1 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 በትሮናር የጸዳ እና የተስተካከለ 2 00:00:21,105 --> 00:00:22,800 ሂድ። ሂድ። 3 00:01:10,721 --> 00:01:14,122 ወለሉ ላይ ውረድ. አሁን ወለሉ ላይ ውረዱ። 4 00:01:35,680 --> 00:01:36,806 ስለመጣህ አመሰግናለሁ። 5 00:01:36,981 --> 00:01:39,347 መረጃ እንዳለህ ተናግረሃል ስለ ቀይ ዮሐንስ. 6 00:01:39,517 --> 00:01:41,178 አዎ እፈፅማለሁ። 7 00:01:41,986 --> 00:01:44,250 ሚስትህን እና ሴት ልጅህን ገድለዋል, እንዴ? 8 00:01:45,489 --> 00:01:47,616 ስለእርስዎ ብዙ ሰምቷል። 9 00:01:48,025 --> 00:01:51,188 መናገር ትችላለህ ይላሉ ሰዎች ሲዋሹ. 10 00:01:51,362 --> 00:01:53,592 መረጃ አሎት ስለ ቀይ ዮሐንስ? 11 00:01:53,764 --> 00:01:58,463 ተለዋዋጭ መረጃ አለኝ ስለ ቀይ ዮሐንስ. እሱን ለመያዝ በቂ ነው። 12 00:01:58,636 --> 00:02:02,231 - በዚህ መረጃ እንዴት መጡ? - ቀይ ጆን የጓደኛዬ ጓደኛ ነው. 13 00:02:02,406 --> 00:02:04,306 ያ ጓደኛህም እስር ቤት ነው? 14 00:02:06,277 --> 00:02:08,711 ከሁሉም የሕይወት ዘርፎች የተውጣጡ ጓደኞች አሉኝ. 15 00:02:09,747 --> 00:02:11,214 ንገረኝ. 16 00:02:13,918 --> 00:02:17,615 በአሁኑ ጊዜ ከ 25 ዓመታት እስከ ህይወት እሰራለሁ ባልሠራሁት ወንጀል። 17 00:02:17,788 --> 00:02:20,222 የመጨረሻው ይግባኝ አልተሳካም። 18 00:02:20,491 --> 00:02:22,049 ከዚህ አስወጣኸኝ... 19 00:02:22,226 --> 00:02:23,853 ... ቀይ ዮሐንስንም እሰጥሃለሁ። 20 00:02:24,629 --> 00:02:27,564 ደፈርህ ገድለሃል የቤተሰብህ የቤት ጠባቂ ሴት ልጅ. 21 00:02:28,532 --> 00:02:31,501 ስለ እኔ ብዙ የምታውቁ ከሆነ እኔ እውነተኛ አስማተኛ እንዳልሆንኩ ታውቃለህ። 22 00:02:31,669 --> 00:02:34,968 - አላደረግኩትም። - የክስ መዝገቡን አንብቤዋለሁ። 23 00:02:35,139 --> 00:02:37,664 አካላዊ ማስረጃዎች፣ የምስክሮች ሁሉ ምስክርነት... 24 00:02:37,842 --> 00:02:41,369 - ... የራሳችሁን ቤተሰብ ጨምሮ፣ አደረጉት ይላል። - አልገደልኳትም። 25 00:02:41,545 --> 00:02:44,537 - ምን ሆነ፧ - አላውቅም። 26 00:02:45,917 --> 00:02:47,578 ድግስ ነበርን ። 27 00:02:47,752 --> 00:02:51,779 የተወሰነ ምት አደረግሁ፣ አንዳንድ ሜቴክ። ወሲብ ፈፅመን ነበር እንቅልፍ ወሰደኝ። 28 00:02:52,957 --> 00:02:55,687 እና ጧት ነው ኡንዲን ሞቷል... 29 00:02:55,860 --> 00:02:57,452 ... ፖሊሶች እየገቡ ነው። 30 00:02:57,628 --> 00:03:01,462 በሩ ከውስጥ ተቆልፏል። በመስኮቶቹ ላይ ቡና ቤቶች ነበሩ. 31 00:03:01,632 --> 00:03:03,463 - አዎ። - በአካል እንዴት ይቻላል? 32 00:03:03,634 --> 00:03:06,034 ...ሌላ ሰው ሊኖረው የሚችለው ግድያውን ፈጽሟል? 33 00:03:06,203 --> 00:03:08,433 አላውቅም። ግን አላደረኩም። 34 00:03:08,606 --> 00:03:09,903 Ergo ሌላ ሰው አድርጓል. 35 00:03:10,574 --> 00:03:12,439 አንድ ሰው ማግኘት ይችላሉ. 36 00:03:13,010 --> 00:03:14,739 ታየኛለህ። 37 00:03:14,912 --> 00:03:16,379 እዋሻለሁ? 38 00:03:17,081 --> 00:03:19,345 እውነቱን የተናገርክ ይመስላል። 39 00:03:19,517 --> 00:03:24,352 አንተ ግን በጣም ጎበዝ ነህ መርህ የለሽ ተስፋ የቆረጠ ጥግ ላይ Narcissist. 40 00:03:24,522 --> 00:03:27,855 ንፁህ ብትሆንም ማለት አይደለም። ስለ ቀይ ዮሐንስ መረጃ አለህ። 41 00:03:30,227 --> 00:03:32,127 አዎ ከባድ ጥሪ ነው። 42 00:03:38,002 --> 00:03:39,902 አይሆንም ማለት አለብኝ። 43 00:03:42,406 --> 00:03:46,172 ሚስትህ፣ ቀይ ዮሐንስ የእግር ጥፍሯን ቀባ። አዎ። 44 00:03:46,344 --> 00:03:48,744 በገዛ ደሟ ቀባቻቸው። 45 00:03:49,113 --> 00:03:51,445 ፖሊስ ይህንን ለህዝብ ይፋ አላደረገም፣ አደረጉ? 46 00:03:51,615 --> 00:03:53,549 እሱ ያደረጋት እሷ ብቻ ነች ፣ huh? 47 00:03:55,019 --> 00:03:57,078 የውበት ንክኪ... 48 00:03:57,254 --> 00:03:58,881 ... ላንተ ብቻ። 49 00:04:02,526 --> 00:04:03,550 ይህን እንዴት አወቅህ? 50 00:04:03,728 --> 00:04:08,131 አልኩህ ቀይ ዮሐንስ ጓደኛ ነው። የአንድ ጓደኛዬ. 51 00:04:08,299 --> 00:04:09,664 የዚህ ጓደኛ ስም ማን ይባላል? 52 00:04:10,267 --> 00:04:13,703 ስሙ ነው። ከዚህ አውጣኝ እና እነግርሃለሁ። 53 00:04:13,871 --> 00:04:15,600 ያ እና ብዙ ተጨማሪ። 54 00:04:15,773 --> 00:04:17,240 እንደ ወፍ እዘምራለሁ። 55 00:04:22,279 --> 00:04:23,678 እሺ 56 00:04:35,659 --> 00:04:39,686 አይደለም አልኩት፣ አይሆንም። እና አይደለም ማለቴ ነው። 57 00:04:40,297 --> 00:04:42,993 ልረዳህ አልፈልግም ማለት አይደለም። ልረዳህ እፈልጋለሁ። 58 00:04:43,167 --> 00:04:45,658 በአካል የማይቻል ብቻ ነው. 59 00:04:45,836 --> 00:04:48,066 ያሬድ ሬንፍሬው ለፍርድ ቀርቦ ተፈርዶበታል። 60 00:04:48,239 --> 00:04:52,107 የተዘጋ ጉዳይ ነው። ስልጣን የለኝም ያለ ምክንያት እንደገና ለመክፈት. 61 00:04:52,276 --> 00:04:54,244 - ምክንያት አለ. - ላንተ ምክንያት አለህ። 62 00:04:54,412 --> 00:04:56,778 ለካሊፎርኒያ ግዛት አይደለም። 63 00:04:56,947 --> 00:04:59,211 - ልንነካው አንችልም. - አህ ፣ ግን ልንነካው እንችላለን ... 64 00:04:59,383 --> 00:05:01,544 የተዘጋ መያዣ። ምንም መደረግ የለበትም. 65 00:05:01,719 --> 00:05:04,449 የፍትህ ዲፓርትመንት አይሄድም… 66 00:05:04,655 --> 00:05:05,917 ...የራሱን ስራ እየፈታ ነው። 67 00:05:11,395 --> 00:05:12,919 ገባኝ። 68 00:05:13,431 --> 00:05:16,457 ችግር የሌም። መንካት ካልቻልን መንካት አንችልም። 69 00:05:17,168 --> 00:05:18,192 አዝናለሁ። 70 00:05:18,369 --> 00:05:19,631 አይ. 71 00:05:20,337 --> 00:05:22,168 ህግ ህግ ነው። 72 00:05:23,607 --> 00:05:27,202 የበቀል ፍላጎቴ ከህጎቹ አይበልጥም። 73 00:05:28,079 --> 00:05:29,137 ያንን መቀበል አለብኝ። 74 00:05:31,415 --> 00:05:34,248 - ስለተረዳህ ደስ ብሎኛል። - ለጊዜዎ እናመሰግናለን. 75 00:05:39,457 --> 00:05:41,322 በጥርሱ ውስጥ ተኝቷል አይደል? 76 00:05:41,992 --> 00:05:43,220 አዎ። 77 00:05:45,663 --> 00:05:46,721 ጄን... 78 00:05:46,897 --> 00:05:50,560 ...አንተን ለማስቆም ከመሞከር የበለጠ አውቃለሁ ማድረግ ያለብዎትን ከማድረግ. 79 00:05:50,734 --> 00:05:52,429 አይ፣ አይ፣ ስለ እሱ ደህና ነኝ። 80 00:05:52,603 --> 00:05:53,900 የሚኒሊውን ነጥብ ማየት እችላለሁ። 81 00:05:54,071 --> 00:05:56,733 እያንዳንዱን የለውዝ ቦርሳ ማሳደድ አልችልም። በጥሩ ታሪክ ፣ እችላለሁ? 82 00:05:56,907 --> 00:05:58,397 አዎ። በእርግጠኝነት። ደህና ነህ። 83 00:05:58,576 --> 00:06:01,010 ውለታውን ብቻ አድርግልኝ ለአንድ ደቂቃ ያህል እያዳመጠኝ ነው? 84 00:06:01,178 --> 00:06:03,840 - ስለዚህ በኋላ "ነገርኩህ" ማለት እችላለሁ? - በእርግጥ. 85 00:06:04,014 --> 00:06:07,108 ያሬድ ሬንፍሬው ተገኝቷል የኡንዲን ኮፔኪን አስከሬን አቅፎ... 86 00:06:07,284 --> 00:06:10,845 ... ከውስጥ በተዘጋ ክፍል ውስጥ በእጁ በደም የተጨማለቀ የስጋ ቢላዋ ይዞ. 87 00:06:11,021 --> 00:06:14,548 የወንድ የዘር ፈሳሽ በውስጧ ነበር። ለሳምንታት ሲያሳድዳት ነበር። 88 00:06:14,725 --> 00:06:17,285 የአመጽ ታሪክ አለው። ወደ ኋላ 15 ዓመታት. 89 00:06:17,461 --> 00:06:20,521 - ምንድነው ሀሳብህ? - እሱ ጥፋተኛ ነው. እየታሰሩ ነው። 90 00:06:21,832 --> 00:06:25,427 ይቻላል. ግን አይመስለኝም። ግን በአንድ ወይም በሌላ መንገድ ማወቅ አለብኝ። 91 00:06:25,603 --> 00:06:27,867 እሱ ቢናገርም ስለ ግድያው እውነታው… 92 00:06:28,038 --> 00:06:30,734 - ... አሁንም ስለ ቀይ ዮሐንስ ሊዋሽ ይችላል. - እንዲሁም ይቻላል. 93 00:06:30,908 --> 00:06:32,899 ዕድሉን መውሰድ አለብኝ። ሌላ ምን ማድረግ እችላለሁ? 94 00:06:33,077 --> 00:06:36,103 - ሚኔሊ ባንተ ላይ እንድጠብቅ ይፈልጋል። - ምን ታደርጋለህ? 95 00:06:36,280 --> 00:06:39,215 በዙሪያህ አልከተልህም። እንስማማ። 96 00:06:39,383 --> 00:06:42,750 ችግር ውስጥ ስትገባ መጀመሪያ ደውልልኝ ስለዚህ እኔ መሞከር እና ጉዳቱን መቀነስ እችላለሁ. 97 00:06:42,920 --> 00:06:44,080 ስምምነት 98 00:06:44,255 --> 00:06:47,190 እና የእርስዎን CBI ካርድ አይጠቀሙ። ቢሮው እንደተጠቀምክበት ያውቃል... 99 00:06:47,358 --> 00:06:49,952 - ... ያለፈቃድ ጨርሰዋል። - እሰማሃለሁ። 100 00:07:03,374 --> 00:07:04,773 ሠላም። 101 00:07:04,942 --> 00:07:06,375 ሰላም፣ ስሜ ፓትሪክ ጄን ይባላል። 102 00:07:06,544 --> 00:07:09,342 ጋርድነር ሬንፍሬውን ማነጋገር እፈልጋለሁ ስለ ወንድሙ ያሬድ። 103 00:07:10,181 --> 00:07:12,149 አንድ ጊዜ እባክህ። 104 00:07:16,287 --> 00:07:18,084 ሚስተር ሬንፍሬው "አይ አመሰግናለሁ" ይላል 105 00:07:18,689 --> 00:07:21,157 ማረጋገጥ እንደምችል ለአቶ ሬንፍሬ ንገራቸው ወንድሙ ንጹሕ ነው። 106 00:07:21,325 --> 00:07:23,759 እና ማንን አውቃለሁ ግድያውን በእውነት ፈጽሟል። 107 00:07:36,674 --> 00:07:38,642 በጣም አመሰግናለሁ። 108 00:07:43,714 --> 00:07:46,706 - ያ አባትህ ነው? - አዎ። 109 00:07:47,151 --> 00:07:48,345 እም. 110 00:07:51,155 --> 00:07:53,089 ይህ ሁሉ ስለ ምንድን ነው ሚስተር ጄን? 111 00:07:53,257 --> 00:07:56,249 ማን ነህ እና በዚህ ምን ማለትህ ነው? 112 00:07:59,129 --> 00:08:00,858 የወንድምህ ንፁህ ነው ብለህ ታስባለህ? 113 00:08:02,099 --> 00:08:03,896 ንፁህ መሆኑን ማረጋገጥ ትችላለህ ብለሃል። 114 00:08:04,068 --> 00:08:06,764 - ማን እንደሰራው ታውቃለህ ብለሃል። - አይ ፣ እኔ ብቻ… 115 00:08:07,137 --> 00:08:08,729 ወደ ቤት ለመግባት ብቻ ነበር። 116 00:08:08,906 --> 00:08:10,806 ማን እንደሰራው አላውቅም። 117 00:08:10,975 --> 00:08:13,705 ያሬድ ሊሆን ይችላል። ኧረ ተስፋ አትቁረጥ። 118 00:08:13,877 --> 00:08:16,209 እውነት የሚናገር ይመስላል። ምን ይመስልሃል፧ 119 00:08:16,814 --> 00:08:19,647 ብትሄድ የሚሻልህ ይመስለኛል አሁን, ሚስተር ጄን. 120 00:08:19,817 --> 00:08:22,547 ጊዜ የለኝም ወይም ለ tomfoolery ትዕግስት. 121 00:08:23,120 --> 00:08:25,452 ስለዚህ እሱ ጥፋተኛ ነው ብለው ያስባሉ. ጊዜዬን እያጠፋሁ ነው። 122 00:08:25,623 --> 00:08:26,715 ማውራት ጨርሰናል። 123 00:08:26,890 --> 00:08:29,256 እሱ ንጹህ መሆኑን ማረጋገጥ እችላለሁ? ያንን አትፈልግም? 124 00:08:29,426 --> 00:08:31,553 ያንን አትፈልግም? ስምህ ላይ ማጥፋት ተሰረዘ? 125 00:08:31,729 --> 00:08:34,857 - በእርግጥ እሱ ያደርገዋል. - የበለጠ ደስተኛ የሚያደርገኝ ምንም ነገር የለም። 126 00:08:35,032 --> 00:08:36,329 ወንድሜ ግን ጥፋተኛ ነው። 127 00:08:36,500 --> 00:08:39,833 ያቺን ምስኪን ልጅ ጥሷል። ጥሷል ይህ ቤት, ይህን ቤተሰብ ጥሷል. 128 00:08:40,504 --> 00:08:43,473 ማወቅ ያለብኝ ያ ብቻ ነው። ስለ ጊዜዎ እናመሰግናለን። 129 00:08:44,008 --> 00:08:47,239 ያንቺ እናት እዚህ ትኖራለች። በእንግዳ ማረፊያው ውስጥ አይደል? 130 00:08:47,411 --> 00:08:50,642 - እናቴን ብቻዋን ትተዋታለህ። - ያ ያንተ ጥሪ አይደለም አይደል? 131 00:08:51,315 --> 00:08:53,306 ብሬክ ለፖሊስ ይደውሉ። 132 00:08:53,484 --> 00:08:55,748 እርግጠኛ ሁን እና እኔ ትጥቅ እንዳልሆንኩ ንገራቸው። 133 00:09:03,460 --> 00:09:06,452 ወደ ውስጥ ግባ እናቴ። ወደ ውስጥ ግባ። 134 00:09:08,132 --> 00:09:10,692 ስሜ ፓትሪክ ጄን ነው። ስለ ልጅህ ያሬድ መናገር እፈልጋለሁ። 135 00:09:10,868 --> 00:09:13,632 እሱን አደርገዋለሁ እናቴ። ፖሊስ በመንገዳቸው ላይ ነው። ወደ ውስጥ ግባ። 136 00:09:13,804 --> 00:09:17,831 አታዝዙኝ ስለ. እና በጣም ሀይለኛ አትሁኑ። 137 00:09:18,709 --> 00:09:20,040 ያሬድ ላይ ፍላጎትህ ምንድን ነው? 138 00:09:20,210 --> 00:09:23,805 የሱ ጓደኛ ነኝ ንፁህነቱን ለማረጋገጥ እየሞከረ ነው። 139 00:09:26,784 --> 00:09:28,615 - መጥተህ ተቀመጥ። - አመሰግናለሁ። 140 00:09:28,786 --> 00:09:30,151 እናት ልጅ ነህ። 141 00:09:30,321 --> 00:09:31,811 - ሂድ ጋርድነር። - እናት... 142 00:09:31,989 --> 00:09:33,786 ሂዱ። 143 00:09:38,228 --> 00:09:40,628 ለምን ማረጋገጥ እንደፈለክ ንገረኝ። የልጄ ንፁህነት ። 144 00:09:40,798 --> 00:09:44,199 ኦህ ፣ ቃል ልገባልህ እችላለሁ እኔ ምንም መጥፎ ነገር ላይ አይደለሁም ፣ እመቤቴ። 145 00:09:44,368 --> 00:09:45,665 ዓላማዬ ንጹህ ነው። 146 00:09:46,870 --> 00:09:47,962 ስለ ያሬድ ንገረኝ። 147 00:09:48,872 --> 00:09:50,430 የተቸገረ ልጅ ነበር። 148 00:09:50,607 --> 00:09:52,541 ማራኪ እና ብሩህ... 149 00:09:52,710 --> 00:09:54,143 ... ጉልበተኛ እና ውሸታም እንጂ። 150 00:09:54,311 --> 00:09:55,642 የሳዲስት ነገር። 151 00:09:55,813 --> 00:09:57,838 በእሱ ዘንድ የወደዷቸው ባሕርያት፣ እጠብቃለሁ። 152 00:09:59,983 --> 00:10:01,177 አዎ አደረግሁ። 153 00:10:01,352 --> 00:10:02,979 እሱ ይልቅ የሚያስቅ ሆኖ አግኝቼዋለሁ። 154 00:10:03,153 --> 00:10:04,484 መጀመሪያ ላይ። 155 00:10:04,655 --> 00:10:06,350 አንድ ሰው ለልጁ ዊምፕ አይፈልግም. 156 00:10:08,525 --> 00:10:12,086 ነገር ግን የተመጣጠነ ስሜት መኖር አለበት እና ልከኝነት. 157 00:10:12,262 --> 00:10:13,889 ዕድሜው እየጨመረ በሄደ ቁጥር እየባሰ ሄደ። 158 00:10:14,064 --> 00:10:15,861 ከመጥፎ ሰዎች ጋር ገባ። 159 00:10:16,033 --> 00:10:19,469 አንዱ ከሌላው በኋላ ቅሌት ነበር። ከእስር ቤት እና ከውስጥ. የተለመደ ወንጀለኛ። 160 00:10:19,636 --> 00:10:21,001 እርሱ ግን ዞር አለ። 161 00:10:21,171 --> 00:10:24,800 መጠጡንና መድሃኒቶቹን ተወ እና ጋለሞታ. 162 00:10:24,975 --> 00:10:28,240 ከወንድሙ ጋር ታርቆ፣ የቤተሰብን ንግድ ለማገዝ ወደ ቤት መጣ. 163 00:10:28,412 --> 00:10:30,607 - አባካኙ ልጅ። - አዎ። 164 00:10:32,049 --> 00:10:35,450 አባቱ ጆርጅ በጣም ተደሰተ። 165 00:10:35,986 --> 00:10:39,478 ተጠራጠርኩ። በእርግጥ ተደስቻለሁ። ግን ተጠራጣሪ። 166 00:10:39,656 --> 00:10:41,851 እናቴ ሁሌም እንደምትለው አንተ ነህ። 167 00:10:42,025 --> 00:10:44,585 - ትክክል ነች ብዬ እገምታለሁ። - አዎ። 168 00:10:45,629 --> 00:10:48,291 ምስኪኑ ጆርጅ ሞተ ግድያው ከተፈጸመ ከአንድ ሳምንት በኋላ. 169 00:10:48,465 --> 00:10:49,864 ሰዎቹ እንዳሉት ልቡን ሰበረ። 170 00:10:50,300 --> 00:10:53,030 ጆርጅ በእውነት ልብ አልነበረውም። ከዚህ አንጻር። 171 00:10:53,404 --> 00:10:55,099 በሃፍረት ሞተ። 172 00:10:55,272 --> 00:10:57,570 ለነፍስ ግድያ በፖኪ ውስጥ ያለ Renfrew 173 00:10:57,741 --> 00:10:58,969 Quelle horreur። 174 00:10:59,343 --> 00:11:01,402 የት እንደተፈጠረ ልታሳየኝ ትችላለህ? 175 00:11:01,845 --> 00:11:03,176 በቤቱ ውስጥ ሌላ ማን ነበር? 176 00:11:03,347 --> 00:11:05,076 ትንሽ የእራት ግብዣ ነበረኝ። 177 00:11:05,249 --> 00:11:07,547 ምናልባት 10 ሰዎች ሁሉም ተናግረዋል. 178 00:11:07,718 --> 00:11:10,482 ከሄዱ በኋላ, ቤተሰብ ብቻ ነበር. 179 00:11:10,654 --> 00:11:13,646 ጋርድነር እና ብሬክ፣ ጆርጅ እና እኔ። እና ያሬድ በእርግጥ። 180 00:11:13,824 --> 00:11:15,689 የቤት ሰራተኛዋ ማሪካ አይደለችም? 181 00:11:15,859 --> 00:11:17,588 አይደለም ኖራለች። 182 00:11:20,597 --> 00:11:24,590 ኡንዲን ምግብ ማብሰያውን ለመርዳት ብቻ ነበር ከእራት ግብዣው ጋር. 183 00:11:27,638 --> 00:11:29,230 ቆንጆ ልጅ ነበረች። 184 00:11:29,406 --> 00:11:30,930 ሕይወት እና ተስፋ የተሞላ። 185 00:11:32,543 --> 00:11:34,909 እናቷ Mariska 20 ዓመታት ከእኛ ጋር ነበሩ ። 186 00:11:35,546 --> 00:11:36,979 የቤተሰቡ አካል። 187 00:11:37,147 --> 00:11:39,809 ያሬድ ነገረኝ። እሱ እና ኡንዲን ይግባቡ ነበር። 188 00:11:39,983 --> 00:11:41,541 ይወዳታል እና በጭራሽ አይጎዳትም። 189 00:11:41,718 --> 00:11:44,278 ለእናቷ ነገረቻት። እሱ እሷን እያሳደደ ነበር. 190 00:11:44,455 --> 00:11:45,615 እሱን እንደፈራችው። 191 00:11:45,789 --> 00:11:48,519 ፖሊስ ዘንድ አልሄደችም። ለቤተሰቡ ክብር በመስጠት. 192 00:11:48,692 --> 00:11:50,387 እም. እናቱን ማናገር እፈልጋለሁ። 193 00:11:50,561 --> 00:11:52,085 ስራችንን ለቅቃለች፣ ፈራሁ። 194 00:11:52,663 --> 00:11:56,292 - በጣም አስቸጋሪ ነበር. ለሁለታችንም። - አሁን የት ነው ያለችው? 195 00:11:56,733 --> 00:11:57,995 የሆነ ቦታ አድራሻ አለኝ። 196 00:12:02,139 --> 00:12:03,504 አሁን ልታገኘኝ ትችላለህ? 197 00:12:04,775 --> 00:12:07,437 - እንደፈለጋችሁት። - አመሰግናለሁ። 198 00:12:37,508 --> 00:12:39,066 ጌታ ሆይ ከእኛ ጋር ትመጣለህ? 199 00:12:39,243 --> 00:12:40,904 - ለምን፧ - እዚህ እየጣሱ ነው. 200 00:12:41,078 --> 00:12:42,443 - አይ አይደለሁም። - እሺ ጌታዬ 201 00:12:42,613 --> 00:12:45,707 ይህ ሰው የቤቱ ባለቤት እሱ ነው ይላል። እየጣልክ ነው ይላል። 202 00:12:45,883 --> 00:12:47,043 ስለዚህ እንሂድ አጋር 203 00:12:47,217 --> 00:12:49,742 ኦፊሰር፣ የተገላቢጦሽ ነው። የቤቱ ባለቤት እኔ ነኝ። 204 00:12:49,920 --> 00:12:51,945 - ያ ሰው ሰርጎ ገዳይ ነው። - እንግዲህ ያ ውሸት ነው። 205 00:12:52,122 --> 00:12:54,852 - እሱ... ይዋሻል። - በድምፁ ውስጥ ያለውን እብደት ያዳምጡ. 206 00:12:55,025 --> 00:12:57,186 እባክህ የሆነ ቦታ ውሰደው አንዳንድ እርዳታ ማግኘት ይችላል. 207 00:12:57,361 --> 00:13:00,023 እነሆ እኛ ነን። አላውቅም እሷ አሁንም እዚያ እንደምትገኝ ፣ ግን… 208 00:13:00,197 --> 00:13:03,223 - በጣም አመሰግናለሁ. - ለሰማይ ፣ ጋርድነር። 209 00:13:03,400 --> 00:13:06,096 ፖሊሶች? እንዴት የሚያስቅ። 210 00:13:06,270 --> 00:13:08,238 - ላካቸው። - እመቤቴ. ይሄ ሰውዬ... 211 00:13:08,405 --> 00:13:10,464 አዎ። አዎ። ምንም አይደለም መኮንን። 212 00:13:10,641 --> 00:13:12,268 መሄድ ትችላለህ። 213 00:13:16,947 --> 00:13:18,574 አመሰግናለሁ። 214 00:13:19,182 --> 00:13:22,208 ደህና፣ ደህና ሁኚ፣ ወይዘሮ ሬንፍሬው። በቅርቡ እንደገና እንናገራለን ብዬ እጠብቃለሁ። 215 00:13:22,753 --> 00:13:23,845 መልካም ቀን ላንተ። 216 00:13:25,222 --> 00:13:28,089 ጋርድነር ሬንፍሬ በዚህ ከተማ ውስጥ ተጫዋች ነው። ወደ እሱ ቤት መሄድ አይችሉም ... 217 00:13:28,258 --> 00:13:31,421 - ... እና ከእሱ ጋር ዙሪያውን ያዙሩ. - ለምን አይሆንም? ነፃ አገር ነው። 218 00:13:31,595 --> 00:13:34,291 መታወቂያዬን አልተጠቀምኩም። ስለ CBI እንኳን አላነሳሁም። 219 00:13:34,464 --> 00:13:36,104 - ትክክለኛ ስምህን ሰጥተሃል። - ስሜ ነው። 220 00:13:36,266 --> 00:13:38,325 እንግዲህ መዋሸት ነበረብህ ብዙ ጊዜ እንደሚያደርጉት. 221 00:13:38,502 --> 00:13:42,233 ወቀሳ ልሰጥህ አለብኝ እና በተቻለ መጠን በጠንካራ ሁኔታ እዘዝዎታለሁ… 222 00:13:42,406 --> 00:13:45,034 ... የ Renfrew ቤተሰብን ብቻውን መተው እና ጉዳዩን ተወው. 223 00:13:45,208 --> 00:13:46,937 - ይቅርታ፣ ይህን ማድረግ አልችልም። - አለብህ። 224 00:13:47,110 --> 00:13:50,705 - ይህ በቀጥታ ከአግ ቢሮ ነው። - ያሬድ ሬንፍሬው ኡንዲን ኮፔኪን አልገደለውም። 225 00:13:50,881 --> 00:13:52,781 - ለዚህ ማስረጃ አለህ? - ገና አይደለም. 226 00:13:52,950 --> 00:13:55,077 አንድ ላይ እየወጋኳቸው ቁርጥራጮች አሉኝ። 227 00:13:55,252 --> 00:13:56,310 እሱ ንፁህ ነው። 228 00:13:57,621 --> 00:13:59,782 ተነሺ ዶሮቲ። ከአሁን በኋላ ካንሳስ ውስጥ አይደሉም። 229 00:13:59,957 --> 00:14:02,050 በእስር ቤት ውስጥ ንፁሀን ሰዎች አሉ። 230 00:14:02,225 --> 00:14:04,693 ይከሰታል። እሱ ከእነርሱ አንዱ ነው? አላውቅም። እጠራጠራለሁ. 231 00:14:04,861 --> 00:14:07,830 በማንኛውም ሁኔታ የሱን ጉዳይ እንደገና መክፈት አንችልም። 232 00:14:07,998 --> 00:14:09,989 እኔ ዶሮቲ ከሆንኩ አንተ ማን ነህ? 233 00:14:11,802 --> 00:14:13,360 እኔ ማን እንደሆንኩ ምንም አይደለም. 234 00:14:13,537 --> 00:14:17,029 ሌሎች መንገዶችን እናገኛለን Renfrew እንዲያናግርህ ማድረግ። 235 00:14:17,207 --> 00:14:21,803 ለመስራት ብዙ ሊደረግ የሚችል ነገር አለ። እስረኛ ከተባበረ ኑሮው ቀላል ነው። 236 00:14:21,979 --> 00:14:24,971 - አይሰራም. እሱ ንፁህ ነው። - እሺ ይሄው ነው። 237 00:14:26,450 --> 00:14:30,318 ከዚህ በላይ ከቀጠሉ፣ ከ CBI ልጥልህ ነው። 238 00:14:30,487 --> 00:14:32,785 ተጠያቂነቱን ልንወስድ አንችልም። 239 00:14:33,357 --> 00:14:35,450 በጣም አልፈልግም። ያንን ማድረግ አለበት. 240 00:14:44,601 --> 00:14:46,296 እንደማታውቅ አውቃለሁ። 241 00:14:46,970 --> 00:14:48,335 ስለዚህ፣ እ... 242 00:14:49,640 --> 00:14:52,268 ... ከችግር እገላገልሃለሁ። ተውኩት። 243 00:14:53,176 --> 00:14:55,770 - ያንን አታድርጉ. - አይ ምንም አይደለም. በዚህ መንገድ ጥሩ ነው። 244 00:14:56,246 --> 00:14:58,976 እርስዎ ጥሩ ጠንቋይ ግሊንዳ ነዎት ፣ በግልጽ። 245 00:15:01,918 --> 00:15:03,283 አመሰግናለሁ። 246 00:15:04,855 --> 00:15:06,186 ብዙ ተማርኩ። 247 00:15:24,207 --> 00:15:27,335 አትቸገር። አውቃለሁ። እኔም ተመሳሳይ ስሜት ይሰማኛል. ምንም መደረግ የለበትም. 248 00:15:27,511 --> 00:15:29,706 ስለዚህ የእኛን እርዳታ ሲፈልግ. እየፈቀድንለት ነው። 249 00:15:29,880 --> 00:15:31,780 እሱን ልረዳው እፈልጋለሁ ልክ እርስዎ እንደሚያደርጉት. 250 00:15:31,948 --> 00:15:35,384 ትእዛዛችን ይገልፃል። ከዚህ ጉዳይ መራቅ አለብን። 251 00:15:35,552 --> 00:15:37,713 ትዕዛዞች ምን እንደሚሉ ግድ የለኝም። ትክክል አይደለም። 252 00:15:37,888 --> 00:15:40,550 እሱ ከመምጣቱ በፊት ጉዳዮችን ዘግተናል። እሱ ከሄደ በኋላ ጉዳዮችን እንዘጋለን. 253 00:15:40,724 --> 00:15:42,715 - ብዙ አይደሉም። - ጉዳዮች ዋናው ነጥብ አይደሉም. 254 00:15:42,893 --> 00:15:46,226 - እኛ እሱን እንፈልጋለን ማለት አይደለም። እሱ ይፈልገናል. - በሞኝ ጉዳይ ላይ እርሱን ይፈልጋል። 255 00:15:46,396 --> 00:15:49,126 ሬንፍሬው ሰው ነው። ስለ ቀይ ዮሐንስ ምንም የሚያውቀው ነገር የለም። 256 00:15:49,299 --> 00:15:50,823 ግንኙነት አግኝተናል እንበል... 257 00:15:51,001 --> 00:15:53,231 - ... Renfrew እና Red John መካከል. - ይሆናል ... 258 00:15:53,403 --> 00:15:54,802 ቆይ 259 00:15:55,038 --> 00:15:56,869 በፋይሉ ውስጥ ምን አለ? ልገምትህ። 260 00:15:57,040 --> 00:15:58,940 መካከል ያለው ግንኙነት Renfrew እና Red John? 261 00:16:00,110 --> 00:16:03,807 ከሰባት ዓመታት በፊት ሬንፍሬው ጊዜውን እያገለገለ ነበር። በናርኮቲክ ክስ ላይ. 262 00:16:03,980 --> 00:16:07,347 በሎምፖክ ውስጥ አንድ ሕዋስ አጋርቷል። ኦርቫል ታነር ከሚባል ሰው ጋር. 263 00:16:07,517 --> 00:16:10,042 Tanner ይገባኛል በ1998 በነፍስ ግድያ ወንጀል ክስ... 264 00:16:10,220 --> 00:16:12,085 ... ተባባሪ ብቻ እንደነበረ። 265 00:16:12,255 --> 00:16:14,621 እውነተኛ ገዳይ ሰው ነበር በቀይ ዮሐንስ ስም. 266 00:16:14,791 --> 00:16:16,019 ማንም አላመነውም። 267 00:16:16,193 --> 00:16:19,959 '98. ያ የቀይ ዮሐንስ መጀመሪያ ነው። ሙያ? ታነር አሁን የት አለ? 268 00:16:20,130 --> 00:16:22,257 በልብ ሕመም ሞተ በእስር ቤት ሆስፒታል ውስጥ. 269 00:16:22,432 --> 00:16:24,400 - እርግጥ ነው። ዕድላችን። - ግንኙነት ነው። 270 00:16:24,568 --> 00:16:27,332 ቀጭን. ምናልባት ማንም አላመነውም። በምክንያት ነው። 271 00:16:27,504 --> 00:16:29,369 ግን ግንኙነት ነው። 272 00:16:32,142 --> 00:16:33,439 እሺ 273 00:16:34,177 --> 00:16:36,805 የታነርን ዳራ ተመልከት። የአስከሬን ምርመራ ሪፖርቶችን ያግኙ። 274 00:16:36,980 --> 00:16:39,778 በታሪኩ ላይ ምንም ዓይነት ተአማኒነት ካለ ይመልከቱ። 275 00:16:40,283 --> 00:16:42,410 ይህን ማድረግ አንችልም ማለቴ ነው። 276 00:16:42,586 --> 00:16:44,713 ግን ይህን አድርጉ የምልህ ነው... 277 00:16:44,888 --> 00:16:48,016 ...ካልታዘዝን። ከዚህ ጉዳይ ለመራቅ. 278 00:16:51,094 --> 00:16:55,087 እሺ፣ ከዚያ ረዳቱን ላናግረው ወደ ረዳት ምክትል-መዝገብ መኮንን. 279 00:16:55,432 --> 00:16:57,900 ሰዎች ለምን "ዩሬካ" ይላሉ ጥሩ ነገር ሲያደርጉ? 280 00:16:58,068 --> 00:17:00,798 ለ“ቢንጎ” ግሪክ ነው። 281 00:17:01,471 --> 00:17:03,439 ደህና, ስለዚህ ዩሬካ. 282 00:17:03,874 --> 00:17:07,640 የአስከሬን ምርመራ ሪፖርቶችን አግኝቻለሁ እና የኦርቫል ታነርን ታሪክ ይደግፋሉ። 283 00:17:07,811 --> 00:17:10,609 ተጎጂው አካል? የቀይ ጆን ዘይቤን ይቁረጡ. 284 00:17:10,781 --> 00:17:13,841 Renfrew የሆነ እውነት ይናገር ነበር። ስለ ቀይ ዮሐንስ ግንኙነቱ። 285 00:17:14,017 --> 00:17:15,143 አዎ። 286 00:17:22,425 --> 00:17:24,256 ቫን ፔልት፣ ምን እየሰራህ ነው? 287 00:17:24,427 --> 00:17:26,622 - ጌታዬ ፣ ጠየቅኳት… - ከቫን ፔልት ጋር እየተነጋገርኩ ነው። 288 00:17:30,700 --> 00:17:34,192 ጌታዬ፣ ለጄን ምርምር እያደረግሁ ነው። ሰበብ የለም ጌታዬ። 289 00:17:36,506 --> 00:17:38,770 አንተም እገምታለሁ። 290 00:17:40,977 --> 00:17:43,673 - ሄይ አለቃ። - ለዚህ ክፍል በቀጥታ የጽሑፍ ትእዛዝ ሰጥቻለሁ… 291 00:17:43,847 --> 00:17:45,815 ... እና በግልጽ አላቸው ያንን ትዕዛዝ አልታዘዝም. 292 00:17:45,982 --> 00:17:47,711 በአንተ እውቀት ነው ያደረጉት? 293 00:17:48,385 --> 00:17:49,750 እንዲያደርጉ አዘዝኳቸው። 294 00:17:49,920 --> 00:17:52,388 ተቃወመህ አልኳቸው የእርስዎ ቀደም ትዕዛዝ. 295 00:17:52,556 --> 00:17:55,923 ምንም እውቀት አልነበራቸውም። መደበኛ ያልሆነ ነገር ሲያደርጉ ነበር። 296 00:17:56,092 --> 00:17:58,652 ጥሩ ሙከራ ፣ እናት ቴሬዛ። ቀድሞውንም ራሳቸውን አሳልፈው ሰጥተዋል። 297 00:17:58,829 --> 00:18:00,456 መቼም ወዮ አልን… 298 00:18:02,265 --> 00:18:05,860 ከታሪኬ ጎን ቆሜያለሁ። ከመስመር ውጪ መሆናቸውን አላወቁም። 299 00:18:06,036 --> 00:18:09,164 ጌታ ሆይ ተቃራኒው ነው። ይህን እንድናደርግ ወኪል ሊዝበን አስገድደናል። 300 00:18:09,339 --> 00:18:10,533 በጣም ልብ የሚነካ። 301 00:18:11,541 --> 00:18:13,771 የቀድሞ ባለቤቴ በጣም ትወዳለች። ይህ ትዕይንት በፊልም ውስጥ። 302 00:18:15,512 --> 00:18:17,104 ለሁላችሁም መደበኛ ማስታወቂያ እሰጣችኋለሁ። 303 00:18:17,280 --> 00:18:20,875 ማንኛውም ተጨማሪ ጥሰቶች ወዲያውኑ እገዳን ያስከትላል. 304 00:18:21,051 --> 00:18:22,450 ጌታዬ... 305 00:18:22,619 --> 00:18:26,316 ...አሁንም ልታግደኝ ትችላለህ። ምክንያቱም ተጨማሪ ጥሰቶች ይኖራሉ. 306 00:18:26,489 --> 00:18:28,457 ጄን የእኛን እርዳታ ይፈልጋል ፣ እና እሱ ያገኛል። 307 00:18:28,625 --> 00:18:31,685 ምክንያቱም ከስራ አላሰናብትም። አንዳንድ ወፍራም ድመት ጫና እየፈጠረ ነው። 308 00:18:31,862 --> 00:18:32,886 እኔም። 309 00:18:33,063 --> 00:18:34,121 እና እኔ። 310 00:18:36,266 --> 00:18:39,394 የሚንቀሳቀስ፣ አንደበተ ርቱዕ፣ ሁለት አውራ ጣት ወደ ላይ። 311 00:18:41,972 --> 00:18:45,100 ምኞትህ ይኖርሃል። ሁላችሁም ታግደዋል 312 00:18:45,609 --> 00:18:49,204 ከአሁኑ ጀምሮ፣ ለከባድ አለመገዛት። 313 00:18:53,250 --> 00:18:54,911 አዝናለሁ። 314 00:19:02,092 --> 00:19:03,957 ኦህ ፣ ሰላም ፣ ሊዝበን 315 00:19:04,127 --> 00:19:05,321 አሁንም እዚሁ? 316 00:19:05,495 --> 00:19:09,989 ኧረ ያ የበለጠ የአጻጻፍ አቋም ነበር። ወደዚያ እንመለስ ነበር። 317 00:19:10,166 --> 00:19:12,396 - መልሰው ወስደዋል? - አይ፣ ግን ላናግርሽ ፈልጌ ነበር። 318 00:19:12,569 --> 00:19:14,833 ይህ፣ የ... 319 00:19:15,171 --> 00:19:18,038 - የእግድ ወረቀት እዚህ. - ተመልከት... 320 00:19:18,208 --> 00:19:22,076 እህቴን ሄጄ መጎብኘት አለብኝ በሃዋይ ውስጥ ለአንድ ሳምንት. ታምማለች። 321 00:19:22,512 --> 00:19:25,345 ይህ በእንዲህ እንዳለ, ይህ የወረቀት ስራ ጠረጴዛዬ ላይ ይቀመጣል ። 322 00:19:26,216 --> 00:19:28,241 ለአንድ ሳምንት። ይህ ግልጽ ነው? 323 00:19:29,519 --> 00:19:32,147 - አንድ ሳምንት. አዎ። - አዎን ጌታዪ። አመሰግናለሁ። 324 00:19:32,489 --> 00:19:34,286 በጣም አመስጋኝ ሁን። 325 00:19:34,824 --> 00:19:37,691 አታግኙኝ። ምንም ነገር ማወቅ አልፈልግም። 326 00:19:37,861 --> 00:19:41,160 እና እባካችሁ ጉድጓዱን አትቆፍሩ በየትኛውም ጥልቀት ውስጥ እንደቆምክ ... 327 00:19:41,331 --> 00:19:43,196 - ... ከቆፈሩት በላይ። - አይ, ጌታዬ. 328 00:19:43,366 --> 00:19:46,199 ያ ጉድጓድ መቃብር ነው። በጣም ተስፋ ሰጪ ሥራዎ። 329 00:19:48,104 --> 00:19:52,165 የእጅ ባትሪ ከታች ማስቀመጥ አለቦት ውጤቱን ለማጠናቀቅ ብቻ አገጭዎ። 330 00:19:52,342 --> 00:19:54,537 - እየቀለድኩ አይደለም። - አውቃለሁ። 331 00:20:26,676 --> 00:20:28,268 ሄይ ሊዝበን 332 00:20:29,546 --> 00:20:30,877 አዎን ደህና ነኝ። 333 00:20:31,047 --> 00:20:32,537 ኧረ በቃ... 334 00:20:32,716 --> 00:20:35,685 ... ነገሮችን መመርመር. 335 00:20:37,153 --> 00:20:38,484 እ... 336 00:20:38,955 --> 00:20:40,286 በእርግጠኝነት። 337 00:20:40,757 --> 00:20:42,122 አዎ... 338 00:20:42,692 --> 00:20:44,683 ፔፐሮኒ ወይስ ሜዳ? 339 00:20:46,162 --> 00:20:47,629 እሺ 340 00:20:48,832 --> 00:20:50,629 ኧረ ሄይ ሊዝበን? 341 00:20:51,201 --> 00:20:52,532 እም... 342 00:20:53,036 --> 00:20:54,469 አመሰግናለሁ። 343 00:20:55,071 --> 00:20:58,199 Renfrew መጨቃጨቅ አልቻለም አካላዊ ማስረጃው. 344 00:20:58,375 --> 00:21:01,037 የእሱ መከላከያ ዋና አካል Undineን በጥልቅ ይወደው ነበር… 345 00:21:01,211 --> 00:21:02,872 ... እና በጭራሽ አይጎዳትም. 346 00:21:03,046 --> 00:21:05,276 የኡንዲ እናት ውሸት መሆኑን መስክረዋል። 347 00:21:05,448 --> 00:21:07,712 ከእሷ ጋር ለመነጋገር ሄጄ ነበር ፣ ግን ተንቀሳቅሳለች። 348 00:21:07,884 --> 00:21:09,852 ምንም የማስተላለፊያ አድራሻ ተወው 349 00:21:10,020 --> 00:21:12,011 - Mariska Kopecki, ትክክል? - አዎ. 350 00:21:12,188 --> 00:21:13,416 ወንድም እንዴት ይታያል? 351 00:21:13,590 --> 00:21:16,787 ተነሳሽነት ነበረው። የሥነ ምግባር ውድቀት አለ። በቤተሰብ እምነት ውስጥ አንቀጽ. 352 00:21:16,960 --> 00:21:20,521 ጥፋተኛ ከተባለ በኋላ ሁሉም ያሬድ አክሲዮኖች ናቸው። በቤተሰብ ንግድ ውስጥ ወደ ጋርድነር ሄደ. 353 00:21:20,697 --> 00:21:23,188 አክሲዮኑንም ያገኝ ነበር። ያሬድ ቢሞት ኖሮ። 354 00:21:23,366 --> 00:21:25,391 ታዲያ ለምን ያሬድን ብቻ ​​አትገድሉትም? ለምን Undine ገደለው? 355 00:21:26,102 --> 00:21:27,364 በትክክል። 356 00:21:27,537 --> 00:21:29,971 - ለምን Undine ገደለው? - ያሬድ ሲሰቃይ ማየት ፈልጎ ሊሆን ይችላል። 357 00:21:30,140 --> 00:21:31,801 ወይም ለ Undine እራሱ የሆነ ነገር ነበረው። 358 00:21:33,510 --> 00:21:37,674 ዩሬካ እኔ Mariska Kopecki አስገባ ወደ ደህንነቱ የተጠበቀ የፍለጋ ሞተር. 359 00:21:37,847 --> 00:21:40,509 ወደ ጤና አጠባበቅ ዳታቤዝ የIM አገናኝ አገኛለሁ... 360 00:21:40,683 --> 00:21:42,776 ... ያ ሰነዶች የማሪስካ ኮፔኪ ማስታወቂያ... 361 00:21:42,952 --> 00:21:44,943 ...ስሟን እየቀየረች ነው። ለቫና ክሎኒ። 362 00:21:45,121 --> 00:21:46,145 ኧረ 363 00:21:46,322 --> 00:21:48,119 አዲሱን ስም አስገባሁ እና ነካሁ። 364 00:21:48,591 --> 00:21:52,288 ከአራት ወራት በፊት አንድ ሰው ሰይሟል ቪ.ኬ. ክሎኒ በማሪን ውስጥ ኮንዶ ገዛ። 365 00:21:52,929 --> 00:21:55,420 - ጥሩ ስራ። - አዎ, እንግዳ ነገር ቢሆንም. 366 00:21:55,598 --> 00:21:58,567 ዋናው አይኤም የመጣው ከአንድ ሲቪል ነው። 367 00:21:58,735 --> 00:22:01,033 ዶክተር ጆ በኒው ሃምፕሻየር። 368 00:22:01,204 --> 00:22:03,832 ሊገባ አልቻለም በ DOJ ደህንነቱ የተጠበቀ አውታረ መረብ ላይ። 369 00:22:04,007 --> 00:22:05,975 ታዲያ እንዴት አወቀ ምን ብዬ ነበር የምጠይቀው? 370 00:22:06,142 --> 00:22:09,134 የውሂብ ጎታውን እንዴት ማግኘት ቻለ? ማንም ይህን ማድረግ አይፈቀድለትም። 371 00:22:09,312 --> 00:22:11,678 ዶር ጆ ስትሉ በኒው ሃምፕሻየር ማለትዎ ነውን... 372 00:22:11,848 --> 00:22:15,648 ...D-R-J-O-E-N-H? 373 00:22:15,819 --> 00:22:17,047 አዎ። 374 00:22:18,855 --> 00:22:19,913 በስመአብ። 375 00:22:23,259 --> 00:22:24,988 በስመአብ። 376 00:22:25,161 --> 00:22:27,152 "አንተ ማን ነህ?" ብለህ ጠይቅ። 377 00:22:30,967 --> 00:22:32,491 አዎ። 378 00:22:40,009 --> 00:22:41,636 "መልካም ስራህን ቀጥል።" 379 00:22:53,022 --> 00:22:55,684 - ሄዷል። - ሲኦል ስለ ምን ነበር? 380 00:22:57,060 --> 00:22:59,824 እንደምንም መታ አድርጎታል። ወደ DOJ ደህንነቱ የተጠበቀ አውታረ መረብ። 381 00:23:00,029 --> 00:23:01,963 እኛን እየሰለለ ነው። 382 00:23:02,132 --> 00:23:03,963 የIM ምንጭ ማግኘት እንችላለን? 383 00:23:06,903 --> 00:23:09,337 እራስን የሚያጠፋ ኮድ አለ። ወደላይ ማገናኛ ውስጥ የተሰራ። 384 00:23:09,506 --> 00:23:12,805 በሁለተኛ ደረጃ አገልጋይ ላይ ያበቃል. ወደ ኋላ ለመመለስ ምንም መንገድ የለም. 385 00:23:12,976 --> 00:23:14,807 እንዲሳካልን ይፈልጋል። 386 00:23:14,978 --> 00:23:18,175 - Renfrew ከእስር ቤት እንዲወጣ ይፈልጋል. - የት ሊያገኘው ይችላል። እሱን ዝም ለማሰኘት. 387 00:23:18,348 --> 00:23:21,146 አዎ። ማለት ነው። Renfrew እውነቱን ነው የሚናገረው። 388 00:23:21,317 --> 00:23:24,844 - በቀይ ዮሐንስ ላይ እቃዎች አሉት. - ቀስ በል. እስካሁን ምንም የለንም። 389 00:23:25,021 --> 00:23:27,182 አዎ፣ አሁንም Renfrew ማግኘት አለብን መጀመሪያ ከእስር ቤት መውጣት. 390 00:23:27,357 --> 00:23:29,325 - ኦህ ፣ ያ ብቻ ነው። - እና እናደርጋለን. 391 00:23:29,492 --> 00:23:33,155 እና ከዚያ በኋላ ቀይ ዮሐንስ ይከተላል. ሽፋን መስበር አለበት። ማድረግ አለበት። 392 00:23:34,731 --> 00:23:36,790 እና እሱን እንጠብቀዋለን። 393 00:23:47,243 --> 00:23:48,540 እ... 394 00:23:48,711 --> 00:23:50,201 እርግማን። 395 00:23:50,380 --> 00:23:52,712 እንዴት ነው እዚያ ውስጥ የምታስገባን። ያለ አስማት ባጅዎ? 396 00:23:52,882 --> 00:23:54,543 ንግግሩን ታደርጋለህ። 397 00:23:54,717 --> 00:23:56,685 - አይ, ይሞክሩ. - ልጅነት አትሁን። አይደለሁም... 398 00:23:57,887 --> 00:23:59,787 ኦህ ሃሪ መስሎኝ ነበር። 399 00:23:59,956 --> 00:24:01,821 - ማነህ፧ - ሃይ። ቫና ክሎኒ? 400 00:24:02,492 --> 00:24:05,586 - አዎ፧ - ቴሬዛ ነኝ። እና ይህ ፓትሪክ ነው። 401 00:24:05,762 --> 00:24:06,990 አዎ፧ 402 00:24:07,230 --> 00:24:10,859 - ይችላል...? ለጊዜው መግባት እንችላለን? - ምን ፈለክ፧ 403 00:24:13,336 --> 00:24:14,701 ከሃሪ ጋር የተያያዘ ነው። 404 00:24:14,871 --> 00:24:16,133 ስለ እሱስ? 405 00:24:16,306 --> 00:24:18,638 ኧረ እዚህ ጋር ባትናገሩ ጥሩ ነው። በአደባባይ. 406 00:24:23,346 --> 00:24:25,439 እሺ አሁን ዋሽቻለሁ። 407 00:24:25,615 --> 00:24:28,243 እርስዎን ለማነጋገር እዚህ መጥተናል ስለ ሴት ልጅሽ ኡንዲን. 408 00:24:28,418 --> 00:24:30,477 - ውጣ። - ተቀመጥ። 409 00:24:36,659 --> 00:24:38,854 - ማነህ፧ - ስማኝ. 410 00:24:39,028 --> 00:24:41,553 ሁሉም በደለኛነት እና ህመም እና እፍረት መቼም አይጠፋም። 411 00:24:41,731 --> 00:24:45,064 - እውነቱን እስክትናገር ድረስ አይጠፋም. - ምን እውነት? 412 00:24:45,235 --> 00:24:47,465 አታውቀኝም ፣ የሚሰማኝን አታውቅም። 413 00:24:47,637 --> 00:24:49,161 አውቅሃለሁ። 414 00:24:49,606 --> 00:24:52,370 ወደዚች ሀገር ለመጀመሪያ ጊዜ ስትመጡ እንደ ወጣት ሴት… 415 00:24:52,542 --> 00:24:54,271 ... እንደዚህ አይነት ታላላቅ ነገሮችን አልምህ ነበር። 416 00:24:54,711 --> 00:24:57,874 ምን አይነት ህይወት ይኖርህ ነበር። እና ዕጣ ፈንታ ምን አመጣህ? 417 00:24:58,047 --> 00:25:00,641 የሃያ አምስት ዓመታት ድርቀት። የአገልጋይ ህይወት። 418 00:25:00,817 --> 00:25:02,682 በየቀኑ ጠላህ። 419 00:25:02,852 --> 00:25:05,480 አገልጋይ መሆን የሚፈልገው ማነው? ማንም። 420 00:25:05,655 --> 00:25:09,250 ለእርሷ አደረጋችኋት, ለ Undine. የተሻለ ሕይወት እንዲኖራት። 421 00:25:10,793 --> 00:25:13,284 - አዎ። - እና ከዚያ ሄደች. 422 00:25:13,496 --> 00:25:14,520 ካንተ የተወሰደ። 423 00:25:14,697 --> 00:25:18,030 በአንድ ብልጭታ፣ መላ ሕይወትህ... 424 00:25:18,201 --> 00:25:21,295 ... እነዚያ ሁሉ የድክመት ቀናት እና ውርደት, ይባክናል. 425 00:25:21,471 --> 00:25:23,405 እንዴት ያለ ቀልድ ነው? 426 00:25:23,740 --> 00:25:26,174 አዎ። ቀልድ። 427 00:25:26,342 --> 00:25:28,003 ሃ፣ ሃ 428 00:25:29,746 --> 00:25:32,271 - ከእኔ ምን ትፈልጋለህ? - ማን እንደገደላት ማወቅ እፈልጋለሁ። 429 00:25:32,448 --> 00:25:34,382 ማን ገድሏት ምን ችግር አለው? ሄዳለች። 430 00:25:34,550 --> 00:25:36,450 ያሬድ አላልክም። ያ ግልጽ ይሆናል። 431 00:25:36,619 --> 00:25:39,315 እሺ ያሬድ ገደላት። ምንም መስሎ አይሰማኝም። 432 00:25:39,489 --> 00:25:42,947 እውነት ነው, ምንም ማድረግ አይችሉም እሷን ይመልሳታል. 433 00:25:43,126 --> 00:25:45,026 ስለዚህ የሚከፈልዎት ከሆነ ስለተፈጠረው ነገር ለመዋሸት… 434 00:25:45,194 --> 00:25:46,394 ... ታዲያ ኧረ ጉዳቱ የት አለ? 435 00:25:46,562 --> 00:25:48,120 ምን ተከፈለ? 436 00:25:48,298 --> 00:25:50,858 - ማንም ምንም አልከፈለኝም። - አትዋሸኝ። 437 00:25:51,034 --> 00:25:52,365 እውነቱን ንገረኝ. 438 00:25:52,535 --> 00:25:55,663 20 ብርህን ወስደሃል እና ሁልጊዜ የሚፈልጉትን ህይወት ገዙ. 439 00:25:55,838 --> 00:25:56,964 - አይደል? - አይ. 440 00:25:57,140 --> 00:25:59,074 ሁልጊዜ የምትፈልገው ነገር ነው። 441 00:25:59,242 --> 00:26:01,233 - ምንም ማለት አይደለም. - ጄን. 442 00:26:01,411 --> 00:26:04,346 እዩኝ ማርስካ። እዩኝ እና ተሳስቻለሁ ንገሩኝ። 443 00:26:04,514 --> 00:26:07,108 ሁሉንም ነገር የምታውቅ ይመስላችኋል። ምንም አታውቅም። 444 00:26:07,283 --> 00:26:09,979 ያሬድ እና ኡንዲን ፍቅረኛሞች እንደነበሩ አውቃለሁ። አልነበሩም? 445 00:26:10,153 --> 00:26:12,986 እና ተከፍሎሃል አልነበሩም ለማለት ነው። 446 00:26:14,090 --> 00:26:15,455 ጮክ ብለህ ተናገር። 447 00:26:17,960 --> 00:26:19,450 አዎ። 448 00:26:20,096 --> 00:26:21,188 ፍቅረኛሞች ነበሩ። 449 00:26:21,364 --> 00:26:23,298 አልነበሩም ለማለት ማን ከፍሏል? 450 00:26:23,733 --> 00:26:25,462 አላውቅም። 451 00:26:26,869 --> 00:26:28,666 የምትለው... 452 00:26:28,838 --> 00:26:32,535 የግል መርማሪ። ወደ እኔ መጣ እና ብዙ ገንዘብ አቀረበልኝ። 453 00:26:32,709 --> 00:26:35,803 ብዙ ገንዘብ ግን የለም አልኩት። 454 00:26:38,981 --> 00:26:41,006 የበለጠ አቀረበ። 455 00:26:46,189 --> 00:26:48,680 - ወሰድኩት። - ስሙ ማን ነበር? 456 00:26:48,858 --> 00:26:50,325 ሳምሳ. 457 00:26:50,660 --> 00:26:52,321 ኦስቲን ሳምሳ. 458 00:26:52,762 --> 00:26:55,322 እሺ ቾ አመሰግናለሁ። 459 00:26:55,498 --> 00:26:57,659 - ኦስቲን ሳምሳ ሞቷል. - ምን? 460 00:26:57,834 --> 00:26:59,529 - በአውቶቡስ መታ። - እርግማን። 461 00:26:59,702 --> 00:27:01,670 የፍርድ ቤት ትእዛዝ ልናገኝ እንችላለን ለእሱ መዝገቦች. 462 00:27:01,838 --> 00:27:03,567 ያስታውሱ፣ እገዳ ላይ ነዎት። 463 00:27:03,740 --> 00:27:07,335 ይህ ካልተዘጋን። ሚኔሊ ከመመለሱ በፊት ጨርሰናል። 464 00:27:09,712 --> 00:27:11,236 - ፕላን B, ከዚያ. - ፕላን B ምንድን ነው? 465 00:27:11,414 --> 00:27:12,813 ኦህ ፣ አትወደውም። 466 00:27:18,087 --> 00:27:20,681 መናገር አለብን ከባልሽ ጋር እመቤቴ። 467 00:27:20,857 --> 00:27:24,020 - የሚመለከተው ወኪል ማን ነው? - እኔ ወኪል ሊዝበን ነኝ። ይህ ወኪል Rigsby ነው። 468 00:27:24,193 --> 00:27:25,922 ከባልደረባዬ ጋር እንደተገናኘህ አምናለሁ… 469 00:27:26,095 --> 00:27:27,756 - ... ፓትሪክ ጄን. - ሀሎ። 470 00:27:27,930 --> 00:27:30,490 ትገረማለህ ብዬ እጠብቃለሁ። ለምን ሁላችሁንም እዚህ ሰበሰብኳችሁ። 471 00:27:30,933 --> 00:27:33,424 - ብሬክ ሂድ ለፖሊስ ጥራ። - ኧረ አቶ ሬንፍሬው ቆይ። 472 00:27:34,103 --> 00:27:35,832 ቤተሰብዎ እንዲፈርስ ካልፈለጉ በስተቀር... 473 00:27:36,005 --> 00:27:39,202 ... በከባድ ቅሌት ፣ ልታዳምጠኝ ትፈልግ ይሆናል። 474 00:27:39,375 --> 00:27:43,038 - ስለ ምን እያወራህ ነው? - አንድ ሰው ፣ ማን እንደሆነ አላውቅም… 475 00:27:43,212 --> 00:27:46,807 ... ለማሪስካ ኮፔኪ ብዙ ገንዘብ ከፈለች። ስለ ያሬድ እና ስለ አንድነት ለመዋሸት. 476 00:27:46,983 --> 00:27:49,178 ወንድምህ እንዳለው ፍቅረኛሞች ነበሩ። 477 00:27:49,352 --> 00:27:52,253 ታዲያ ምን? እውነታው ግን በተዘጋ ክፍል ውስጥ ተገኝተዋል. 478 00:27:52,422 --> 00:27:55,880 በአካል አይቻልም አንድ ሰው ወደ ክፍል ውስጥ ስለገባ… 479 00:27:56,058 --> 00:27:57,992 - ... ግድያውን ለመፈጸም. - አዎ። 480 00:27:58,161 --> 00:28:01,187 እዛው መፋቂያው አለ። ቁልፉ በሩ ውስጥ ነበር። 481 00:28:01,364 --> 00:28:03,093 በቅርበት ይመልከቱ። 482 00:28:08,337 --> 00:28:09,770 - ሪግስቢ? - እምም? 483 00:28:09,939 --> 00:28:12,430 እባክህ ወደ ውስጥ ግባ እና በሩን ቆልፈው? 484 00:28:16,546 --> 00:28:20,482 ያሬድ እና ዩንዲን እንበል ውስጥ ተኝተዋል ። 485 00:28:36,732 --> 00:28:39,826 ያ ሁሉ በጣም ብልህ ነው ፣ ግን እንዴት እንደገና መውጣት ይቻላል? 486 00:29:15,705 --> 00:29:17,639 እባክህ ላይለርህን መበደር እችላለሁ? 487 00:29:18,875 --> 00:29:20,308 አመሰግናለሁ። 488 00:29:23,312 --> 00:29:25,109 ያሬድም የተቀረፀው በዚህ መንገድ ነበር። 489 00:29:25,548 --> 00:29:27,675 - ደህና ፣ እሺ? - ያሬድ ንፁህ ነው ማለት አይደለም። 490 00:29:27,850 --> 00:29:30,216 እና በእርግጠኝነት ማለት አይደለም ሌላ ሰው ጥፋተኛ ነው. 491 00:29:30,386 --> 00:29:33,719 - የፓርቲ ማታለል ነው። - የፓርቲ ማታለያ ዳኞች ይወዳሉ። 492 00:29:33,890 --> 00:29:36,518 ያንን አንድ ላይ አስቀምጡት ከማሪስካ ምስክርነት ጋር... 493 00:29:36,692 --> 00:29:40,184 ... እና ጥሩ እድል እንዳለን አስባለሁ አዲስ ሙከራ ሲያሸንፍ። 494 00:29:40,363 --> 00:29:43,059 ያኔ እውነቱ እንደምንም ይወጣል። 495 00:29:43,232 --> 00:29:44,290 ካልሆነ በስተቀር... 496 00:29:44,467 --> 00:29:45,695 ምን ካልሆነ በስተቀር? 497 00:29:47,236 --> 00:29:50,171 ማድረግ ካልቻልን በስተቀር አንድ ዓይነት የገንዘብ ስምምነት እዚህ… 498 00:29:50,339 --> 00:29:52,739 ... ያ ጊዜያችንን የሚያስቆጭ ያደርገዋል ይህን መጣል. 499 00:29:52,909 --> 00:29:54,740 ገንዘብ ይፈልጋሉ? እየጠለፉብን ነው? 500 00:29:54,911 --> 00:29:56,071 ኧረ ተጠቃሽ ነው የምንለው። 501 00:29:56,245 --> 00:29:58,509 - እናንተ ግን የመንግስት ወኪሎች ናችሁ። - የቀድሞ የመንግስት ወኪሎች. 502 00:29:58,681 --> 00:30:01,980 እዚህ ልጅህ አመሰግናለሁ, ጄን ነበር ወደ ውጭ ተጣለ, እና ከእሱ ጋር እንሄዳለን. 503 00:30:02,151 --> 00:30:03,743 አሁን እራሳችንን መንከባከብ አለብን። 504 00:30:03,920 --> 00:30:05,478 ምክንያታዊ አንሆንም። 505 00:30:05,655 --> 00:30:07,316 እናንተ ሰዎች ውርደት ናችሁ። 506 00:30:08,324 --> 00:30:10,417 - ውጣ። - ኦህ, እንሄዳለን. 507 00:30:10,593 --> 00:30:13,994 እስከ 4 ድረስ እንሰጥዎታለን ቅናሽ ጋር እኛን ለመደወል. 508 00:30:14,163 --> 00:30:17,223 ከዚያ በኋላ, እንሄዳለን አንዳንድ ጥሪዎችን በራሳችን አድርግ። 509 00:30:18,000 --> 00:30:21,060 ለማን እንደምጠራ እነግርዎታለሁ ፣ ወደ FBI እየደወልኩ ነው። 510 00:30:25,408 --> 00:30:28,036 ተሳስቻለሁ ወይስ ያ ወረደ እርስዎ እንዳሰቡት አይደለም? 511 00:30:28,711 --> 00:30:31,680 የተሻሉ ምላሾች ነበሩኝ ግን ሽያጭ ያደረግን ይመስለኛል። 512 00:30:31,847 --> 00:30:34,077 - በጭራሽ ማወቅ አይችሉም። - ጥፋተኞች ነን። 513 00:30:39,722 --> 00:30:41,656 ትዕግስት. 514 00:30:44,126 --> 00:30:45,923 ትዕግስት. 515 00:30:47,530 --> 00:30:49,498 ትዕግስት. 516 00:30:50,433 --> 00:30:53,334 አንድ ጊዜ ትዕግስት ብትል... 517 00:31:10,620 --> 00:31:11,678 ሰላም? 518 00:31:14,390 --> 00:31:15,516 እዚያው እሆናለሁ. 519 00:31:16,592 --> 00:31:18,219 ማን ነበር? 520 00:31:25,501 --> 00:31:28,527 እመሰክራለሁ. ብዬ አሰብኩ። የጠራኝ ጋርድነር ነው። 521 00:31:28,704 --> 00:31:30,365 ጋርድነር? እሂ. 522 00:31:30,539 --> 00:31:31,904 ድድ የለውም። 523 00:31:32,842 --> 00:31:35,743 የቤተሰባችን ስም አላየውም። እንደገና በጭቃው ውስጥ ተጎተተ. 524 00:31:35,911 --> 00:31:37,708 ምን ያህል ዝም ማለት ይፈልጋሉ? 525 00:31:37,880 --> 00:31:39,211 እም. 526 00:31:39,849 --> 00:31:41,373 ለማሪስካ ምን ያህል ሰጠሽው? 527 00:31:42,118 --> 00:31:43,585 ምንም ነገር ከፈልኳት አልልም። 528 00:31:43,753 --> 00:31:45,220 ማምለጫ መሆን የለብዎትም። 529 00:31:45,388 --> 00:31:49,688 በዚህ መንገድ ምላሽ የሚሰጠው ጥፋተኛ ሰው ብቻ ነው። ለእንዲህ ዓይነቱ እርቃን ዘረፋ. 530 00:31:49,859 --> 00:31:51,417 ጥፋተኛ መሆንህን አውቃለሁ። 531 00:31:51,894 --> 00:31:53,486 ለምን እንደሆነ እርግጠኛ አይደለሁም። 532 00:31:54,497 --> 00:31:56,590 የእርስዎ ጥርጣሬዎች እዚህም እዚያም የሉም። 533 00:31:56,766 --> 00:31:58,290 ዋጋህን ጠየኩህ። 534 00:31:58,934 --> 00:32:00,731 ሟች ባልሽ ቆንጆ ሰው ነበር። 535 00:32:01,337 --> 00:32:03,737 አዎ እሱ ነበር። ከሱ ጋር ምን አገናኘው? 536 00:32:03,906 --> 00:32:04,930 የበላይነት ግን። 537 00:32:05,107 --> 00:32:06,699 ነገሮች በእሱ መንገድ ሊኖራቸው ይገባል. 538 00:32:06,876 --> 00:32:08,571 ከግድያው በኋላ ለምን ያህል ጊዜ ሞተ? 539 00:32:08,744 --> 00:32:10,507 አንድ ሳምንት. የአኦርቲክ አኑኢሪዜም. 540 00:32:10,680 --> 00:32:12,011 እም. 541 00:32:13,649 --> 00:32:16,049 እና ማሪካ ፣ ሥራህን መቼ ነው ለቀቀችው? 542 00:32:17,086 --> 00:32:18,348 በተመሳሳይ ጊዜ. 543 00:32:18,521 --> 00:32:20,455 ከሞተ በኋላ ግን. 544 00:32:20,990 --> 00:32:22,116 አዎ። 545 00:32:25,695 --> 00:32:26,787 እችላለው? 546 00:32:26,962 --> 00:32:28,589 አመሰግናለሁ። 547 00:32:30,800 --> 00:32:33,598 ስለዚህ አስወግደዋታል። እሱ ከሞተ በኋላ በተቻለ ፍጥነት… 548 00:32:33,769 --> 00:32:37,728 ... ምክንያቱም Undine የባልሽ ልጅ ነበር። 549 00:32:38,207 --> 00:32:39,538 እሷ አልነበረችም? 550 00:32:46,248 --> 00:32:47,772 አዎ። 551 00:32:49,518 --> 00:32:50,849 እና እሱን በጭራሽ አላጋጠሙትም? 552 00:32:51,020 --> 00:32:52,851 - ወይንስ ማሪስካ? - አይ. 553 00:32:54,457 --> 00:32:57,790 ህይወቴን እንደነበረው ወደድኩት ወሰንኩ። 554 00:32:57,960 --> 00:33:00,827 ድራማ አልፈልግም ነበር እና መዋሸት አልፈልግም ነበር. 555 00:33:01,597 --> 00:33:03,224 እንደጠረጠርኩ አያውቁም። 556 00:33:03,399 --> 00:33:06,163 የአስራ ስምንት ዓመታት ምስጢራዊ ቁጣ። 557 00:33:06,635 --> 00:33:08,466 እንዴት ነው የቆምከው? 558 00:33:09,338 --> 00:33:11,670 የማንም ሰው ሕይወት ፍጹም አይደለም። 559 00:33:11,874 --> 00:33:14,570 እና ከዚያ ስታውቅ ስለ አንድዲን እና ያሬድ ጉዳይ... 560 00:33:14,744 --> 00:33:16,371 ... ተናደህ መሆን አለበት። 561 00:33:16,545 --> 00:33:19,810 - በተጨባጭ የዘር ግንኙነት ነው. - ነው. 562 00:33:20,149 --> 00:33:22,379 የሥጋ ዝምድና ነው። 563 00:33:23,986 --> 00:33:25,544 ሳውቅ... 564 00:33:25,721 --> 00:33:30,283 ...ያሬድ እንዳይቀጥል ነገርኩት ጉዳዩ። እምቢ አለ። 565 00:33:31,160 --> 00:33:33,355 ከእሷ ጋር ፍቅር እንደነበረው ተናግሯል. 566 00:33:33,529 --> 00:33:34,996 እሷን ማየት ለማቆም ፈቃደኛ አልሆነም። 567 00:33:35,164 --> 00:33:36,927 ለምን እንደተቃወምክ አልነገርከውም? 568 00:33:37,099 --> 00:33:39,192 በእርግጠኝነት አይደለም. 569 00:33:40,035 --> 00:33:42,026 ልነግረው አልቻልኩም። 570 00:33:43,572 --> 00:33:44,698 በጣም ጨዋ ነበር። 571 00:33:45,341 --> 00:33:46,467 በጣም አዋራጅ። 572 00:33:46,842 --> 00:33:52,007 ይልቁንስ ኡንዲን ገደላችሁት ዋጋ ከፍሏታል። እናቴ ሆይ፣ ልጅሽንም ዕድሜ ልክ ወደ እስር ቤት ሰደዳት። 573 00:33:52,448 --> 00:33:53,847 አይ. 574 00:33:54,316 --> 00:33:55,374 ያንን አላደርግም ነበር። 575 00:34:05,327 --> 00:34:06,385 የ Undine ደም. 576 00:34:41,597 --> 00:34:44,532 ያደረኩት ማስረጃ ነው። 577 00:34:45,467 --> 00:34:50,996 መናዘዝ እንድችል ነው የወሰድኩት እና ያሬድን እኔ በመረጥኩ ጊዜ ነፃ አውጣው። 578 00:34:51,507 --> 00:34:54,271 - ልክ ትምህርቱን እንደተማረ። - ምን ትምህርት? 579 00:34:56,078 --> 00:34:57,545 ሁሉም ነገር በመጠኑ። 580 00:34:58,581 --> 00:34:59,605 እና... 581 00:35:01,717 --> 00:35:05,050 - ... እናትህን ስማ። - ከዚህ ጋር መጨቃጨቅ አይቻልም. 582 00:35:12,695 --> 00:35:14,629 - ጥሩ፧ - አዎ. 583 00:35:14,797 --> 00:35:16,526 እሺ 584 00:35:18,467 --> 00:35:19,934 Renfrewን ለማግኘት ዝግጁ ነን። 585 00:35:20,102 --> 00:35:22,229 - ደህንነቱ የተጠበቀው ቤት ተዘጋጅቷል? - አዎ. 586 00:35:22,771 --> 00:35:24,170 ጥሩ። 587 00:35:24,740 --> 00:35:26,298 በኋላ እዚያ እንደማገኝ እገምታለሁ። 588 00:35:26,475 --> 00:35:28,375 ጄን እባክህ ተጠንቀቅ 589 00:35:28,544 --> 00:35:31,308 ያስታውሱ፣ ይህ እየተጫወተ ነው። ልክ ቀይ ዮሐንስ እንደሚፈልገው. 590 00:35:31,480 --> 00:35:33,345 ይህ ልክ እንደ ሁኔታው ​​እየተጫወተ ነው። 591 00:35:33,515 --> 00:35:35,710 ምርጫ የለውም ግን ለመሞከር እና Renfrewን ዝም ለማሰኘት. 592 00:35:35,885 --> 00:35:38,217 እራሱን ማሳየት አለበት። እየተቃረብን ነው። 593 00:35:38,387 --> 00:35:40,855 - ይሰማኛል. - ሊሰማዎት ይችላል? 594 00:35:41,023 --> 00:35:43,218 - እንደ ሳይኪክ ነገር? - አይ. 595 00:35:43,392 --> 00:35:45,485 በጸጥታ እርግጠኛ ነኝ እኛ ንክሻ እንደሚኖረን. 596 00:35:45,661 --> 00:35:48,824 እሱን እየተጫወትክ ነው ብለህ ታስባለህ። እና እሱ እርስዎን እየተጫወተ ነው ብሎ ያስባል። 597 00:35:48,998 --> 00:35:50,295 ከእናንተ አንዱ ተሳስቷል። 598 00:35:54,970 --> 00:35:56,369 አመሰግናለሁ። 599 00:35:59,541 --> 00:36:01,031 አመሰግናለሁ። 600 00:36:04,346 --> 00:36:07,747 የድርድር ጎኔን ጠብቄአለሁ። አሁን የእርስዎ ተራ ነው። የምታውቀውን ተናገር። 601 00:36:08,350 --> 00:36:10,181 በፍጹም። ሁሉም ይገለጣሉ. 602 00:36:10,619 --> 00:36:12,052 ግን እዚህ? 603 00:36:12,221 --> 00:36:15,247 እድል ስጠኝ ንጹህ አየር ለመተንፈስ… 604 00:36:15,424 --> 00:36:17,415 ... እና ከዚያ እንነጋገራለን እስከፈለግክ ድረስ. 605 00:36:17,593 --> 00:36:20,960 እና ብዙ የምናገረው ነገር አለኝ እና ትልቅ ዕዳ አለብኝ። 606 00:36:21,130 --> 00:36:22,995 ህይወቴ ባለውለታዬ ነው። 607 00:36:23,299 --> 00:36:24,857 እስከዚያው ግን እ... 608 00:36:25,034 --> 00:36:27,127 ... እገድል ነበር። ለቺዝበርገር እና ጥብስ. 609 00:36:27,569 --> 00:36:29,161 ይንዱ። 610 00:36:29,772 --> 00:36:30,864 ይህን ልበሱት። 611 00:36:31,040 --> 00:36:33,440 እባክህ ማለት አትችልም? አሁን ነፃ ሰው ነኝ። 612 00:36:34,610 --> 00:36:36,009 እባካችሁ ይህንን ልበሱት። 613 00:36:36,812 --> 00:36:37,972 በእርግጠኝነት። 614 00:36:46,088 --> 00:36:49,023 - ሥጋ ግድያ ነው! - ግድያው ይቁም! 615 00:37:00,102 --> 00:37:01,831 ምኑ ላይ ነው ይሄ? 616 00:37:04,573 --> 00:37:06,507 ኦ ጂዝ በል እንጂ። 617 00:37:09,912 --> 00:37:11,470 ዘና በል። 618 00:37:26,495 --> 00:37:28,827 አሀ! መርገም! 619 00:38:19,148 --> 00:38:22,140 ከአምስት ሰአት በፊት ጠፋ እና ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ከእሱ ምንም ነገር አልሰማንም. 620 00:38:22,317 --> 00:38:23,909 ከተማዋ በጥሩ መቆለፊያ ላይ ነበረች። 621 00:38:24,086 --> 00:38:26,213 ስለዚህ ጓደኛሞች እንዳሉት እየገመትነው ነው። በፍጥነት አውጡት። 622 00:38:26,388 --> 00:38:28,117 ምናልባት አስቀድመህ አቅድ. 623 00:38:29,892 --> 00:38:31,917 ያንን ታቆማለህ? ያንተ ጥፋት አይደለም። 624 00:38:32,094 --> 00:38:33,618 እንግዲህ ጥፋቱ የማን ነው? 625 00:38:33,796 --> 00:38:35,127 የኔ ነው። ያንን መቀበል አለብኝ። 626 00:38:35,297 --> 00:38:38,494 አህ ፣ በእውነቱ የእኔ ጥፋት ነው። 627 00:38:38,667 --> 00:38:39,998 እሺ ሁሉም ሰው። የኔ ጥፋት። 628 00:38:40,169 --> 00:38:42,262 የተደረገው ተፈጸመ። አሁን ላይ አተኩር። 629 00:38:42,438 --> 00:38:44,770 ወደ Renfrew መድረስ አለብን ቀይ ዮሐንስ ከማድረግ በፊት. 630 00:38:46,141 --> 00:38:49,076 አሁን የት ነው ያለው? ጓደኞቹ እነማን ናቸው? የእሱ አማራጮች ምንድን ናቸው? 631 00:39:01,557 --> 00:39:02,649 - ሀሎ። -ሚስተር ጄን 632 00:39:02,825 --> 00:39:06,022 ደውዬ ይቅርታ መጠየቅ ብቻ ነው የፈለኩት አንተን ስላሳጣህ። 633 00:39:06,261 --> 00:39:09,230 - ሰላም ያሬድ። - ክብር የጎደለው ነበር, አውቃለሁ. 634 00:39:09,398 --> 00:39:13,858 ቀይ ዮሐንስን መሻገር ግን በጣም አደገኛ ይመስላል። 635 00:39:14,036 --> 00:39:17,028 ቀድሞውንም ተሻግረሃል። የእኛ ጥበቃ ያስፈልግዎታል. 636 00:39:17,840 --> 00:39:19,774 ምንም ነገር አልሰጠሁህም። 637 00:39:19,942 --> 00:39:22,274 - ያንን እንዴት ማወቅ አለበት? - ኦ፣ ያውቃል። 638 00:39:22,444 --> 00:39:23,843 ያውቃል። 639 00:39:24,012 --> 00:39:27,106 እንዳልኩት ጓደኞች አሉኝ። እና ጥሩ ቃል ያደርጉልኛል. 640 00:39:27,282 --> 00:39:29,876 - ጓደኞች? ምን ጓደኞች? የአለም ጤና ድርጅት፧ - አህ. 641 00:39:30,052 --> 00:39:31,883 ማወቅ አይፈልጉም? 642 00:39:32,054 --> 00:39:34,352 ያሬድ ስማኝ። ልታምናቸው አትችልም። 643 00:39:34,523 --> 00:39:38,619 - ጓደኞችህ አይደሉም። - Vaya con Dios፣ amigo። 644 00:39:40,062 --> 00:39:41,586 ያሬድ። 645 00:39:44,666 --> 00:39:47,760 የተረገመ ሞኝ. ቀይ ዮሐንስ ምናልባት አስቀድሞ የእሱ ቦታ አለው. 646 00:39:47,936 --> 00:39:50,700 - መስመሩን ተከታትለዋል? - አዎ። አሁን ጥሪውን እየተከታተልኩ ነው። 647 00:39:51,707 --> 00:39:56,007 እሱ በቲጁአና፣ ሜክሲኮ ውስጥ ነው። ጋለሞታ ያለው በሞቴል ክፍል ውስጥ። 648 00:39:56,545 --> 00:39:58,445 - ምክንያቱም? - እሱ አይደውልም ... 649 00:39:58,614 --> 00:40:00,741 ... ካላሰበ ከአቅማችን ውጪ ነበር። 650 00:40:00,916 --> 00:40:02,941 የላቲን ሙዚቃ እሰማ ነበር። እና ሳይረን እና ቀንዶች ... 651 00:40:03,118 --> 00:40:04,949 ... እና መላው ሰፈር ከበስተጀርባ. 652 00:40:05,120 --> 00:40:07,645 ይህም በከተማ ውስጥ ቀጭን ግድግዳዎችን ይጠቁማል. 653 00:40:07,823 --> 00:40:10,223 - ስለዚህ, ቲጁአና ሞቴል ክፍል. - እና ጋለሞታ? 654 00:40:10,392 --> 00:40:11,791 የአንድን ሰው ስልክ መጠቀም ያስፈልገዋል። 655 00:40:11,960 --> 00:40:13,894 አንድ አመት ታስሯል። ስለዚህ ጋለሞታ. 656 00:40:14,062 --> 00:40:16,257 ስልኩ ባለቤት ነው። ሁዋና ፖርፊሪያ ብራጋ። 657 00:40:16,431 --> 00:40:18,763 Calle Rojas 65፣ ቲጁአና፣ ሜክሲኮ። 658 00:40:18,934 --> 00:40:21,425 በሴተኛ አዳሪነት ክስ አምስት ታሰሩ። 659 00:40:21,603 --> 00:40:23,366 በጥሪው ላይ ቦታ እንዳገኝ ፍቀድልኝ። 660 00:40:23,539 --> 00:40:26,440 ለማግኘት እሄዳለሁ በቲጁአና ለሚገኘው የፌደራል ፖሊስ። 661 00:40:26,608 --> 00:40:28,439 - እናንተ ወንዶች ከእኔ ጋር ኑ ። - አዎን ጌታዪ። 662 00:40:33,515 --> 00:40:35,449 - ቀጥል. በለው። - ምን በል? 663 00:40:35,884 --> 00:40:39,217 ነግረኸኝ ነበር። አስጠንቅቀኸኝ ነበር። እንደነገርኩህ የማለት መብት ታገኛለህ። 664 00:40:39,388 --> 00:40:41,117 ምንም አይደለም. አሁን አይደለም. 665 00:40:41,290 --> 00:40:42,655 ይህ ገና አላለቀም። 666 00:40:42,824 --> 00:40:46,191 Renfrewን ልናገኘው ነው። እና የሚያውቀውን ይነግረናል. 667 00:40:46,361 --> 00:40:50,024 ገባኝ ሞቴል ኮሮና ዴል ኖርቴ። 668 00:42:06,241 --> 00:42:08,175 ትክክል፣ አሁን ማለት ትችላለህ። 669 00:42:08,343 --> 00:42:11,210 በትክክል ለመናገር አልወድም። 670 00:42:11,380 --> 00:42:13,143 በዛ ላይ የዝናብ ፍተሻ ልውሰድ። 671 00:42:13,315 --> 00:42:14,839 በእርግጠኝነት። 672 00:42:16,551 --> 00:42:18,451 ምን ማለት ነው ብለው ያስባሉ? 673 00:42:20,989 --> 00:42:24,447 ቀይ ዮሐንስ ማለት ነው። ካሰብኩት በላይ በጣም ኃይለኛ ነው. 674 00:42:24,960 --> 00:42:27,827 እሱ ቀድሞኝ ነበር። ይህን ሁሉ ጊዜ. 675 00:42:29,698 --> 00:42:31,529 ግድግዳው ላይ የተፃፈውን ማለቴ ነው። 676 00:42:32,534 --> 00:42:33,865 አሀ... 677 00:42:36,104 --> 00:42:37,332 ምንም ሀሳብ የለኝም። 678 00:42:37,839 --> 00:42:40,307 ጥሩ ፍንጭ ቢሆንም አይደል? 679 00:42:40,776 --> 00:42:43,472 ያሬድ ሊነግረን እየሞከረ ነበር። አንድ አስፈላጊ ነገር. 680 00:42:44,012 --> 00:42:45,036 ምናልባት። 681 00:42:47,282 --> 00:42:48,772 በሚቀጥለው ጊዜ... 682 00:42:48,950 --> 00:42:50,212 ... እናገኘዋለን። 683 00:42:52,621 --> 00:42:53,747 በሚቀጥለው ጊዜ. 684 00:43:19,981 --> 00:43:21,448 ሀሎ፧