1
00:00:01,418 --> 00:00:03,337
[ඔබ අන් අය සමඟ ඔබ සංසන්දනය කරන පුද්ගලයෙකි]
[ඔබ ඔබව වෙනත් අයෙකු සමඟ සංසන්දනය කරයි]

2
00:00:03,879 --> 00:00:05,589
[මෙයට හේතුව මෙයයි]
[එය හැම විටම මගේ හිස පහත් කරයි]

3
00:00:06,215 --> 00:00:07,883
[මම කළ වෙනස්කම් මොනවාද?]
[මම කිසිවක් වෙනස් කර නැත]

4
00:00:07,883 --> 00:00:10,969
[දැනට පවතින තත්ත්වය පිළිගත හැකි ද? ]
[මගේ ඇඳුම් ඇඳගෙන ඔබ මට ආදරය කරනවාද? ]

5
00:00:14,056 --> 00:00:19,019
《සඳ එළිය යටතේ වෙනත් ලෝකයකට ගමන, පනත 2

6
00:00:20,020 --> 00:00:22,272
[හේතුව සහ හිඟකම]
[එය ප්‍රමාණවත් තරම් නාට්‍යමය නොවන නිසා]

7
00:00:22,272 --> 00:00:24,817
[නොදන්නා චිත්‍රපට අදින්නෙකු වැටේ]
[නුහුරු චිත්‍රපටයක් කඳුළු සලනවා]

8
00:00:24,817 --> 00:00:27,194
[සොකු මැසෙන්ජර් විසින් ලියන ලද අදක්ෂ සහ අදක්ෂ]
[මම අදක්ෂයි අදක්ෂයි කියමින් හඬා වැළපුණත්]

9
00:00:27,194 --> 00:00:29,363
[පරමාදර්ශී සහ වත්මන් යථාර්ථය නොගැලපේ]
[පරමාදර්ශී සහ යථාර්ථය නොගැලපීම]

10
00:00:29,363 --> 00:00:31,949
[ආපසු? එය පැහැදිලිද? ]
[ඔබ තවමත් එය කරනවාද? ඔයාට තේරෙණව ද? ]

11
00:00:31,949 --> 00:00:34,243
[විශ්වයේ, මම මා පමණයි]
[අවකාශයේ ඉන්නේ මම විතරයි]

12
00:00:34,243 --> 00:00:36,620
[ඔබට ආපසු යාමට අවශ්‍යද? ආපහු එන්න පරක්කු වැඩිද? ]
[නමුත් ඔබ බලා සිටිනවාද? එය නතර වී තිබේද? ]

13
00:00:36,620 --> 00:00:39,873
[යථාර්ථයේ බලය කුමක් වුවත්]
[එය සැබෑ වීමට නම්, මට නැවත ඉපදීමට අවශ්‍යයි]

14
00:00:39,873 --> 00:00:42,334
[ආහ්, ක්ෂණික පණිවිඩකරුවා තමයි මට වෙන කෙනෙකුට කරන්න ඕන]
[ආහ්, මම ඔබව අගය කළා]

15
00:00:42,334 --> 00:00:44,253
[ආහ්, මම අනිත් අයට ඊර්ෂ්යා කරනවා]
[ආහ්, මට ඊර්ෂ්‍යාවයි]

16
00:00:44,253 --> 00:00:49,216
[අමතර පුද්ගලයාගේ මාර්ගය සහ හැකියාව]
[වෙනත් කෙනෙකුගේ මාර්ගය අනුගමනය කිරීමේ තේරුම කුමක්ද?]

17
00:00:49,216 --> 00:00:51,844
[මම මා ගැන පමණක් සිතමි]
[මට මා වීමට අවශ්‍යයි]

18
00:00:51,844 --> 00:00:54,304
[ආහ්, නමුත් මම නැවත රැස්වීමට එන්නම්]
[ආහ්, නමුත් මම එය සංසන්දනය කළා]

19
00:00:54,304 --> 00:00:59,434
[සවස රාත්‍රිය, මම මෙහි සිටිමි, කුමක් වුවත්]
[තවදුරටත් මට රාත්‍රිය වැදගත් නැත]

20
00:00:59,434 --> 00:01:03,939
[මම වර්තමානයට ආදරෙයි, ආහ්, නමුත් මට නැවත පැමිණ මගේ අදහස වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යයි.]
[මට වර්තමානයට ආදරය කිරීමට අවශ්‍යයි, නමුත් මට වෙනස් වීමට අවශ්‍යයි]

21
00:01:03,939 --> 00:01:08,277
[ස්වයං පරාජයේ අවසාන මොහොත]
[මට ඉතිරි වූයේ මා වෛර කළ මා පමණි]

22
00:01:08,277 --> 00:01:12,239
[කෙසේ වෙතත්, සටන ජයගෙන වේදනාකාරී අනාගතය]
[නමුත් වේදනාකාරී හා වේදනාකාරී අනාගතයට එරෙහිව මම ජය ගන්නෙමි]

23
00:01:12,239 --> 00:01:14,658
[අසාමාන්‍ය අසතුට සහ සතුට]
[අවාසනාවෙන් සහ සතුටෙන් ඔබ්බට]

24
00:01:14,658 --> 00:01:17,202
[විහාරස්ථානයේ ප්‍රධාන ශාලාව ඉදිරිපිට ඉදිරියට]
[ගෞරවාන්විතව ඒ දෙසට යමු]

25
00:01:28,380 --> 00:01:30,007
MediaLink 皚平 චීන පරිවර්තනය
Yoshi Honkata Kho Medialink Dokke අනුවාදය Kinkyo නියෝජිතයා
www.medialink.com.hk

26
00:01:30,674 --> 00:01:32,363
(23 වන රාත්‍රිය: නෙමේසිස්ගේ පළිගැනීම)
Su Feiya・බු ලු ගේ...

27
00:01:32,364 --> 00:01:33,590
(23 වන රාත්‍රිය: නෙමේසිස්ගේ පළිගැනීම)
ව්යාකූලත්වය

28
00:01:33,591 --> 00:01:35,829
ඔබටත් මටත් සුභ උපන්දිනයක් වේවා

29
00:01:36,059 --> 00:01:37,888
Kaguchi Natural Revitalization විසින් ලියන ලද්දකි

30
00:01:37,889 --> 00:01:40,903
මම මගේ නැවත පැමිණීම බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමි

31
00:01:40,904 --> 00:01:43,222
කෑගසන යක්ෂයෙකුගේ ඝාතනය

32
00:01:43,223 --> 00:01:44,675
මගේ සැමියා...

33
00:01:44,676 --> 00:01:47,452
ස්වයං විනාශය යක්ෂයෙකි.

34
00:01:47,453 --> 00:01:48,453
සංවාදයේ අවසානය

35
00:01:49,424 --> 00:01:50,665
ගණනය කිරීම සම්පූර්ණ කිරීම

36
00:01:50,666 --> 00:01:52,626
මම ආයෙත් කොකෝනෝ බලන්න ආවා.

37
00:01:52,627 --> 00:01:54,848
අතිශයින්ම බලවත් ප්රහාරයක්

38
00:01:55,333 --> 00:01:58,351
පිලිපීනයේ බොහෝ වීරයන් සිටිති.

39
00:01:59,270 --> 00:02:01,430
අධිරාජ්‍ය වීරයා ඝාතනය කිරීම

40
00:02:01,431 --> 00:02:03,763
ආපසු ගෙවිය නොහැක

41
00:02:03,764 --> 00:02:06,579
අනෙක් අය රසවත් නැගෙනහිර හා බටහිර දෙස බලයි

42
00:02:06,580 --> 00:02:09,073
ඒකයි මම එයාගෙ ජීවිතේ බේරගත්තෙ එයාව මැරුවෙ නෑ

43
00:02:09,074 --> 00:02:11,502
ඔබටත් අද ආපසු යා හැකිද?

44
00:02:11,503 --> 00:02:14,156
මම ඔබට විනෝද වූ බව පෙනේ

45
00:02:14,157 --> 00:02:16,598
ඒක හරියන්නේ නැහැ

46
00:02:16,599 --> 00:02:18,315
Edgeworth සහ මම එකඟතාවයකට පැමිණ ඇත

47
00:02:18,316 --> 00:02:21,941
ඔබට උපරිම හානියක් කිරීමට

48
00:02:21,942 --> 00:02:24,544
මම අනිවාර්යෙන්ම අද ඔයාව කෑලි වලට කපනවා

49
00:02:26,056 --> 00:02:28,217
ඔබට මෙම පුද්ගලයා සමඟ සටන් කිරීමට අවශ්ය නම්

50
00:02:28,218 --> 00:02:31,674
ඔබ Io සටන් කිරීමට වඩා අවධානය යොමු කළ යුතුය.

51
00:02:31,675 --> 00:02:33,344
දෙපැත්තම ඒක නවත්තනවා

52
00:02:33,345 --> 00:02:34,397
හේයි

53
00:02:34,398 --> 00:02:36,803
ලෝර්නා, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

54
00:02:36,804 --> 00:02:38,600
ඊළඟට සොෆියා...

55
00:02:39,910 --> 00:02:41,089
කුඩ්සු කොළ?

56
00:02:41,090 --> 00:02:44,008
කුමක් ද? ඔහු කුසුනෝහා?

57
00:02:44,009 --> 00:02:46,969
ඔබ ලෝර්නා ද දන්නා බව පෙනේ

58
00:02:46,970 --> 00:02:49,791
මට ටිකක් අමුත්තක් දැනෙනවා

59
00:02:49,792 --> 00:02:51,999
ඔබට එය පැවසිය හැක්කේ කවදාද?

60
00:02:52,000 --> 00:02:53,452
පොදු භාෂාව?

61
00:02:53,453 --> 00:02:54,658
දැන් තමයි

62
00:02:54,659 --> 00:02:57,075
කුෂියේ, මොකද වෙන්නේ?

63
00:02:57,076 --> 00:02:59,574
ඔයා Rozcalde එකේ ඉන්න ඕන නේද?

64
00:02:59,575 --> 00:03:01,116
හොඳයි...

65
00:03:01,117 --> 00:03:03,993
ඔහු දේවතාවිය සමඟ ගිවිසුමක් ඇති කර ගත් බව පෙනේ

66
00:03:03,994 --> 00:03:05,748
රාජධානියට උදව් කරන්න කැමති වීරයෙක්

67
00:03:05,749 --> 00:03:07,541
ස්ටෙලා අල්ලා ගැනීම

68
00:03:07,542 --> 00:03:10,769
ඇත්තෙන්ම ඔබ දෙව්මිගේ චෙස් කෑල්ලයි

69
00:03:10,770 --> 00:03:13,537
මම දෙව්මි එක්ක ගනුදෙනුවක් කළා විතරයි

70
00:03:13,538 --> 00:03:15,505
ඒක ඒ මිනිහගෙ චෙස් කෑල්ලක් නෙවෙයි

71
00:03:15,506 --> 00:03:18,362
මොනතරම් දුකක්ද Kuzunoha

72
00:03:18,363 --> 00:03:21,757
ඔබ demi-මිනිසුන්ට සහ යක්ෂයින්ට සමානව සලකනවා

73
00:03:21,758 --> 00:03:24,518
මට මුලින්ම අවශ්‍ය වුණේ ඔබතුමාව මහරජාණෝ යක්‍ෂ රාජයා බලන්නට එක්කගෙන යන්නයි.

74
00:03:24,519 --> 00:03:27,931
මට යක්‍ෂ වංශයට බැඳීමට අවශ්‍ය බව කීවා මතක නැත

75
00:03:27,932 --> 00:03:30,834
හරියට ඔයා Rozcard එකේ කරපු දේ වගේ

76
00:03:30,835 --> 00:03:31,721
ලෝර්නා

77
00:03:31,722 --> 00:03:33,601
ලෝර්නා...

78
00:03:33,602 --> 00:03:36,659
ඔබ පැහැදිලිවම මට ලෝර්නා මෙනවිය ලෙස හැඳින්වූයේ වැඩි කලකට පෙර නොවේ

79
00:03:38,275 --> 00:03:42,161
ඔබට මනුෂ්‍යයන් කෙරෙහි කිසිදු බැඳීමක් නැති බව මම දකිමි

80
00:03:42,162 --> 00:03:46,054
මම හිතුවා Rozkard නිසා ඔයා ඒක කරයි කියලා
මට ස්තුතියි

81
00:03:46,055 --> 00:03:49,671
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයටත් ප්‍රයෝජනවත් විය යුතුයි.

82
00:03:50,172 --> 00:03:52,006
ඇත්තටම නෝන්ඩි

83
00:03:52,007 --> 00:03:54,392
මම වීදි පිරිසිදු කළා

84
00:03:54,393 --> 00:03:56,891
ඔව්, මට පණිවිඩය ලැබුණා

85
00:03:56,892 --> 00:03:59,473
භූතයන් සියල්ලෝම නගරයෙන් පිටව යන්නට ඇත.

86
00:04:00,584 --> 00:04:02,273
යක්‍ෂයෝ ගියා

87
00:04:02,274 --> 00:04:04,186
මට පේනවා. ඔවුන් demi-මිනිසුන්ද?

88
00:04:04,605 --> 00:04:06,903
සුඛෝපභෝගී නිවාස එක්රැස් වන ප්රදේශය

89
00:04:06,904 --> 00:04:09,316
මෙතන මහ මොළකරුට සමාන කෙනෙක් ඉන්න පුළුවන්

90
00:04:10,268 --> 00:04:12,459
ඒ නගරයත් මිනිසුන්ට වෛර කරනවා

91
00:04:12,460 --> 00:04:15,197
යක්‍ෂයන්ට උපකාර කරන දෙව්මිනිසුන් සිටිති.

92
00:04:15,886 --> 00:04:16,886
මම ඔබට කියමි

93
00:04:16,887 --> 00:04:18,825
ඔබට මා සමඟ තවත් ගනුදෙනුවක් කිරීමට අවශ්‍යද?

94
00:04:19,650 --> 00:04:23,170
භූත දේශයේ ව්‍යාපාර කරන්න මම ඔබට උදව් කරන්නම්

95
00:04:23,171 --> 00:04:25,738
හුවමාරුව, කරුණාකර මෙතැනින් යන්න

96
00:04:25,739 --> 00:04:27,278
මම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා

97
00:04:27,279 --> 00:04:28,715
නමුත් ඔබ සහ අයෝ

98
00:04:28,716 --> 00:04:30,254
අපි ඉක්මනින් යක්ෂ වංශයේ බලකොටුවට යමු.

99
00:04:31,148 --> 00:04:33,395
සහ ස්ටෙලා බලකොටුවෙන් සොල්දාදුවන් ඉවත් කරන ලදී

100
00:04:34,385 --> 00:04:36,416
Sophia සහ Io සමඟ එකවර ගනුදෙනු කරන්න

101
00:04:36,417 --> 00:04:38,163
ඔබට හානියක් නොවී බේරිය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

102
00:04:38,164 --> 00:04:40,275
කලබල විය යුතු නැත

103
00:04:40,276 --> 00:04:43,183
එසේ නොමැති නම්, ඔබට ද සටනට සම්බන්ධ විය හැකිය.

104
00:04:44,244 --> 00:04:45,244
ලෝර්නා

105
00:04:45,245 --> 00:04:47,660
ඔහු තෘප්තිමත් නොවේ

106
00:04:47,661 --> 00:04:51,545
මට රෝස් මාර්ක් එකෙන්වත් එයාට ගහන්න බෑ.

107
00:04:51,546 --> 00:04:53,129
රෝස ලකුණ?

108
00:04:53,130 --> 00:04:56,376
අයියෝ, ඇයි ඔයා ඒක පාවිච්චි කළේ?

109
00:04:56,377 --> 00:04:59,381
මට මගේ යටත් නිලධාරීන්ට එය භාවිතා කිරීමට ඉඩ දිය නොහැක

110
00:04:59,382 --> 00:05:01,328
මට මෙහි නිර්භීතව පරාජය කළ හැකි තාක් කල්

111
00:05:01,329 --> 00:05:04,162
ඊළඟට එන අයට මම මගේ ආසනය දෙන්න කැමති නම් හොඳයි.

112
00:05:04,163 --> 00:05:06,777
එහෙම ලේසියෙන් කියන්න එපා

113
00:05:06,778 --> 00:05:09,520
අපි පක්ෂපාතීත්වය වෙනස් ලෙස පෙන්වුවත්

114
00:05:09,521 --> 00:05:12,095
මම තවමත් ඔබ සමඟ එකඟ වෙමි

115
00:05:12,096 --> 00:05:14,329
බදාගන්න...සමාවෙන්න

116
00:05:14,330 --> 00:05:16,952
ඉතින් ඔබට කොපමණ කාලයක් ඉතිරිව තිබේද?

117
00:05:16,953 --> 00:05:19,564
නැහැ, මම අඩක් ඉවරයි

118
00:05:19,565 --> 00:05:21,388
එයට බාධා කළේ කුසුනෝහ

119
00:05:22,904 --> 00:05:24,933
ඔහු කළේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි

120
00:05:24,934 --> 00:05:26,768
ඒත් මම මැරෙන්නේ නැහැ

121
00:05:27,780 --> 00:05:30,164
එවැනි අවස්ථාවක, ඔබ මුල සිටම කීවේ එයයි

122
00:05:30,165 --> 00:05:31,867
රවුම් වල යන්න ඇත්තටම දක්ෂයි

123
00:05:35,998 --> 00:05:40,691
මම මගේ ජීවිතය පරදුවට තැබුවත් ඔබට එරෙහිව අයෝට ජයගත නොහැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

124
00:05:40,692 --> 00:05:43,999
මම මගේ උපරිම උත්සාහය නොකළොත් මම දිනන්නේ නැහැ කියලා මට බයයි.

125
00:05:44,000 --> 00:05:46,107
ඔබට ඩ්‍රැගන් ස්ලේයර්ගේ සම්පූර්ණ ශක්තිය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යද?

126
00:05:46,108 --> 00:05:49,042
චිත්තවේගීයව කතා කරන විට, මට ඇත්තටම ගොස් ඉවත් වීමට අවශ්‍යයි.

127
00:05:49,043 --> 00:05:50,708
මටත් ඒක ඕන

128
00:05:50,709 --> 00:05:53,352
අනේ එහෙම කියන්න එපා

129
00:05:53,353 --> 00:05:57,132
මගේ සැබෑ කුසලතා ඉගෙන ගැනීමට ඔබ සුදුසුකම් ලබයි

130
00:05:58,014 --> 00:05:59,611
මාර්ගය වන විට, ලෝර්නා

131
00:05:59,612 --> 00:06:01,396
ඒ ස්ටාර් ලේක් එකේ සිද්දිය

132
00:06:01,397 --> 00:06:04,697
මට අන්තිමට යකාගෙ නම මතක් උනා විතරයි

133
00:06:04,698 --> 00:06:06,183
ඇයි එකපාරටම එහෙම කිව්වේ?

134
00:06:07,959 --> 00:06:10,373
අපි නැවත සටන් කරමු

135
00:06:10,374 --> 00:06:11,980
යක්ෂ කුසුනෝහා

136
00:06:14,351 --> 00:06:15,351
භූතයෙක්ද?

137
00:06:16,151 --> 00:06:17,151
මම?

138
00:06:22,249 --> 00:06:23,650
අතුරුදහන් විය

139
00:06:23,651 --> 00:06:26,536
ඇය පහර දෙන්නේ කොහෙන්දැයි මම නොදනිමි

140
00:06:28,340 --> 00:06:29,456
මෙය…

141
00:06:31,255 --> 00:06:32,792
එතකොට...ඒ මොකක්ද?

142
00:06:34,869 --> 00:06:36,763
අන්තිම වතාවට අපි රණ්ඩු වුණා

143
00:06:36,764 --> 00:06:39,841
ඔබ අනපේක්ෂිත ලෙස පහර දුන්නා
ඒකෙන් මට ගොඩක් දුක් වින්දා

144
00:06:42,861 --> 00:06:45,096
ඒ නිසා මම ශක්තිමත් වෙන්න ක්‍රම සොයන්නත් උත්සාහ කළා.

145
00:06:47,454 --> 00:06:49,122
අඳුරුද?

146
00:06:49,123 --> 00:06:51,353
ඇයට පෙරට වඩා වැඩි ගුණාංග පාලනය කළ හැකිය

147
00:06:54,481 --> 00:06:55,481
මොකක්ද අවුල

148
00:06:55,482 --> 00:06:57,499
ඔයා ගැහුවේ නෑ

149
00:06:57,500 --> 00:06:59,716
අඳුරු මැජික් ගැන අපි අමතක නොකරමු

150
00:06:59,717 --> 00:07:01,186
බ්ලේඩ් ඩ්‍රැගන්ගේ කඩුව අවහිර කිරීමට ඔබට හැකි වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

151
00:07:01,187 --> 00:07:03,472
සහ ෆ්ලේම් ඔෆ් ද ෆ්ලේම් ඩ්‍රැගන්

152
00:07:03,473 --> 00:07:05,328
එය ඔබ ආඩම්බර වන ප්‍රහාරයක්ද?

153
00:07:05,329 --> 00:07:07,374
අපි එය නැවත උත්සාහ කරමු

154
00:07:07,375 --> 00:07:08,640
එතකොට...

155
00:07:08,641 --> 00:07:10,955
මට නැවත උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න

156
00:07:13,775 --> 00:07:17,038
එය ඔහුගේ සැබෑ සන්නාහයද?

157
00:07:17,039 --> 00:07:19,308
එය මායාවකින් ගොඩනගා තිබේද?

158
00:07:19,309 --> 00:07:20,506
එය ඇදහිය නොහැකි ය

159
00:07:21,022 --> 00:07:24,773
මකර ඝාතකයාගේ සම්පූර්ණ ශක්තිය පහසුවෙන් අවහිර කළ හැකිය.

160
00:07:24,774 --> 00:07:27,188
දැන් මට එහි ශක්තිය ගැන වඩාත් විශ්වාසයි.

161
00:07:27,189 --> 00:07:31,193
Kuzunoha...ඔබ ඔබේ ආරක්ෂක කුසලතා ශක්තිමත් කර තිබේද?

162
00:07:31,194 --> 00:07:34,088
මැජික් ද්රව්යමය

163
00:07:34,089 --> 00:07:35,628
දළ වශයෙන් එයයි

164
00:07:35,629 --> 00:07:37,756
මැජික් ක්‍රියාත්මක වෙනවා...

165
00:07:37,757 --> 00:07:39,980
මම කවදාවත් එහෙම දෙයක් අහලාවත් නැහැ.

166
00:07:39,981 --> 00:07:41,386
මම හිතන්නේ එහෙමයි

167
00:07:41,387 --> 00:07:43,863
එහෙනම් මේ පාර මගේ වාරේ

168
00:07:50,812 --> 00:07:53,063
හරිම අපූරුයි. හරිම අපූරුයි.

169
00:07:53,064 --> 00:07:54,972
මේ වෙන ලෝකෙක කෙනෙක්

170
00:07:54,973 --> 00:07:57,438
මෙය මනුෂ්‍යයෙකි

171
00:07:57,439 --> 00:08:00,798
ඒ නිසා මට ඔවුන් සමඟ සම්බන්ධ වීම අතහරින්න බැහැ.

172
00:08:01,386 --> 00:08:03,109
සොෆියා ද ඩ්‍රැගන් ස්ලේයර්

173
00:08:03,110 --> 00:08:05,757
හොඳයි

174
00:08:05,758 --> 00:08:09,914
ඇය එය බලාපොරොත්තු නොවන්නට ඇත
මාව කැමරාවක් විදියට පාවිච්චි කරනවා නේද?

175
00:08:09,915 --> 00:08:12,722
ඇල්කෙමියේ අභිරහස් වලින් එකක්

176
00:08:12,723 --> 00:08:14,876
දාර්ශනිකයාගේ ගල ජනනය කරන්න

177
00:08:14,877 --> 00:08:17,039
කෙලෙස් නොමැති නම්

178
00:08:17,040 --> 00:08:19,675
එය ජීවිතයේ සැබෑ අමෘතයයි

179
00:08:19,676 --> 00:08:22,652
එය මුල් පදාර්ථයේ මැජික් අනුවාදය ලෙසද හැඳින්විය හැක.

180
00:08:23,289 --> 00:08:27,244
ඔහු ඇත්තටම කිව්වා ඔහුගේ මැජික් ප්‍රතිදානය වැඩි කිරීමට අවශ්‍ය බව

181
00:08:27,245 --> 00:08:31,139
එය මෙතරම් විකාර සහගත ලෙස සිදුවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි
මල් පිපී පල දරයි

182
00:08:31,140 --> 00:08:35,015
මොකද ඔයාගේ මැජික් එක මට වඩා ගොඩක් හොඳයි

183
00:08:35,016 --> 00:08:37,517
ඔහුගේ මායා බලය වැඩි කර ගැනීමට අවශ්‍ය බව පවා ඔහු පැවසුවා

184
00:08:37,518 --> 00:08:39,680
නැහැ, මට මැජික් බලය විකාශනය කිරීමට අවශ්‍යයි...

185
00:08:39,681 --> 00:08:43,913
අහ්, මැජික් බලයේ ප්‍රතිදානය ශක්තිමත් වේ.

186
00:08:43,914 --> 00:08:46,354
මම හිතන්නේ වර්තමාන කාර්යක්ෂමතාව ඉතා දුර්වලයි

187
00:08:46,355 --> 00:08:47,983
මම ඔබ ගැන කතා කරනවා

188
00:08:47,984 --> 00:08:52,212
මුලදී, මායා බලය යනු තමා විසින්ම වගා කළ නොහැකි දක්ෂතාවයක් විය.

189
00:08:52,213 --> 00:08:56,269
ඒත් මගේ මැජික් බල සීමාව එන්න එන්නම වැඩි වෙනවා වගේ

190
00:08:56,270 --> 00:08:59,972
ඔහු ඇත්ත වශයෙන්ම මැජික් බලය ශරීරයෙන් පිටත රැඳී සිටීමට ඉඩ දුන්නේය.

191
00:08:59,973 --> 00:09:03,505
මෙය සිදු කිරීමට කොපමණ මැජික් බලයක් අවශ්‍යද?

192
00:09:03,506 --> 00:09:05,451
ඒක හරිම විහිළුවක්

193
00:09:05,452 --> 00:09:07,386
ප්රමාණවත් තරම් පුදුමයි

194
00:09:07,387 --> 00:09:08,615
දස්කමකි

195
00:09:09,619 --> 00:09:11,188
ඇත්ත

196
00:09:11,189 --> 00:09:13,390
මගේ හදවතේ මා සිතන ආකාරයට ඔබයි

197
00:09:13,391 --> 00:09:17,415
යම් දවසක සැබෑ වන ආශාවක්

198
00:09:19,063 --> 00:09:20,971
හරිම උද්යෝගයක් දැනෙනවා

199
00:09:20,972 --> 00:09:22,390
කරකැවිල්ල දැනෙනවා

200
00:09:22,391 --> 00:09:25,132
එය දරාගත නොහැකි තරම්ය

201
00:09:28,798 --> 00:09:30,803
වේගය එතරම් විශාල නොවේ

202
00:09:34,045 --> 00:09:36,809
කොහොමත් මම සටන් කලාවේ දක්ෂයෙක් නෙවෙයි.

203
00:09:37,862 --> 00:09:40,589
එහෙම කිව්වම ඒක ඇත්තටම ප්‍රබලයි.

204
00:09:40,590 --> 00:09:42,257
Lanza හැර වෙනත් සුපිරි මකරෙකුගෙන් එය ලබා ගත යුතු නොවේද?

205
00:09:42,258 --> 00:09:43,525
බලය ලැබුණාද?

206
00:09:44,869 --> 00:09:46,305
තවත් මාරුවක්?

207
00:09:46,306 --> 00:09:48,800
ඒක ලන්සාගේ කඩුව වෙන්න බෑ

208
00:09:48,801 --> 00:09:50,907
ඔහු සෙවණැලි මකරෙකුගේ බලය හෝ වෙනත් දෙයක් භාවිතා කළා විය හැකිද?

209
00:09:53,253 --> 00:09:54,786
දිගු දුර ප්‍රහාරයක්?

210
00:10:03,687 --> 00:10:05,297
හරියට ලේසර් එකක් වගේ

211
00:10:05,986 --> 00:10:07,931
මෙම උපක්රමය පවා ක්රියා නොකරයිද?

212
00:10:07,932 --> 00:10:11,457
Flame Dragon... Fire's Superior Long Hongli

213
00:10:11,458 --> 00:10:14,212
මකර වංශය අතර ප්‍රබලම ප්‍රහාරක බලය ඇත්තේ එයටය.

214
00:10:14,213 --> 00:10:15,100
ඇත්තටම

215
00:10:15,101 --> 00:10:18,004
ඔහු සැබවින්ම සුපිරි මකරාගේ බලය භාවිතා කරයි ...

216
00:10:18,005 --> 00:10:20,672
මකරෙකුට වෛර කළ බවක් මට මතක නැත

217
00:10:20,673 --> 00:10:22,714
කරදර වෙන්න එපා

218
00:10:22,715 --> 00:10:25,233
ඔවුන් වෛර කරන්නේ ඔබට නොවේ

219
00:10:32,379 --> 00:10:34,797
ඔහු ඇත්තටම එම ප්‍රහාරය වැලැක්වීය.

220
00:10:34,798 --> 00:10:36,619
ඉතින් මේ උපක්‍රමය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

221
00:10:38,562 --> 00:10:40,874
ඒ සන්නාහය පාවිච්චි කරන්නේ ආරක්ෂාවට නේද...

222
00:10:46,404 --> 00:10:47,630
ගවේෂණ ලෝකය

223
00:10:49,924 --> 00:10:51,009
එතනින් ඉවරද?

224
00:10:53,363 --> 00:10:54,262
හැරී?

225
00:11:09,281 --> 00:11:10,915
අයෝ

226
00:11:10,916 --> 00:11:13,759
ඔබ නොපෙන්වා සිටීම හොඳය
එම බියකරු ස්ථාවරය වඩා හොඳය

227
00:11:13,760 --> 00:11:15,332
ඔබ මට බාධා කිරීමට එඩිතර නම්

228
00:11:15,333 --> 00:11:17,813
මමත් ප්‍රතිවිරෝධතා ගන්නම්

229
00:11:17,814 --> 00:11:22,334
මම තවමත් ඔබ සමඟ සටන් කිරීම අත්හැරියේ නැත

230
00:11:22,335 --> 00:11:23,335
ඇත්තටම?

231
00:11:23,336 --> 00:11:25,126
මම දැනටමත් ඔබට මතක් කර ඇත

232
00:11:26,290 --> 00:11:28,346
මට මතක් වුනා

233
00:11:28,347 --> 00:11:31,925
සතුරු ස්ථාන හඳුනා ගැනීමට ඔබ දක්ෂද?

234
00:11:33,193 --> 00:11:35,420
ඔබ නැවත උත්පාදනය කරන ආකාරය පවා ඉගෙන ගෙන ඇත

235
00:11:35,421 --> 00:11:37,497
නමුත් එය තරමක් වේදනාකාරී විය යුතුය.

236
00:11:37,498 --> 00:11:39,141
ඒක ඉවර වෙන්නත් ළඟයි

237
00:11:39,826 --> 00:11:42,185
මුළු සුපිරි මකරුන් හතරක්

238
00:11:43,974 --> 00:11:47,132
කඩු හරඹය සහ දිය ඇලි පමණක් නොවේ

239
00:11:47,133 --> 00:11:49,904
ඔයත් එක්ක රණ්ඩු වෙලා මම වැවෙන් උඩට ආවා

240
00:11:49,905 --> 00:11:52,515
ඉතින් මම Yemao සහ Hongli කෑවා

241
00:11:52,516 --> 00:11:54,095
කෑවද?

242
00:11:54,096 --> 00:11:57,125
ඔබට උසස් මකරෙකුගෙන් උදව් ලැබුණේ නැද්ද?

243
00:11:57,126 --> 00:12:00,948
මම මකරුන් කා ඔවුන්ගේ බලය ලබා ගත්තෙමි

244
00:12:00,949 --> 00:12:02,227
දැන් මගේ ශරීරය ඇතුලේ

245
00:12:02,228 --> 00:12:04,568
රටක් විනාශ කිරීමේ බලය හිමිකර ගැනීම

246
00:12:04,569 --> 00:12:06,140
ඒක අතිශයෝක්තියක්

247
00:12:06,141 --> 00:12:10,035
තාමත් කියනවා
ඇත්තටම මේ ලෝකය මම හිතුවට වඩා බිඳෙන සුළුයි

248
00:12:10,036 --> 00:12:12,733
යන්තම් Shalang සහ Invincible නැවත කන්න

249
00:12:12,734 --> 00:12:13,734
ඒ මිනිහව මරන්න පුළුවන්

250
00:12:14,389 --> 00:12:16,691
සියලු වර්ණ මරා දැමුවා

251
00:12:16,692 --> 00:12:17,929
වර්ණවත්…

252
00:12:18,899 --> 00:12:21,141
ඇයගේ සැබෑ ඉලක්කය Root ද?

253
00:12:31,832 --> 00:12:33,326
ඇත්තටම

254
00:12:33,327 --> 00:12:34,774
මට ඒක කරන්න ඕන වුණේ නැහැ

255
00:12:34,775 --> 00:12:37,167
කොරපොතු මතුවීම ඉතා ලැජ්ජා සහගත දෙයකි.

256
00:12:37,168 --> 00:12:38,826
එය ඔබගේ වරදකි

257
00:12:38,827 --> 00:12:40,113
අවදි වන්න

258
00:12:40,114 --> 00:12:41,875
පරිවර්තනය?

259
00:12:41,876 --> 00:12:42,741
එහෙම කලත්

260
00:12:42,742 --> 00:12:45,832
මිරාජ් සහ රූට් පරාජය කළ හැකි යැයි මම නොසිතමි.

261
00:12:46,381 --> 00:12:49,345
මිරාජ් සහ රූට්?

262
00:12:49,346 --> 00:12:53,213
මට ඔබෙන් ඇසීමට තවත් දේවල් ඇති බව පෙනේ.

263
00:12:53,214 --> 00:12:55,246
පරාජය කළ නොහැකි මිරිඟුව ගැන අමතක කරන්න

264
00:12:55,247 --> 00:12:57,261
වන්සේ ලෙස හඳුන්වන සුපිරි මකරාගේ නම

265
00:12:57,262 --> 00:12:59,011
කිසිවෙකු පාහේ දන්නේ නැත

266
00:12:59,012 --> 00:13:01,213
ඒක තමයි

267
00:13:01,214 --> 00:13:03,992
නමුත් මෑතකදී අපි බොහෝ විට එකට කෑම කන්නෙමු

268
00:13:03,993 --> 00:13:06,185
අන් අය පහත් කොට බැලීම නවත්වන්න

269
00:13:14,009 --> 00:13:16,613
මැජික් ශරීරයේ කොටසක ශක්තිය අඩු වී තිබේද?

270
00:13:20,087 --> 00:13:22,869
Kuzhiye, කුරිරු බව මට දොස් කියන්න එපා

271
00:13:22,870 --> 00:13:24,412
අයෝත් මේ වෙලාවේ ආවද?

272
00:13:26,012 --> 00:13:27,528
මොකක්ද... මොකක්ද

273
00:13:27,529 --> 00:13:31,138
නිශ්චිත මිනිස් ස්වරූපයක් නොමැත
මට තියෙන්නේ අත් දෙක විතරයි.

274
00:13:31,139 --> 00:13:33,335
ඔබටම හතරක් ඇත

275
00:13:33,336 --> 00:13:36,179
මෙය මතක් කිරීමක් නොව අනතුරු ඇඟවීමකි

276
00:13:36,180 --> 00:13:37,378
අයෝ

277
00:13:37,379 --> 00:13:39,160
ඔබ නැවත පැමිණීමට එඩිතර නම්

278
00:13:39,161 --> 00:13:40,161
මම ඔයාව මරනවා

279
00:13:44,520 --> 00:13:46,023
රොකට් පියාසර පන්ච්

280
00:13:46,024 --> 00:13:46,851
විහිළුවක් විතරයි

281
00:13:47,568 --> 00:13:50,057
රාත්‍රී අහස පුරා උල්කාපාතය

282
00:13:50,058 --> 00:13:51,885
ඔහු යක්ෂ සෙනෙවියෙක්ද?

283
00:13:51,886 --> 00:13:52,472
කුමක්…

284
00:13:52,473 --> 00:13:55,742
ඔහුව මරා දැමීම අනුකම්පාවක් වනු ඇත

285
00:13:55,743 --> 00:13:57,844
මම ඔහුව ස්ටෙලා බලකොටුවෙන් ඈත් කළා

286
00:13:57,845 --> 00:14:00,161
එය හොඳ විය යුතුය

287
00:14:00,162 --> 00:14:02,742
වටපිට බලන්නේ නැහැ

288
00:14:08,691 --> 00:14:09,691
කුමක්…

289
00:14:10,594 --> 00:14:14,211
මම කවදාවත් කිව්වේ නෑ ඒක ආයෙත් හදන්න බෑ කියලා.

290
00:14:18,505 --> 00:14:21,677
එම පෙනුමේ ආරක්ෂක බලය කෙතරම් ශක්තිමත්ද?

291
00:14:31,299 --> 00:14:33,731
සාමාන්‍ය මිනිසුන් මෙන් ඔබටත් අඬන්න පුළුවන් බව පෙනී යනවා.

292
00:14:34,898 --> 00:14:36,526
ඔයාව මරනවා

293
00:14:37,353 --> 00:14:39,863
මට ඔයාව මරන්න ඕන

294
00:14:50,396 --> 00:14:51,672
ඒක මෙතන කරලා ඉවරයි

295
00:14:51,673 --> 00:14:54,025
කැපී පෙනෙන යක්ෂයන් සියල්ලම අතුගා දමන ලදී.

296
00:14:54,026 --> 00:14:55,731
අපි තාම ටිකක් මිටියි

297
00:14:55,732 --> 00:14:58,089
රෝස් මාර්ක් භාවිතා කරන පුද්ගලයා සමඟ කටයුතු කිරීමට අපහසුය.

298
00:14:58,090 --> 00:14:59,179
මගුල

299
00:14:59,180 --> 00:15:01,300
ඔයා කොහොමද මගේ සහකරුව මරන්නේ

300
00:15:05,882 --> 00:15:07,691
කරුණාකර මීදුමෙන් පරිස්සම් වන්න

301
00:15:07,692 --> 00:15:10,470
අපි එකිනෙකා ස්පර්ශ කළහොත්, අපි දුර්වල වනු ඇත

302
00:15:10,471 --> 00:15:13,969
ඒත් මම හිතුවට වඩා ප්‍රමාණය අඩුයි

303
00:15:13,970 --> 00:15:16,691
ඔවුන් දැනටමත් පසුබැසීමක් ඇණවුම් කර තිබේද?

304
00:15:18,125 --> 00:15:19,819
අවදියෙන් සිටින්න. යමක් පැමිණෙන බව පෙනේ.

305
00:15:29,569 --> 00:15:31,490
ලයිට් සේබර්…

306
00:15:31,491 --> 00:15:32,491
ඒ මිනිහාද?

307
00:15:32,492 --> 00:15:34,310
හැමෝම, ඔයා හොඳින්ද?

308
00:15:34,311 --> 00:15:36,683
ලොකු අක්කා, උඩි මහතා, ඔහු...

309
00:15:36,684 --> 00:15:39,203
මට සමාවෙන්න

310
00:15:39,204 --> 00:15:41,566
මම අයාලේ ගිය වෙඩි උණ්ඩයකට ගොදුරු වූ බව පෙනේ

311
00:15:41,567 --> 00:15:43,453
අශ්වයා... වහා යථා මැජික් භාවිතා කරන්න

312
00:15:43,454 --> 00:15:44,386
ඔව්

313
00:15:51,011 --> 00:15:52,672
ඒ...ඒ මොකක්ද

314
00:15:52,673 --> 00:15:55,086
ඒ සියල්ල මේ ස්ථානයට පැමිණ ඇත
ඇත්තටම අලුත් සතුරන් ඉන්නවා

315
00:15:55,087 --> 00:15:56,497
මකරා?

316
00:15:56,498 --> 00:15:58,737
නෑ... ලොකු දෙයක් නෑ

317
00:15:58,738 --> 00:16:02,070
මම Ziger හි වඩා හොඳ ඒවා දැක ඇත

318
00:16:07,515 --> 00:16:08,755
නොමැරීද?

319
00:16:08,756 --> 00:16:12,430
ඔබ යක්ෂයින්ගේ පැත්තේ නොවන බව පෙනේ.

320
00:16:12,431 --> 00:16:14,325
ඒක අමතක කරන්න, මම ඔයාට යන්න දෙන්නම්

321
00:16:14,326 --> 00:16:15,326
මෙතනින් යන්න

322
00:16:15,327 --> 00:16:18,226
සුපිරි මකරා Lanza Yujian

323
00:16:18,227 --> 00:16:21,090
මම ඔබව දකින්න බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

324
00:16:21,091 --> 00:16:23,960
එම ස්ථාවරය...ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

325
00:16:23,961 --> 00:16:25,577
මගේ නම නපුරු ආත්මය

326
00:16:25,578 --> 00:16:27,723
ඔහු යක්ෂයාගේ අනුගාමිකයෙකි

327
00:16:27,724 --> 00:16:28,724
භූතයෙක්ද?

328
00:16:28,982 --> 00:16:30,387
භූතයෙක්ද?

329
00:16:30,388 --> 00:16:32,767
ඒ මිනිහා එයාගේ මිනිස්සු ගෙනාවද?

330
00:16:35,635 --> 00:16:37,596
කතා කිරීමට ඉතා පහසුය

331
00:16:37,597 --> 00:16:39,690
එහෙනම් අපි පටන් ගමු

332
00:16:49,493 --> 00:16:51,369
ඊළඟට මගේ වාරයයි

333
00:16:54,099 --> 00:16:56,515
ඒ මායා ශරීරය ඉතා ශක්තිමත් වුවත්

334
00:16:56,516 --> 00:16:59,811
නමුත් මගේ තුරුම්පුව එය සමඟ කටයුතු කිරීම සඳහා පරිපූර්ණයි

335
00:16:59,812 --> 00:17:02,391
දැන් මට මාව ආරක්ෂා කිරීමට සොෆියා කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය හැකිය

336
00:17:02,392 --> 00:17:03,392
ලෝර්නා

337
00:17:03,393 --> 00:17:05,383
ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍ය දැයි මම නොදනිමි

338
00:17:05,384 --> 00:17:07,863
නමුත් ඔබ දිගටම මන්ත්‍ර ගොඩනඟනවා නම්

339
00:17:07,864 --> 00:17:09,137
මම ඔයාව මරනවා

340
00:17:12,205 --> 00:17:16,214
අන්තිම වතාවට මම ඔහුට කතා කළා
මට තාමත් පුදුමයි මේ මනුස්සයා මෙච්චර බොළඳ වෙන්නේ කොහොමද කියලා

341
00:17:16,215 --> 00:17:18,569
දැන් වෙනස් කෙනෙක් වගේ

342
00:17:18,570 --> 00:17:20,398
එයාට මොකද වුණේ

343
00:17:20,921 --> 00:17:23,902
කුසුනෝහාට විහිළු කරනවා

344
00:17:23,903 --> 00:17:27,648
අපි වීරයන් සහ ස්ටෙලා බලකොටුව අතහැර දැමීමට ඔබට අවශ්‍යද?

345
00:17:27,649 --> 00:17:30,178
හරි මම ඔබේ ඉල්ලීම පිළිගන්නවා

346
00:17:30,179 --> 00:17:31,538
කොන්දේසි මොනවාද

347
00:17:31,539 --> 00:17:33,537
කොන්දේසි නැත

348
00:17:33,538 --> 00:17:37,680
දිනක මහරජාණෝ යක්‍ෂ රජු හමුවීමට ඔබව රැගෙන යාමට මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ඒකත් ඇත්ත

349
00:17:37,681 --> 00:17:39,982
ඒක තමයි. මම එය සලකා බලන්නම්.

350
00:17:39,983 --> 00:17:41,690
සොෆියා ආගන්තුක ජෙනරාල් වුවද

351
00:17:41,691 --> 00:17:43,872
නමුත් ඇය හමුදාවට අණ දුන්නේ නැත

352
00:17:43,873 --> 00:17:45,873
මට ඇයව තනි කරන්න පුළුවන්

353
00:17:45,874 --> 00:17:47,908
ඇය ආරක්ෂිත බවට සහතිකයක් නොමැති වුවද?

354
00:17:47,909 --> 00:17:48,909
ඔව්

355
00:17:48,910 --> 00:17:50,110
ප්‍රතිඵලය කුමක් වුවත්

356
00:17:50,111 --> 00:17:52,647
මම එය යුද ක්‍රියාවලියක් ලෙස පිළිගන්නවා

357
00:17:52,648 --> 00:17:54,014
එතකොට යන්න පුළුවන්

358
00:17:55,199 --> 00:17:58,281
ඔබට පසුව නිර්භීත මිනිසාට පහර දීමට අවශ්ය නම්, එය නිෂ්ඵල ය.

359
00:17:58,282 --> 00:18:00,121
පිටතින් දැනුම ඇත

360
00:18:00,122 --> 00:18:03,024
මම එච්චර මෝඩ නැහැ. සමාවෙන්න.

361
00:18:03,828 --> 00:18:04,828
ඉතින් බයයි

362
00:18:05,735 --> 00:18:08,237
ඔහු යක්ෂයෙකු ලෙස හැඳින්වීම පුදුමයක් නොවේ

363
00:18:17,766 --> 00:18:20,188
කඩුව සහ අත එකට සම්බන්ධද?

364
00:18:20,189 --> 00:18:24,589
මේ දේ හරියට කඩුවේ බලය ස්ඵටිකීකරණයට සමානයි

365
00:18:24,590 --> 00:18:27,610
එය බලවත් වන තරමට මකරාගේ බලය මුදා හැරීම වඩාත් බලවත් ය.

366
00:18:27,611 --> 00:18:29,899
විලයන තත්වයට සමීප වේ

367
00:18:29,900 --> 00:18:32,658
ඔබේ අතේ ඇති කාඩ්පත් මේ ආකාරයට එකින් එක භාවිතා කරන්න

368
00:18:32,659 --> 00:18:35,056
එය කිරීමට පෙර සතුරා දුර්වල වන තෙක් බලා සිටින්න.

369
00:18:35,931 --> 00:18:38,565
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාව මරන්නේ නැහැ කියලාද?

370
00:18:38,566 --> 00:18:41,599
මගේ වයසට මම එච්චර බොළඳ නැහැ

371
00:18:41,600 --> 00:18:43,785
මම හිතුවා මම යුධ පිටියේදී මැරෙන්නේ නැහැ කියලා

372
00:18:43,786 --> 00:18:44,786
ඒ ඔබයි

373
00:18:44,787 --> 00:18:48,584
එක් පහරක බලය අධිරාජ්‍යයේ වීරයන්ට වඩා දුර්වල විය හැකිය.

374
00:18:48,585 --> 00:18:49,841
ඇත්තටම?

375
00:18:49,842 --> 00:18:52,069
මම කවදාවත් අධිරාජ්‍යයේ නිර්භීත මිනිසුන් දැකලා නැහැ.

376
00:18:52,070 --> 00:18:54,697
එක පහරකින් ප්‍රතිඵලය තීරණය කරන්න අවශ්‍ය නැහැ නේද?

377
00:18:54,698 --> 00:18:57,508
ඔබේ අතේ ඇති කාඩ්පත් සෙමෙන් භාවිතා කිරීමට ඔබට ඉඩ දෙන්න

378
00:18:57,509 --> 00:18:59,450
ඇත්තටම උපහාසාත්මකයි

379
00:18:59,451 --> 00:19:03,740
ඇත්ත වශයෙන්ම, එම පුද්ගලයා වඩා හුරුබුහුටි ය

380
00:19:03,741 --> 00:19:06,606
ඒ පුද්ගලයාගේ පහර ඉතා බලවත්.

381
00:19:06,607 --> 00:19:09,203
මාව මේ වගේ කරන්න තරම් ශක්තිමත් නැති වුණත්

382
00:19:09,204 --> 00:19:11,004
නමුත් ඔබට වඩා ගොඩක් හොඳයි

383
00:19:11,005 --> 00:19:12,777
ඔයා කියපු දේ පරස්පර වැඩියි නේද?

384
00:19:12,778 --> 00:19:15,203
ඔබ ඔබේ සහකරුවන් ගැන පමණක් සිතන්නේ නැත

385
00:19:15,204 --> 00:19:19,302
තම අරමුණ සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා තම ජීවිතය අඩු කර ගැනීමේ සිහියද ඔහුට ඇත.

386
00:19:19,303 --> 00:19:21,663
ඔබට අවශ්‍ය නම් මම යමෙකු සමඟ එකතු වීමට ...

387
00:19:21,664 --> 00:19:25,398
මට පේනවා. අධිරාජ්‍යයේ වීරයන් ඇත්තෙන්ම ඉතා බලවත්ය.

388
00:19:26,834 --> 00:19:28,825
ඔයා වගේ කොල්ලෙක් උනත්

389
00:19:28,826 --> 00:19:31,070
ඔහු චමත්කාරජනක බීජ රෝපණය කර ඇත.

390
00:19:34,163 --> 00:19:36,006
ඔබ දුටුවේ නැද්ද?

391
00:19:36,007 --> 00:19:39,071
ඔබ නොදැනුවත්වම ඔබට විරුද්ධ විය නොහැකි බව පෙනේ.

392
00:19:39,072 --> 00:19:43,699
මම අධිරාජ්‍යයේ වීරයන්ට රැවටෙනවාද?

393
00:19:43,700 --> 00:19:46,800
ඔයා එයාව මරනවා වෙනුවට එයාගේ ජීවිතය බේරුවා

394
00:19:46,801 --> 00:19:49,380
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒ ඔබට නිර්භීත අය කෙරෙහි ඇල්මක් ඇති නිසා නේද?

395
00:19:51,271 --> 00:19:53,052
මම ඔබට අනුකම්පා කරමි

396
00:19:53,053 --> 00:19:56,137
අවසානයට පෙර චමත්කාරය අගුළු හැරීමට මට ඔබට උදවු කිරීමට ඉඩ දෙන්න

397
00:19:57,134 --> 00:19:58,463
කට වහනවා

398
00:19:58,464 --> 00:20:00,625
මම ඔබට හදිසියේ පහර දෙන්නේ නැහැ

399
00:20:00,626 --> 00:20:03,244
මම ඔබට නොමිලේ චාම් එක අගුළු ඇරීමට උදව් කරන්නම්

400
00:20:03,245 --> 00:20:05,146
මම කිව්වා කට වහගෙන ඉන්න කියලා

401
00:20:05,698 --> 00:20:06,832
මේක හොඳද?

402
00:20:06,833 --> 00:20:09,527
මම හිතන්නේ ඔබ ඔබේ බුද්ධියේ අවසානයයි

403
00:20:09,528 --> 00:20:10,911
මට දෙන්න...

404
00:20:10,912 --> 00:20:12,320
කට වහගන්න

405
00:20:16,094 --> 00:20:17,449
අධිවේගී උපාමාරු?

406
00:20:19,076 --> 00:20:21,718
ඇයට තවමත් එවැනි උපක්‍රම තිබේද?

407
00:20:21,719 --> 00:20:23,811
මොනතරම් බහුශ්‍රැත මිනිහෙක්ද.

408
00:20:23,812 --> 00:20:25,791
නමුත් එය වේගවත් නොවේ

409
00:20:33,636 --> 00:20:36,093
එය බැරෑරුම් ලෙස අවසන් කිරීමට කාලය ආසන්නයි

410
00:20:37,343 --> 00:20:39,315
කඩුව පාවිච්චි කරන තාක්...

411
00:20:39,316 --> 00:20:43,128
යූ ජියන් එනකම් එයාට ලේසියෙන් ඔයාව එක්කන් යන්න පුළුවන්...

412
00:20:43,129 --> 00:20:45,395
අවාසනාවකට එය කළ නොහැක්කකි

413
00:20:46,799 --> 00:20:50,691
සුපිරි මකරුන් කිහිප දෙනෙකුගේ බලය ඇති ඔබ
ඒ ගැනයි

414
00:20:52,001 --> 00:20:55,529
අපේ පවුලේ අයගේ දැනුම ලංසාට වඩා ගොඩක් හොඳයි

415
00:20:59,937 --> 00:21:01,452
එය පුළුස්සා දමන්න

416
00:21:05,864 --> 00:21:07,313
නපුරු මහත්මයා

417
00:21:07,314 --> 00:21:08,702
යන්න එපා

418
00:21:08,703 --> 00:21:10,461
එතන මීදුම ගොඩක් ඝනයි

419
00:21:14,457 --> 00:21:18,657
ඔබ නිසැකවම යක්ෂයාගේ අනුගාමිකයෙකු බව පෙනේ.

420
00:21:18,658 --> 00:21:19,643
ඇත්තටම

421
00:21:19,644 --> 00:21:22,139
මළවුන් පවතින්නේ නමට පමණි.

422
00:21:24,741 --> 00:21:27,225
ඔබට සටන් කිරීමට ඇති ආශාව නැති වී නැති බව පෙනේ.

423
00:21:27,226 --> 00:21:29,188
අපි මුණගැහෙන්න පරක්කු වෙන එක දුකක්

424
00:21:29,888 --> 00:21:31,737
ක්රීඩාව අවසන්

425
00:21:31,738 --> 00:21:34,527
මම සොෆියා හමුවීමට ඉක්මන් වෙමි

426
00:21:35,449 --> 00:21:40,695
ඇත්තම කිව්වොත් මට ඕන වුණේ මගේ අතින්ම යක්ෂයාව මරන්න

427
00:21:40,696 --> 00:21:42,150
කලකට පමණක් වුවද

428
00:21:42,151 --> 00:21:44,827
ඒත් එයා එක පාරක් මගේ කකුල කැඩුවා

429
00:21:44,828 --> 00:21:46,432
කෙනෙක්ව මරන්න ඕනද?

430
00:21:46,433 --> 00:21:49,630
මට කියන්න තියෙන්නේ මේකයි ලංසා

431
00:21:49,631 --> 00:21:50,750
මොකක්ද

432
00:21:50,751 --> 00:21:53,801
ඔයා කලින් මගේ ස්වාමියාට රිද්දුවා

433
00:21:53,802 --> 00:21:55,465
මම එය නැවත ලබා ගත යුතුයි

434
00:21:56,743 --> 00:21:58,342
තර්ක කිරීමට ප්‍රබල වචන භාවිතා කිරීමට ඇත්තෙන්ම දක්ෂයි

435
00:22:04,908 --> 00:22:07,828
[සාමාන්‍ය බුද්ධියෙන් ඈත් වූ මිනිසුන්]
[සාමාන්‍ය බුද්ධියෙන් පිටත]

436
00:22:15,502 --> 00:22:19,130
[සාමාන්‍ය වගේද? එය එසේ නොවේ]
[සාමාන්‍ය හොඳද?そうじゃないだろう]

437
00:22:19,130 --> 00:22:22,926
[ස්වභාවිකව උද්දීපනය සොයමින්]
[ස්වාභාවික සහ ඉල්ලීම් めるスリル]

438
00:22:22,926 --> 00:22:26,596
[මතුපිටට වඩා අභ්‍යන්තර අංශය වැදගත්ද?]
[上辺より中身でしょ]

439
00:22:26,596 --> 00:22:32,143
[තවදුරටත් දියුණු වීමට සැලසුම් කරමින්]
[වැඩිදුර යාවත්කාලීන කිරීම් ඇඹරුම් යන්තය සහ එල්ලීම මගින් ගබඩා කර ඇත]

440
00:22:32,143 --> 00:22:33,979
[(මගේ ඉදිරි ගමන අවහිර නොකරන්න)]
[(මගේ මාර්ගය නවත්වන්න එපා)]

441
00:22:33,979 --> 00:22:37,816
[ඉදිරියට යන මාර්ගය මා දැන සිටිය යුතුය]
[きっと入む道はわかっているのだろう]

442
00:22:37,816 --> 00:22:41,444
[පේස්-නොනවතින]
[歩みは正めず]

443
00:22:41,444 --> 00:22:48,827
[රාත්‍රිය ආලෝකවත් කරන සඳ එළිය සැමවිටම මට මඟ පෙන්වයි]
[夜を照らす月明かりがずっと导いている]

444
00:22:48,827 --> 00:22:50,829
[නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ]
[ナイナイナイナイナイナイ]

445
00:22:50,829 --> 00:22:52,831
[මගේ වචන සමඟ ගැටළුවක් නැත (නැහැ, නැත!)]
[මට ප්‍රශ්නයක් නෑ (කිසිම ගැටලුවක් නෑ!)]

446
00:22:52,831 --> 00:22:56,543
[Tiandu වෙත ක්ෂණික නියෝජිතයාගේ පැමිණීම පිළිබඳ ගැටළුව]
[සිදුවීම්වලින් පිරුණු දින පවා ගැටලුවක් නොවේ]

447
00:22:56,543 --> 00:22:59,087
["ජීවිතය කටුකයි"]
[“ජීවිතය වේදනාවෙන් පිරී ඇත”]

448
00:22:59,087 --> 00:23:02,174
[මට ආපසු යාමට අවශ්‍ය මාර්ගය මෙයයි]
[ඒක මම දන්නවා]

449
00:23:02,174 --> 00:23:03,842
[(嘟嚕嘟嘟嚕)]
[(තුර්තුතුරු)]

450
00:23:03,842 --> 00:23:05,510
[沒沒沒沒沒沒]
[නයි නයි නයි නයි නයි]

451
00:23:05,510 --> 00:23:07,762
[අනාගත ප්‍රශ්න (මිරායි!)]
[අනාගතය ගැටලුවක් නැත (කිසිදු ගැටලුවක් නැත!)]

452
00:23:07,762 --> 00:23:11,183
[වහාම යවා ඇත, ස්ථාවර නොවේ, සෑම ටෙනියාෂු ගැටලුවක්ම]
[අවිනිශ්චිත දින ගැටළුවක් නොවේ]

453
00:23:11,183 --> 00:23:14,978
[ක්ෂණික නියෝජිත අතාර්කික සහ අවශ්‍ය සංවර්ධනය]
[අසාධාරණ වුවද, මම අසමසම වන්නෙමි]

454
00:23:14,978 --> 00:23:17,814
[සෘජු ගැටළු විසඳීමට පෙර]
[එක් නඩුවක් විසඳන තුරු]

455
00:23:17,814 --> 00:23:21,776
[ප්‍රාග්ධනය සාමාන්‍ය බුද්ධිය මනුෂ්‍යත්වයකි]
[සෑම විටම සාමාන්‍ය මිනිසෙකි]

456
00:23:31,328 --> 00:23:33,997
MediaLink 皚平 චීන පරිවර්තනය
Yoshi Honkata Kho Medialink Dokke අනුවාදය Kinkyo නියෝජිතයා
www.medialink.com.hk

457
00:23:35,113 --> 00:23:39,776
(වෙළුම 2: Majin-Ant-Ryūjin)
රාත්‍රිය 24: Demon vs. Dragon