1
00:01:38,000 --> 00:01:41,000
আচ্ছা... আমরা আবার এখানে...

2
00:01:41,833 --> 00:01:44,250
অর্থ উপার্জনের জন্য আরেকটি দিন।

3
00:01:46,083 --> 00:01:48,291
আমি শুধু ধনী নই...

4
00:01:48,875 --> 00:01:50,666
কিন্তু আমার স্বামী।

5
00:02:16,125 --> 00:02:18,500
ঘরে বসেই এই কাজ...

6
00:02:19,541 --> 00:02:21,500
আমি আমার মন থেকে বিরক্ত.

7
00:02:23,041 --> 00:02:26,083
ওহ হ্যাঁ, আমি গতকাল বেতন পেয়েছি।

8
00:02:27,875 --> 00:02:29,333
আর এখন আমি এখানে বসে আছি...

9
00:02:29,416 --> 00:02:32,166
বরাবরের মত একই জায়গায়,
একই চেয়ারে...

10
00:02:32,250 --> 00:02:34,166
সর্বদা একই দৃষ্টিভঙ্গি সহ।

11
00:02:35,916 --> 00:02:39,125
হয়তো আমার উচিত
একটি নতুন অ্যাডভেঞ্চার খুঁজছেন...

12
00:02:41,750 --> 00:02:43,125
কিন্তু সেটা কি হতে পারে?

13
00:02:55,791 --> 00:02:56,958
তাই?

14
00:02:57,041 --> 00:02:59,583
আজ আবার দেরি করে বাড়ি ফিরছেন?

15
00:03:03,166 --> 00:03:05,833
আমি একা বের হবো না কেন?

16
00:03:06,750 --> 00:03:09,958
তাহলে আমরা কিভাবে এটা করতে পারি?
আমি কি আমাদের কিছু খেতে অর্ডার করব?

17
00:03:10,791 --> 00:03:13,250
ঠিক আছে। হ্যাঁ।

18
00:03:13,333 --> 00:03:15,791
আমি তোমাকে ভালোবাসি

19
00:04:19,208 --> 00:04:20,458
প্যাট্রিসিয়া?

20
00:04:25,166 --> 00:04:26,833
-ছিঃ।
-সব ঠিক আছে তো?

21
00:04:26,916 --> 00:04:28,541
ফাক...

22
00:04:29,958 --> 00:04:31,458
অপেক্ষা করুন।

23
00:04:43,875 --> 00:04:45,375
কি হয়েছে?

24
00:04:46,375 --> 00:04:48,541
কেন তুমি নিজেকে আটকে রাখলে?

25
00:04:49,083 --> 00:04:49,958
এটা কিছুই না.

26
00:04:50,041 --> 00:04:52,791
আমি শুধু ঘুমিয়ে পড়লাম।

27
00:05:00,625 --> 00:05:03,166
তুমি কি বুঝবে কতোটা চিন্তা
আমি আমার বানিয়েছি?

28
00:05:04,958 --> 00:05:06,041
আমি দুঃখিত

29
00:05:17,750 --> 00:05:19,708
আমাকে হাসপাতালে ফিরে যেতে হবে।

30
00:05:19,791 --> 00:05:21,958
কথা দিলাম।
কিন্তু আমরা পারি...

31
00:05:22,041 --> 00:05:23,833
আগামীকাল একসাথে নাস্তা করবেন।

32
00:05:28,541 --> 00:05:30,708
আরে, যা হয়েছে তার জন্য আমি দুঃখিত।

33
00:05:30,791 --> 00:05:32,625
এটা ঠিক আছে। এটা আমার দোষ ছিল.

34
00:05:41,750 --> 00:05:43,458
আমাকে এখন যেতে হবে। তাহলে দেখা হবে।

35
00:05:47,583 --> 00:05:48,916
আমি তোমাকে ভালোবাসি...

36
00:05:49,000 --> 00:05:50,500
আমিও তোমাকে ভালোবাসি।

37
00:05:55,958 --> 00:05:57,333
আপনি একটি গোসল করা উচিত.

38
00:06:27,125 --> 00:06:28,500
-ডার্লিং।
-কি?

39
00:06:28,583 --> 00:06:30,666
আমি কখন কাজে ফিরে যেতে পারি?

40
00:06:30,750 --> 00:06:33,250
আমাকে আবার বের হতে হবে।

41
00:06:33,333 --> 00:06:38,166
এখন বেশ কিছুদিন হলো
আর আমি সারাদিন এখানে বসে থাকি

42
00:06:38,250 --> 00:06:40,416
এবং আমি বিরক্ত এবং আমি খুঁজে পাই...

43
00:06:40,500 --> 00:06:43,708
আমি এখন যথেষ্ট ফিট
আবার শুরু করতে

44
00:06:45,166 --> 00:06:46,250
দয়া করে।

45
00:06:47,250 --> 00:06:49,166
ডাক্তারের আদেশ, প্রিয়তম।

46
00:06:50,541 --> 00:06:52,083
তুমি এখনো প্রস্তুত নও...

47
00:06:52,750 --> 00:06:56,125
- ঝুঁকি অনেক বড়। না, দুই বা তিনটি।
- সে বলল দুই মাস...

48
00:06:56,208 --> 00:07:01,291
কিন্তু যে একটি অভিশাপ দীর্ঘ সময় এবং
আমি এখানে একা বাড়িতে বিরক্ত।

49
00:07:04,000 --> 00:07:07,625
তাহলে কেন আপনি এমনকি এটা লোড না?
তোমার বন্ধুরা কফি খেতে এসেছে?

50
00:07:07,708 --> 00:07:09,625
আমার এখানে শুধু একজন বন্ধু আছে...

51
00:07:09,708 --> 00:07:13,083
যথা জোয়ান।
কিন্তু সে এই মুহূর্তে শহরের বাইরে।

52
00:07:13,166 --> 00:07:15,208
ওহ হ্যাঁ? সে কোথায় গেছে?

53
00:07:15,291 --> 00:07:16,916
তিনি বিদেশে আছেন।

54
00:07:23,458 --> 00:07:25,041
আমি আগে ঘুমাতে যাচ্ছি...

55
00:07:27,250 --> 00:07:28,875
পরে খাব।

56
00:09:07,458 --> 00:09:08,833
তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।

57
00:09:09,333 --> 00:09:11,541
আমি দুঃখিত, প্রিয়.

58
00:09:15,541 --> 00:09:16,833
এটা কিছুই না.

59
00:10:09,166 --> 00:10:10,333
আরে...

60
00:10:11,583 --> 00:10:13,750
আজকে কখন বাসায় আসছেন?

61
00:10:14,958 --> 00:10:16,958
আমি এখন কথা বলতে পারি না।

62
00:10:19,333 --> 00:10:21,666
আমি সত্যিই তোমাকে মিস করছি.

63
00:10:23,666 --> 00:10:25,166
আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করা উচিত?

64
00:10:26,833 --> 00:10:29,208
না... নাইট শিফট.

65
00:10:31,125 --> 00:10:34,166
আমি দুঃখিত আমি সেটা জানতাম না।

66
00:10:34,250 --> 00:10:37,083
তাহলে সেটা করা যাক
কাল একসাথে নাস্তা করবেন?

67
00:10:37,166 --> 00:10:38,333
হয়তো...

68
00:10:39,208 --> 00:10:41,083
শোন, আমাকে ব্রেক আপ করতে হবে।

69
00:10:41,166 --> 00:10:43,833
আমি তোমাকে ভালোবাসি, প্রিয়...

70
00:11:07,500 --> 00:11:08,625
আরে...

71
00:11:10,333 --> 00:11:11,625
এটা কি?

72
00:11:13,125 --> 00:11:14,250
আপনি কি মনে করেন?

73
00:11:15,083 --> 00:11:16,125
দ!

74
00:11:16,625 --> 00:11:18,083
এই লিফট!

75
00:11:19,416 --> 00:11:20,916
ওহ ঠিক...

76
00:11:21,666 --> 00:11:23,875
আমি গোসল করতে যাচ্ছিলাম।

77
00:11:27,666 --> 00:11:29,166
এটা কি আমার শীর্ষ?

78
00:11:50,416 --> 00:11:52,250
হে প্রিয়, সব ঠিক আছে তো?

79
00:11:54,916 --> 00:11:56,958
আমি আপনার সাথে লাঞ্চ করতে চেয়েছিলাম.

80
00:11:58,208 --> 00:11:59,333
কি?

81
00:12:00,541 --> 00:12:03,583
চল একসাথে বের হই!

82
00:12:09,583 --> 00:12:12,625
সেটা এখনো আছে
আমার প্রিয় রেস্টুরেন্ট।

83
00:12:12,708 --> 00:12:14,583
ধন্যবাদ

84
00:12:15,333 --> 00:12:17,041
সত্য।

85
00:12:17,125 --> 00:12:19,708
হ্যাঁ, আমরা প্রতিনিয়ত থাকতাম
রাতের খাবারের জন্য এখানে ছিল

86
00:12:19,791 --> 00:12:22,000
আজ কি আমাদের বার্ষিকী?

87
00:12:22,083 --> 00:12:24,208
একটু উদযাপন করুন।

88
00:12:24,291 --> 00:12:25,750
আমরা কি উদযাপন করছি?

89
00:12:25,833 --> 00:12:27,958
নতুন নেতাকে সালাম জানাই

90
00:12:28,041 --> 00:12:30,750
অর্থোপেডিক সার্জারি।

91
00:12:30,833 --> 00:12:32,875
ওহ মাই গড। আমি তোমাকে নিয়ে খুব গর্বিত

92
00:12:32,958 --> 00:12:34,791
অভিনন্দন।

93
00:12:34,875 --> 00:12:35,916
ধন্যবাদ

94
00:12:37,500 --> 00:12:38,708
হ্যালো, এখানে আপনি যান.

95
00:12:40,333 --> 00:12:41,458
ধন্যবাদ

96
00:12:49,875 --> 00:12:52,958
আমি চাই
ভাজাভুজি ribeye স্টেক.

97
00:12:53,041 --> 00:12:53,875
ঠিক আছে।

98
00:12:53,958 --> 00:12:56,958
প্লাস গাজর আজ সঙ্গে glazed

99
00:12:57,041 --> 00:12:59,291
এবং একটি ব্রকলি সালাদ দয়া করে.

100
00:12:59,375 --> 00:13:00,625
ওহ মানুষ!

101
00:13:03,458 --> 00:13:04,666
কি?

102
00:13:04,750 --> 00:13:07,041
আমরা মূলত আছে
ঠিক একই জিনিস আদেশ.

103
00:13:08,666 --> 00:13:09,875
ধন্যবাদ, ম্যাডাম।

104
00:13:20,125 --> 00:13:22,916
সরাসরি একটি স্ট্রিপটিজ করতে হয়েছিল
ওয়েটার জন্য শুয়ে?

105
00:13:25,458 --> 00:13:28,291
-কি ফাক?
-আমি দুঃখিত যে ইচ্ছাকৃত ছিল না.

106
00:13:33,750 --> 00:13:35,958
-আরো দুইটা কফি।
-অবশ্যই।

107
00:13:36,041 --> 00:13:37,875
আমাদের জন্য দুটি বিয়ার নিয়ে আসুন।

108
00:13:37,958 --> 00:13:39,250
নিরাপদ। আপনার ইচ্ছা মত.

109
00:13:39,333 --> 00:13:42,291
আমার জন্য কোন বিয়ার.
আমাকে আজ রাতে কাজ করতে হবে।

110
00:13:43,541 --> 00:13:46,083
-তারপর কফি।
-তাহলে দুটি কফি। এক্ষুনি আসো।

111
00:14:00,375 --> 00:14:01,791
আপনি কি তাকে চেনেন?

112
00:14:04,875 --> 00:14:05,916
না...

113
00:14:07,250 --> 00:14:08,375
আর তুমি?

114
00:14:18,541 --> 00:14:20,291
-ডার্লিং...
-আরে...

115
00:14:21,125 --> 00:14:22,458
অপেক্ষা করুন...

116
00:14:22,541 --> 00:14:24,125
আজ আমার সাথে থাকুন।

117
00:14:25,416 --> 00:14:28,125
আমার একটা অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে, আমাকে যেতে হবে।

118
00:14:28,208 --> 00:14:30,458
শুধু বলুন আপনি অসুস্থ...

119
00:14:30,541 --> 00:14:32,791
আসুন, দয়া করে।

120
00:14:41,750 --> 00:14:43,458
না, না...

121
00:14:47,875 --> 00:14:50,833
থামো, থামো। থামো। আমাকে যেতে হবে।

122
00:14:53,625 --> 00:14:55,500
আরে, আসুন... প্লিজ.

123
00:14:57,375 --> 00:14:58,791
আমাকে সত্যিই যেতে হবে।

124
00:14:58,875 --> 00:15:01,083
আমি পারব না। আমাকে করতে হবে, আমার আছে...

125
00:15:02,166 --> 00:15:03,583
আমি দুঃখিত

126
00:15:13,083 --> 00:15:14,166
জোয়ান...

127
00:15:14,250 --> 00:15:16,458
আমি এখনো কাজে ফিরতে পারিনি।

128
00:15:16,541 --> 00:15:18,750
এটা সব এত জটিল ...

129
00:15:18,833 --> 00:15:20,833
আমি কিভাবে আপনাকে এই ব্যাখ্যা করতে অনুমিত করছি?

130
00:15:20,916 --> 00:15:24,666
আমি বুঝতে পারি
যে রয় খুব চিন্তিত।

131
00:15:24,750 --> 00:15:28,083
কিন্তু তার মানে এই নয়
যে আপনাকে একা বাইরে যেতে দেওয়া হবে না।

132
00:15:28,166 --> 00:15:29,875
আপনি আসলে কবে ফিরছেন?

133
00:15:30,916 --> 00:15:32,458
পাঁচ মাসে।

134
00:15:32,958 --> 00:15:36,083
পাঁচ মাসে? ছিঃ।
এটা এখনও অনেক সময় আসছে.

135
00:15:36,166 --> 00:15:37,708
হ্যাঁ, বাজে, আমি জানি.

136
00:15:37,791 --> 00:15:39,625
যাইহোক এখানে আমার কিছু করার নেই।

137
00:15:39,708 --> 00:15:42,750
এবং সবচেয়ে খারাপ:
আমি একটি তারিখ ছিল না.

138
00:15:42,833 --> 00:15:45,333
যুগ যুগ ধরে চলে গেছি
চোদা হয়েছে

139
00:15:46,375 --> 00:15:48,833
আমি তাহলে কি বলব?
সম্পূর্ণ শান্ত।

140
00:15:50,041 --> 00:15:50,958
কি?

141
00:15:51,041 --> 00:15:52,458
শোন, সুইটি...

142
00:15:52,541 --> 00:15:55,458
বাইরে গিয়ে চিকিৎসা করুন
একটি পানীয় বা দুটি।

143
00:15:55,541 --> 00:15:57,333
এবং একটি চোদা বা দুটি?

144
00:16:05,208 --> 00:16:08,500
হেই, মিস প্যাট্রিসিয়া,
আপনি যুগে যুগে এখানে আসেননি.

145
00:16:08,583 --> 00:16:10,416
আমরা সম্প্রতি দুপুরের খাবারের জন্য এখানে ছিলাম।

146
00:16:10,500 --> 00:16:13,375
- তোমার মিষ্টি ডাক্তার কোথায় গেল?
-ওহ, কাজ করে।

147
00:16:13,458 --> 00:16:16,416
কিন্তু আমাকে বের হতে হলো...
একটু ঠাণ্ডা করুন এবং পান করুন...

148
00:16:16,500 --> 00:16:17,583
বিয়ার?

149
00:16:18,250 --> 00:16:19,250
ধন্যবাদ

150
00:16:35,833 --> 00:16:39,291
মিস প্যাট্রিসিয়া, আমি আপনাকে বলতে পারি
অন্য কিছু আনতে?

151
00:16:39,375 --> 00:16:42,708
না... শুধু বিল দিন।

152
00:16:44,250 --> 00:16:47,125
আমার স্বামী বাইরে আমার জন্য অপেক্ষা করছে।

153
00:19:22,166 --> 00:19:24,875
এটা তোমাকে মানায় না,
তাই যৌন আক্রমণাত্মক হতে.

154
00:19:30,708 --> 00:19:33,291
এটা আপনার জন্য. পুরো মাসের জন্য।

155
00:20:16,375 --> 00:20:18,375
যেন আমি একজন বেশ্যা!

156
00:20:21,291 --> 00:20:24,083
কেন আপনি শুধু এটা করতে পারেন না?
বাড়িতে থাকুন?

157
00:20:27,375 --> 00:20:29,833
সেমিনার মাত্র তিন দিন স্থায়ী হয়।

158
00:20:31,833 --> 00:20:33,125
কাজ হয়।

159
00:20:34,916 --> 00:20:37,458
অনেক দিন হয়ে গেল বাইরে এসে।

160
00:20:46,041 --> 00:20:47,875
তিন দিন...

161
00:20:48,541 --> 00:20:50,583
আপনি ক্রমাগত যাচ্ছেন.

162
00:20:50,666 --> 00:20:52,916
আর আমি এখানে সারাদিন একা থাকি।

163
00:20:53,000 --> 00:20:55,083
যাতে আপনি আরাম করতে পারেন ...

164
00:20:55,166 --> 00:20:57,541
এবং আরেকটি বাচ্চা আছে।

165
00:20:58,541 --> 00:20:59,666
ফাক।

166
00:21:00,208 --> 00:21:01,416
আমি শুধু...

167
00:21:03,083 --> 00:21:04,333
কি?

168
00:21:05,125 --> 00:21:06,625
আমাকে চোদে?

169
00:21:13,125 --> 00:21:15,416
আমি যদি তোমাকে পাই
প্রতি রাতে চুদা হবে,

170
00:21:15,500 --> 00:21:17,708
তোমার সাথে আমার বাচ্চা হবে না।

171
00:21:22,875 --> 00:21:24,208
ফাক।

172
00:21:31,375 --> 00:21:33,625
ঠিক আছে... বুঝলাম।

173
00:21:39,916 --> 00:21:41,250
আপনি কি জানেন?

174
00:21:42,958 --> 00:21:45,375
তুমি তোমার ছেলেদের নিয়ে এসো
সাঁতারে ভালো,

175
00:21:45,458 --> 00:21:47,875
যাতে আপনি অবশেষে এটি করতে পারেন,
আমাকে গর্ভবতী করার জন্য।

176
00:21:51,291 --> 00:21:54,416
হয়তো তুমিও গুলি করবে
আপনার মোরগ শুধু ফাঁকা কার্তুজ.

177
00:21:58,250 --> 00:22:00,041
তোমাকে চোদো!

178
00:22:01,541 --> 00:22:03,041
তোমাকে চোদো...

179
00:22:11,916 --> 00:22:13,416
আমি দুঃখিত...

180
00:22:16,083 --> 00:22:18,041
আমি দুঃখিত

181
00:22:18,125 --> 00:22:19,333
ছিঃ!

182
00:22:24,000 --> 00:22:25,291
আমি দুঃখিত

183
00:22:32,208 --> 00:22:34,083
-আমি দুঃখিত
-ছিঃ।

184
00:22:34,166 --> 00:22:36,166
আমি দুঃখিত... আমি দুঃখিত...

185
00:22:36,250 --> 00:22:38,583
আমি দুঃখিত...আমি দুঃখিত.

186
00:22:42,041 --> 00:22:43,166
ছিঃ।

187
00:22:46,375 --> 00:22:51,500
আমি দুঃখিত... আমি দুঃখিত...
আমি দুঃখিত...

188
00:23:03,541 --> 00:23:06,708
গাধা কি ধরনের আমরা আজ এখানে আছে?

189
00:23:11,000 --> 00:23:14,666
তুমি প্রতারক গাধা!

190
00:23:14,750 --> 00:23:16,958
আমি ভেবেছিলাম আপনি আমার জন্য গরম আছে.

191
00:23:26,333 --> 00:23:28,125
আপনার স্বাস্থ্যের জন্য!

192
00:23:43,291 --> 00:23:45,583
হাই, এই প্যাট্রিসিয়া.

193
00:23:46,416 --> 00:23:48,708
আমি এই বিকেলের জন্য চেয়েছিলাম
একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট

194
00:23:48,791 --> 00:23:50,583
চুল কাটার ব্যবস্থা করুন।

195
00:24:13,416 --> 00:24:14,833
তারা দেখতে মহান.

196
00:24:14,916 --> 00:24:17,208
আমি নতুন কিছু চেষ্টা করতে চেয়েছিলাম.

197
00:24:17,291 --> 00:24:18,541
স্বাভাবিক?

198
00:24:26,666 --> 00:24:27,750
হাই

199
00:24:29,125 --> 00:24:30,916
আমি ক্রিসি

200
00:24:31,000 --> 00:24:32,291
প্যাট্রিসিয়া।

201
00:24:33,208 --> 00:24:34,708
এটা এখানে সত্যিই চমৎকার.

202
00:24:35,416 --> 00:24:39,458
শান্ত... আরামদায়ক... এত ব্যস্ত না.

203
00:24:39,541 --> 00:24:42,750
দৈনন্দিন মানসিক চাপ থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন
বিশ্ববিদ্যালয়ে।

204
00:24:44,125 --> 00:24:46,458
আপনি কি সিটি কলেজে পড়ছেন?

205
00:24:46,541 --> 00:24:47,791
কিছু পান করবেন?

206
00:24:49,416 --> 00:24:52,916
তৃতীয় বর্ষের তথ্য বিজ্ঞান
এবং সফ্টওয়্যার উন্নয়ন।

207
00:24:53,000 --> 00:24:54,208
এছাড়াও একটি বিয়ার।

208
00:24:54,291 --> 00:24:56,125
আমি কি আপনার আইডি দেখতে পারি?

209
00:24:56,208 --> 00:24:58,375
-বাহ, এটা...
-হ্যাঁ।

210
00:24:58,458 --> 00:25:02,208
এটা শুধু... বাহ.

211
00:25:32,708 --> 00:25:34,666
ওহ, না... এটা আমার উপর।

212
00:25:37,000 --> 00:25:38,458
ধন্যবাদ

213
00:25:39,083 --> 00:25:41,416
কলেজের জন্য আপনার অর্থ সঞ্চয় করা ভাল।

214
00:26:06,416 --> 00:26:09,625
-হ্যালো। আমি খুব খুশি.
-আরে।

215
00:26:11,208 --> 00:26:12,250
হ্যাঁ...

216
00:26:18,666 --> 00:26:20,791
আরে, আমি তোমার নতুন চুল কাটা পছন্দ করি।

217
00:26:20,875 --> 00:26:22,916
সত্যিই? ধন্যবাদ

218
00:26:26,541 --> 00:26:28,166
এটা সম্ভবত একটি নতুন প্রবণতা.

219
00:26:28,250 --> 00:26:31,375
আমার কয়েক জন মহিলা আছে
একই কাট দিয়ে দেখা যায়।

220
00:26:33,833 --> 00:26:34,916
এটা কি?

221
00:26:35,000 --> 00:26:36,416
দাঁড়াও, এটা...

222
00:26:36,500 --> 00:26:37,666
আমার উপর...

223
00:26:37,750 --> 00:26:39,291
এখন বলুন।

224
00:26:39,833 --> 00:26:42,125
এই জন্য...

225
00:26:43,541 --> 00:26:44,583
আপনি

226
00:26:44,666 --> 00:26:48,750
“তুমি নাও হতে পারে
এটা মজার খুঁজে, কিন্তু আমি মনে করি এটা...

227
00:26:48,833 --> 00:26:50,458
হিউমারাস।"

228
00:26:52,333 --> 00:26:53,833
হিউমারাস?

229
00:26:55,750 --> 00:26:57,166
হাস্যরসের পরিবর্তে, আপনি জানেন?

230
00:26:57,250 --> 00:26:58,791
শব্দ নিয়ে একটি নাটক।

231
00:26:59,625 --> 00:27:01,333
হিউমারাস।

232
00:27:02,000 --> 00:27:03,541
হাস্যরস...

233
00:27:03,625 --> 00:27:05,166
শুধু শব্দ নিয়ে নাটক।

234
00:27:06,125 --> 00:27:08,791
এখন বুঝলাম।

235
00:27:08,875 --> 00:27:11,291
হ্যাঁ, হিউমারাস, হ্যাঁ।

236
00:27:11,375 --> 00:27:14,875
- এটা সত্যিই মজার. হ্যাঁ।
-হ্যাঁ, খুব মজার।

237
00:27:53,666 --> 00:27:54,875
আর?

238
00:27:56,666 --> 00:27:58,041
-কি?
-আমি শুধু চেয়েছিলাম...

239
00:27:59,000 --> 00:28:00,875
এটা কিছুই না... ভুলে যাও.

240
00:28:45,708 --> 00:28:48,875
আরে, আমি ভাবিনি
যে আপনি কল করছেন।

241
00:28:50,875 --> 00:28:52,000
বিশ্ববিদ্যালয়?

242
00:28:52,708 --> 00:28:55,625
আমি শুধু প্রায়
আমার হোমওয়ার্ক আপলোড করতে।

243
00:28:56,500 --> 00:28:58,166
কিন্তু আমি প্রায় শেষ.

244
00:29:00,916 --> 00:29:02,791
আমি পরে পান করব।

245
00:29:03,291 --> 00:29:06,125
খারাপ ধারণা নয়,
কিন্তু আমি বিয়ার পান করতে পছন্দ করি।

246
00:29:06,208 --> 00:29:07,125
আমি পান করি...

247
00:29:07,208 --> 00:29:08,708
এই মুহূর্তে এক.

248
00:29:10,291 --> 00:29:12,750
হয়তো পরে পান করব
একটি দ্বিতীয় এক

249
00:29:12,833 --> 00:29:14,500
এবং হয়তো তৃতীয়টিও।

250
00:29:14,583 --> 00:29:18,208
আপনি এবং আমাদের উপর আসতে পারেন
আপনি যদি চান কয়েক বিয়ার আনুন.

251
00:29:20,416 --> 00:29:23,875
আরে...
কিন্তু আমাকে আগে গোসল করতে হবে।

252
00:29:26,208 --> 00:29:29,000
আমিও। আমি এখনও করিনি
আজ গোসল.

253
00:29:30,833 --> 00:29:32,250
আরে...

254
00:29:32,333 --> 00:29:36,125
আমি বাথরুমে যাচ্ছি,
গোসল করতে... তারপর দেখা হবে।

255
00:29:36,208 --> 00:29:39,041
তাহলে দেখা হবে, জোয়ান।

256
00:29:39,125 --> 00:29:40,833
আমি শীঘ্রই দেখা হবে, প্রধান.

257
00:29:42,875 --> 00:29:44,291
শীঘ্রই দেখা হবে, ক্রিসি.

258
00:33:03,916 --> 00:33:05,083
আপনি এখানে কি করছেন?

259
00:33:06,708 --> 00:33:08,416
আমি কোথায় থাকি আপনি কিভাবে জানেন?

260
00:33:08,500 --> 00:33:09,666
কোথায় সে?

261
00:33:09,750 --> 00:33:12,666
-কে কোথায়?
-আমার স্বামী!

262
00:33:14,000 --> 00:33:15,333
রায়?

263
00:33:15,416 --> 00:33:17,041
সে কি এখানে কোথাও লুকিয়ে আছে?

264
00:33:18,458 --> 00:33:19,708
রায়?

265
00:33:21,166 --> 00:33:24,250
-সে ইতিমধ্যে চলে গেছে, প্যাট্রিসিয়া.
-রয়?

266
00:33:25,041 --> 00:33:26,250
শোন...

267
00:33:27,625 --> 00:33:30,250
আমি ক্লিচ বউ নই।

268
00:33:30,791 --> 00:33:32,416
আমি এখানে নেই...

269
00:33:32,500 --> 00:33:35,041
তোমার সাথে তর্ক করতে...

270
00:33:35,125 --> 00:33:38,041
অথবা আপনাকে মারধর।

271
00:33:38,125 --> 00:33:40,875
আমি শুধু জানতে চাই...

272
00:33:41,500 --> 00:33:46,000
যেখানে নরক আমার স্বামী.

273
00:34:06,875 --> 00:34:08,166
কবে থেকে...

274
00:34:08,916 --> 00:34:11,250
আপনার কি ইতিমধ্যে একটি সম্পর্ক আছে?

275
00:34:11,333 --> 00:34:13,666
আমার স্বামীর সাথে?

276
00:34:13,750 --> 00:34:15,666
আমরা এমনকি একটি সম্পর্ক হচ্ছে না.

277
00:34:15,750 --> 00:34:17,750
তোমাদের দুজনকেই চোদো!

278
00:34:18,250 --> 00:34:22,958
তোমাকে অনেকবার দেখেছি
আমার রান্নাঘরের জানালা দিয়ে দেখলাম।

279
00:34:24,166 --> 00:34:27,833
আপনি বেশ কয়েকজন পুরুষের সাথে এটি করেন।

280
00:34:28,708 --> 00:34:31,583
এবং এখন আমার স্বামীর সাথেও।

281
00:34:33,125 --> 00:34:35,291
ছিঃ।

282
00:34:35,375 --> 00:34:37,000
হুবহু।

283
00:34:37,708 --> 00:34:39,625
আমি... আমি কারো সাথে প্রতারণা করছি না।

284
00:34:39,708 --> 00:34:42,500
তুমি কি বলতে চাচ্ছো,
রায় আমাদের দুজনের সাথে প্রতারণা করছে?

285
00:34:45,916 --> 00:34:46,791
শোন...

286
00:34:49,500 --> 00:34:50,458
প্যাট্রিসিয়া...

287
00:34:50,541 --> 00:34:52,375
তোমার স্বামী আমার কাস্টমার।

288
00:34:52,458 --> 00:34:54,875
-এই সব।
-কি?

289
00:34:54,958 --> 00:34:58,333
তুমি মানে রয় তোমাকে চুদছে...

290
00:34:58,416 --> 00:34:59,541
এবং এর জন্য অর্থ প্রদান?

291
00:34:59,625 --> 00:35:01,541
আমি সত্যিই দুঃখিত.

292
00:35:11,166 --> 00:35:14,291
দয়া করে আমার স্বামীকে বলবেন না
যে আমি এখানে ছিলাম...

293
00:35:14,375 --> 00:35:16,083
এবং যে আমি জানি.

294
00:35:20,125 --> 00:35:24,916
এবং আমি চাই তুমি তাকে আর কখনো দেখো না...
দেখুন, বুঝলেন?

295
00:35:49,833 --> 00:35:51,625
আমি তোমাকে ঘৃণা করি, রয়।

296
00:36:30,958 --> 00:36:36,666
ক্রিসি: আরে প্যাট্রিসিয়া। আমি শুধু চেয়েছিলাম
আপনি জানেন যে আমি দুঃখিত.

297
00:36:36,750 --> 00:36:39,375
প্যাট্রিসিয়া: আসুন দেখা করি।

298
00:36:45,583 --> 00:36:47,083
আমি দূরে সরে যাচ্ছি...

299
00:36:47,166 --> 00:36:49,500
এবং অন্য বিশ্ববিদ্যালয়ে স্থানান্তর করুন।

300
00:36:49,583 --> 00:36:51,708
আমার কিছু সঞ্চয় আছে।

301
00:36:51,791 --> 00:36:55,166
একটি ডিগ্রির জন্য যথেষ্ট বেশি
এবং পরবর্তী দশ বছর।

302
00:36:58,458 --> 00:37:00,416
আমি আপনার শোবার ঘর দেখতে চাই.

303
00:37:05,041 --> 00:37:06,875
আমি কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?

304
00:37:06,958 --> 00:37:09,208
কিভাবে এটা সব কাজ করে?

305
00:37:09,791 --> 00:37:12,125
মানে,
কিভাবে এই সব যাইহোক কাজ করে?

306
00:37:12,208 --> 00:37:13,958
গ্রাহকরা আমাকে ডাকেন

307
00:37:14,041 --> 00:37:17,333
এবং যদি টাকা
বা বিটকয়েন স্থানান্তর করা হয়েছে,

308
00:37:17,416 --> 00:37:19,583
তারপর আমরা একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট করব।

309
00:37:19,666 --> 00:37:24,958
কিন্তু প্রতিদিন মাত্র একজন গ্রাহক
এবং সন্ধ্যা সাড়ে আটটায়।

310
00:37:25,041 --> 00:37:27,041
এবং আর কখনো...

311
00:37:27,125 --> 00:37:29,791
-এগারোটার কারণে...
-বিশ্ববিদ্যালয়।

312
00:37:29,875 --> 00:37:32,583
-কি?
-তুমি সারারাত কাজ করতে পারবে না

313
00:37:32,666 --> 00:37:35,583
এবং তারপর দেরী করে উঠুন,
কারণ তোমাকে বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে হবে!

314
00:37:37,041 --> 00:37:38,125
হ্যাঁ।

315
00:37:47,541 --> 00:37:51,666
আপনি কি জানেন
যে রায় কার্যত আপনার প্রতিবেশী?

316
00:37:51,750 --> 00:37:53,166
না.

317
00:37:53,250 --> 00:37:56,041
আমি জানি তারা জীবিকার জন্য কি করে।
কিন্তু...

318
00:37:56,541 --> 00:37:58,458
আমি জানি না তারা কোথায় থাকে।

319
00:37:59,708 --> 00:38:01,083
এক মিনিট অপেক্ষা করুন...

320
00:38:01,916 --> 00:38:03,458
আমি তোমাকে কিছু দেখাব।

321
00:38:08,125 --> 00:38:12,625
এটি আমার সম্পূর্ণ গ্রাহক তালিকা.
তবে, শুধুমাত্র হাতে লেখা। এখানে।

322
00:38:19,416 --> 00:38:21,666
আপনি সম্ভবত অনেক ...

323
00:38:21,750 --> 00:38:24,208
হিসাব বিজ্ঞানে আমার চেয়ে ভালো।

324
00:38:26,958 --> 00:38:28,166
ওহ, দয়া করে.

325
00:38:28,750 --> 00:38:30,041
আর সেই...

326
00:38:31,000 --> 00:38:34,333
-এটা আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট ক্যালেন্ডার।
-হ্যাঁ।

327
00:38:39,708 --> 00:38:41,541
অনেক প্রতারক।

328
00:38:52,625 --> 00:38:53,791
জেমস!

329
00:38:55,125 --> 00:38:56,375
সেখানে কি আছে?

330
00:38:58,625 --> 00:39:00,083
জেমস।

331
00:39:00,166 --> 00:39:02,291
যে কোন সময়, আমার বন্ধু.

332
00:39:02,375 --> 00:39:03,500
হ্যাঁ, অবশ্যই আমার সময় আছে।

333
00:39:03,583 --> 00:39:05,250
হ্যাঁ, এখানে আসুন।

334
00:39:06,541 --> 00:39:07,875
চার্লসকে সাথে নিয়ে আসুন।

335
00:39:11,583 --> 00:39:12,458
কি?

336
00:39:13,333 --> 00:39:15,250
আমি আজ রাতে ছেলেদের সাথে আড্ডা দিচ্ছি।

337
00:39:15,333 --> 00:39:17,083
আমার আছে। হ্যাঁ।

338
00:39:17,875 --> 00:39:19,291
হ্যাঁ, যথেষ্ট বেশি।

339
00:39:20,208 --> 00:39:21,500
তবে আইসক্রিম নিয়ে আসো।

340
00:39:22,666 --> 00:39:23,708
আমি দুঃখিত

341
00:39:24,916 --> 00:39:26,666
সুন্দর কিছু লাগাও, ঠিক আছে?

342
00:39:34,125 --> 00:39:35,833
- এটা সত্যিই মজার.
-তুমি খুঁজে পাও?

343
00:39:35,916 --> 00:39:37,833
স্বাভাবিকভাবেই।

344
00:39:37,916 --> 00:39:40,875
আপনি কি জানেন, ভাই?
আমি এই ঘর মিস.

345
00:39:40,958 --> 00:39:44,291
হ্যাঁ এবং বাড়িতে এটি আছে
তোমাকে মিস করেছি, চার্লি

346
00:39:44,375 --> 00:39:47,708
এবং বোন বলেছেন:
"নাইন এর ম্যালিংগারার মারা গেছে।"

347
00:39:47,791 --> 00:39:50,208
এবং ডাক্তার এই মত:
"কিন্তু এখন সে বাড়াবাড়ি করছে।"

348
00:39:50,291 --> 00:39:52,666
- এটা মজার ছিল, ভাই.
-তুমি একজন কমেডিয়ান।

349
00:39:52,750 --> 00:39:54,416
এই...

350
00:39:54,500 --> 00:39:56,541
এই শেষ এক, বলছি.

351
00:39:57,458 --> 00:40:00,458
আপনার কি আর কিছু লাগবে?

352
00:40:01,125 --> 00:40:02,375
ধন্যবাদ, প্রিয়তম.

353
00:40:04,750 --> 00:40:06,375
সে কি সুন্দর না?

354
00:40:07,500 --> 00:40:09,708
-এমনকি খুব বেশি।
-তুমি ঠিক বলেছ ভাই।

355
00:40:09,791 --> 00:40:12,958
100%... আমি ওকে বিয়ে করবো...

356
00:40:13,041 --> 00:40:14,416
একবার তুমি মারা গেলে।

357
00:40:14,500 --> 00:40:16,500
তোমাকে চোদো!

358
00:40:18,208 --> 00:40:20,250
আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি, প্যাট্রিসিয়া।

359
00:40:34,208 --> 00:40:35,791
যদি শুধু আমরা...

360
00:40:37,041 --> 00:40:38,708
তাহলে আমরা শুধু কি করব?

361
00:40:38,791 --> 00:40:41,291
আমরা যদি আমাদের জীবন বদলাতে পারতাম...

362
00:40:42,208 --> 00:40:44,458
আমি করতাম
এছাড়াও মজা উপভোগ.

363
00:40:44,541 --> 00:40:45,458
মানে...

364
00:40:47,125 --> 00:40:50,541
আমি মনে করি আমি শুধু প্রয়োজন
একটি নতুন অ্যাডভেঞ্চার...

365
00:40:51,250 --> 00:40:53,250
এবং আমি আমার স্বামীকে ছেড়ে চলে যাচ্ছি।

366
00:40:53,333 --> 00:40:55,041
প্রতিশোধ নিতে...

367
00:40:55,625 --> 00:40:59,291
তারপর এগিয়ে যান
এবং আপনার নিজের অ্যাডভেঞ্চার খুঁজুন।

368
00:41:00,083 --> 00:41:01,458
বেরিয়ে যাও!

369
00:41:04,166 --> 00:41:05,875
কোথায় যাচ্ছেন?

370
00:41:06,541 --> 00:41:08,166
শুধু দূরে।

371
00:41:08,708 --> 00:41:10,791
এখন আপনার গ্রাহকদের কি হবে?

372
00:41:11,666 --> 00:41:12,958
আপনি তাদের থাকতে পারেন.

373
00:41:13,041 --> 00:41:14,166
দয়া করে কি?

374
00:41:14,250 --> 00:41:16,208
আমার গ্রাহকদের দখল.

375
00:41:17,208 --> 00:41:18,958
তুমি কি সিরিয়াস?

376
00:41:19,041 --> 00:41:22,666
শুধু এটা দেখুন
আপনার নতুন অ্যাডভেঞ্চার হিসাবে।

377
00:41:23,541 --> 00:41:25,083
যে এত খারাপ না.

378
00:41:27,500 --> 00:41:30,458
নিশ্চয় আপনারও আছে
রায়ের আগে অন্যরা ছিল, তাই না?

379
00:41:33,125 --> 00:41:36,416
আমার গ্রাহকদের সাবধানে নির্বাচন করা হয়.

380
00:41:36,500 --> 00:41:39,041
তারা একে অপরকে চেনে না।

381
00:41:39,125 --> 00:41:41,958
কিন্তু তারপরেও যদি তারা থাকে
জানবে স্বাভাবিক জীবন,

382
00:41:42,041 --> 00:41:46,458
তারা সবাই ধনী এবং বিবাহিত।
তাদের সবার কিছু হারানোর আছে।

383
00:41:46,541 --> 00:41:50,708
এবং আমি তাদের সব গোপন জানি.
তারা সব আমার ছোট বই আছে.

384
00:41:51,375 --> 00:41:55,250
কিন্তু যে একই জিনিস না?
ব্ল্যাকমেইলের মত?

385
00:41:56,125 --> 00:41:58,208
আপনি যা খুশি কল করতে পারেন।

386
00:41:59,000 --> 00:42:01,666
আমি বরং এটাকে হেজিং বলব।

387
00:42:04,958 --> 00:42:06,958
চাপের একটি মাধ্যম।

388
00:42:07,958 --> 00:42:10,250
আমি কাউকে ব্ল্যাকমেইল করছি না।

389
00:42:10,333 --> 00:42:12,500
এটা ব্যবসার জন্য ভালো হবে না।

390
00:42:20,791 --> 00:42:21,791
এটা আপনার জন্য.

391
00:42:21,875 --> 00:42:24,166
আমি সাধারণত পারফিউম পরি না।

392
00:42:28,291 --> 00:42:32,666
এই আপনি প্রয়োজন যাচ্ছে কি
তাই তুমি আমার মতো গন্ধ পাও।

393
00:42:33,375 --> 00:42:34,833
তাছাড়া...

394
00:42:39,250 --> 00:42:41,291
একটি ছুরি সবসময় হাতে রাখুন।

395
00:42:41,833 --> 00:42:46,041
এবং মনোযোগ দিন
যে আপনি তাদের পছন্দ জানেন।

396
00:42:46,833 --> 00:42:51,166
তাকে খুশি করুন।
তাহলে তারা আপনাকে ভালো বেতন দেবে।

397
00:42:51,875 --> 00:42:55,000
তুমি যদি চাও,
আমি তোমাকে শেখাতে পারি।

398
00:42:56,166 --> 00:42:57,458
এবং কিভাবে?

399
00:44:28,500 --> 00:44:29,666
আরে!

400
00:44:29,750 --> 00:44:32,291
-কোথায় ছিলে?
- জোয়ান ফিরে এসেছে।

401
00:44:32,375 --> 00:44:34,000
আমরা স্বতঃস্ফূর্তভাবে দেখা করেছি।

402
00:44:34,833 --> 00:44:36,583
আপনার বাড়িতে থাকা উচিত নয়?

403
00:44:41,125 --> 00:44:42,583
আপনি পান করা হয়েছে?

404
00:44:42,666 --> 00:44:44,208
না, অবশ্যই না।

405
00:44:44,291 --> 00:44:46,791
যেহেতু তুমি রান্না করনি,
আমি কিছু আদেশ.

406
00:44:46,875 --> 00:44:49,375
কিন্তু শুধু আমার জন্য। তুমি কি ক্ষুধার্ত?

407
00:44:49,458 --> 00:44:50,875
আমি আগেই খেয়ে ফেলেছি।

408
00:44:59,000 --> 00:45:03,000
ক্রিসি: এটাই। আমি আপনাকে হস্তান্তর.
PS: আমি এখনও মোরগের মধ্যে আছি।

409
00:45:03,625 --> 00:45:05,250
ধন্যবাদ, ক্রিসি.

410
00:45:07,333 --> 00:45:11,375
সুতরাং, মিস প্যাট্রিসিয়া,
এবং এটি বসার ঘর। তাই...

411
00:45:11,458 --> 00:45:13,708
আমাকে বল
আপনার যদি অন্য কিছুর প্রয়োজন হয়।

412
00:45:14,458 --> 00:45:16,416
আমি এভাবে ভাড়ার চুক্তিটি গ্রহণ করব।

413
00:45:16,500 --> 00:45:19,000
ক্রিসির সেটা আছে
ভাড়া ইতিমধ্যে নিয়ন্ত্রিত হয়েছে.

414
00:45:19,083 --> 00:45:22,250
তারপর এটাই এখন তাদের রাজত্ব
পরবর্তী আট মাসের জন্য।

415
00:45:22,333 --> 00:45:24,291
-সমস্ত অতিরিক্ত খরচ অন্তর্ভুক্ত.
-আমি জানি।

416
00:45:24,375 --> 00:45:26,958
- আপনাকে যা করতে হবে তা হল এখানে স্বাক্ষর করুন।
-বুঝলাম।

417
00:45:37,375 --> 00:45:40,500
আমি তোমার অ্যাপার্টমেন্ট দখল করব, ক্রিসি।

418
00:45:40,583 --> 00:45:43,000
আর আমি তোমার জীবন যাপন করব।

419
00:45:47,708 --> 00:45:49,500
এই গ্রাহকরা...

420
00:45:50,666 --> 00:45:52,375
এখন আমার অন্তর্গত

421
00:45:54,416 --> 00:45:56,458
গাধা!

422
00:46:05,583 --> 00:46:10,875
ক্রিসি: বিয়ে?

423
00:46:11,416 --> 00:46:13,666
প্রধান: হু! শীঘ্রই, শিশু:

424
00:46:13,750 --> 00:46:15,125
গাধা.

425
00:46:15,958 --> 00:46:17,166
এটার জন্য অপেক্ষা করুন!

426
00:46:21,333 --> 00:46:27,375
প্রধান: আমি জানতাম না
যে আপনি বিবাহের ধরন.

427
00:46:29,875 --> 00:46:32,041
ক্রিসি: সবসময় আশা থাকে।

428
00:46:32,125 --> 00:46:36,833
ব্লাইন্ডল প্রস্তুত রাখুন
আপনাকে দেখার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না।

429
00:46:54,291 --> 00:46:58,291
প্যাট্রিসিয়া: আমাকে কি সেক্সি দেখতে হবে,
আপনি কখন আসবেন? পারফিউম দিয়ে?

430
00:47:12,208 --> 00:47:13,916
-হ্যালো?
-হ্যালো?

431
00:47:14,500 --> 00:47:15,708
কোন পারফিউম?

432
00:47:17,166 --> 00:47:20,000
আপনি সেক্সি এবং পারফিউম সম্পর্কে কিছু লিখেছেন.
- ছিঃ...

433
00:47:22,458 --> 00:47:24,625
এটা তোমার জন্য ছিল না,
কিন্তু জোয়ানের জন্য।

434
00:47:24,708 --> 00:47:27,500
আপনি তাকে জানেন.
আমরা একটু বোকা বানালাম।

435
00:47:27,583 --> 00:47:31,208
যে শুধুমাত্র কারণ তিনি ডেটিং ছিল
একটি নতুন লোক এবং জিনিস... তাই...

436
00:47:31,291 --> 00:47:33,041
বার্তাটি তার জন্য ছিল।

437
00:47:33,708 --> 00:47:35,000
আপনার জন্য ভাল.

438
00:47:35,541 --> 00:47:37,958
আসলে খুব ভালো। আমি তার জন্য খুব খুশি.

439
00:47:46,291 --> 00:47:47,166
ছিঃ।

440
00:48:19,916 --> 00:48:21,541
ওহ মাই গড।

441
00:48:47,625 --> 00:48:49,500
চাপের একটি মাধ্যম।

442
00:48:55,875 --> 00:49:00,541
আমি ক্রিসির জন্য দাঁড়িয়ে আছি,
যখন সে দূরে থাকে।

443
00:50:49,458 --> 00:50:50,875
হাই জেমস...

444
00:50:54,000 --> 00:50:56,291
আমি এখন সব তোমার.

445
00:51:55,750 --> 00:51:57,416
হাই, আপনি আসছেন...

446
00:51:57,500 --> 00:51:59,875
এইমাত্র বাড়ি ফিরেছি নাকি তাড়াতাড়ি চলে যেতে হবে?

447
00:52:01,250 --> 00:52:02,833
আপনাকেও শুভ সকাল।

448
00:52:11,166 --> 00:52:12,208
আপনি ভাল গন্ধ.

449
00:52:21,416 --> 00:52:22,958
আমি আপনার ঘ্রাণ পছন্দ.

450
00:52:24,500 --> 00:52:26,208
এটি অবশ্যই নতুন ডিটারজেন্ট হতে হবে।

451
00:52:33,916 --> 00:52:35,041
ঠিক আছে।

452
00:53:05,541 --> 00:53:08,583
প্রধান: আমি পারব না
অর্ধেক রাত পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।

453
00:53:09,583 --> 00:53:11,000
ফাক...

454
00:53:17,708 --> 00:53:19,791
ফাক ইউ, রয়...

455
00:53:19,875 --> 00:53:21,333
তোমাকে চোদো।

456
00:55:29,583 --> 00:55:30,875
ক্রিসি?

457
00:55:32,333 --> 00:55:33,583
ক্রিসি?

458
00:55:36,833 --> 00:55:38,291
আবার কবে দেখা হবে?

459
00:55:39,875 --> 00:55:40,958
সকাল?

460
00:56:03,375 --> 00:56:04,625
হেই প্রিয়...

461
00:56:09,333 --> 00:56:10,833
কোথায় ছিলে?

462
00:56:10,916 --> 00:56:13,541
আমি আপনাকে একটি স্টেক অর্ডার করেছি।

463
00:56:14,041 --> 00:56:15,583
ভাল, ধন্যবাদ.

464
00:57:26,125 --> 00:57:29,125
ছিঃ!

465
00:57:44,291 --> 00:57:46,500
ক্রিসি:
দুঃখিত, আমি আজ পারব না।

466
00:58:22,708 --> 00:58:24,208
যে স্বাদ ভাল.

467
00:58:24,291 --> 00:58:25,875
কিন্তু এটা ভুল টুকরা.

468
00:58:28,458 --> 00:58:31,041
আপনি জানেন
যে আমি টি-বোন স্টেক খেতে পছন্দ করি।

469
00:58:32,541 --> 00:58:34,500
কোথা থেকে মাংস কিনেছেন?

470
00:58:35,833 --> 00:58:37,666
সুপার মার্কেট থেকে।

471
00:58:38,166 --> 00:58:40,000
ডেলি বন্ধ ছিল।

472
00:58:45,250 --> 00:58:46,625
মোটেও খারাপ না...

473
00:58:48,125 --> 00:58:49,750
কিন্তু বিশেষ করে ভালো না।

474
00:59:12,291 --> 00:59:14,833
দেবদূত ! দেবদূত !

475
00:59:15,375 --> 00:59:18,208
দেবদূত ! দেবদূত !

476
00:59:18,291 --> 00:59:20,500
দেবদূত ! তোমার কি দোষ?

477
00:59:20,583 --> 00:59:22,083
তুমি কি আমাকে মারতে চাও?

478
00:59:22,166 --> 00:59:23,583
হোলি শিট!

479
00:59:26,333 --> 00:59:27,958
প্যাট্রিসিয়া !

480
00:59:33,666 --> 00:59:37,291
আপনি আমাদের চশমা দিতে পারেন
আর আইসক্রিম আনবে, প্রিয়তম?

481
00:59:38,125 --> 00:59:40,000
আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

482
00:59:40,083 --> 00:59:42,208
-আমি এটা করব।
-না, ছেলেরা, ঠিক আছে।

483
00:59:42,291 --> 00:59:44,333
বসে থাকুন। তিনি এটা করতে পারেন.

484
00:59:44,416 --> 00:59:45,708
-নিরাপদ?
-হ্যাঁ। কোন সমস্যা নেই।

485
00:59:45,791 --> 00:59:48,541
তাই? আপনার দিন কেমন ছিল, ভাই?

486
00:59:50,083 --> 00:59:51,708
বরাবরের মত একই.

487
00:59:59,333 --> 01:00:01,583
তোমার কি দোষ, মানুষ?

488
01:00:03,875 --> 01:00:05,416
কি বললে?

489
01:00:05,500 --> 01:00:06,833
তোমার কি হয়েছে?

490
01:00:18,416 --> 01:00:21,375
আরে, আরে, তুমি ঠিক আছো?
তুমি ঠিক আছো ভাই?

491
01:00:21,458 --> 01:00:23,416
হ্যাঁ। সবকিছু ঠিক আছে.

492
01:00:34,166 --> 01:00:35,166
কিছুই ফ্রি নয়।

493
01:00:40,083 --> 01:00:42,125
-ডার্লিং...
-আরে হে...

494
01:00:43,166 --> 01:00:45,125
তোমার কি হয়েছে?

495
01:00:45,208 --> 01:00:47,208
-কিছু না।
-তুমি মাতাল।

496
01:00:47,291 --> 01:00:51,375
-না আমি না।
-আসুন। ধীর।

497
01:00:53,208 --> 01:00:54,791
ওহ মানুষ!

498
01:01:07,833 --> 01:01:12,750
প্রধান: আজ রাতে অপেক্ষা করা যাবে না.

499
01:01:14,458 --> 01:01:15,958
আপনার জন্য ভাল.

500
01:01:16,625 --> 01:01:18,916
আসলে খুব ভালো। আমি তার জন্য খুব খুশি.

501
01:01:22,208 --> 01:01:24,833
যে স্বাদ ভাল.
কিন্তু এটা ভুল টুকরা.

502
01:01:24,916 --> 01:01:26,208
মোটেও খারাপ না।

503
01:01:26,291 --> 01:01:28,125
কিন্তু বিশেষ করে ভালো না।

504
01:01:28,208 --> 01:01:29,750
আমি তোমাকে ভালোবাসি

505
01:01:29,833 --> 01:01:31,125
আপনি একটি গোসল করা উচিত.

506
01:01:31,208 --> 01:01:33,583
আপনি কি এখনই একটি স্ট্রিপটিজ করতে হবে?

507
01:01:33,666 --> 01:01:34,791
কি চোদন?

508
01:01:35,291 --> 01:01:38,208
এটা তোমাকে মানায় না,
তাই যৌন আক্রমণাত্মক হতে.

509
01:01:46,916 --> 01:01:49,000
তোমাকে চোদো!

510
01:01:49,083 --> 01:01:50,833
তোমাকে চোদো!

511
01:01:50,916 --> 01:01:52,708
নিজেকে চোদো, রয়।

512
01:01:54,375 --> 01:01:57,291
প্রধান: আজ রাতে অপেক্ষা করা যাবে না.

513
01:01:57,875 --> 01:02:02,583
ক্রিসি: আমি পরে আছে
আপনার জন্য একটি সারপ্রাইজ.

514
01:02:14,250 --> 01:02:17,625
প্রধান: আমি ইতিমধ্যেই উত্তেজিত
আপনার বিস্মিত!

515
01:02:18,625 --> 01:02:20,083
ক্রিসি?

516
01:02:23,666 --> 01:02:24,791
ক্রিসি?

517
01:02:27,291 --> 01:02:32,083
এটা কি নতুন খেলা?
এখন চোখ বাঁধা ছাড়া?

518
01:02:32,166 --> 01:02:33,291
ক্রিসি !

519
01:02:36,041 --> 01:02:38,291
ক্রিসি এখানে নেই...

520
01:02:38,375 --> 01:02:40,666
তোমাকে চোদো! কি?

521
01:02:40,750 --> 01:02:42,875
আপনি কি আপনার বন্ধুদের সাথে এত বিরক্ত?

522
01:02:42,958 --> 01:02:43,833
আমি...

523
01:02:43,916 --> 01:02:45,250
বন্ধুদের কথা বলছি...

524
01:02:45,333 --> 01:02:48,166
আমার আপনার সেরা বন্ধু জেমস আছে
চোদা

525
01:02:48,250 --> 01:02:50,041
-কি?
-এখানেই।

526
01:02:50,666 --> 01:02:52,625
এবং তিনি এর জন্য আমাকে অর্থ প্রদান করেছিলেন।

527
01:02:53,333 --> 01:02:54,458
ফাক, আমি...

528
01:02:54,541 --> 01:02:56,166
হুবহু।

529
01:02:59,458 --> 01:03:04,041
আমিও তাকে দুবার চুদেছি।

530
01:03:05,250 --> 01:03:07,666
-ছিঃ।
-এখানে...

531
01:03:07,750 --> 01:03:09,916
আর আমাদের বাথরুমে।

532
01:03:10,416 --> 01:03:12,458
এটা খুব ভাল লাগছিল.

533
01:03:19,750 --> 01:03:22,750
-আমি এটার প্রতিটি সেকেন্ড উপভোগ করেছি।
-ফাক।

534
01:03:25,791 --> 01:03:27,375
এই মুহূর্তে এখানে কি ঘটছে?

535
01:03:28,000 --> 01:03:29,458
ছিঃ।

536
01:03:30,041 --> 01:03:31,333
তুমি কে?

537
01:03:32,166 --> 01:03:34,958
তুমি কি... তুমি কি বেশ্যা?

538
01:03:35,541 --> 01:03:36,791
ক্রিসির মত?

539
01:03:36,875 --> 01:03:38,916
আপনি একটি যৌনসঙ্গম বেশ্যা? একজন বেশ্যা?

540
01:03:39,000 --> 01:03:40,083
হ্যাঁ...

541
01:03:40,708 --> 01:03:42,916
আমি বেশ্যা।

542
01:03:43,000 --> 01:03:44,875
এবং এটা ক্রিসি ছিল না.

543
01:03:45,708 --> 01:03:46,875
এটা আমি ছিলাম...

544
01:03:48,500 --> 01:03:51,875
তুমি আমাকে চুদেছ...

545
01:03:52,916 --> 01:03:55,958
এই মুহূর্তে এখানে কি ঘটছে?
কেন এমন করছেন?

546
01:03:57,458 --> 01:03:59,791
আপনি আমার জন্য আছে
অবশ্যই একটি বিষয় হিসাবে রাখা.

547
01:04:02,208 --> 01:04:04,541
আমি তোমাকে ধরে রাখিনি
মঞ্জুর জন্য

548
01:04:04,625 --> 01:04:06,750
আমি শুধু কাজ করেছি।

549
01:04:06,833 --> 01:04:08,291
তুমি বদলে গেছো...

550
01:04:08,375 --> 01:04:10,916
যেহেতু আমরা বাচ্চা হারিয়েছি।

551
01:04:11,000 --> 01:04:13,500
আমি তোমাকে শোক করার জায়গা দিয়েছি।

552
01:04:13,583 --> 01:04:15,125
স্থান?

553
01:04:15,208 --> 01:04:19,333
স্থান? স্থান? স্থান?
আপনার চারপাশে চোদার জন্য রুম?

554
01:04:19,416 --> 01:04:23,291
এটা প্রায় যৌনসঙ্গম সম্পর্কে ছিল না.
আমার যখন তোমাকে দরকার ছিল তখন তুমি ছিলে না।

555
01:04:28,541 --> 01:04:31,125
গর্ভপাতের পর...

556
01:04:31,208 --> 01:04:35,166
এটা আপনি যারা পরিবর্তন.
আমি তোমাকে আর চিনতে পারছি না, প্যাট।

557
01:04:35,250 --> 01:04:36,750
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।

558
01:04:38,541 --> 01:04:41,083
- তুমি মিথ্যা বলছো।
-তোমার কি মনে হয় আমি দুঃখ পাইনি?

559
01:04:41,166 --> 01:04:44,583
-আমি যেমন বিধ্বস্ত ছিলাম।
-আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।

560
01:04:44,666 --> 01:04:46,625
এটা বন্ধ করুন। এটা বন্ধ করুন। এটা বন্ধ করুন।

561
01:04:47,416 --> 01:04:50,666
থামো... থামো, অভিশাপ.

562
01:05:02,083 --> 01:05:04,833
আমার হাত নয়। দয়া করে...

563
01:05:05,625 --> 01:05:07,500
আমার হাত না, দয়া করে.

564
01:05:08,833 --> 01:05:10,041
দয়া করে।

565
01:05:12,083 --> 01:05:14,125
ঠিক আছে, আমি ছেড়ে দেব...

566
01:05:14,208 --> 01:05:17,500
তুমি যদি এটাই চাও,
তারপর হাসপাতাল ছেড়ে চলে যাই...

567
01:05:18,083 --> 01:05:20,125
কিন্তু দয়া করে, না...

568
01:05:20,208 --> 01:05:21,750
প্লিজ, স্ক্যান্ডাল নেই।

569
01:05:21,833 --> 01:05:23,791
আপনি কি চান বলুন, ঠিক আছে?

570
01:05:24,916 --> 01:05:26,541
আমি সব চাই...

571
01:05:27,458 --> 01:05:30,000
তোমার... তোমার গাড়ি...

572
01:05:31,250 --> 01:05:34,083
বাড়ি আর টাকা।

573
01:05:34,166 --> 01:05:36,875
-আমি তোমার সব কিছু চাই।
-ঠিক আছে...

574
01:05:38,083 --> 01:05:39,666
এটা আপনার.

575
01:05:40,416 --> 01:05:42,916
কিন্তু এখন আমাকে দাও
হাসপাতালে যান।

576
01:06:05,166 --> 01:06:07,125
আমার কাছে আপনার ভিডিও আছে...

577
01:06:12,000 --> 01:06:14,625
আমি তোমাকে নষ্ট করে দেব...

578
01:06:15,958 --> 01:06:17,208
আর এখন...

579
01:06:18,958 --> 01:06:20,791
আমার জীবন থেকে বের হয়ে যাও।

580
01:06:29,250 --> 01:06:30,875
আমি খুবই দুঃখিত

581
01:07:01,375 --> 01:07:03,500
এবং আপনি এখন কি করার পরিকল্পনা করছেন?

582
01:07:03,583 --> 01:07:05,208
আমি এটা জানি না.

583
01:07:05,750 --> 01:07:09,333
কিন্তু এটা খুব সন্তোষজনক ছিল
রয়কে মেকিং এগোল।

584
01:07:09,416 --> 01:07:10,666
কিন্তু আপনি কি জানেন?

585
01:07:13,833 --> 01:07:16,208
আমি যে যথেষ্ট মনে করি না.

586
01:07:16,791 --> 01:07:18,458
এটা শেষ, প্যাট.

587
01:07:18,541 --> 01:07:20,000
হ্যাঁ, রায় সম্পর্কে, কিন্তু...

588
01:07:20,083 --> 01:07:22,791
তার মতো আরও অনেকে আছে।

589
01:07:22,875 --> 01:07:25,208
শুধু আমাদের সমস্ত গ্রাহকদের চিন্তা করুন ...

590
01:07:26,083 --> 01:07:27,333
ভাল, আমার গ্রাহকদের.

591
01:07:27,416 --> 01:07:30,000
না! ইতিমধ্যে ভুলে গেছেন?

592
01:07:30,666 --> 01:07:34,125
চাপ ব্যবসার জন্য ভালো নয়।

593
01:07:34,916 --> 01:07:36,875
আমি এখনও যথেষ্ট নেই.

594
01:07:37,666 --> 01:07:39,458
রায়ের উপর আমার প্রতিশোধ...

595
01:07:40,833 --> 01:07:42,375
মাত্র শুরু ছিল।

596
01:07:44,166 --> 01:07:46,833
আমি আপনাদের সবাইকে প্রকাশ করতে যাচ্ছি...

597
01:07:49,333 --> 01:07:50,875
তোমরা প্রতারক!

598
01:09:48,041 --> 01:09:49,208
ক্রিসি...

599
01:09:49,750 --> 01:09:50,791
হ্যালো?

600
01:09:50,875 --> 01:09:54,166
ক্রিসি, তুমি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছ?
ক্রিসি, হ্যালো?

601
01:09:54,250 --> 01:09:56,458
তুমি আমাদের জীবন নষ্ট করেছ।

602
01:09:56,541 --> 01:10:00,958
আমি তোমাকে খুঁজে বের করব, তুমি বেশ্যা।
তোমাকে চোদো, তুমি বেশ্যা. বেশ্যা !

603
01:10:01,041 --> 01:10:03,041
তুমি যেই হও...

604
01:10:03,625 --> 01:10:07,625
আপনি যদি একজন মহিলা হন,
যে তার স্বামীর দ্বারা প্রতারিত হয়েছিল,

605
01:10:07,708 --> 01:10:09,250
তাহলে আমি তোমার পাশে আছি।

606
01:10:09,333 --> 01:10:10,666
তুমি বেশ্যা...

607
01:10:10,750 --> 01:10:12,833
এবং আপনি মারা যাবে.

608
01:10:16,500 --> 01:10:18,541
আমাকে আবার হুমকি দেয়...

609
01:10:18,625 --> 01:10:21,500
এবং আমি সব ভিডিও প্রকাশ করব।

610
01:10:21,583 --> 01:10:24,333
আপনার সহ, আপনি যেই হোন।

611
01:10:25,041 --> 01:10:27,166
আমাকে বিরক্ত করা বন্ধ করুন।

612
01:10:39,916 --> 01:10:44,250
অজ্ঞাত: হাই, এখানে একটি নতুন বই আছে
এবং আমি আপনার সাথে মজা করতে চাই.

613
01:10:44,833 --> 01:10:47,458
ক্রিসি: হ্যাঁ।

614
01:11:25,375 --> 01:11:28,000
আমার স্বামী তার নিজের জীবন নিয়েছে...

615
01:11:28,083 --> 01:11:29,750
আর এটা তোমার কারণে...

616
01:11:30,541 --> 01:11:32,541
-তুমি বেশ্যা।
-এতে আমার কিছু করার নেই।

617
01:11:32,625 --> 01:11:35,375
আমি একটা চোদা দিতে না
যদি সে কিছু বেশ্যা হয়

618
01:11:35,458 --> 01:11:38,166
আমি পাত্তা দিই না
কারণ সে পরে বাড়িতে আসে।

619
01:11:38,666 --> 01:11:41,833
তুমি আমাদের পরিবারকে ধ্বংস করেছ,
তুমি কুত্তা!

620
01:11:58,666 --> 01:12:01,125
তুমি আমার স্বামীকে খুন করছ, বেশ্যা!

621
01:12:01,208 --> 01:12:03,166
বেশ্যা ! বেশ্যা !

622
01:12:04,750 --> 01:12:07,208
তোমাকে চোদো...

623
01:12:21,125 --> 01:12:23,291
আমার স্বামী নিখুঁত ছিল না...

624
01:12:24,041 --> 01:12:25,958
কিন্তু আমি তাকে ভালোবাসতাম।

625
01:12:26,041 --> 01:12:27,541
আর সেই...

626
01:12:29,541 --> 01:12:30,958
তার পিস্তল...

627
01:14:15,916 --> 01:14:17,833
আমি বেশ্যা নই...

628
01:14:17,916 --> 01:14:20,250
এই পুরুষরা সন্তুষ্ট...

629
01:14:20,333 --> 01:14:21,916
আমি বেতন পাচ্ছি...

630
01:14:26,291 --> 01:14:28,666
একটি ন্যায্য চুক্তি...

631
01:14:32,333 --> 01:14:34,291
আমার এখন দুটি কাজ আছে।

632
01:14:34,375 --> 01:14:36,500
এবং আমি বাড়ি থেকে কাজ করতে পারি।

633
01:14:41,291 --> 01:14:43,833
তুমি কি দেখছ? এই লোকটাকে দেখুন...

634
01:14:45,166 --> 01:14:47,250
ঠিক তারিখ উপাদান না.

635
01:14:47,333 --> 01:14:50,291
কিন্তু সে ভালো বেতন দেয়...

636
01:14:58,791 --> 01:15:01,916
আমি শুধু বেতন পেয়েছি.