1 00:00:20,420 --> 00:02:01,786 Фильм перекодирован ViZNU для P2PDL.com Ознакомьтесь с нашими последними выпусками в первую очередь на P2PDL.com 2 00:02:20,673 --> 00:02:24,541 «Эй, люди, позвольте мне это увидеть Дай мне посмотреть на дерево» 3 00:02:24,611 --> 00:02:28,138 «Дерево, которое вечно уходит как бесконечная симметрия» 4 00:02:28,248 --> 00:02:31,979 «Мне хочется кричать мир за свободу от тюрем» 5 00:02:32,085 --> 00:02:35,680 «Осторожно надеясь, что люди услышать, что мне говорят" 6 00:02:35,755 --> 00:02:39,623 «Встань и возьми руки ходить в чувствах» 7 00:02:39,726 --> 00:02:43,662 «Встань и возьми руки мне нравится явка здесь" 8 00:02:58,645 --> 00:03:02,206 «Эй, люди, позвольте мне это увидеть Дай мне посмотреть на дерево» 9 00:03:02,282 --> 00:03:06,013 «Дерево, которое вечно уходит как бесконечная симметрия» 10 00:03:06,085 --> 00:03:09,851 «Встань и возьми руки ходить в чувствах» 11 00:03:09,956 --> 00:03:13,551 «Встань и возьми руки мне нравится явка здесь" 12 00:03:20,233 --> 00:03:23,566 «Сеньорита, я люблю тебя» 13 00:03:32,612 --> 00:03:37,879 «Ты единственный Я чувствую в своем сердце» 14 00:03:38,184 --> 00:03:41,984 «Эй, люди, позвольте мне это увидеть Дай мне посмотреть на дерево» 15 00:03:42,055 --> 00:03:45,855 «Дерево, которое вечно уходит как бесконечная симметрия» 16 00:03:45,959 --> 00:03:49,690 «Мне хочется кричать мир за свободу от тюрем» 17 00:03:49,762 --> 00:03:53,254 «Осторожно надеясь, что люди услышать, что мне говорят" 18 00:03:53,333 --> 00:03:57,064 «Встань и возьми руки ходить в чувствах» 19 00:03:57,136 --> 00:04:00,936 «Встань и возьми руки мне нравится явка здесь" 20 00:04:01,040 --> 00:04:04,737 «Встань и возьми руки ходить в чувствах» 21 00:04:04,811 --> 00:04:08,872 «Встань и возьми руки мне нравится явка здесь" 22 00:04:13,653 --> 00:04:17,589 «Канада — огромная страна куда мигрировало много людей' 23 00:04:17,657 --> 00:04:21,525 «Люди часто выполняли трюки зарабатывать там на жизнь' 24 00:04:21,594 --> 00:04:26,031 «Но некоторые жили там только для выполнения трюков» 25 00:04:26,099 --> 00:04:29,830 «Один такой каскадер герой этой сказки' 26 00:04:58,798 --> 00:05:01,232 Боже, пожалуйста, спаси и защити меня 27 00:05:01,968 --> 00:05:04,732 Ни одного канадского пенни 28 00:05:05,872 --> 00:05:08,136 И почти ослеп от голода 29 00:05:08,708 --> 00:05:11,905 «Жареная скумбрия» 30 00:05:14,914 --> 00:05:18,281 «Пятнистая жемчужина жареная» 31 00:05:20,887 --> 00:05:23,117 «Карри с креветками, приготовленное с кокумом тамариндом" 32 00:05:23,189 --> 00:05:24,156 Скумбрия? 33 00:05:28,027 --> 00:05:30,291 «Жареная скумбрия» 34 00:05:30,363 --> 00:05:32,661 «Пятнистая жемчужина жареная» 35 00:05:32,732 --> 00:05:36,896 «Карри с креветками, приготовленное с кокумом тамариндом" 36 00:05:41,774 --> 00:05:43,935 «Жареная скумбрия» 37 00:05:44,043 --> 00:05:46,170 «Пятнистая жемчужина жареная» 38 00:05:46,279 --> 00:05:48,975 «Карри с креветками, приготовленное с кокумом тамариндом" 39 00:05:49,248 --> 00:05:50,180 Ушли? 40 00:05:51,417 --> 00:05:54,352 «Жареная скумбрия» 41 00:05:55,154 --> 00:05:57,145 Кто это петь немелодично? 42 00:05:57,457 --> 00:06:00,722 «Пятнистая жемчужина жареная» 43 00:06:00,827 --> 00:06:06,390 «Карри с креветками, приготовленное с кокумом тамариндом" 44 00:06:09,035 --> 00:06:11,435 «Жареная скумбрия» 45 00:06:11,671 --> 00:06:13,935 «Пятнистая жемчужина жареная» 46 00:06:14,040 --> 00:06:19,103 «Карри с креветками, приготовленное с кокумом тамариндом" 47 00:06:19,679 --> 00:06:24,446 «Рисовые зерна, как первозданные белые лепестки цветка леукаса" 48 00:06:24,684 --> 00:06:29,280 «К нему маринованные манго. Приходи и поешь, мой дорогой человек» 49 00:06:29,389 --> 00:06:34,417 «Карри из чечевицы с бамией?» 50 00:06:39,132 --> 00:06:41,965 Приходи пообедать со мной, дорогой братан 51 00:06:42,034 --> 00:06:44,025 У тебя действительно есть маринованные манго? 52 00:06:44,103 --> 00:06:46,663 Вот я готов пообедать с тобой, моя дорогая 53 00:06:54,313 --> 00:06:55,905 Кто ты? Я вообще не могу тебя определить 54 00:06:55,982 --> 00:06:56,380 Уллас 55 00:06:56,449 --> 00:06:57,438 Уллас? 56 00:06:57,517 --> 00:06:59,041 - У... ну... как - Жопа? 57 00:06:59,118 --> 00:06:59,880 Уллас 58 00:07:00,486 --> 00:07:01,316 я Джимми 59 00:07:01,387 --> 00:07:03,150 Джи... Джимми Это просто Джимми 60 00:07:03,222 --> 00:07:04,814 Прямо из Кералы? 61 00:07:04,891 --> 00:07:06,051 Да, Кандзикужи 62 00:07:06,726 --> 00:07:07,454 Почему здесь? 63 00:07:07,527 --> 00:07:09,688 Присоединяйтесь со свадьбой 64 00:07:09,762 --> 00:07:11,286 - Чей? - Мой 65 00:07:11,998 --> 00:07:13,329 я голоден 66 00:07:14,000 --> 00:07:16,264 Ты купишь мне еды? 67 00:07:19,138 --> 00:07:21,231 Ты не тот, кто Я думал, ты 68 00:07:21,307 --> 00:07:23,172 Все в порядке, мы присмотрим для ваших людей 69 00:07:24,343 --> 00:07:27,835 Это довольно легко найти здесь малаяли 70 00:07:30,450 --> 00:07:32,975 Разве они не подавали еду на вашем рейсе? 71 00:07:33,052 --> 00:07:34,451 Конечно, они сделали Почему вы спрашиваете? 72 00:07:34,554 --> 00:07:35,816 Просто 73 00:07:36,289 --> 00:07:38,484 Позвольте мне пойти устроить частное такси для тебя 74 00:07:38,858 --> 00:07:43,124 Пожалуйста, попробуйте оплатить проезд заняв деньги у кого-то 75 00:07:43,563 --> 00:07:45,155 Что-нибудь еще, сэр? 76 00:07:47,166 --> 00:07:48,292 Одна секунда 77 00:07:49,469 --> 00:07:52,131 Возможно ли это для вас выставить нам счет здесь? 78 00:07:52,238 --> 00:07:54,832 Поскольку мы готовы уйти за что платить 79 00:07:54,974 --> 00:07:57,169 - Это 15 долларов, сэр. - Спасибо, детка 80 00:08:00,046 --> 00:08:02,310 - Большое спасибо - Пожалуйста 81 00:08:03,115 --> 00:08:05,379 Палец во рту заставить тебя говорить по-английски? 82 00:08:05,451 --> 00:08:07,351 Нет, ты тоже должен знать английский очень хорошо 83 00:08:09,789 --> 00:08:12,451 - Я хочу немного воды - Конечно, что-нибудь еще 84 00:08:13,459 --> 00:08:17,088 Это трюк, который я придумал, чтобы говорить с канадским акцентом 85 00:08:17,363 --> 00:08:19,957 - Джимми - Да, дорогая 86 00:08:20,066 --> 00:08:22,557 Я думал, это звонит моя жена 87 00:08:22,802 --> 00:08:24,064 Давай, Джимми 88 00:08:24,604 --> 00:08:26,094 Она позвонила своей собаке 89 00:08:26,172 --> 00:08:28,037 Кто назвал тебя Джимми? 90 00:08:28,107 --> 00:08:29,233 Мой папа 91 00:08:29,475 --> 00:08:30,942 Как зовут твоего отца? 92 00:08:31,010 --> 00:08:33,103 Кайзер Чуппи 93 00:08:33,179 --> 00:08:34,544 - Семья собак, да? - Что? 94 00:08:34,614 --> 00:08:36,809 Я имел в виду какие подходящие имена 95 00:08:37,316 --> 00:08:40,149 Закончи свою «работу» и подожди там. 96 00:08:40,219 --> 00:08:41,413 я приеду на такси 97 00:08:52,064 --> 00:08:53,224 Пожалуйста, войдите 98 00:08:56,168 --> 00:08:57,032 Входите 99 00:08:57,103 --> 00:08:59,128 Я думал, ты организует мне личное такси? 100 00:08:59,205 --> 00:09:01,901 Я тоже выполняю частные поручения 101 00:09:01,974 --> 00:09:03,965 О! Вы водитель такси?! 102 00:09:04,076 --> 00:09:05,839 Ты придешь или нет? 103 00:09:06,012 --> 00:09:07,377 - Я буду - Тогда входи 104 00:09:07,480 --> 00:09:10,813 у меня есть еще один чемодан Я оставил его там, где сел раньше 105 00:09:13,019 --> 00:09:14,884 Как Уллас из Кералы... 106 00:09:14,954 --> 00:09:18,481 ...связаться с Лайей из Канады? 107 00:09:18,558 --> 00:09:20,958 Онлайн, Facebook, WhatsApp 108 00:09:21,894 --> 00:09:24,089 У нас была чисто деревенская связь 109 00:09:24,196 --> 00:09:25,424 Как это произошло? 110 00:09:25,498 --> 00:09:27,090 Все, что должно случиться, произойдет 111 00:09:27,166 --> 00:09:29,100 Оно придет к вам с поворотами и поворотами 112 00:09:29,168 --> 00:09:31,102 И оно придет не в замедленной съемке... 113 00:09:31,170 --> 00:09:32,398 ...но с большой скоростью 114 00:09:43,382 --> 00:09:47,478 (песня из фильма на тамильском языке) 115 00:10:00,132 --> 00:10:02,123 Как прошла поездка? 116 00:10:05,671 --> 00:10:07,366 Тебе не нравятся острые ощущения? 117 00:10:07,506 --> 00:10:09,167 мне это понравилось 118 00:10:09,609 --> 00:10:12,043 Без острых ощущений жизнь равна нулю 119 00:10:12,445 --> 00:10:15,346 мне это очень понравилось Очень 120 00:10:15,414 --> 00:10:18,042 Вытри слезы и скажи это Это будет более убедительно 121 00:10:18,951 --> 00:10:23,012 Безумный брат, где Склад Паланисами 122 00:10:23,956 --> 00:10:25,184 Паланисами? 123 00:10:26,258 --> 00:10:27,657 Контрабанда риса, да? 124 00:10:30,229 --> 00:10:32,527 Я не могу заплатить больше 2 рупий. 125 00:10:32,598 --> 00:10:34,190 Да 126 00:10:35,034 --> 00:10:38,162 Когда я покупаю здесь рис вымыть и заклеймить... 127 00:10:38,237 --> 00:10:40,569 ...как наш продукт стоимость 5 рупий 128 00:10:41,240 --> 00:10:43,902 Подтвердите сделку за 2 рупии. И деньги готовы 129 00:10:43,976 --> 00:10:45,944 Исправить сделку Просто отдай это 130 00:10:46,045 --> 00:10:48,445 - Вы малаяли? - Да, брат 131 00:10:48,648 --> 00:10:49,637 Но это тамильский? 132 00:10:49,715 --> 00:10:51,239 Да, что такое, сынок? 133 00:10:54,020 --> 00:10:56,716 Да, товар пришел от имени фирмы 134 00:10:56,989 --> 00:10:58,149 Имя владельца? 135 00:10:58,357 --> 00:11:01,326 Авинаш 136 00:11:01,394 --> 00:11:02,190 Уллас? 137 00:11:02,728 --> 00:11:06,027 Вы действительно инвестируете? так много только от моего имени? 138 00:11:06,098 --> 00:11:08,623 Да, ты думаешь, мне нельзя доверять 139 00:11:08,734 --> 00:11:09,666 Это должно измениться 140 00:11:09,735 --> 00:11:12,329 Никогда не должно быть недоверие между партнерами 141 00:11:13,139 --> 00:11:15,699 я немного опоздал осознание своей ценности 142 00:11:16,075 --> 00:11:17,007 Прости меня 143 00:11:18,711 --> 00:11:21,179 Ваша реализация будет достичь больших высот 144 00:11:33,259 --> 00:11:36,524 Когда меня поймали на контрольно-пропускном пункте' ты никогда не приходил мне на помощь 145 00:11:36,595 --> 00:11:38,529 Если бы я пришел, я бы тоже был внутри 146 00:11:38,597 --> 00:11:41,532 Твоя перевозка риса стоила мне денег. 6 месяцев моей жизни 147 00:11:41,634 --> 00:11:44,159 Ты никогда не удосужился прийти и зайди ко мне хоть раз 148 00:11:44,670 --> 00:11:47,298 Думаешь, я смогу вынести видеть, как ты там томишься? 149 00:11:47,406 --> 00:11:49,567 Ты думаешь, я такой жестокий? 150 00:11:50,109 --> 00:11:53,476 Как друг, не думай Я ничего для тебя не сделал 151 00:11:53,713 --> 00:11:56,739 Посмотрите на свою машину, как я присмотрел за этим 152 00:11:56,816 --> 00:11:59,683 Управляемый им повсюду 153 00:11:59,785 --> 00:12:02,083 - И твоя жена тоже... - Что?! 154 00:12:02,154 --> 00:12:03,621 Я не сообщил ей о твоем тяжелом положении 155 00:12:03,689 --> 00:12:07,318 Я сказал, что ты был в деревне без средств связи 156 00:12:07,493 --> 00:12:10,360 Мало того, когда его поймали они забрали только один груз 157 00:12:10,463 --> 00:12:12,192 Остальное я провез контрабандой. 158 00:12:12,298 --> 00:12:15,165 Так что погашение кредита за него висит как дамоклов меч, да? 159 00:12:15,234 --> 00:12:17,600 Как мы можем выбросить такой хороший шанс? 160 00:12:17,703 --> 00:12:19,603 Помните этого Патела? 161 00:12:19,772 --> 00:12:23,435 Я одолжил пакеты наличных денег для бизнеса 162 00:12:23,509 --> 00:12:26,410 Боже мой! От этого сумасшедшего Пателя? 163 00:12:26,479 --> 00:12:28,709 Он сейчас не в стадии безумия 164 00:12:28,781 --> 00:12:30,646 Мало того, его сестра скоро женится 165 00:12:30,750 --> 00:12:33,116 Вы не видели свадьбы из общины Марвари, да? 166 00:12:45,397 --> 00:12:46,694 Кто это верхом на лошади? 167 00:12:47,099 --> 00:12:48,259 Жопа! 168 00:12:48,334 --> 00:12:49,631 Задница на коне?! 169 00:12:49,702 --> 00:12:52,068 Это жених, идиот Разве ты этого тоже не знаешь? 170 00:12:52,438 --> 00:12:55,066 я ничего не получил на мою свадьбу 171 00:12:55,608 --> 00:12:57,473 Считай, что тебе повезло у тебя есть невеста 172 00:12:58,310 --> 00:13:00,244 Давай сядь 173 00:13:08,721 --> 00:13:09,688 Кто это? 174 00:13:09,755 --> 00:13:10,653 Симран 175 00:13:12,224 --> 00:13:13,316 сестра Пателя 176 00:13:13,826 --> 00:13:15,350 Оставайся здесь, я вернусь 177 00:13:18,798 --> 00:13:19,787 Привет 178 00:13:20,866 --> 00:13:23,357 Я думал, ты ушел место для добра 179 00:13:23,469 --> 00:13:26,302 я был по делам в Тамил Наду... 180 00:13:26,505 --> 00:13:28,132 ...уйди, не пуская слюни 181 00:13:28,207 --> 00:13:31,176 В любом случае, рад, что ты смог прийти на свадьбу 182 00:13:31,811 --> 00:13:32,835 Уллас! 183 00:13:32,912 --> 00:13:34,675 Я просто Уллас 184 00:13:35,748 --> 00:13:37,477 Как продвигается ваша торговля рисом? 185 00:13:37,550 --> 00:13:38,346 Идёт отлично? 186 00:13:38,417 --> 00:13:41,750 Нет, пылится 187 00:13:42,388 --> 00:13:44,253 Ты принес деньги? 188 00:13:45,124 --> 00:13:48,457 Я не мог продать товар, поэтому... 189 00:13:48,594 --> 00:13:50,289 Но ты взял взаймы от меня до этого 190 00:13:50,362 --> 00:13:53,354 Я воздержусь от интереса, но Я хочу столицу прямо сейчас 191 00:13:53,465 --> 00:13:54,090 Понял? 192 00:13:54,166 --> 00:13:56,396 Привет! Я забыл дать тебе это 193 00:13:56,468 --> 00:13:57,435 Что это такое? 194 00:13:57,903 --> 00:14:01,737 Браслеты и бинди чтобы соответствовать тону вашей кожи 195 00:14:02,341 --> 00:14:05,504 Но разве это не невеста? кому дарят подарки? 196 00:14:05,811 --> 00:14:09,440 Я начисто забыл! Я помнил только тебя 197 00:14:17,156 --> 00:14:18,623 Превосходно! 198 00:14:18,824 --> 00:14:21,850 Знаете ли вы интерес Пателя? отказываясь от процентов, которые я ему должен? 199 00:14:21,927 --> 00:14:22,723 Нет, почему? 200 00:14:23,796 --> 00:14:28,290 Чтобы связать свою сестру с собой с инвалидной коляской на голове 201 00:14:28,367 --> 00:14:29,163 Правда? 202 00:14:29,568 --> 00:14:31,365 И какой у вас в этом интерес? 203 00:14:31,871 --> 00:14:35,637 Половина активов Пателя принадлежит Симрану в инвалидной коляске 204 00:14:35,708 --> 00:14:36,936 Как мне может быть не интересно? 205 00:14:37,176 --> 00:14:40,577 Мало того, она еще и заинтересован во мне 206 00:14:53,692 --> 00:14:55,489 Согласится ли на это ваша семья? 207 00:14:55,561 --> 00:14:56,892 Они должны! 208 00:14:57,263 --> 00:15:01,359 Брак – самое важное деловая сделка в жизни любого мужчины 209 00:15:01,600 --> 00:15:03,295 я твой отец 210 00:15:03,402 --> 00:15:04,562 Она, твоя мать 211 00:15:04,737 --> 00:15:07,467 Он твой старший брат и она, твоя невестка 212 00:15:07,539 --> 00:15:09,166 Это какой-то радиоспектакль? 213 00:15:09,241 --> 00:15:10,902 Ты тот отыгрывая свою роль 214 00:15:10,976 --> 00:15:12,876 Как ты можешь игнорировать всех нас и возьми... 215 00:15:12,978 --> 00:15:15,242 ...решение о вашем жениться самостоятельно? 216 00:15:15,314 --> 00:15:18,477 Сын мой, почему ты хочешь жениться на девушке, которая не умеет ходить? 217 00:15:18,550 --> 00:15:20,575 Просто акт гуманное отношение 218 00:15:20,653 --> 00:15:22,177 Разве ты не можешь принять это таким образом? 219 00:15:22,254 --> 00:15:25,815 Ее жизнь состоит только из поездок между домом и храмом 220 00:15:25,925 --> 00:15:29,554 Поскольку Патель часто сходит с ума у него не будет шанса повторно жениться 221 00:15:29,962 --> 00:15:32,328 Разве им не нужен кто-то присматривать за всем имуществом... 222 00:15:32,398 --> 00:15:34,263 ...его предки накопили? 223 00:15:34,333 --> 00:15:36,233 Это то, что ты называть гуманностью? 224 00:15:36,602 --> 00:15:37,500 Да 225 00:15:37,770 --> 00:15:42,264 Быть гуманным по отношению к себе кто погряз в нищете 226 00:15:46,879 --> 00:15:48,369 Там нет пудинга? 227 00:15:48,447 --> 00:15:49,539 Позвольте мне предупредить вас 228 00:15:49,615 --> 00:15:52,812 Если ты женишься на этой девушке Я не позволю тебе войти сюда 229 00:15:53,018 --> 00:15:54,610 Пожалуйста, не говори так 230 00:15:54,687 --> 00:15:57,451 Будьте любезны, позвольте мне отказаться от роскоши дома Пателя... 231 00:15:57,556 --> 00:16:00,582 ...и поделитесь своей бедностью! 232 00:16:00,659 --> 00:16:02,854 Иначе я почувствую чрезвычайно несчастный 233 00:16:02,995 --> 00:16:04,019 Отец! 234 00:16:04,897 --> 00:16:07,832 Поскольку он уже решил давайте проведем это по-дружески 235 00:16:07,900 --> 00:16:09,765 В противном случае мы все будет посрамлен 236 00:16:09,868 --> 00:16:12,564 Делай то, что хочешь и покончим с этим! 237 00:16:13,973 --> 00:16:15,497 я бы предпочел тебя не вмешивайся в это 238 00:16:15,574 --> 00:16:17,667 я его старший брат 239 00:16:17,743 --> 00:16:19,734 у меня есть ответственность перед ним 240 00:16:20,079 --> 00:16:23,014 Я должен встретиться с Пателем завтра сам и исправлю это 241 00:16:24,416 --> 00:16:26,680 Что это был за шум снаружи? 242 00:16:26,752 --> 00:16:29,448 Это твой дядя Приходите за резиновыми листами 243 00:16:29,521 --> 00:16:31,819 Он не примет это напрямую Заоблачное эго! 244 00:16:32,057 --> 00:16:34,958 Когда ему не хватает деньги на выпивку он крадет простыни 245 00:16:35,094 --> 00:16:37,324 Он думает, что никто не знает того, что происходит 246 00:16:37,763 --> 00:16:40,391 я не играю потерять свою честь 247 00:16:40,499 --> 00:16:44,663 Мне было приказано не входить мой собственный дом... 248 00:16:44,803 --> 00:16:45,997 ... мой собственный брат, твой отец 249 00:16:46,105 --> 00:16:49,040 на самом деле мне не следует будешь есть отсюда 250 00:16:49,108 --> 00:16:52,771 Это только ради тебя я терплю это 251 00:16:52,845 --> 00:16:54,437 Отлично! 252 00:16:54,980 --> 00:16:57,414 Я желаю тебе остановиться твоя привычка пить 253 00:16:57,483 --> 00:16:59,883 Ты знаешь, что у отца аллергия к слову выпивка 254 00:16:59,952 --> 00:17:02,011 Скажи мне, что у него нет аллергии на 255 00:17:02,121 --> 00:17:04,282 Скажи мне, в чем твоя проблема? 256 00:17:04,356 --> 00:17:05,914 Какая проблема для меня? 257 00:17:06,692 --> 00:17:08,785 Скажи мне правду 258 00:17:09,028 --> 00:17:12,691 У тебя какие-то неприятности? 259 00:17:12,765 --> 00:17:14,926 Помимо того, что я часть этой семьи 260 00:17:15,000 --> 00:17:20,734 Я слышал, как упоминалось твоё имя по телевизору, пару раз 261 00:17:21,974 --> 00:17:24,943 Уллас обманул людей 262 00:17:25,010 --> 00:17:27,672 Они сказали, что расследование должно быть проведено 263 00:17:30,382 --> 00:17:32,612 Они транслировали какое-нибудь фото? 264 00:17:32,785 --> 00:17:34,047 В чем проблема? 265 00:17:34,720 --> 00:17:35,687 Бог знает! 266 00:17:35,988 --> 00:17:38,684 Почему Уллас заставили прийти сюда? 267 00:17:38,757 --> 00:17:42,784 Только из-за грязи и противоправные действия, которые он там совершил 268 00:17:43,562 --> 00:17:49,023 Господин Уллас, оппозиция требует провести расследование 269 00:17:49,134 --> 00:17:51,659 Сколько там правды в этих обвинениях? 270 00:17:51,870 --> 00:17:52,859 Расскажи нам, Уллас 271 00:17:52,938 --> 00:17:54,098 Что я могу сказать? 272 00:17:54,373 --> 00:17:55,806 И как мне это сказать? 273 00:17:55,874 --> 00:17:57,102 Насколько это далеко от истины? 274 00:17:57,176 --> 00:18:00,373 Мне остается только пожалеть лидера CDP. кто только что говорил 275 00:18:00,512 --> 00:18:02,707 Он занимает единственное место их партия победила на выборах 276 00:18:02,781 --> 00:18:04,874 На предстоящих выборах такой сильный кандидат, как я... 277 00:18:04,950 --> 00:18:08,886 Уф! Это кто-то другой 278 00:18:09,988 --> 00:18:13,719 Ребята с моим тезкой хочет меня пытать 279 00:18:26,972 --> 00:18:31,033 Кандидат от партии ХДП и Молодой кандидат от ДПК Уллас Кумар... 280 00:18:31,143 --> 00:18:33,703 ...будут бороться за место в закрытом конкуренция на предстоящих выборах 281 00:18:39,485 --> 00:18:41,749 Вы пришли в политику? 282 00:18:41,954 --> 00:18:42,852 я не одинок 283 00:18:42,921 --> 00:18:43,580 Тогда? 284 00:18:43,655 --> 00:18:44,553 Ты тоже 285 00:18:48,760 --> 00:18:50,421 теперь я понимаю что ты задумал 286 00:18:50,762 --> 00:18:52,821 У вас, как Улласа Кумара, есть подали документы о выдвижении своей кандидатуры 287 00:18:52,931 --> 00:18:56,594 На выборах вы наберете несколько голосов это должно достаться ему, другим Уллам 288 00:18:56,668 --> 00:18:58,499 Какую пользу нам это принесет, чувак? 289 00:18:58,704 --> 00:19:01,673 Это называется доверенный кандидат 290 00:19:02,441 --> 00:19:05,933 В прошлый раз его люди победили с очень маленькой маржой 291 00:19:06,044 --> 00:19:07,909 Если я наберу голоса, он проиграет 292 00:19:08,180 --> 00:19:10,808 Чтобы преодолеть это, он будет дай мне все, что я требую 293 00:19:11,917 --> 00:19:14,511 Почему бы тебе действительно не заняться политикой? 294 00:19:14,586 --> 00:19:16,679 Купим машину для счета денег. 295 00:19:16,855 --> 00:19:18,755 Мы должны 296 00:19:18,957 --> 00:19:20,424 Мы угрюмо будем 297 00:19:23,996 --> 00:19:25,486 Что это за Мамаша? 298 00:19:25,564 --> 00:19:27,429 Это не покроет даже наши расходы на плакаты 299 00:19:27,499 --> 00:19:28,659 Денег на самом деле много 300 00:19:28,734 --> 00:19:32,636 Машина посчитала очень быстро и так кажется меньше 301 00:19:34,439 --> 00:19:36,100 Где наш кандидат? 302 00:19:36,175 --> 00:19:37,608 Вы из Кижаккекара панчаят? 303 00:19:37,676 --> 00:19:38,870 Да, откуда ты узнал? 304 00:19:38,977 --> 00:19:40,444 Пойдем, Уллас внутри. 305 00:19:40,512 --> 00:19:41,706 Что ты сказал тебя звали? 306 00:19:41,780 --> 00:19:42,246 Уллас 307 00:19:42,481 --> 00:19:43,675 О, ты тоже Уллас? 308 00:19:43,749 --> 00:19:45,011 Просто совпадение 309 00:19:46,585 --> 00:19:48,450 Участники из Кижаккекара 310 00:19:49,288 --> 00:19:50,653 Приветствую 311 00:19:51,156 --> 00:19:53,056 Мы не из Кижаккекара но из Канджикужи 312 00:19:53,125 --> 00:19:54,592 Я звонил тебе недавно 313 00:19:54,660 --> 00:19:56,218 Уллас Кумар 314 00:19:56,495 --> 00:19:58,053 О! Двойной 315 00:19:58,797 --> 00:20:00,856 Что это за парень, который в прошлый раз выдал себя за меня, что сейчас делаешь? 316 00:20:00,933 --> 00:20:02,230 Попрошайничество на автобусной остановке 317 00:20:02,301 --> 00:20:04,769 Что еще может парень без конечностей обойтись? 318 00:20:07,506 --> 00:20:12,136 Разве я не объяснил по телефону? что я могу отказаться от этого? 319 00:20:12,211 --> 00:20:14,679 Мы хотели всего 5 тысяч рупий. 320 00:20:15,113 --> 00:20:18,105 Ты бл... благословенный друг 321 00:20:18,817 --> 00:20:22,275 я не занимаюсь грязные самозванцы 322 00:20:22,521 --> 00:20:23,488 Почему бы тебе не сделать, как я говорю? 323 00:20:23,555 --> 00:20:24,681 Идите в партийный офис 324 00:20:24,756 --> 00:20:26,018 Они дадут тебе милостыня, которую ты заслуживаешь 325 00:20:26,091 --> 00:20:27,991 Возьми это и потеряйся 326 00:20:28,060 --> 00:20:30,654 А как насчет 1,5 тысяч рупий? 327 00:20:30,729 --> 00:20:32,959 Ты посмел прийти сюда торговаться со мной? 328 00:20:33,031 --> 00:20:33,827 Уйди 329 00:20:33,932 --> 00:20:36,730 И лучше уйти ваша номинация 330 00:20:36,802 --> 00:20:41,830 я не боюсь бумажных змей вроде тебя 331 00:20:42,040 --> 00:20:44,099 Мы встретимся на избирательной арене 332 00:20:44,209 --> 00:20:45,141 Это вызов! 333 00:20:45,210 --> 00:20:46,177 Давай, чувак 334 00:20:48,814 --> 00:20:50,805 Давайте отзовем нашу номинации сегодня сам 335 00:20:50,882 --> 00:20:51,678 Давайте не будем откладывать это 336 00:20:51,783 --> 00:20:54,581 Но ты сказал бумажные змеи не напугал тебя? 337 00:20:54,686 --> 00:20:58,087 Да, но он настоящая змея Вы видели его глаза 338 00:20:58,657 --> 00:21:00,852 Здесь так много людей Надеюсь, его брак еще не решен 339 00:21:00,959 --> 00:21:03,189 я бросил ему вызов тоже в порыве гнева 340 00:21:05,731 --> 00:21:06,698 Все ли в порядке? 341 00:21:06,765 --> 00:21:07,754 Конечно, это 342 00:21:07,866 --> 00:21:08,662 Хорошо 343 00:21:08,867 --> 00:21:10,596 Итак, он Уллас 344 00:21:11,236 --> 00:21:12,828 Сэр? Уллас? 345 00:21:12,904 --> 00:21:13,768 Здесь! 346 00:21:13,839 --> 00:21:15,101 - Где - Здесь 347 00:21:15,574 --> 00:21:17,303 я звонил тебе пару раз 348 00:21:17,376 --> 00:21:18,104 Я? 349 00:21:18,176 --> 00:21:19,973 Да, но твой мобильный всегда выключен 350 00:21:20,279 --> 00:21:21,075 Кто ты? 351 00:21:21,146 --> 00:21:22,670 Я забыл представиться 352 00:21:22,781 --> 00:21:24,840 Я Саджан Койланди Отличный брачный брокер 353 00:21:24,916 --> 00:21:27,976 Разве к тебе не обращались с предложением на днях? 354 00:21:28,186 --> 00:21:30,279 Семья девушки послал меня встретиться с тобой 355 00:21:31,623 --> 00:21:33,716 Я думаю, ты получил не тот Уллас? 356 00:21:33,892 --> 00:21:34,824 Ты Уллас или нет? 357 00:21:34,893 --> 00:21:35,791 Конечно, я 358 00:21:35,861 --> 00:21:37,260 Тогда у меня нет сделал ошибку 359 00:21:37,329 --> 00:21:39,763 Я пошел в другой дом Улласа и сделал осторожные запросы 360 00:21:39,831 --> 00:21:41,958 У людей очень низкое мнение 361 00:21:42,067 --> 00:21:46,367 Он грязный парень, низкопробный совершенно некачественный, грубый, дешёвый, грубый 362 00:21:46,672 --> 00:21:47,696 Смотри, он понимает 363 00:21:47,806 --> 00:21:49,273 Как я устрою девушка для такого парня 364 00:21:49,341 --> 00:21:51,707 Я брокер, который поддерживает высокие стандарты 365 00:21:51,777 --> 00:21:53,005 И это тоже из Канады 366 00:21:54,046 --> 00:21:55,775 Девушка из Канады? 367 00:21:55,847 --> 00:21:58,873 Да, чистая малаяльская девушка. родился и вырос в Канаде 368 00:21:58,950 --> 00:22:00,713 Заработок 10р в месяц 369 00:22:01,253 --> 00:22:02,277 10 рупий? 370 00:22:02,954 --> 00:22:04,182 Он имеет в виду 10 000 рупий. 371 00:22:04,623 --> 00:22:08,184 Не наши рупии Канадские доллары 372 00:22:08,627 --> 00:22:10,993 Это будет около 5 тысяч рупий. 373 00:22:11,096 --> 00:22:12,688 Может быть, больше Спекуляции 374 00:22:12,798 --> 00:22:14,163 Да, взлеты и падения 375 00:22:15,434 --> 00:22:17,629 Могу ли я поговорить с этой девушкой? 376 00:22:17,736 --> 00:22:18,600 Почему нет? 377 00:22:18,704 --> 00:22:20,604 Разве не для этого у нас есть мобильные телефоны? 378 00:22:21,173 --> 00:22:22,197 я позвоню прямо сейчас 379 00:22:22,374 --> 00:22:24,399 Какого черта ты делаешь? 380 00:22:24,810 --> 00:22:28,746 Делает? я отомщу ему 381 00:22:28,847 --> 00:22:30,314 Всего минуту 382 00:22:30,882 --> 00:22:32,213 Вот она на связи 383 00:22:32,951 --> 00:22:33,781 Привет 384 00:22:33,852 --> 00:22:35,080 Это Уллас здесь 385 00:22:36,021 --> 00:22:37,181 Доброе утро 386 00:22:37,255 --> 00:22:39,314 Там вечер? 387 00:22:39,758 --> 00:22:41,350 - Что? - Могу я принести тебе один? 388 00:22:41,460 --> 00:22:42,085 Что? 389 00:22:42,160 --> 00:22:43,024 Девушка для тебя? 390 00:22:43,362 --> 00:22:45,330 я должен тебе сказать все откровенно 391 00:22:45,397 --> 00:22:48,730 мне нужно как минимум 3 упаковки сигарет каждый день 392 00:22:49,468 --> 00:22:50,662 Напитки? 393 00:22:51,103 --> 00:22:52,968 Хотя бы один каждый день 394 00:22:53,038 --> 00:22:54,938 Не привязка Полная бутылка 395 00:22:55,040 --> 00:22:56,837 Иначе у меня руки трясутся 396 00:22:57,909 --> 00:22:58,841 Хорошо 397 00:22:58,910 --> 00:23:00,138 я сейчас остановлюсь 398 00:23:00,879 --> 00:23:02,938 Остановился! 399 00:23:03,715 --> 00:23:04,306 Здесь 400 00:23:04,416 --> 00:23:07,317 Мы обменялись некоторыми личные секреты 401 00:23:07,386 --> 00:23:09,911 Если бы вы обменялись сердцами все было бы проще 402 00:23:10,021 --> 00:23:12,182 Конечно Теперь все будет намного проще 403 00:23:12,290 --> 00:23:14,815 Так что увидимся Если мы еще живы 404 00:23:16,995 --> 00:23:18,724 Привет, говорит Уллас. 405 00:23:18,797 --> 00:23:20,890 Так у него телефон не выключен? 406 00:23:21,867 --> 00:23:22,765 Хорошо! 407 00:23:25,237 --> 00:23:26,465 Кто это был? 408 00:23:26,738 --> 00:23:28,103 Представители оппозиционной партии 409 00:23:28,173 --> 00:23:31,233 Они готовы платить за то, чтобы не снимаю свою кандидатуру 410 00:23:31,343 --> 00:23:34,676 Мы заплатим вам 50 000р. что ты скажешь? 411 00:23:34,780 --> 00:23:36,805 Полностью? 412 00:23:37,382 --> 00:23:40,283 Я хочу получать деньги за каждый выигранный голос 413 00:23:40,452 --> 00:23:42,920 500р за каждый голос 414 00:23:43,021 --> 00:23:45,819 Вы также должны написать это на твоем бланке 415 00:23:45,924 --> 00:23:50,861 Наша партия соблюдает этику Мы не допускаем такого торга 416 00:23:50,929 --> 00:23:55,332 будет очень трудно найди еще одного самозванца вроде него 417 00:23:55,500 --> 00:23:57,866 - Хорошо, увидимся - Хорошо! 418 00:23:57,969 --> 00:23:59,834 Мы дадим вам 100р. 419 00:24:04,009 --> 00:24:07,445 100 рупий за каждый ваш голос Что насчет этого? 420 00:24:07,512 --> 00:24:08,740 А как насчет этики 421 00:24:08,814 --> 00:24:10,975 Ничего этичного за 100 рупий. 422 00:24:19,191 --> 00:24:22,422 Друзья, все кто сюда спешил услышав, что 1 кг риса... 423 00:24:22,561 --> 00:24:26,190 ...раздавался всего за 1 рубль за килограмм 424 00:24:26,264 --> 00:24:27,458 Я благодарю всех вас 425 00:24:27,766 --> 00:24:29,996 Оверто твоему любимому Улласу 426 00:24:31,770 --> 00:24:33,897 Дорогие самые друзья 427 00:24:34,940 --> 00:24:38,205 Я не политик и не оратор 428 00:24:38,376 --> 00:24:42,210 Но однажды, находясь на паломничество в Тамил Наду... 429 00:24:42,314 --> 00:24:45,283 ...Я видел, как рис давали всего за 1 рупию. 430 00:24:45,350 --> 00:24:49,013 Я задавался вопросом, почему эта схема здесь не вступил в силу 431 00:24:49,087 --> 00:24:51,749 Я обращался ко многим людям Но никто не интересовался 432 00:24:51,857 --> 00:24:57,261 Итак, я сейчас реализую эта схема для моих людей 433 00:24:57,329 --> 00:24:58,990 Это акция протеста 434 00:24:59,064 --> 00:25:03,967 Вы должны проголосовать за этот символ и выразите свой протест также 435 00:25:04,035 --> 00:25:07,903 Только правильные действия помогут преподать урок заинтересованным людям 436 00:25:10,976 --> 00:25:12,841 Пусть начнется раздача риса 437 00:25:13,211 --> 00:25:15,145 Одна рупия за 1 килограмм риса 438 00:25:15,247 --> 00:25:16,874 Давай, возьми свою долю 439 00:25:18,216 --> 00:25:22,550 я не делаю этого чтобы получить ваши голоса 440 00:25:22,621 --> 00:25:27,251 Это делается автор: Авинаш Кумблахотил 441 00:25:27,359 --> 00:25:29,953 Жалоба в избирательную комиссию будет бесполезно 442 00:25:30,395 --> 00:25:32,158 Он наберет немало голосов 443 00:25:32,230 --> 00:25:35,563 Я думаю, он опустеет казначейство нашего партийного фонда 444 00:25:40,872 --> 00:25:43,306 - Вырви его и сожги. - У нас должен быть большой 445 00:25:43,575 --> 00:25:44,564 Беги! 446 00:25:47,245 --> 00:25:48,872 Ты грязная свинья! 447 00:25:50,015 --> 00:25:51,209 Мы должны преподать им урок 448 00:25:51,283 --> 00:25:53,615 Именно это мы и делаем, выступая в роли его двойника 449 00:25:53,885 --> 00:25:55,147 Уллас, сэр... 450 00:25:57,055 --> 00:25:58,522 Ты выглядишь очень счастливым 451 00:25:58,590 --> 00:26:00,057 я схожу с ума 452 00:26:00,358 --> 00:26:02,189 Все пошло не так 453 00:26:02,260 --> 00:26:02,919 Что случилось? 454 00:26:02,994 --> 00:26:04,052 Это было очень неудачно 455 00:26:04,462 --> 00:26:07,898 Канадцы отказываются верить что это был случай не с тем человеком 456 00:26:07,999 --> 00:26:10,593 Пожалуйста, объясните или Я потеряю хорошего клиента 457 00:26:10,669 --> 00:26:12,864 Конечно Позвони им, я сделаю это прямо сейчас. 458 00:26:13,471 --> 00:26:16,463 - Мой голос полностью за тебя - Это твоя палата? 459 00:26:16,608 --> 00:26:18,473 Я буду обманывать и голосовать много раз 460 00:26:19,144 --> 00:26:21,977 Сколько раз сможешь? 461 00:26:22,080 --> 00:26:23,877 Пока меня не бросят в тюрьму 462 00:26:24,883 --> 00:26:26,214 Более открытый? 463 00:26:26,985 --> 00:26:29,351 Что? Девушка в моей жизни 464 00:26:30,188 --> 00:26:31,655 Ты имеешь в виду любовь? 465 00:26:33,158 --> 00:26:35,183 Да, я сделал 466 00:26:35,527 --> 00:26:38,325 Но объяснить это? 467 00:26:39,164 --> 00:26:40,495 Когда-то... 468 00:26:40,565 --> 00:26:42,556 Было двое детей 469 00:26:42,634 --> 00:26:44,295 Она называла меня Кутте'та 470 00:26:44,402 --> 00:26:47,428 Кешу говорит, что это очень мило 471 00:26:47,539 --> 00:26:49,939 У него это было я тоже хочу немного 472 00:26:50,108 --> 00:26:52,474 Не пей это Это горшок пальмового тодди 473 00:26:53,078 --> 00:26:55,137 Я хочу попробовать это 474 00:26:55,213 --> 00:26:56,680 Я хочу это, пожалуйста? 475 00:27:14,366 --> 00:27:15,424 Ты! 476 00:27:19,337 --> 00:27:22,397 Следы побоев У меня этот день исчез 477 00:27:22,474 --> 00:27:25,034 Но любовь, которая лежала в моем сердце не угас 478 00:27:25,176 --> 00:27:28,339 В тот год она и вся семья уехал куда-то за границу 479 00:27:28,413 --> 00:27:30,347 Я больше никогда ее не видел 480 00:27:31,016 --> 00:27:33,576 Хотя она пошла далеко за пределами моих глаз 481 00:27:33,685 --> 00:27:36,415 Она все еще внутри мои руки тянутся 482 00:27:38,056 --> 00:27:41,583 Это мой первый и последняя любовь в моей жизни 483 00:27:42,494 --> 00:27:47,522 В этом пересохшем пустынном сердце Я не знаю, есть ли место для другого 484 00:27:47,599 --> 00:27:48,497 Но знаешь... 485 00:27:48,600 --> 00:27:50,158 Жизнь - это... 486 00:27:50,235 --> 00:27:52,999 Эта жизнь - это... 487 00:27:53,438 --> 00:27:55,235 Некоторые времена могут быть очень странными 488 00:27:55,440 --> 00:27:57,032 Да... странно 489 00:27:57,142 --> 00:28:01,169 Но что-то более странное, чем это... Кто это, черт возьми? 490 00:28:01,346 --> 00:28:03,041 Как появился луч встать между? 491 00:28:03,782 --> 00:28:06,717 Страннее, чем это это тот факт, что... 492 00:28:07,152 --> 00:28:11,088 ...куски разбитого горшка а также камень, который я бросил 493 00:28:11,156 --> 00:28:17,254 ...и даже платья, которые у нее были со мной остались сокровища 494 00:28:21,800 --> 00:28:24,997 Выйдя замуж, я должен запереть его в комнате. 495 00:28:25,170 --> 00:28:28,139 Только мне будет позволено зайти в эту комнату 496 00:28:28,506 --> 00:28:30,599 Это мои решения 497 00:28:30,742 --> 00:28:34,178 Но если вы чувствуете, что этого не произойдет и твое решение — «нет» 498 00:28:34,245 --> 00:28:36,236 Позвоните брокеру и отмените его. 499 00:28:37,749 --> 00:28:40,183 Я больше не могу причинить вреда 500 00:28:40,285 --> 00:28:41,980 Спасибо, бро... за идею 501 00:28:42,087 --> 00:28:44,180 У каждого человека есть девушка для него написано 502 00:28:44,255 --> 00:28:44,778 Где? 503 00:28:45,023 --> 00:28:45,580 Пойдем, я скажу тебе 504 00:28:45,657 --> 00:28:47,591 я говорил с ними 505 00:28:48,126 --> 00:28:49,559 Ты все объяснил? 506 00:28:49,627 --> 00:28:51,185 Конечно 507 00:28:51,463 --> 00:28:53,226 Я думал, что у меня проблемы 508 00:28:53,298 --> 00:28:56,426 - Считайте, что это удвоилось. - Имеет? 509 00:28:56,501 --> 00:28:57,991 Приходите 510 00:28:59,304 --> 00:29:01,636 Двойной? Значит ли это, что дела обстоят хуже?! 511 00:29:12,517 --> 00:29:14,678 - Доброе утро. - Доброе утро, мама. 512 00:29:15,420 --> 00:29:17,047 Этот мальчик из Маллу снова позвонил. 513 00:29:18,723 --> 00:29:20,816 Вы помните нашего соседа из Кералы 514 00:29:21,192 --> 00:29:22,682 От... 515 00:29:22,794 --> 00:29:24,284 Да... что угодно 516 00:29:24,496 --> 00:29:27,124 В те дни я обычно много тусоваться с ним 517 00:29:27,232 --> 00:29:28,597 Тот мальчик по соседству 518 00:29:28,733 --> 00:29:30,132 я уверен, что это он 519 00:29:30,268 --> 00:29:33,169 И... это могло бы быть нечто большее 520 00:29:34,205 --> 00:29:36,264 Получится ли это? 521 00:29:36,374 --> 00:29:38,638 Нам нужен такой мальчик, как он, не так ли? 522 00:29:38,710 --> 00:29:42,840 Копим вещи и платья в горшках 523 00:29:43,648 --> 00:29:45,616 Я думаю, что он ненормальный 524 00:29:45,717 --> 00:29:48,515 Но если вы спросите меня, любовь – это не нормально. 525 00:29:48,586 --> 00:29:49,575 Это странная вещь 526 00:29:49,654 --> 00:29:53,385 Да, это действительно странно 527 00:29:55,026 --> 00:29:56,357 Да, это действительно очень странно 528 00:29:56,427 --> 00:29:58,054 Уллас Кумар, который был уверен в победе... 529 00:29:58,129 --> 00:30:02,532 ...проиграл CDP перевес в 1224 голоса 530 00:30:02,634 --> 00:30:07,662 Дублер, победивший на выборах может быть впервые в истории 531 00:30:09,574 --> 00:30:11,838 Эта победа своего рода позорная 532 00:30:11,910 --> 00:30:15,243 Если бы это было не для меня это был бы еще больший позор 533 00:30:15,313 --> 00:30:16,075 Верно! 534 00:30:16,147 --> 00:30:19,207 - Мне написать твое имя? - Нет, пожалуйста, напиши Авинашу Кумару. 535 00:30:22,387 --> 00:30:23,319 Кто это? 536 00:30:23,755 --> 00:30:25,780 Это я... с эмоциональным 537 00:30:29,160 --> 00:30:30,218 я очень рад 538 00:30:30,295 --> 00:30:31,660 Давайте разделим этот момент счастья 539 00:30:31,729 --> 00:30:33,458 Прежде всего «селфи» 540 00:30:38,803 --> 00:30:40,100 Это для доказательства 541 00:30:40,171 --> 00:30:42,139 Если деньги не придут ко мне Я могу пойти в телевизионные СМИ 542 00:30:42,240 --> 00:30:43,138 Приходите 543 00:30:44,142 --> 00:30:45,871 Смотрите, чтобы он получил деньги 544 00:30:46,444 --> 00:30:47,877 Нам нужно ведро 545 00:30:48,146 --> 00:30:50,273 - Почему? Ты хочешь покакать? - Идти собирать средства. 546 00:30:50,615 --> 00:30:52,310 Ты потрясающий 547 00:30:52,483 --> 00:30:54,383 Вы заработали деньги просто используя свое имя 548 00:30:54,452 --> 00:30:56,420 Жизнь - это бизнес 549 00:30:56,487 --> 00:30:59,388 Только если мы будем относиться к этому таким образом мы получим то, что заслуживаем 550 00:31:01,426 --> 00:31:03,223 Ты прокси-негодяй, бродяга! 551 00:31:03,294 --> 00:31:05,319 Не надо не бей его 552 00:31:05,396 --> 00:31:09,457 Будьте осторожны! ты будешь скоро ударила молния 553 00:31:09,567 --> 00:31:13,697 И когда он упадет на тебя Клянусь, я увижу, как ты разрыдаешься 554 00:31:14,305 --> 00:31:18,639 Если бы я выиграл, я бы сейчас был министром 555 00:31:18,710 --> 00:31:21,611 Откройте дверь Получите это 556 00:31:21,813 --> 00:31:23,246 Входите 557 00:31:26,484 --> 00:31:29,248 Если бы он стал министром своего дома будет наполнен гаджетами для подсчета денег 558 00:31:29,354 --> 00:31:33,381 Моя цель в жизни – победить такие коррумпированные люди 559 00:31:33,558 --> 00:31:34,456 Приходите еще?! 560 00:31:34,559 --> 00:31:36,823 Входите Давайте перейдем к нашему следующему делу 561 00:31:37,462 --> 00:31:40,488 Вся сумма здесь В том числе сумма процентов 562 00:31:40,598 --> 00:31:42,463 Нужно ли нам все это сейчас? 563 00:31:42,533 --> 00:31:44,592 Надо вернуть взятые в долг деньги 564 00:31:44,702 --> 00:31:46,966 Бизнес и отношения нельзя смешивать 565 00:31:47,372 --> 00:31:51,399 Твой брат пришел Мы все обсудили 566 00:31:51,509 --> 00:31:52,737 Это хорошо 567 00:31:52,877 --> 00:31:55,971 Я собирался сделать это сам 568 00:31:56,381 --> 00:32:01,580 Он решил, что однажды женившись тебя положат в психиатрическую больницу 569 00:32:01,853 --> 00:32:04,287 - Психбольница? - Не то 570 00:32:04,355 --> 00:32:08,291 Вот так, в случае болезни, больницу или курорт, пока вы... 571 00:32:08,359 --> 00:32:10,554 ...восстановить душевное спокойствие и выздороветь 572 00:32:10,628 --> 00:32:12,653 Он только что сказал это в неправильный порядок 573 00:32:17,769 --> 00:32:22,263 Ты замечательный человек, Уллас 574 00:32:22,573 --> 00:32:23,870 Очень хороший человек 575 00:32:23,942 --> 00:32:27,343 Отпусти меня, брат если ты обнимешь меня так крепко 576 00:32:27,445 --> 00:32:29,003 Возможно, я не смогу подарить ей ребенка 577 00:32:29,247 --> 00:32:31,545 Мы сейчас приедем к тебе 578 00:32:31,616 --> 00:32:32,583 Хорошо 579 00:32:34,419 --> 00:32:36,512 Ты все равно женишься на Симране. 580 00:32:36,587 --> 00:32:37,986 Почему вы вернули эти деньги? 581 00:32:38,256 --> 00:32:40,588 Было бы глупо не вернуть его. 582 00:32:40,692 --> 00:32:44,025 Он бы поправил приданое полностью в этой сумме 583 00:32:44,295 --> 00:32:47,924 Теперь я могу торговаться и получить имущество, карманные деньги, золото, машина 584 00:32:49,300 --> 00:32:52,599 Ты не человек Ты книга уроков 585 00:32:54,872 --> 00:32:55,804 Припаркуйся там 586 00:32:56,674 --> 00:32:57,572 Здесь? 587 00:32:57,642 --> 00:32:58,904 Да Зайди туда 588 00:33:05,483 --> 00:33:06,507 Почему здесь? 589 00:33:06,584 --> 00:33:07,710 Две вещи 590 00:33:10,955 --> 00:33:14,652 я решил чтобы угостить тебя большим удовольствием 591 00:33:14,859 --> 00:33:17,760 Вау! у меня всегда хотел поесть здесь 592 00:33:17,829 --> 00:33:20,297 Не здесь Это просто парковка 593 00:33:20,398 --> 00:33:21,456 Мы идем туда 594 00:33:22,433 --> 00:33:23,661 Магазин Тодди? 595 00:33:24,869 --> 00:33:26,530 Смотри, этот брокер здесь. 596 00:33:26,604 --> 00:33:28,037 Это вторая вещь 597 00:33:28,573 --> 00:33:33,533 Лучше, чтобы брокер пошел торговаться с Пателем 598 00:33:33,845 --> 00:33:36,712 Ведь он попал в проблемы из-за нас 599 00:33:40,852 --> 00:33:42,911 Что есть у этого Пателя? 600 00:33:42,987 --> 00:33:46,753 Канадское предложение было намного лучше 601 00:33:46,858 --> 00:33:48,758 Но это было для других Уллас 602 00:33:48,826 --> 00:33:51,522 Да, но сейчас ситуация другая 603 00:33:51,596 --> 00:33:54,827 Канадская девушка хочет только парень, который говорил с ней по телефону 604 00:33:57,402 --> 00:33:58,664 Она едет сюда 605 00:34:03,141 --> 00:34:04,904 Вместе со всей своей семьей 606 00:34:07,345 --> 00:34:08,676 Чтобы увидеть тебя 607 00:34:10,815 --> 00:34:13,375 Она знала тебя в течение многих лет, видимо 608 00:34:39,477 --> 00:34:43,743 В ту минуту, когда я увидел ее, Симран и курс индийской рупии упал 609 00:34:43,815 --> 00:34:48,445 Вместе с детскими воспоминаниями сердце наполнено канадскими мечтами 610 00:34:48,586 --> 00:34:52,386 Эй! Посмотри, кто здесь Прошло 2 десятилетия 611 00:34:53,658 --> 00:34:56,058 - Заходи - Давай посидим внутри 612 00:35:10,441 --> 00:35:11,430 Эй! 613 00:35:15,113 --> 00:35:18,879 Я никогда не думал, что наконец она вернется к нашему сыну Куттану 614 00:35:18,950 --> 00:35:21,009 Поскольку мы серьезно об этом предложении... 615 00:35:21,119 --> 00:35:23,679 ... позвольте мне упомянуть, его уровень образования довольно низкий 616 00:35:23,821 --> 00:35:26,847 Он увлекается различными видами сделки во имя бизнеса 617 00:35:26,924 --> 00:35:28,653 Не прилипает на любую работу надолго 618 00:35:28,759 --> 00:35:30,522 Это совсем не так проблема для нас 619 00:35:30,595 --> 00:35:34,998 Нам нужен добродушный мальчик из хорошей семьи, вот и все 620 00:35:35,233 --> 00:35:36,666 Хорошая семья обеспечена 621 00:35:36,734 --> 00:35:39,396 Он может претендовать на оценку «А» по обоим пунктам. 622 00:35:43,074 --> 00:35:44,837 - Иди пописай - Не то 623 00:35:44,909 --> 00:35:45,841 Пойдем со мной 624 00:35:47,812 --> 00:35:49,143 Приходите! 625 00:35:50,081 --> 00:35:51,173 - Что все это? - Что? 626 00:35:51,249 --> 00:35:52,716 Похоже на это предложение будет в порядке? 627 00:35:52,783 --> 00:35:55,081 - Разве это не хорошо? - А как насчет сестры Пателя? 628 00:35:55,153 --> 00:35:59,487 Брат дорогой! Каждый канадский доллар стоит 50 рупий индийских денег 629 00:35:59,590 --> 00:36:03,720 Это означает, что это предложение в 50 раз достойнее, чем у Пателя 630 00:36:03,995 --> 00:36:07,089 Но я уже говорил с Пателем и союз был закреплен 631 00:36:07,165 --> 00:36:10,157 О Боже! Это твой главная проблема, Уйвальета 632 00:36:10,935 --> 00:36:12,800 Просто скажи какое-нибудь оправдание и выйти из этого 633 00:36:12,870 --> 00:36:14,929 Патель убьет меня 634 00:36:15,139 --> 00:36:18,199 Конечно нет! Он не убьет 635 00:36:18,276 --> 00:36:20,574 Но он и его головорезы известно, что избивает и убивает 636 00:36:20,678 --> 00:36:22,236 Будьте осторожны по ночам 637 00:36:25,917 --> 00:36:26,781 Что? 638 00:36:26,851 --> 00:36:28,785 Бог! Интересно, что произойдет сейчас! 639 00:36:29,253 --> 00:36:31,153 Бог! Уйдет ли моя голова? 640 00:36:31,956 --> 00:36:34,618 Это было с этой пальмы мы однажды пили тодди 641 00:36:34,692 --> 00:36:37,786 Многие люди пытались его разрезать. не спрашивая меня 642 00:36:37,862 --> 00:36:39,989 Но я категорически отказался 643 00:36:40,097 --> 00:36:41,689 Почему ты отказался? 644 00:36:42,500 --> 00:36:45,765 Я отказался даже в стоимость моей головы 645 00:36:46,537 --> 00:36:47,936 Дерево высохло 646 00:36:49,140 --> 00:36:50,869 Но не мои воспоминания 647 00:37:02,253 --> 00:37:03,845 Разве ты не сказал мне на днях... 648 00:37:03,955 --> 00:37:07,652 ... что ты сохранил сломанное кусочки пунша и мое старое платье? 649 00:37:10,861 --> 00:37:12,260 я хочу это увидеть 650 00:37:16,534 --> 00:37:19,196 Почему вам стоит это увидеть? 651 00:37:19,570 --> 00:37:21,504 я хочу это увидеть 652 00:37:21,706 --> 00:37:25,802 Отец не позволил мне чтобы оно было дома... 653 00:37:25,910 --> 00:37:29,539 ...так что в доме друга безопасно 654 00:37:29,614 --> 00:37:30,842 Дом Авинаша 655 00:37:33,050 --> 00:37:34,039 Здесь 656 00:37:44,962 --> 00:37:47,192 Ничего не могу найти в этом доме! 657 00:37:47,265 --> 00:37:48,823 Что Вы ищете? 658 00:37:48,933 --> 00:37:49,991 Отойди, женщина! 659 00:37:50,568 --> 00:37:52,126 Какого черта?! 660 00:38:03,981 --> 00:38:05,710 Дьявол вселился в тебя? 661 00:38:05,816 --> 00:38:06,874 Это проникло в твоего отца! 662 00:38:06,951 --> 00:38:08,282 Авинашета Остановись там 663 00:38:23,901 --> 00:38:25,163 Что ты задумал? 664 00:38:25,236 --> 00:38:27,602 Детская кроватка на веранде надо удалить оттуда 665 00:38:27,705 --> 00:38:29,570 - Кусочек шелка и бабушкин- - Что?! 666 00:38:29,640 --> 00:38:31,267 Просто старое сари 667 00:38:31,342 --> 00:38:33,742 Скажи мне правду Что с тобой не так? 668 00:38:34,812 --> 00:38:38,612 Художник во мне, который спал все эти годы проснулся 669 00:38:44,889 --> 00:38:47,357 Мой Тадж-Махал внутри этого дома 670 00:38:51,729 --> 00:38:52,991 Он мой друг 671 00:38:53,097 --> 00:38:54,587 Помнишь, я тебе говорил? 672 00:38:54,665 --> 00:38:55,927 Авинаш 673 00:38:57,301 --> 00:38:58,359 Моя жена Уша 674 00:38:58,436 --> 00:38:59,801 - Привет, Уша - Привет 675 00:38:59,870 --> 00:39:01,701 У Улласа здесь есть комната Вы знали? 676 00:39:01,772 --> 00:39:03,740 я делаю Мы пришли посмотреть на это 677 00:39:03,808 --> 00:39:05,173 Ты можешь пойти посмотреть это 678 00:39:05,242 --> 00:39:06,834 - Где? - Восточная комната 679 00:39:06,944 --> 00:39:08,070 Это прямо здесь 680 00:39:08,779 --> 00:39:09,609 Приходите 681 00:39:12,316 --> 00:39:13,681 Что происходит? 682 00:39:13,751 --> 00:39:17,687 Все собираются осознать что твой муж гений 683 00:39:19,056 --> 00:39:20,216 Это мое сердце 684 00:39:23,260 --> 00:39:24,784 Боже мой! 685 00:39:24,995 --> 00:39:27,020 Я всегда говорю это, прежде чем войти 686 00:39:33,270 --> 00:39:35,966 Что это за чувак? День рождения твоей бабушки? 687 00:39:36,040 --> 00:39:37,337 Я думал вызвать рябь 688 00:39:37,408 --> 00:39:40,673 Это заставит ее задуматься моя голова полна самогона 689 00:39:41,846 --> 00:39:43,746 Вам это нравится? 690 00:39:45,883 --> 00:39:48,875 у меня нет воспоминаний использовать все эти вещи 691 00:39:49,186 --> 00:39:50,244 Но он делает 692 00:39:50,321 --> 00:39:53,017 Он приходит каждый день, чтобы налить масло в этой вечно горящей лампе 693 00:39:53,090 --> 00:39:54,114 Правда? 694 00:39:55,092 --> 00:39:58,994 Вообще, как можно любить кто-нибудь так много? 695 00:39:59,130 --> 00:40:01,325 - Было ли это перебором? - Что еще?! 696 00:40:01,399 --> 00:40:05,665 Может ли кто-нибудь так сильно любить другого? 697 00:40:05,736 --> 00:40:06,760 Так много? 698 00:40:08,406 --> 00:40:11,898 Лайя, там что-то есть ты должен увидеть 699 00:40:13,210 --> 00:40:14,837 Помните это? 700 00:40:15,045 --> 00:40:16,069 Рогатка 701 00:40:16,814 --> 00:40:19,942 Это кусочки сломанный горшок для тодди 702 00:40:20,818 --> 00:40:22,445 След Грязь 703 00:40:22,520 --> 00:40:25,080 Я собирался упомянуть об этом 704 00:40:25,356 --> 00:40:28,723 Это песок, который перед тем, как ты уехал в Канаду... 705 00:40:28,793 --> 00:40:33,958 ...Я накопил там, где ты наступил в последний раз 706 00:40:36,167 --> 00:40:38,965 Многие об этом просили Но я не дал 707 00:40:39,036 --> 00:40:41,129 Я дорожу этим 708 00:40:41,238 --> 00:40:43,502 Помните об этом: очки Ray-ban 709 00:40:44,408 --> 00:40:45,966 Я когда-то сделал для тебя 710 00:40:47,344 --> 00:40:48,834 А этот свисток? 711 00:40:50,748 --> 00:40:52,215 А что насчет этого платья? 712 00:40:52,283 --> 00:40:54,080 Это было сделано этим немного свиной парень 713 00:40:54,151 --> 00:40:58,451 Я имею в виду, из одежды ты оставил, я спас это 714 00:40:58,889 --> 00:41:02,256 Мои молитвы были услышаны По крайней мере, ты здесь цел и жив 715 00:41:03,093 --> 00:41:05,857 Ты знаешь только мое детство 716 00:41:05,963 --> 00:41:08,523 Но прошло столько лет 717 00:41:09,333 --> 00:41:11,301 Можем ли мы пойти в хорошее место? 718 00:41:11,402 --> 00:41:13,029 Я должен поговорить с тобой 719 00:41:13,103 --> 00:41:15,094 Чувак, поехали на твоей машине 720 00:41:15,239 --> 00:41:17,833 Нам нужно уединенное место, чтобы поговорить 721 00:41:18,976 --> 00:41:22,844 Хорошо, я отвезу тебя в подходящее место 722 00:41:30,554 --> 00:41:33,352 Это лучшее место Пойдем 723 00:41:33,424 --> 00:41:37,360 Мы получим очень укромное место и еда потрясающая 724 00:41:37,461 --> 00:41:39,895 - Я сожму тебя - Давай 725 00:41:44,602 --> 00:41:46,536 у меня нет денег 726 00:41:46,604 --> 00:41:48,799 Бесстыдный парень 727 00:41:51,408 --> 00:41:54,935 пойдем туда Это будет весело 728 00:41:55,045 --> 00:41:56,376 - Никакого веселья - Да 729 00:41:57,915 --> 00:41:59,212 Это было и мое желание 730 00:41:59,283 --> 00:42:00,147 - Правда? - Давай 731 00:42:00,217 --> 00:42:01,081 Хорошо, приходи 732 00:42:01,151 --> 00:42:02,140 Ты не придешь? 733 00:42:02,286 --> 00:42:06,017 Она не девушка из Канады Но просто дешевка 734 00:42:09,960 --> 00:42:14,522 Брат, есть ли место, где мы можем сесть и поговорить наедине? 735 00:42:14,598 --> 00:42:16,190 У нас там семейный номер 736 00:42:16,300 --> 00:42:17,494 пойдем туда 737 00:42:21,305 --> 00:42:22,602 Иди и поговори 738 00:42:23,908 --> 00:42:25,341 Не пей слишком много 739 00:42:25,576 --> 00:42:27,476 Его мощность очень низкая 740 00:42:28,345 --> 00:42:30,210 Кто так сказал? 741 00:42:30,481 --> 00:42:33,279 Низкая емкость? Вы хотите увидеть? 742 00:42:38,656 --> 00:42:41,557 ТмГ 743 00:42:41,659 --> 00:42:44,526 - Просто так! - Один стакан - это просто ничто 744 00:42:46,230 --> 00:42:47,458 Уллас... Ул... 745 00:42:54,038 --> 00:42:55,335 Закажи еще 2 746 00:42:55,406 --> 00:42:56,873 Уллас, не надо... 747 00:42:57,174 --> 00:42:59,005 У нас есть некоторые секретные вещи для обсуждения 748 00:42:59,109 --> 00:43:00,041 Давай 749 00:43:00,110 --> 00:43:01,577 Хватит здесь торчать 750 00:43:01,645 --> 00:43:04,637 Иди поешь в тот 5-звездочный отель 751 00:43:04,882 --> 00:43:06,349 Иди 100 рупий 752 00:43:06,450 --> 00:43:07,883 Иди быстро 753 00:43:08,052 --> 00:43:10,247 С этим я дам чаевые носителю 754 00:43:10,454 --> 00:43:13,355 я уже дал ему достаточно денег, чтобы купить еду 755 00:43:13,424 --> 00:43:15,289 О, как мило 756 00:43:15,626 --> 00:43:19,153 Вам не нужно иметь секреты от меня, идиот 757 00:43:20,230 --> 00:43:22,994 Из магазина тодди Кандзикужи. вместе с мошенничеством Улласом... 758 00:43:23,067 --> 00:43:26,036 ...это Авинаш Кумблахотил 759 00:43:29,006 --> 00:43:30,371 Уллас, ты знаешь... 760 00:43:30,608 --> 00:43:35,068 После моего 5-го класса, Я полностью учился в Канаде 761 00:43:35,713 --> 00:43:37,874 Я знаю это Мать сказала мне 762 00:43:37,948 --> 00:43:41,247 Твой дом рядом Ниагара, не так ли? 763 00:43:41,318 --> 00:43:42,250 Да 764 00:43:42,353 --> 00:43:45,220 Мы в одной провинции 765 00:43:45,289 --> 00:43:48,190 Но большая часть находится в Америке. 766 00:43:48,325 --> 00:43:51,226 Я знаю, я тоже это видел 10 раз 767 00:43:53,530 --> 00:43:58,991 «Небесные каскады воды Течёт всё дальше и дальше» 768 00:43:59,136 --> 00:44:01,400 Фильм под названием Через 7 океанов 769 00:44:01,472 --> 00:44:06,466 «Небесные каскады воды Течёт всё дальше и дальше» 770 00:44:07,711 --> 00:44:09,303 Вы видели это в фильме? 771 00:44:09,380 --> 00:44:11,439 Теперь я вижу это напрямую 772 00:44:11,515 --> 00:44:15,383 Я хочу нырнуть и искупаться Ты не должен мне мешать, ладно? 773 00:44:15,719 --> 00:44:20,656 Прежде чем мы перейдем к этому, вы должен послушать, что я скажу 774 00:44:20,724 --> 00:44:21,691 Скажи мне 775 00:44:21,959 --> 00:44:25,292 у меня было несколько проблем в мои студенческие годы 776 00:44:25,396 --> 00:44:27,956 я стал в стороне от всех 777 00:44:28,032 --> 00:44:29,294 Стал совсем один 778 00:44:31,168 --> 00:44:33,329 Это никогда не повторится 779 00:44:33,671 --> 00:44:36,071 Никогда ты больше не будешь один 780 00:44:37,241 --> 00:44:39,232 Мой образ жизни в Канаде в те времена 781 00:44:39,309 --> 00:44:40,503 Вы можете изображение 782 00:44:41,245 --> 00:44:43,577 Много свободы и слишком много друзей 783 00:44:44,481 --> 00:44:50,579 И между всем этим Я полностью потерял контроль 784 00:44:51,288 --> 00:44:53,119 Тогда знаешь что? 785 00:45:16,113 --> 00:45:22,780 «О, девица, прекрасная и прекрасная Однажды выпил тодди» 786 00:45:24,321 --> 00:45:32,626 «Когда ты отпил из горшка духа Первая любовь расцвела в нас обильно» 787 00:45:32,730 --> 00:45:40,796 «В те минуты безрассудства Обратился ко мне с просьбой стать твоей супругой» 788 00:45:41,071 --> 00:45:49,171 «О, девица, прекрасная и прекрасная Однажды выпил тодди» 789 00:46:14,271 --> 00:46:22,303 «Глотки травки высыхают настолько, насколько это возможно. однажды полностью покорил мое сердце» 790 00:46:22,446 --> 00:46:30,615 «Пряду нить обмана сегодня Ты снова входишь в мою жизнь» 791 00:46:30,721 --> 00:46:38,651 «Девочка моя, ложь превратилась в горшок с золотом Жить со мной вечно и больше» 792 00:46:38,829 --> 00:46:47,237 «Согласен на свадьбу всем сердцем Она обещала мне сокровище» 793 00:46:49,373 --> 00:46:57,542 «О, девица, прекрасная и прекрасная Однажды выпил тодди» 794 00:47:30,647 --> 00:47:39,146 «Лечу через семь океанов ко мне В мое сердце, как сладкий ангел» 795 00:47:39,223 --> 00:47:47,358 «Как курица, несущая золотое яйцо Следовал за мной повсюду, как находка» 796 00:47:47,431 --> 00:47:55,270 «Чтобы парить в багровых небесах, она будет скользить Как курьерский голубь, провожающий меня» 797 00:47:55,572 --> 00:48:03,707 «Слиться во мне, жить в гармонии Она — дар Всевышнего». 798 00:48:14,224 --> 00:48:22,563 «О, девица, прекрасная и прекрасная Однажды выпил тодди» 799 00:48:33,644 --> 00:48:36,272 Надеюсь, мой мобильный все еще здесь 800 00:48:39,816 --> 00:48:41,784 Эй! Уллас 801 00:48:41,885 --> 00:48:44,353 Ты слышал все, что я тебе сказал? 802 00:48:44,421 --> 00:48:46,548 Почему ты ничего не говоришь? 803 00:48:46,657 --> 00:48:48,386 Я могу сказать только одно 804 00:48:48,458 --> 00:48:49,823 я люблю тебя 805 00:48:49,893 --> 00:48:51,485 Тебе не обязательно говорить это прямо сейчас 806 00:48:51,561 --> 00:48:52,619 Ты спишь над этим 807 00:48:52,696 --> 00:48:53,890 Ты можешь сказать мне завтра 808 00:48:53,964 --> 00:48:55,693 Завтра тоже... 809 00:48:55,832 --> 00:48:57,800 я тоже тебя люблю 810 00:48:58,235 --> 00:49:00,294 Даже если мы не поженимся 811 00:49:00,370 --> 00:49:03,362 я приеду в Канаду Умереть, прыгнув в Ниагару 812 00:49:03,440 --> 00:49:04,873 Это моя любовь 813 00:49:04,942 --> 00:49:08,776 Любовь божественна Можно мне немного вина? 814 00:49:09,846 --> 00:49:14,249 Стоун пьян, но все еще способен убедительно лгать - это талант 815 00:49:42,913 --> 00:49:44,312 Уйвальета? 816 00:49:44,414 --> 00:49:46,245 - Патель пришел. - Он? 817 00:49:46,850 --> 00:49:48,044 Боже мой! 818 00:49:48,285 --> 00:49:50,583 Он принес тарелки вещей 819 00:49:50,654 --> 00:49:54,385 Когда он возвращается, тарелка буду думать об этом 820 00:50:03,367 --> 00:50:05,426 Приветствую 821 00:50:07,771 --> 00:50:11,798 Пательджи, пожалуйста, ешь что-то из этого 822 00:50:11,908 --> 00:50:13,705 Мы можем получить это позже 823 00:50:14,811 --> 00:50:18,645 Уйвалетан все объяснил тебе по телефону, не так ли? 824 00:50:18,715 --> 00:50:20,410 А теперь, пожалуйста, закончи это между вами. 825 00:50:20,484 --> 00:50:21,883 Уллас, нет 826 00:50:21,985 --> 00:50:25,819 Такие дела не закончены по телефону, но лицом к лицу 827 00:50:26,323 --> 00:50:29,087 Брат Патель, ты должен понять 828 00:50:29,326 --> 00:50:31,089 Мы просматриваем много предложений 829 00:50:31,328 --> 00:50:33,091 Но брак – это только один из них, да? 830 00:50:33,363 --> 00:50:35,593 Ты дурак, Уллас. 831 00:50:35,699 --> 00:50:36,961 Что ты болтаешь? 832 00:50:37,034 --> 00:50:39,764 Разве ты не обещал жениться на моей сестре? 833 00:50:39,836 --> 00:50:43,738 Брат, как скажешь Я действительно не смогу сейчас 834 00:50:43,807 --> 00:50:45,741 Моя ситуация оказалась такой 835 00:50:47,477 --> 00:50:49,911 - Оставь его - Оставь меня 836 00:50:50,847 --> 00:50:53,077 Отойдите Он немного сумасшедший 837 00:50:53,350 --> 00:50:55,341 Папа, ты уходишь 838 00:50:55,452 --> 00:50:57,682 я не оставлю тебя Оставь меня 839 00:50:59,623 --> 00:51:03,354 Когда ты дал мне свое обещание он тоже был там, Винаш 840 00:51:03,427 --> 00:51:04,325 Авинаш 841 00:51:04,394 --> 00:51:05,725 - Винаш - Хорошо, если ты так говоришь 842 00:51:05,829 --> 00:51:07,990 Уллас, подойди сюда на минутку 843 00:51:09,566 --> 00:51:10,089 Что? 844 00:51:10,367 --> 00:51:14,463 Это во всех отношениях лучше, чем эта канадская девушка, чувак 845 00:51:15,038 --> 00:51:17,871 Давай забудем девушку из Канады Это не сработает 846 00:51:17,941 --> 00:51:20,466 Авинаш, объясни ему 847 00:51:20,977 --> 00:51:22,877 О, так вот как это 848 00:51:22,946 --> 00:51:25,414 Вы двое рука об руку, да? 849 00:51:25,482 --> 00:51:27,780 Боже мой! Как мне объяснить? 850 00:51:27,851 --> 00:51:29,148 Подожди минутку 851 00:51:29,986 --> 00:51:33,683 Когда ты и Лайя были в магазине тодди 852 00:51:33,757 --> 00:51:35,725 я записал твой разговор на моем мобильном 853 00:51:35,792 --> 00:51:37,589 Ты грязный негодяй 854 00:51:38,829 --> 00:51:40,057 Позвольте мне объяснить 855 00:51:40,130 --> 00:51:42,826 У тебя нет объяснить такой низкий поступок 856 00:51:42,899 --> 00:51:44,423 я убью тебя 857 00:51:45,102 --> 00:51:47,502 Не бросай в меня сладости Я диабетик! 858 00:51:48,505 --> 00:51:49,472 Ты! 859 00:51:49,539 --> 00:51:50,801 Достаточно! 860 00:51:50,874 --> 00:51:52,967 Нет! Я даже возьму машину, чтобы последовать за ним 861 00:51:53,043 --> 00:51:54,169 О Боже! 862 00:51:55,145 --> 00:51:56,476 Заблудиться 863 00:51:57,447 --> 00:52:01,110 Ты! ты никогда не зайди сюда еще раз 864 00:52:01,184 --> 00:52:03,175 Если ты когда-нибудь придешь на мою свадьбу... 865 00:52:03,420 --> 00:52:05,183 ...я сломаю тебе ноги и приготовь бирияни 866 00:52:05,422 --> 00:52:06,855 Вы, вероятно, получите зараженный фурункулами 867 00:52:06,957 --> 00:52:08,117 Ты глупый! 868 00:52:09,059 --> 00:52:11,584 Слушай, я не должен тебе денег 869 00:52:11,661 --> 00:52:13,561 Хоть ты и отказался проценты, деньги... 870 00:52:13,630 --> 00:52:14,756 ...Я все заплатил капиталом 871 00:52:14,831 --> 00:52:17,493 Теперь, почему вы создаете здесь проблема? 872 00:52:18,969 --> 00:52:20,527 я выколю тебе глаза 873 00:52:20,637 --> 00:52:24,403 Я Патель Ты не сможешь меня обмануть 874 00:52:24,474 --> 00:52:26,066 Пытаешься меня унести? 875 00:52:28,178 --> 00:52:29,805 Ты никогда не будешь счастлив 876 00:52:29,880 --> 00:52:32,144 Я не позволю тебе быть счастливым 877 00:52:32,215 --> 00:52:34,547 Я покажу тебе, кто я 878 00:52:39,256 --> 00:52:40,587 Что он говорит? 879 00:52:40,690 --> 00:52:42,055 Я знаю, что он угрожает 880 00:52:42,125 --> 00:52:44,423 Что он заложит бомбу в день свадьбы 881 00:52:44,494 --> 00:52:46,121 Что бы это ни было это будет конец для нас 882 00:52:46,663 --> 00:52:48,130 Был такой инцидент в Ориссе 883 00:52:48,198 --> 00:52:50,666 В день свадьбы жених был взорван 884 00:53:07,984 --> 00:53:09,110 Дядя! 885 00:53:13,123 --> 00:53:14,988 Это Блэк Лейбл? 886 00:53:18,195 --> 00:53:20,891 Я позволил ему прийти только потому, что вы все настаивали 887 00:53:20,997 --> 00:53:23,898 Посмотри на него Пьяный бессмысленно 888 00:53:24,000 --> 00:53:25,991 У тебя действительно есть уйти сегодня? 889 00:53:26,069 --> 00:53:26,865 Конечно, мы должны 890 00:53:26,937 --> 00:53:29,497 Нам нужно все устроить прежде чем они переедут туда жить 891 00:53:29,573 --> 00:53:32,098 Нужды для дома Лаи нужно немного починить 892 00:53:32,175 --> 00:53:34,268 Лайя живет отдельно? 893 00:53:34,578 --> 00:53:35,545 Да 894 00:53:35,979 --> 00:53:38,504 Родители за границей умнее 895 00:53:40,984 --> 00:53:42,884 Алло? Разве ты не пойти на свадьбу? 896 00:53:42,953 --> 00:53:44,181 Он не пригласил меня 897 00:53:44,721 --> 00:53:46,985 И если бы я пошел без приглашения он сказал, что побьет меня 898 00:53:47,090 --> 00:53:48,990 Очень жаль! Позволь мне насладиться этим 899 00:53:58,902 --> 00:54:00,028 Иди сюда 900 00:54:00,103 --> 00:54:01,900 Я скоро вернусь 901 00:54:02,939 --> 00:54:04,600 Желаю вам всем счастья 902 00:54:05,609 --> 00:54:06,803 Спасибо 903 00:54:06,943 --> 00:54:10,106 Я был так несчастен, что Я не мог сделать тебе подарок 904 00:54:10,180 --> 00:54:13,274 Теперь я счастлив Итак, позвольте мне поблагодарить вас 905 00:54:14,584 --> 00:54:16,211 - Хорошо, пока - Хорошо 906 00:54:20,824 --> 00:54:24,316 В фильмах жених обычно стоит возле окна 907 00:54:25,061 --> 00:54:29,657 Лайя, я не знаю с чего или как начать 908 00:54:30,133 --> 00:54:32,863 Но я должен начать! 909 00:54:35,872 --> 00:54:37,169 Кто этот клещ? 910 00:54:38,875 --> 00:54:39,773 Молоко 911 00:54:39,943 --> 00:54:41,069 Спасибо, моя дорогая 912 00:54:41,244 --> 00:54:42,973 Уходи Быстро! 913 00:54:57,961 --> 00:54:59,258 Что это такое? 914 00:54:59,329 --> 00:55:00,694 Подарок на первую ночь 915 00:55:01,298 --> 00:55:03,266 Какой день 916 00:55:03,333 --> 00:55:06,825 Эти церемонии слишком велики 917 00:55:14,044 --> 00:55:17,013 Вы найдете молоко в кувшине. 918 00:55:17,714 --> 00:55:18,942 Вы нашли это? 919 00:55:20,183 --> 00:55:23,880 «Сегодня я сломаюсь обеты, которые ты давал по понедельникам» 920 00:55:38,301 --> 00:55:40,769 Лайя, нет 921 00:55:41,971 --> 00:55:44,667 Ты не хочешь газировки, Уллас? 922 00:55:44,741 --> 00:55:46,709 Это не то Что ты делаешь? 923 00:55:48,011 --> 00:55:49,000 Возьми это 924 00:55:49,946 --> 00:55:51,243 Приветствую 925 00:55:57,387 --> 00:55:58,411 Наконец 926 00:56:01,057 --> 00:56:04,424 Это был подарок от твоего дяди 927 00:56:04,661 --> 00:56:06,060 Он крутой человек 928 00:56:06,162 --> 00:56:08,722 Другой бренд на каждый случай 929 00:56:08,832 --> 00:56:10,766 Я узнал это очень легко 930 00:56:10,834 --> 00:56:12,631 Эй! Выпей это 931 00:56:12,936 --> 00:56:15,404 После слов приветствия ты должен выпить хотя бы один раз 932 00:56:15,472 --> 00:56:18,930 Ты сказал, что у тебя есть полная бутылка каждый день, не так ли? 933 00:56:35,992 --> 00:56:38,290 Ты знаешь, почему я так сильно тебя люблю 934 00:56:39,195 --> 00:56:44,223 Несмотря на то, что все знаешь после прослушивания всей истории моей жизни 935 00:56:44,300 --> 00:56:46,791 Ты просто продолжаешь любить меня 936 00:56:47,837 --> 00:56:49,099 так много 937 00:56:52,075 --> 00:56:56,444 Может быть, говорят, что любовь так дорого за это 938 00:56:56,513 --> 00:56:57,810 Отойдите 939 00:56:57,947 --> 00:57:00,939 В любом случае, я тоже тебя люблю 940 00:57:07,290 --> 00:57:10,054 Плохие решения приносят плохие времена! 941 00:57:11,528 --> 00:57:13,894 Авинаш, мой дорогой друг 942 00:57:25,241 --> 00:57:28,301 Нет, не открывай ворота! 943 00:57:31,181 --> 00:57:32,773 Не заходите в мой сад! 944 00:57:36,886 --> 00:57:38,854 Я натравлю на тебя собак 945 00:57:39,889 --> 00:57:41,880 Но у тебя нет собаки 946 00:57:42,058 --> 00:57:43,286 Я приду сам и укушу тебя 947 00:57:43,359 --> 00:57:45,054 Что мне может сделать слабый укус собаки? 948 00:57:45,128 --> 00:57:46,459 Не смей заходить 949 00:57:46,563 --> 00:57:48,190 Если ты это сделаешь я убью тебя 950 00:57:48,531 --> 00:57:50,226 Не входи 951 00:57:51,367 --> 00:57:52,834 не смей сидеть 952 00:57:52,902 --> 00:57:55,234 Этот стул не предназначен для таких людей, как ты 953 00:57:56,506 --> 00:58:00,203 Это было совсем не мило с твоей стороны поссориться перед свадьбой 954 00:58:00,276 --> 00:58:02,403 Кто спросил ваше мнение? 955 00:58:02,512 --> 00:58:03,877 Зачем ты принес 2 чая? 956 00:58:03,947 --> 00:58:05,175 Только я здесь 957 00:58:05,248 --> 00:58:07,546 Я хочу только один чай Иди возьми это 958 00:58:08,785 --> 00:58:09,945 Какого черта! 959 00:58:10,019 --> 00:58:12,249 Какого парня развлечь чаем 960 00:58:15,291 --> 00:58:17,225 Почему ты не пришел на свадьбу? 961 00:58:17,293 --> 00:58:19,818 Что? Как ты смеешь дразнить меня? 962 00:58:19,929 --> 00:58:22,830 Разве ты не угрожал мне? ты сломаешь мне ногу, дурак? 963 00:58:22,966 --> 00:58:24,058 Так? 964 00:58:24,200 --> 00:58:26,168 Это дает вам уважительная причина не приходить? 965 00:58:26,236 --> 00:58:27,828 Придет ли кто-нибудь, если ему угрожают? 966 00:58:27,904 --> 00:58:30,771 Да! Они будут Самый дорогой друг будет 967 00:58:30,840 --> 00:58:33,536 Разве я не зашел хотя ты сказал не делать этого? 968 00:58:33,610 --> 00:58:36,306 Разве я не сидел здесь хотя ты мне угрожал? 969 00:58:36,379 --> 00:58:37,346 Почему? 970 00:58:37,413 --> 00:58:39,381 Это потому что ты мой душевный друг 971 00:58:39,449 --> 00:58:43,317 Но ты не считаешь меня таким Вот почему ты не пришел 972 00:58:43,419 --> 00:58:46,547 Это было действительно очень плохо с твоей стороны, Авинаш 973 00:58:46,923 --> 00:58:51,383 Если ты считаешь меня чужаком давай закончим все здесь 974 00:58:51,494 --> 00:58:52,984 Я уйду после чая 975 00:58:53,096 --> 00:58:54,529 Садись Не уходи 976 00:58:54,597 --> 00:58:57,191 Извините я так не думал 977 00:58:57,267 --> 00:58:58,097 ты сидишь 978 00:58:58,201 --> 00:59:00,169 Уша, принеси мне чаю 979 00:59:00,270 --> 00:59:01,532 Вы можете пить воду 980 00:59:01,604 --> 00:59:04,368 Вы должны были подумать когда ты вылил свой чай 981 00:59:04,607 --> 00:59:10,477 Разве ты не говорил, что записал о чем мы говорили в магазине тодди? 982 00:59:10,547 --> 00:59:11,343 Вы поняли? 983 00:59:11,414 --> 00:59:12,176 Конечно, я сделал 984 00:59:12,248 --> 00:59:15,115 И когда я пришел сказать тебе меня тоже избили 985 00:59:15,318 --> 00:59:17,377 Забудь об этом, мой друг Вставай 986 00:59:17,453 --> 00:59:20,286 я хочу это увидеть 987 00:59:20,423 --> 00:59:24,052 я ничего не помню она сказала в тот день 988 00:59:24,160 --> 00:59:26,128 Вы должны это увидеть Стоит посмотреть 989 00:59:27,664 --> 00:59:30,599 Смотрите отсюда Основные моменты 990 00:59:30,667 --> 00:59:31,998 Вы можете себе представить 991 00:59:32,068 --> 00:59:34,127 Больше свободы и друзей 992 00:59:34,370 --> 00:59:37,396 Потом я увидел это Я потерял контроль над жизнью 993 00:59:37,507 --> 00:59:39,134 И что вам нужно знать, это... 994 00:59:39,208 --> 00:59:40,573 я теперь алкоголик 995 00:59:44,881 --> 00:59:46,644 И я полностью зависим 996 00:59:46,883 --> 00:59:49,317 Я не могу жить без питья, Уллас. 997 00:59:51,120 --> 00:59:52,485 у меня тоже была хорошая работа 998 00:59:52,555 --> 00:59:54,147 И я потерял все 999 00:59:54,223 --> 00:59:56,851 Если бы я женился и это тоже малаяльскому мальчику... 1000 00:59:56,926 --> 01:00:01,488 ...могут быть изменения и когда мои родители заставили, я согласился 1001 01:00:04,400 --> 01:00:08,359 Обычно люди убегают когда я расскажу все обо мне 1002 01:00:08,471 --> 01:00:14,205 Я также знаю, что люди с мозгами никогда не примет такое бремя, как я 1003 01:00:14,277 --> 01:00:16,302 Так скажи мне смело 1004 01:00:16,412 --> 01:00:17,879 И никаких обид 1005 01:00:21,250 --> 01:00:23,241 Даже выслушав все это 1006 01:00:23,319 --> 01:00:25,583 я все еще не могу разобрать голова или хвост, идиот 1007 01:00:25,655 --> 01:00:28,385 Разве это не то, что я должен тебя спрашивать? 1008 01:00:29,459 --> 01:00:31,290 Нечего волноваться 1009 01:00:31,361 --> 01:00:33,124 Судьбу невозможно остановить 1010 01:00:33,196 --> 01:00:34,595 Но это не так 1011 01:00:34,697 --> 01:00:38,098 Но это было что-то Я пригласил на себя 1012 01:00:38,234 --> 01:00:41,169 Боже мой! Если люди дома узнаю 1013 01:00:41,237 --> 01:00:42,636 Никогда не сообщай им об этом 1014 01:00:42,705 --> 01:00:45,572 Никто не должен знать пока ты не поедешь в Канаду 1015 01:00:45,675 --> 01:00:49,406 Также все может быть вылечен любовью 1016 01:00:50,046 --> 01:00:51,035 Вы уверены? 1017 01:00:51,114 --> 01:00:52,081 Тебе следует... 1018 01:00:52,181 --> 01:00:53,307 Или просто дергаешь меня за ногу? 1019 01:00:53,383 --> 01:00:54,281 Давай 1020 01:00:54,350 --> 01:00:55,214 Куда? 1021 01:01:00,089 --> 01:01:02,250 Лайи здесь нет 1022 01:01:02,325 --> 01:01:05,920 Она не такая, как ты Она эффективно делает свою работу 1023 01:01:05,995 --> 01:01:08,293 Мы убрали весь дом 1024 01:01:08,364 --> 01:01:10,958 Она игра делать любую работу 1025 01:01:11,034 --> 01:01:13,730 Она похвалила небо высоко мама приготовила соленые огурцы 1026 01:01:13,970 --> 01:01:15,733 Вся эта похвала только за это 1027 01:01:17,373 --> 01:01:18,704 Где она? 1028 01:01:18,775 --> 01:01:21,471 Ушла в свою комнату с большой бутылкой соленых огурцов 1029 01:01:22,979 --> 01:01:24,310 Боже мой! 1030 01:01:24,380 --> 01:01:25,369 Закуски к напиткам 1031 01:01:40,463 --> 01:01:41,691 Лайя 1032 01:01:44,100 --> 01:01:45,192 Привет, дорогая 1033 01:01:45,268 --> 01:01:47,532 Боже! Теперь я в беде 1034 01:01:49,706 --> 01:01:52,174 Разве это не Уджвальэтана? аюрведическая смесь? 1035 01:01:52,408 --> 01:01:55,138 Нет, в него была подмешана водка. 1036 01:01:55,311 --> 01:01:57,245 Я мог бы целоваться в мгновение ока 1037 01:01:57,313 --> 01:01:58,780 Я очень люблю водку 1038 01:01:59,115 --> 01:02:01,743 Твой брат тихий, да? 1039 01:02:02,418 --> 01:02:03,544 Вставать! 1040 01:02:03,619 --> 01:02:05,348 Что, если кто-то увидит тебя таким? 1041 01:02:05,421 --> 01:02:07,616 Они зовут нас на обед 1042 01:02:07,724 --> 01:02:09,248 я хочу больше 1043 01:02:09,325 --> 01:02:10,792 Не будьте непреклонны 1044 01:02:11,060 --> 01:02:12,721 Дай мне больше... пожалуйста 1045 01:02:12,795 --> 01:02:16,595 «Я теленок в поисках из корыта с водой» 1046 01:02:16,666 --> 01:02:19,134 «С завязанными глазами как будто остался в джунглях..." 1047 01:02:19,235 --> 01:02:21,203 «О Боже!» 1048 01:02:27,176 --> 01:02:28,541 я подал ужин 1049 01:02:28,611 --> 01:02:30,135 Где мое лекарство? 1050 01:02:30,213 --> 01:02:32,443 Почему ты принимаешь его каждый день? 1051 01:02:32,515 --> 01:02:34,380 мне нужно лекарство 1052 01:02:34,450 --> 01:02:36,281 Лайя взяла это 1053 01:02:37,353 --> 01:02:38,615 Почему? 1054 01:02:40,223 --> 01:02:42,282 Она любит соленые огурцы и такие аюрведические напитки 1055 01:02:42,391 --> 01:02:44,325 Пойдем, отец ждет, чтобы поесть 1056 01:02:45,294 --> 01:02:46,386 Нравится?! 1057 01:02:47,697 --> 01:02:51,497 Ты, должно быть, единственная женщина рву в охлаждающих очках 1058 01:02:51,567 --> 01:02:53,592 Разве ты не можешь избежать этой выпивки? по крайней мере в дневное время 1059 01:02:53,669 --> 01:02:56,069 Я пытался, но я не мог контролировать 1060 01:02:57,807 --> 01:03:00,207 Брат идет Стой здесь 1061 01:03:00,276 --> 01:03:01,470 Не порти вещи 1062 01:03:08,584 --> 01:03:10,108 Вот и мое лекарство! 1063 01:03:10,186 --> 01:03:11,448 Он ушел? 1064 01:03:17,260 --> 01:03:20,127 тебя стошнит, если ты делать такие хитрые вещи 1065 01:03:20,229 --> 01:03:22,629 Кто тайком спрятал вещи? 1066 01:03:22,865 --> 01:03:25,732 Ты спрятал водку с твоим лекарством, да? 1067 01:03:25,802 --> 01:03:27,167 Тайный пьющий 1068 01:03:27,236 --> 01:03:28,328 Не приходи сюда 1069 01:03:28,404 --> 01:03:29,371 Что? 1070 01:03:29,438 --> 01:03:30,769 меня блевать на тебя 1071 01:03:30,873 --> 01:03:34,240 Пожалуйста, никому не говори там была водка 1072 01:03:34,443 --> 01:03:36,138 Почему ты пил? 1073 01:03:36,212 --> 01:03:39,477 Такие вещи, как необходимы в брачных отношениях 1074 01:03:39,549 --> 01:03:40,573 Да 1075 01:03:41,450 --> 01:03:43,748 Хватит кусаться... пей! 1076 01:03:46,789 --> 01:03:52,193 Я знаю, ты злишься на меня Но, пожалуйста, не ругайся на меня 1077 01:03:52,361 --> 01:03:55,330 Почему никто не приходит? Отец ждет 1078 01:03:55,431 --> 01:03:58,525 Приходите скорее, если еда остынет отец станет горячим 1079 01:04:01,337 --> 01:04:02,497 Что это такое? 1080 01:04:02,672 --> 01:04:04,572 Тебя снова стошнит? 1081 01:04:04,707 --> 01:04:06,106 Уллас 1082 01:04:06,175 --> 01:04:07,107 Лайя 1083 01:04:07,176 --> 01:04:08,438 Не нужно так кричать 1084 01:04:08,544 --> 01:04:12,480 Просто отправьте сообщение WhatsApp говорю, что еда готова и на столе 1085 01:04:12,548 --> 01:04:13,742 Хорошая идея 1086 01:04:13,816 --> 01:04:16,512 Уллас так ошибается, когда он говорит, что у отца нет мозгов 1087 01:04:16,619 --> 01:04:17,449 Он? 1088 01:04:17,553 --> 01:04:18,645 Где он? 1089 01:04:18,721 --> 01:04:21,383 Мой друг детства теперь моя грязная жена 1090 01:04:21,457 --> 01:04:23,220 Куда мы идем? 1091 01:04:28,264 --> 01:04:30,562 Давайте начнем Они могут присоединиться к нам медленно 1092 01:04:30,633 --> 01:04:33,466 Это не правильно Мы всегда сидим вместе 1093 01:04:33,536 --> 01:04:35,163 я пойду позвоню им 1094 01:04:35,304 --> 01:04:38,933 Если отец увидит тебя таким ты вернешься один в Канаду 1095 01:04:43,212 --> 01:04:46,807 Когда я люблю глубоко я делаю такие вещи 1096 01:04:46,949 --> 01:04:50,350 Я принимаю ее прохладную ванну А потом хороший массаж 1097 01:04:50,419 --> 01:04:52,751 Теперь позвольте мне переодеть ее 1098 01:04:54,357 --> 01:04:58,350 Посмотрите, как невинно она спит! 1099 01:05:03,566 --> 01:05:04,726 Что случилось? 1100 01:05:04,834 --> 01:05:08,395 Она чувствует себя немного больной Пусть она спит 1101 01:05:08,571 --> 01:05:11,472 Должно быть, здесь жара и пыль 1102 01:05:11,674 --> 01:05:14,973 Ты сказал что-нибудь Рашми? когда она пришла позвонить тебе? 1103 01:05:15,211 --> 01:05:16,803 Нет, я не сделал 1104 01:05:16,879 --> 01:05:19,780 Ну, ее лицо опухший от гнева 1105 01:05:20,816 --> 01:05:22,340 И что теперь? 1106 01:05:22,418 --> 01:05:25,910 Не лучше ли сделать все это сам? 1107 01:05:26,022 --> 01:05:27,956 Они поженились только вчера, да? 1108 01:05:28,024 --> 01:05:29,685 Но они уже делаю такие вещи 1109 01:05:29,759 --> 01:05:31,590 Почему ты не подумал делать это все эти годы? 1110 01:05:31,661 --> 01:05:32,787 Появляется резервуар для воды опустошить 1111 01:05:32,862 --> 01:05:34,591 Колодец полон воды 1112 01:05:35,431 --> 01:05:39,765 Такими темпами он начнет стираю ее под одеждой 1113 01:05:43,005 --> 01:05:44,973 Куда ты собираешься с этим ведром воды? 1114 01:05:45,041 --> 01:05:47,202 Купать свекровь 1115 01:05:47,677 --> 01:05:49,269 Заклеванный парень 1116 01:05:54,984 --> 01:05:57,680 Как он будет жить с такая пьяница, как она? 1117 01:05:57,753 --> 01:05:58,777 Страшная мысль 1118 01:05:58,854 --> 01:06:00,651 Неважно Не бойся 1119 01:06:00,723 --> 01:06:03,886 Я знаю, как жить без ущерба для себя 1120 01:06:03,960 --> 01:06:08,693 У нее не только зарубежный депозит но также является моим зарубежным партнером 1121 01:06:08,764 --> 01:06:12,359 Будьте осторожны, она не истощается этот депозит покупает иностранный алкоголь 1122 01:06:15,438 --> 01:06:17,235 Твой брат идет сюда 1123 01:06:18,441 --> 01:06:21,035 Он начнет проповедь Мы несемся 1124 01:06:21,277 --> 01:06:23,507 Надеюсь, что удар начнется сразу же 1125 01:06:24,347 --> 01:06:27,748 Мы идем в город Ваша жена хочет полную бутылку? 1126 01:06:27,817 --> 01:06:30,877 - Привет! - Иди скорее! 1127 01:06:33,389 --> 01:06:38,258 теперь я понял почему Лайя украла мою бутылку 1128 01:06:39,628 --> 01:06:42,825 Мой мальчик, это естественно для мужчина начинает нервничать... 1129 01:06:42,898 --> 01:06:46,425 ...когда один в комнате с женщиной в его первую ночь 1130 01:06:46,535 --> 01:06:48,366 За это я не могу? 1131 01:06:48,471 --> 01:06:49,529 Это не тот ребенок 1132 01:06:49,605 --> 01:06:53,405 Это естественно, что вам захотелось выпить. 1133 01:06:53,509 --> 01:06:56,535 Никогда не приближайтесь к сексу со страхом в голове 1134 01:06:56,612 --> 01:06:58,045 Я читал Ватсаян- 1135 01:06:58,314 --> 01:07:00,509 Пожалуйста, брат, я не хочу лекция об этом 1136 01:07:00,583 --> 01:07:01,379 Конечно, ты делаешь 1137 01:07:01,450 --> 01:07:04,283 Я только что закончил давать твоя жена читает лекцию 1138 01:07:04,754 --> 01:07:08,656 Нет ничего плохого в том, чтобы иметь несколько напитков в такой ситуации 1139 01:07:08,724 --> 01:07:12,524 я тайно дал полную бутылку твоей жене 1140 01:07:12,895 --> 01:07:16,888 Она хладнокровно взяла это и держала это в своей комнате 1141 01:07:18,467 --> 01:07:19,900 Почему ты это сделал? 1142 01:07:23,939 --> 01:07:24,803 Мать! 1143 01:07:24,907 --> 01:07:27,398 - Я твой отец - Это не имеет значения 1144 01:07:33,115 --> 01:07:36,573 Где Лайя? 1145 01:07:36,652 --> 01:07:39,086 Она сказала, что хочет встретиться с дядей 1146 01:07:39,955 --> 01:07:43,686 В руке у нее был пакет Может быть, отдать его дяде 1147 01:07:44,660 --> 01:07:49,597 «Адам, я положил тебя ответственный за сад» 1148 01:07:49,698 --> 01:07:54,658 «Чтобы позаботиться об этом и выращивать овощи для еды» 1149 01:07:54,770 --> 01:07:55,737 Подожди 1150 01:07:55,805 --> 01:07:56,965 Что это было еще раз? 1151 01:07:57,039 --> 01:07:58,529 Овощи 1152 01:07:58,607 --> 01:08:00,097 Фрукты и овощи 1153 01:08:00,543 --> 01:08:01,703 - Давай - Готов 1154 01:08:01,777 --> 01:08:04,507 «Адам, я положил тебя ответственный за сад» 1155 01:08:04,580 --> 01:08:06,343 Теперь вот так 1156 01:08:06,415 --> 01:08:08,815 «Чтобы позаботиться об этом и выращивать овощи для еды» 1157 01:08:08,884 --> 01:08:10,909 Не отпускай мою руку Помогите мне подняться 1158 01:08:12,621 --> 01:08:13,918 Давай 1159 01:08:14,723 --> 01:08:16,554 Да, вот так 1160 01:08:17,059 --> 01:08:18,390 Лайя! 1161 01:08:18,794 --> 01:08:19,818 Дядя! 1162 01:08:20,696 --> 01:08:23,722 Уллас, присоединяйся к вечеринке 1163 01:08:27,703 --> 01:08:30,001 Девушки должны быть похожи на нее, чувак! 1164 01:08:30,172 --> 01:08:33,835 Это своего рода месть против твоего отца 1165 01:08:33,943 --> 01:08:37,970 Бог послал к нам такого же ангела, как она 1166 01:08:38,080 --> 01:08:40,105 Ангел-алкоголик 1167 01:08:40,182 --> 01:08:41,843 Но это касается не отца. 1168 01:08:41,917 --> 01:08:43,646 Я получил выгоду мести, не так ли? 1169 01:08:43,752 --> 01:08:46,482 Она первый мальчик в нашей семье 1170 01:08:46,555 --> 01:08:47,180 Что? 1171 01:08:47,423 --> 01:08:49,584 Да, она мальчик 1172 01:08:50,426 --> 01:08:51,188 Не надо 1173 01:08:51,427 --> 01:08:52,485 Подожди... позволь мне спросить ее 1174 01:08:52,561 --> 01:08:54,529 - Лайя? - Да, братан 1175 01:08:54,597 --> 01:08:55,757 Бро? 1176 01:08:56,599 --> 01:08:59,966 Никто не сравнится со мной в выпивке во всей этой области 1177 01:09:00,035 --> 01:09:05,029 Но она, эта умница Я принимаю поражение от ее рук 1178 01:09:05,674 --> 01:09:07,869 Я не могу забрать ее домой в таком виде 1179 01:09:07,943 --> 01:09:10,537 Здесь вы оба выпьете 1180 01:09:10,779 --> 01:09:12,212 Давай сядем 1181 01:09:12,982 --> 01:09:14,574 Закажите 2 жареных говядины 1182 01:09:14,650 --> 01:09:16,015 И 4 вареных утиных яйца 1183 01:09:16,085 --> 01:09:17,575 Звонок из дома 1184 01:09:17,887 --> 01:09:19,013 Мать! 1185 01:09:19,121 --> 01:09:21,851 - Пришёл нищий - Это был я 1186 01:09:21,991 --> 01:09:23,652 Что ты там делаешь? 1187 01:09:23,726 --> 01:09:25,455 Отец спрашивает 1188 01:09:25,561 --> 01:09:28,894 Но нас здесь нет Мы пошли 1189 01:09:28,998 --> 01:09:30,590 Ушел куда? 1190 01:09:30,766 --> 01:09:32,063 Мед 1191 01:09:32,535 --> 01:09:33,502 Дорогая? 1192 01:09:34,170 --> 01:09:36,195 Они ушли? для их медового месяца? 1193 01:09:36,839 --> 01:09:38,602 Да... с 1194 01:09:38,674 --> 01:09:41,643 Мы думали, что просто пойдем 1195 01:09:41,744 --> 01:09:44,611 Как ты можешь просто так уйти? 1196 01:09:45,247 --> 01:09:47,715 Кажется, в Канаде это принято. 1197 01:09:47,983 --> 01:09:49,712 Пожалуйста, сообщите отцу 1198 01:09:49,785 --> 01:09:50,649 Хорошо 1199 01:09:50,753 --> 01:09:53,483 Передай привет отцу 1200 01:09:53,589 --> 01:09:54,647 Мама, муа! 1201 01:09:54,723 --> 01:09:56,054 Где Уллас? 1202 01:09:56,492 --> 01:09:58,255 Я скажу тебе Ты пойдешь со мной 1203 01:09:58,994 --> 01:10:01,121 - Что такое мама? - Ты идешь 1204 01:10:01,764 --> 01:10:04,198 Мне не нужно снимать шлем Если она меня побьет, в моей голове... 1205 01:10:05,234 --> 01:10:06,633 Что случилось с твоей машиной? 1206 01:10:06,702 --> 01:10:07,896 Это в мастерской 1207 01:10:07,970 --> 01:10:09,130 Эта машина принадлежит Шамсе. 1208 01:10:09,205 --> 01:10:10,934 Я принес это, потому что маме было нехорошо... 1209 01:10:11,006 --> 01:10:12,974 ...и нужно было взять в медицинский колледж 1210 01:10:13,042 --> 01:10:15,636 Как ты можешь лгать о твоя собственная мать больна 1211 01:10:15,711 --> 01:10:18,839 Это не моя мать Твоя мать больна 1212 01:10:19,048 --> 01:10:20,208 Ты! Не надо 1213 01:10:20,282 --> 01:10:23,547 Это не похоже на мою машину Прикоснитесь и выйдет из-под контроля 1214 01:10:23,652 --> 01:10:25,586 Авинаш, прекрати! 1215 01:10:30,025 --> 01:10:32,858 - Она на меня блевала? - Да 1216 01:10:36,732 --> 01:10:38,791 Кто, черт возьми, придумал двери для машины 1217 01:10:38,901 --> 01:10:41,927 Авинаш, не делай что-нибудь глупое 1218 01:10:48,110 --> 01:10:51,079 Ты помнишь? о получении мне визы? 1219 01:10:51,180 --> 01:10:52,738 Как я могу забыть? 1220 01:10:52,881 --> 01:10:55,247 Как я могу быть счастливым без тебя рядом со мной? 1221 01:10:55,317 --> 01:10:57,217 Тогда я куплю себе кондиционер? 1222 01:10:57,286 --> 01:10:57,945 Почему? 1223 01:10:58,020 --> 01:11:00,011 Чтобы привыкнуть ко сну в холодном климате 1224 01:11:00,089 --> 01:11:03,855 Почему бы тебе не попробовать спишь на большой ледяной глыбе? 1225 01:11:03,926 --> 01:11:05,621 Это была леденящая идея, да? 1226 01:11:07,796 --> 01:11:09,320 Тебе лучше быть осторожным 1227 01:11:09,565 --> 01:11:11,328 Лаю не так-то просто приручить 1228 01:11:11,667 --> 01:11:16,900 Она скоро узнает какое у меня истинное лицо 1229 01:11:16,972 --> 01:11:18,803 Позвольте мне переехать в Канаду 1230 01:11:18,874 --> 01:11:21,843 Уллас, приходи скорее Время вашего полета 1231 01:11:22,011 --> 01:11:23,239 И для боя 1232 01:11:23,879 --> 01:11:26,575 Хорошо, увидимся Куда это делось? 1233 01:11:26,715 --> 01:11:28,580 В следующий раз мы встретимся в Канаде. 1234 01:11:28,684 --> 01:11:29,207 - Да - Пока 1235 01:11:29,285 --> 01:11:30,547 Победа твоя 1236 01:11:30,619 --> 01:11:32,610 Этот тип Канады 1237 01:11:35,291 --> 01:11:39,352 Бедняга! надеюсь, она не будет вытолкнуть его из самолета 1238 01:11:51,607 --> 01:11:56,874 Христианин Канджирапалли знает как удержать свою женщину на месте 1239 01:11:58,414 --> 01:11:59,881 Извините 1240 01:12:00,749 --> 01:12:03,013 Разве ты не Уллас Кумар? кто баллотировался на выборы? 1241 01:12:03,319 --> 01:12:05,219 - Я голосовал за тебя - Это? 1242 01:12:05,287 --> 01:12:07,755 мне понравились вопросы ты затронул 1243 01:12:09,224 --> 01:12:10,623 Извините 1244 01:12:10,926 --> 01:12:13,190 - Пожалуйста, можно мне еще один? - Нет... нет 1245 01:12:13,295 --> 01:12:14,159 Хватит! 1246 01:12:14,797 --> 01:12:17,095 Не давайте этой девушке алкоголь 1247 01:12:17,232 --> 01:12:20,599 Уллас, пожалуйста, я не переборщу. 1248 01:12:20,703 --> 01:12:22,170 Что бы ты ни говорил этого достаточно 1249 01:12:22,237 --> 01:12:24,398 Ты о повороте и уходе 1250 01:12:24,873 --> 01:12:26,898 Эй, пожалуйста, подожди 1251 01:12:27,076 --> 01:12:30,739 Уллас, не мешай мои личные дела, ладно? 1252 01:12:30,846 --> 01:12:32,711 Пожалуйста, принеси мне то, что я просил тебя 1253 01:12:32,781 --> 01:12:33,907 - Ясно? - Да, мадам. 1254 01:12:33,982 --> 01:12:36,883 Тебе лучше послушать к тому, что я говорю 1255 01:12:36,985 --> 01:12:38,213 Я вас не поймал, сэр 1256 01:12:38,654 --> 01:12:39,814 Хорошо, хорошо 1257 01:12:39,922 --> 01:12:41,219 - Что?! - Что? 1258 01:12:41,690 --> 01:12:43,681 Извините, просто поторопитесь Спасибо 1259 01:12:43,792 --> 01:12:45,225 Эй, девочка в кепке Стоп! 1260 01:12:46,161 --> 01:12:47,924 Она не мой босс 1261 01:12:47,996 --> 01:12:50,863 Я мой босс... Нет я ее босс 1262 01:12:50,933 --> 01:12:54,767 Ты подчиняешься старшим... Нет. Вы подчиняетесь своим приказам 1263 01:12:55,204 --> 01:12:57,331 - Мои приказы... Хорошо? - Хорошо, сэр 1264 01:12:57,406 --> 01:12:59,431 Уллас, веди себя прилично 1265 01:12:59,708 --> 01:13:02,006 Перестань вести себя как свинья-шовинист мужского пола 1266 01:13:02,778 --> 01:13:03,836 Как ты меня назвал? 1267 01:13:03,946 --> 01:13:06,073 Свинья с покрасневшей кожей? 1268 01:13:11,353 --> 01:13:14,015 Я достаточно терпел! 1269 01:13:15,023 --> 01:13:18,652 Христианин Канджирапалли знает как удержать свою женщину на месте 1270 01:13:18,761 --> 01:13:21,127 Но ты не христианин из Канджирапалли 1271 01:13:21,196 --> 01:13:22,390 я стану одним 1272 01:13:23,999 --> 01:13:26,797 Не возвращайся больше в этот район 1273 01:13:29,972 --> 01:13:31,837 Вот и все 1274 01:13:32,040 --> 01:13:36,204 Индукхудан вернулся спустя 6 лет 1275 01:13:36,278 --> 01:13:40,214 Чтобы играть в новые игры А также обучать новых 1276 01:13:40,315 --> 01:13:42,909 Заблудись, мой мальчик, Динеша. 1277 01:13:53,195 --> 01:13:55,823 Этот тип Канады 1278 01:13:56,165 --> 01:13:58,224 - Прогулка - Заблудиться 1279 01:14:04,807 --> 01:14:06,069 Привет, Такси 1280 01:14:06,208 --> 01:14:07,300 Такси? 1281 01:14:07,543 --> 01:14:09,738 Разве ваши люди не отправить тебе машину? 1282 01:14:12,948 --> 01:14:14,415 - Эй, ты говоришь по-французски? - Ага! 1283 01:14:14,483 --> 01:14:15,108 Хорошо 1284 01:14:19,488 --> 01:14:21,456 Это английский? они здесь говорят? 1285 01:14:21,857 --> 01:14:24,155 Боже мой! Она спросить Четуву? 1286 01:14:26,195 --> 01:14:29,028 Двигайтесь телом и работайте 1287 01:14:31,934 --> 01:14:34,164 Теперь возьми это 1, 2 1288 01:14:34,236 --> 01:14:35,897 Привет... эй 1289 01:14:36,104 --> 01:14:38,265 Как вы думаете, кто загрузит этот багаж... твой отец? 1290 01:14:38,373 --> 01:14:41,536 Я могу сказать ему, ты попробуй заставить его сделать это 1291 01:14:41,877 --> 01:14:45,313 Ты! Я разберусь с тобой дома 1292 01:14:45,981 --> 01:14:47,846 Все происходит из-за того, что ты не работаешь дома. 1293 01:14:47,916 --> 01:14:49,315 Откройте Дикки 1294 01:14:50,052 --> 01:14:50,814 Эй! 1295 01:14:50,886 --> 01:14:52,820 Я не клал свою сумку в Дикки 1296 01:14:52,921 --> 01:14:55,151 Не уходи! Я здесь никого не знаю 1297 01:14:55,257 --> 01:14:56,952 Я сказал это ради развлечения 1298 01:14:57,092 --> 01:14:58,252 Смотри, я опустил мои усы 1299 01:14:58,327 --> 01:15:00,761 Не валяй дурака Это Канада 1300 01:15:00,829 --> 01:15:01,921 Посмотрим 1301 01:15:02,297 --> 01:15:04,128 Что ты говоришь? 1302 01:15:04,199 --> 01:15:05,530 О Боже! 1303 01:15:09,972 --> 01:15:11,234 Почему ты смеешься? 1304 01:15:11,340 --> 01:15:17,870 Если бы я не спел эту песню ты бы все еще слонялся здесь 1305 01:15:17,980 --> 01:15:19,004 На самом деле 1306 01:15:20,415 --> 01:15:23,111 Вы получили какую-нибудь зацепку? 1307 01:15:23,185 --> 01:15:24,277 Девочку зовут Лая? 1308 01:15:24,353 --> 01:15:25,115 Да 1309 01:15:25,187 --> 01:15:26,176 А имя ее отца? 1310 01:15:26,255 --> 01:15:28,450 - Ее отца зовут... - Мукунд Менон 1311 01:15:28,524 --> 01:15:29,786 О Мукунд Менон 1312 01:15:29,858 --> 01:15:32,520 Кто бы это ни был попроси его позвонить мне 1313 01:15:32,594 --> 01:15:35,188 Одна из его вещей теперь висит у меня на шее 1314 01:15:35,297 --> 01:15:37,128 Я имею в виду сидеть в машине 1315 01:15:37,299 --> 01:15:38,493 - Хорошо? - Хорошо 1316 01:15:38,867 --> 01:15:41,995 Разве я не говорил тебе Очень легко узнать 1317 01:15:42,070 --> 01:15:44,265 Однажды, когда мой отец пропал, я легко нашел его 1318 01:15:44,373 --> 01:15:47,433 Из-под кровати Реманайчечи И это тоже 3 раза 1319 01:15:51,880 --> 01:15:54,542 Появляется большая вечеринка происходить здесь 1320 01:15:57,653 --> 01:15:59,848 Не забудьте собрать оплата проезда наличными за такси 1321 01:16:00,589 --> 01:16:03,285 Знаешь ли ты, что твоя дочь сделала со мной? 1322 01:16:03,358 --> 01:16:05,849 я знаю все Мы обсудим это после вечеринки 1323 01:16:05,961 --> 01:16:08,054 Почему я вижу только автомобили? Разве люди не приходят сюда на вечеринки? 1324 01:16:08,163 --> 01:16:10,961 Люди все там Заходи и меняйся 1325 01:16:11,099 --> 01:16:13,158 - Где твой багаж? - Это в машине 1326 01:16:14,036 --> 01:16:15,060 Извините 1327 01:16:15,137 --> 01:16:17,469 - Могу ли я получить свой проезд? - Пусть вечеринка закончится 1328 01:16:17,539 --> 01:16:19,029 Кажется, он дешевка 1329 01:16:19,107 --> 01:16:20,301 Где мой мужчина сейчас? 1330 01:16:35,324 --> 01:16:38,418 Разве я не спрашивал, если твой отец придет загрузить мой багаж? 1331 01:16:38,527 --> 01:16:40,620 Посмотри на это Что он делает? 1332 01:16:43,999 --> 01:16:45,261 Ты можешь оставить это там 1333 01:16:47,903 --> 01:16:50,394 Или там Или оставьте его где угодно 1334 01:16:50,606 --> 01:16:52,164 Теперь мне придется разобраться с тобой 1335 01:16:52,274 --> 01:16:55,869 Ты думал, я буду бродить по улицы Канады, как собака? 1336 01:16:55,944 --> 01:16:57,138 Вы допустили ошибку 1337 01:16:57,245 --> 01:17:00,214 Отныне все ваши расчеты будет продолжать идти не так 1338 01:17:00,315 --> 01:17:04,115 - Я далеко за пределами того, что ты- - Деревенский мужлан 1339 01:17:04,219 --> 01:17:05,550 Просто деревенская дешевка 1340 01:17:06,188 --> 01:17:08,383 Вот почему я оставил тебя 1341 01:17:08,523 --> 01:17:10,991 Конечно, я могу быть деревенским мужиком 1342 01:17:11,059 --> 01:17:15,393 Если бы я приехал в вашу Канаду это в 5 раз больше, чем моя Индия... 1343 01:17:15,497 --> 01:17:18,557 ...с такой некультурной девушкой, как ты 1344 01:17:18,667 --> 01:17:21,101 Это значит, что я готов к бою 1345 01:17:23,205 --> 01:17:24,604 Просто подожди и посмотри 1346 01:17:24,740 --> 01:17:26,970 - Ты! - Ты! 1347 01:17:49,665 --> 01:17:54,102 Матача, ты выключишь? прежде чем благословить молодоженов? 1348 01:17:54,169 --> 01:17:55,033 Конечно нет, ачайя 1349 01:17:55,103 --> 01:17:57,731 Только когда это войдет я включаюсь 1350 01:17:57,973 --> 01:18:00,203 Эй! Кажется, вы все здесь 1351 01:18:01,209 --> 01:18:06,169 Давайте войдем в дух прежде чем пришло время благословить пару 1352 01:18:06,248 --> 01:18:08,648 Они пошли переодеваться Почему так поздно? 1353 01:18:08,717 --> 01:18:10,082 Я думал то же самое 1354 01:18:10,152 --> 01:18:13,178 Интересно, они ли в той же комнате 1355 01:18:15,490 --> 01:18:16,752 - Твоя жена? - Не приходить 1356 01:18:17,025 --> 01:18:19,516 Случаи развода Она задерживается в офисе 1357 01:18:19,594 --> 01:18:22,563 Да и вообще, кто понесет посылка из дома... 1358 01:18:22,631 --> 01:18:24,223 ...когда выходишь на гала-ужин 1359 01:18:24,299 --> 01:18:26,199 Я сказал твою жену прямо за тобой 1360 01:18:26,268 --> 01:18:27,530 Позади меня... 1361 01:18:30,439 --> 01:18:33,033 Они думают, что я тебя не видел 1362 01:18:33,141 --> 01:18:34,335 Почему бы тебе не присоединиться к нам? 1363 01:18:34,409 --> 01:18:37,071 Посмотрите на их смущенные лица 1364 01:18:37,479 --> 01:18:39,071 Посылка, да? 1365 01:18:39,581 --> 01:18:41,276 Это местное использование 1366 01:18:41,349 --> 01:18:44,250 я тоже знаю одного Мармани 1367 01:18:49,424 --> 01:18:53,485 Глядя на них, мне хочется бросить женщина дома в колодец 1368 01:18:53,562 --> 01:18:56,156 Лайя, пожалуйста, переоденься в твое праздничное платье 1369 01:18:56,231 --> 01:19:00,531 Нет, мама! После того, как он ударил меня, он не готов сказать даже простое «извини» 1370 01:19:00,635 --> 01:19:02,193 И что ты сделал? 1371 01:19:02,304 --> 01:19:06,104 Оставил меня как нежеланного ребенка один на улицах Канады 1372 01:19:06,174 --> 01:19:08,438 я даже не знаю как попрошайничать в этой стране 1373 01:19:08,510 --> 01:19:09,374 Вы это знаете? 1374 01:19:09,478 --> 01:19:10,740 Обычно ты просишь вот так 1375 01:19:10,812 --> 01:19:14,270 Не физически, я спросил если ты знаешь это ощущение 1376 01:19:14,349 --> 01:19:17,250 Мы найдем выход Пусть вечеринка закончится 1377 01:19:17,319 --> 01:19:19,685 Пожалуйста, не позволяй нам быть унижен перед нашими гостями 1378 01:19:19,755 --> 01:19:20,722 Пожалуйста 1379 01:19:23,792 --> 01:19:27,023 Мои родители могут отнестись к этому легкомысленно 1380 01:19:27,095 --> 01:19:29,723 Но мои друзья не такие 1381 01:19:38,540 --> 01:19:40,201 Эй, детка 1382 01:19:41,176 --> 01:19:43,041 Лайя, ты выглядишь потрясающе 1383 01:19:43,145 --> 01:19:44,112 Киран 1384 01:19:44,179 --> 01:19:45,612 О боже мой 1385 01:19:50,218 --> 01:19:51,412 Где твой муженек? 1386 01:19:51,486 --> 01:19:53,113 Он по соседству Иди познакомься с ним 1387 01:19:53,188 --> 01:19:54,086 Хорошо... спасибо 1388 01:19:54,156 --> 01:19:55,316 Добро пожаловать 1389 01:19:56,691 --> 01:19:58,158 Сюрприз 1390 01:19:58,827 --> 01:19:59,851 Я Киран 1391 01:20:00,095 --> 01:20:01,528 близкая подруга Лаи 1392 01:20:01,863 --> 01:20:05,697 Должен ли ты начать свою жизнь с драками и побоями? 1393 01:20:06,401 --> 01:20:08,665 Она такая милая девушка 1394 01:20:08,737 --> 01:20:09,601 Да 1395 01:20:09,671 --> 01:20:11,468 Я знаю ее очень близко 1396 01:20:12,307 --> 01:20:15,674 Мы были вместе в течение 2 лет в качестве студентов 1397 01:20:15,877 --> 01:20:17,310 Одноклассники? 1398 01:20:17,379 --> 01:20:18,277 Нет мужика 1399 01:20:18,380 --> 01:20:19,540 Соседи по комнате 1400 01:20:19,614 --> 01:20:21,741 Мы жили в одной комнате 1401 01:20:21,850 --> 01:20:24,819 Мы должны оторваться, не так ли? 1402 01:20:25,387 --> 01:20:27,252 Будь хорошим человеком 1403 01:20:27,322 --> 01:20:28,414 Взбодрись 1404 01:20:28,490 --> 01:20:30,424 Эй, тётя, я иду 1405 01:20:31,860 --> 01:20:33,191 Кто этот парень? 1406 01:20:33,295 --> 01:20:34,284 ВОЗ? 1407 01:20:34,362 --> 01:20:35,852 Безволосый красавчик 1408 01:20:36,198 --> 01:20:38,598 Вы жили вместе в течение 2 лет в одноместном номере? 1409 01:20:38,667 --> 01:20:40,328 Да, в общежитии 1410 01:20:40,602 --> 01:20:42,832 Почему ты мне этого не сказал? 1411 01:20:43,505 --> 01:20:46,872 Ты скрыл от меня этот факт что ты жила с парнем 2 года 1412 01:20:46,942 --> 01:20:49,911 Не нагревайся из-за этого Он гей 1413 01:20:50,245 --> 01:20:51,405 Гей? 1414 01:20:51,479 --> 01:20:52,673 Гомо? 1415 01:20:53,582 --> 01:20:55,846 Все девушки его сестры 1416 01:20:57,619 --> 01:20:58,745 А мужчины? 1417 01:20:58,820 --> 01:21:00,481 Будь хорошим человеком 1418 01:21:05,794 --> 01:21:07,386 Взбодрись 1419 01:21:09,264 --> 01:21:12,165 Так он меня лапал, да? 1420 01:21:12,234 --> 01:21:13,166 Что? 1421 01:21:16,371 --> 01:21:19,772 Это не останется на месте Почему бы не прибить это здесь 1422 01:21:20,942 --> 01:21:24,434 Не знаю, как завязать галстук Но хочу связать себя узами брака 1423 01:21:24,512 --> 01:21:26,309 Кто эта новая неприятность? 1424 01:21:26,381 --> 01:21:28,246 Ты ударил ее, не так ли? 1425 01:21:28,316 --> 01:21:29,408 Как ты смеешь? 1426 01:21:29,484 --> 01:21:31,645 мне 35 лет 1427 01:21:32,454 --> 01:21:35,617 Никаких манер и необразованный, чтобы превзойти это 1428 01:21:35,690 --> 01:21:39,524 Вы думаете, что ударить жену перед другими значит быть мужественным? 1429 01:21:39,628 --> 01:21:41,755 Шовинисты, грязные негодяи 1430 01:21:41,830 --> 01:21:43,957 Есть ли еще много как ты, в Керале? 1431 01:21:44,199 --> 01:21:45,894 Конечно, есть Вы хотите импортировать что-нибудь? 1432 01:21:45,967 --> 01:21:49,198 Нет Им не понравится климат 1433 01:21:49,671 --> 01:21:51,161 Они просто умрут 1434 01:21:51,439 --> 01:21:52,633 - Хорошо? - Хорошо, ма 1435 01:21:52,741 --> 01:21:53,765 Приходите 1436 01:21:54,676 --> 01:21:56,405 Извините 1437 01:21:56,978 --> 01:22:03,713 Ты сказала любящий муж сделает ее жизнь лучше 1438 01:22:03,785 --> 01:22:07,881 Но что ты сделал видите в этой «штуке»? 1439 01:22:07,989 --> 01:22:09,183 Вещь? 1440 01:22:09,324 --> 01:22:10,655 Хорошая внешность? 1441 01:22:11,293 --> 01:22:12,760 Образование? 1442 01:22:13,762 --> 01:22:14,922 Высота? 1443 01:22:16,298 --> 01:22:19,961 Это написано у него на лбу что он просто деревенский мужлан 1444 01:22:22,637 --> 01:22:25,299 Что это? Гости скоро уйдут 1445 01:22:25,407 --> 01:22:26,897 Пусть они уйдут Это будет лучше 1446 01:22:27,008 --> 01:22:30,671 То, что внутри, это грязная вещь который нельзя показать снаружи 1447 01:22:30,779 --> 01:22:31,939 Сегодня я буду... 1448 01:22:32,347 --> 01:22:36,681 Когда ты говоришь обо мне плохо, имейте совесть сделать это... 1449 01:22:36,751 --> 01:22:38,446 ... вне моего слуха 1450 01:22:38,787 --> 01:22:42,689 Кто ты, черт возьми? оценить меня? 1451 01:22:44,326 --> 01:22:45,520 Уллас, он... 1452 01:22:45,593 --> 01:22:46,685 Нет... нет 1453 01:22:47,729 --> 01:22:49,856 не смей ругать меня 1454 01:22:49,931 --> 01:22:51,899 Что ты сказал? Грязные малаяли! 1455 01:22:51,967 --> 01:22:55,596 У них есть антикварная коллекция. отборных грязных, вульгарных ругательств 1456 01:22:55,704 --> 01:22:57,399 Навалить на тебя и твоя мать 1457 01:22:57,472 --> 01:22:58,598 Ты... 1458 01:22:58,707 --> 01:22:59,571 ты 1459 01:22:59,641 --> 01:23:00,665 В, Вт 1460 01:23:00,742 --> 01:23:01,970 Х, Ю 1461 01:23:02,043 --> 01:23:03,010 З 1462 01:23:03,278 --> 01:23:04,677 я убью тебя 1463 01:23:05,914 --> 01:23:07,677 Где ты его взял? 1464 01:23:07,749 --> 01:23:10,980 Из приюта в Кутхараваттам или Оолампара? 1465 01:23:12,287 --> 01:23:15,654 Кто-нибудь знает технология, чтобы связать это? 1466 01:23:15,724 --> 01:23:16,713 я помогу тебе 1467 01:23:16,791 --> 01:23:17,780 Пожалуйста 1468 01:23:18,727 --> 01:23:19,989 Ты очень вспыльчивый, не так ли? 1469 01:23:20,061 --> 01:23:22,359 Скажи мне, кто не рассердится? 1470 01:23:22,464 --> 01:23:24,864 Хорошо, что ты обрезать его до нужного размера 1471 01:23:24,933 --> 01:23:26,059 Думает, что он канадец 1472 01:23:26,301 --> 01:23:27,563 Кто он? 1473 01:23:27,635 --> 01:23:28,533 Разве ты не знаешь? 1474 01:23:28,603 --> 01:23:29,592 Нет 1475 01:23:29,771 --> 01:23:33,673 Он твой настоящий тесть отец Лаи 1476 01:23:34,009 --> 01:23:36,443 Что насчет этого чисто выбритый парень? 1477 01:23:36,511 --> 01:23:37,876 Он ее отчим 1478 01:23:38,413 --> 01:23:40,506 Мама Лаи замужем дважды? 1479 01:23:40,582 --> 01:23:42,573 Да, ее первый муж - Дэниел. 1480 01:23:42,650 --> 01:23:43,878 Этот парень с лапшой? 1481 01:23:43,952 --> 01:23:45,283 Разве они тебе всего этого не рассказали? 1482 01:23:45,387 --> 01:23:49,915 Нет, чувак! Прямо из предложения это был саспенс-триллер 1483 01:23:50,692 --> 01:23:52,660 Ну, у меня нет ожидание для тебя 1484 01:23:52,727 --> 01:23:53,716 Я Саймон 1485 01:23:53,795 --> 01:23:55,626 Люди называют меня Ачайя эквивалент для брата 1486 01:23:55,697 --> 01:23:56,789 Ачая 1487 01:23:57,699 --> 01:24:00,725 Я также являюсь президентом Ассоциация малаяли 1488 01:24:00,802 --> 01:24:03,703 Теперь не откладывай больше Все ждут там 1489 01:24:04,072 --> 01:24:04,970 Возьми это 1490 01:24:05,040 --> 01:24:06,530 - Спасибо - Никаких упоминаний 1491 01:24:06,641 --> 01:24:07,767 Что за чушь он говорит? 1492 01:24:08,043 --> 01:24:10,375 Ты только что наступил на кобру 1493 01:24:10,712 --> 01:24:11,736 Что это такое? 1494 01:24:11,813 --> 01:24:13,007 Вы упомянули змею 1495 01:24:13,081 --> 01:24:14,378 Я просто процитировал сравнение 1496 01:24:14,449 --> 01:24:15,643 Неподходящее время для сравнения 1497 01:24:15,717 --> 01:24:19,312 Ссора с тестем был самым глупым из тебя 1498 01:24:19,387 --> 01:24:21,685 Лучше прийти к компромиссу с ним в ближайшее время 1499 01:24:21,756 --> 01:24:25,783 В противном случае вы будете пережить ад в этом раю 1500 01:24:25,860 --> 01:24:27,794 Давайте начнем вечеринку 1501 01:24:27,929 --> 01:24:30,420 Вечеринка началась Не стой и не зевай 1502 01:24:30,498 --> 01:24:32,591 Надень пальто скорее Теперь рукав 1503 01:24:32,901 --> 01:24:35,529 - Эй, это все не так - Что это за робот! 1504 01:24:36,805 --> 01:24:39,365 отправят ли меня потому что я опоздал на мероприятие 1505 01:24:40,942 --> 01:24:43,137 Дамы и господа 1506 01:24:43,411 --> 01:24:44,605 Давайте поприветствуем 1507 01:24:44,679 --> 01:24:46,806 Молодожены, счастливая пара 1508 01:24:46,881 --> 01:24:49,748 Миссис и мистер Уллас 1509 01:24:50,785 --> 01:24:52,810 - Привет - Привет 1510 01:24:53,855 --> 01:24:55,345 Ваш почтовый индекс открыт 1511 01:25:13,408 --> 01:25:15,842 Семья, пожалуйста, выходите вперед 1512 01:25:22,650 --> 01:25:23,617 Что? 1513 01:25:23,685 --> 01:25:25,050 Извините, ошибка 1514 01:25:25,153 --> 01:25:26,017 Что? 1515 01:25:26,121 --> 01:25:28,681 Ваше платье зацепилось в молнии моих штанов 1516 01:25:29,124 --> 01:25:30,455 О боже мой 1517 01:25:30,525 --> 01:25:31,822 Это был несчастный случай 1518 01:25:31,893 --> 01:25:33,155 Сделайте что-нибудь сейчас 1519 01:25:33,228 --> 01:25:35,059 Как насчет того, чтобы снять платье? 1520 01:25:35,130 --> 01:25:36,620 Или я снимаю штаны? 1521 01:25:36,798 --> 01:25:38,766 Пожалуйста, помогите им. 1522 01:25:44,139 --> 01:25:46,107 Теперь, пожалуйста, добро пожаловать 1523 01:25:46,174 --> 01:25:47,664 Отец гордости 1524 01:25:51,713 --> 01:25:52,941 Куда ты идешь? 1525 01:25:53,014 --> 01:25:54,140 Мне пора идти, да? 1526 01:25:54,215 --> 01:25:57,582 Он сказал, что отец невесты Не отчим 1527 01:25:57,652 --> 01:25:58,619 Пожалуйста, отступите 1528 01:25:58,720 --> 01:25:59,846 Мугун 1529 01:26:04,859 --> 01:26:06,224 Мои дорогие друзья 1530 01:26:06,728 --> 01:26:10,687 Говорят, браки созданы на небесах 1531 01:26:10,798 --> 01:26:15,758 Наверное, поэтому браки на земле станет как в аду 1532 01:26:15,837 --> 01:26:18,670 Многие люди лежали в ловушке в таких браках 1533 01:26:18,773 --> 01:26:23,073 Люди, которые пытаются отрезать или подожди, оно может быть там 1534 01:26:25,547 --> 01:26:26,536 Что случилось? 1535 01:26:26,614 --> 01:26:28,047 Я пытался похвалить это Не сработало 1536 01:26:28,116 --> 01:26:29,208 Возьмите нож 1537 01:26:29,517 --> 01:26:31,075 Мой новый зять 1538 01:26:31,152 --> 01:26:32,642 Мои дорогие друзья 1539 01:26:32,720 --> 01:26:34,119 Мой зять 1540 01:26:35,089 --> 01:26:36,488 Где он? 1541 01:26:37,058 --> 01:26:39,151 Эй, он здесь 1542 01:26:39,794 --> 01:26:40,988 Он здесь 1543 01:26:41,062 --> 01:26:41,721 Эй, чувак 1544 01:26:41,796 --> 01:26:42,956 Непослушный парень 1545 01:26:43,031 --> 01:26:44,089 Он здесь 1546 01:26:44,165 --> 01:26:45,723 Что ты делаешь? 1547 01:26:45,800 --> 01:26:47,028 Он здесь 1548 01:26:47,502 --> 01:26:49,993 Господин Уллас из Канджикужи 1549 01:26:50,071 --> 01:26:53,199 Самый гениальный человек – это когда-нибудь встретишься в моей жизни 1550 01:26:53,274 --> 01:26:54,935 Убери руку из моих задниц 1551 01:26:55,009 --> 01:26:56,977 Оставь мою задницу в покое 1552 01:26:57,045 --> 01:26:58,034 Эй, чувак, иди туда 1553 01:26:58,112 --> 01:26:59,272 Перестань, дурак! 1554 01:27:01,282 --> 01:27:02,613 Итак... 1555 01:27:03,117 --> 01:27:04,243 Я мог бы сказать... 1556 01:27:04,319 --> 01:27:05,911 Пойдем куда-нибудь никто не увидит 1557 01:27:06,020 --> 01:27:07,180 Брак - это... 1558 01:27:08,523 --> 01:27:09,990 Брак - это... 1559 01:27:11,326 --> 01:27:12,850 Все кончено Спасибо 1560 01:27:15,630 --> 01:27:17,029 Типичный Дэнни 1561 01:27:17,332 --> 01:27:20,665 Останавливается посередине Включая браки 1562 01:27:23,605 --> 01:27:24,663 Иди туда 1563 01:27:24,739 --> 01:27:25,728 Здесь 1564 01:27:25,807 --> 01:27:28,833 Пойдем куда-нибудь Только тогда мы сможем это сделать 1565 01:27:30,678 --> 01:27:32,839 Наконец-то уединенное место 1566 01:27:33,181 --> 01:27:34,773 Сделайте это быстро 1567 01:27:34,849 --> 01:27:36,942 Это не похоже на приготовление омлета 1568 01:27:37,151 --> 01:27:39,619 Пожалуйста, подержите это 1569 01:27:39,754 --> 01:27:41,745 Держи его крепче 1570 01:27:47,061 --> 01:27:49,928 Блин, такие дела открыто сделано, а? 1571 01:27:49,998 --> 01:27:51,590 Сделай что-нибудь, чувак 1572 01:27:51,666 --> 01:27:54,032 у меня есть нож я взял оттуда 1573 01:27:54,102 --> 01:27:55,069 Чертов нож 1574 01:27:55,136 --> 01:27:57,001 Будьте осторожны Не спешите! 1575 01:27:59,374 --> 01:28:00,841 Вырезать это 1576 01:28:03,044 --> 01:28:05,672 Прямо как в фильме 22FK в Канаде. 1577 01:28:20,194 --> 01:28:21,957 Как это произошло пришел сюда? 1578 01:28:22,930 --> 01:28:25,262 Его поймали, когда Я в спешке застегнул молнию 1579 01:28:25,333 --> 01:28:26,664 Грязный негодяй 1580 01:28:28,936 --> 01:28:30,665 Этот кусочек еще здесь?! 1581 01:28:30,938 --> 01:28:34,704 Я бы предложил пару трусов из железа 1582 01:28:35,043 --> 01:28:35,873 Извините 1583 01:28:35,943 --> 01:28:37,035 Извините 1584 01:28:37,111 --> 01:28:37,907 Извините 1585 01:28:37,979 --> 01:28:38,638 Для чего? 1586 01:28:38,713 --> 01:28:39,577 Просто 1587 01:28:39,714 --> 01:28:41,875 Может быть, он ее следующая жертва 1588 01:28:41,949 --> 01:28:44,782 Сможет ли она превратить эту свадебную церемонию на церемонию разрезания? 1589 01:28:45,086 --> 01:28:46,178 Иди сюда 1590 01:28:46,754 --> 01:28:51,157 Я получил фантастический предмет подчинить своего тестя Даниила 1591 01:28:51,225 --> 01:28:54,717 Покажи ему все это и он будет дрожать в штанах 1592 01:28:55,963 --> 01:29:00,229 Ты драгоценный зеница моего ока, водитель 1593 01:29:05,873 --> 01:29:07,773 Ты пытаешься шантажировать меня? 1594 01:29:07,842 --> 01:29:11,005 Конечно, нет! Просто самозащита 1595 01:29:11,746 --> 01:29:14,112 Но я этого не ожидал 1596 01:29:14,382 --> 01:29:16,407 возможно я менее образован 1597 01:29:16,651 --> 01:29:20,018 Но я знаю несколько трюков и много трюков 1598 01:29:21,356 --> 01:29:23,790 Даже мой собственный отец?! 1599 01:29:24,025 --> 01:29:25,287 Извините 1600 01:29:25,393 --> 01:29:28,624 Не могли бы вы показать эти фотографии? на видеостене для меня? 1601 01:29:28,696 --> 01:29:30,994 Слушай, это не обязательно Просто бойся 1602 01:29:31,065 --> 01:29:33,192 Это было просто для развлечения 1603 01:29:35,370 --> 01:29:36,166 Не надо! 1604 01:29:36,237 --> 01:29:38,637 Мой зять на своем самый первый день нашел меня... 1605 01:29:38,706 --> 01:29:40,003 ...в компрометирующей ситуации 1606 01:29:40,074 --> 01:29:41,041 Не раскрывайте суть поворота 1607 01:29:41,109 --> 01:29:42,440 Не только он это узнал 1608 01:29:42,677 --> 01:29:44,440 Но он даже это записал 1609 01:29:44,679 --> 01:29:46,078 Это был не я 1610 01:29:46,681 --> 01:29:51,015 Я хочу поделиться этим с тобой 1611 01:29:51,085 --> 01:29:51,949 Показать время 1612 01:29:52,019 --> 01:29:53,782 Ты будешь вонять, окей 1613 01:30:05,032 --> 01:30:06,829 Хлопки? 1614 01:30:09,404 --> 01:30:12,339 Что все это такое? Здесь такое обычное дело? 1615 01:30:13,408 --> 01:30:14,807 Она... 1616 01:30:15,109 --> 01:30:16,906 ...его жена 1617 01:30:17,945 --> 01:30:19,435 Моя мачеха 1618 01:30:26,320 --> 01:30:29,016 На самом деле, сколько? 1619 01:30:29,390 --> 01:30:31,950 Сколько мам и Папы у тебя есть? 1620 01:30:32,026 --> 01:30:33,755 мне нужен полный список 1621 01:30:33,828 --> 01:30:35,022 Перед восходом солнца 1622 01:30:35,096 --> 01:30:36,085 Хорошо? 1623 01:30:39,934 --> 01:30:41,731 Сегодня я буду... 1624 01:30:41,836 --> 01:30:43,827 Вы сделали это намеренно, не так ли? 1625 01:30:43,938 --> 01:30:48,875 Нет! Он женился повторно стройная, белокурая тамильская девушка 1626 01:30:49,210 --> 01:30:51,838 Он развелся с ней более 7 лет назад 1627 01:30:51,913 --> 01:30:52,902 Зачем? 1628 01:30:52,980 --> 01:30:55,039 У него есть кто-то моложе Это его последний 1629 01:30:55,116 --> 01:30:56,777 Это его хобби? 1630 01:30:56,918 --> 01:30:58,909 Он не может развестись с этим 1631 01:30:58,986 --> 01:30:59,452 Почему? 1632 01:30:59,520 --> 01:31:03,012 Он не сделает никого моложе если только он не заглянет в детскую 1633 01:31:03,758 --> 01:31:06,352 Срок действия моей визы истекает с этим эпизодом 1634 01:31:07,895 --> 01:31:09,760 - Мой тариф на такси - Заблудись! 1635 01:31:09,864 --> 01:31:11,798 Ачайа, это важно 1636 01:31:11,866 --> 01:31:12,730 Что? 1637 01:31:12,800 --> 01:31:16,292 Они поженились в Индии но здесь может случиться развод 1638 01:31:16,370 --> 01:31:20,306 Если так дела обстоят мы должны увидеть, что мы получим это дело 1639 01:31:20,508 --> 01:31:22,772 Разрешить этот день празднование закончилось 1640 01:31:25,513 --> 01:31:28,073 Поэтому ты никогда не пытаешься понять меня. 1641 01:31:46,067 --> 01:31:46,897 Посмотри туда 1642 01:31:46,968 --> 01:31:47,957 Дэниел, пойми меня 1643 01:31:48,035 --> 01:31:49,127 Вы это видите? 1644 01:31:49,203 --> 01:31:51,865 С того момента, как она пришла сюда она была для меня источником проблем 1645 01:31:51,939 --> 01:31:55,534 Она сделала это невозможным чтобы я пошел в дом отца 1646 01:31:56,010 --> 01:31:59,502 я давно хотел вернуться надолго 1647 01:31:59,580 --> 01:32:01,013 Сегодня это произошло 1648 01:32:02,984 --> 01:32:05,578 Отец всегда подозрителен 1649 01:32:05,820 --> 01:32:08,550 Однако теперь она объясняет он не поверит ей 1650 01:32:12,593 --> 01:32:16,051 Вы обратились ее жизнь превратилась в мусор 1651 01:32:16,163 --> 01:32:19,132 Вы имеете в виду переворот? 1652 01:32:23,137 --> 01:32:27,233 Не нужно бояться или порадовать моих родителей 1653 01:32:27,542 --> 01:32:29,533 Мы решаем нашу жизнь 1654 01:32:29,644 --> 01:32:31,111 - Хорошо? - О, окей 1655 01:32:31,312 --> 01:32:33,280 Моей мачехе 1656 01:32:33,381 --> 01:32:35,542 Мачехе 1657 01:32:39,987 --> 01:32:40,919 Еще один 1658 01:32:40,988 --> 01:32:42,046 Еще один? 1659 01:33:06,447 --> 01:33:07,937 Уже утро?! 1660 01:33:10,618 --> 01:33:13,849 Лайя 1661 01:33:15,256 --> 01:33:16,018 Что это? 1662 01:33:16,090 --> 01:33:17,352 Как земля после карнавала 1663 01:33:17,425 --> 01:33:19,985 Куда она пошла оставить это место таким грязным? 1664 01:33:20,394 --> 01:33:22,385 У него сегодня день рождения 1665 01:33:22,463 --> 01:33:24,863 Не говори никаких оправданий Вы должны прийти 1666 01:33:27,234 --> 01:33:27,893 Эй 1667 01:33:27,969 --> 01:33:29,459 - Ты задница - Я перезвоню тебе 1668 01:33:33,708 --> 01:33:36,199 Мы не можем перевести средства так быстро 1669 01:33:36,277 --> 01:33:37,676 Это займет время 1670 01:33:37,945 --> 01:33:41,472 Что бы ты ни говорил, я не могу принять этот глупец, как твой муж 1671 01:33:41,549 --> 01:33:42,481 Муж? 1672 01:33:42,550 --> 01:33:45,519 Они придумали историю любви и обманула ее родителей 1673 01:33:45,620 --> 01:33:48,453 Потом появился законный муж Разве ты не понял? 1674 01:33:48,522 --> 01:33:50,046 Это одна из ее грязных уловок 1675 01:33:50,124 --> 01:33:51,887 Эй, заткнись, черт возьми, рот 1676 01:33:51,959 --> 01:33:53,153 Я говорю здесь о своих родителях 1677 01:33:53,227 --> 01:33:54,489 Я также один из твоих родителей 1678 01:33:54,562 --> 01:33:55,392 Ты мачеха 1679 01:33:55,463 --> 01:33:57,158 Ты мой отец- 1680 01:33:59,600 --> 01:34:01,431 Ты чертов 1681 01:34:01,502 --> 01:34:02,969 Эй, нет 1682 01:34:03,037 --> 01:34:04,129 Джесси, остановись 1683 01:34:04,205 --> 01:34:05,069 - Лайя - Что? 1684 01:34:05,139 --> 01:34:06,367 Она твоя мачеха 1685 01:34:06,440 --> 01:34:07,464 Проявите немного уважения 1686 01:34:07,575 --> 01:34:09,907 К счастью, этого не произошло упасть тебе в рот 1687 01:34:10,177 --> 01:34:11,405 Кто ты, черт возьми? 1688 01:34:11,479 --> 01:34:13,447 Я пришел забрать плату за такси 1689 01:34:13,514 --> 01:34:15,379 - Итак? - Я просто помог 1690 01:34:15,449 --> 01:34:18,111 Иди помоги своей жене Хорошо, чувак? 1691 01:34:18,252 --> 01:34:22,188 Когда ты научишься говорить «нет»? чтобы кто-то тебя лапал? 1692 01:34:30,431 --> 01:34:31,363 Привет 1693 01:34:31,432 --> 01:34:32,330 я опоздаю 1694 01:34:32,400 --> 01:34:34,630 я должен встретиться пара друзей 1695 01:34:34,702 --> 01:34:36,397 Просто загляни в холодильник 1696 01:34:36,470 --> 01:34:38,404 Я ничего не ел... 1697 01:34:40,975 --> 01:34:42,704 Завтрак в холодильнике? 1698 01:34:45,413 --> 01:34:47,347 Магазин напитков? 1699 01:34:50,351 --> 01:34:52,945 Они обычно выпить пива на завтрак 1700 01:34:53,087 --> 01:34:55,248 Она в ударе когда она вернется 1701 01:34:55,423 --> 01:34:57,152 Убрать дом 1702 01:34:58,259 --> 01:35:01,023 Вот почему она спросила меня? посмотреть на холодильник? 1703 01:35:01,095 --> 01:35:03,063 Убрать дом 1704 01:35:03,130 --> 01:35:05,325 Ты думал, что я Даму, слуга? 1705 01:35:06,200 --> 01:35:07,462 Это дом 1706 01:35:07,535 --> 01:35:11,027 Он является экспертом в решение семейных вопросов 1707 01:35:11,105 --> 01:35:14,074 Вот почему он президент Малаяльской ассоциации 1708 01:35:14,141 --> 01:35:15,039 Давайте посмотрим Увидимся 1709 01:35:15,109 --> 01:35:16,007 Пока 1710 01:35:16,077 --> 01:35:17,408 Вообще-то, разве ты не должен спускаться? 1711 01:35:17,478 --> 01:35:18,502 - Да - Это моя проблема 1712 01:35:18,579 --> 01:35:20,103 Если мой пассажир не выходит я просто сойду 1713 01:35:20,181 --> 01:35:22,479 Я потерял 2 машины вот так 20 долларов 1714 01:35:22,583 --> 01:35:23,447 Не сейчас 1715 01:35:23,517 --> 01:35:25,382 Я думаю, он принадлежит Венджарамуду 1716 01:35:25,453 --> 01:35:26,715 - Привет - Привет 1717 01:35:27,788 --> 01:35:28,982 Ты один? 1718 01:35:29,056 --> 01:35:30,614 Я пришел, чтобы в будущем не быть одиноким 1719 01:35:31,125 --> 01:35:33,457 Я могу игнорировать этот факт что она ушла, не сказав мне 1720 01:35:33,527 --> 01:35:34,994 я спал 1721 01:35:35,096 --> 01:35:38,122 Сделает ли какая-нибудь жена такое с ней? муж во всем этом мире? 1722 01:35:38,199 --> 01:35:38,756 Что случилось? 1723 01:35:38,833 --> 01:35:39,629 Смотри 1724 01:35:39,734 --> 01:35:44,501 Она приклеила записку на холодильник и ушел, попросив меня убрать дом 1725 01:35:49,310 --> 01:35:50,709 Чистые туалеты 1726 01:35:51,178 --> 01:35:52,406 Стирать тряпки 1727 01:35:53,280 --> 01:35:54,713 Приготовить ужин 1728 01:35:55,649 --> 01:35:57,082 Ты тоже 1729 01:35:57,551 --> 01:36:00,111 Это ничего расстраиваться из-за 1730 01:36:00,221 --> 01:36:02,712 Разве вы не слышали о гусе? что снесла золотое яйцо? 1731 01:36:02,823 --> 01:36:03,517 Да 1732 01:36:03,591 --> 01:36:05,149 - Вы видели один? - Нет 1733 01:36:05,226 --> 01:36:06,193 я покажу тебе Приходите 1734 01:36:06,260 --> 01:36:08,319 Это гусь 1735 01:36:08,529 --> 01:36:10,190 Она несет яйца? 1736 01:36:10,264 --> 01:36:12,027 В 1-й день каждого месяца 1737 01:36:12,133 --> 01:36:13,794 Знаешь ли ты сколько ей платят? 1738 01:36:13,868 --> 01:36:15,802 Ваша голова будет кружиться если ты услышишь сумму 1739 01:36:17,204 --> 01:36:18,637 Ты боксер? 1740 01:36:18,706 --> 01:36:21,334 я был чемпионом Прежде чем жениться 1741 01:36:21,442 --> 01:36:23,433 Вы, должно быть, впитываю ее сейчас 1742 01:36:23,511 --> 01:36:24,535 Пойдем со мной 1743 01:36:24,845 --> 01:36:27,370 Все эти годы мужчины заставили работать... 1744 01:36:27,448 --> 01:36:29,143 ... пока они наслаждались? 1745 01:36:29,216 --> 01:36:30,513 Давайте теперь повернем это в другую сторону 1746 01:36:30,584 --> 01:36:31,312 Как? 1747 01:36:31,385 --> 01:36:35,583 Они зарабатывают много сверхурочная работа и продвижение по службе 1748 01:36:35,656 --> 01:36:38,147 Давайте оторваться с этими деньгами 1749 01:36:38,225 --> 01:36:41,058 Между всем этим такие маленькие заметки придут 1750 01:36:41,128 --> 01:36:42,390 Просто сделай это 1751 01:36:42,496 --> 01:36:43,827 Посмотри на меня 1752 01:36:44,098 --> 01:36:46,362 Я наслаждаюсь постом президент ассоциации 1753 01:36:46,433 --> 01:36:49,698 В состав комитета входят из 4 мужчин и 8 женщин 1754 01:36:49,770 --> 01:36:51,431 Всегда встречи я сам их организую 1755 01:36:51,539 --> 01:36:53,598 Если вы приложите усилия ты тоже можешь это получить 1756 01:36:54,742 --> 01:36:56,266 О боже мой 1757 01:36:56,377 --> 01:36:57,435 Извините 1758 01:36:57,511 --> 01:36:58,671 Приготовить ужин 1759 01:37:00,748 --> 01:37:02,716 Если ты приспособишься к ней Вы получите уважение 1760 01:37:02,783 --> 01:37:04,307 Для чего? 1761 01:37:04,451 --> 01:37:09,081 У меня есть гусь, который выпивка и рвота 1762 01:37:09,156 --> 01:37:12,489 Я должен работать на ежедневную зарплату сейчас иметь возможность купить ей пинты пива 1763 01:37:12,560 --> 01:37:14,221 Все это изменится 1764 01:37:14,361 --> 01:37:17,159 Существует огромное количество записала свое имя 1765 01:37:17,731 --> 01:37:20,199 Но она не может коснуться этой суммы 1766 01:37:21,135 --> 01:37:24,798 Это был дед Лаи, который приехал сюда, построил бизнес... 1767 01:37:24,872 --> 01:37:26,396 ...и накопил богатство 1768 01:37:26,507 --> 01:37:32,207 После его смерти родители Лаи развелись и каждый снова женился 1769 01:37:32,613 --> 01:37:36,105 Лайя попросила свою долю активов и обратился в суд 1770 01:37:36,350 --> 01:37:40,116 Суд постановил, что огромную сумму, которую нужно отдать ей 1771 01:37:40,187 --> 01:37:41,518 Что произошло после этого? 1772 01:37:41,589 --> 01:37:42,749 Где морковка? 1773 01:37:42,823 --> 01:37:43,881 Будь проклята морковь 1774 01:37:43,958 --> 01:37:45,152 Что случилось потом? 1775 01:37:45,226 --> 01:37:49,253 Родители Лаи доказали в суде что она была алкоголичкой 1776 01:37:49,363 --> 01:37:53,697 Суд принял доводы что это было опасно для ее жизни... 1777 01:37:53,767 --> 01:37:57,168 ...быть во владении из этой огромной суммы 1778 01:37:57,404 --> 01:38:00,601 Эта сумма сейчас заморожена 1779 01:38:01,742 --> 01:38:03,141 Здесь 1780 01:38:06,380 --> 01:38:10,373 Как только вы получите постоянное место жительства можешь приложить к этому руку... 1781 01:38:10,451 --> 01:38:14,547 ...или заберите его на хранение используя свое право как ее мужа 1782 01:38:15,823 --> 01:38:18,792 Какая может быть сумма? 1783 01:38:18,859 --> 01:38:20,850 Десять миллионов канадских долларов 1784 01:38:20,961 --> 01:38:25,398 - В индийских деньгах? - 52 крора 1785 01:38:39,580 --> 01:38:42,708 я уберу твой десять миллионов долларов вот так 1786 01:38:46,453 --> 01:38:47,977 Я смел дом тоже? 1787 01:38:48,222 --> 01:38:49,587 Нет, оно здесь! 1788 01:38:50,858 --> 01:38:57,661 Она видит во мне повара Даму. или горничная Яну 1789 01:38:57,932 --> 01:39:00,526 Позвольте мне сначала получить мой PR 1790 01:39:00,634 --> 01:39:02,499 Тогда ты увидишь меня в истинном свете 1791 01:39:02,569 --> 01:39:05,697 Все это просто применение мыла 1792 01:39:07,608 --> 01:39:09,200 Мой сундук с сокровищами вернулся? 1793 01:39:09,276 --> 01:39:10,538 Дорогая 1794 01:39:11,812 --> 01:39:14,372 Папа и мама вернулись домой? 1795 01:39:14,448 --> 01:39:16,211 Иди домой 1796 01:39:17,318 --> 01:39:20,378 Это первый раз, когда я вижу это место такое чистое и опрятное 1797 01:39:20,454 --> 01:39:21,512 Не так ли? 1798 01:39:21,622 --> 01:39:25,217 Мы остаемся рядом Приходи туда как-нибудь 1799 01:39:25,292 --> 01:39:26,020 Чистить? 1800 01:39:26,260 --> 01:39:28,728 Нет! Ревати хорошо готовит 1801 01:39:28,796 --> 01:39:30,627 Вы можете вкусно поесть нашей собственной страны 1802 01:39:30,698 --> 01:39:32,632 Она принесла твой ужин сейчас 1803 01:39:32,700 --> 01:39:34,827 Правда? Давай поедим, а потом поговорим 1804 01:39:34,902 --> 01:39:36,369 Его надо нагреть 1805 01:39:36,937 --> 01:39:39,565 Просто включи его когда ты хочешь есть 1806 01:39:39,640 --> 01:39:40,538 Спасибо 1807 01:39:40,607 --> 01:39:42,268 - О очередь и садись. - Хорошо 1808 01:39:42,343 --> 01:39:44,243 Мамочка, здесь 1809 01:39:44,812 --> 01:39:46,803 - Пожалуйста - Я тоже... 1810 01:39:47,548 --> 01:39:51,348 Не принимай близко к сердцу все, что сказал Дэнни 1811 01:39:51,452 --> 01:39:52,749 Где Лайя? 1812 01:39:52,853 --> 01:39:55,686 Пошел на встречу со своей подругой 1813 01:39:56,090 --> 01:39:57,853 Или, может быть, где-нибудь в баре 1814 01:39:58,926 --> 01:40:00,689 Мы тоже виноваты 1815 01:40:00,794 --> 01:40:04,025 Решая наши проблемы мы не присматривали за ней 1816 01:40:04,331 --> 01:40:07,698 Мы никогда не знали, что она была медленно дрейфую в это состояние 1817 01:40:07,768 --> 01:40:09,827 Она не верит все, что мы говорим 1818 01:40:09,903 --> 01:40:11,894 Но она полностью в тебя верит 1819 01:40:12,506 --> 01:40:15,407 Есть причина и доказательство этому 1820 01:40:15,576 --> 01:40:17,305 Доказательство? 1821 01:40:17,478 --> 01:40:20,413 Когда ты ударил ее в полете она ничего не сделала в ответ 1822 01:40:20,514 --> 01:40:23,881 Обычно она выбивает из жизни любого, кто посмеет прикоснуться к ней 1823 01:40:23,984 --> 01:40:25,884 У нее черный пояс по каратэ. 1824 01:40:28,088 --> 01:40:32,457 я более местный Но я буду осторожен здесь после 1825 01:40:32,526 --> 01:40:33,356 Хорошо 1826 01:40:33,427 --> 01:40:35,054 Я уверен в одном 1827 01:40:35,129 --> 01:40:38,963 Если ты приложишь усилия, она сможет вернуться к нормальной жизни 1828 01:40:39,366 --> 01:40:41,698 У тебя не должно быть здесь чего-то не хватает 1829 01:40:49,543 --> 01:40:52,842 Это друг Я пытался подключиться раньше 1830 01:40:52,946 --> 01:40:54,880 Продолжай Мы уйдем 1831 01:40:54,948 --> 01:40:57,416 Приходи время от времени вот так 1832 01:41:01,555 --> 01:41:03,614 Это я Авинаш 1833 01:41:03,757 --> 01:41:07,750 - Я вижу тебя, чувак - Но я не могу тебя видеть 1834 01:41:07,828 --> 01:41:10,888 Есть несколько сообщений и кнопка ОК 1835 01:41:10,964 --> 01:41:12,397 Просто нажмите на него 1836 01:41:13,000 --> 01:41:15,764 - Ты меня видишь? - Да 1837 01:41:15,836 --> 01:41:20,068 скоро доберусь до рук на миллионы долларов 1838 01:41:20,174 --> 01:41:21,106 Правда? 1839 01:41:21,175 --> 01:41:22,802 Какой бизнес вы планируете? 1840 01:41:22,876 --> 01:41:25,811 Вы знаете рис Поккали? 1841 01:41:26,480 --> 01:41:27,447 Да 1842 01:41:27,514 --> 01:41:29,641 Мы импортируем его сюда 1843 01:41:29,716 --> 01:41:30,910 Нам придется иметь дело с рисом? 1844 01:41:31,018 --> 01:41:32,007 Конечно, мы должны 1845 01:41:32,086 --> 01:41:34,452 Ты должен пойти навстречу всем фермеры, выращивающие рис в Поккали 1846 01:41:34,521 --> 01:41:36,113 Дайте им еще аванс 1847 01:41:36,523 --> 01:41:40,152 Не только рис я тебя тоже приведу 1848 01:41:40,594 --> 01:41:42,084 Знаешь почему? 1849 01:41:42,196 --> 01:41:44,426 Так что меня можно бросить тоже в канадскую тюрьму? 1850 01:41:44,498 --> 01:41:47,467 Нет, чувак! Как мой деловой партнер 1851 01:41:48,135 --> 01:41:49,159 Чувак 1852 01:41:49,870 --> 01:41:52,566 Я не видел твоей доброты целиком 1853 01:41:52,639 --> 01:41:54,971 у меня нет времени чтобы показать тебе все это сейчас 1854 01:41:55,042 --> 01:41:58,102 Моя жена, должно быть, лжет в каком-то баре полностью облился 1855 01:41:58,779 --> 01:42:00,804 теперь я должен пойти и найти ее и приведи ее домой 1856 01:42:00,881 --> 01:42:02,143 Хорошо, пока 1857 01:42:03,183 --> 01:42:04,582 Обреченный 1858 01:42:19,233 --> 01:42:20,530 Привет 1859 01:42:20,601 --> 01:42:22,068 Почему у тебя такой голос? 1860 01:42:22,136 --> 01:42:26,038 Моя жена проснется Мы только что сильно поссорились 1861 01:42:26,106 --> 01:42:27,198 Вы дрались? 1862 01:42:27,441 --> 01:42:29,807 Нет, это борьба с едой 1863 01:42:29,877 --> 01:42:31,868 Как только она просыпается она потребует еды 1864 01:42:31,945 --> 01:42:33,469 иначе она меня съест 1865 01:42:33,547 --> 01:42:36,846 Если я найму тебя, ты будешь сможете прийти быстро? 1866 01:42:36,917 --> 01:42:39,681 Я не могу уйти отсюда 1867 01:42:39,753 --> 01:42:42,449 я как под колёсами поезда Курна экспресс 1868 01:42:42,523 --> 01:42:45,048 Попробуй выбраться как-нибудь 1869 01:42:45,125 --> 01:42:46,922 Позвольте мне попробовать 1870 01:42:50,164 --> 01:42:53,895 У моего дыхательного горла есть стать как губка 1871 01:42:56,603 --> 01:42:57,661 Вот и все 1872 01:42:59,840 --> 01:43:02,934 Кто, черт возьми? это в полночь? 1873 01:43:05,245 --> 01:43:06,678 Уллас 1874 01:43:06,813 --> 01:43:09,646 Ачая, я хотел от тебя услуги 1875 01:43:09,750 --> 01:43:10,808 Вы свободны? 1876 01:43:10,884 --> 01:43:14,843 я очень занят В чем дело 1877 01:43:14,955 --> 01:43:19,654 Я думал, мы пойдем в бар и выпить пару колышков 1878 01:43:20,060 --> 01:43:22,028 все в порядке В следующий раз 1879 01:43:22,129 --> 01:43:25,621 Подожди! Дай мне посмотреть 1880 01:43:31,738 --> 01:43:33,501 Давай посидим здесь 1881 01:43:34,041 --> 01:43:37,067 Нет, это не подойдет Бар выглядит не очень хорошо 1882 01:43:37,144 --> 01:43:39,169 Мы не здесь выкупить это место 1883 01:43:39,246 --> 01:43:42,044 Но атмосфера 1884 01:43:42,149 --> 01:43:46,483 Это 4-й бар не по твоему вкусу 1885 01:43:46,587 --> 01:43:52,082 Когда я выхожу с тобой едем в Канаду... 1886 01:43:52,159 --> 01:43:55,185 ...это должно быть незабываемо 1887 01:43:55,295 --> 01:43:59,163 Есть ли здесь что-нибудь стоит запомнить? 1888 01:43:59,533 --> 01:44:02,900 Правда, вы не найдете здесь есть что-нибудь памятное 1889 01:44:03,103 --> 01:44:05,196 Но я знаю место, где мы будем 1890 01:44:05,339 --> 01:44:09,275 У меня будет больше двух, ладно? у меня есть для этого способности 1891 01:44:09,343 --> 01:44:11,868 я хочу только один Этого будет более чем достаточно 1892 01:44:11,945 --> 01:44:13,879 Сьюзан уехала в турне 1893 01:44:13,981 --> 01:44:15,312 Сегодня мне придется переборщить 1894 01:44:15,549 --> 01:44:16,982 Интересно, в каком баре она находится? 1895 01:44:17,050 --> 01:44:18,847 Я не перестану пить 1896 01:44:21,221 --> 01:44:24,622 Вот такая атмосфера ты искал а? 1897 01:44:25,859 --> 01:44:27,326 С кем она вступает в бой? 1898 01:44:27,594 --> 01:44:28,583 Давайте иметь один 1899 01:44:28,662 --> 01:44:29,629 Конечно, мы можем 1900 01:44:29,696 --> 01:44:30,628 Мне заказать? 1901 01:44:30,697 --> 01:44:31,891 Одна минута 1902 01:44:34,101 --> 01:44:35,796 Эй... подожди 1903 01:44:35,869 --> 01:44:37,336 Ты выходишь из поля зрения, чувак 1904 01:44:37,604 --> 01:44:39,162 Она хочет, чтобы я уйти с поля боя 1905 01:44:43,944 --> 01:44:45,639 Заткнись 1906 01:44:46,813 --> 01:44:48,212 В чем ваша проблема? 1907 01:44:48,282 --> 01:44:49,340 Кто ты, черт возьми? 1908 01:44:49,583 --> 01:44:52,017 - Я ее муж - Очень хорошо 1909 01:44:52,119 --> 01:44:54,110 Я хотел бы защитить свою жену 1910 01:44:54,187 --> 01:44:55,154 Что? 1911 01:44:59,226 --> 01:45:01,285 Я хотел бы защитить свою жену 1912 01:45:01,361 --> 01:45:02,589 Ты грязный подлец 1913 01:45:02,663 --> 01:45:03,630 Она моя подруга 1914 01:45:03,697 --> 01:45:04,686 Не твой 1915 01:45:04,765 --> 01:45:06,198 Нет, не это 1916 01:45:06,633 --> 01:45:08,260 Это канадский акцент 1917 01:45:08,368 --> 01:45:09,562 Действие 1918 01:45:09,636 --> 01:45:10,660 Беглость 1919 01:45:10,737 --> 01:45:12,068 Это для твоей приличия 1920 01:45:13,907 --> 01:45:14,896 Эй 1921 01:45:16,276 --> 01:45:17,334 Ты хочешь большего 1922 01:45:17,411 --> 01:45:18,708 Вам может понадобиться пахта 1923 01:45:18,779 --> 01:45:19,905 Ударь его, чувак 1924 01:45:20,013 --> 01:45:21,037 Ачая 1925 01:45:22,749 --> 01:45:23,909 Ачая 1926 01:45:26,253 --> 01:45:28,221 Он побьет тебя 1927 01:45:28,388 --> 01:45:30,754 Он лучший боксер нашей страны 1928 01:45:30,824 --> 01:45:31,813 Нет 1929 01:45:31,892 --> 01:45:34,224 Он как твой Майк Тайсон 1930 01:45:34,294 --> 01:45:35,261 Майк Тайсон? 1931 01:45:35,329 --> 01:45:36,227 Мне? 1932 01:45:36,296 --> 01:45:37,058 Победи его 1933 01:45:37,130 --> 01:45:39,360 Не болтай, мой мальчик! 1934 01:45:39,633 --> 01:45:41,191 Ты бросаешь мне вызов? 1935 01:45:41,268 --> 01:45:42,235 Нет 1936 01:45:42,302 --> 01:45:43,826 Это один 1937 01:45:43,904 --> 01:45:44,836 Я? 1938 01:45:44,938 --> 01:45:45,905 Нет 1939 01:45:46,006 --> 01:45:47,098 Еще один мужчина! 1940 01:45:47,874 --> 01:45:51,037 не убивай его Просто сгладьте их 1941 01:45:52,212 --> 01:45:54,646 Сгладить? 1942 01:45:58,652 --> 01:45:59,949 я хочу только один 1943 01:46:00,020 --> 01:46:02,250 Мне этого достаточно 1944 01:46:04,991 --> 01:46:08,222 У меня будет больше двух, ладно? у меня есть для этого способности 1945 01:46:11,131 --> 01:46:13,122 Все это сбылось 1946 01:46:13,734 --> 01:46:17,693 Я видел твою фотографию, вот почему 1947 01:46:17,771 --> 01:46:20,296 Если мы оденемся как пилот можем ли мы управлять самолетом? 1948 01:46:20,374 --> 01:46:22,865 Бокс – это игра один на один. 1949 01:46:22,943 --> 01:46:26,379 Не так уж много людей тебя ругают 1950 01:46:26,713 --> 01:46:28,112 Прости меня, Ачайя 1951 01:46:28,181 --> 01:46:30,081 Что еще я могу сделать сейчас? 1952 01:46:30,150 --> 01:46:31,742 Закрой свой рот 1953 01:46:31,818 --> 01:46:32,910 Кровавые собаки 1954 01:46:33,754 --> 01:46:36,746 Ты правда боксер? 1955 01:46:37,190 --> 01:46:40,250 Это было фото на костюмированное мероприятие 1956 01:46:40,360 --> 01:46:42,351 Почему я вообще сделал это фото? 1957 01:46:47,467 --> 01:46:52,097 Этот удар, который ты поймал меня, должно быть, на самом деле... 1958 01:46:52,172 --> 01:46:54,732 ...вернулась к своему отцу Дэниелу 1959 01:46:55,475 --> 01:47:00,208 Он хотел, чтобы его дочь быть прозападной леди 1960 01:47:00,380 --> 01:47:03,315 И не деревенский мужлан как ее мать 1961 01:47:03,483 --> 01:47:07,214 Часть этого была научить ее пить 1962 01:47:07,821 --> 01:47:13,316 Развод и повторный брак заключены ее мать отправила ее к отцу 1963 01:47:13,827 --> 01:47:18,787 Ему показалось это неудобным и отправил ее обратно к матери 1964 01:47:18,932 --> 01:47:23,494 Наконец она закончила без души, с которой можно поговорить 1965 01:47:23,870 --> 01:47:28,466 Ее единственным утешением было это привычка, которой научил ее отец 1966 01:47:28,809 --> 01:47:31,801 Она теперь хочет жить нормальной жизнью 1967 01:47:31,945 --> 01:47:35,176 Но она вышла за рамки всего этого Этого больше не произойдет 1968 01:47:35,248 --> 01:47:36,806 Она прошла этот этап 1969 01:47:41,488 --> 01:47:44,252 Знаешь ли ты, что такое наркоманы в конечном итоге получают? 1970 01:47:44,758 --> 01:47:48,421 Терминальное заболевание, такое как Цирроз печени или несчастный случай 1971 01:47:49,429 --> 01:47:52,421 В ту минуту, когда вы получите достаточно просто уходи отсюда 1972 01:47:52,499 --> 01:47:53,966 Это будет лучше для тебя 1973 01:48:13,386 --> 01:48:15,081 Она стоит там 1974 01:48:23,129 --> 01:48:26,360 Я пытался приготовить кофе в гаджете дома 1975 01:48:26,433 --> 01:48:29,561 Но это не сработало Итак, я купил кофе 1976 01:48:29,803 --> 01:48:30,997 Какая кофеварка? 1977 01:48:31,071 --> 01:48:33,505 Тот, что на кухне в левом углу 1978 01:48:33,573 --> 01:48:35,131 Это производитель макарон 1979 01:48:35,509 --> 01:48:38,342 Ты обязательно все испортишь, понимаешь? 1980 01:48:40,413 --> 01:48:44,042 Твоя мама и отчим посетил меня вчера 1981 01:48:44,117 --> 01:48:46,210 Ты им так нравишься 1982 01:48:46,319 --> 01:48:48,253 Ты просто воображаешь что они не заботятся о тебе 1983 01:48:48,321 --> 01:48:50,789 Зачем еще им принести это домой? 1984 01:48:52,459 --> 01:48:54,359 - Что это? - Ликвидные деньги 1985 01:48:55,028 --> 01:48:56,256 Ликвидные деньги 1986 01:48:58,398 --> 01:49:00,491 Лайя, не волнуйся что это слишком меньше 1987 01:49:00,600 --> 01:49:01,794 Они дадут больше 1988 01:49:03,470 --> 01:49:05,370 Они сказали, что я могу спросить их все, что я хотел 1989 01:49:06,206 --> 01:49:07,298 Привет, мама 1990 01:49:09,376 --> 01:49:10,400 Привет, папа 1991 01:49:11,011 --> 01:49:12,876 Мы остановились прием пожертвований 1992 01:49:12,979 --> 01:49:14,571 Когда мы делаем я приду и спрошу 1993 01:49:15,215 --> 01:49:17,843 Вам не о чем беспокоиться о том, как мы живем 1994 01:49:17,918 --> 01:49:20,045 Мы знаем, как позаботиться о себе 1995 01:49:20,887 --> 01:49:21,615 Не так ли? 1996 01:49:24,024 --> 01:49:27,858 Если мы не попытаемся сделать это сейчас тогда когда мы это сделаем? 1997 01:49:27,928 --> 01:49:28,553 Не так ли? 1998 01:49:29,362 --> 01:49:31,023 Ваши скупые деньги- 1999 01:49:31,097 --> 01:49:33,088 Неправильное использование Ты хотел сказать жалкий? 2000 01:49:33,166 --> 01:49:34,098 Да, это то слово 2001 01:49:35,535 --> 01:49:38,436 Не думай, что сможешь подавляй нас этим 2002 01:49:38,672 --> 01:49:40,333 - Уллас - Я иду 2003 01:49:40,507 --> 01:49:43,965 Извините за неудобства 2004 01:49:45,412 --> 01:49:47,175 Почему в английском есть такие сложные слова? 2005 01:49:47,247 --> 01:49:48,942 Неудивительно, что они были уехал из Индии 2006 01:49:51,151 --> 01:49:54,245 Мы не должны были выбросил эти деньги 2007 01:49:55,322 --> 01:49:58,018 Значит, тебе все это нравится ты освободишься, да? 2008 01:49:58,091 --> 01:49:59,285 Мы малаяли 2009 01:49:59,359 --> 01:50:02,123 Ощущение получения чего-то бесплатного это что-то действительно особенное 2010 01:50:02,195 --> 01:50:02,889 Смотри 2011 01:50:02,963 --> 01:50:04,555 Есть много вакансий здесь 2012 01:50:04,631 --> 01:50:05,620 Вы имеете в виду ручной труд? 2013 01:50:05,699 --> 01:50:06,927 Никаких шансов! 2014 01:50:07,000 --> 01:50:09,560 Мы можем заработать 10 долларов в час 2015 01:50:10,203 --> 01:50:13,229 Это около 520 Индийские деньги, да? 2016 01:50:13,306 --> 01:50:15,536 Итак, десять часов... 2017 01:50:17,410 --> 01:50:19,241 ... будет стоить 5200 рупий? 2018 01:50:19,312 --> 01:50:21,177 - Что-то в этом роде - Фантастика 2019 01:50:21,348 --> 01:50:24,408 Я хочу эту работу прямо сейчас 2020 01:50:26,419 --> 01:50:27,977 Это не работа 2021 01:50:28,054 --> 01:50:29,282 Это мытье сосудов 2022 01:50:29,356 --> 01:50:31,551 Мораль не занимай часы 2023 01:50:31,625 --> 01:50:33,286 - Привет - Привет 2024 01:50:33,360 --> 01:50:34,486 Быстро 2025 01:50:35,295 --> 01:50:37,525 Это глупость 2026 01:50:39,699 --> 01:50:41,462 Что ты делаешь? 2027 01:50:41,534 --> 01:50:43,161 Быстрый и яростный 2028 01:50:50,076 --> 01:50:51,236 Боже мой! 2029 01:50:57,951 --> 01:51:00,078 Это глупая вещь что мы делаем 2030 01:51:00,153 --> 01:51:02,417 Действительно ли у нас есть жить так жалко? 2031 01:51:02,489 --> 01:51:05,049 У нас такой большой дом и много активов 2032 01:51:05,125 --> 01:51:07,958 Если ты перестанешь быть упрямым и используй наши мозги, мы сможем жить счастливо 2033 01:51:08,028 --> 01:51:10,155 Смотри, это дом моего дедушки 2034 01:51:10,296 --> 01:51:12,093 у меня с собой ничего нет 2035 01:51:12,165 --> 01:51:14,565 я не упрямый Это самоуважение 2036 01:51:14,634 --> 01:51:17,603 Что касается мозгов, это как зарабатывание денег... 2037 01:51:17,704 --> 01:51:20,571 ...выдавая себя за себя кандидат на выборах? 2038 01:51:21,474 --> 01:51:22,998 Это великолепно 2039 01:51:23,143 --> 01:51:26,135 Заработать миллионы в самый короткий срок 2040 01:51:26,212 --> 01:51:27,338 Да 2041 01:51:27,414 --> 01:51:29,006 Это очень блестяще 2042 01:51:29,082 --> 01:51:30,606 Блестящий обман 2043 01:51:30,717 --> 01:51:34,175 Грабители банков, использующие высокие технологии способы украсть тоже блестящие 2044 01:51:34,287 --> 01:51:35,584 Но они все еще грабители 2045 01:51:35,655 --> 01:51:41,423 - Вместо обмана и грабежа - Лучше жить как твой муж 2046 01:51:41,494 --> 01:51:42,518 Хороший мальчик 2047 01:51:44,097 --> 01:51:47,658 Я думаю, мой гороскоп говорит Я должен жить, выполняя ручную работу 2048 01:51:47,801 --> 01:51:49,701 Следующее судно 2049 01:51:51,237 --> 01:51:52,966 О боже! 2050 01:51:54,274 --> 01:51:56,367 Обязательно ли быть таким быстрым? 2051 01:51:58,144 --> 01:52:03,241 Разве вы не чувствовали себя плохо, тратя сегодняшние кровно заработанные деньги? 2052 01:52:03,683 --> 01:52:04,445 Что? 2053 01:52:05,151 --> 01:52:06,448 Это тоже? 2054 01:52:08,121 --> 01:52:09,588 Дай мне тоже 2055 01:52:10,023 --> 01:52:10,990 Не то чтобы я курю 2056 01:52:11,057 --> 01:52:13,048 Но пусть люди не думают я жена 2057 01:52:13,126 --> 01:52:16,152 Завтра у Джо день рождения 2058 01:52:16,262 --> 01:52:16,785 Джо? 2059 01:52:17,063 --> 01:52:17,995 Кто это? 2060 01:52:18,098 --> 01:52:19,224 Мой сводный брат 2061 01:52:19,299 --> 01:52:21,665 Боже мой! Так много шаги в твоем доме 2062 01:52:22,035 --> 01:52:25,493 Приглашаются все но полностью избегал меня 2063 01:52:25,605 --> 01:52:27,129 Не уходи, если тебя не пригласят 2064 01:52:27,207 --> 01:52:29,266 Не твой родной брат, не так ли? 2065 01:52:29,375 --> 01:52:31,343 Нет, он будет ждать меня 2066 01:52:31,578 --> 01:52:33,136 Он мне очень нравится 2067 01:52:33,346 --> 01:52:36,577 Тогда просто иди Пить – не выход 2068 01:52:41,554 --> 01:52:42,646 Генриетта здесь 2069 01:52:42,822 --> 01:52:44,255 я не пью коктейли 2070 01:52:44,324 --> 01:52:46,292 У этого нет хвоста Моя жена 2071 01:52:46,392 --> 01:52:51,386 Когда она передо мной Я ничего не вижу вокруг 2072 01:52:51,464 --> 01:52:53,329 - Привет, дорогая - Привет, да 2073 01:52:54,334 --> 01:52:56,302 Это моя жена Генриетта 2074 01:52:56,402 --> 01:52:58,233 Она занимается кейтеринговым обслуживанием 2075 01:52:58,304 --> 01:52:59,566 Знакомьтесь, мой друг Уллас 2076 01:52:59,639 --> 01:53:01,038 О! Фальшивый любовник 2077 01:53:01,107 --> 01:53:02,096 Да 2078 01:53:03,243 --> 01:53:08,306 Она не могла поверить, что парень любил только одну девушку за всю свою жизнь 2079 01:53:08,748 --> 01:53:09,840 Не так ли, дорогая? 2080 01:53:10,717 --> 01:53:13,208 Оставь меня Это не наш дом 2081 01:53:13,319 --> 01:53:14,547 Ты идешь навстречу имениннику 2082 01:53:14,687 --> 01:53:15,711 Ты не идешь, Уллас? 2083 01:53:15,789 --> 01:53:17,484 - Я буду через минуту - Хорошо 2084 01:53:19,092 --> 01:53:20,525 Простите... одну минуту 2085 01:53:20,627 --> 01:53:22,561 Хорошо, что ты позвонил мне я бы умер от чихания 2086 01:53:22,662 --> 01:53:24,391 Влюбился и женился на ней? 2087 01:53:24,531 --> 01:53:25,623 Это фиктивный брак 2088 01:53:25,732 --> 01:53:26,391 Что это? 2089 01:53:26,466 --> 01:53:29,526 Чтобы получить постоянный прописка здесь нужна... 2090 01:53:29,602 --> 01:53:31,365 ...выйти замуж за гражданина этой страны 2091 01:53:31,437 --> 01:53:33,405 Как только вы получите свой PR ты можешь развестись 2092 01:53:33,473 --> 01:53:36,101 Но во время развода она забеременела 2093 01:53:36,176 --> 01:53:38,337 Во время беременности ты не можешь развестись 2094 01:53:38,411 --> 01:53:42,074 К моему несчастью, она друг ее бросил... 2095 01:53:42,182 --> 01:53:44,343 ...и теперь она живет со мной 2096 01:53:45,385 --> 01:53:47,876 - Как проходит твоя боксерская тренировка? - Идет хорошо 2097 01:53:48,655 --> 01:53:50,589 Стоп... иди 2098 01:53:52,358 --> 01:53:55,350 Старший Дмитрий Тилопия 2099 01:53:55,695 --> 01:53:57,356 Посмотри на этот пьешь кокаин? 2100 01:53:57,430 --> 01:53:59,227 Елена Коканеичи 2101 01:53:59,299 --> 01:54:01,460 я даже не знаю чьи они дети 2102 01:54:01,534 --> 01:54:03,525 Но я папа им обоим 2103 01:54:03,870 --> 01:54:05,360 Привет, Джо 2104 01:54:05,538 --> 01:54:07,438 С Днем Рождения 2105 01:54:08,241 --> 01:54:09,708 Спасибо 2106 01:54:09,876 --> 01:54:12,367 Так приятно тебя видеть 2107 01:54:12,445 --> 01:54:14,675 Я так давно тебя не видел 2108 01:54:15,682 --> 01:54:17,274 Как твои дела? 2109 01:54:17,684 --> 01:54:19,413 С днем рождения сводный брат 2110 01:54:19,519 --> 01:54:21,146 Вы видели, как она ворвалась? 2111 01:54:21,221 --> 01:54:22,813 Джесси, она его сестра 2112 01:54:22,922 --> 01:54:25,618 Она скоро начнет пить и создавать проблемы 2113 01:54:25,758 --> 01:54:28,784 Только если ты отправишь ее прочь я выйду из этой комнаты 2114 01:54:28,862 --> 01:54:30,193 Послушай меня 2115 01:54:37,237 --> 01:54:39,432 Он идет попросить меня выйти 2116 01:54:39,772 --> 01:54:41,899 Не волнуйся я буду управлять им 2117 01:54:42,175 --> 01:54:43,199 Привет, папа 2118 01:54:43,276 --> 01:54:46,336 я искал на протяжении веков, чтобы встретиться с тобой 2119 01:54:46,412 --> 01:54:47,208 Привет, мачеха 2120 01:54:47,280 --> 01:54:49,646 Посмотри, кто здесь Откройте дверь, пожалуйста? 2121 01:54:55,755 --> 01:54:58,189 - Чтобы разрушить мое душевное спокойствие. - Дай мне шанс 2122 01:54:58,691 --> 01:55:00,158 Что здесь происходит? 2123 01:55:00,793 --> 01:55:01,919 Шляпа на день рождения 2124 01:55:01,995 --> 01:55:03,792 - Я хочу взять ее с собой - Кого? 2125 01:55:03,863 --> 01:55:04,761 Жена 2126 01:55:04,831 --> 01:55:06,696 - Моя жена - Нет 2127 01:55:06,766 --> 01:55:08,757 Моя жена... твоя дочь 2128 01:55:09,302 --> 01:55:10,826 Спасибо вам большое 2129 01:55:11,371 --> 01:55:12,668 Я говорил, что заберу ее 2130 01:55:12,772 --> 01:55:15,832 Я обещал мачехе, что Я бы забрал ее без проблем 2131 01:55:15,975 --> 01:55:18,409 Все пошагово, да? 2132 01:55:18,811 --> 01:55:20,540 Но этот шаг слишком плох 2133 01:55:20,613 --> 01:55:22,513 Уллас, давай пойдем 2134 01:55:22,782 --> 01:55:24,613 Лайя, прости 2135 01:55:24,918 --> 01:55:26,442 Пожалуйста, постарайтесь понять 2136 01:55:26,619 --> 01:55:28,985 Да, пап... Я сейчас пытаюсь понять 2137 01:55:29,289 --> 01:55:30,517 С детства 2138 01:55:31,724 --> 01:55:32,713 Пока, мачеха 2139 01:55:32,992 --> 01:55:34,653 Один шаг назад, пожалуйста 2140 01:55:36,696 --> 01:55:37,890 Уллас 2141 01:55:39,933 --> 01:55:41,560 Спустя долгое время 2142 01:55:41,634 --> 01:55:43,829 я позвонил Но твой телефон выключен 2143 01:55:44,003 --> 01:55:45,436 Много раз я! 2144 01:55:49,742 --> 01:55:51,733 Вас пригласили на эту вечеринку? 2145 01:55:53,313 --> 01:55:55,008 В нашей стране, когда разведенные встречаются... 2146 01:55:55,248 --> 01:55:56,613 ...они ругаются друг с другом не веселиться вместе 2147 01:55:56,683 --> 01:55:58,514 Мы придем домой и поговорим там 2148 01:55:58,584 --> 01:56:01,417 Удивительно толстая кожа вся бесплатная выпивка 2149 01:56:01,788 --> 01:56:03,813 Акахаян пришел с тобой на днях, не так ли? 2150 01:56:03,890 --> 01:56:05,255 Что же произошло на самом деле? 2151 01:56:05,325 --> 01:56:07,225 Мне вообще не отвечает Всегда рычит на меня 2152 01:56:07,293 --> 01:56:08,453 Вспыльчивость на кончике носа 2153 01:56:08,528 --> 01:56:10,359 Вы называете это нравом? 2154 01:56:10,663 --> 01:56:12,290 Что же произошло на самом деле? 2155 01:56:12,365 --> 01:56:14,492 Я объясню Ты будешь дома вечером? 2156 01:56:14,600 --> 01:56:16,591 Совсем нет Теперь продолжай, мой друг 2157 01:56:16,669 --> 01:56:17,533 я ухожу 2158 01:56:17,603 --> 01:56:18,570 Что это за ачайя?! 2159 01:56:22,075 --> 01:56:25,340 Лайя уехала на такси Выглядел очень злым 2160 01:56:25,445 --> 01:56:27,242 Она тоже плакала Что случилось? 2161 01:56:27,647 --> 01:56:29,012 Боже мой! 2162 01:56:29,082 --> 01:56:31,380 Интересно, сколько бутылки, которые она допьет сегодня 2163 01:56:37,857 --> 01:56:40,018 У меня столько же риса Поккали. трейдеры, насколько это возможно 2164 01:56:40,760 --> 01:56:42,853 Они будут поставлять рис только нам 2165 01:56:44,630 --> 01:56:47,463 Почему ты такой унылый? 2166 01:56:48,067 --> 01:56:50,695 я уже заплатил несколько жетонов аванса, ладно? 2167 01:56:50,770 --> 01:56:53,762 - Просто недостаток сна. - Хорошо, тогда иди спать 2168 01:56:53,840 --> 01:56:54,738 Хорошо 2169 01:57:10,323 --> 01:57:12,518 Эй! Даже между муж и жена... 2170 01:57:12,592 --> 01:57:14,992 ...физические отношения только по обоюдному согласию 2171 01:57:15,061 --> 01:57:15,993 Вот так здесь 2172 01:57:16,062 --> 01:57:17,996 Это то же самое в Индии тоже, девочка моя! 2173 01:57:22,969 --> 01:57:25,028 Мои цветочные нежные губы 2174 01:57:25,705 --> 01:57:27,900 Ты это прожевал вот так 2175 01:57:29,409 --> 01:57:31,536 Ты вот так целуешься? 2176 01:57:32,812 --> 01:57:35,337 Если ты пьян до безумия ты не можешь просто проспаться? 2177 01:57:35,415 --> 01:57:37,713 Тебе придется убить твой сосед по кровати? 2178 01:57:38,584 --> 01:57:42,645 Ночь с тобой в первый раз и теперь мне нужна первая помощь 2179 01:57:54,667 --> 01:58:02,767 «О, бабочка, которая искала моей дружбы На листе кокосовой пальмы» 2180 01:58:06,112 --> 01:58:14,542 «Глаза трепещут близко, серебристохвостая стрекоза Твои щеки краснеют, скромны и застенчивы» 2181 01:58:17,657 --> 01:58:25,359 «Плыть в лодке снится в гармонии Плечи вместе в тесной близости» 2182 01:58:25,465 --> 01:58:32,029 «Сумерки, сыро, с ливнем Наши сердца, как зонтик, покрывают» 2183 01:58:32,105 --> 01:58:40,979 «Сегодня, безмолвно, с глубокими желаниями С нектаром тишины мы вместе путешествуем" 2184 01:59:03,769 --> 01:59:11,437 «С корзиной цветов радующих Пересек мой путь с манящей улыбкой» 2185 01:59:11,544 --> 01:59:18,177 «Одним взглядом мои воспоминания Вы превращаетесь в заснеженных бабочек" 2186 01:59:18,251 --> 01:59:25,953 «Яркий солнечный свет за моим окном Или золотой цветок, который раскрылся и сиял?» 2187 01:59:26,058 --> 01:59:34,557 «Когда сумерки сгустятся и мы расстанемся Я оглядываюсь назад, чтобы увидеть, вернешься ли ты ко мне» 2188 01:59:34,634 --> 01:59:41,472 «О, бабочка, которая искала моей дружбы На листе кокосовой пальмы» 2189 01:59:41,541 --> 01:59:43,600 Теперь мы попросим кого-нибудь прочитать 2190 01:59:43,709 --> 01:59:45,176 - Уллас - Да, хозяин 2191 01:59:45,244 --> 01:59:47,212 Можете ли вы присоединиться к этому предложению? 2192 01:59:47,480 --> 01:59:50,643 Женщина без своего мужчины — ничто 2193 01:59:50,716 --> 01:59:53,446 Женщины без нее человек - ничто 2194 01:59:54,086 --> 01:59:55,747 Всё это ерунда 2195 01:59:55,888 --> 01:59:56,946 Что? 2196 02:00:05,198 --> 02:00:12,468 «Как река Нила, волны плещут, течет Делимся сказками со своими берегами» 2197 02:00:12,905 --> 02:00:19,811 «На рисовых полях, таких пышных и зеленых Солнечный свет поцеловал лезвие каждого листа» 2198 02:00:19,912 --> 02:00:27,478 «Чтобы спрятаться в прядях твоих локонов Словно ветерок, мои мысли текут вовсю». 2199 02:00:27,587 --> 02:00:35,995 «Это твой жаргон или бесхитростная улыбка Это заставляет меня забыть, кто я?» 2200 02:00:36,062 --> 02:00:44,231 «О, бабочка, которая искала моей дружбы На листе кокосовой пальмы» 2201 02:00:47,607 --> 02:00:55,946 «Глаза трепещут близко, серебристохвостая стрекоза Твои щеки краснеют, скромны и застенчивы» 2202 02:00:59,085 --> 02:01:06,753 «Плыть в лодке снится в гармонии Плечи вместе в тесной близости» 2203 02:01:06,859 --> 02:01:13,560 «Сумерки, сыро, с ливнем Наши сердца, как зонтик, покрывают» 2204 02:01:13,633 --> 02:01:22,007 «Сегодня, безмолвно, с глубокими желаниями С нектаром тишины мы вместе путешествуем" 2205 02:01:22,108 --> 02:01:25,703 «О, бабочка, которая искала моей дружбы На листе кокосовой пальмы» 2206 02:01:25,811 --> 02:01:27,039 Я покажу тебе, как играть 2207 02:01:27,146 --> 02:01:28,170 Смотреть внимательно 2208 02:01:28,247 --> 02:01:29,305 Хорошо 2209 02:01:33,052 --> 02:01:34,212 О нет 2210 02:01:35,288 --> 02:01:37,222 Почему ты пробуешь что-то ты ничего не знаешь о? 2211 02:01:37,723 --> 02:01:38,781 Неужели ты не можешь сыграть в какую-нибудь другую игру? 2212 02:01:38,858 --> 02:01:40,621 Мукунд, не говори ерунды 2213 02:01:40,693 --> 02:01:41,751 я побью тебя 2214 02:01:41,827 --> 02:01:43,317 Примените это 2215 02:01:46,699 --> 02:01:47,757 Посмотри туда 2216 02:01:48,834 --> 02:01:52,668 Он говорит по-английски так бегло за такое короткое время 2217 02:01:53,639 --> 02:01:54,867 Вы должны прийти пораньше 2218 02:01:54,940 --> 02:01:56,271 Конечно, я буду 2219 02:01:56,342 --> 02:01:59,675 Завтра у нас будет на обед у нас будет уппумаву 2220 02:02:00,713 --> 02:02:01,907 я научу тебя еще одному 2221 02:02:03,749 --> 02:02:05,011 Тит фортат 2222 02:02:05,084 --> 02:02:05,880 Не так 2223 02:02:08,854 --> 02:02:11,823 Завтра ты напишешь это сто раз покажи мне это... 2224 02:02:11,891 --> 02:02:14,291 ...а потом приходи в класс, чтобы научить меня 2225 02:02:16,062 --> 02:02:17,859 Привет, папа Привет, мама 2226 02:02:17,930 --> 02:02:19,795 Привет, мачеха Привет отчим 2227 02:02:19,899 --> 02:02:21,025 Как дела? 2228 02:02:21,400 --> 02:02:24,096 Вы, пожалуйста, сядьте здесь я посижу где-нибудь 2229 02:02:24,203 --> 02:02:27,138 Мы звали тебя сюда поделиться хорошими новостями 2230 02:02:27,840 --> 02:02:32,209 Ревати решила освободить средства, назначенные судом Лайе 2231 02:02:33,646 --> 02:02:35,045 Нам тоже нужно согласие Дэниела 2232 02:02:35,147 --> 02:02:36,637 Я не возражаю 2233 02:02:36,716 --> 02:02:38,775 Мы перенесем это на твой счет, Уллас 2234 02:02:39,719 --> 02:02:42,085 Мы полностью верим в вас 2235 02:02:42,154 --> 02:02:44,679 Я позабочусь обо всем 2236 02:02:44,757 --> 02:02:47,055 И наконец, мы богатая пара 2237 02:02:47,126 --> 02:02:48,423 Это тоже была моя мечта 2238 02:02:48,694 --> 02:02:49,888 Приветствую 2239 02:02:54,066 --> 02:02:57,365 Даже если я оставлю тебя Никогда не оставляй меня 2240 02:02:57,436 --> 02:03:00,371 у меня больше никого нет 2241 02:03:03,109 --> 02:03:04,440 Кто, черт возьми? 2242 02:03:07,079 --> 02:03:08,376 Просто заткнись! 2243 02:03:09,315 --> 02:03:11,180 Ты грязный негодяй 2244 02:03:11,283 --> 02:03:12,750 Вы не должны были сделал это со мной 2245 02:03:12,852 --> 02:03:16,185 Один из тех торговцев рисом ударь меня прямо здесь, где болит 2246 02:03:16,756 --> 02:03:20,123 Нажмите эту кнопку Я хочу увидеть твое гнилое лицо 2247 02:03:20,292 --> 02:03:23,455 Вы прекрасно проводите время там потому что я сделал это возможным для тебя 2248 02:03:23,696 --> 02:03:24,720 Не смей забывать это 2249 02:03:24,797 --> 02:03:26,059 я сломал горшок принадлежащий моей жене... 2250 02:03:26,132 --> 02:03:28,032 ...чтобы сделать эти кусочки горшка для твоей истории любви 2251 02:03:28,134 --> 02:03:32,935 Разве ты не можешь быть благодарен хотя бы для этого? 2252 02:03:33,339 --> 02:03:38,140 Моя жена сохранила сари моя свекровь носила в день своей смерти 2253 02:03:38,210 --> 02:03:40,770 Я разрезал это, чтобы сшить детское платье для твоей любви 2254 02:03:40,846 --> 02:03:41,870 Знаешь ли ты все это? 2255 02:03:43,282 --> 02:03:46,718 Слушай, хотя бы поймай меня виза в Канаду 2256 02:03:46,886 --> 02:03:49,320 Иначе я пролью все о тебе... 2257 02:03:49,455 --> 02:03:51,355 ... твоей жене-пьянице Лайе 2258 02:03:51,424 --> 02:03:56,919 Если она знает правду, ты гонишься за ее 10 миллионами долларов 2259 02:03:57,029 --> 02:03:59,998 Мой мальчик, ты будешь полностью закончен 2260 02:04:23,756 --> 02:04:28,318 Обычно, когда я слышу такие вещи Я теряю контроль и даже становлюсь жестоким 2261 02:04:28,394 --> 02:04:32,194 Но у меня нет склонности сражаться с тобой, Уллас 2262 02:04:32,765 --> 02:04:35,825 Может быть, потому что тебе нужно моя помощь, чтобы получить твои деньги 2263 02:04:35,901 --> 02:04:37,266 Может быть 2264 02:04:37,369 --> 02:04:42,170 Лайя, как сказал Авинаш все это было сфабриковано 2265 02:04:43,209 --> 02:04:46,804 Но я сильно изменился 2266 02:04:47,012 --> 02:04:49,503 Теперь, что бы я ни делал или вести себя не фальшиво 2267 02:04:49,815 --> 02:04:52,784 Вы можете быть правы 2268 02:04:54,019 --> 02:04:55,418 Но я не могу это принять 2269 02:04:56,121 --> 02:05:01,957 Я очень старался остановиться эту привычку и вести семейную жизнь 2270 02:05:02,027 --> 02:05:03,358 Я попробовал 2271 02:05:03,529 --> 02:05:05,224 Но услышав Авинаша 2272 02:05:05,331 --> 02:05:06,992 Я действительно потерял это 2273 02:05:08,834 --> 02:05:11,962 Я не могу больше жить с тобой 2274 02:05:12,037 --> 02:05:13,004 мне очень жаль 2275 02:05:18,611 --> 02:05:22,809 Как только мы получим деньги ты можешь взять все, что захочешь 2276 02:05:23,582 --> 02:05:26,779 И позволь мне идти своим путем 2277 02:05:28,187 --> 02:05:31,281 Я имею в виду... нам нужно развестись 2278 02:05:38,597 --> 02:05:43,159 Джимми, она спросила меня на развод сегодня 2279 02:05:43,269 --> 02:05:44,361 я подарю ей это сегодня 2280 02:05:44,436 --> 02:05:45,266 Ни один 2281 02:05:45,371 --> 02:05:46,303 Но слева и справа в изобилии 2282 02:05:46,372 --> 02:05:50,468 Когда она увидит меня сегодня она будет ошеломлена от страха и... 2283 02:05:50,543 --> 02:05:52,943 ...привет! Я пришел домой один? 2284 02:05:53,012 --> 02:05:54,172 я здесь 2285 02:05:54,246 --> 02:05:56,237 - Ты пришел рано? - Давай, затащи себя 2286 02:05:56,348 --> 02:05:57,906 Я думал, ты пошёл со мной 2287 02:05:58,117 --> 02:06:00,847 Просто послушай меня 2288 02:06:00,953 --> 02:06:01,885 я очень расстроен 2289 02:06:01,987 --> 02:06:02,919 мы поговорим позже 2290 02:06:02,988 --> 02:06:04,216 я не лгал 2291 02:06:04,290 --> 02:06:06,815 Конечно нет Но давай поговорим, когда ты в здравом уме 2292 02:06:06,892 --> 02:06:07,586 Мне пойти? 2293 02:06:07,660 --> 02:06:09,150 Не уходи 2294 02:06:09,295 --> 02:06:11,229 Если ты останешься позади ты получишь еще одну пробежку 2295 02:06:11,297 --> 02:06:12,321 Поездка в больницу 2296 02:06:12,398 --> 02:06:14,593 Взять даму Я вернусь прямо сейчас 2297 02:06:14,867 --> 02:06:16,994 Она никогда не будет говорить о разводе снова 2298 02:06:17,069 --> 02:06:19,560 Надеюсь, он не причинит вреда этой девушке 2299 02:06:19,672 --> 02:06:21,003 Где она? 2300 02:06:23,075 --> 02:06:24,303 Позвольте мне успокоиться 2301 02:06:26,412 --> 02:06:28,277 Знаешь одну вещь? 2302 02:06:28,480 --> 02:06:31,278 Пара начинается их семейная жизнь... 2303 02:06:31,350 --> 02:06:33,580 ...со стаканом молока из жена своему мужу 2304 02:06:33,886 --> 02:06:35,353 Но для нас это невозможно 2305 02:06:35,421 --> 02:06:38,185 Потому что если мы пьем молоко оно свернётся 2306 02:06:38,257 --> 02:06:41,192 Cs, давай начнем так 2307 02:06:43,929 --> 02:06:45,362 Как ты сказал на днях 2308 02:06:45,431 --> 02:06:51,063 Вы планируете взять под контроль или сбежать со всей суммой 2309 02:06:51,136 --> 02:06:52,899 Ни один 2310 02:06:54,406 --> 02:06:57,239 Когда я отказался от девушки кто не мог ходить... 2311 02:06:57,309 --> 02:07:00,506 ...у меня есть такой полз без чувств 2312 02:07:00,579 --> 02:07:02,240 Что сделано, то сделано 2313 02:07:02,314 --> 02:07:05,283 Когда я думаю о том, чтобы пойти вместе 2314 02:07:05,351 --> 02:07:08,081 Ты обращаешься со мной как с собакой 2315 02:07:08,153 --> 02:07:10,178 Цена собаки 2316 02:07:11,490 --> 02:07:15,221 Твои ноги здесь меня устраивают Но теперь я принимаю решения 2317 02:07:15,327 --> 02:07:18,524 И если ты не готов идти вместе 2318 02:07:18,597 --> 02:07:24,536 Вы не получите ни одного доллара из твоей огромной суммы 2319 02:07:25,371 --> 02:07:29,239 Ты будешь сидеть и пускать слюни что я с этим делаю 2320 02:07:29,308 --> 02:07:32,903 Как собака перед мясным магазином 2321 02:07:35,948 --> 02:07:38,508 Ты смеешь презирать свою муж, а женщина? 2322 02:07:39,051 --> 02:07:45,149 Если бы это был любой другой мужчина, он бы сломал себе голову этой бутылкой 2323 02:07:48,360 --> 02:07:49,622 Боже мой 2324 02:07:49,995 --> 02:07:51,428 Что случилось? 2325 02:07:53,632 --> 02:07:55,327 Почему бренди такого цвета? 2326 02:07:56,135 --> 02:07:57,329 Кровь! 2327 02:07:58,470 --> 02:08:02,031 Позвоните 911... 2328 02:08:02,408 --> 02:08:03,636 Чрезвычайная ситуация 2329 02:08:03,742 --> 02:08:05,141 Спаси меня 2330 02:08:09,181 --> 02:08:12,275 Как он посмел победить эта девушка и отдохнуть? 2331 02:08:15,020 --> 02:08:18,512 Кровь Аллилуйя 2332 02:08:19,692 --> 02:08:21,091 Скажи мне... что случилось? 2333 02:08:21,160 --> 02:08:23,355 Моя жена ударила бутылкой 2334 02:08:24,096 --> 02:08:24,960 О боже мой! 2335 02:08:25,064 --> 02:08:26,258 Когда я увидел его кровь... 2336 02:08:26,365 --> 02:08:29,232 В ту минуту, когда я увидел кровь я упал с головокружением 2337 02:08:29,301 --> 02:08:31,326 На самом деле она экстрасенс. 2338 02:08:32,705 --> 02:08:33,672 Да ладно, сэр 2339 02:08:35,240 --> 02:08:36,400 Родители Лаи 2340 02:08:36,475 --> 02:08:37,669 - Привет - Привет 2341 02:08:37,810 --> 02:08:40,005 - Эй. Джилл - Привет, Джесси 2342 02:08:40,179 --> 02:08:43,046 - Я собираюсь увидеться с дочерью - Хорошо... пока. 2343 02:08:45,084 --> 02:08:46,176 Он просто друг 2344 02:08:46,285 --> 02:08:47,547 теперь я знаю все 2345 02:08:48,554 --> 02:08:49,350 Где Лайя? 2346 02:08:50,255 --> 02:08:55,386 Уллас сообщил полиции, что у нее были психические проблемы 2347 02:08:55,461 --> 02:08:57,224 Значит, ее не арестовали 2348 02:08:57,463 --> 02:09:00,432 Но они признали ее в психиатрическом отделении 2349 02:09:00,566 --> 02:09:01,692 Боже! 2350 02:09:10,509 --> 02:09:13,342 Он сделал это не для того, чтобы спасти меня 2351 02:09:14,279 --> 02:09:19,342 Если он докажет, что я расстроен он будет полностью контролировать все 2352 02:09:21,253 --> 02:09:24,313 Это будет возможно только если он останется моим мужем 2353 02:09:24,389 --> 02:09:26,653 Это останется со мной 2354 02:09:26,759 --> 02:09:29,227 И никто не будет забери это у меня 2355 02:09:29,361 --> 02:09:32,159 Посмотрите, как она сидит невинно после того, как расколол себе голову 2356 02:09:32,231 --> 02:09:35,257 Ты ударил ее в самолете Она ударила тебя бутылкой 2357 02:09:35,334 --> 02:09:36,392 Не все так просто 2358 02:09:36,468 --> 02:09:38,527 Она ударила меня бутылкой внутри дома 2359 02:09:38,637 --> 02:09:40,332 Это именно то, что Я сказал: ты, буйвол! 2360 02:09:40,405 --> 02:09:41,463 Ты называешь меня говядиной 2361 02:09:41,607 --> 02:09:44,201 Я хотел знать, есть ли там может быть компромисс 2362 02:09:44,276 --> 02:09:46,710 Больше никаких компромиссов Время посетителей закончилось 2363 02:09:46,779 --> 02:09:49,407 Теперь только муж и жена и пациенты здесь 2364 02:09:49,481 --> 02:09:51,142 Теперь вы все можете идти 2365 02:09:51,216 --> 02:09:53,207 Мы решим, когда идти 2366 02:09:53,352 --> 02:09:56,788 Но если ты осмелишься зайди в эту палату снова! 2367 02:09:57,523 --> 02:09:59,150 Почему я должен оставаться здесь? 2368 02:09:59,224 --> 02:10:02,591 Это палата для душевнобольных 2369 02:10:03,162 --> 02:10:04,629 Есть еще одно место рядом с этим отделением 2370 02:10:04,696 --> 02:10:06,857 Амортарий Ты скоро будешь там 2371 02:10:07,099 --> 02:10:08,088 Давай, сделай это 2372 02:10:08,167 --> 02:10:11,102 То, как ты выглядишь сейчас, пара ватные тампоны в носу подойдут 2373 02:10:12,471 --> 02:10:13,665 Извините 2374 02:10:18,277 --> 02:10:19,266 Что она сказала? 2375 02:10:19,611 --> 02:10:22,603 Она сказала, что она хочет принять меня... 2376 02:10:22,714 --> 02:10:26,309 ...в морге и засунуть вату в нос 2377 02:10:28,153 --> 02:10:29,245 Ты в порядке? 2378 02:10:30,689 --> 02:10:34,557 Объясни ему Джимми, мой мальчик 2379 02:10:34,626 --> 02:10:36,560 Она хочет признать его в более 2380 02:10:36,662 --> 02:10:37,629 - Больше? - Да 2381 02:10:38,130 --> 02:10:39,688 Что это значит, доктор? 2382 02:10:40,766 --> 02:10:43,098 Это означает, что вам следует быть очень осторожным 2383 02:10:43,168 --> 02:10:46,228 Вы должны дать ему минимальная безопасность у нас есть 2384 02:10:48,440 --> 02:10:52,137 Реабилитация с минимальной безопасностью это такое место, как Аджайл 2385 02:10:52,211 --> 02:10:54,475 - Могу ли я попросить их не делать этого? - Нет 2386 02:10:54,746 --> 02:10:58,512 Я отказываюсь, вот что я имею в виду меня били по голове 2387 02:10:58,584 --> 02:10:59,573 Что она говорит? 2388 02:11:00,385 --> 02:11:01,682 я люблю ее 2389 02:11:05,257 --> 02:11:08,317 Сделайте ей уколы в ее задницу и спасти ее доктора 2390 02:11:09,428 --> 02:11:11,862 Это было только потому, что Джессика знал этого полицейского... 2391 02:11:11,930 --> 02:11:15,366 ...моя дочь сейчас здесь 2392 02:11:15,467 --> 02:11:17,935 В противном случае она была бы посадить в это место, похожее на тюрьму 2393 02:11:18,237 --> 02:11:19,727 Это лишь временное облегчение 2394 02:11:19,872 --> 02:11:23,137 Мы можем ожидать большего беда от Улласа 2395 02:11:23,208 --> 02:11:24,903 Нет необходимости беспокоиться по этому поводу 2396 02:11:25,277 --> 02:11:27,871 Он больше не будет ее беспокоить 2397 02:11:28,213 --> 02:11:29,908 У тебя почти получил твой развод 2398 02:11:30,315 --> 02:11:32,749 Он даже не может найти адвокат для самого себя 2399 02:11:33,252 --> 02:11:35,743 Но не относитесь к нему легкомысленно 2400 02:11:36,321 --> 02:11:39,188 Какие трюки он может делать в суде этой страны? 2401 02:11:56,308 --> 02:11:58,208 Извините, у вас нет адвоката? 2402 02:12:00,312 --> 02:12:01,973 я не смог оштрафовать ни одного 2403 02:12:02,247 --> 02:12:03,805 Подсудимый, вы можете продолжить 2404 02:12:04,983 --> 02:12:07,918 я не хочу развода 2405 02:12:07,986 --> 02:12:08,953 Что? 2406 02:12:11,390 --> 02:12:13,290 мне нужен переводчик 2407 02:12:13,458 --> 02:12:14,322 прощение 2408 02:12:17,663 --> 02:12:19,494 мне нужен переводчик 2409 02:12:19,564 --> 02:12:20,690 Хорошо 2410 02:12:22,901 --> 02:12:24,892 Ачая, пожалуйста, приди 2411 02:12:31,443 --> 02:12:33,502 Я оставил здесь зонтик 2412 02:12:41,586 --> 02:12:42,678 Моя проблема в том... 2413 02:12:42,754 --> 02:12:44,483 Я буду его переводчиком 2414 02:12:47,726 --> 02:12:51,025 - А как тебя зовут? - Джимми Чокили 2415 02:12:51,296 --> 02:12:52,593 Да, продолжить 2416 02:12:52,664 --> 02:12:53,688 Спасибо, сэр 2417 02:12:56,835 --> 02:12:59,360 Пожалуйста, скажите ему правильно 2418 02:12:59,438 --> 02:13:01,838 Не рассматривайте дело о разводе как дело об убийстве 2419 02:13:01,940 --> 02:13:02,964 Поверь мне 2420 02:13:03,075 --> 02:13:05,600 Итак, вы готовы дать ей развод? 2421 02:13:05,877 --> 02:13:06,809 Нет, сэр 2422 02:13:06,878 --> 02:13:09,540 Вы можете сказать это на малаялам Я переведу это для тебя 2423 02:13:09,848 --> 02:13:12,373 Если я дам ей развод сейчас... 2424 02:13:14,286 --> 02:13:16,948 Это будет так, как будто мы дарим кому-то разрешение на самоубийство 2425 02:13:21,893 --> 02:13:23,383 Моя жена наркоманка 2426 02:13:23,495 --> 02:13:24,723 Ей нужно лечение 2427 02:13:26,932 --> 02:13:28,365 Я слышал это 2428 02:13:29,634 --> 02:13:32,626 Разве я не спросил тебя говорить только на малаялам? 2429 02:13:32,738 --> 02:13:33,670 Продолжить 2430 02:13:33,739 --> 02:13:36,003 Я должен ограничить ее из очень многих вещей 2431 02:13:36,108 --> 02:13:37,905 Это часть лечения 2432 02:13:42,080 --> 02:13:45,049 Некоторые пациенты могут отказаться принимать лекарства 2433 02:13:45,117 --> 02:13:47,608 Особенно люди, которые есть проблемы с психикой 2434 02:13:53,892 --> 02:13:56,520 Но мы должны заставить ее пройти лечение 2435 02:13:56,628 --> 02:13:59,756 Кастрюли и сковородки на кухне Столкнитесь и грохнитесь, но оставайтесь вместе 2436 02:13:59,831 --> 02:14:01,958 - А нельзя ли сказать по-другому? - Я могу сказать это только так 2437 02:14:02,067 --> 02:14:03,091 Ты, собака! 2438 02:14:12,811 --> 02:14:14,403 Больше не используй такие слова 2439 02:14:14,479 --> 02:14:17,880 Я хочу вернуть свою жену с «оджасом и теджусом» 2440 02:14:17,983 --> 02:14:19,917 Ты умрешь ужасной смертью! 2441 02:14:26,058 --> 02:14:27,491 Что ты имеешь в виду? 2442 02:14:27,559 --> 02:14:29,083 Я думаю, что я все испортил 2443 02:14:29,361 --> 02:14:30,851 мистер Джимми 2444 02:14:31,029 --> 02:14:34,430 - Мне нужна линия жизни - Линия жизни? 2445 02:14:34,900 --> 02:14:35,867 Телефонный друг 2446 02:14:36,001 --> 02:14:38,868 - Телефон? - Пожалуйста, сэр, один звонок. 2447 02:14:39,071 --> 02:14:40,003 Хорошо 2448 02:14:40,072 --> 02:14:43,735 Спасибо Никогда не делайте этого даже с врагом 2449 02:14:44,810 --> 02:14:47,108 Челлапа, я Джимми из Канады 2450 02:14:47,179 --> 02:14:50,376 Джимми?! Ты жив даже сейчас? 2451 02:14:50,682 --> 02:14:52,377 Я скоро повешусь до смерти 2452 02:14:52,484 --> 02:14:52,973 Правда? 2453 02:14:53,051 --> 02:14:54,109 Вы сообщили своим людям? 2454 02:14:54,753 --> 02:14:56,744 Что означают «оджас» и «теджус»? 2455 02:14:56,822 --> 02:14:57,880 Оджас и Теджус? 2456 02:14:57,956 --> 02:15:00,584 Ах, да! Это имена автобусов, курсирующих здесь 2457 02:15:01,193 --> 02:15:05,493 Ты! Надеюсь, ты умрешь под этим автобусом Отдай телефон жене 2458 02:15:06,398 --> 02:15:07,126 Это для тебя 2459 02:15:07,199 --> 02:15:11,363 - Что значит оджас и теджус? - Качества, которыми вы не обладаете 2460 02:15:13,438 --> 02:15:15,030 Это поэтические слова, сэр. 2461 02:15:15,107 --> 02:15:17,507 А это значит здоровье и красота 2462 02:15:18,477 --> 02:15:21,935 С моей заботливой любовью Я могу заставить ее вылечиться 2463 02:15:23,915 --> 02:15:27,442 Что ты сказал? Ты не можешь идти медленно? 2464 02:15:34,759 --> 02:15:36,624 Может быть, мне не следует приходить сюда 2465 02:15:36,728 --> 02:15:38,628 Ваша честь ошибка 2466 02:15:38,730 --> 02:15:40,027 Это выходит правильно 2467 02:15:40,098 --> 02:15:42,589 - Кто ты? - Я жена Джимми 2468 02:15:42,701 --> 02:15:44,726 Мы вместе уже 7 лет 2469 02:15:44,836 --> 02:15:47,031 И я понимаю язык 2470 02:15:47,139 --> 02:15:48,834 Хорошо, что он сказал? 2471 02:15:48,907 --> 02:15:52,866 Он сказал, что может вылечить и сделать ее лучше 2472 02:15:53,011 --> 02:15:54,911 С магией любви 2473 02:15:55,013 --> 02:15:59,780 Как мы все знаем, любовь – это лучшее лекарство в мире 2474 02:16:01,453 --> 02:16:02,477 Какой мужчина? 2475 02:16:03,221 --> 02:16:05,155 - Он прикоснулся к тебе, не так ли? - Нет 2476 02:16:06,258 --> 02:16:07,452 Он сделал! 2477 02:16:07,526 --> 02:16:09,721 Дэнни, мы в суде Пожалуйста, поймите 2478 02:16:09,794 --> 02:16:12,160 Вы не можете говорить в суде Но прикосновения разрешены, да? 2479 02:16:12,230 --> 02:16:13,663 Петиция отменена 2480 02:16:13,798 --> 02:16:16,460 Если мой клиент какой-либо зависимость или смерть... 2481 02:16:16,535 --> 02:16:19,163 ...ее родители могут предоставить ей лучшее доступное лечение 2482 02:16:19,771 --> 02:16:23,207 Сэр, у моей жены есть два отец и две мамы 2483 02:16:23,275 --> 02:16:23,934 Разве это не конец? 2484 02:16:24,009 --> 02:16:25,704 Это слишком много для нее 2485 02:16:25,777 --> 02:16:28,439 И это тоже одна из ее проблем 2486 02:16:28,547 --> 02:16:29,639 Это неправда 2487 02:16:29,848 --> 02:16:32,874 И г-н Уллас считает, что он может вылечить ее любовью 2488 02:16:32,951 --> 02:16:35,181 Любовь не научно проверенное лекарство 2489 02:16:35,787 --> 02:16:38,119 Мы всегда говорим, что Бог есть любовь, не так ли? 2490 02:16:39,057 --> 02:16:40,684 Вы верите в Бога? 2491 02:16:40,792 --> 02:16:41,884 Я делаю, сэр 2492 02:16:41,960 --> 02:16:43,791 Без научных доказательств 2493 02:16:44,029 --> 02:16:44,927 Да, сэр 2494 02:16:44,996 --> 02:16:46,861 Я думаю, любовь всегда должна побеждать 2495 02:16:46,998 --> 02:16:50,957 И больных надо лечить. с лекарством и любовью 2496 02:16:51,836 --> 02:16:54,464 Это заявление о разводе отклонено 2497 02:16:54,573 --> 02:16:56,803 Этот тип Канады 2498 02:17:02,013 --> 02:17:02,843 Прости, Джесс 2499 02:17:02,948 --> 02:17:05,246 Это постановление суда Я мало что могу сделать 2500 02:17:05,617 --> 02:17:06,549 все в порядке 2501 02:17:08,019 --> 02:17:08,951 Таким образом 2502 02:17:10,822 --> 02:17:11,948 Это всего лишь развод 2503 02:17:12,057 --> 02:17:13,786 Почему ты посылаешь ее в реабилитационный центр? 2504 02:17:13,858 --> 02:17:16,156 Уллас попросил и судья согласился 2505 02:17:17,963 --> 02:17:22,059 Я думал, что мы сможем легко выиграть Теперь моя работа пойдет 2506 02:17:22,133 --> 02:17:25,762 Я говорил тебе не недооценивать мальчики из Кералы? 2507 02:17:25,904 --> 02:17:28,498 У него может не быть 6 пачек и волосы торчат 2508 02:17:28,573 --> 02:17:31,565 Но если вы играете в игры он доставит тебе настоящие неприятности 2509 02:17:31,710 --> 02:17:34,611 Если ты поступаешь слишком умно я убью тебя 2510 02:17:35,213 --> 02:17:38,182 Пытаюсь напугать меня, да 2511 02:17:38,250 --> 02:17:39,979 Царапай и выигрывай 2512 02:17:40,252 --> 02:17:41,719 Это не сработает, отчим 2513 02:17:42,621 --> 02:17:43,747 Чего ты хочешь? 2514 02:17:43,822 --> 02:17:45,881 Расскажите нам Мы сделаем это за тебя 2515 02:17:46,224 --> 02:17:49,716 Я тоже хочу того, что все из твоих желаний, Лайя 2516 02:17:50,161 --> 02:17:51,788 Она предложила мне деньги 2517 02:17:51,863 --> 02:17:53,626 Я мог бы легко принять это дал ей развод и ушел 2518 02:17:53,698 --> 02:17:54,790 Что произойдет? 2519 02:17:54,866 --> 02:17:56,731 у нее будет еще один причина выпить 2520 02:17:56,801 --> 02:17:59,895 Ачая, ты однажды сказал мне что если это продолжится... 2521 02:17:59,971 --> 02:18:02,235 ...скоро мы услышим о ее смерти? 2522 02:18:03,208 --> 02:18:05,540 Это последняя попытка спасти ее 2523 02:18:05,644 --> 02:18:08,636 Она ненавидит меня сейчас 2524 02:18:08,713 --> 02:18:10,943 У нее есть только один способ победить меня 2525 02:18:11,016 --> 02:18:14,042 Она должна доказать она не алкоголичка 2526 02:18:14,953 --> 02:18:18,116 Сьюзен должна сообщить ей об этом развод возможен... 2527 02:18:18,189 --> 02:18:19,554 ...только если ей станет лучше 2528 02:18:19,624 --> 02:18:20,852 Сделайте ее более злой и упрямой 2529 02:18:20,925 --> 02:18:23,291 Вы даже можете сочинять сказки о моем плохом поведении 2530 02:18:23,395 --> 02:18:24,862 Это вообще не будет проблемой 2531 02:18:24,963 --> 02:18:28,660 Она преуспевает в клевете и клевета 2532 02:18:29,200 --> 02:18:31,134 Это комплимент чувак 2533 02:18:31,770 --> 02:18:36,764 Но если она начнет тебя ненавидеть как ты будешь жить в будущем 2534 02:18:36,841 --> 02:18:38,308 Сначала позволь ей поправиться 2535 02:18:39,244 --> 02:18:42,873 После этого я уверен, что все вы помогу все объяснить 2536 02:18:43,114 --> 02:18:44,843 Мы должны привести ее вернулся от зависимости 2537 02:19:07,138 --> 02:19:17,275 «В поисках и поисках, девочка моя Ты оказываешься совсем один» 2538 02:19:17,716 --> 02:19:28,115 «Моменты, когда ты открываешь себя Расцветаю, как яркий цветок». 2539 02:19:28,226 --> 02:19:38,898 «Химера чужой боли в сердце Затянувшиеся темные тени отражаются в глазах» 2540 02:19:39,003 --> 02:19:48,901 «В поисках новых берегов, будущее смутно Двигаюсь на лодке в полном одиночестве» 2541 02:19:49,013 --> 02:19:59,150 «Прекрасный цветок жасмина, сам по себе. Угас за солнцем, расстался и ушел» 2542 02:19:59,224 --> 02:20:06,392 «Как мили нас разлучают, ни слезы и не рухнуть от горя, моя дорогая. 2543 02:20:43,401 --> 02:20:52,434 «Я буду вечно защищать, невидимый Как ветерок, ласкающий так безмятежно» 2544 02:20:54,045 --> 02:21:04,148 «Все пути, которые вы проходите Рядом с тобой навсегда я останусь» 2545 02:21:04,789 --> 02:21:10,386 «Как чистый лунный свет Ждал рассвета прекрасного дня» 2546 02:21:14,065 --> 02:21:24,942 «Прекрасный цветок жасмина, оставшийся совсем один. Когда я расстался, исчез за солнцем " 2547 02:21:25,009 --> 02:21:32,074 «Как мили нас разлучают, ни слезы и не рухнуть от горя, моя дорогая. 2548 02:21:33,084 --> 02:21:36,281 Нет, я не могу позволить внесудебные проповеди 2549 02:21:36,387 --> 02:21:39,550 Если вы подаете иск или развод Тебе лучше дать ей развод 2550 02:21:39,824 --> 02:21:42,088 Иначе тебя уволят Я ясно понимаю? 2551 02:21:42,360 --> 02:21:43,384 Да, сэр 2552 02:21:43,495 --> 02:21:44,086 Поддержание связи 2553 02:21:47,131 --> 02:21:49,258 Да, пока Спасибо вам большое 2554 02:21:50,935 --> 02:21:52,368 Хорошо, пока 2555 02:21:56,374 --> 02:21:58,399 - Поздравления - Спасибо 2556 02:21:58,476 --> 02:22:01,570 Я никогда не представлял Я увижу тебя таким 2557 02:22:02,146 --> 02:22:03,408 Спасибо Улласу 2558 02:22:03,515 --> 02:22:05,574 Если бы этого мошенничества не было войди в мою жизнь... 2559 02:22:05,817 --> 02:22:08,012 ...может быть, это не так произошло так быстро 2560 02:22:08,086 --> 02:22:10,782 Мы на самом деле будем иди и поблагодари его 2561 02:22:11,322 --> 02:22:14,951 Он сделал это намеренно чтобы помочь тебе выбраться из этого 2562 02:22:18,329 --> 02:22:24,893 Сьюзан сказала мне раньше по телефону, что он скажет это 2563 02:22:27,839 --> 02:22:29,363 Он очень умный 2564 02:22:29,440 --> 02:22:31,874 Неудивительно, что он прижился мужу адвоката 2565 02:22:34,078 --> 02:22:35,340 Извините 2566 02:22:39,317 --> 02:22:40,807 Не смотри на меня так 2567 02:22:40,919 --> 02:22:43,080 Это не только для того, чтобы сохранить мою работу 2568 02:22:43,388 --> 02:22:45,447 Это тоже совет врача 2569 02:22:49,928 --> 02:22:51,020 В чем проблема сейчас? 2570 02:22:51,129 --> 02:22:55,532 Доктор говорит, потому что это была ее ненависть это дало ей столько сил 2571 02:22:55,633 --> 02:22:58,363 Он говорит, что так лучше продолжать в том же духе 2572 02:22:59,304 --> 02:23:01,431 Это значит, что она должна не говорить правду 2573 02:23:01,506 --> 02:23:06,534 Если она будет продолжать в том же духе с ней все будет на 100 процентов в порядке 2574 02:23:06,644 --> 02:23:08,578 Но не пойдет ли она на развод? 2575 02:23:08,646 --> 02:23:12,173 Мы можем только слушать врача 2576 02:23:12,483 --> 02:23:14,474 Это касается ее будущего 2577 02:23:14,652 --> 02:23:16,882 Вы должны сделать Уллас понимаю 2578 02:23:18,022 --> 02:23:19,319 Я? 2579 02:23:20,325 --> 02:23:22,259 Не расстраивайся 2580 02:23:22,393 --> 02:23:24,623 Все знают правду 2581 02:23:24,696 --> 02:23:27,494 Давайте поговорим с Лайей 2582 02:23:27,932 --> 02:23:28,921 Нет ачайи 2583 02:23:29,033 --> 02:23:31,627 Лучше бы она меня ненавидела и не пить... 2584 02:23:31,703 --> 02:23:33,671 ...чем пить, думая обо мне 2585 02:23:36,474 --> 02:23:39,068 Я всегда делал что-то ради пользы 2586 02:23:39,611 --> 02:23:42,978 Я никогда не задумывался к отношениям и любви 2587 02:23:43,615 --> 02:23:47,676 Вероятно, это урок для меня 2588 02:23:49,020 --> 02:23:52,353 Я возвращаюсь после формальности при разводе 2589 02:23:52,924 --> 02:23:55,688 Возможно, вам придется одолжить мне сумма билета 2590 02:23:56,294 --> 02:23:58,990 у тебя не будет больше финансовых проблем 2591 02:23:59,063 --> 02:24:03,329 Родители Лаи, вы подарили это Это довольно огромная сумма 2592 02:24:04,369 --> 02:24:07,202 Так что я тоже получил свое поселение! 2593 02:24:13,211 --> 02:24:22,711 «Дни пролетели быстро Ты оторвался от меня далеко» 2594 02:24:23,554 --> 02:24:33,259 «Рыдания наполняют мое сердце Неслыханно никем 2595 02:24:34,399 --> 02:24:41,737 «Мое путешествие теперь вперед Путешествуют по тропам в одиночестве 2596 02:24:43,741 --> 02:24:54,447 «Прекрасный цветок жасмина, оставшийся совсем один. Когда я расстался, исчез за солнцем 2597 02:24:54,552 --> 02:25:02,755 «Как мили нас разлучают, ни слезы и не рухнуть от горя, моя дорогая. 2598 02:25:07,198 --> 02:25:09,598 Я звонил тебе много раз Но ты так и не ответил 2599 02:25:09,767 --> 02:25:12,702 Я знаю, ты возьмешь бутылку Вот почему я оставил это здесь 2600 02:25:13,071 --> 02:25:15,631 Я не вернусь, так как тот же человек, который впервые пришел сюда 2601 02:25:15,707 --> 02:25:20,269 Если бы так, я бы принял этот чек, который дали твои родители 2602 02:25:22,413 --> 02:25:25,541 Мы часто выбирали идти неверным путем 2603 02:25:25,650 --> 02:25:31,054 При реализации мы склонны прибегнуть к напиткам и наркотикам для облегчения 2604 02:25:31,322 --> 02:25:35,486 Некоторые люди проявляют смелость вернуться и исправить свои ошибки 2605 02:25:35,793 --> 02:25:38,728 Ты дал мне эту смелость 2606 02:25:39,097 --> 02:25:42,123 В твоей жизни было 2 дьявола 2607 02:25:42,200 --> 02:25:43,792 Алкоголь и я 2608 02:25:44,135 --> 02:25:47,195 Ты прогнал обоих с твоей смелостью 2609 02:25:47,338 --> 02:25:51,297 Я надеюсь, что у тебя всегда есть такая же смелость и смелость 2610 02:25:58,382 --> 02:26:00,350 Он не старый хитрец 2611 02:26:00,451 --> 02:26:01,611 Новый Уллас 2612 02:26:01,753 --> 02:26:03,812 Новое поколение Уллас 2613 02:26:04,822 --> 02:26:09,589 Откуда мне знать, что ты не пойдешь для лучшего предложения из Великобритании или США? 2614 02:26:10,261 --> 02:26:11,785 Это больше не повторится 2615 02:26:12,730 --> 02:26:14,755 Я не желаю твоего богатства 2616 02:26:15,266 --> 02:26:17,131 Я просто хочу исправить ошибка, которую я когда-то сделал 2617 02:26:18,202 --> 02:26:20,136 Патель, ты можешь ему поверить 2618 02:26:20,505 --> 02:26:21,335 Хорошо 2619 02:26:21,672 --> 02:26:25,608 Но подумай, чтобы дать слово 2620 02:26:25,676 --> 02:26:27,803 Если ты вернешься, я убью тебя 2621 02:26:27,879 --> 02:26:30,177 Нечего думать Дай ему слово 2622 02:26:30,448 --> 02:26:34,145 - Я и тебя убью - Лучше подумай 2623 02:26:36,420 --> 02:26:38,388 я не сломаю мое слово еще раз 2624 02:26:46,864 --> 02:26:49,355 - Когда ты пришел? - Только сейчас 2625 02:26:49,467 --> 02:26:52,766 Это ничего Помните, что вы когда-то сказали? 2626 02:26:52,904 --> 02:26:54,394 Насчет Улласа в реабилитационном центре? 2627 02:26:54,472 --> 02:26:59,603 Она хочет знать, правда ли это или если бы он заставил тебя это сказать... и т. д. 2628 02:26:59,710 --> 02:27:03,840 Она и родители Лаи знают то, что я сказал, было правдой 2629 02:27:06,250 --> 02:27:09,742 Но врач посоветовал нам не говорить тебе 2630 02:27:10,555 --> 02:27:14,548 Этот врач был вынужден сказать это Ее старший юрист в фирме 2631 02:27:15,526 --> 02:27:19,223 Чтобы не потерять имя 100% вероятность успеха в делах о разводе 2632 02:27:19,297 --> 02:27:20,491 Это правда 2633 02:27:36,848 --> 02:27:38,645 Рад тебя видеть 2634 02:27:41,152 --> 02:27:42,244 носить это 2635 02:27:42,386 --> 02:27:43,546 Эй! я не хочу всего этого 2636 02:27:43,621 --> 02:27:45,316 Что я носил сейчас более чем достаточно 2637 02:27:45,389 --> 02:27:46,720 Ты выглядишь великолепно 2638 02:27:46,824 --> 02:27:48,917 Что это? Костюм волшебников 2639 02:27:49,160 --> 02:27:52,288 Только если ты поедешь верхом на лошади они будут считать тебя женихом 2640 02:27:52,363 --> 02:27:53,830 Иначе просто обезьяна 2641 02:27:53,931 --> 02:27:57,128 Можешь ли ты спросить его? избегать лошади? 2642 02:27:57,235 --> 02:28:00,830 Он сказал, что ты можешь прийти слон в стиле Кералы 2643 02:28:00,938 --> 02:28:03,839 - Согласен ли я на слона? - Нет, лошадь подойдет. 2644 02:28:04,642 --> 02:28:05,734 Кто это? 2645 02:28:05,843 --> 02:28:08,403 Наконец ты решил прийти 2646 02:28:08,479 --> 02:28:09,605 Рейс опоздал 2647 02:28:09,680 --> 02:28:10,840 Полет? 2648 02:28:10,982 --> 02:28:12,279 Их полет 2649 02:28:15,686 --> 02:28:18,348 Не заставляй меня избивать Патель 2650 02:28:18,623 --> 02:28:19,851 О Боже! 2651 02:28:24,428 --> 02:28:25,520 Привет 2652 02:28:36,807 --> 02:28:38,798 Не попадайтесь по настроениям 2653 02:28:39,277 --> 02:28:41,837 Патель превратит это в массовое убийство 2654 02:28:41,946 --> 02:28:44,710 Мы все погрязнем в крови 2655 02:28:44,815 --> 02:28:47,648 Я слышал его, Уллас Но не слушай его 2656 02:28:47,718 --> 02:28:49,242 Ваша жизнь будет разрушена 2657 02:28:49,320 --> 02:28:52,289 Что вы собираетесь делать это глупость и предательство 2658 02:28:52,356 --> 02:28:52,981 Садись, дядя. 2659 02:28:53,224 --> 02:28:55,249 Я все это время сидел 2660 02:28:55,326 --> 02:28:56,452 Я хотел помолчать 2661 02:28:56,527 --> 02:28:58,893 Конечно, я буду Но ей есть что сказать 2662 02:28:58,996 --> 02:29:02,830 Вот почему она зашла так далеко со всеми ее папами и мамами 2663 02:29:06,037 --> 02:29:08,198 Я хотел попросить прощения напрямую 2664 02:29:08,272 --> 02:29:09,603 Вот почему я пришел сюда 2665 02:29:09,707 --> 02:29:12,870 Все, что закончилось Не думай об этом больше 2666 02:29:13,744 --> 02:29:16,372 Тогда я знаю, что уже слишком поздно 2667 02:29:17,048 --> 02:29:18,913 Но я могу заверить вас в одном 2668 02:29:18,983 --> 02:29:22,009 Но я никогда не вернусь к моему старому образу жизни 2669 02:29:23,621 --> 02:29:24,645 побег 2670 02:29:27,024 --> 02:29:29,720 Многие уже сделали это раньше 2671 02:29:30,361 --> 02:29:32,761 Моя невеста сбежала ночью до нашей свадьбы 2672 02:29:32,830 --> 02:29:35,731 Это не так сложно Ведь это с его бывшей женой 2673 02:29:36,467 --> 02:29:40,563 В случае, если мы сделаем это вся наша семья может сбежать 2674 02:29:40,838 --> 02:29:42,328 Моя семья тоже 2675 02:29:42,440 --> 02:29:46,467 Если есть какая-либо возможность мы хотели бы забрать его обратно 2676 02:29:46,577 --> 02:29:50,274 Мы готовы подарить девочку какую бы компенсацию они ни потребовали 2677 02:29:50,414 --> 02:29:51,711 Это... 2678 02:29:55,953 --> 02:30:00,515 Это не из-за страха или отсутствие желания идти с тобой 2679 02:30:00,825 --> 02:30:07,594 Я причинил ей боль однажды Я не могу сделать это снова 2680 02:30:12,737 --> 02:30:14,568 Поскольку все прояснено 2681 02:30:14,638 --> 02:30:18,802 Почему бы тебе не присоединиться к празднику? 2682 02:30:19,877 --> 02:30:21,777 Почему мы должны больше ждать? 2683 02:30:21,846 --> 02:30:23,040 Мы уйдем сейчас 2684 02:30:23,381 --> 02:30:26,680 Нет! Я хочу увидеть эту свадьбу 2685 02:30:27,518 --> 02:30:30,510 Это должно уйти из моих мыслей 2686 02:31:04,588 --> 02:31:06,419 Приходит жених 2687 02:31:07,458 --> 02:31:08,789 Стоп 2688 02:31:09,994 --> 02:31:11,962 Привет всем 2689 02:31:12,063 --> 02:31:17,524 Мальчик женится моя сестра — малаяльский мальчик 2690 02:31:17,635 --> 02:31:18,226 Уллас 2691 02:31:18,636 --> 02:31:21,935 мне нужно твое разрешение позвать его на сцену 2692 02:31:23,174 --> 02:31:24,607 Приходите, Уллас 2693 02:31:47,698 --> 02:31:51,657 Это жених Уллас Он просто самозванец 2694 02:31:51,735 --> 02:31:54,033 Дурак... Уллас 2695 02:32:00,945 --> 02:32:02,742 Разве это не тот другой парень? 2696 02:32:04,115 --> 02:32:08,950 Я хотел позвонить тебе и перед всеми, кого мы знали... 2697 02:32:09,019 --> 02:32:11,749 ...оскорблять и презирать тебя 2698 02:32:12,056 --> 02:32:14,547 Однажды она плакала из-за тебя 2699 02:32:14,758 --> 02:32:18,524 Я хотел, чтобы она презирала и смеяться над тобой 2700 02:32:18,796 --> 02:32:23,426 За это я его и получил Оригинальный Уллас 2701 02:32:32,042 --> 02:32:34,977 Теперь плачь, чувак Плачь! 2702 02:32:38,516 --> 02:32:46,719 «О, девица, прекрасная и прекрасная Она сегодня зеница моего ока» 2703 02:32:46,824 --> 02:32:54,856 «Разделяем наши сердца поровну Партнеры навсегда в бесконечных рождениях» 2704 02:32:54,932 --> 02:32:56,797 С субтитрами: latha 2705 02:32:56,934 --> 02:33:03,169 «Мечты создали благоприятный день Моя девочка украшена свадебным великолепием» 2706 02:33:03,240 --> 02:33:11,204 «О, девица, прекрасная и прекрасная Она сегодня зеница моего ока» 2707 02:33:44,815 --> 02:33:52,950 «Навсегда, как зеркало моего сердца Она наполнила мои дни и мысли» 2708 02:33:53,057 --> 02:34:01,157 «Боги создали ее много веков назад Чтобы навсегда остаться только моим» 2709 02:34:01,332 --> 02:34:09,239 «Чтобы парить в багровых небесах, она будет скользить Как курьерский голубь, провожающий меня» 2710 02:34:09,707 --> 02:34:17,671 «Слиться во мне, жить в гармонии Она — дар Всевышнего». 2711 02:34:22,786 --> 02:37:17,420 Фильм перекодирован ViZNU для P2PDL.com Ознакомьтесь с нашими последними выпусками в первую очередь на P2PDL.com