1
00:01:44,130 --> 00:01:45,450
<i>Dengan nama Allah...</i>

2
00:03:31,050 --> 00:03:34,890
<i>Adik perempuan</i>

3
00:03:42,930 --> 00:03:44,970
Halo sayang.
Apa kabarmu?

4
00:03:44,970 --> 00:03:46,730
- Baik dan kamu?
- Sangat bagus.

5
00:03:51,850 --> 00:03:53,010
Hai semuanya.

6
00:03:53,930 --> 00:03:55,930
- Halo, sayang.
- Nyanyian yang bagus.

7
00:03:58,290 --> 00:04:01,289
Terima kasih, sayang.
Setidaknya seseorang sedang dalam suasana hati yang baik.

8
00:04:03,170 --> 00:04:04,370
Di Sini.

9
00:04:05,610 --> 00:04:08,650
Apa yang Anda inginkan darinya?
Madu atau coklat?

10
00:04:09,610 --> 00:04:12,530
- Bu, lain kali...
- Apakah kamu sudah meminum obatmu? Tunggu...

11
00:04:12,530 --> 00:04:14,970
- Apakah kamu sudah meminum obatmu?
- Tidak.

12
00:04:14,970 --> 00:04:16,810
Tidak bisakah kamu mengambilnya sendiri?

13
00:04:16,810 --> 00:04:18,410
Tolong, kopi?

14
00:04:18,410 --> 00:04:20,210
Kamu sudah besar sekarang.

15
00:04:20,210 --> 00:04:21,610
Ini dia.

16
00:04:22,690 --> 00:04:25,250
saya sedang sibuk. Saya sedang membuat pancake.

17
00:04:25,250 --> 00:04:26,570
Enak sekali, Bu.

18
00:04:27,850 --> 00:04:29,650
Di sana. Bawakan kopi untuk ayahmu.

19
00:04:29,650 --> 00:04:31,530
Ayah, aku akan membawanya.

20
00:04:31,530 --> 00:04:33,330
Dia tidak dapat melihat bahwa aku sedang sibuk...

21
00:04:33,330 --> 00:04:36,090
Saya harus meminta secangkir kopi!

22
00:04:36,090 --> 00:04:38,010
Carilah wanita sebaik aku!

23
00:04:38,690 --> 00:04:40,850
Siapa yang akan menerimaku di usiaku?

24
00:04:40,850 --> 00:04:43,170
Cerita lama yang sama selama 30 tahun.

25
00:04:43,170 --> 00:04:44,530
Ya, ya.

26
00:04:45,130 --> 00:04:46,450
Dia tidak pernah bahagia.

27
00:04:47,210 --> 00:04:49,210
- Ini, Ayah.
- Terima kasih, sayang.

28
00:04:49,210 --> 00:04:51,330
Mau pancake lagi?

29
00:04:51,330 --> 00:04:53,250
Ikuti saran saya, berhenti makan.

30
00:04:53,250 --> 00:04:55,930
Apa? Gadis-gadis pergi ke Tunisia
untuk keledai seperti milikku!

31
00:04:55,930 --> 00:04:57,330
Tunisia?

32
00:04:58,170 --> 00:04:59,810
Kamu malu di depan ayahmu.

33
00:04:59,810 --> 00:05:01,250
Lihat betapa jeleknya itu!

34
00:05:02,210 --> 00:05:04,970
- Aku akan menjadi bintang.
- Anda akan menderita diabetes.

35
00:05:04,970 --> 00:05:06,490
Tolong, cukup!

36
00:05:06,490 --> 00:05:08,810
- Ayah muak.
- Cukup dengan apa?

37
00:05:08,810 --> 00:05:11,450
Ayo beli roti, ayo.

38
00:05:20,890 --> 00:05:22,490
Hai, Fatima. Apa kabarmu?

39
00:05:22,490 --> 00:05:24,490
- Baik dan kamu?
- Baik, terima kasih.

40
00:05:24,490 --> 00:05:26,690
- Semoga harimu menyenangkan.
- Terima kasih, kamu juga.

41
00:05:31,330 --> 00:05:33,250
Taksi Benjamin untuk Nona Fatima.

42
00:05:33,250 --> 00:05:35,090
Hentikan omong kosong itu!

43
00:05:35,090 --> 00:05:37,170
Halo, ini helmmu.

44
00:05:37,170 --> 00:05:39,290
- Bagaimana kabarnya?
- Dingin!

45
00:05:39,290 --> 00:05:40,330
Merasa baik?

46
00:05:40,330 --> 00:05:41,370
Besar.

47
00:05:42,170 --> 00:05:44,410
- Kami naik tangga.
- Dengan serius?

48
00:06:34,810 --> 00:06:35,850
Hai!

49
00:06:39,930 --> 00:06:41,290
Yo, ada apa?

50
00:06:41,290 --> 00:06:44,770
<i>Musim semi</i>

51
00:06:44,770 --> 00:06:46,410
Hei, Kacang String. Anda santai?

52
00:06:48,530 --> 00:06:49,650
Djjojo!

53
00:06:50,370 --> 00:06:52,250
Ada apa, Nassou? Santai?

54
00:06:55,330 --> 00:06:56,770
Dengarkan!

55
00:06:57,170 --> 00:07:00,570
Apakah Anda memeriksa situs MILF?

56
00:07:01,410 --> 00:07:03,610
- Kami berhubungan dengan mereka berdua.
- Sungguh?!

57
00:07:03,610 --> 00:07:06,330
Tunggu! Kami terhubung dengan dua orang
selama akhir pekan.

58
00:07:06,330 --> 00:07:09,090
Hanya untuk bercinta.
Itu hanya untuk bercinta.

59
00:07:09,090 --> 00:07:11,410
- Apa maksudmu, terhubung?
- Ludahkan!

60
00:07:11,410 --> 00:07:14,210
- Kami ingin detailnya!
- Kami terhubung dan pergi ke tempat mereka.

61
00:07:14,210 --> 00:07:17,610
Studio yang luar biasa, kawan. Itu sangat besar.

62
00:07:17,610 --> 00:07:20,690
Banyak untuk makan dan minum
siap ketika kami masuk.

63
00:07:20,690 --> 00:07:23,650
Salmon asap, sushi, sampanye...

64
00:07:24,530 --> 00:07:26,370
Kami makan, ngobrol, tertawa.

65
00:07:26,370 --> 00:07:28,770
Jumlah mereka sekitar lima puluh.
Prisca dan Samantha.

66
00:07:28,770 --> 00:07:29,770
Lima puluh!

67
00:07:29,770 --> 00:07:32,250
Kami duduk di sofa
dan mereka mulai meledakkan kami.

68
00:07:33,130 --> 00:07:35,770
- Sungguh?
- Aku akan berhenti memberitahumu.

69
00:07:35,770 --> 00:07:37,850
Tidak, lanjutkan!

70
00:07:37,850 --> 00:07:39,250
Teruslah bicara.

71
00:07:39,250 --> 00:07:41,690
Kami baru saja sampai di sana
ketika mereka mengangkat...

72
00:07:41,690 --> 00:07:45,330
Mereka mengangkat kaki kami.
Dan saya seperti, WTF?

73
00:07:45,330 --> 00:07:46,970
Mereka mulai memakan puntung kami.

74
00:07:51,410 --> 00:07:53,610
Anda tahu Anda menyukainya, kawan!

75
00:07:55,210 --> 00:07:56,530
Ya, jadi apa?

76
00:07:57,690 --> 00:07:58,970
Epik.

77
00:07:58,970 --> 00:08:00,930
Anda tahu itu prostitusi, bukan?

78
00:08:00,930 --> 00:08:02,970
Mereka membayarmu dengan makanan.

79
00:08:02,970 --> 00:08:04,570
Mereka memakan pantatmu!

80
00:08:04,570 --> 00:08:07,289
- Prostitusi, kawan?
- Kamu gila! Saya tidak melakukan apa pun.

81
00:08:07,289 --> 00:08:08,529
Pelacuran?

82
00:08:08,529 --> 00:08:09,570
Ya ya!

83
00:08:09,970 --> 00:08:13,570
Brengsek. bajinganmu.

84
00:08:13,570 --> 00:08:15,090
Anda bersebelahan?

85
00:08:15,090 --> 00:08:16,690
Berdampingan?

86
00:08:16,690 --> 00:08:18,530
Semacam...

87
00:08:18,530 --> 00:08:20,530
Anda tidak saling memperhatikan, kan?

88
00:08:20,530 --> 00:08:22,730
Jangan membuatku kesal, sepatu dua yang bagus.

89
00:08:22,730 --> 00:08:25,410
Itu hal homoseksual!

90
00:08:25,410 --> 00:08:26,690
Mustahil!

91
00:08:26,690 --> 00:08:29,450
- Kamu tahu Sodom dan Gomora?
- Siapa itu?

92
00:08:30,210 --> 00:08:32,850
Seorang pria harus menggunakan penisnya,
tidak ada yang lain.

93
00:08:32,850 --> 00:08:35,130
Kamu juga brengsek, kawan.

94
00:08:35,130 --> 00:08:37,410
Kata siapa?
Kamu brengsek, bukan aku.

95
00:08:37,410 --> 00:08:38,810
Anda akan mengalami serangan jantung.

96
00:08:38,810 --> 00:08:43,050
Aku yakin dia mengalahkan dagingnya.
Cairan pencuci piring.

97
00:08:44,570 --> 00:08:46,890
Tiga aspek romantis...

98
00:08:46,890 --> 00:08:48,490
Tuan-tuan!

99
00:08:50,330 --> 00:08:51,570
Tuan-tuan, tenang!

100
00:08:52,090 --> 00:08:54,290
Kamu di sini hanya untuk membuat kekacauan.

101
00:08:54,290 --> 00:08:55,770
Kalau begitu, pulanglah!

102
00:08:57,610 --> 00:09:00,210
- Apa-apaan? Hentikan!
- Berhenti melempar benda!

103
00:09:00,210 --> 00:09:01,690
Ambil itu sekarang!

104
00:09:02,530 --> 00:09:04,090
Dia memulainya.

105
00:09:04,090 --> 00:09:06,770
Dengarkan.
Sebelum aku menyerahkan kembali surat-suratmu,

106
00:09:06,770 --> 00:09:08,490
Saya ingin semua bola kertas

107
00:09:09,330 --> 00:09:11,210
untuk dijemput atau yang lain...

108
00:09:12,210 --> 00:09:13,530
Tarik, hentikan.

109
00:09:13,530 --> 00:09:14,770
Angkat, anjing.

110
00:09:15,170 --> 00:09:16,850
Rayan, hentikan!

111
00:09:19,210 --> 00:09:21,210
Haruskah aku memanggil direkturnya?

112
00:09:21,210 --> 00:09:24,330
Haruskah kami memanggil orang tuamu
dan beri tahu mereka bagaimana Anda bersikap?

113
00:09:24,330 --> 00:09:25,930
Kami akan menelepon wanita tuamu.

114
00:09:25,930 --> 00:09:27,730
Tarik, berhenti mengulangi.

115
00:09:28,290 --> 00:09:29,730
Ini surat-suratmu.

116
00:09:32,130 --> 00:09:33,770
Victoire, ini sangat bagus.

117
00:09:36,890 --> 00:09:39,570
- 20/20.
- Kerja bagus.

118
00:09:39,890 --> 00:09:41,450
Fatima.

119
00:09:41,450 --> 00:09:43,530
Anda melakukannya dengan sangat baik. Lanjutkan kerja baikmu.

120
00:09:44,490 --> 00:09:46,010
- Skor?
- 17/20.

121
00:09:49,570 --> 00:09:51,290
- Kamu belajar.
- Tentu saja.

122
00:09:52,010 --> 00:09:54,050
Pindah... Tarik.

123
00:09:56,490 --> 00:09:58,170
18.5, terima kasih banyak!

124
00:09:59,410 --> 00:10:01,970
- Bu, berapa skornya?
- Dia mendapat 5!

125
00:10:03,130 --> 00:10:05,730
Ingin seseorang
melakukan hal yang sama padamu?

126
00:10:30,570 --> 00:10:31,770
Hai, yang di sana.

127
00:10:34,970 --> 00:10:37,410
- Kamu baik-baik saja?
- Ya, kamu?

128
00:10:37,410 --> 00:10:38,530
saya baik-baik saja.

129
00:10:49,290 --> 00:10:51,050
Aku merindukanmu, kamu tahu.

130
00:10:54,690 --> 00:10:56,450
Tidak ada "aku juga"? Tidak ada apa-apa?

131
00:10:56,450 --> 00:10:57,810
Tentu, saya juga.

132
00:10:59,610 --> 00:11:03,090
Sudah dua minggu kami tidak bertemu.

133
00:11:03,090 --> 00:11:06,170
Tidak ada berita, tidak ada apa-apa.
Ada apa?

134
00:11:06,730 --> 00:11:08,610
Saya sedang belajar untuk sarjana muda.

135
00:11:08,970 --> 00:11:10,370
Itu bagus.

136
00:11:10,370 --> 00:11:13,610
Anda akan melakukannya dengan baik, Insya Allah.
Aku akan berdoa untukmu.

137
00:11:13,610 --> 00:11:15,490
Insya Allah. Terima kasih.

138
00:11:16,850 --> 00:11:18,290
Selain itu,

139
00:11:18,290 --> 00:11:20,210
kamu masih tidak berusaha, ya?

140
00:11:21,650 --> 00:11:24,330
Anda tidak berusaha terlihat baik untuk saya,
bahkan tidak sedikit.

141
00:11:25,210 --> 00:11:28,410
- Bukankah aku terlihat bagus seperti ini?
- Tentu, tapi...

142
00:11:29,130 --> 00:11:31,930
Anda bisa mencoba memakainya

143
00:11:31,930 --> 00:11:34,290
gaun atau jeans,
sesuatu yang lebih feminin.

144
00:11:34,730 --> 00:11:36,810
Tapi tidak apa-apa. Lagipula kamu terlihat baik.

145
00:11:38,490 --> 00:11:42,050
Saya punya kabar baik untuk Anda.

146
00:11:42,410 --> 00:11:44,530
September mendatang,

147
00:11:44,930 --> 00:11:48,330
bos saya akan memberi saya pekerjaan tetap.

148
00:11:50,370 --> 00:11:52,410
aku ingin kita berdua...

149
00:11:52,930 --> 00:11:54,970
mengambil beberapa langkah serius.

150
00:11:56,210 --> 00:11:58,210
Bagaimana jika aku datang meminta tanganmu?

151
00:12:02,170 --> 00:12:03,610
Ya, itu...

152
00:12:04,090 --> 00:12:05,970
Daripada bertemu di sini

153
00:12:05,970 --> 00:12:07,890
dan bersembunyi dari semua orang.

154
00:12:08,970 --> 00:12:11,050
Lebih baik membuat sesuatu...

155
00:12:11,650 --> 00:12:13,130
"resmi", bukan?

156
00:12:16,770 --> 00:12:18,170
Ya, kamu benar.

157
00:12:19,130 --> 00:12:21,610
Jadi kita bisa mulai punya anak.
Seorang gadis kecil.

158
00:12:22,810 --> 00:12:24,730
Seorang putri kecil sepertimu.

159
00:12:29,010 --> 00:12:30,930
Seorang putri kecil sepertimu.

160
00:12:33,050 --> 00:12:36,490
Ibu Fatima Ben Mahmoud,
kedengarannya bagus.

161
00:12:37,210 --> 00:12:38,530
Insya Allah.

162
00:13:14,770 --> 00:13:16,250
Anda punya waktu satu bulan

163
00:13:16,250 --> 00:13:18,570
untuk membaca <i>Gambar Dorian Gray</i>.

164
00:13:18,570 --> 00:13:20,450
Saya harap Anda membacanya dengan cermat.

165
00:13:22,050 --> 00:13:23,850
- Apakah kamu melakukannya?
- Dan kamu?

166
00:13:23,850 --> 00:13:25,290
- Ya.
- Benar-benar?

167
00:13:25,650 --> 00:13:28,930
Saya ingin seseorang datang ke dewan.

168
00:13:29,290 --> 00:13:31,810
Saya memilih untuk tidak memanggil seseorang.

169
00:13:32,370 --> 00:13:33,890
Silakan?

170
00:13:34,490 --> 00:13:36,490
Rayan, maju ke depan.

171
00:13:38,450 --> 00:13:41,530
- Itu, yang terpilih.
- Kamu suka cerita homo.

172
00:13:43,610 --> 00:13:44,930
Saya ingin ketenangan.

173
00:13:47,450 --> 00:13:49,730
Dia salah satu penulis terhebat di Irlandia,

174
00:13:49,730 --> 00:13:52,210
lahir di Dublin pada 16 Oktober 1854.

175
00:13:52,570 --> 00:13:53,890
Oke. Selamat malam.

176
00:13:54,290 --> 00:13:56,650
Oscar selalu menjadi murid yang brilian.

177
00:13:56,650 --> 00:14:00,770
Dia bahkan belajar di Oxford,
salah satu sekolah terbaik di negeri ini.

178
00:14:05,050 --> 00:14:06,610
Sudah hentikan!

179
00:14:10,570 --> 00:14:11,810
Hentikan!

180
00:14:14,210 --> 00:14:16,890
- Hei, kenapa kamu melakukan itu?
- Jangan sentuh aku!

181
00:14:17,610 --> 00:14:19,170
Jangan pukul dia!

182
00:14:19,170 --> 00:14:20,890
Ada apa denganmu?

183
00:14:20,890 --> 00:14:23,450
- Aku melihatmu memukulku.
- Diam dan berjalan.

184
00:14:23,450 --> 00:14:24,890
Berlangsung.

185
00:14:26,090 --> 00:14:27,170
Homo!

186
00:14:27,170 --> 00:14:29,170
Homo?
Temanmu seorang lesbian.

187
00:14:29,170 --> 00:14:30,530
Apakah kamu tidak menyadarinya?

188
00:14:30,890 --> 00:14:33,050
Dengan siapa kamu berbicara?

189
00:14:33,730 --> 00:14:34,890
Enyah!

190
00:14:37,890 --> 00:14:39,090
Dasar homo sialan.

191
00:14:41,330 --> 00:14:42,730
Berikan kacamataku!

192
00:14:47,050 --> 00:14:48,450
Kamu gila!

193
00:14:55,450 --> 00:14:57,250
Apa yang sedang kamu lakukan?

194
00:14:57,250 --> 00:15:00,290
Berhenti membelanya, pengkhianat sialan!

195
00:15:00,970 --> 00:15:02,530
Fatima, hentikan.

196
00:15:02,530 --> 00:15:04,570
- Kamu lesbian, bangun!
- Persetan kalian semua!

197
00:15:06,810 --> 00:15:08,450
Apa yang sedang kamu lakukan?

198
00:15:08,850 --> 00:15:12,010
Hei, tersesat! Jangan membelanya.

199
00:15:12,010 --> 00:15:14,410
Dia meludahi saya dan menendang saya.

200
00:15:14,410 --> 00:15:16,010
Cukup. Mengosongkan.

201
00:15:17,130 --> 00:15:18,370
Dasar homo.

202
00:15:18,730 --> 00:15:19,770
Dia menghancurkannya!

203
00:15:20,290 --> 00:15:23,490
Dia memecahkan kacamatanya.
Mereka mengganggunya sepanjang waktu.

204
00:15:25,410 --> 00:15:26,970
Dia pantas mendapatkannya.

205
00:15:27,570 --> 00:15:29,330
Ini akan baik-baik saja.

206
00:15:29,330 --> 00:15:30,610
Bernapas.

207
00:15:31,810 --> 00:15:33,130
Homo!

208
00:15:37,810 --> 00:15:39,810
Anda ingin diusir?

209
00:15:40,690 --> 00:15:42,290
Apa yang kamu lakukan?

210
00:15:43,650 --> 00:15:46,250
- Jatuhkan saja.
- Tetap di sini, santai saja.

211
00:15:47,730 --> 00:15:49,970
Anda tidak bisa begitu marah padanya!

212
00:15:49,970 --> 00:15:51,570
Siapa yang peduli tentang dia?

213
00:15:51,570 --> 00:15:53,050
Oke, lupakan saja.

214
00:15:55,930 --> 00:15:57,730
- Tidak apa-apa, Fatima.
- Tinggalkan aku sendiri!

215
00:16:33,250 --> 00:16:34,369
Fatima?

216
00:16:35,209 --> 00:16:37,449
- Sekarang giliranmu.
- Berdiri.

217
00:16:40,130 --> 00:16:41,170
aku akan menunggu.

218
00:16:41,170 --> 00:16:43,210
- Halo Bu.
- Halo, dokter.

219
00:16:43,210 --> 00:16:47,050
Saya mendapatkan hasil napas Anda,
dan beberapa gambar untuk dilihat.

220
00:16:49,730 --> 00:16:52,850
Bronkusnya tebal,
dengan sekret di dalamnya.

221
00:16:52,850 --> 00:16:54,730
Apakah Anda mendapat serangan baru-baru ini?

222
00:16:54,730 --> 00:16:56,370
Ya, yang kecil.

223
00:16:56,370 --> 00:17:00,370
Ada alasan khusus?
Apakah ada sesuatu yang memicunya?

224
00:17:01,490 --> 00:17:02,690
Tidak ada yang istimewa.

225
00:17:02,690 --> 00:17:05,530
Adakah kejadian yang membuat stres?
Apakah terjadi sesuatu?

226
00:17:06,850 --> 00:17:08,170
Tidak, tidak ada apa-apa.

227
00:17:08,170 --> 00:17:10,650
Saat kamu merasakannya datang,

228
00:17:10,650 --> 00:17:13,890
apakah kamu menahan nafasmu?
dan mengambil inhalermu?

229
00:17:13,890 --> 00:17:15,730
Apakah Anda menyimpannya di saku Anda?

230
00:17:15,730 --> 00:17:17,930
Aku mencoba untuk tenang sendiri.

231
00:17:17,930 --> 00:17:20,010
Anda harus menyimpannya pada Anda

232
00:17:20,010 --> 00:17:23,210
jika terjadi gejolak.

233
00:17:23,210 --> 00:17:24,970
Anda masih bermain sepak bola?

234
00:17:25,450 --> 00:17:28,490
Kadang-kadang.
saya lari. Saya suka berlari.

235
00:17:28,490 --> 00:17:30,290
- Kamu banyak berlari?
- Ya.

236
00:17:31,010 --> 00:17:32,290
Bagaimana dengan merokok?

237
00:17:33,730 --> 00:17:34,850
Sedikit...

238
00:17:36,130 --> 00:17:37,330
Banyak rokok?

239
00:17:37,690 --> 00:17:39,650
Tidak, tapi jangan beritahu ibuku.

240
00:17:39,650 --> 00:17:42,170
Tentu saja aku tidak akan memberitahu ibumu.

241
00:17:42,170 --> 00:17:46,130
Ini tidak
kantor polisi atau gedung pengadilan.

242
00:17:47,250 --> 00:17:49,450
Masalahnya adalah kamu.

243
00:17:50,210 --> 00:17:53,490
Hidup tanpa merokok adalah mungkin,
kamu tahu.

244
00:17:53,490 --> 00:17:54,570
Anda tidak merokok?

245
00:17:55,170 --> 00:17:57,890
saya beruntung.
Ayah saya merokok seperti cerobong asap.

246
00:17:57,890 --> 00:18:01,090
Adikku dan aku
selalu melakukan hal yang sebaliknya.

247
00:18:01,530 --> 00:18:03,930
Di satu sisi, dia menyelamatkan hidup kami.

248
00:18:05,050 --> 00:18:07,370
Anda ingat awan kecil itu?

249
00:18:08,050 --> 00:18:09,490
Saya melakukan itu sejak lama.

250
00:18:09,490 --> 00:18:12,810
Kami akan mengukurnya
dan lihat apakah ada peradangan.

251
00:18:13,450 --> 00:18:15,290
Di bronkus Anda.

252
00:18:15,290 --> 00:18:18,210
Ingat, awan kecil itu muncul...

253
00:18:19,530 --> 00:18:20,730
OKE?

254
00:18:20,730 --> 00:18:23,290
Anda menarik napas
untuk memindahkannya ke garis start,

255
00:18:23,610 --> 00:18:26,730
dan nafasmu menggerakkannya.

256
00:18:26,730 --> 00:18:29,570
Hati-hati, jika Anda bernapas terlalu keras,

257
00:18:30,210 --> 00:18:33,410
Anda mengirimkannya ke Mars dan permainan selesai.

258
00:18:33,770 --> 00:18:36,370
Dan jika Anda tidak bernapas cukup keras,

259
00:18:36,370 --> 00:18:39,610
itu akan tetap terjebak di sana,

260
00:18:39,610 --> 00:18:42,490
dan sekali lagi, permainan berakhir.
Itu jatuh ke laut.

261
00:18:42,490 --> 00:18:44,210
Oke, siap mencoba?

262
00:18:44,810 --> 00:18:46,050
Ayo pergi.

263
00:18:46,370 --> 00:18:47,810
Pertama, saya menarik napas?

264
00:18:47,810 --> 00:18:50,290
Ya, untuk dimasukkan ke dalam garis start.

265
00:18:50,290 --> 00:18:52,850
Ayo, tarik napas. Besar!

266
00:18:52,850 --> 00:18:54,610
Dan sekarang, meledak.

267
00:18:58,490 --> 00:19:00,090
Pelan-pelan... Pelan-pelan.

268
00:19:01,010 --> 00:19:02,130
Fantastis!

269
00:19:02,570 --> 00:19:04,490
Luar biasa!

270
00:19:05,930 --> 00:19:08,450
Mesinnya senang. Ini menganalisis.

271
00:19:11,090 --> 00:19:13,450
Ada banyak peradangan.

272
00:19:13,450 --> 00:19:17,530
Tes ini penting.
Ini menunjukkan kepada kami bagaimana Anda meminum obat Anda.

273
00:19:18,370 --> 00:19:20,130
Ingat Sekolah Asma?

274
00:19:20,690 --> 00:19:24,730
Anda datang ketika Anda masih muda.

275
00:19:24,730 --> 00:19:26,250
Saya tidak ingat.

276
00:19:26,250 --> 00:19:29,330
Sebentar lagi ada sesi.
Saya sedang menjalankannya.

277
00:19:29,330 --> 00:19:31,490
Anda bisa datang jika Anda mau.

278
00:19:31,810 --> 00:19:36,530
Ini adalah kesempatan untuk mendiskusikan kehidupan dengan asma

279
00:19:37,250 --> 00:19:39,690
dan bertukar dengan orang lain.

280
00:19:39,690 --> 00:19:44,970
Ini hanya akan memakan waktu pagi atau sore hari.

281
00:19:45,970 --> 00:19:48,290
Aku akan menulis resep untukmu.

282
00:20:08,010 --> 00:20:09,250
<i>Minat</i>

283
00:20:11,450 --> 00:20:13,770
<i>Olahraga, musik, membaca</i>

284
00:20:14,930 --> 00:20:21,850
<i>Lengkapi profil Anda untuk mendapatkan hasil maksimal
dari pengalaman Plumz Anda.</i>

285
00:20:25,050 --> 00:20:26,850
<i>Linda, 19 tahun</i>

286
00:20:46,210 --> 00:20:49,090
<i>Belajar untuk ujianku yang akan datang</i>

287
00:20:49,090 --> 00:20:50,850
<i>membuatku sedikit stres.</i>

288
00:20:54,010 --> 00:20:57,010
Apakah itu alasan yang bagus?
Apakah aku menghentikanmu?

289
00:20:59,730 --> 00:21:01,330
Saya tidak mengatakan itu.

290
00:21:02,930 --> 00:21:05,290
Jadi, apa masalahnya? Temanmu?

291
00:21:05,290 --> 00:21:06,850
Apakah mereka menjebakmu?

292
00:21:06,850 --> 00:21:08,850
Mendorong Anda untuk mencari orang lain?

293
00:21:08,850 --> 00:21:11,050
Apa? Mereka saudara-saudaraku.

294
00:21:11,050 --> 00:21:13,170
Berhentilah mengatakan mereka saudaramu.

295
00:21:13,170 --> 00:21:15,970
Kamu tahu, perempuan dan laki-laki tidak bisa berteman.

296
00:21:19,050 --> 00:21:22,730
Saya mencoba berperilaku sempurna dengan Anda.

297
00:21:24,130 --> 00:21:27,130
Anda memutuskan kapan kita bertemu.

298
00:21:29,570 --> 00:21:31,610
Aku mencintaimu apa adanya.

299
00:21:33,090 --> 00:21:35,130
Kamu tidak mencintaiku lagi?

300
00:21:38,490 --> 00:21:39,770
Kamu tidak mencintaiku lagi?

301
00:21:40,130 --> 00:21:42,770
Sudah kubilang itu bukan alasannya.

302
00:21:46,650 --> 00:21:48,290
Apa kamu yakin?

303
00:21:51,930 --> 00:21:53,450
Benar-benar yakin?

304
00:21:54,850 --> 00:21:56,650
Aku tidak tahu. Saya kira demikian.

305
00:21:57,690 --> 00:21:59,730
Lakukan apa pun yang Anda inginkan.

306
00:22:00,290 --> 00:22:01,930
saya sudah selesai.

307
00:22:02,530 --> 00:22:04,410
Semoga hidupmu menyenangkan.

308
00:22:28,290 --> 00:22:30,770
- Linda, kan?
- Ingrid?

309
00:22:31,250 --> 00:22:32,330
Masuk.

310
00:22:40,850 --> 00:22:43,250
- Bagaimana kabarmu?
- Bagus.

311
00:22:43,250 --> 00:22:46,650
Apa yang ingin kamu lakukan? Ambil minuman?

312
00:22:46,650 --> 00:22:48,650
Dapatkan sesuatu untuk dimakan?

313
00:22:49,330 --> 00:22:50,730
Tidak, aku baik-baik saja.

314
00:22:52,770 --> 00:22:56,010
Hanya mengemudi. Aku tahu di suatu tempat yang sepi...

315
00:22:56,010 --> 00:22:58,130
Anda melakukannya? Besar.

316
00:22:58,610 --> 00:22:59,930
Di dekat sini?

317
00:23:00,930 --> 00:23:02,610
Ya, jangan khawatir.

318
00:23:04,050 --> 00:23:07,010
Jalan lurus, aku akan memberitahumu kapan harus berbelok.

319
00:23:12,570 --> 00:23:15,730
"Linda" adalah nama yang bagus.
Dari mana asalnya?

320
00:23:15,730 --> 00:23:17,810
- Ini orang Mesir.
- Mesir?

321
00:23:17,810 --> 00:23:19,650
Anda akan segera berbelok ke kanan.

322
00:23:20,250 --> 00:23:21,050
Di Sini?

323
00:23:21,450 --> 00:23:22,730
Ya, di sini.

324
00:23:34,330 --> 00:23:36,770
- Di Sini? Benar-benar?
- Ya, ini.

325
00:23:36,770 --> 00:23:37,610
Ini?

326
00:23:38,570 --> 00:23:40,410
Kita bisa nongkrong di sini, sepi.

327
00:23:40,410 --> 00:23:41,970
Apa idenya?

328
00:23:41,970 --> 00:23:44,410
Anda ingin membangun rumah?

329
00:23:47,290 --> 00:23:48,650
Itu asli.

330
00:23:50,250 --> 00:23:51,890
Anda ingin langsung melakukannya?

331
00:23:53,170 --> 00:23:55,010
Itukah sebabnya kamu membawaku ke sini?

332
00:23:57,930 --> 00:23:59,850
Entah itu, atau untuk menggorok leherku...

333
00:24:00,570 --> 00:24:02,170
Apa lagi yang bisa terjadi?

334
00:24:02,730 --> 00:24:06,370
Serius, tempat ini kejam.
Tidak ada orang.

335
00:24:07,890 --> 00:24:09,850
Setidaknya aku membuatmu tersenyum.

336
00:24:11,610 --> 00:24:12,850
Ya, kamu lucu.

337
00:24:13,170 --> 00:24:14,410
Jadi saya sudah diberitahu.

338
00:24:17,290 --> 00:24:19,050
Bolehkah aku menciummu?

339
00:24:19,050 --> 00:24:20,210
Tidak.

340
00:24:21,730 --> 00:24:23,010
Hancurkan dan bakar!

341
00:24:28,050 --> 00:24:29,970
Mengapa kamu ingin melihatku

342
00:24:29,970 --> 00:24:31,930
jika aku bahkan tidak bisa menciummu?

343
00:24:31,930 --> 00:24:34,010
Tidak bisakah kita bicara saja?

344
00:24:35,130 --> 00:24:38,210
Tentu, apa yang ingin Anda bicarakan?

345
00:24:41,650 --> 00:24:42,970
Bagaimana kamu tahu?

346
00:24:43,370 --> 00:24:45,010
Tahu apa?

347
00:24:45,010 --> 00:24:47,090
Bahwa kamu menyukai wanita.

348
00:24:49,930 --> 00:24:50,970
Sangat awal.

349
00:24:50,970 --> 00:24:55,130
Saya berumur 14... Mungkin 15 tahun.

350
00:24:57,130 --> 00:25:00,690
Saya jatuh cinta
dengan salah satu pacar SMAku.

351
00:25:03,650 --> 00:25:04,930
Cukup biasa.

352
00:25:07,050 --> 00:25:08,290
Dan kamu?

353
00:25:10,650 --> 00:25:12,170
Anda belum tahu?

354
00:25:13,810 --> 00:25:15,130
Tidak terlalu. Apa pun.

355
00:25:15,130 --> 00:25:17,810
Bukan "terserah".
Anda ingin bicara jadi ayo bicara!

356
00:25:19,570 --> 00:25:21,690
Apakah kamu ingin ciuman sungguhan,

357
00:25:21,690 --> 00:25:24,850
ciuman Perancis yang lembut
dari seseorang yang berpengalaman?

358
00:25:27,090 --> 00:25:29,530
Saya bisa menjadi guru yang hebat.

359
00:25:29,530 --> 00:25:31,730
Saya bisa menunjukkan beberapa hal kepada Anda.

360
00:25:32,130 --> 00:25:34,170
Spesialisasi...

361
00:25:34,570 --> 00:25:36,330
Spesialisasi?

362
00:25:36,330 --> 00:25:37,890
Seperti di restoran.

363
00:25:39,890 --> 00:25:42,890
- Apa milikmu?
- Milikku?

364
00:25:42,890 --> 00:25:44,090
Ya, beritahu aku.

365
00:25:48,050 --> 00:25:49,450
Saya punya beberapa.

366
00:25:50,930 --> 00:25:53,330
Yang pertama adalah makan pantat.

367
00:25:55,930 --> 00:25:57,890
- Pernah melakukan itu?
- Tidak.

368
00:25:58,490 --> 00:26:00,330
- Bahkan dengan laki-laki pun tidak?
- Tidak.

369
00:26:01,050 --> 00:26:04,210
Mengapa terlihat jijik?
Kalau bicara soal seks, tidak ada yang kotor.

370
00:26:04,210 --> 00:26:05,570
Lakukan apa yang kamu inginkan. Saya tidak peduli.

371
00:26:06,170 --> 00:26:08,810
Jangan bersikap jahat. aku melakukan apa yang kuinginkan...

372
00:26:08,810 --> 00:26:11,930
Anda bertanya kepada saya tentang spesialisasi saya,
dan aku menjawab.

373
00:26:12,530 --> 00:26:14,050
Spesialisasi yang aneh.

374
00:26:14,410 --> 00:26:16,130
Itu tidak aneh.

375
00:26:16,130 --> 00:26:17,650
Kamu masih muda.

376
00:26:20,610 --> 00:26:22,610
Apa spesialisasi Anda yang lain?

377
00:26:25,530 --> 00:26:26,770
Makan vagina.

378
00:26:29,770 --> 00:26:31,410
Anda tahu cara kerjanya, bukan?

379
00:26:31,730 --> 00:26:33,130
Ceritakan lebih banyak kepada saya.

380
00:26:33,530 --> 00:26:35,130
Oke, makan vagina.

381
00:26:35,890 --> 00:26:38,010
Kamu perlahan-lahan menariknya ke bawah

382
00:26:38,650 --> 00:26:41,050
celana dalam gadis itu.

383
00:26:41,850 --> 00:26:45,530
Anda bahkan tidak perlu menurunkannya.
Anda dapat membiarkannya menyala.

384
00:26:45,530 --> 00:26:49,130
Anda memindahkannya ke samping dengan jari Anda.

385
00:26:51,330 --> 00:26:52,890
Dan kemudian, kamu menciumnya di sana.

386
00:26:52,890 --> 00:26:55,530
Hati-hati, hanya lidah yang lembut!
Tidak pernah kaku.

387
00:26:55,530 --> 00:26:56,610
Itu mengerikan!

388
00:26:57,130 --> 00:27:01,050
Lembut dan kenyal.
Jika tidak, itu buruk, seperti yang dilakukan pria.

389
00:27:01,050 --> 00:27:02,250
Kami benci itu.

390
00:27:03,970 --> 00:27:08,010
Anda perlahan mulai menjilat. Sangat lambat.

391
00:27:08,970 --> 00:27:11,530
Lalu, kamu menjulurkan lidahmu ke dalam.

392
00:27:11,530 --> 00:27:13,770
Anda bisa menggambar lingkaran jika Anda mau.

393
00:27:14,690 --> 00:27:17,970
Anda bisa memasukkan bahan-bahan pribadi.

394
00:27:18,970 --> 00:27:20,730
Anda punya bahan-bahan pribadi?

395
00:27:20,730 --> 00:27:23,010
Maksud saya bukan garam dan merica!

396
00:27:25,650 --> 00:27:29,210
Jari, benda, banyak pilihan...

397
00:27:29,210 --> 00:27:32,170
- Pada dasarnya, seks oral adalah...
- Benda?

398
00:27:32,770 --> 00:27:34,450
Ya, semacam itu.

399
00:27:35,090 --> 00:27:39,210
Dildo... Anda tahu, mainan seks.

400
00:27:41,970 --> 00:27:43,650
Apa lagi yang bisa kamu ajarkan padaku?

401
00:27:45,130 --> 00:27:47,050
Apa lagi yang bisa saya ajarkan kepada Anda?

402
00:27:47,050 --> 00:27:49,210
Gunting.

403
00:27:49,210 --> 00:27:50,770
- Tahu apa itu?
- Tidak.

404
00:27:50,770 --> 00:27:53,930
Sebuah klasik. Kakimu saling terkait

405
00:27:53,930 --> 00:27:56,650
dan vaginamu bergesekan.

406
00:27:56,650 --> 00:27:58,530
Ini terlihat seperti ini.

407
00:27:58,970 --> 00:28:01,170
Anda tahu apa itu 69?

408
00:28:02,050 --> 00:28:03,810
Gambar menjelaskan semuanya.

409
00:28:03,810 --> 00:28:05,970
Angka 6 terletak pada satu arah,

410
00:28:05,970 --> 00:28:08,930
dan angka 9 berlawanan arah,
kepala sampai ujung kaki.

411
00:28:08,930 --> 00:28:10,530
69.

412
00:28:10,530 --> 00:28:14,290
Wajah setiap wanita
ada di vagina wanita lain.

413
00:28:16,090 --> 00:28:18,330
Nona, sesinya sudah selesai. 50 euro.

414
00:28:30,970 --> 00:28:33,210
<i>Ji-Na, 30 tahun, perawat</i>

415
00:28:35,450 --> 00:28:38,850
<i>Aku penasaran dan baik hati.
Saya suka memasak, terutama makanan Korea.</i>

416
00:28:39,770 --> 00:28:41,090
Halo!

417
00:28:41,850 --> 00:28:44,330
Halo semuanya. Selamat datang.

418
00:28:44,970 --> 00:28:47,090
Nama saya Louan Prévost,

419
00:28:47,410 --> 00:28:50,210
Saya seorang dokter paru.

420
00:28:50,890 --> 00:28:53,170
Saya bekerja di sini dan di ruang gawat darurat.

421
00:28:53,610 --> 00:28:55,490
Hari ini, bersama Ji-An,

422
00:28:55,490 --> 00:28:58,090
kami akan menjalankan sesi ini
dari Sekolah Asma.

423
00:28:59,690 --> 00:29:00,890
Hai semuanya.

424
00:29:03,170 --> 00:29:06,250
Namaku Ji-Na Kim, bukan Ji-An.

425
00:29:06,250 --> 00:29:07,650
Saya minta maaf.

426
00:29:08,490 --> 00:29:10,650
Saya seorang perawat di rumah sakit ini.

427
00:29:10,650 --> 00:29:14,050
aku akan bersamamu
sepanjang sesi dengan Dr. Prévost.

428
00:29:14,050 --> 00:29:16,290
Saya senang berada di sini.

429
00:29:17,210 --> 00:29:20,130
Letakkan satu tangan di perut Anda.

430
00:29:21,130 --> 00:29:22,530
Ya, seperti itu.

431
00:29:22,530 --> 00:29:25,410
Berdiri tegak
dan rentangkan bahumu lebar-lebar.

432
00:29:26,890 --> 00:29:28,170
Tutup matamu.

433
00:29:29,170 --> 00:29:30,770
Sekarang, tarik napas.

434
00:29:31,450 --> 00:29:34,490
Tapi jangan dipaksakan, bersikaplah natural.

435
00:29:42,690 --> 00:29:43,730
Lebih rendah.

436
00:30:06,610 --> 00:30:08,690
Terus tarik napas.

437
00:30:09,450 --> 00:30:11,290
Buka bahu Anda lebar-lebar.

438
00:30:12,090 --> 00:30:13,810
Dan saat Anda menghembuskan napas,

439
00:30:14,570 --> 00:30:18,130
bernapaslah secara alami melalui mulut Anda.

440
00:30:19,330 --> 00:30:20,690
Besar.

441
00:30:20,690 --> 00:30:24,850
Sekarang Anda semua sudah sadar
tentang caramu bernapas,

442
00:30:24,850 --> 00:30:28,450
kami akan mengukur FAG.
Anda tahu apa itu FAG?

443
00:30:28,850 --> 00:30:30,890
Ini mengukur aliran ekspirasi Anda.

444
00:30:31,450 --> 00:30:34,930
Kami memiliki instrumen kecil ini,
pengukur aliran,

445
00:30:34,930 --> 00:30:37,490
yang memungkinkan kita mengukurnya.

446
00:30:37,490 --> 00:30:39,610
Bisakah kita membagikannya

447
00:30:40,170 --> 00:30:41,530
pengukur aliran?

448
00:30:41,530 --> 00:30:43,490
Ini adalah alat yang berguna,

449
00:30:43,490 --> 00:30:45,610
jika Anda merasa tidak enak badan jauh dari rumah,

450
00:30:45,610 --> 00:30:47,690
dan Anda tahu tarif normal Anda.

451
00:30:47,690 --> 00:30:48,450
Terima kasih.

452
00:30:48,930 --> 00:30:52,970
Dengan cara ini, kita bisa melihatnya
jika ada masalah pada bronkus anda,

453
00:30:52,970 --> 00:30:55,530
atau jika itu sesuatu yang lain.

454
00:30:55,530 --> 00:30:58,010
Anda memasukkannya ke dalam mulut Anda,

455
00:30:59,530 --> 00:31:03,570
kembangkan paru-parumu,
dan hembuskan napas dengan keras dan cepat.

456
00:31:03,570 --> 00:31:05,090
akan kutunjukkan padamu.

457
00:31:07,810 --> 00:31:09,450
Ayo, coba.

458
00:31:09,450 --> 00:31:12,570
Ini tidak akan berhasil jika Anda tidak meledakkannya.

459
00:31:13,410 --> 00:31:15,170
Untuk terakhir kalinya.

460
00:31:15,170 --> 00:31:16,530
Kembangkan paru-paru Anda.

461
00:31:18,090 --> 00:31:19,370
Menghembuskan!

462
00:31:19,370 --> 00:31:20,650
Anda melakukannya.

463
00:31:20,650 --> 00:31:23,450
Anda harus mengisi paru-paru Anda,
tahan nafasmu,

464
00:31:23,450 --> 00:31:26,770
letakkan meteran di mulutmu,
dan buang napas dengan keras.

465
00:31:30,170 --> 00:31:32,850
Tapi dia terutama mengungkapkan penderitaan...

466
00:31:32,850 --> 00:31:35,290
- Hei, makan atau dengarkan.
- Aku mendengarkan!

467
00:31:35,290 --> 00:31:37,370
Anda bahkan tidak memeriksanya.

468
00:31:37,370 --> 00:31:39,130
Ayo, aku mendengarkan!

469
00:31:40,610 --> 00:31:42,770
Sekarang saya bingung. Aku kehilangan tempatku.

470
00:31:42,770 --> 00:31:46,010
“Dia mengungkapkan kegembiraannya
dia alami melalui kebebasan."

471
00:31:48,210 --> 00:31:50,730
- Dari kemungkinan...
- Kemungkinan yang tak terbatas.

472
00:31:50,730 --> 00:31:52,530
Ia pun mengungkapkan...

473
00:31:52,530 --> 00:31:54,050
- Itu sendok ketigamu!
- Tunggu...

474
00:31:54,050 --> 00:31:56,530
- Aku menyerah!
- Tidak, lanjutkan!

475
00:31:56,530 --> 00:31:58,610
Dan kamu mengunyahnya dengan keras...

476
00:31:58,610 --> 00:32:00,730
Anda akan lebih siap dengan cara ini.

477
00:32:02,650 --> 00:32:06,250
Sepertinya Anda sedang membaca.
Kita perlu memahaminya.

478
00:32:06,250 --> 00:32:07,850
Dan kamu tidak?
Itu bahasa Prancis!

479
00:32:07,850 --> 00:32:10,570
- Sepertinya kamu tidak mengerti.
- Saya bersedia.

480
00:32:10,570 --> 00:32:12,730
Pertama, dia perlu mengetahui teksnya.

481
00:32:12,730 --> 00:32:14,490
Anda harus menggunakan kata-kata Anda.

482
00:32:14,490 --> 00:32:16,010
Ini adalah kata-kataku!

483
00:32:16,010 --> 00:32:17,450
Apa pun. Terus berlanjut.

484
00:32:18,450 --> 00:32:19,810
Ayo, Fatima!

485
00:32:22,010 --> 00:32:23,370
Mulai dari awal.

486
00:32:24,050 --> 00:32:26,250
Apakah kebebasan berarti hanya menaati diri sendiri?

487
00:32:26,250 --> 00:32:28,690
Dalam lagunya "Kebebasanku"...

488
00:32:32,210 --> 00:32:34,050
Anda mungkin melihat subjek Anda.

489
00:32:34,050 --> 00:32:38,650
Pastikan semua halaman ada di sana.

490
00:32:38,650 --> 00:32:42,890
Saya berharap Anda semua beruntung
untuk esai Anda.

491
00:32:48,170 --> 00:32:50,170
Saya tidak mengerti pokok bahasannya.

492
00:32:50,170 --> 00:32:52,529
Saya bahkan tidak tahu apa yang saya tulis.

493
00:32:52,529 --> 00:32:53,770
aku kacau.

494
00:32:53,770 --> 00:32:56,290
Aku tidak peduli!

495
00:32:57,090 --> 00:33:01,370
Saya juga tidak.
Saya kenal seseorang yang akan memberi saya ijazah.

496
00:33:02,530 --> 00:33:03,650
Sungguh?

497
00:33:04,130 --> 00:33:07,330
Orang ini terhubung
dengan Menteri Pendidikan.

498
00:33:07,330 --> 00:33:09,050
Dengan 150 euro Anda mendapatkan diploma.

499
00:33:10,010 --> 00:33:11,609
Tanpa kehormatan...

500
00:34:24,450 --> 00:34:25,370
Yasmin?

501
00:34:28,210 --> 00:34:30,290
- Aurélia, senang bertemu denganmu.
- Kamu juga.

502
00:34:30,290 --> 00:34:32,290
- Bagaimana kabarmu?
- Baik, kamu?

503
00:34:32,290 --> 00:34:33,530
Besar.

504
00:34:33,530 --> 00:34:35,530
- Kamu tahu tempat ini?
- Sama sekali tidak.

505
00:34:35,530 --> 00:34:37,450
- Kamu belum pernah ke sini?
- Tidak pernah.

506
00:34:38,570 --> 00:34:40,370
Tolong, air soda.

507
00:34:42,010 --> 00:34:43,930
- Tidak ada alkohol?
- Tidak.

508
00:34:46,050 --> 00:34:47,650
- Ini dia.
- Terima kasih.

509
00:34:49,250 --> 00:34:50,770
- Bersulang?
- Tentu, kenapa tidak?

510
00:34:57,650 --> 00:35:00,450
- Apakah Anda sudah lama menggunakan aplikasi ini?
- Tidak, tidak lama.

511
00:35:00,810 --> 00:35:02,330
Anda sudah melakukannya cukup lama, ya?

512
00:35:02,690 --> 00:35:04,410
Lebih lama darimu, aku yakin.

513
00:35:05,770 --> 00:35:06,610
Anda tidak menemukan siapa pun?

514
00:35:07,610 --> 00:35:09,250
Saya menemukan dan...

515
00:35:09,250 --> 00:35:11,490
Aku menemukan dan aku menemukan dan aku menemukan...

516
00:35:11,490 --> 00:35:13,690
- Itu tidak berhasil?
- Tidak terlalu.

517
00:35:14,370 --> 00:35:16,810
Anda tidak harus menyembunyikan wajah Anda
dengan topi itu.

518
00:35:17,490 --> 00:35:20,290
- Kamu sangat, sangat cantik.
- Terima kasih. Begitu juga kamu.

519
00:35:20,930 --> 00:35:22,010
Terima kasih.

520
00:35:23,690 --> 00:35:25,050
Asalmu dari mana?

521
00:35:25,050 --> 00:35:27,930
- Akarmu, maksudku.
- Aku orang Mesir.

522
00:35:28,930 --> 00:35:30,810
Saya belum pernah bertemu orang Mesir sebelumnya.

523
00:35:30,810 --> 00:35:32,250
- Bagaimana denganmu?
- Jerman.

524
00:35:32,250 --> 00:35:34,570
Ya, saya belum pernah bertemu orang Jerman sebelumnya.

525
00:35:35,810 --> 00:35:37,490
Anda memiliki saudara laki-laki dan perempuan?

526
00:35:38,050 --> 00:35:40,130
Ya, tujuh bersaudara.

527
00:35:40,130 --> 00:35:42,010
Tujuh bersaudara? Benar-benar?

528
00:35:42,010 --> 00:35:43,410
Ya, sungguh.

529
00:35:44,010 --> 00:35:45,130
Dan kamu?

530
00:35:46,050 --> 00:35:48,570
Saya mempunyai kakak laki-laki, Simon.

531
00:35:48,570 --> 00:35:49,690
Simon?

532
00:35:50,450 --> 00:35:52,010
- Apakah dia bernyanyi?
- Tidak.

533
00:35:52,010 --> 00:35:53,450
Apakah dia memakai kacamata?

534
00:35:53,450 --> 00:35:55,490
Ya kenapa?

535
00:35:55,490 --> 00:35:57,450
Seperti <i>Alvin dan para Chipmunks.</i>

536
00:35:59,690 --> 00:36:01,570
Perbandingan yang aneh.

537
00:36:01,570 --> 00:36:03,770
Itulah yang membuat saya memikirkan Simon.

538
00:36:07,570 --> 00:36:11,130
Kamu lebih suka cewek atau cowok?

539
00:36:11,130 --> 00:36:12,530
Tidak ada anak laki-laki.

540
00:36:14,810 --> 00:36:16,650
- Hanya perempuan?
- Hanya perempuan.

541
00:36:18,130 --> 00:36:19,170
Dan kamu?

542
00:36:19,170 --> 00:36:20,650
Saya terbuka untuk apa pun.

543
00:36:21,730 --> 00:36:24,330
Terbuka untuk apa pun... Apa maksudnya?

544
00:36:24,650 --> 00:36:26,450
Terbuka terhadap banyak hal berbeda.

545
00:36:26,770 --> 00:36:28,610
Anak perempuan, anak laki-laki...

546
00:36:29,210 --> 00:36:30,250
Semuanya.

547
00:37:31,490 --> 00:37:33,650
<i>Diploma Sarjana Muda</i>

548
00:37:33,650 --> 00:37:35,050
<i>Musim panas</i>

549
00:37:35,050 --> 00:37:37,090
Di sana, yang ketiga.

550
00:37:37,090 --> 00:37:39,090
Yang terakhir.

551
00:37:39,570 --> 00:37:43,450
Terima kasih Tuhan
karena telah memberikan kesempatan ini kepada gadis-gadisku.

552
00:38:01,170 --> 00:38:02,810
Kebanggaan dan kegembiraan saya.

553
00:38:35,090 --> 00:38:36,450
- Hai, yang di sana.
- Hai.

554
00:38:36,930 --> 00:38:39,810
- Apakah kamu sudah menunggu lama?
- Aku baru saja sampai.

555
00:38:41,970 --> 00:38:44,410
- Haruskah kita berciuman halo?
- Tentu, jika kamu mau.

556
00:38:50,730 --> 00:38:52,170
- Ayo pergi?
- Ya.

557
00:38:58,930 --> 00:39:00,930
- Bolehkah aku mencicipinya?
- Tentu.

558
00:39:04,250 --> 00:39:06,490
- Kamu menyukainya?
- Ini sangat bagus.

559
00:39:10,930 --> 00:39:11,930
Terima kasih.

560
00:39:13,370 --> 00:39:14,970
Senang bertemu denganmu.

561
00:39:17,090 --> 00:39:18,370
Tanpa seragam.

562
00:39:18,370 --> 00:39:19,850
Juga.

563
00:39:25,490 --> 00:39:28,130
- Dari mana asalmu lagi?
- Aku orang Korea.

564
00:39:28,730 --> 00:39:30,330
Apakah kamu lahir di sana?

565
00:39:31,330 --> 00:39:32,730
Saya lahir di sana.

566
00:39:33,930 --> 00:39:36,490
Saya datang ke Prancis ketika saya berusia tujuh tahun.

567
00:39:37,930 --> 00:39:39,130
Sendiri?

568
00:39:39,490 --> 00:39:41,170
Bersama ibuku dan adikku.

569
00:39:42,050 --> 00:39:44,250
Bukankah sulit untuk bergerak di usia segitu?

570
00:39:45,010 --> 00:39:48,130
Itu tadi. Saya memiliki beberapa kenangan yang sangat buruk.

571
00:39:49,330 --> 00:39:51,490
Saya tidak bisa berbahasa Perancis sama sekali,

572
00:39:51,850 --> 00:39:54,850
jadi aku sangat cemas di sekolah.

573
00:39:55,530 --> 00:39:57,050
Bagaimana Anda mengaturnya?

574
00:39:57,050 --> 00:39:58,610
Saya langsung belajar.

575
00:39:58,970 --> 00:40:01,010
Apakah kamu tinggal bersama ibumu?

576
00:40:01,010 --> 00:40:03,450
Tidak, dia pindah kembali ke Korea.

577
00:40:04,450 --> 00:40:06,650
Jadi kamu tinggal sendiri. Atau dengan saudaramu.

578
00:40:06,650 --> 00:40:08,370
Adikku juga kembali.

579
00:40:10,330 --> 00:40:12,610
Bukankah sulit jika sendirian?

580
00:40:14,410 --> 00:40:17,330
Kadang-kadang. Itu tergantung pada harinya, tapi...

581
00:40:18,010 --> 00:40:19,370
Secara keseluruhan, tidak apa-apa.

582
00:40:25,410 --> 00:40:28,370
- Apa latar belakangmu?
- Saya orang Aljazair.

583
00:40:28,810 --> 00:40:30,290
Saudara laki-laki atau perempuan?

584
00:40:30,290 --> 00:40:31,930
Ya, dua saudara perempuan.

585
00:40:32,970 --> 00:40:34,210
Mereka lebih tua.

586
00:40:34,770 --> 00:40:36,130
Kamu yang termuda?

587
00:40:36,130 --> 00:40:38,010
Ya, aku adalah adik perempuannya.

588
00:40:41,130 --> 00:40:43,850
Tolong beritahu saya,
kamu tidak makan anjing, kan?

589
00:40:44,730 --> 00:40:47,810
- Aku melihatnya di TV.
- Pertanyaan yang luar biasa!

590
00:40:47,810 --> 00:40:49,170
Mereka makan daging anjing.

591
00:40:49,170 --> 00:40:51,490
Tidak, sangat sedikit restoran...

592
00:40:51,490 --> 00:40:55,690
Anda tidak akan menemukan anjing di menu.

593
00:40:58,330 --> 00:40:59,490
Aku senang kamu tidak makan anjing.

594
00:41:00,090 --> 00:41:01,810
Aku suka binatang, jadi...

595
00:41:01,810 --> 00:41:03,130
Saya juga melakukannya.

596
00:41:03,730 --> 00:41:05,330
Apakah kamu punya?

597
00:41:05,810 --> 00:41:08,690
Saya tidak bisa, saya bekerja terlalu banyak.

598
00:41:08,690 --> 00:41:10,930
Jadwalmu cukup padat.

599
00:41:10,930 --> 00:41:14,530
- Kamu bekerja sendiri?
- Tidak, saya punya rekan kerja.

600
00:41:14,530 --> 00:41:16,890
- Kru siang dan kru malam?
- Ya.

601
00:41:17,570 --> 00:41:19,930
Yang mana yang Anda sukai? Siang atau malam?

602
00:41:21,210 --> 00:41:23,570
Saya suka malam hari.

603
00:41:24,290 --> 00:41:25,490
Mengapa?

604
00:41:26,770 --> 00:41:28,090
Saya tidak tahu...

605
00:41:28,570 --> 00:41:29,890
Ini adalah getaran yang berbeda.

606
00:41:30,890 --> 00:41:32,170
Itu benar.

607
00:41:32,850 --> 00:41:34,290
Kamu suka malam hari?

608
00:41:35,290 --> 00:41:38,010
Saya suka malam. Semuanya terlihat lebih baik.

609
00:41:38,010 --> 00:41:39,930
Ya, segalanya terlihat lebih baik di malam hari.

610
00:41:43,130 --> 00:41:47,210
Apa hobimu?

611
00:41:47,690 --> 00:41:48,930
I like sports.

612
00:41:49,250 --> 00:41:51,290
- Olahraga apa?
- Saya bermain sepak bola.

613
00:41:52,410 --> 00:41:54,010
Dalam tim?

614
00:41:54,010 --> 00:41:55,450
Tidak, sendirian.

615
00:41:56,610 --> 00:41:58,170
Seperti pecundang yang malang

616
00:41:58,170 --> 00:41:59,450
di lapangan.

617
00:41:59,450 --> 00:42:01,770
Anda memainkan semua nomor dan posisi?

618
00:42:02,250 --> 00:42:03,890
Saya tahu cara memainkan semuanya.

619
00:42:03,890 --> 00:42:05,050
- Benar kan?
- Ya.

620
00:42:05,450 --> 00:42:08,010
- Bahkan kiper?
- Tidak, aku tidak bisa menjadi kiper.

621
00:42:08,010 --> 00:42:10,450
Itu sulit. Anda harus melompat dan menyelam...

622
00:42:10,450 --> 00:42:11,770
Saya tidak bisa melakukan hal itu.

623
00:42:13,010 --> 00:42:15,170
Saya bisa melompat, tapi menyelam itu sulit.

624
00:42:20,130 --> 00:42:23,210
Apa yang kamu lakukan?
saat kamu tidak di rumah sakit?

625
00:42:25,610 --> 00:42:29,090
Maksudmu hobiku?

626
00:42:31,210 --> 00:42:33,170
Saya sangat suka menggambar.

627
00:42:33,890 --> 00:42:35,250
Dan melukis.

628
00:42:36,090 --> 00:42:37,610
Apa yang kamu gambar?

629
00:42:38,610 --> 00:42:41,490
Saya sering menggambar mimpi saya.

630
00:42:43,050 --> 00:42:45,050
Mimpimu? Bagaimana Anda melakukan itu?

631
00:42:45,610 --> 00:42:48,610
Nah, di malam hari aku bermimpi...

632
00:42:50,690 --> 00:42:53,890
Kemudian, saya bangun dan menulis semuanya.

633
00:42:54,530 --> 00:42:56,170
Dengan cara ini,

634
00:42:56,810 --> 00:42:59,850
Saya bisa mengungkapkan impian saya
melalui menggambar dan melukis.

635
00:42:59,850 --> 00:43:02,210
Anda ingat warna dan semuanya?

636
00:43:02,210 --> 00:43:03,330
Ya.

637
00:43:03,330 --> 00:43:04,970
Wah, mengesankan!

638
00:43:32,130 --> 00:43:33,410
Di sinilah saya tinggal.

639
00:43:55,970 --> 00:43:57,810
<i>Marie Duplessis.</i>

640
00:43:57,810 --> 00:44:02,290
<i>Wanita muda ini hidup
hanya selama 23 tahun, dari tahun 1824 hingga 1847.</i>

641
00:44:03,010 --> 00:44:05,370
<i>Tapi dalam masa hidupnya yang singkat,
dia menginspirasi...</i>

642
00:44:08,490 --> 00:44:10,050
Ingin menonton yang lain?

643
00:48:11,970 --> 00:48:13,730
Saya lupa kata-katanya.

644
00:48:14,370 --> 00:48:16,170
Bahkan senandungmu pun bagus.

645
00:48:16,170 --> 00:48:19,530
Aku akan mendekorasinya. Dengan gula.

646
00:48:19,530 --> 00:48:21,890
Mereka akan terlihat cantik di bungkusnya.

647
00:48:22,850 --> 00:48:24,930
Kami akan memasukkannya ke dalam bungkus.

648
00:48:24,930 --> 00:48:27,250
Itu salahmu, mereka terlalu besar...

649
00:48:27,250 --> 00:48:28,930
Anda bisa saja memberitahu saya.

650
00:48:28,930 --> 00:48:30,570
- Apa kabarmu?
- Aku baik-baik saja.

651
00:48:31,530 --> 00:48:33,050
Hei semuanya.

652
00:48:33,050 --> 00:48:34,970
- Hai sayang.
- Bagaimana kabarmu, Bu?

653
00:48:35,370 --> 00:48:37,330
- Tidur nyenyak?
- Ya, dan kamu?

654
00:48:37,330 --> 00:48:38,890
Bagus, puji Tuhan.

655
00:48:38,890 --> 00:48:41,210
Bu, aku butuh pisaunya.

656
00:48:41,210 --> 00:48:41,970
Itu terlihat indah.

657
00:48:43,410 --> 00:48:45,210
Fatima, tanganmu kotor!

658
00:48:45,210 --> 00:48:47,010
Anda bahkan tidak membantu kami!

659
00:48:47,010 --> 00:48:48,090
Saya berdoa, mereka bersih.

660
00:48:48,650 --> 00:48:51,890
Buatlah sendiri telur, jika Anda bisa.

661
00:48:51,890 --> 00:48:53,490
- Aku bisa membuat telur.
- Lakukan!

662
00:48:53,490 --> 00:48:55,650
Mari kita lihat telur Fatima.

663
00:48:57,930 --> 00:48:59,650
Biarkan dia mencicipinya.

664
00:48:59,650 --> 00:49:02,210
- Terima kasih, Ayah.
- Tapi dia tidak membantu!

665
00:49:03,210 --> 00:49:06,010
Kamu tidak berguna. Kembali tidur!

666
00:49:06,010 --> 00:49:09,170
- Kamu bahkan tidak bisa membuat pasta.
- Ya saya bisa!

667
00:49:09,170 --> 00:49:12,330
- Dan kamu tidak bisa berpakaian!
- Pastamu keras seperti batu.

668
00:49:12,330 --> 00:49:14,650
Bagaimana cara Anda menangani suami?

669
00:49:14,650 --> 00:49:16,370
Suami? Siapa yang akan menikahinya?

670
00:49:16,370 --> 00:49:19,010
Tidak akan ada yang menginginkanmu,
kecuali surat-surat mereka.

671
00:49:19,010 --> 00:49:21,770
Dia sama sekali tidak feminin, lihat dia!

672
00:49:21,770 --> 00:49:23,290
Dia seperti binatang.

673
00:49:23,290 --> 00:49:25,850
Anda berdiri seperti ini, sepanjang hari.

674
00:49:25,850 --> 00:49:27,650
Lihatlah dirimu di pagi hari.

675
00:49:27,650 --> 00:49:30,010
Jangan serang penampilan adikmu.

676
00:49:30,570 --> 00:49:32,690
Diskusi ini tidak ada gunanya.

677
00:49:32,690 --> 00:49:34,570
Jangan sentuh, Fatima!

678
00:49:34,570 --> 00:49:36,290
Itu sudah cukup.

679
00:49:37,410 --> 00:49:38,810
Aku tidak percaya padanya.

680
00:49:39,530 --> 00:49:40,690
Silakan.

681
00:49:41,130 --> 00:49:43,330
Dia merusak pekerjaan kita.
Dan kalian berdua membiarkannya.

682
00:49:43,330 --> 00:49:45,330
Anda memilihnya juga.

683
00:49:45,330 --> 00:49:46,610
Kemarilah.

684
00:49:46,610 --> 00:49:49,610
Anda harus mengatakan sesuatu
ketika dia di sini.

685
00:49:50,610 --> 00:49:53,210
- Bahan apa ini?
- Lateks.

686
00:49:54,250 --> 00:49:56,090
Tunjukkan padaku. Coba saya lihat.

687
00:49:56,090 --> 00:49:57,130
Satu detik.

688
00:49:59,250 --> 00:50:00,610
Ups, maaf.

689
00:50:03,730 --> 00:50:05,770
- Terasa aneh, ya?
- Benar sekali!

690
00:50:06,130 --> 00:50:08,490
- Kamu yang membuat ini?
- Ya, aku berhasil.

691
00:50:08,490 --> 00:50:09,810
Luar biasa!

692
00:50:10,170 --> 00:50:12,090
- Apa yang ada di bawahnya?
- Di Sini?

693
00:50:12,930 --> 00:50:14,490
Itu tinta...

694
00:50:15,050 --> 00:50:17,050
bertatahkan mutiara.

695
00:50:17,690 --> 00:50:21,450
Dan lateks yang saya warnai dengan warna berbeda.

696
00:50:22,850 --> 00:50:26,570
Biru muda di sini,
dan beberapa warna coklat di sini.

697
00:50:28,290 --> 00:50:30,130
Apakah Anda percaya pada hantu?

698
00:50:30,130 --> 00:50:32,730
Tidak, aku percaya pada jin,
itu tidak persis sama.

699
00:50:35,210 --> 00:50:37,770
Baiklah, anggap saja suatu hari nanti,

700
00:50:38,450 --> 00:50:41,970
Aku tertidur lelap di tempat tidurku.

701
00:50:43,290 --> 00:50:46,570
Ibuku tidak ada bersamaku.

702
00:50:48,050 --> 00:50:52,410
Saya bangun karena saya merasa lumpuh.
Maksudku, benar-benar lumpuh.

703
00:50:52,890 --> 00:50:56,170
- Dan aku merasakan kehadiran di sebelah kiriku.
- Menakutkan.

704
00:50:56,170 --> 00:50:59,410
Aku mencoba melihat ke kiri.

705
00:50:59,410 --> 00:51:02,050
Aku bisa menoleh sedikit.

706
00:51:02,050 --> 00:51:05,690
Dan aku melihat ibuku,
berlutut dan menatapku seperti ini.

707
00:51:07,170 --> 00:51:10,130
Dan aku berkata di kepalaku,

708
00:51:10,130 --> 00:51:11,930
“Bu, apa yang ibu lakukan di sini?”

709
00:51:11,930 --> 00:51:13,570
Dia benar-benar tidak serumah denganku.

710
00:51:13,570 --> 00:51:17,610
Tiba-tiba, dia melompat ke arahku dan mencekikku.

711
00:51:17,610 --> 00:51:18,650
Seperti ini...

712
00:51:19,210 --> 00:51:20,450
Aku terbaring di sana seperti ini.

713
00:51:21,530 --> 00:51:24,810
Aku berhasil menggerakkan tanganku,

714
00:51:25,290 --> 00:51:28,370
dan semuanya kembali normal.
Tapi aku sangat takut.

715
00:51:28,370 --> 00:51:31,050
Itu disebut kelumpuhan tidur.

716
00:51:31,490 --> 00:51:33,290
- Tepat.
- Itu bukan hantu.

717
00:51:33,290 --> 00:51:35,250
Saya melihatnya. Aku bersumpah aku melakukannya.

718
00:51:35,250 --> 00:51:37,730
- Kamu melihat ibumu?
- Aku melihat ibuku.

719
00:51:38,330 --> 00:51:39,970
Dia menyerangmu dan mencekikmu...

720
00:51:39,970 --> 00:51:42,650
Ya, dia mencekikku.
Itu benar-benar...

721
00:51:42,650 --> 00:51:44,130
Dia sangat marah.

722
00:51:44,810 --> 00:51:46,770
Apa yang ingin saya tambahkan?

723
00:51:52,530 --> 00:51:55,410
- Terkadang aku mengalami kelumpuhan tidur.
- Benar kan?

724
00:51:55,410 --> 00:51:56,970
Ini benar-benar hambatan.

725
00:51:56,970 --> 00:52:00,010
Yah, itu cukup menakutkan.

726
00:52:00,010 --> 00:52:01,890
Saya takut.

727
00:52:03,730 --> 00:52:05,410
Apa itu? Saus asam manis?

728
00:52:05,410 --> 00:52:07,570
Bukan, kecap.

729
00:52:28,530 --> 00:52:30,370
Ini sangat bagus.

730
00:53:18,690 --> 00:53:21,330
<i>Anak-anak trans berhak untuk tumbuh dewasa</i>

731
00:53:22,810 --> 00:53:25,970
<i>Mengapa orang yang tidak menyukai kita mengganggu kita?</i>

732
00:55:21,450 --> 00:55:22,730
Ada apa?

733
00:55:36,970 --> 00:55:38,170
Apa semua ini?

734
00:55:42,850 --> 00:55:44,850
Semua obat-obatan ini... Apakah kamu sakit?

735
00:55:48,370 --> 00:55:50,290
Bicaralah padaku. Ada apa?

736
00:55:52,610 --> 00:55:55,090
aku sedang tidak sehat.

737
00:56:00,450 --> 00:56:02,410
Saya pikir kamu harus pergi.

738
00:56:07,570 --> 00:56:09,330
Saya tidak mengerti.

739
00:56:13,450 --> 00:56:15,450
Itu tidak akan berhasil di antara kita.

740
00:56:16,330 --> 00:56:18,010
Ini berfungsi dengan baik.

741
00:56:22,970 --> 00:56:25,930
- Apa aku melakukan sesuatu?
- Bukan, itu bukan kamu.

742
00:56:28,370 --> 00:56:30,330
Saya punya masalah...

743
00:56:33,330 --> 00:56:34,690
di kepalaku.

744
00:56:34,690 --> 00:56:36,050
Jadi apa?

745
00:56:40,370 --> 00:56:43,250
Katakan padaku, aku bisa membantumu.
Apakah kamu tidak ingin aku membantu?

746
00:56:43,250 --> 00:56:46,810
Anda tidak bisa.
Tidak ada seorang pun yang pernah berhasil.

747
00:56:47,690 --> 00:56:49,570
Aku bahkan tidak bisa menahan diri.

748
00:56:54,730 --> 00:56:56,650
Saya menderita depresi berat.

749
00:56:57,650 --> 00:57:00,090
Kami akan menemukan solusinya.
Ini bukan masalah besar!

750
00:57:00,490 --> 00:57:02,290
Anda tidak akan menemukannya.

751
00:57:02,810 --> 00:57:05,290
Kamu pikir kamu akan menemukannya jika aku pergi?

752
00:57:08,410 --> 00:57:09,690
Silakan.

753
00:57:13,330 --> 00:57:15,010
Anda harus pergi.

754
00:57:21,850 --> 00:57:23,570
aku minta maaf...

755
00:57:55,770 --> 00:57:57,370
Tinggalkan aku sendiri.

756
00:57:59,890 --> 00:58:01,290
aku sedang tidak sehat.

757
00:59:22,250 --> 00:59:27,850
<i>Musim gugur</i>

758
00:59:39,050 --> 00:59:40,290
Halo.

759
00:59:41,690 --> 00:59:43,530
Selamat datang di universitas.

760
00:59:43,930 --> 00:59:48,010
Nama saya Tuan Ostulz,
salah satu profesor di program Anda.

761
00:59:48,010 --> 00:59:49,730
Dan... Silakan, masuk.

762
00:59:49,730 --> 00:59:52,850
Jangan menunggu di depan pintu jika Anda terlambat.

763
00:59:53,610 --> 00:59:58,410
saya akan mempresentasikannya
kurikulum tahun ini.

764
00:59:59,050 --> 01:00:00,450
Filsafat

765
01:00:00,450 --> 01:00:03,010
mengacu pada banyak pertanyaan

766
01:00:03,010 --> 01:00:06,170
yang manusia cari jawabannya,
pada diri mereka sendiri dan masyarakat...

767
01:00:22,970 --> 01:00:25,810
Tahukah Anda, itu artinya
"tendang pantatmu" dalam bahasa Jepang?

768
01:00:25,810 --> 01:00:27,970
Hentikan!

769
01:00:28,530 --> 01:00:30,170
Maaf, itu kasar.

770
01:00:30,170 --> 01:00:32,290
Makanan ini menjijikkan.

771
01:00:33,130 --> 01:00:35,930
Semua orang akan setuju. Mari kita bertanya pada seseorang.

772
01:00:37,930 --> 01:00:40,090
Hai, permisi...

773
01:00:40,090 --> 01:00:42,050
Dia terdengar seperti sekretaris!

774
01:00:43,410 --> 01:00:46,210
Abaikan saja teman-temanku yang bodoh...
Saya punya pertanyaan untuk Anda.

775
01:00:46,210 --> 01:00:47,890
Apa pendapat Anda tentang makanannya?

776
01:00:47,890 --> 01:00:49,570
- Aku tidak menyukainya.
- Melihat!

777
01:00:49,930 --> 01:00:51,930
- Dia tidak menyukainya.
- Kamu mencicipinya?

778
01:00:51,930 --> 01:00:55,010
- Ya. Itu bukan...
- Saya setuju, itu menjijikkan!

779
01:00:55,010 --> 01:00:56,690
Kamu sangat cantik.

780
01:00:56,690 --> 01:00:58,810
- Kamu punya ini...
- Hentikan.

781
01:00:58,810 --> 01:01:00,650
Apa? Anda memiliki mata yang indah.

782
01:01:00,650 --> 01:01:02,930
- Itu pujian.
- Ini memalukan.

783
01:01:02,930 --> 01:01:04,690
Kamu sangat cantik.

784
01:01:05,090 --> 01:01:06,570
Asalmu dari mana?

785
01:01:06,570 --> 01:01:08,170
Saya orang Aljazair.

786
01:01:08,170 --> 01:01:10,530
Itu kalimatmu
kapan kamu bertemu orang baru?

787
01:01:10,970 --> 01:01:13,290
Hai, saya Nino, saya orang Prancis.

788
01:01:13,290 --> 01:01:15,570
- Bolehkah aku bertanya padanya...
- Apakah orang-orang bertanya padamu?

789
01:01:15,570 --> 01:01:18,890
Saya orang Galia, tidak masalah.
100% Galia.

790
01:01:18,890 --> 01:01:20,650
Apa yang ingin kamu lakukan?

791
01:01:20,650 --> 01:01:22,210
Saya tahu Anda atletis.

792
01:01:22,210 --> 01:01:23,730
Olahraga apa?

793
01:01:24,130 --> 01:01:26,130
- Sepak bola.
- Dingin!

794
01:01:26,130 --> 01:01:28,410
- Kamu suka musik?
- Musik, ya.

795
01:01:28,930 --> 01:01:30,610
- Jenis apa?
- Segala jenis.

796
01:01:30,610 --> 01:01:33,490
Ini seperti wawancara kerja.
Selamat, Anda diterima bekerja!

797
01:01:35,490 --> 01:01:37,810
Saya Hugo. Siapa namamu?

798
01:01:37,810 --> 01:01:39,130
Hai, saya Vincent.

799
01:01:39,130 --> 01:01:41,730
- Fatima.
- Dia menginspirasi DiCaprio di<i> Titanic</i>.

800
01:01:41,730 --> 01:01:43,610
Perkenalkan diri Anda, teman-teman.

801
01:01:43,610 --> 01:01:45,050
Saya Nino, senang bertemu dengan Anda.

802
01:01:45,050 --> 01:01:48,130
- Yang menggerutu adalah Yann.
- Aku tidak! Saya sangat senang.

803
01:01:48,130 --> 01:01:50,050
Saya yang bertanggung jawab.

804
01:01:50,050 --> 01:01:51,530
Siapa yang paling lucu?

805
01:01:51,530 --> 01:01:53,250
Tunggu! Pertanyaan serius.

806
01:01:53,250 --> 01:01:55,610
Tidak ada lelucon.
Siapa di antara kita yang paling lucu?

807
01:01:55,610 --> 01:01:56,490
Itu kamu.

808
01:01:59,730 --> 01:02:01,330
- Benar-benar?
- Ini dia, kawan.

809
01:02:02,250 --> 01:02:05,570
Anda belum bergaul dengan kami.
Anda akan melihat seberapa sering dia gagal.

810
01:02:05,570 --> 01:02:07,210
Di atas panggung, dia akan menjadi bencana.

811
01:02:07,210 --> 01:02:10,410
Saya mendengar "berapa banyak dia kentut"!

812
01:02:10,410 --> 01:02:12,570
Bagaimana kamu bisa bicara seperti itu padaku?

813
01:02:12,570 --> 01:02:14,650
Apa pun. Anda suka kartun?

814
01:02:14,650 --> 01:02:17,210
- Seperti apa?
- <i>Kekeliruan Luar Angkasa</i>?

815
01:02:22,210 --> 01:02:23,210
Apa lagi?

816
01:02:23,210 --> 01:02:25,730
- Aku menirukan kartun dengan baik.
<i>- Oggy dan Kecoa?</i>

817
01:02:26,370 --> 01:02:27,810
Itu mudah.

818
01:02:29,450 --> 01:02:32,410
Saya melakukan Marge Simpson yang luar biasa.

819
01:02:33,250 --> 01:02:34,370
Homer!

820
01:02:35,890 --> 01:02:38,970
Itulah pertemuan Marge Simpson dengan Scooby-Doo.

821
01:02:41,810 --> 01:02:42,810
Lisa!

822
01:02:43,810 --> 01:02:45,530
Mengapa Marge Simpson seorang psikopat?

823
01:02:48,050 --> 01:02:50,770
- Marge Simpson adalah seorang pecandu alkohol.
- Berhenti!

824
01:02:50,770 --> 01:02:54,010
Tunggu, beri aku dua detik!
Aku akan menyelesaikannya.

825
01:02:59,050 --> 01:03:02,410
<i>Hai, Anda sudah menghubungi Ji-Na.
Tinggalkan pesan dan saya akan...</i>

826
01:03:31,570 --> 01:03:33,810
Girls, kamu sangat pendiam hari ini.

827
01:03:34,330 --> 01:03:35,810
Untuk sekali ini!

828
01:03:37,890 --> 01:03:40,250
- Ini sangat bagus.
- Terima kasih sayang.

829
01:04:37,490 --> 01:04:38,970
- Hai.
- Hai.

830
01:04:39,330 --> 01:04:40,610
Kata sandi?

831
01:04:41,530 --> 01:04:42,930
Tiramisu.

832
01:04:42,930 --> 01:04:44,250
Selamat datang.

833
01:04:44,610 --> 01:04:45,530
Terima kasih.

834
01:05:04,090 --> 01:05:05,250
Bagaimana kabarnya?

835
01:05:05,250 --> 01:05:06,570
Ada apa, Fatima?

836
01:05:06,570 --> 01:05:08,970
- Kamu terlihat sangat keren!
- Terima kasih.

837
01:05:08,970 --> 01:05:11,290
Hei, senang sekali kamu datang.

838
01:05:11,730 --> 01:05:13,930
- Saya Paolo, senang bertemu dengan Anda.
- Fatima.

839
01:05:13,930 --> 01:05:15,170
Selamat datang di tempat saya.

840
01:05:15,170 --> 01:05:17,210
- Di Sini.
- Terima kasih.

841
01:05:18,090 --> 01:05:20,290
Buatlah diri Anda seperti di rumah sendiri.

842
01:05:20,290 --> 01:05:21,930
Terima kasih, Paolo.

843
01:05:21,930 --> 01:05:23,650
Kemarilah, aku punya sesuatu untukmu.

844
01:05:28,410 --> 01:05:30,250
Di Sini. Ini untukmu.

845
01:05:31,450 --> 01:05:33,009
- Apakah itu aku?
- Ya.

846
01:05:33,369 --> 01:05:34,490
Wah terima kasih!

847
01:05:34,970 --> 01:05:36,370
Apakah kita mengganggu?

848
01:05:38,169 --> 01:05:40,009
Vincent, perkenalkan temanmu.

849
01:05:40,450 --> 01:05:42,929
Sepupuku Cassandra dan Jade.

850
01:05:42,929 --> 01:05:44,130
Hai, yang di sana.

851
01:05:45,010 --> 01:05:47,210
- Siapa namamu?
- Fatima.

852
01:05:48,209 --> 01:05:49,929
Anda ingin foto kami?

853
01:05:49,929 --> 01:05:52,450
- Istirahatkanlah.
- Apakah dia pacarmu?

854
01:05:52,450 --> 01:05:54,210
Dia adalah teman sekolah.

855
01:05:54,210 --> 01:05:55,690
Anda tidak pernah menyebut dia.

856
01:05:55,690 --> 01:05:58,370
- Jangan bicara pada mereka, mereka gila.
- Permisi?

857
01:05:58,370 --> 01:06:00,449
Bukankah orang-orang menyebut Anda "pembajak"?

858
01:06:00,449 --> 01:06:03,890
Lihat payudara ini?
Saya tidak perlu membajak siapa pun.

859
01:06:03,890 --> 01:06:06,409
Aku menjentikkan jariku
dan dunia ada di kakiku!

860
01:06:06,409 --> 01:06:08,490
Kamu kasar.
Tawarkan dia minuman!

861
01:06:08,490 --> 01:06:10,570
Ini dia.
Biarkan aku mengambil barang-barangmu.

862
01:06:10,570 --> 01:06:13,049
Kami biasa memanggilnya Pinokio.
Dia pembohong besar!

863
01:06:15,370 --> 01:06:16,770
Hubungi aku jika dia mengganggumu.

864
01:06:16,770 --> 01:06:17,930
Pergilah!

865
01:06:19,249 --> 01:06:21,850
- Apa yang ingin kamu minum?
- Air soda.

866
01:06:21,850 --> 01:06:23,490
- Itu saja?
- Ya, tolong.

867
01:06:23,490 --> 01:06:25,170
- Tidak ada alkohol?
- Tidak.

868
01:06:25,170 --> 01:06:26,890
Setidaknya sedikit lemon?

869
01:06:27,289 --> 01:06:28,929
Tentu. Teruskan.

870
01:06:35,650 --> 01:06:36,730
Selamat ya?

871
01:06:40,050 --> 01:06:41,330
Asalmu dari mana?

872
01:06:41,769 --> 01:06:43,010
Annaba.

873
01:06:43,010 --> 01:06:44,809
Saya dari Aljir. Aku mengetahuinya!

874
01:06:46,449 --> 01:06:49,090
Bukankah dia terlihat
seperti Lara Croft dari Aljazair?

875
01:06:49,090 --> 01:06:50,610
Dalam mode Ninja?

876
01:06:50,610 --> 01:06:52,650
Apa yang dimaksud Fatima?

877
01:06:53,329 --> 01:06:55,650
“Baru saja menyapih unta betina kecil.”

878
01:06:56,249 --> 01:06:59,650
“Baru saja menyapih unta betina kecil.”
Anda sudah disapih?

879
01:06:59,650 --> 01:07:01,650
Sayang sekali. Saya punya banyak susu.

880
01:07:05,170 --> 01:07:07,490
Kamu sangat pemalu, aku menyukainya!

881
01:07:09,690 --> 01:07:12,810
Dia wanitaku.
Boneka porselen kecil.

882
01:07:12,810 --> 01:07:14,330
Bukankah dia cantik?

883
01:07:15,050 --> 01:07:16,290
Ya, dia cantik.

884
01:07:16,290 --> 01:07:18,290
Bukankah dia juga cantik?

885
01:07:18,290 --> 01:07:19,130
Ya.

886
01:07:20,290 --> 01:07:22,170
- Kamu bukan lesbian?
- Tidak.

887
01:07:22,170 --> 01:07:24,410
Berhentilah berbohong. Saya seorang profesional.

888
01:07:25,010 --> 01:07:26,810
- Belum pernah mencium seorang gadis?
- Tidak.

889
01:07:26,810 --> 01:07:28,610
Lihat aku.
Belum pernah mencium seorang gadis?

890
01:07:28,610 --> 01:07:29,690
Tidak.

891
01:07:32,330 --> 01:07:33,610
Kamu pembohong.

892
01:07:35,690 --> 01:07:37,930
Oke, aku akan kembali ke dalam.

893
01:07:39,970 --> 01:07:40,890
Teruskan.

894
01:07:49,890 --> 01:07:53,530
Fatima, lihat ini.
Yann, sedang beraksi.

895
01:07:53,530 --> 01:07:55,970
Tampilan intens, senyum lebar...

896
01:07:57,050 --> 01:07:58,490
Dia mendekat.

897
01:09:03,570 --> 01:09:06,170
Bagaimana kalau keluar suatu malam,
kita bertiga?

898
01:09:06,530 --> 01:09:07,770
Kami akan bersenang-senang.

899
01:09:10,370 --> 01:09:11,490
Untuk apa?

900
01:09:11,490 --> 01:09:14,170
Ada apa dengan "untuk apa"?
Hentikan omong kosong itu.

901
01:09:15,090 --> 01:09:18,650
Aku tahu bagaimana rasanya bersembunyi
dan menjadi tidak nyaman.

902
01:09:18,650 --> 01:09:21,050
Tapi kamu punya hidup untuk dijalani,
bukan?

903
01:09:23,850 --> 01:09:25,890
Anda bisa menjadi Mona Lisa kecil kami.

904
01:09:26,690 --> 01:09:29,170
Saya akan menjadi Cassandra Da Vinci.

905
01:09:33,970 --> 01:09:36,050
Apakah seseorang menghancurkan hatimu?

906
01:09:36,610 --> 01:09:38,610
Aku akan menjahitnya kembali.

907
01:09:40,250 --> 01:09:41,930
Kamu bicara omong kosong.

908
01:09:42,410 --> 01:09:43,850
aku hancur!

909
01:09:45,490 --> 01:09:47,050
Benar-benar hancur!

910
01:09:47,970 --> 01:09:49,650
Ayolah, aku lapar!

911
01:09:49,650 --> 01:09:53,170
Paolo, pesanlah burger. Silakan!

912
01:09:54,650 --> 01:09:56,090
Dia benar-benar pecundang.

913
01:09:57,690 --> 01:09:58,970
Burger.

914
01:10:02,410 --> 01:10:03,650
Pikirkan baik-baik.

915
01:11:15,330 --> 01:11:17,090
Kami bersama dua gadis...

916
01:11:18,810 --> 01:11:21,570
Ya, aku tertawa terbahak-bahak...

917
01:11:53,090 --> 01:11:58,250
<i>Musim dingin</i>

918
01:12:05,810 --> 01:12:06,850
Hai.

919
01:12:35,850 --> 01:12:39,170
Masalah emansipasi
adalah pertanyaan mendasar,

920
01:12:39,170 --> 01:12:42,810
sering berpose
dalam konteks filsafat politik.

921
01:12:42,810 --> 01:12:45,690
Untuk pertama kalinya ditanyakan,

922
01:12:45,690 --> 01:12:48,730
dengan cara yang agresif dan blak-blakan,

923
01:12:48,730 --> 01:12:51,370
oleh seorang penulis

924
01:12:51,370 --> 01:12:55,290
pada abad ke-16,
teman Montaigne.

925
01:12:55,290 --> 01:12:58,050
Namanya Etienne de La Boétie.

926
01:12:58,490 --> 01:13:00,170
Karyanya,

927
01:13:00,170 --> 01:13:04,370
berhak
<i>Wacana tentang Pengabdian Sukarela,</i>

928
01:13:04,370 --> 01:13:06,330
masih relevan hingga saat ini.

929
01:13:06,330 --> 01:13:09,050
Emansipasi adalah sebuah permintaan

930
01:13:09,050 --> 01:13:12,610
untuk dikenali
sebagai sederajat di antara sederajat.

931
01:13:12,610 --> 01:13:16,730
Artinya dibebaskan
dari keadaan ketergantungan,

932
01:13:16,730 --> 01:13:20,370
yang bisa ke ibu kota,
Gereja,

933
01:13:20,370 --> 01:13:23,770
kepada laki-laki, atau negara dominan.

934
01:14:19,770 --> 01:14:21,570
<i>Malam ini,</i>

935
01:14:21,570 --> 01:14:24,730
<i>siapa yang siap untuk LGBad Girls?</i>

936
01:14:29,170 --> 01:14:32,410
Saya pikir Anda sudah tahu bagaimana kelanjutannya.

937
01:14:33,410 --> 01:14:35,010
1-2-3, kami suka...?

938
01:14:35,010 --> 01:14:37,490
lesbian!

939
01:14:39,570 --> 01:14:42,170
Lumayan, sebagai permulaan.

940
01:14:42,690 --> 01:14:44,010
Siap semuanya?

941
01:14:53,570 --> 01:14:56,250
Kami aneh, tapi kami tidak tidur!

942
01:14:56,250 --> 01:14:58,010
Ayo, kita pindahkan!

943
01:15:00,730 --> 01:15:03,930
1-2-3, kami menyukai lesbian!

944
01:15:07,730 --> 01:15:11,410
Saya tidak melihat ada lesbian
berciuman di sini!

945
01:15:13,210 --> 01:15:14,490
Pergi!

946
01:15:17,010 --> 01:15:19,330
Kami sangat aneh!

947
01:15:21,290 --> 01:15:23,610
Persetan dengan patriarki!

948
01:15:25,770 --> 01:15:28,250
Hak trans!

949
01:15:29,250 --> 01:15:31,330
Aku ingin kamu menari!

950
01:15:32,250 --> 01:15:33,970
1-2-3?

951
01:15:33,970 --> 01:15:35,690
Kami menyukai lesbian!

952
01:15:35,690 --> 01:15:37,490
1-2-3?

953
01:15:37,490 --> 01:15:39,090
Kami menyukai lesbian!

954
01:16:03,690 --> 01:16:05,090
LGGadis Buruk!

955
01:16:07,010 --> 01:16:08,450
LGGadis Buruk!

956
01:16:11,890 --> 01:16:13,570
lesbian!

957
01:16:13,570 --> 01:16:14,890
lesbian!

958
01:16:22,370 --> 01:16:23,410
Ini untuk para ratu!

959
01:16:25,650 --> 01:16:27,250
Ayo pergi!

960
01:16:32,130 --> 01:16:33,770
1-2-3?

961
01:16:33,770 --> 01:16:35,210
Kami menyukai lesbian!

962
01:17:53,210 --> 01:17:55,330
- Yasmine, kan?
- Ya, itu aku.

963
01:17:56,250 --> 01:17:57,890
Saya Gabrielle, senang bertemu dengan Anda.

964
01:18:00,290 --> 01:18:02,370
Saya sangat senang melihat Anda.

965
01:19:29,210 --> 01:19:30,890
<i>Aku punya teman yang sangat baik</i>

966
01:19:30,890 --> 01:19:33,410
<i>yang juga seorang Muslim yang taat.</i>

967
01:19:33,410 --> 01:19:36,690
<i>Aku di sini untuknya,
karena dia agak pemalu.</i>

968
01:19:37,570 --> 01:19:40,930
Teman saya ini dulunya banyak berdoa.

969
01:19:40,930 --> 01:19:43,730
Dia sangat beriman kepada Allah,
dan...

970
01:19:44,450 --> 01:19:47,050
dia baru saja bertemu seseorang.

971
01:19:47,730 --> 01:19:51,130
Segalanya sangat bagus
di awal.

972
01:19:51,610 --> 01:19:53,370
Mereka rukun,

973
01:19:53,370 --> 01:19:56,090
dan menurutku dia hampir jatuh cinta.

974
01:19:56,650 --> 01:19:58,890
Tapi orang ini menghilang.

975
01:19:58,890 --> 01:20:01,290
Dan sejak saat itu, ya...

976
01:20:01,290 --> 01:20:03,330
temanku sedang berjuang

977
01:20:03,330 --> 01:20:06,890
berdoa dan beriman kepada Allah,
terutama sejak itu

978
01:20:07,250 --> 01:20:10,850
dia pikir Allah sedang menghukumnya

979
01:20:10,850 --> 01:20:13,090
dengan mengambil orang itu darinya.

980
01:20:13,730 --> 01:20:17,890
Bagaimana dia dapat menemukan jalan kembali berdoa?

981
01:20:18,770 --> 01:20:20,850
Jika saya memahaminya dengan benar,

982
01:20:20,850 --> 01:20:24,970
temanmu punya
hubungan di luar nikah dengan seorang pria,

983
01:20:24,970 --> 01:20:27,210
dan hubungan itu

984
01:20:28,570 --> 01:20:30,730
putus, yang membuatnya sedih.

985
01:20:30,730 --> 01:20:33,530
Tapi sebenarnya, dia seharusnya bahagia

986
01:20:33,530 --> 01:20:36,210
untuk disingkirkan
dari hubungan di luar nikah.

987
01:20:37,010 --> 01:20:38,170
TIDAK?

988
01:20:42,650 --> 01:20:44,170
Ini lebih rumit.

989
01:20:44,170 --> 01:20:47,090
Oke, ceritakan lebih banyak lagi padaku.

990
01:20:47,090 --> 01:20:49,210
Itu bukan... Dia bukan...

991
01:20:49,210 --> 01:20:51,250
Dia berada dalam hubungan di luar nikah.

992
01:20:51,250 --> 01:20:52,930
Tapi tidak dengan seorang pria.

993
01:20:54,410 --> 01:20:56,570
Seiring waktu, dia menyadari

994
01:21:00,290 --> 01:21:03,930
dia tertarik pada wanita,
khusus yang satu ini.

995
01:21:07,010 --> 01:21:08,770
Dan itulah mengapa...

996
01:21:08,770 --> 01:21:12,170
Oke, jika saya sudah memahaminya dengan benar,
temanmu homoseksual?

997
01:21:12,770 --> 01:21:15,770
Sebut saja sekop sebagai sekop.
Tidak perlu berbelit-belit.

998
01:21:15,770 --> 01:21:16,930
Itu benar

999
01:21:16,930 --> 01:21:19,490
bahwa homoseksualitas dilarang.

1000
01:21:19,490 --> 01:21:22,290
Tapi itu dilarang jauh sebelum Islam.

1001
01:21:22,890 --> 01:21:25,650
Itu selalu dilarang
dalam agama Tuhan.

1002
01:21:25,650 --> 01:21:28,610
Kami umat Islam percaya
bahwa agama Kristen dan Yudaisme,

1003
01:21:28,610 --> 01:21:31,970
diamalkan oleh orang beriman
yang hidup pada masa itu

1004
01:21:31,970 --> 01:21:35,330
sebelum munculnya
dari nabi Muhammad,

1005
01:21:35,330 --> 01:21:37,610
semoga damai dan berkah Tuhan
menimpanya,

1006
01:21:37,610 --> 01:21:41,530
adalah nabi agama Tuhan.

1007
01:21:41,530 --> 01:21:44,090
Yang kami sebut Islam dalam bahasa Arab.

1008
01:21:44,090 --> 01:21:48,210
Oleh karena itu, larangan ini sudah kuno,

1009
01:21:48,210 --> 01:21:51,370
dari masa lalu
dari kaum Lot.

1010
01:21:51,370 --> 01:21:55,690
Pernahkah Anda mendengar
dari masyarakat Lot, Linda?

1011
01:21:55,690 --> 01:21:58,130
Sedikit. Sodom dan Gomora, kan?

1012
01:21:58,130 --> 01:22:00,450
Ya itu benar. Sodom dan Gomora.

1013
01:22:00,450 --> 01:22:04,850
Orang-orang ini hidup
di bagian selatan Laut Mati,

1014
01:22:04,850 --> 01:22:06,810
di suatu tempat bernama Sodom,

1015
01:22:06,810 --> 01:22:09,970
yang dihancurkan oleh Tuhan

1016
01:22:09,970 --> 01:22:11,970
karena orang-orang ini

1017
01:22:11,970 --> 01:22:14,810
secara khusus mencari seks
dengan pria lain.

1018
01:22:14,810 --> 01:22:18,250
Ya, tapi ini tentang laki-laki, bukan perempuan.

1019
01:22:18,250 --> 01:22:21,290
Benar, surah Besi,

1020
01:22:21,290 --> 01:22:24,610
dan surah Semut dan Laba-laba,

1021
01:22:24,610 --> 01:22:26,210
hanya mengacu pada laki-laki.

1022
01:22:26,210 --> 01:22:30,210
Al-Qur'an mengatakan, "Sesungguhnya kamu mendekati laki-laki
dengan nafsu, bukannya wanita."

1023
01:22:30,210 --> 01:22:32,810
Namun apakah Islam membolehkan

1024
01:22:32,810 --> 01:22:34,970
homoseksualitas pada wanita ini?

1025
01:22:34,970 --> 01:22:36,410
Tentu saja tidak.

1026
01:22:36,410 --> 01:22:38,970
Itu juga dilarang.

1027
01:22:38,970 --> 01:22:40,850
Karena seorang wanita tidak boleh

1028
01:22:40,850 --> 01:22:43,250
untuk menyentuh atau melihat tubuh
dari wanita lain,

1029
01:22:43,250 --> 01:22:44,690
apalagi bagian pribadinya.

1030
01:22:44,690 --> 01:22:47,250
Jadi, dilarang,
tetapi pada tingkat yang lebih rendah.

1031
01:22:47,250 --> 01:22:50,370
Ini tidak seserius itu
sebagai homoseksualitas laki-laki.

1032
01:22:50,370 --> 01:22:53,890
Tidak ada penetrasi,
tidak ada tindakan seksual yang sebenarnya.

1033
01:22:53,890 --> 01:22:55,130
Hanya cumbuan.

1034
01:22:55,130 --> 01:22:58,690
Orang-orang bijak Islam merujuk pada hal ini
sebagai "hubungan lesbian".

1035
01:22:58,690 --> 01:23:02,050
Kamu harus memberitahu temanmu

1036
01:23:02,450 --> 01:23:04,890
bahwa dia harus meminta pertolongan Tuhan.

1037
01:23:04,890 --> 01:23:06,610
Tidak peduli apa,

1038
01:23:06,610 --> 01:23:10,010
dia seharusnya tidak menemukan dirinya sendiri
dalam keadaan putus asa yang mendalam

1039
01:23:10,010 --> 01:23:11,690
dan keputusasaan.

1040
01:23:11,690 --> 01:23:13,290
Dia juga seorang Muslim

1041
01:23:13,290 --> 01:23:16,610
daripada seseorang
yang shalat di sini lima kali sehari.

1042
01:23:16,610 --> 01:23:18,530
Tapi dia harus kembali berdoa.

1043
01:23:18,530 --> 01:23:20,410
Dia tidak harus berhenti.

1044
01:23:20,410 --> 01:23:23,330
Kesalahan paling serius
yang telah dibuat temanmu

1045
01:23:23,330 --> 01:23:25,090
adalah berhenti berdoa.

1046
01:23:27,090 --> 01:23:28,650
OKE? Jadilah kuat.

1047
01:23:28,650 --> 01:23:31,130
Harus berani, Insya Allah.

1048
01:23:31,130 --> 01:23:33,330
Kita semua menghadapi cobaan dalam hidup.
Siapa yang tidak?

1049
01:23:33,330 --> 01:23:35,010
Beberapa bergumul dengan anak-anak mereka.

1050
01:23:35,010 --> 01:23:38,090
Yang lain berjuang dengan hewan peliharaan mereka.

1051
01:23:38,090 --> 01:23:39,770
Beberapa berjuang melawan penyakit.

1052
01:23:39,770 --> 01:23:43,290
Dan yang lainnya bergumul dengan penyimpangan ini,
dengan kecenderungan ini.

1053
01:23:43,290 --> 01:23:46,490
Ada penjelasan ilmiahnya.

1054
01:23:46,490 --> 01:23:49,650
Tapi dia harus kembali
dengan sifat aslinya di dalam.

1055
01:23:49,650 --> 01:23:52,930
Untuk melakukannya,
dia harus berusaha menjadi lebih...

1056
01:23:52,930 --> 01:23:54,530
feminin,

1057
01:23:54,530 --> 01:23:57,770
jadi pria tertarik padanya.

1058
01:23:57,770 --> 01:24:00,570
Jadi mereka ingin bertemu dengannya
dan bahkan mungkin,

1059
01:24:00,570 --> 01:24:03,770
berusaha menuju lamaran pernikahan.

1060
01:24:03,770 --> 01:24:06,690
Pria secara naluriah tertarik pada wanita.

1061
01:24:06,690 --> 01:24:09,450
Dan wanita secara naluriah
tertarik pada pria.

1062
01:25:09,050 --> 01:25:10,290
Apa kabarmu?

1063
01:25:11,090 --> 01:25:12,330
Bagus, apa kabarmu?

1064
01:25:12,690 --> 01:25:14,770
OKE. Senang bertemu denganmu lagi.

1065
01:25:16,210 --> 01:25:17,570
Sudah lama tidak bertemu.

1066
01:25:21,370 --> 01:25:22,770
Apa yang sedang kamu lakukan?

1067
01:25:36,290 --> 01:25:38,290
Apa yang sedang kamu lakukan? Kamu gila!

1068
01:25:38,850 --> 01:25:40,770
Oke, basahi lehermu.

1069
01:25:52,290 --> 01:25:53,570
Bagaimana kabarnya, Fatima?

1070
01:26:06,570 --> 01:26:08,090
Fatima, kemarilah!

1071
01:26:11,570 --> 01:26:14,250
Giliranku! Siap?
Saya juara dunia!

1072
01:26:52,650 --> 01:26:54,930
Matilah, dasar lesbian kotor!

1073
01:27:45,490 --> 01:27:54,210
<i>Musim gugur</i>

1074
01:28:45,170 --> 01:28:46,650
Pergilah, nyamuk.

1075
01:28:50,530 --> 01:28:51,890
Sungguh pesenam!

1076
01:29:37,850 --> 01:29:39,530
Nino akan mengambil beberapa!

1077
01:29:42,530 --> 01:29:44,810
Dia berkata, "Hari Sabtu bagus untukku."

1078
01:29:57,410 --> 01:29:59,850
- Kemana kamu pergi?
- Segera kembali.

1079
01:31:19,530 --> 01:31:21,010
Apa kabarmu?

1080
01:31:21,010 --> 01:31:22,290
saya mendengarkan.

1081
01:31:29,050 --> 01:31:31,050
Senang bertemu denganmu.

1082
01:31:36,610 --> 01:31:37,970
Duduk.

1083
01:31:43,410 --> 01:31:44,930
Silakan duduk.

1084
01:32:03,010 --> 01:32:04,450
Terima kasih sudah datang.

1085
01:32:10,050 --> 01:32:11,970
Aku sudah banyak memikirkanmu.

1086
01:32:15,690 --> 01:32:18,130
- Maksudku, aku...
- Hentikan omong kosong itu.

1087
01:32:19,730 --> 01:32:22,410
Sungguh intens saat kami bertemu...

1088
01:32:22,930 --> 01:32:24,770
Menurutku itu membuatku takut.

1089
01:32:30,370 --> 01:32:32,930
Apakah Anda ingin kita bertemu lagi?

1090
01:32:34,090 --> 01:32:35,370
Untuk apa?

1091
01:32:46,010 --> 01:32:47,690
Apakah kamu pernah bertemu seseorang?

1092
01:32:47,690 --> 01:32:49,730
Apa maksudmu, apakah aku pernah bertemu seseorang?

1093
01:32:56,210 --> 01:32:58,450
- Kamu bisa memberitahuku.
- Memberitahu apa?

1094
01:32:58,450 --> 01:33:02,490
Ketika Anda ditabrak oleh siapa pun
datang, apakah aku bertanya?

1095
01:33:08,890 --> 01:33:11,450
- Apakah kamu bertemu seseorang?
- Sampai jumpa.

1096
01:33:11,450 --> 01:33:13,130
"Apakah kamu bertemu seseorang...?"

1097
01:33:13,130 --> 01:33:14,650
Ini tidak ada gunanya, Casper.

1098
01:33:14,650 --> 01:33:17,250
- Kemana kamu pergi?
- Aku tidak bicara dengan hantu. Bergerak.

1099
01:33:17,250 --> 01:33:19,810
- Tetaplah bersamaku.
- Untuk apa?

1100
01:33:20,810 --> 01:33:23,930
Katakan padaku, untuk apa?
Dimana kamu tadi, ya?

1101
01:33:24,810 --> 01:33:26,130
- Di mana?
- Saya minta maaf.

1102
01:33:26,130 --> 01:33:27,850
Aku tidak peduli kalau kamu minta maaf.

1103
01:33:27,850 --> 01:33:30,770
Anda tidak menjawab panggilan saya,
dan sekarang kamu menyesal?

1104
01:33:30,770 --> 01:33:32,090
Anda pikir begitulah cara kerjanya?

1105
01:33:34,130 --> 01:33:35,490
Aku adalah mainan.

1106
01:33:36,210 --> 01:33:38,690
Sesuatu untuk dimainkan. Benar?

1107
01:33:42,370 --> 01:33:43,610
Saya minta maaf.

1108
01:34:02,290 --> 01:34:03,370
Hentikan.

1109
01:34:05,050 --> 01:34:06,770
Aku bersumpah aku lebih baik.

1110
01:34:21,250 --> 01:34:23,010
aku membutuhkanmu.

1111
01:34:29,090 --> 01:34:30,250
kamu...

1112
01:34:31,570 --> 01:34:35,810
hal terbaik yang pernah terjadi padaku.

1113
01:37:02,770 --> 01:37:04,410
Hai sayang.

1114
01:37:04,410 --> 01:37:07,130
Baunya enak.
Anda seorang seniman sejati!

1115
01:37:07,130 --> 01:37:09,170
- Kamu sedang berlari?
- Ya.

1116
01:37:10,130 --> 01:37:11,450
Kamu keras kepala, kamu tahu.

1117
01:37:12,370 --> 01:37:16,450
- Kita kehabisan air soda.
- Itu saja, ganti topik pembicaraan.

1118
01:37:16,450 --> 01:37:18,490
Suatu hari nanti, Anda akan diserang.

1119
01:37:18,490 --> 01:37:21,850
- Oleh siapa?
- Siapa? Beberapa orang gila.

1120
01:37:21,850 --> 01:37:23,490
Saya menyerang mereka.

1121
01:37:23,810 --> 01:37:25,330
Kami di sini, jangan khawatir.

1122
01:37:25,330 --> 01:37:28,650
"Kami di sini," tentu saja.
Saya tidak suka masalah, oke?

1123
01:37:28,650 --> 01:37:30,890
Anda sudah lama tidak membuatnya.

1124
01:37:30,890 --> 01:37:33,010
Apakah kamu menyanjungku sehingga aku akan lupa?

1125
01:37:33,010 --> 01:37:34,130
Tidak.

1126
01:37:34,650 --> 01:37:36,610
Seandainya Nour ada di sini...

1127
01:37:36,610 --> 01:37:39,010
kami akan mendengar telinganya berdenging.

1128
01:37:39,010 --> 01:37:41,810
- Ya, dia tidak.
- Dan kamu memanfaatkannya semaksimal mungkin.

1129
01:37:41,810 --> 01:37:43,690
Saat kucing pergi, tikus bermain.

1130
01:37:43,690 --> 01:37:46,490
Anda bahkan tidak menyadarinya
semua coklat yang kubeli.

1131
01:37:46,490 --> 01:37:49,370
Itu sedang dijual.
Saya membeli toko itu.

1132
01:37:49,370 --> 01:37:52,010
- Kamu menyukai penjualan yang bagus.
- Ya, saya bersedia.

1133
01:37:52,370 --> 01:37:53,610
Saya suka penjualan.

1134
01:37:54,090 --> 01:37:55,650
Saya tahu Anda melakukannya.

1135
01:37:58,650 --> 01:38:00,530
- Dimana Ayah?
- Keluar, seperti biasa.

1136
01:38:01,330 --> 01:38:03,610
Bermain domino dengan temannya.

1137
01:38:06,490 --> 01:38:08,050
Dia melakukan pekerjaannya.

1138
01:38:08,730 --> 01:38:12,210
Ingin saya mengajari Anda cara membuatnya?
Anda jelas menyukainya.

1139
01:38:12,690 --> 01:38:16,930
Sangat mudah, lihat.
Telur, gula, tepung, mentega...

1140
01:38:16,930 --> 01:38:18,530
Itu bukan kesukaanku.

1141
01:38:20,610 --> 01:38:24,290
Saya bisa menunjukkan cara membuatnya
jadi mungkin...

1142
01:38:26,810 --> 01:38:28,170
Untuk pacarmu.

1143
01:38:36,490 --> 01:38:37,930
Apa yang terjadi?

1144
01:38:39,010 --> 01:38:40,530
Aku akan menaruh ini di sana.

1145
01:38:46,930 --> 01:38:48,250
Apa itu?

1146
01:38:50,050 --> 01:38:52,090
Penampilan apa itu?

1147
01:38:52,090 --> 01:38:53,810
Aku tidak punya... Terserah.

1148
01:39:01,290 --> 01:39:03,010
Anda tidak mau membicarakannya dengan saya?

1149
01:39:03,010 --> 01:39:05,450
Akhir-akhir ini, aku memperhatikan kamu...

1150
01:39:05,450 --> 01:39:07,050
sangat menarik diri.

1151
01:39:07,050 --> 01:39:09,610
Di kamar Anda atau di meja,

1152
01:39:09,610 --> 01:39:11,090
kamu tidak mengucapkan sepatah kata pun.

1153
01:39:14,930 --> 01:39:16,650
Apa yang ingin kukatakan? Saya baik-baik saja.

1154
01:39:36,450 --> 01:39:38,210
Ayolah, aku mendengarkan.

1155
01:39:43,690 --> 01:39:47,290
Saya sedang menulis sesuatu.
Saya merasa ingin menulis novel.

1156
01:39:48,450 --> 01:39:49,890
Itu bagus!

1157
01:39:49,890 --> 01:39:51,250
Sangat bagus...

1158
01:39:51,250 --> 01:39:52,770
Menulis itu bagus.

1159
01:39:56,010 --> 01:39:58,210
- Apakah aku di dalamnya?
- Ya.

1160
01:39:59,650 --> 01:40:01,130
Tentu saja kamu.

1161
01:40:07,010 --> 01:40:08,210
Itu saja?

1162
01:40:08,850 --> 01:40:10,930
Tentang apa ini?

1163
01:40:21,930 --> 01:40:24,810
Itu adalah kisah seorang...

1164
01:40:30,930 --> 01:40:33,410
Aku akan memberitahumu setelah aku selesai.

1165
01:40:35,970 --> 01:40:38,450
Jika menyangkut dirimu, aku akan berada di sini.

1166
01:40:46,530 --> 01:40:48,370
Oke, segera kembali.

1167
01:40:53,890 --> 01:40:54,810
Jangan bergerak!

1168
01:40:54,810 --> 01:40:56,970
Jangan makan semua kuenya.
Saya akan kembali.

1169
01:41:06,250 --> 01:41:07,810
Tutup matamu.

1170
01:41:08,250 --> 01:41:09,610
Tidak ada kecurangan.

1171
01:41:14,850 --> 01:41:17,090
- Kamu curang.
- Aku tidak.

1172
01:41:17,930 --> 01:41:20,170
Ayo, buka matamu.

1173
01:41:25,970 --> 01:41:27,450
Gadis kecilku.

1174
01:41:29,610 --> 01:41:30,490
Bukalah.

1175
01:41:46,090 --> 01:41:48,450
- Kamu yang terbaik.
- Ini bukan perhiasan.

1176
01:41:50,010 --> 01:41:51,610
Luar biasa.

1177
01:41:51,610 --> 01:41:52,730
- Kamu menyukainya?
- Ya!

1178
01:41:53,210 --> 01:41:54,570
Saya mengambil satu ukuran lebih besar.

1179
01:41:54,570 --> 01:41:56,530
Itu jersey yang gila.

1180
01:41:56,530 --> 01:41:58,290
Lihat itu? "Fatimah"?

1181
01:41:58,610 --> 01:41:59,970
Ini sangat keren.

1182
01:42:00,690 --> 01:42:02,690
- Terima kasih, Bu.
- Terima kasih kembali.

1183
01:42:03,170 --> 01:42:04,610
Selamat ulang tahun.

1184
01:42:13,530 --> 01:42:15,050
Kamu tahu aku mencintaimu.

1185
01:42:37,610 --> 01:42:39,490
Aku selalu ada untukmu.

1186
01:42:44,650 --> 01:42:46,490
Bahkan saat mereka pergi,

1187
01:42:46,490 --> 01:42:49,010
para ibu tetap menjaga anak-anaknya.

1188
01:44:36,930 --> 01:44:40,890
<i>Berdasarkan </i>Yang Terakhir <i>oleh Fatima Daas</i>

1189
01:47:45,130 --> 01:47:47,930
Terjemahan subjudul: Holly Diener

1190
01:47:47,930 --> 01:47:50,570
Membuat Teks TITRAFILM


