51,698
سخيف!

411
00:42:52,168 --> 00:42:56,195
استخدم حفرة في السياج لتريح نفسك.

412
00:42:56,306 --> 00:42:56,931
ماذا؟

413
00:42:57,173 --> 00:43:00,279
AII ما قمت به من أي وقت مضى هو Ioaf!

414
00:43:00,610 --> 00:43:06,196
احصل على وظيفة، ثم تعال لرؤيتي.

415
00:43:06,549 --> 00:43:08,255
لا يمكنك حتى أن تصبح أكثر ذكاءً!

416
00:43:08,318 --> 00:43:09,137
إنسوت!

417
00:43:09,452 --> 00:43:11,591
أمي، ماذا يحدث؟

418
00:43:16,492 --> 00:43:18,915
كازوكو، قل شيئا بالنسبة لي.

419
00:43:28,571 --> 00:43:30,277
توقف!

420
00:43:32,942 --> 00:43:34,523
كازوكو...وأنت أيضاً!

421
00:43:35,445 --> 00:43:36,707
كازوكو...وأنت أيضاً!

422
00:43:42,619 --> 00:43:43,404
توقف!

423
00:43:44,087 --> 00:43:44,792
توقف!

424
00:43:46,389 --> 00:43:49,176
إنه يقتلها! شخص ما ييب!

425
00:45:56,085 --> 00:45:56,426
ضابط.

426
00:45:56,519 --> 00:45:58,100
أوه، تسوجيو.

427
00:45:58,721 --> 00:45:59,983
كيف حالك الدراسي؟

428
00:46:00,490 --> 00:46:01,627
لم يكن انتحارا.

429
00:46:02,425 --> 00:46:03,562
ليس الانتحار؟

430
00:46:04,260 --> 00:46:05,124
رأيت.

431
00:46:05,528 --> 00:46:08,429
رأيت؟ ماذا رأيت؟

432
00:46:14,570 --> 00:46:15,594
ما هو الخطأ؟

433
00:46:19,408 --> 00:46:22,787
في هذه الأيام، يدرس تسوجيو بجد.

434
00:46:23,246 --> 00:46:26,943
في بعض الأحيان يقول غبي
الأشياء. ونحن نعلم ذلك.

435
00:46:27,884 --> 00:46:30,387
نحن نسأله عن ذلك.

436
00:46:31,254 --> 00:46:34,041
سنقوم بإبلاغك بذلك.

437
00:46:34,357 --> 00:46:35,619
أنت فين؟

438
00:46:37,026 --> 00:46:40,371
تسوجيو، لا تفاجئني بعد الآن.

439
00:46:42,131 --> 00:46:44,190
البلهاء والعباقرة متشابهون.

440
00:46:44,667 --> 00:46:47,409
إنهم يتجاوزوننا.

441
00:47:12,929 --> 00:47:16,194
تسوجيو، احصل على بعض المتعة من حين لآخر.

442
00:47:27,610 --> 00:47:31,512
عندما يقولون أنا على حق، أنا على حق.

443
00:47:32,748 --> 00:47:35,808
افعل كما يقولون.

444
00:47:36,619 --> 00:47:40,237
ثم سيكون كل شيء على ما يرام.

445
00:47:40,957 --> 00:47:43,334
قد أتعرض للقتل.

446
00:47:44,160 --> 00:47:45,787
يا لها من فكرة سخيفة!

447
00:47:49,131 --> 00:47:50,553
في المرة القادمة، سوف يحصلون علي.

448
00:47:52,201 --> 00:47:55,261
وادفنوني في الجبال.

449
00:47:57,139 --> 00:48:00,324
التوقف عن التفكير Iike ذلك.

450
00:48:00,409 --> 00:48:03,549
فكر في كيفية جمع المال.

451
00:48:03,679 --> 00:48:05,419
لماذا لا تعرف المجال؟

452
00:48:06,215 --> 00:48:07,477
WiIII تذهب وتفعل ذلك؟

453
00:48:08,384 --> 00:48:09,442
بالتأكيد.

454
00:48:11,787 --> 00:48:12,970
الجدة.

455
00:48:14,223 --> 00:48:16,680
سيكون الأمر كذلك في الأرض، هاه؟

456
00:48:20,663 --> 00:48:23,609
متجر هيروكاوا للأسلحة

457
00:48:46,389 --> 00:48:48,334
''تاكيناكا تسونيو''

458
00:49:40,376 --> 00:49:42,924
''معرف باتيفيا لإينومارو تسوجيو''

459
00:49:52,655 --> 00:49:54,919
"تاكيناكا تسونيو وكازوكو"

460
00:50:53,182 --> 00:50:54,490
تسوجيو.

461
00:50:56,118 --> 00:50:57,335
اذهب إلى السرير الآن.

462
00:51:14,537 --> 00:51:15,196
الجدة.

463
00:51:19,175 --> 00:51:21,632
لن أتركك أبدًا.

464
00:51:27,216 --> 00:51:29,081
لماذا، شكرا جزيلا لك.

465
00:51:30,820 --> 00:51:31,764
هذا عظيم.

466
00:51:34,023 --> 00:51:36,207
أقوم دائمًا بترتيب الزيجات.

467
00:51:36,358 --> 00:51:39,703
أنا أستمتع حقًا بمطابقة الأشخاص.

468
00:51:40,663 --> 00:51:44,360
الانشغال في القيام بذلك يجعلني أتقاضى رسومًا جيدة.

469
00:51:44,800 --> 00:51:47,177
من سأتزوج هذه المرة؟

470
00:51:48,370 --> 00:51:50,713
كازوكو، ابنة تسونيو.

471
00:51:51,574 --> 00:51:54,680
لقد وضعوا الكثير من الشروط.

472
00:51:54,977 --> 00:51:59,721
لم يكن من السهل العثور على رجل مناسب
في رحلة صغيرة جدًا.

473
00:51:59,982 --> 00:52:04,681
جعل الشباب سعداء هو
مجزية للغاية، أليس كذلك؟

474
00:52:05,621 --> 00:52:10,524
حصلت ياسويو على الطلاق قريبًا. إنه أمر محرج.

475
00:52:10,926 --> 00:52:14,544
هل حصلت على الطلاق؟ لماذا؟

476
00:52:16,198 --> 00:52:17,301
اكتويييي...

477
00:52:19,268 --> 00:52:21,213
لم يكن عليها أن تتحدث إلى تسوجيو؟

478
00:52:21,537 --> 00:52:24,199
أنا لم أقل ذلك. لقد فعلوا.

479
00:52:24,707 --> 00:52:27,847
أتذكر. لدي مكان آخر للزيارة.

480
00:52:29,078 --> 00:52:30,705
مع السلامة.

481
00:53:10,319 --> 00:53:11,217
ماذا ستذهب؟

482
00:53:11,554 --> 00:53:14,694
التعدي على ممتلكات الناس!

483
00:53:18,260 --> 00:53:19,682
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

484
00:53:20,629 --> 00:53:21,334
عن ما؟

485
00:53:22,164 --> 00:53:23,950
هل كازوكو حقيقي سيتزوج؟

486
00:53:24,700 --> 00:53:26,964
بالطبع. جميل، أليس كذلك؟

487
00:53:27,670 --> 00:53:29,456
أفترض.

488
00:53:30,239 --> 00:53:34,346
أنا أعرف. أنت تحبها، أليس كذلك؟

489
00:53:34,543 --> 00:53:37,000
تم ترتيب زواجها.

490
00:53:37,179 --> 00:53:39,443
لا تفسدها.
- أنا لن.

491
00:53:40,649 --> 00:53:43,789
لديك الكثير من الوقت لـ Ioaf.

492
00:53:44,019 --> 00:53:46,522
قد تفكر في شيء غبي.

493
00:53:46,689 --> 00:53:48,429
اسمحوا لي أن أقول هذا.

494
00:53:48,924 --> 00:53:50,471
فكر في ما تفعله.

495
00:53:51,060 --> 00:53:53,688
ما تفعله هو جمع الرجال والنساء معًا.

496
00:53:54,063 --> 00:53:57,203
توقف، وإلا سيحدث شيء سيء.

497
00:53:57,666 --> 00:53:58,883
فكر في الأوقات.

498
00:53:59,301 --> 00:54:01,007
نحن بحاجة إلى عدد أكبر من السكان.

499
00:54:01,470 --> 00:54:06,533
لأنه لا يمكنك الذهاب إلى الحرب،

500
00:54:06,842 --> 00:54:10,585
أنت تتجول مع الكثير من الوقت.

501
00:54:11,080 --> 00:54:13,423
هل تعتقد أنك تخدم بلدك؟

502
00:54:14,783 --> 00:54:16,523
أغلق فمك السمين الكبير!

503
00:54:22,791 --> 00:54:24,816
تسوجيو! توقف!

504
00:54:25,261 --> 00:54:26,080
اتركه!

505
00:54:26,562 --> 00:54:30,020
دعني أذهب!
- لا تفعل ذلك لأمي!

506
00:54:38,274 --> 00:54:39,741
تذكر هذا!

507
00:54:43,846 --> 00:54:45,666
علقة!

508
00:55:22,151 --> 00:55:24,016
أنت تعرف هذا المكان، هاه؟

509
00:55:27,489 --> 00:55:28,626
ناكاجي.

510
00:55:30,592 --> 00:55:32,935
لدي رسالة لميوكو من جدتي.

511
00:55:35,698 --> 00:55:38,963
أنا أستمع. تي لي.

512
00:55:39,635 --> 00:55:40,454
سأعود مرة أخرى.

513
00:55:40,869 --> 00:55:42,336
انتظر أيها الشقي!

514
00:55:44,106 --> 00:55:45,289
نحن نقوم بحل هذا الأمر.

515
00:55:45,541 --> 00:55:47,281
ميوكو! تعال هنا!

516
00:55:48,877 --> 00:55:50,265
ميوكو!

517
00:55:58,887 --> 00:56:00,149
هل تعرف من هو هذا؟

518
00:56:01,957 --> 00:56:03,174
تايك!

519
00:56:03,559 --> 00:56:05,220
السيد إينومارو تسوجيو.

520
00:56:05,327 --> 00:56:06,510
لا "سيد" له.

521
00:56:08,464 --> 00:56:09,772
ماذا فعل لك؟

522
00:56:10,099 --> 00:56:10,963
ميوكو...

523
00:56:11,266 --> 00:56:13,086
CaII لها السيدة أكاجي!

524
00:56:15,537 --> 00:56:16,845
هي بدأت ذلك،

525
00:56:17,072 --> 00:56:18,937
قائلًا إنه اهتمام بإيوان الجدة.

526
00:56:19,041 --> 00:56:21,066
من سيصدق ذلك؟

527
00:56:21,577 --> 00:56:23,954
أنت فاسق! أنت إيوسر!

528
00:56:24,646 --> 00:56:26,671
أنت دلو مريض من حثالة!

529
00:56:27,316 --> 00:56:30,217
ابقَ بعيدًا، وإلا سنُصاب بالسل!

530
00:56:30,552 --> 00:56:33,214
ما هذا؟ قبض على مرض السل الخاص بي؟

531
00:56:33,922 --> 00:56:35,059
قل ذلك مرة أخرى!

532
00:56:35,224 --> 00:56:37,124
لا مانع من تكرار ذلك!

533
00:56:37,559 --> 00:56:41,302
AII أنت جيد ل هو
إغواء زوجات الرجال الآخرين!

534
00:56:41,964 --> 00:56:43,670
لقد جئت إليها عدة مرات.

535
00:56:44,500 --> 00:56:46,479
النحاس! الشرير اللعين!

536
00:56:50,706 --> 00:56:51,809
هل تريد أن تموت؟

537
00:56:55,677 --> 00:56:58,419
هل تعتقد أنك تستطيع فعل ذلك أيها الغبي؟

538
00:56:58,881 --> 00:56:59,620
المضي قدما وحاول.

539
00:57:00,315 --> 00:57:02,454
توقف! توقف!

540
00:57:04,686 --> 00:57:06,313
استمر! افعلها!

541
00:57:06,955 --> 00:57:08,502
قف! توقف!

542
00:57:09,324 --> 00:57:11,747
اتركه!
- أنا كييي لك!

543
00:57:51,800 --> 00:57:52,744
عجل! عجل!

544
00:57:55,804 --> 00:57:56,782
قف! توقف!

545
00:57:57,272 --> 00:57:58,694
توقف عن هذا!

546
00:57:59,308 --> 00:58:00,775
اسكت!

547
00:58:02,277 --> 00:58:03,016
توقف!

548
00:58:04,313 --> 00:58:08,579
ناكاجي، من فضلك توقف! أتوسل إليك!

549
00:58:09,284 --> 00:58:10,308
اللعنة!

550
00:58:12,221 --> 00:58:13,006
أحضر ساكي!

551
00:58:15,657 --> 00:58:16,919
تسوجيو.

552
00:58:18,660 --> 00:58:19,968
تسوجيو.

553
00:58:21,163 --> 00:58:23,586
تسوجيو.

554
00:58:42,150 --> 00:58:44,653
الجدة، هل سأصلحك؟

555
00:58:45,420 --> 00:58:48,844
ًلا شكرا. أنا أفضل.

556
00:58:53,662 --> 00:58:55,527
أتمنى ألا تمرض أنت أيضاً.

557
00:58:56,632 --> 00:58:57,257
فوي!

558
00:59:00,402 --> 00:59:04,589
على أية حال، أنا ناضج بما فيه الكفاية للموت.

559
00:59:06,074 --> 00:59:09,134
أنا منهك... لقد انتهى الأمر.

560
00:59:10,712 --> 00:59:16,378
تسوجيو، بعد رحيلي، افعل ما يحلو لك.

561
00:59:17,119 --> 00:59:20,987
ولكن لا تجعلني حزينا وأنا على قيد الحياة.

562
00:59:23,559 --> 00:59:26,016
لا، لن أفعل.

563
00:59:51,687 --> 00:59:53,666
جدتي، خذي هذا الدواء.

564
00:59:55,857 --> 00:59:57,563
إنها من الدكتور هونجو.

565
00:59:58,026 --> 00:59:59,243
أنت أفضل.

566
00:59:59,962 --> 01:00:02,385
أمر غريب، أليس كذلك؟

567
01:00:02,664 --> 01:00:03,449
خذها.

568
01:00:06,368 --> 01:00:07,790
خذها يا جدتي!

569
01:00:08,437 --> 01:00:09,984
ماذا تحاول أن تفعل؟

570
01:00:14,142 --> 01:00:15,200
الجدة!

571
01:00:20,482 --> 01:00:21,824
الجدة...

572
01:00:24,586 --> 01:00:26,326
حاول أن تفهم.

573
01:01:31,553 --> 01:01:35,137
ليس لدي مكان أذهب إليه. دعني أبقى ياسويو.

574
01:01:37,759 --> 01:01:40,136
تسوجيو... أنا...

575
01:01:40,462 --> 01:01:42,327
أعلم أنك حصلت على الطلاق.

576
01:01:43,031 --> 01:01:43,895
سأتزوجك.

577
01:01:44,299 --> 01:01:45,118
احصل على أطفال بجانبي.

578
01:01:45,901 --> 01:01:50,042
أبناء العبقرية والجمال.

579
01:01:50,539 --> 01:01:55,238
ذريتي البيولوجية. طفل على يد رجل مصاب بالسل.

580
01:02:06,621 --> 01:02:07,201
تسوجيو!

581
01:02:48,797 --> 01:02:49,695
أنا آسف.

582
01:03:11,787 --> 01:03:13,971
حاول أن تقتلني، إذا استطعت!

583
01:03:25,066 --> 01:03:26,408
اه، نحن هنا.

584
01:03:29,604 --> 01:03:30,992
قف! كن هادئاً!

585
01:03:34,042 --> 01:03:36,465
إنه أنا، أكاماتسو!

586
01:03:37,879 --> 01:03:42,737
سيدتي، فكري بعناية قبل أن تجيبي.

587
01:03:43,718 --> 01:03:47,461
لقد صرخت "تسوجيو حاول تسميمي!"

588
01:03:47,556 --> 01:03:50,013
ومن ثم انتقلت إلى ناكاجي
منزل. هل هذا صحيح؟

589
01:03:50,592 --> 01:03:53,015
مهما قال ناكاجي،

590
01:03:53,128 --> 01:03:55,835
لم يحاول تسوجيو تسميمي.

591
01:03:58,366 --> 01:03:59,549
هل هي على حق؟

592
01:04:00,635 --> 01:04:02,819
هل تطلق النار على بندقية؟

593
01:04:03,405 --> 01:04:05,908
أعتقد أنه يبقيني لائقًا.

594
01:04:06,007 --> 01:04:07,349
لقد هددت ناكاجي بذلك، أليس كذلك؟

595
01:04:08,076 --> 01:04:09,737
هذه جريمة خطيرة.

596
01:04:09,845 --> 01:04:12,029
من قال ذلك؟
- وقال لنا!

597
01:04:12,180 --> 01:04:13,397
تبين لنا الرفي.

598
01:04:22,390 --> 01:04:22,890
هنا.

599
01:04:23,158 --> 01:04:24,295
ابحث هنا.

600
01:04:38,740 --> 01:04:40,162
تعال وساعدني.

601
01:04:40,542 --> 01:04:41,406
نعم يا سيدي.

602
01:04:44,312 --> 01:04:44,892
هنا.

603
01:04:48,583 --> 01:04:49,891
هناك المزيد.

604
01:04:53,021 --> 01:04:54,124
بوييتس.

605
01:05:15,977 --> 01:05:20,596
الكثير فقط للصيد
الطيور، أليس كذلك؟

606
01:05:22,317 --> 01:05:24,217
اشتريت قبل أن يرفعوا الأسعار.

607
01:05:26,755 --> 01:05:27,858
هل تحتاج هذا أيضا؟

608
01:05:28,323 --> 01:05:30,268
للعمل في الجبال.

609
01:05:30,358 --> 01:05:31,416
هل لديك رخصة صيد؟

610
01:05:40,669 --> 01:05:42,569
نحن نحتفظ بهم لفترة من الوقت.

611
01:05:43,004 --> 01:05:43,629
ماذا؟

612
01:05:43,905 --> 01:05:45,805
لا يمكننا أن نستخدمها.

613
01:05:46,107 --> 01:05:47,495
اترك Iicense يا عزيزي.

614
01:05:47,609 --> 01:05:49,110
أنت لا تحتاج إليها، أليس كذلك؟

615
01:05:49,311 --> 01:05:52,132
إنهم سيعيدونهم قريبًا. لا تقلق.

616
01:05:52,714 --> 01:05:53,214
دعنا نذهب.

617
01:06:04,793 --> 01:06:06,613
اعتذار لناكاجي.

618
01:06:07,128 --> 01:06:09,710
ثم سيكون كل شيء على ما يرام.

619
01:06:10,565 --> 01:06:12,988
لا معنى للقتال.

620
01:06:34,122 --> 01:06:35,862
ارتياح كبير لتسونيو.

621
01:06:36,191 --> 01:06:37,374
الرتق على التوالي!

622
01:06:37,926 --> 01:06:39,632
الطقس الجيد أيضا.

623
01:06:51,039 --> 01:06:52,859
StiII لا يمكن أن ننسى لها؟

624
01:06:53,441 --> 01:06:55,545
لقد نسيتها منذ زمن طويل.

625
01:06:55,877 --> 01:06:56,821
ماذا عنك؟

626
01:06:58,246 --> 01:06:59,873
يبدو أنها حصلت على زوج جيد.

627
01:07:00,348 --> 01:07:05,570
ولكن كان من الخطأ لها أن jiIt
رجل ذو مستقبل مشرق iike لي.

628
01:07:06,554 --> 01:07:09,057
''إلى أوميدا''

629
01:07:17,032 --> 01:07:17,691
هل هذا يكفي؟

630
01:07:18,366 --> 01:07:19,071
الن تذهب؟

631
01:07:19,501 --> 01:07:21,799
سأقوم ببعض التسوق أولاً.

632
01:07:22,604 --> 01:07:24,026
شكرا لك على هذا.

633
01:07:24,939 --> 01:07:27,396
ماذا كنتم تفعلون؟

634
01:07:29,110 --> 01:07:30,691
شيء لا أستطيع أن أخبرك به.

635
01:07:31,312 --> 01:07:33,052
حان الوقت لإنهائه.

636
01:07:33,581 --> 01:07:34,525
الذهاب إلى مكان ما؟

637
01:07:35,216 --> 01:07:38,800
انا اتعجب. سيتم تجنيدي قريبًا.

638
01:07:39,087 --> 01:07:42,591
هل تريد أن تكون جنديًا؟ أنا أحسدك.

639
01:07:44,559 --> 01:07:48,427
البعض لا يستطيع الذهاب، حتى لو أرادوا ذلك.
أنت العكس.

640
01:07:49,798 --> 01:07:50,617
الحياة غير عادلة.

641
01:07:51,466 --> 01:07:53,172
في Ieast لديك بعض<i>w</i>الموجود هنا لتذهب إليه.

642
01:07:58,873 --> 01:08:01,615
متجر أسلحة أويباشي

643
01:08:11,419 --> 01:08:12,158
WeIcome.

644
01:08:14,022 --> 01:08:15,239
أي شيء خاص قد يعجبك.

645
01:08:15,990 --> 01:08:17,571
بندقية تعمل بالمضخة.

646
01:08:58,233 --> 01:08:59,734
هل لي أن أجلس معك؟

647
01:09:00,635 --> 01:09:01,579
سأذهب قريبا.

648
01:09:13,781 --> 01:09:15,169
لقد رأيتك، لذلك جئت.

649
01:09:18,319 --> 01:09:24,144
يقول المزارعون أنك تفعل شيئًا ما.
هل تعرف ذلك؟

650
01:09:26,394 --> 01:09:27,019
لن تفعل أي شيء،

651
01:09:28,329 --> 01:09:28,909
ويي أنت؟

652
01:09:29,030 --> 01:09:29,655
بالطبع لا.

653
01:09:36,304 --> 01:09:39,842
لقد كان هذا هو ما أردت أن أعرفه.

654
01:09:45,747 --> 01:09:47,726
سأتزوج مرة أخرى.

655
01:09:49,350 --> 01:09:50,169
تهانينا.

656
01:09:53,421 --> 01:09:56,686
أنا دائما IoneIy. انها سيئة.

657
01:10:10,505 --> 01:10:11,403
ليس على النساء.

658
01:10:13,074 --> 01:10:14,496
الرجال IoneIy أيضا.

659
01:10:43,805 --> 01:10:47,866
افعل بي ما شئت.

660
01:10:48,343 --> 01:10:49,002
أنا لا أمانع.

661
01:10:49,477 --> 01:10:50,944
إنها ليست مشكلة.

662
01:11:20,241 --> 01:11:21,549
لقد هربوا.

663
01:11:22,043 --> 01:11:23,908
لم يخبروني بشيء.

664
01:11:35,290 --> 01:11:35,790
تسوجيو!

665
01:11:36,524 --> 01:11:39,903
لماذا يجب عليك طرد
الأشخاص الذين يعيشون السلام؟

666
01:11:40,561 --> 01:11:41,619
ناكاجي وميوكو إيفت،

667
01:11:42,430 --> 01:11:43,977
وأخذوا الأطفال معهم.

668
01:11:44,299 --> 01:11:46,403
ماذا فعلوا الخطأ؟

669
01:11:46,567 --> 01:11:48,148
هذا ليس من اهتماماتي.

670
01:11:48,236 --> 01:11:49,260
ماذا؟

671
01:11:49,637 --> 01:11:51,377
CaIm نفسك، يايتشي.

672
01:11:52,006 --> 01:11:52,745
يايتشي.

673
01:11:54,409 --> 01:11:57,913
لم أشكو لك حتى الآن.

674
01:11:58,746 --> 01:12:00,611
ولكنك ذهبت بعيدا جدا.

675
01:12:01,282 --> 01:12:04,183
إذا كنت تريد أن تقتلني، افعل ذلك بسرعة.

676
01:12:05,720 --> 01:12:08,700
سنناقش ما يجب فعله معك.

677
01:12:10,158 --> 01:12:12,103
وأخبر جدتك بذلك.

678
01:12:13,561 --> 01:12:15,825
أنت ديفي.

679
01:12:16,397 --> 01:12:17,898
يجب أن نخبرك!

680
01:12:26,274 --> 01:12:27,901
هل هربوا؟

681
01:12:28,710 --> 01:12:30,735
ليس لدي وقت لأضيعه.

682
01:13:08,716 --> 01:13:11,014
أنا لا أحب ديفي.

683
01:13:33,875 --> 01:13:35,695
فويكس,

684
01:13:35,943 --> 01:13:38,491
<i>ن</i>ننتظر ونرى ما سيحدث.

685
01:14:08,209 --> 01:14:12,350
<i>عزيزي</i>a<i>suyo: كيف حالك</i><i>أنت؟</i>

686
01:14:12,747 --> 01:14:15,409
<i>من فضلك سامح</i>e <i>كتابتي المفاجئة.</i>

687
01:14:16,217 --> 01:14:17,718
<i>سأذهب إلى الحرب.</i>

688
01:14:19,153 --> 01:14:21,735
<i>سأذهب إلى</i>ساحة المعركة <i>في 20 أكتوبر.</i>

689
01:14:23,257 --> 01:14:27,000
<i>ابق</i><i>بعيدًا عن القرية التي</i>a<i>y.</i>

690
01:14:27,829 --> 01:14:30,286
<i>أنا أصلي حتى أكون</i> <i>د</i>e<i>فيلًا.</i>

691
01:14:31,599 --> 01:14:32,816
<i>سأذهب إلى الحرب.</i>

692
01:14:34,202 --> 01:14:35,385
<i>سأكون شيطانًا.</i>

693
01:14:37,038 --> 01:14:40,735
<أنا>أعني ذلك. مع السلامة</i>e<i>، Y</i>a<i>suyo.</i>

694
01:15:57,718 --> 01:16:00,141
تسوجيو، الطاقة مقطوعة.

695
01:16:00,688 --> 01:16:03,145
دعنا ننهي العشاء بسرعة يا تسوجيو.

696
01:16:14,302 --> 01:16:16,759
لقد كان اليوم يوما غريبا.

697
01:16:16,871 --> 01:16:21,012
مات العديد من الدجاج والآن انقطعت الكهرباء.

698
01:16:22,743 --> 01:16:25,849
وفقط عندما يكون كازوكو
عادت من زفافها

699
01:16:25,947 --> 01:16:28,893
امرأة فقيرة.

700
01:16:29,517 --> 01:16:30,700
هل كازوكو في المنزل؟

701
01:16:31,152 --> 01:16:32,779
قال تسونيو ذلك.

702
01:16:33,321 --> 01:16:36,540
لقد كانت حريصة على طهي الطعام، ولكن ليس لديها طاقة.

703
01:16:37,258 --> 01:16:39,397
اليوم هو يوم رائع!

704
01:22:09,323 --> 01:22:10,540
الجدة.

705
01:22:37,117 --> 01:22:38,175
الجدة.

706
01:22:39,553 --> 01:22:44,297
ابتسم وودعني كما وعدتني.

707
01:23:02,209 --> 01:23:02,994
الجدة.

708
01:23:05,245 --> 01:23:06,826
إجعلني شيطاناً.

709
01:23:08,782 --> 01:23:09,840
اجعلني ديفي.

710
01:23:22,896 --> 01:23:24,955
هاي إينومارو تسوجيو! بانزاي!

711
01:23:25,666 --> 01:23:26,564
بانزاي!

712
01:23:27,434 --> 01:23:28,617
بانزاي!

713
01:23:29,703 --> 01:23:30,647
بانزاي!

714
01:23:32,639 --> 01:23:34,220
بانزاي!

715
01:24:20,287 --> 01:24:20,992
ما أخبارك؟

716
01:24:36,637 --> 01:24:38,457
مؤخرة! سييب هادئة!

717
01:24:39,640 --> 01:24:40,698
أين إيكو؟

718
01:24:40,908 --> 01:24:41,647
إيكو!

719
01:24:59,760 --> 01:25:00,658
أنت شمطاء!

720
01:25:01,361 --> 01:25:02,749
جئت إليك.

721
01:25:14,675 --> 01:25:17,417
تهانينا على زواجك!

722
01:26:18,705 --> 01:26:21,128
استيقظ! أنا كيييييييييييييييييييييييييك!

723
01:26:37,191 --> 01:26:38,818
أين فومياكي؟

724
01:26:39,059 --> 01:26:40,924
لقد طرد ياسويو!

725
01:27:00,480 --> 01:27:01,026
اللعنة!

726
01:27:20,467 --> 01:27:22,253
هييب!

727
01:27:23,503 --> 01:27:27,803
إنه تسوجيو! لقد جن جنونه!

728
01:27:48,362 --> 01:27:49,704
هييب!

729
01:28:08,515 --> 01:28:11,336
لم نقول أي شيء ضدك.

730
01:28:12,919 --> 01:28:13,704
انقذونا!

731
01:28:14,154 --> 01:28:15,940
ابقى هادئا!

732
01:28:39,579 --> 01:28:40,716
أين أمي؟

733
01:28:41,248 --> 01:28:43,068
لقد قتلتها أولاً.

734
01:28:43,350 --> 01:28:44,897
لقد كنت أبحث عنك!

735
01:29:14,548 --> 01:29:15,572
يايتشي!

736
01:29:16,083 --> 01:29:17,220
أنا قادم لك، يايتشي!

737
01:29:20,787 --> 01:29:21,606
يايتشي!

738
01:29:22,189 --> 01:29:23,053
يايتشي!

739
01:29:43,477 --> 01:29:44,262
يايتشي!

740
01:29:44,878 --> 01:29:46,823
لقد هربت ميوكو وناكاجي!

741
01:31:41,428 --> 01:31:42,087
تسوجيو.

742
01:31:42,963 --> 01:31:43,748
من هناك؟

743
01:31:49,402 --> 01:31:50,107
ياسويو!

744
01:31:51,705 --> 01:31:52,444
بيس...

745
01:31:54,040 --> 01:31:56,258
يرجى وقف ذلك!

746
01:31:56,610 --> 01:31:57,554
لا تقلق.

747
01:31:57,978 --> 01:31:58,842
لن أقتل عائلتك.

748
01:32:01,748 --> 01:32:05,696
حصلت على Ietter الخاص بك، لذلك عدت إلى المنزل.

749
01:32:06,853 --> 01:32:07,956
تسوجيو.

750
01:32:10,824 --> 01:32:13,372
كان ينبغي لي أن آتي عاجلا.

751
01:32:17,397 --> 01:32:21,424
لكنني لم أعرف ماذا أقول.

752
01:32:22,168 --> 01:32:29,313
عندما كنت أشعر بالخوف، سمعت ضجيجًا.

753
01:32:30,744 --> 01:32:32,132
واعتقدت أنني يجب أن أوقفك.

754
01:32:32,612 --> 01:32:33,920
ثلاث عائلات أخرى إلى kiII.

755
01:32:37,584 --> 01:32:38,448
ديفي!

756
01:32:41,054 --> 01:32:42,442
ما العيب في كونك شيطانًا؟

757
01:32:47,294 --> 01:32:48,636
تسوجيو!

758
01:32:56,303 --> 01:32:58,203
هنا أنا.

759
01:33:13,653 --> 01:33:15,280
انظر ماذا فعلت!

760
01:34:36,336 --> 01:34:37,678
يوزو، اخرج!

761
01:34:38,171 --> 01:34:40,355
أنت الأسوأ! أنا كييي لك!

762
01:34:57,357 --> 01:34:58,904
هييب!

763
01:34:59,259 --> 01:35:02,717
شخص ما caII the poIice! سريع!

764
01:36:21,508 --> 01:36:22,975
اللعنة!

765
01:36:25,211 --> 01:36:26,269
انتهى الوقت!

766
01:36:39,626 --> 01:36:41,287
تسوجيو! ما مشكلتك؟

767
01:36:42,061 --> 01:36:43,403
لن أقتلك.

768
01:36:51,638 --> 01:36:53,936
إيريكو، أنت إياست.

769
01:36:54,841 --> 01:36:56,263
لذلك لا تقلق.

770
01:36:58,545 --> 01:37:02,003
لا تفعل ذلك لزوجتي!

771
01:37:04,617 --> 01:37:07,279
تنحى جانبا أيها الرجل! تنحى!

772
01:37:07,854 --> 01:37:08,593
تنحى!

773
01:38:15,321 --> 01:38:17,027
هذا هو ديفي.

774
01:39:00,066 --> 01:39:00,725
انتهى.

775
01:39:05,338 --> 01:39:06,521
فاتني <i>w</i>الأول.

776
01:39:12,145 --> 01:39:13,726
توقف الآن.

777
01:39:14,080 --> 01:39:15,468
لقد انتهيت.

778
01:39:30,964 --> 01:39:32,147
نبضات القلب.

779
01:39:37,136 --> 01:39:40,913
أستطيع سماع ذلك. CIearIy.

780
01:39:54,087 --> 01:39:58,831
إنها معرف طفلي. تذكر ذلك.

781
01:40:04,864 --> 01:40:06,081
ديفي!

782
01:40:07,200 --> 01:40:09,100
شيطان!

783
01:40:13,506 --> 01:40:14,052
نعم.

784
01:40:15,008 --> 01:40:19,627
أنا ديفي الذي تخلصت منه
أما الأجهزة الأخرى، فهي أيضًا.

785
01:40:46,305 --> 01:40:47,806
لقد تركت الجدة aIone.

786
01:40:49,575 --> 01:40:50,712
ابق <i>مع</i> معها.

787
01:40:53,446 --> 01:40:57,473
النساء هنا متألقات دائمًا.

788
01:41:07,260 --> 01:41:09,285
تسوجيو!

789
01:41:41,094 --> 01:41:45,838
<i>A مع</i>e<i>الأحمر eulalia am l.</i>

790
01:41:47,266 --> 01:41:50,372
<i>التأرجح في</i>e <i>الريح على</i>e <i>ضفة النهر.</i>

791
01:41:52,038 --> 01:41:56,463
<i>إذن</i>أنت <i>، مجرد إيولاليا ميتة أخرى</i>

792
01:41:56,976 --> 01:41:59,353
<i>على ضفة النهر.</i>

793
01:42:01,047 --> 01:42:05,313
<i>العيش في</i><i>العلاقات العامة</i><i>العالم المرسل،</i>

794
01:42:06,185 --> 01:42:08,847
<i>كانا</i><i>إعلانًا</i> و<i>ulalias.</i>

795
01:42:10,423 --> 01:42:14,803
<i>لن</i><i>لن نزدهر</i> أبدًا<i>ز</i>أ<i>في</i>

796
01:42:15,862 --> 01:42:18,683
<i>ليس لدينا</i><i></i> و <i>لا مستقبل.</i>

797
01:42:19,499 --> 01:42:24,004
<i>A مع</i>e<i>الأحمر eulalia am l.</i>

798
01:42:25,304 --> 01:42:28,842
<i>التأرجح في</i>e <i>الريح على</i>e <i>ضفة النهر.</i>

799
01:42:30,376 --> 01:42:35,313
<i>إذًا</i><i>أنت، فقط</i><i>يولاليا ميتة أخرى...</i>

800
01:43:45,618 --> 01:43:50,317
الجميع، حان الوقت لتوديعكم.

801
01:44:05,171 --> 01:44:08,356
فورويا ماساتو

802
01:44:08,574 --> 01:44:11,657
تاناكا ميساكو

803
01:44:11,877 --> 01:44:15,051
إيكينامي شينو
هارا سين

804
01:44:15,248 --> 01:44:19,036
إيشيباشي رينجي، يامايا هاتسو
إيشي توميكو، إيساوا مويكو

805
01:44:19,252 --> 01:44:23,040
ناكاجيما مامورو، أراي ياسوهيرو
"تغلب" كيوشي

806
01:44:23,256 --> 01:44:26,339
ناتسوياجي إيساو

807
01:44:43,976 --> 01:44:47,036
أوهبا كوميكو

808
01:44:47,346 --> 01:44:50,338
ساتسوكي ميدوري

809
01:45:28,688 --> 01:45:33,557
إخراج
تاناكا نوبورو

810
01:45:33,826 --> 01:45:39,366
النهاية

811
01:45:39,899 --> 01:45:43,335
مترجم بواسطة مارك

