1
00:00:02,962 --> 00:00:04,839
الراوي:
سابقًا في ملفات x:

2
00:00:05,506 --> 00:00:08,593
لقد أرسلت لي. أنا هنا.

3
00:00:08,801 --> 00:00:11,804
نحن نشهد ما قد يكون
ظهور عدوى عالمية.

4
00:00:12,013 --> 00:00:15,558
رييس: اقتل الجميع ما عدا المختارين.
سكالي: الحمض النووي الفضائي مختلط مع حمضنا النووي.

5
00:00:15,766 --> 00:00:17,768
العلم الممنوح لهم من قبل جنس فضائي.

6
00:00:18,311 --> 00:00:21,856
لا أنت ولا أنا نستطيع إنقاذ البشرية
من الإبادة الذاتية.

7
00:00:24,108 --> 00:00:25,818
لقد غيرت الجدول الزمني للتو.

8
00:00:26,235 --> 00:00:29,113
اذهب إلى المستشفى.
المساعدة في طريقها، أعدك.

9
00:00:32,200 --> 00:00:35,203
الرجل المدخن:
وأن مصيرهم محدد منذ ولادتهم.

10
00:00:35,411 --> 00:00:37,371
لقد كانوا مجرد دمى.

11
00:00:37,580 --> 00:00:39,290
العالم سوف يستمر.

12
00:00:40,166 --> 00:00:42,084
فقط في صورتي بدلا من صورة الله.

13
00:00:43,544 --> 00:00:44,879
[صراخ]

14
00:00:46,172 --> 00:00:47,673
مولدر: من أرسلك؟

15
00:00:51,093 --> 00:00:52,887
ترى رجلاً ضعيفاً..

16
00:00:53,095 --> 00:00:55,681
لكني الأكثر
رجل قوي في العالم.

17
00:00:59,227 --> 00:01:01,604
اسمي كارل جيرهارد بوش...

18
00:01:02,730 --> 00:01:04,690
لكني عرفت بأسماء مستعارة كثيرة..

19
00:01:04,857 --> 00:01:07,318
خلال مسيرتي الطويلة
مع ش. 8. الحكومة.

20
00:01:07,526 --> 00:01:12,365
لقد كان عملاً متواضعاً،
على الرغم من أنني بالكاد معروف كرجل متواضع.

21
00:01:12,573 --> 00:01:14,992
لقد كنت شاهدا على التاريخ،
الكثير منه عنيف.

22
00:01:15,576 --> 00:01:18,746
الكثير منه رجس
من القيم التي يعتز بها الأمريكيون.

23
00:01:20,790 --> 00:01:23,459
لقد حصلت على مقعد مميز
في مراكز القوة..

24
00:01:23,668 --> 00:01:27,755
أمسكت بزمام تلك السلطة،
تقديم التضحيات قليلون هم القادرون على القيام بها.

25
00:01:27,964 --> 00:01:30,466
والتي لا يزال عدد أقل منها على استعداد.

26
00:01:30,675 --> 00:01:34,387
لو عرف الناس الحقيقة
كانوا يقومون بأعمال شغب في الشوارع.

27
00:01:34,595 --> 00:01:39,517
يتم صنع الكثير من إرادة القوة، كما هو الحال
إذا كانت إرادتنا حرة، فإن خياراتنا ملكنا.

28
00:01:39,725 --> 00:01:45,982
مصائرنا مصاغة في عظامنا، مصنوعة
حقيقي من خلال دفعة غاضبة لتدمير الذات.

29
00:01:49,777 --> 00:01:51,112
أنا لست رجلا سيئا.

30
00:01:51,320 --> 00:01:52,613
أكثر رجل عملي.

31
00:01:52,822 --> 00:01:56,659
لقد أخذت بعض الهدايا التي أعطيت لي
وجعل الرجال الطيبين عظماء.

32
00:01:56,867 --> 00:01:57,994
إنها عظمتي.

33
00:02:00,496 --> 00:02:04,792
أنا أب لرجلين برزوا
أكثر في المستقبل مما قد يعرفونه على الإطلاق.

34
00:02:05,001 --> 00:02:07,336
كلاهما سينتهي بهما العمل لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي...

35
00:02:07,545 --> 00:02:11,549
كلا الرجلين معقدان ولكن مخلصان
الذي ضحى غاليا.

36
00:02:11,757 --> 00:02:16,637
وفي مساعيهم الدؤوبة
سينتهي الأمر بدفع ثمن باهظ..

37
00:02:16,887 --> 00:02:19,890
البحث عن الحقائق
كما iparce/ed لهم.

38
00:02:20,099 --> 00:02:23,936
حقائق لا يملكها إلا القلة
من يعرف مقاليد السلطة..

39
00:02:24,145 --> 00:02:26,939
واليد الخفية تسيطر عليهم.

40
00:02:27,148 --> 00:02:28,441
هل هناك حياة هناك؟

41
00:02:28,649 --> 00:02:32,320
يا إلهي، الشك في هذا هو الفشل
بأكثر من الخيال.

42
00:02:32,695 --> 00:02:36,699
إنه فشل في التعرف على الحدود
من الغباء الخاص بنا.

43
00:02:36,907 --> 00:02:39,910
نشأة علمنا،
بدائية أدواتنا.

44
00:02:40,119 --> 00:02:45,041
نستمع، نبحث، ونأمل في الحصول على إشارة،
وكأن عيوننا وآذاننا جيدة بما فيه الكفاية.

45
00:02:45,249 --> 00:02:46,625
أدمغتنا كبيرة بما فيه الكفاية...

46
00:02:46,834 --> 00:02:48,878
غرورنا صغير بما فيه الكفاية.

47
00:02:50,046 --> 00:02:51,464
أنا رجل عجوز الآن.

48
00:02:51,672 --> 00:02:54,008
سأترك بصمتي الخاصة على التاريخ.

49
00:02:54,216 --> 00:02:56,510
أكثر من الرؤساء أو الطغاة.

50
00:02:56,719 --> 00:02:58,804
أنا لا أطلب الولاء والثقة..

51
00:02:59,555 --> 00:03:00,973
روابط الرجال العابرة.

52
00:03:01,724 --> 00:03:06,979
أنا أسأل فقط عن السنوات
لأظهر لأبنائي وأبنائهم أنني كنت على حق.

53
00:03:07,188 --> 00:03:12,318
ما فعله والدهم كان لا بد من القيام به.

54
00:03:25,998 --> 00:03:32,630
أرمسترونج: هذه خطوة صغيرة للإنسان،
قفزة عملاقة للبشرية.

55
00:03:34,673 --> 00:03:35,716
يقطع!

56
00:03:35,883 --> 00:03:37,009
[يرن الجرس]

57
00:03:37,176 --> 00:03:39,011
الرجل: إعادة تعيين. العودة إلى واحد، الجميع.

58
00:04:46,537 --> 00:04:49,915
المرأة: ما هو معدل ضربات قلبها؟
الرجل: ارتفع معدل ضربات القلب إلى 186 نبضة في الدقيقة.

59
00:04:50,124 --> 00:04:52,334
المرأة: سيدتي، هل تسمعينني؟
هل يمكنك سماعي يا سيدتي؟

60
00:04:52,543 --> 00:04:55,588
أحتاج إلى ضغط دمها.
لا تمدد، لا تستجيب.

61
00:04:55,796 --> 00:04:58,174
لا يوجد مؤشر على الصدمة.
هل وجدتها أين هي؟

62
00:04:58,382 --> 00:05:00,759
لا بد أنها سقطت. هذا أنا، سكالي.

63
00:05:00,968 --> 00:05:03,846
أيمكنك سماعي؟
المرأة: عضت لسانها. لا صدمة في الرأس.

64
00:05:04,054 --> 00:05:05,556
هل تتناول الأدوية؟

65
00:05:05,764 --> 00:05:07,975
إنها بصحة جيدة، طبيبة.
كانت ستخبرني.

66
00:05:08,184 --> 00:05:10,686
مهلا، مهلا، مهلا.
لدينا نقالة قادمة.

67
00:05:11,937 --> 00:05:14,315
ماذا حدث؟
قالوا إنها أصيبت بنوبة.

68
00:05:14,523 --> 00:05:16,734
الرجل: واحد، اثنان، ثلاثة، اصعد.

69
00:05:17,401 --> 00:05:21,113
لطيف. لطيف.
اتصل بالمستشفى مع إيتا لدينا.

70
00:05:21,780 --> 00:05:23,240
دعونا مسح.

71
00:05:24,283 --> 00:05:26,785
المرأة: قادمة.
انا ذاهب معك.

72
00:05:26,952 --> 00:05:28,412
[الثرثرة]

73
00:05:31,165 --> 00:05:34,043
أريد فقط أن يقول لي شخص ما
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم

74
00:05:34,210 --> 00:05:36,879
لا أخبار، أخبار جيدة، مولدر.
هذا بكالوريوس وأنت تعرف ذلك.

75
00:05:37,087 --> 00:05:39,567
لماذا لا تذهب للحصول على بعض الهواء؟
سأرسل لك رسالة نصية عندما تكون هناك كلمة.

76
00:05:39,715 --> 00:05:41,258
لا أريد أن أسمع ذلك منك.

77
00:05:41,467 --> 00:05:42,551
أريد أن أتحدث إلى سكالي.

78
00:05:42,760 --> 00:05:45,888
اعذرني. هل أحدكم ثعلب مولدر؟

79
00:05:46,096 --> 00:05:48,891
هل ستكون بخير؟
أنا الدكتورة جويت، طبيبة الأعصاب الخاصة بها.

80
00:05:49,099 --> 00:05:51,602
لقد قمنا بسلسلة من الإختبارات...
أجب عن سؤالي.

81
00:05:51,810 --> 00:05:53,103
الجواب هو أننا لا نعرف.

82
00:05:53,312 --> 00:05:55,064
ماذا تقصد؟
ماذا كنتم تفعلون؟

83
00:05:55,272 --> 00:05:57,107
مولدر، لماذا لا تدعها تتحدث؟

84
00:05:57,650 --> 00:06:00,319
أريد أن أتحدث إلى سكالي.
انها لا تزال فاقد الوعي.

85
00:06:00,653 --> 00:06:04,698
ما أعرفه الآن هو ذلك
لديها نشاط دماغي غير طبيعي للغاية.

86
00:06:04,907 --> 00:06:06,700
غير طبيعي كيف؟

87
00:06:06,909 --> 00:06:08,494
أريد أن أظهر لك شيئا.

88
00:06:09,411 --> 00:06:13,123
لقد مررناها بكل ما لدينا هنا.
سي تي إس، الرنين المغناطيسي النووي.

89
00:06:13,624 --> 00:06:14,833
البروتوكول بأكمله.

90
00:06:15,042 --> 00:06:17,127
عندما أقول غير طبيعي..

91
00:06:17,336 --> 00:06:20,214
لا أرى أي ضرر،
مجرد شذوذ جسيم.

92
00:06:20,422 --> 00:06:22,341
الدماغ عضو معقد للغاية.

93
00:06:22,550 --> 00:06:27,471
سلسلة متتالية من المجموعات الفرعية التي
تبدأ وتنتهي بقشرة الفص الجبهي...

94
00:06:27,680 --> 00:06:31,809
الجزء الذي يجعلنا بشرا. ماذا
الذي ترونه الآن هو PFC في الوقت الحقيقي.

95
00:06:32,017 --> 00:06:36,230
السبب ليس لدي أي إجابات لك
هو أنني لم أرى شيئا مثل هذا من قبل.

96
00:06:36,438 --> 00:06:38,440
ما هذا هنا؟
جويت: منطقة ما تحت المهاد.

97
00:06:38,607 --> 00:06:41,235
المنطقة التي نربطها بالقتال أو الهروب.

98
00:06:41,402 --> 00:06:44,863
لا أعرف ما الذي أنظر إليه،
لكني أقرأ هذا الجزء كإشارة.

99
00:06:45,072 --> 00:06:46,907
أنا أقرأ هذا الوميض كرمز.

100
00:06:47,116 --> 00:06:49,493
يجب أن تكون مخطئا.
ماذا تقصد ب "الرمز"؟

101
00:06:49,660 --> 00:06:52,830
ست نقاط، شرطتان: "هو".

102
00:06:53,414 --> 00:06:55,040
"ابحث عنه."

103
00:06:56,959 --> 00:06:58,419
هذا جنون.

104
00:07:00,337 --> 00:07:01,922
أريد رؤيتها.

105
00:07:03,382 --> 00:07:04,925
[صافرة تخطيط كهربية القلب]

106
00:07:12,558 --> 00:07:13,809
هل يمكنها سماعنا؟

107
00:07:14,018 --> 00:07:16,937
ما تحتاجه الآن
هو هادئ، والراحة.

108
00:07:17,146 --> 00:07:19,940
من الناحية العصبية،
دماغها على النار.

109
00:07:20,149 --> 00:07:23,902
أنا متأكد من أن هذا هو ما تحتاجه،
ولكنني سأبقى هنا.

110
00:07:25,946 --> 00:07:28,449
مولدر، لحظة بالخارج؟

111
00:07:35,039 --> 00:07:37,875
أنت لا تساعد قضيتك.
هل تساعد قضيتي؟

112
00:07:38,083 --> 00:07:39,460
ماذا لو كانت رسالة؟

113
00:07:39,668 --> 00:07:41,295
العثور على من؟ هذا سخيف.

114
00:07:41,503 --> 00:07:42,838
من الذي سوف تسأل عنه؟

115
00:07:43,255 --> 00:07:44,923
ابنك.

116
00:07:47,259 --> 00:07:48,719
لماذا تسأل عنه الآن؟

117
00:07:51,055 --> 00:07:52,181
إنها لا تموت.

118
00:07:52,389 --> 00:07:54,058
ربما هي ليست كذلك...

119
00:07:54,266 --> 00:07:57,603
لكني رأيتك تصدق
أشياء أكثر سخافة بكثير، أيها العميل مولدر.

120
00:07:57,811 --> 00:08:00,022
أقل شخصية بكثير.

121
00:08:02,024 --> 00:08:03,567
يا.

122
00:08:04,693 --> 00:08:06,487
أنا أهتم بها أيضًا.

123
00:08:06,695 --> 00:08:08,739
أنا فقط أبحث عن إجابات هنا.

124
00:08:08,947 --> 00:08:11,158
ثم اذهب للبحث عنهم، سكينر.

125
00:08:11,367 --> 00:08:13,827
حيث أحتاج هناك.

126
00:08:22,086 --> 00:08:24,088
الفكر خالد.

127
00:08:24,296 --> 00:08:26,548
الخوف الذي يترسخ في القناة الهضمية.

128
00:08:26,757 --> 00:08:31,095
أن الشخص الذي تهتم به أكثر
في العالم يمكن أن تتأذى منك..

129
00:08:31,303 --> 00:08:32,846
بأفعالك..

130
00:08:33,055 --> 00:08:35,140
الحقيقة البسيطة هي معرفتك.

131
00:08:35,349 --> 00:08:37,810
بينما هي ترقد هنا، عاجزة جداً...

132
00:08:38,018 --> 00:08:41,605
نفس تلك الأفكار والمخاوف
تغمر ذهني بالأسئلة.

133
00:08:41,814 --> 00:08:46,360
إذا كنت سببا في هذا، كيف
فهل يمكنني إيقافه؟

134
00:08:54,910 --> 00:08:58,455
الرجل المدخن: تظن أنك تعرف من أنا.
رييس: اعتقدت أنك ميت.

135
00:08:58,664 --> 00:09:01,375
- أينشتاين: عدوى هائلة، حمض نووي فضائي.
- فيروس سبارتان...

136
00:09:01,542 --> 00:09:04,211
الرجل المدخن: سوف تموت أنت،
في غضون أسبوع.

137
00:09:14,680 --> 00:09:15,723
سكالي.

138
00:09:18,350 --> 00:09:19,852
مولدر، عليك أن تذهب.

139
00:09:20,060 --> 00:09:22,354
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

140
00:09:22,563 --> 00:09:24,606
للعثور على الرجل المدخن.

141
00:09:26,150 --> 00:09:28,777
سكالي، سأحضر طبيبك.
لا، استمع لي.

142
00:09:29,403 --> 00:09:30,696
لقد رأيت ذلك.

143
00:09:30,904 --> 00:09:32,156
هل رأيت ماذا يا سكالي؟

144
00:09:32,322 --> 00:09:33,991
أعرف كيف يبدأ الأمر.

145
00:09:35,617 --> 00:09:36,660
هناك فيروس.

146
00:09:36,869 --> 00:09:38,370
الفيروس المتقشف.

147
00:09:39,079 --> 00:09:41,957
فهو يعطل أجهزتنا المناعية..

148
00:09:42,166 --> 00:09:44,001
ويبدأ الوباء.
سكالي.

149
00:09:44,168 --> 00:09:48,338
كان لديك نوبة.
لديك نشاط دماغي غير طبيعي للغاية.

150
00:09:48,547 --> 00:09:50,340
لا، لقد تم إطلاق الطاعون.

151
00:09:50,549 --> 00:09:53,761
ولكن هناك علاج.
مولدر، أنا متأكد تمامًا من هذا.

152
00:09:53,969 --> 00:09:57,014
تمام. أخبرني ماذا رأيت.

153
00:09:58,766 --> 00:10:00,476
أنت تموت، مولدر...

154
00:10:00,684 --> 00:10:02,311
وأنا لا أستطيع إنقاذك.

155
00:10:02,519 --> 00:10:04,563
ليس بدون خلايا جذعية من ابننا.

156
00:10:04,772 --> 00:10:06,190
سكالي، أنا بخير.

157
00:10:06,398 --> 00:10:09,735
أنا هنا. ليس هناك الطاعون.
لا تحتاج إلى إنقاذي.

158
00:10:09,943 --> 00:10:11,695
الرجل المدخن وراء ذلك.

159
00:10:11,904 --> 00:10:14,573
الرجل المدخن مات.
لا، لا، ليس كذلك.

160
00:10:15,407 --> 00:10:16,575
انه على قيد الحياة.

161
00:10:16,784 --> 00:10:20,162
وهو في سبارتنبرغ، كارولينا الجنوبية،
مولدر...

162
00:10:20,370 --> 00:10:23,791
من حيث يطلق العنان
الجحيم على الأرض.

163
00:10:24,583 --> 00:10:28,128
سكالي، أنا لا أشك فيك،
أن تصدق ما تقوله..

164
00:10:28,337 --> 00:10:31,423
لكن الطبيب قال
أن دماغك على النار.

165
00:10:32,257 --> 00:10:34,134
إنه أنا، مولدر.

166
00:10:34,885 --> 00:10:37,471
أنا لست شخصًا غير عقلاني.

167
00:10:37,679 --> 00:10:41,141
عليك أن تجده
و عليك أن توقفه..

168
00:10:41,350 --> 00:10:43,685
قبل أن يقتلك.

169
00:10:45,771 --> 00:10:49,107
سأتحدث مع طبيبك أولا.
تمام؟

170
00:11:08,585 --> 00:11:10,087
[تبدأ السيارة]

171
00:11:19,930 --> 00:11:21,431
[صرير الإطارات]

172
00:11:35,696 --> 00:11:38,031
[ الصراخ و الشخير ]

173
00:11:44,913 --> 00:11:46,081
أين الصبي؟

174
00:11:46,665 --> 00:11:49,001
كل ما نريده هو الصبي.

175
00:11:50,878 --> 00:11:52,421
[الهمهمات]

176
00:12:01,430 --> 00:12:02,890
أنا لا أشك في الرؤى.

177
00:12:03,098 --> 00:12:04,933
إنها مسبباتهم المحددة.

178
00:12:05,142 --> 00:12:08,604
أسميها رؤى
لكن تجربتي معهم كانت حقيقية جدًا.

179
00:12:08,812 --> 00:12:10,606
الحقيقي هو حكم شخصي.

180
00:12:10,814 --> 00:12:13,066
إذا كنت تعتقد أنهم حقيقيون،
هم لك.

181
00:12:13,275 --> 00:12:15,485
السؤال
ومن أين جاءت هذه الرؤى.

182
00:12:15,694 --> 00:12:17,654
إذا تسببت لهم النوبة.
أو العكس تماما.

183
00:12:17,863 --> 00:12:20,863
إذا كانت النوبة بسبب الرؤى.
أنا لا أفهم الفرق.

184
00:12:20,949 --> 00:12:24,244
دعنا نقول فقط أننا على وشك
هامش علم الأعصاب المقبول.

185
00:12:24,411 --> 00:12:26,496
تقصد أنك تعتقد
رؤاها لها مصدر.

186
00:12:28,540 --> 00:12:30,792
جويت:
هذه منطقة حساسة إلى حد ما.

187
00:12:33,670 --> 00:12:37,633
ليس من الضروري أن أخبرك أننا نعيش في
ربط بعض الجهات الحكومية.

188
00:12:37,841 --> 00:12:40,427
وكالة المخابرات المركزية، ضياء، وكالة الأمن القومي، داربا...

189
00:12:40,636 --> 00:12:43,513
القيام بالتجارب على العقل
حتى قبل الحرب الباردة.

190
00:12:43,722 --> 00:12:44,973
لدينا ملفات حول كل ذلك.

191
00:12:45,182 --> 00:12:49,394
لقد كان لدي بعض المرضى،
منتجات هذه التجارب والإصابات.

192
00:12:49,603 --> 00:12:52,564
لقد رأيت الأشياء أيضًا
والتي لا يمكن وصفها إلا بأنها فوق طاقة البشر.

193
00:12:52,773 --> 00:12:54,983
أنا لست جزءًا من أي تجارب.

194
00:12:55,192 --> 00:12:56,568
مولدر: لكن ربما كنت كذلك.

195
00:12:56,777 --> 00:12:58,487
قلت أن هناك رجلاً وراء هذا.

196
00:13:02,199 --> 00:13:03,909
أنا بحاجة للخروج من هنا.
سكالي.

197
00:13:04,076 --> 00:13:07,204
لا بد لي من الوصول إلى الجزء السفلي من
هذا، مولدر. سكالي، أنا على هذا.

198
00:13:08,622 --> 00:13:09,706
أنا على ذلك.

199
00:13:18,382 --> 00:13:19,633
[صفير الهاتف]

200
00:13:33,647 --> 00:13:35,148
[أنين]

201
00:13:36,817 --> 00:13:39,486
الرجل المدخن: لماذا يحدث هذا؟
مولدر قادم.

202
00:13:39,653 --> 00:13:43,407
الرجل المدخن : هذا سوف يذهب
إلى أسفل بشكل سيء. لا يمكن العثور علينا.

203
00:13:43,740 --> 00:13:45,575
[يلهث]

204
00:13:50,038 --> 00:13:53,875
سبندر: إنه جيفري سبندر. شخص ما
تبحث عن ابنك. لوليام.

205
00:13:54,084 --> 00:13:58,005
لقد جاءوا ورائي في منزلي.
قد تكونون جميعًا في خطر.

206
00:13:58,505 --> 00:14:00,799
سوف يأتون من أجلي.

207
00:14:06,930 --> 00:14:09,057
مولدر سوف يأتي بالنسبة لي.

208
00:14:12,144 --> 00:14:14,146
إذا وجدني، فسوف يقتلني.

209
00:14:20,694 --> 00:14:23,280
ولكن لا يمكن العثور علينا.

210
00:14:30,287 --> 00:14:32,414
مولدر:
لو كان سكالي قناة...

211
00:14:32,581 --> 00:14:37,002
إذا كان نشاط دماغها غير طبيعي
بتحريض من بعض الجهات الخارجية..

212
00:14:37,210 --> 00:14:40,297
من أو ماذا كان لديه السبب
لوضعها من خلال الصدمة؟

213
00:14:40,505 --> 00:14:43,508
لأي غرض
ولأي غرض كانت تعاني؟

214
00:14:44,342 --> 00:14:46,845
قصة سكالي سوف
يكون لا يصدق على الفور.

215
00:14:47,054 --> 00:14:51,391
رجل ميت يطلق العنان للطاعون
على العالم، زوالي الوشيك..

216
00:14:51,600 --> 00:14:53,894
اليأس للعثور على ابننا.

217
00:14:54,102 --> 00:14:59,024
لا يصدق. إن لم يكن لحقيقة أنني قد
تمت متابعتي منذ أن غادرت المستشفى.

218
00:14:59,232 --> 00:15:00,442
ولكن يتبع من؟

219
00:15:09,701 --> 00:15:13,121
هذا سوف ينخفض ​​بشكل سيء.
بالتأكيد لقد اتخذت الاحتياطات اللازمة.

220
00:15:13,288 --> 00:15:16,458
بالطبع. لقد كنت في هذا وقتا طويلا
عدم وجود بدائل لي.

221
00:15:19,544 --> 00:15:21,171
[تسريع المحركات]

222
00:15:42,734 --> 00:15:45,403
أنت تعرف مولدر. انه مصمم.

223
00:15:45,612 --> 00:15:47,906
عازمة على ماذا؟ أوقفني؟

224
00:15:48,115 --> 00:15:50,534
لا يستطيع إيقاف ما بدأ بالفعل.

225
00:16:43,879 --> 00:16:45,213
[صوت بوق السيارة]

226
00:17:17,287 --> 00:17:19,247
[بكاء طفل]

227
00:17:20,248 --> 00:17:22,042
سكالي: ويليام، ابننا.

228
00:17:22,250 --> 00:17:25,462
طفلك جزء من كائن فضائي.
سكالي: سوف يأخذونه منا.

229
00:17:25,837 --> 00:17:27,172
سبندر : سكالي.

230
00:17:27,380 --> 00:17:28,673
الوكيل سكالي.

231
00:17:28,882 --> 00:17:30,717
الوكيل سكالي.

232
00:17:31,259 --> 00:17:32,344
ما الذي تفعله هنا؟

233
00:17:32,677 --> 00:17:35,513
لقد خاطرت بالمجيء إلى هنا.
ما هذا أيها المنفق؟

234
00:17:35,722 --> 00:17:37,474
جاء شخص في وجهي.
ماذا تقصد؟

235
00:17:37,682 --> 00:17:40,101
تحاول العثور على ابنك.
ماذا قلت لهم؟

236
00:17:40,310 --> 00:17:43,563
لم أخبرهم بأي شيء.
لكنهم سوف يأتون إلي مرة أخرى.

237
00:17:43,772 --> 00:17:45,398
أريد أن أعرف أين هو.

238
00:17:45,607 --> 00:17:49,569
لقد جعلتني أعدك بإخفاء ابنك. ل
لن يخبرك أبدًا أو أي شخص بمكان وجوده.

239
00:17:49,778 --> 00:17:51,238
لم يتم العثور على ابنك أبدًا.

240
00:17:51,446 --> 00:17:54,491
أنا أطلب منك كسر هذا الوعد.
ماذا لو جاءوا إليك؟

241
00:17:54,658 --> 00:17:58,161
أنت لا تفهم.
قد تعتمد حياة مولدر على ذلك.

242
00:17:58,328 --> 00:17:59,496
[جوييت ثرثرة]

243
00:18:03,041 --> 00:18:06,795
ليس لدي سوى اسم الوالدين بالتبني.
فان دي كامب.

244
00:18:07,545 --> 00:18:10,131
ساعدني في العثور عليه.
لقد كسرت الوعد بالفعل.

245
00:18:10,340 --> 00:18:14,344
لا، الرجل المدخن، والدك،
هو الذي يبحث عنهم.

246
00:18:14,552 --> 00:18:16,012
والدي مات. انه على قيد الحياة.

247
00:18:16,221 --> 00:18:17,597
دانا.

248
00:18:17,806 --> 00:18:20,308
عليك أن تهدأ.
أريد الخروج من هنا.

249
00:18:20,517 --> 00:18:22,644
ممرضة، ساعديني.
سيدة سكالي. حماية.

250
00:18:22,852 --> 00:18:24,104
أين أغراضي؟

251
00:18:24,312 --> 00:18:26,481
لا يمكنك إبقائي هنا.
أخشى أنك قد تغتنم.

252
00:18:26,690 --> 00:18:28,858
فقط أخبرني أين أغراضي،
سأغادر.

253
00:18:34,072 --> 00:18:35,991
الرجل المدخن:
أنا قلقة على سكالي.

254
00:18:36,199 --> 00:18:41,204
إذا كانت تخشى أن يكون ولدها في خطر،
مثل مولدر، لن تتوقف عند أي شيء.

255
00:18:41,413 --> 00:18:43,456
الولد في خطر. لقد قلت ذلك.

256
00:18:43,665 --> 00:18:45,667
لكني لا أفهم ممن.

257
00:18:45,875 --> 00:18:49,921
لقد كان لديك دائمًا أعداءك.
نعم، ولكن لماذا تلاحق الصبي الآن؟

258
00:18:50,297 --> 00:18:52,966
ربما يعرفون أنه نقطة ضعفك.

259
00:18:56,052 --> 00:18:59,764
لا يمكن أن يعرفوا ذلك.
ولكن فجأة أصبح الجميع يعرف كل شيء..

260
00:18:59,931 --> 00:19:01,391
منك ومن خططك.

261
00:19:01,599 --> 00:19:04,477
خططي محكمة الإغلاق.
وحتى لو خرجوا..

262
00:19:04,686 --> 00:19:06,980
سيتم فصلهم
مثل الكثير من الأخبار المزيفة.

263
00:19:07,188 --> 00:19:10,608
هذا هو العالم الذي نعيش فيه يا مونيكا.
كل يوم كارثة جديدة.

264
00:19:10,817 --> 00:19:14,612
لكن الشيء الوحيد الذي لا أحد مستعد له
سوف يمسح لائحة نظيفة.

265
00:19:14,821 --> 00:19:17,198
نحن نرفض أن نتخيل
انقراضنا الوشيك.

266
00:19:17,407 --> 00:19:19,451
تسارع الكوارث.

267
00:19:19,659 --> 00:19:23,288
لقد ألقينا العلم من النافذة
لصالح الفضيحة والرأي.

268
00:19:23,496 --> 00:19:27,083
غير قادر وبكل طريقة
من الأكاذيب السخيفة.

269
00:19:27,292 --> 00:19:29,502
نكتة الحضارة...

270
00:19:29,711 --> 00:19:33,256
وخطتي مجرد خط لكمة.

271
00:19:36,134 --> 00:19:39,429
مولدر: هل كانت رؤى سكالي نبوءة
اللعب في الوقت الحقيقي؟

272
00:19:39,596 --> 00:19:43,183
تماما كما تنبأت، كان لدي السائق
لقد قادني السقوط لسبع ساعات...

273
00:19:43,391 --> 00:19:47,437
من خلال ثلاث ولايات وعبر
الحدود إلى ولاية كارولينا الجنوبية.

274
00:19:50,648 --> 00:19:51,900
[رنين الهاتف الخليوي]

275
00:19:54,069 --> 00:19:57,072
سكالي، ما هو الخطأ؟
سكالي: لا شيء. لا شيء خاطئ.

276
00:19:57,280 --> 00:20:00,825
ثم ابتعد عن الهاتف.
لا بأس، مولدر. أنا بخير.

277
00:20:01,034 --> 00:20:02,911
لا، سكالي، أنت لست كذلك.

278
00:20:03,119 --> 00:20:06,831
فقط استمع لي، مولدر.
جاء جيفري سبندر لي.

279
00:20:07,040 --> 00:20:10,460
ما الذي تتحدث عنه؟
أعطاني اسما. كيف نجد ابننا.

280
00:20:10,668 --> 00:20:13,338
شيء للبدء فيه.
لا يمكنك أن تفعل هذا الآن.

281
00:20:13,546 --> 00:20:16,758
[بحاجة إلى، مولدر.
لقد رأيت كيف يحدث وكيف ينتهي.

282
00:20:16,966 --> 00:20:19,469
أين أنت؟
لا أريدك أن تقلق.

283
00:20:19,677 --> 00:20:21,221
سكالي، أين أنت؟

284
00:20:22,514 --> 00:20:24,140
يقف على مكتبك.

285
00:20:24,349 --> 00:20:26,518
لا، لا يستحق كل هذا العناء.

286
00:20:26,726 --> 00:20:30,438
مولدر، وأنا أعلم ما أفعله.
عليك اللعنة. سكالي.

287
00:20:30,647 --> 00:20:31,773
أين أنت؟

288
00:20:31,981 --> 00:20:34,859
المرور إلى ولاية كارولينا الجنوبية.
أنا أتبع رجلاً.

289
00:20:36,694 --> 00:20:38,446
هذا ما رأيته، مولدر.

290
00:20:39,489 --> 00:20:40,657
كيف يبدأ.

291
00:20:41,032 --> 00:20:43,952
مواجهة بينكما
والرجل المدخن.

292
00:20:44,160 --> 00:20:45,829
حسنًا، انظر.

293
00:20:46,162 --> 00:20:48,081
أريدك أن تستمع لي. لا.

294
00:20:48,289 --> 00:20:50,083
لهذا السبب تحتاج إلى ويليام.

295
00:20:50,750 --> 00:20:53,420
لماذا أحتاج للعثور عليه.
سأتصل بسكينر.

296
00:20:53,628 --> 00:20:57,632
أريدك أن تبقى في مكانك، حسنًا؟
يجب أن أجد ابننا.

297
00:20:57,841 --> 00:20:59,050
أنت في حاجة إليه...

298
00:20:59,259 --> 00:21:00,718
وأنا بحاجة إليك.

299
00:21:00,885 --> 00:21:02,387
[لهث]

300
00:21:03,388 --> 00:21:04,639
سكالي؟ [أنين]

301
00:21:04,848 --> 00:21:06,474
سكالي؟

302
00:21:07,308 --> 00:21:09,578
السيد Y: ابحث عن الصبي.
مولدر: ماذا يريد من ابني؟

303
00:21:09,602 --> 00:21:11,980
السيد ي:
إنه طفل مميز جدًا.

304
00:21:12,188 --> 00:21:15,066
التهديد
هو أنك لن ترى ابنك مرة أخرى.

305
00:21:15,442 --> 00:21:18,695
ماذا يحدث؟

306
00:21:37,172 --> 00:21:40,550
هل تعتقد أن سكالي سوف يسامحك؟
وقالت انها سوف تأتي لرؤية جمال ذلك.

307
00:21:40,758 --> 00:21:44,596
جمال الكوكب
عادت إلى حالتها الوحشية

308
00:21:44,804 --> 00:21:46,431
العيش كما خططنا.

309
00:21:46,639 --> 00:21:50,477
هؤلاء هم الناس الذين تقتلهم.
أنا فقط أنظف الفوضى التي أحدثوها.

310
00:21:51,352 --> 00:21:52,812
لا يعني أننا لن نكرهك

311
00:21:53,021 --> 00:21:55,356
لقد تحملت المزيد من الكراهية
مما ستعرفه على الإطلاق.

312
00:21:55,565 --> 00:21:57,901
أعدائي فيلق.

313
00:22:00,361 --> 00:22:04,824
مولدر: ما هو الثمن الذي كان يدفعه سكالي الآن
لرؤاها و يقيناتها ؟

314
00:22:05,033 --> 00:22:07,702
ما هو الثمن الذي سأدفعه
لعدم العودة لمساعدتها؟

315
00:22:08,286 --> 00:22:11,873
كل ما يمكنني فعله هو الاستماع لتحذيراتها.

316
00:22:12,624 --> 00:22:14,792
سكالي وصبيها لديهما رابطة
أبعد منك.

317
00:22:15,001 --> 00:22:16,252
ما وراء العلم.

318
00:22:16,461 --> 00:22:18,630
إنها غير مدركة لذلك تمامًا.

319
00:22:18,838 --> 00:22:23,259
حقًا؟ ما الذي يجعلك متأكدا إلى هذا الحد؟
إنه سر لا يعرفه إلا أنت وأنا.

320
00:22:26,471 --> 00:22:30,183
مولدر: كنت أركض بالأدرينالين فقط
وهواجس سكالي.

321
00:22:30,391 --> 00:22:35,563
ولكن هل كان من المفترض أن أشعر بالأمل،
أو الخوف من أن سكالي كان على حق...

322
00:22:35,772 --> 00:22:40,109
ورجل / قد جاء ليحتقر،
والدي كان على قيد الحياة؟

323
00:22:40,318 --> 00:22:43,446
وإذا كان كذلك،
لقد أصبح مجنونًا بالسلطة.

324
00:22:43,655 --> 00:22:47,283
أنا مدين لسكالي الآن
لمعرفة الحقيقة.

325
00:22:47,742 --> 00:22:50,078
الرجل المدخن:
أخشى فقط على سكالي والصبي.

326
00:22:50,286 --> 00:22:52,372
والضرر
قد يجلبهم أعدائي.

327
00:22:52,914 --> 00:22:54,457
أعتقد أنك في الحب معها.

328
00:22:58,211 --> 00:22:59,462
أنا قلق عليها.

329
00:22:59,837 --> 00:23:04,634
لقد كان لديّ مولدر دائمًا لحمايتها.
لكنه الآن سوف يجبر يدي.

330
00:23:04,842 --> 00:23:08,263
لن تذرف دمعة من أجل مولدر.
بالطبع سأفعل. إنه ابني.

331
00:23:08,471 --> 00:23:10,682
ماذا لو وجد سكالي الصبي أولاً؟

332
00:23:16,062 --> 00:23:18,606
أنت وأنا لن ندع ذلك يحدث.

333
00:24:44,359 --> 00:24:45,860
الوكيل الفيدرالي! أنا مسلح!

334
00:24:48,738 --> 00:24:50,990
يرجى توجيه البندقية بعيدا.

335
00:24:51,407 --> 00:24:53,618
الأيدي! الأيدي في الهواء
حيث أستطيع رؤيتهم.

336
00:24:53,826 --> 00:24:56,037
بحق السماء يا سيد مولدر.

337
00:24:56,245 --> 00:24:58,331
كل ما عليك فعله هو أن تدق.

338
00:25:03,628 --> 00:25:05,421
العميل سكالي؟

339
00:25:20,061 --> 00:25:22,689
[رنين الهاتف الخليوي]

340
00:25:40,707 --> 00:25:42,917
[صفير إنذار السيارة]

341
00:25:49,340 --> 00:25:51,259
كلتا يديه على عجلة القيادة.

342
00:25:51,718 --> 00:25:54,971
ما هذا بحق الجحيم يا مونيكا؟
لي مع مسدس إلى رأسك.

343
00:25:58,599 --> 00:26:00,435
[نحيب إنذار السيارة]

344
00:26:18,661 --> 00:26:19,912
أتمانع إذا كنت أدخن؟

345
00:26:27,503 --> 00:26:29,881
[صرير الإطارات
و أبواق السيارات ]

346
00:26:44,687 --> 00:26:45,813
الرجل: يا إلهي!

347
00:26:46,939 --> 00:26:49,776
سيدتي؟ هل أنت بخير؟
المرأة: اتصل بالرقم 911!

348
00:26:49,984 --> 00:26:52,278
سيدتي، هل أنت بخير؟
الرجل: كن حذرا.

349
00:26:53,946 --> 00:26:55,990
سيدتي، هل أنت بخير؟
المرأة: تراجع، تراجع.

350
00:26:56,199 --> 00:26:58,951
كن حذرا من رأسها.
الرجل: ها نحن ذا. حصلت عليك.

351
00:27:03,581 --> 00:27:06,292
لقد قطعت شوطا طويلا.
أين الرجل المدخن؟

352
00:27:06,501 --> 00:27:08,419
كنا نأمل أن تظهر لنا.
يجيبني!

353
00:27:08,628 --> 00:27:11,589
نحن لا نعرف أين هو.
ثم من أنت بحق الجحيم؟

354
00:27:12,507 --> 00:27:16,469
اسمي؟ لا أعتقد أن الأمر مهم حقًا
في هذه المرحلة، أليس كذلك يا سيد مولدر؟

355
00:27:16,677 --> 00:27:19,764
وبالتأكيد أعتقد أنني يجب أن أعتذر
للفرض.

356
00:27:19,972 --> 00:27:21,474
يمكننا أن نقول لك هذا.

357
00:27:21,682 --> 00:27:23,976
لقد كان هنا منذ وقت ليس ببعيد.

358
00:27:24,435 --> 00:27:26,955
لقد دخنا كثيرا وشربنا كثيرا
في الخدمة الخارجية.

359
00:27:27,146 --> 00:27:30,274
والدك السابق قاد الطريق.
أجب عن سؤالي.

360
00:27:30,483 --> 00:27:33,694
كنا جميعا جزءا من النقابة
المشاركة في الاستعمار الأجنبي.

361
00:27:33,903 --> 00:27:36,656
بالتأكيد كنت على علم بهذا العمل.
أنتم متآمرون.

362
00:27:36,864 --> 00:27:40,117
مُطْلَقاً. بل على العكس تماما.
يذهب.

363
00:27:40,785 --> 00:27:42,286
لا بأس يا سيد مولدر.

364
00:27:42,495 --> 00:27:46,082
رجلنا هنا لن يزعجك
com.anylongen

365
00:27:46,290 --> 00:27:47,375
هذا هو زميلي.

366
00:27:48,167 --> 00:27:52,421
أرى. لا أحد لديه اسم.
لقد كان لدينا جميعا العديد من الأسماء.

367
00:27:52,630 --> 00:27:53,756
هل تريد أن تراني التقط؟

368
00:27:53,965 --> 00:27:56,467
لا أعتقد أنك ستطلق هذا السلاح
السيد مولدر.

369
00:27:56,676 --> 00:27:59,846
أنت لم تسمع ما يجب أن أقول.
اسمحوا لي أن أقطع هذه النقطة.

370
00:28:00,054 --> 00:28:02,014
الرجل الذي نبحث عنه كلانا منحني...

371
00:28:02,223 --> 00:28:06,310
- عازمة الجحيم هو ما هو عليه.
- -في إبادة الإنسانية.

372
00:28:06,519 --> 00:28:10,523
سيكون من دواعي سرورك أن تعرف، سيد سكينر،
أنا هنا لأعرض عليك صفقة.

373
00:28:10,731 --> 00:28:13,734
أنا لا أعقد الصفقات.
هذه مضيعة للوقت.

374
00:28:13,943 --> 00:28:17,113
أنت لا تزال شابًا إلى حد ما.
سنوات للعيش، حسب تقديري.

375
00:28:17,321 --> 00:28:20,867
جربني يا ابن العاهرة.
أنا واحد مع البندقية.

376
00:28:22,827 --> 00:28:28,207
منذ وقت ليس ببعيد، أعظم التهديدات للبشرية
كانت الحرب والمجاعة والطاعون.

377
00:28:28,416 --> 00:28:30,585
لقد انتصرنا عليهم جميعًا
مع العلم الصعب.

378
00:28:30,793 --> 00:28:34,547
هذا الإيمان بالتكنولوجيا
ديننا الجديد...

379
00:28:34,755 --> 00:28:41,262
عندما يقتل مسبب مرض بسيط
مليارات ومليارات.

380
00:28:41,554 --> 00:28:46,225
سيتحرك جهازك المناعي أولاً،
ولكن هذا هو ما سوف يقتلك في النهاية.

381
00:28:48,728 --> 00:28:50,271
هل أنت طرف في هذا؟

382
00:28:52,940 --> 00:28:54,817
السيد ي:
خطته قيد التنفيذ بالفعل.

383
00:28:55,026 --> 00:28:58,946
الفضائيون لن يأتوا يا سيد مولدر
فقط حتى تفهم.

384
00:28:59,155 --> 00:29:02,867
لا مصلحة في ارتفاع درجة حرارة الكوكب
مع اختفاء الموارد.

385
00:29:03,075 --> 00:29:04,619
إذن فقط أطلق العنان للطاعون؟

386
00:29:04,827 --> 00:29:08,289
هذه ليست عدوى عادية.
هذا هو مسببات الأمراض الغريبة.

387
00:29:08,497 --> 00:29:12,501
نهاية التاريخ، سيد مولدر.
ولماذا عليك أن تقتله.

388
00:29:12,793 --> 00:29:15,588
التهديد هو ذلك
لن ترى ابنك مرة أخرى.

389
00:29:18,716 --> 00:29:20,009
ماذا تقدم لي؟

390
00:29:20,801 --> 00:29:22,345
الحصانة لذلك.

391
00:29:22,553 --> 00:29:23,679
مقابل ماذا؟

392
00:29:24,388 --> 00:29:26,182
ابحث لي عن الصبي يا سيد سكينر.

393
00:29:27,975 --> 00:29:30,811
إنه يحتاج إلى الصبي، السيد مولدر.
لن يجده أبداً.

394
00:29:31,020 --> 00:29:34,148
هل تشك في إصراره؟
سوف يستخدم الأشخاص الأقرب إليك.

395
00:29:34,357 --> 00:29:37,818
ماذا يريد من ابني؟
السعر: هذا هو السؤال، أليس كذلك؟

396
00:29:38,027 --> 00:29:40,404
من الواضح أنه طفل مميز جدًا.

397
00:29:44,992 --> 00:29:48,704
لماذا بحق الجحيم تهتم؟
السيد ي: نريد إنقاذ البشرية.

398
00:29:48,913 --> 00:29:50,873
كان يريد نفس الشيء.

399
00:29:51,958 --> 00:29:54,710
السعر:
جاء الفضائيون لدراستنا..

400
00:29:54,919 --> 00:29:56,629
كانوا على استعداد للعمل معنا.

401
00:29:56,837 --> 00:29:59,298
السيد ي:
كان عليه أن يكون الرجل الذي يقودنا.

402
00:29:59,674 --> 00:30:03,970
لكنه أصبح مدمرا
لقد أخذ فقط مشورته الخاصة.

403
00:30:05,513 --> 00:30:09,266
افهم، لقد قمت بحماية البشرية
بقدر ما أستطيع، السيد سكينر.

404
00:30:09,475 --> 00:30:11,769
أرى. إذن أنت البطل.
لن يستمع أحد.

405
00:30:11,978 --> 00:30:15,272
جلبت الأجانب
ليس فقط التكنولوجيا..

406
00:30:17,441 --> 00:30:19,944
أحضروا البذور
من تدميرنا.

407
00:30:20,152 --> 00:30:22,279
وهذا ما لن تفهمه حكومتنا أبدًا.

408
00:30:22,488 --> 00:30:27,118
وبينما كانوا يغامرون
في كوبا وفيتنام وأمريكا الوسطى...

409
00:30:27,326 --> 00:30:31,831
لقد كنت مشغولاً في صحراء نيفادا
تشريح، هندسة عكسية...

410
00:30:32,039 --> 00:30:36,293
لعب الإله مع أشكال الحياة،
الاشياء من الخيال العلمي.

411
00:30:36,585 --> 00:30:42,008
كان لدي الوقت والمال والحرية
للتخطيط ليوم كنت أعرف أنه سيأتي.

412
00:30:44,468 --> 00:30:47,471
ليس لديك أي فكرة
حاجة هذا الرجل للسيطرة على مصيرنا...

413
00:30:47,680 --> 00:30:52,393
كيف فعالة وجريئة
مؤامراته وطموحاته.

414
00:30:52,601 --> 00:30:55,229
يا إلهي، لقد فعلنا ذلك.

415
00:30:55,980 --> 00:30:59,442
هذا هو حقا القمر؟
نعم. هذا هو القمر حقًا، جيفري.

416
00:30:59,650 --> 00:31:01,527
هكذا يصنع الأبطال.

417
00:31:01,736 --> 00:31:03,821
رجل [عبر التلفاز]:
روجر. كيف تبدو؟

418
00:31:03,988 --> 00:31:05,114
روجر.

419
00:31:05,322 --> 00:31:09,618
إنه المنعطف الرابع يا سيد سكينر.
الحضارة في مراحلها النهائية.

420
00:31:09,827 --> 00:31:11,245
التحالفات تنهار.

421
00:31:11,454 --> 00:31:13,581
الحقيقة سائلة وقابلة للتغيير.

422
00:31:13,789 --> 00:31:16,042
الحقيقة الوحيدة المتبقية هي النجاة منها.

423
00:31:16,250 --> 00:31:18,419
ومن يختار؟ أنت؟

424
00:31:18,627 --> 00:31:22,840
هناك أشخاص لديهم مناعة.
العميلة سكالي تمتلكها وابنها.

425
00:31:23,049 --> 00:31:25,092
سوف يبقون على قيد الحياة مع عدد قليل مختار.

426
00:31:25,301 --> 00:31:26,552
ماذا عن العميل مولدر؟

427
00:31:28,345 --> 00:31:29,388
السيد ي: اقتله...

428
00:31:29,597 --> 00:31:31,348
قبل أن يقتلنا جميعاً

429
00:31:31,557 --> 00:31:35,603
أنت ابنه، السيد مولدر.
فهو لن يتوقعك.

430
00:31:35,811 --> 00:31:37,188
مولدر: هل تعرف ما أعتقده؟

431
00:31:37,646 --> 00:31:41,859
هذه نصف القصة فقط.
يريد إبادة البشرية..

432
00:31:42,068 --> 00:31:45,154
ما هو مشروعك الناشئ؟
استعمار الفضاء.

433
00:31:45,613 --> 00:31:46,989
نحن أقرب مما تعتقد.

434
00:31:47,198 --> 00:31:51,202
بناء مجالات دايسون
والهياكل الصالحة للسكن الرائعة.

435
00:31:54,080 --> 00:31:56,165
هذه هي الخطة.

436
00:31:56,707 --> 00:31:58,667
برنامج فضائي سري؟

437
00:32:02,963 --> 00:32:04,465
أعتقد أن هذه لعبة قوة.

438
00:32:04,799 --> 00:32:07,760
تريد مني أن أقتله
حتى تتمكن من تنفيذ خطتك الخاصة.

439
00:32:07,968 --> 00:32:11,388
تريد أن ترى الدم في الشوارع.
استعمار الفضاء؟

440
00:32:11,597 --> 00:32:14,809
كيف تخطط للقيام بذلك؟
نقل البشرية جمعاء خارج الكوكب؟

441
00:32:15,017 --> 00:32:18,521
سبعة مليارات نسمة؟ هذا غير ممكن.
فقط عدد قليل مختار.

442
00:32:18,729 --> 00:32:20,106
وتسميه شريرا؟

443
00:32:20,314 --> 00:32:23,609
يمكننا أن نأخذك معنا، سيد مولدر.
أنت وصبي الخاص بك.

444
00:32:23,818 --> 00:32:26,278
أنت كاذب. أنتم جميعاً كاذبون.

445
00:32:26,487 --> 00:32:28,322
ثم لا أحد يستطيع أن ينقذنا.

446
00:32:28,781 --> 00:32:30,783
أعرف شخصًا يمكنه إنقاذنا.

447
00:32:30,991 --> 00:32:33,077
وأعتقد أنك تعرفها أيضًا.

448
00:32:34,411 --> 00:32:37,289
الآن، ابتعد عن طريقي.

449
00:32:39,083 --> 00:32:41,127
أعتقد أننا انتهينا هنا.

450
00:32:43,462 --> 00:32:46,924
الحصول على مؤخرتك مرة أخرى في السيارة.
أنا لم أنتهي.

451
00:33:04,942 --> 00:33:06,277
[رنين الهاتف الخليوي]

452
00:33:12,575 --> 00:33:14,743
هيا، التقط الهاتف.

453
00:33:18,122 --> 00:33:19,748
لماذا تريد الولد؟

454
00:33:21,333 --> 00:33:24,378
انه مهم جدا بالنسبة لي.
أنت تطلب مني أن أخونهم...

455
00:33:24,545 --> 00:33:28,090
لخيانة الأشخاص الذين أهتم بهم.
ها، ها. لا، لا، لا.

456
00:33:28,299 --> 00:33:31,177
أنا أطلب منك أن تدير ظهرك
على الجنس البشري كله.

457
00:33:33,721 --> 00:33:35,222
تعال.

458
00:33:45,107 --> 00:33:48,819
هل أنتم عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
جئت بأسرع ما يمكن.

459
00:33:48,986 --> 00:33:51,864
مما أفهمه،
ربما يكون العميل أينشتاين قد أنقذ حياتها.

460
00:33:52,072 --> 00:33:53,115
كيف وجدتها؟

461
00:33:53,282 --> 00:33:55,910
كنا ننسحب إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي
ورأينا سيارتها تتعرض للضرب.

462
00:33:56,118 --> 00:33:58,704
هل عرفت أن تحضرها إلى هنا؟
من سوارها الطبي.

463
00:33:58,913 --> 00:34:01,415
حسناً، إنها محظوظة لأنك وجدتها
عندما فعلت.

464
00:34:07,963 --> 00:34:09,798
[رنين الهاتف الخليوي]

465
00:34:13,093 --> 00:34:15,512
مرحبا؟
أردت فقط أن أخبرك أنها هنا...

466
00:34:15,721 --> 00:34:17,431
في حال كنت قلقا.

467
00:34:19,683 --> 00:34:21,477
أين هو هنا؟ المستشفى.

468
00:34:21,685 --> 00:34:24,688
لقد تعرضت لحادث
ونحن نراقبها.

469
00:34:40,454 --> 00:34:42,039
[صافرة تخطيط كهربية القلب]

470
00:35:30,421 --> 00:35:31,755
[ الشخير واللهاث ]

471
00:35:55,779 --> 00:35:57,364
[صيحات]

472
00:35:57,906 --> 00:35:59,408
[سكالي يلهث]

473
00:36:21,096 --> 00:36:22,723
مولدر: الرعب الذي شعرت به.

474
00:36:22,931 --> 00:36:26,685
وجع القناة الهضمية لرؤية سكالي
تحارب العاصفة في رأسها..

475
00:36:26,894 --> 00:36:28,395
الآن تضاعف فقط.

476
00:36:28,604 --> 00:36:31,023
هل جئت إلى دائرة كاملة للعثور على الحقيقة؟

477
00:36:31,231 --> 00:36:33,442
أم فقط لكشف أكاذيب أكبر؟

478
00:36:33,650 --> 00:36:35,778
ليست مؤامرة واحدة بل اثنتين.

479
00:36:35,986 --> 00:36:38,989
إنهم لا يهددون سكالي فحسب، بل يهددون ابننا أيضًا.

480
00:36:39,198 --> 00:36:41,742
طبل يدق في قلبي.

481
00:36:56,090 --> 00:36:59,134
هذا الرجل الذي أخرجوه للتو
على عربة...

482
00:36:59,343 --> 00:37:00,719
أنا أعرف هذا الرجل.

483
00:37:00,928 --> 00:37:02,971
الرجل المدخن لم يرسله.

484
00:37:04,223 --> 00:37:05,516
كيف تعرف ذلك؟

485
00:37:05,808 --> 00:37:08,644
لأن الرجل المدخن لن يؤذيني.

486
00:37:09,686 --> 00:37:11,897
لقد عقد حياتي في يديه.

487
00:37:14,566 --> 00:37:16,860
كان شيئا آخر.

488
00:37:18,112 --> 00:37:20,906
رؤيتك، سكالي...

489
00:37:21,490 --> 00:37:22,825
إنهم ليسوا مخطئين.

490
00:37:23,200 --> 00:37:25,452
رؤى ...

491
00:37:26,245 --> 00:37:27,496
هم من وليام.

492
00:37:28,622 --> 00:37:30,249
لا أعرف كيف...

493
00:37:30,457 --> 00:37:33,210
لكني أعلم أنه يقودني..

494
00:37:33,419 --> 00:37:34,628
وأنت.

495
00:37:37,339 --> 00:37:41,593
إنهم يبحثون عنه.
الرجل المدخن لا يستطيع التمثيل بدون ويليام.

496
00:37:41,802 --> 00:37:43,846
أعرف ذلك في عظامي.

497
00:37:44,054 --> 00:37:46,348
وويليام يعرف ذلك.

498
00:37:47,641 --> 00:37:49,435
لن يجدوه...

499
00:37:49,643 --> 00:37:51,186
لكنه سيجدنا.

500
00:37:54,481 --> 00:37:58,444
لذلك نحن فقط ننتظر؟

501
00:37:58,652 --> 00:38:00,487
لا تفعل شيئا؟

502
00:38:02,573 --> 00:38:04,825
نحن نقوم بعملنا.

503
00:38:06,493 --> 00:38:09,705
الحقيقة لا تزال تكمن في
ملفات إكس، مولدر.

504
00:38:16,962 --> 00:38:18,672
قالوا أنك تعرضت للهجوم.

505
00:38:19,298 --> 00:38:20,716
كنت أتصل بك.

506
00:38:21,133 --> 00:38:24,261
لم أتلق مكالمتك.
أين كنت يا سكينر؟

507
00:38:25,512 --> 00:38:26,597
أين كنت؟

508
00:38:26,805 --> 00:38:29,641
أترك الأمر وشأنه، مولدر.
لقد طلبت منك أن تبحث عنها.

509
00:38:29,850 --> 00:38:31,727
بحثت عنها.
أين نظرت؟

510
00:38:32,853 --> 00:38:34,188
قلت اتركه وشأنه.

511
00:38:35,689 --> 00:38:37,024
رائحتك مثل الدخان.

512
00:38:46,116 --> 00:38:47,826
رجل 1: اكسرها! كسرها!

513
00:38:48,035 --> 00:38:49,286
الرجل2: هيا.

514
00:38:50,370 --> 00:38:52,206
في أي جانب أنت؟

515
00:38:52,748 --> 00:38:54,625
قلت اترك الأمر بمفرده، مولدر.

516
00:38:57,419 --> 00:38:59,588
مولدر: ماذا تخفي؟

517
00:39:02,132 --> 00:39:05,385
ما الذي يمكن أن يجعلك تفكر
أنني سوف أقبل صفقتك؟

518
00:39:05,594 --> 00:39:07,179
أنت لا تخون سكالي.

519
00:39:07,387 --> 00:39:10,766
وقالت انها سوف تكون معنا. إنها محصنة.
أنت تنزل عن هذا، أليس كذلك؟

520
00:39:10,933 --> 00:39:14,186
ها، ها. مصير التصنيع؟
إذن لماذا قتل مولدر؟

521
00:39:14,394 --> 00:39:17,773
مولدر سيقتلني.
سكالي لن يقبل عرضك أبداً

522
00:39:19,775 --> 00:39:22,069
سوف تأخذها.
ليس بدون مولدر، فلن تفعل ذلك.

523
00:39:22,277 --> 00:39:24,530
سأقدم لها خيارًا بسيطًا.

524
00:39:24,738 --> 00:39:26,907
مولدر أو ابنها الوحيد.

525
00:39:27,115 --> 00:39:29,451
لذلك هذا مجرد انتقام.

526
00:39:29,660 --> 00:39:31,036
أوه، إنه أكثر من ذلك.

527
00:39:32,663 --> 00:39:34,957
دانا وأنا لدينا تاريخ.

528
00:39:35,415 --> 00:39:39,378
تاريخ مهم جدا
الذي يعود إلى 17 عاما.

529
00:39:45,509 --> 00:39:47,261
أنا سعيد أنك  جئت.

530
00:39:48,011 --> 00:39:49,304
سنحتاج إلى القيام برحلة.

531
00:39:50,264 --> 00:39:51,807
أنا هنا.

532
00:39:52,015 --> 00:39:53,308
وسوف يستغرق بضعة أيام.

533
00:40:09,199 --> 00:40:10,284
[لهث]

534
00:40:10,701 --> 00:40:11,827
لقد خدرتني.

535
00:40:11,994 --> 00:40:13,870
ها، ها. لم أفعل شيئا من هذا القبيل.

536
00:40:14,079 --> 00:40:19,042
كيف خرجت من ملابسي ودخلت
السرير؟ لقد حملناك، مدبرة منزلي وأنا.

537
00:40:19,251 --> 00:40:23,380
لقد كنت مستيقظًا لأكثر من 30 ساعة.
كنت هذياني. يمكنك أن تسألها.

538
00:40:23,589 --> 00:40:25,882
لا أعرف ما الذي تنوي فعله.

539
00:40:26,883 --> 00:40:28,677
هل حملتها؟

540
00:40:29,678 --> 00:40:31,888
بالعلم يا سيد سكينر.

541
00:40:32,222 --> 00:40:34,474
العلوم الغريبة.

542
00:40:34,766 --> 00:40:37,644
لإنشاء أول طفل خارق.

543
00:40:37,853 --> 00:40:39,104
مولدر ليس الأب؟

544
00:40:42,232 --> 00:40:46,445
أنا أسأل، من هو الأب؟

545
00:40:49,740 --> 00:40:51,325
ويليام هو ابني.

546
00:41:06,423 --> 00:41:08,300
[أصوات تتحدث بشكل غير واضح]