1
00:00:00,027 --> 00:00:02,920
- في الحلقات الماضية من المقيم.
- كيف حال جيسي؟

2
00:00:02,967 --> 00:00:03,966
كبدها يفشل.

3
00:00:04,002 --> 00:00:06,069
هكذا هي وجوهي
لن تعمل أبدا؟

4
00:00:06,104 --> 00:00:08,471
تسببت القفزات السريرية في رموز لا رجعة فيها.

5
00:00:10,442 --> 00:00:13,076
سيكون لدي ثلاثية
زرع وعبر التاريخ.

6
00:00:13,111 --> 00:00:14,243
يمكنك المجيء إلى هنا كعراف.

7
00:00:14,279 --> 00:00:16,312
لا أستطيع أن أتخيل واحدة أفضل.

8
00:00:16,347 --> 00:00:18,166
ريد روك ماونتن ميديكال

9
00:00:18,202 --> 00:00:20,866
إنها أفضل ممرضة
المجموعة في الجنوب.

10
00:00:20,867 --> 00:00:22,000
نحن لا نحتاج تشاستين.

11
00:00:22,035 --> 00:00:24,002
معًا سنكون أقوياء.

12
00:00:24,037 --> 00:00:25,971
علينا أن نواصل القتال.

13
00:00:26,006 --> 00:00:28,340
المخاطر بالنسبة للمانحين منخفضة للغاية.

14
00:00:28,375 --> 00:00:30,208
هل يحتاج أحد هنا إلى كبد؟

15
00:00:30,243 --> 00:00:31,476
شكرا يا أبي.

16
00:00:31,511 --> 00:00:32,844
أب.

17
00:00:32,879 --> 00:00:35,347
- أنت فتاتي.
- كل شيء سيكون على ما يرام.

18
00:00:38,967 --> 00:00:40,518
أين عربة الإنعاش؟

19
00:00:50,964 --> 00:00:53,120
شرابات ذات مركز أسود
هم أصدقائي.

20
00:00:54,568 --> 00:00:56,568
تذكر عندما هربت
من نزهة عائلية؟

21
00:00:56,603 --> 00:00:58,542
لقد كنت في الرابعة والخامسة من عمرك.

22
00:00:59,626 --> 00:01:01,039
يا.

23
00:01:01,074 --> 00:01:02,707
أمي وأبي يحدقون ،

24
00:01:02,743 --> 00:01:04,840
لكنني كنت أعرف إلى أين أذهب.

25
00:01:06,138 --> 00:01:07,437
هنا.

26
00:01:09,344 --> 00:01:11,622
كان الأب لطيفًا جدًا في ذلك اليوم.

27
00:01:11,658 --> 00:01:14,119
لقد بكى عندما حملني و...

28
00:01:14,154 --> 00:01:17,255
أتذكر...

29
00:01:17,610 --> 00:01:20,411
لقد كنت سعيدا جدا في قلبه.

30
00:01:25,966 --> 00:01:28,405
أحاول العودة في الوقت المناسب.

31
00:01:31,438 --> 00:01:34,239
يجب أن يكون هناك شيء هنا
ما الذي كان يمكنني فعله بشكل مختلف؟

32
00:01:34,620 --> 00:01:37,142
هل تتذكر ما قلته لك يا (نيك)؟

33
00:01:42,836 --> 00:01:44,883
هذا ليس خطأك.

34
00:01:51,825 --> 00:01:53,825
لقد فات الأوان.

35
00:02:01,034 --> 00:02:02,834
حان الوقت

36
00:02:07,340 --> 00:02:09,507
يجب أن ننثر رمادها.

37
00:02:16,716 --> 00:02:19,584
نيكي، عزيزتي، لقد مر شهر تقريبًا.

38
00:02:20,789 --> 00:02:22,211
أنا لست مستعدا.

39
00:02:35,114 --> 00:02:39,118
ترجمة، تصحيح: نيكي

40
00:02:47,314 --> 00:02:49,280
مرحبًا بكم في يوم آخر في ظل الحكومة

41
00:02:49,316 --> 00:02:51,983
ريد روك ماونتن ميديكال.

42
00:02:52,018 --> 00:02:54,486
"الصخرة الحمراء، الصخرة الحمراء."

43
00:02:54,521 --> 00:02:55,820
كيف حال نيك؟

44
00:02:55,856 --> 00:02:59,190
ومثله: ليس بخير.

45
00:02:59,226 --> 00:03:01,292
نحن جميعا قلقون عليه.

46
00:03:01,328 --> 00:03:02,694
عدم وجود نيم.

47
00:03:02,729 --> 00:03:04,729
كيف يمكننا المساعدة؟

48
00:03:04,764 --> 00:03:06,965
سيكون هنا اليوم بسبب الربيع
بعد فحوصات ما بعد الجراحة للأب.

49
00:03:07,000 --> 00:03:08,299
أنا أتحدث معها.

50
00:03:08,335 --> 00:03:10,502
فكرة جميلة.

51
00:03:17,711 --> 00:03:19,477
أين يونس؟

52
00:03:19,513 --> 00:03:20,979
أنا لم أطلق النار عليه

53
00:03:21,014 --> 00:03:23,092
ثانيتين وذهب.

54
00:03:23,127 --> 00:03:25,250
كما تعلم، ربما يكون مختبئًا في مكان ما.

55
00:03:25,285 --> 00:03:26,551
كان خائفا من الإبر.

56
00:03:34,227 --> 00:03:35,560
كم تتوقع أن تكسب

57
00:03:35,595 --> 00:03:37,829
مع هذا المركز الجديد لجراحة الأعصاب؟

58
00:03:37,864 --> 00:03:39,764
حدوث ثابت من الغازية عالية المخاطر

59
00:03:39,799 --> 00:03:42,433
خطوات الدماغ والعضلات
يولد نصف مليار سنويا.

60
00:03:42,469 --> 00:03:44,402
وجراح الأعصاب الجديد هذا،
أي واحدة تريد أن تمتلكها...؟

61
00:03:44,437 --> 00:03:46,104
هي التعويذة السحرية؟

62
00:03:46,139 --> 00:03:47,772
كان في المستشفى السابق.

63
00:03:47,807 --> 00:03:49,240
سيكون كذلك إذا انتقل إلى هنا.

64
00:03:49,276 --> 00:03:51,776
- متى ستلتقي؟
- اليوم لتناول طعام الغداء.

65
00:03:51,811 --> 00:03:54,946
إنه ليس ضد تشاستين، إذا
أنتما لن تتفقا.

66
00:03:54,981 --> 00:03:57,382
سأستخدم ذراعي.

67
00:04:05,125 --> 00:04:06,925
لم أستطع النوم الليلة الماضية،

68
00:04:06,960 --> 00:04:09,460
فكرت في العودة إلى هنا.

69
00:04:10,897 --> 00:04:12,931
تعال.

70
00:04:12,966 --> 00:04:14,098
جيسي!

71
00:04:15,769 --> 00:04:17,569
قل ذلك!

72
00:04:18,838 --> 00:04:20,571
هل سيكون قادرًا على العمل هنا مرة أخرى؟

73
00:04:22,142 --> 00:04:23,942
لا أعرف.

74
00:04:23,977 --> 00:04:26,211
لقد قُتلت جيسي هنا.

75
00:04:26,246 --> 00:04:28,079
لم يقتل أحد جيسي يا أبي.

76
00:04:28,114 --> 00:04:29,814
ذهبت إلى الجراحة بقلب ضعيف

77
00:04:29,849 --> 00:04:31,616
وتوفي بسبب جلطة دموية كبيرة.

78
00:04:31,651 --> 00:04:33,918
ومن المضاعفات الكبيرة ذلك
يمكن أن يحدث لأي شخص.

79
00:04:33,954 --> 00:04:35,787
مهلا، حسنا، أردت فقط أن أرى سجلاتها.

80
00:04:35,822 --> 00:04:38,790
يمكنك أن ترى ذلك
ما سبب وفاتها.

81
00:04:38,825 --> 00:04:40,225
لماذا؟

82
00:04:40,260 --> 00:04:42,727
لقد قاموا بتشريح الجثة. رأيت النتائج.

83
00:04:42,762 --> 00:04:44,896
مهلا، يجب أن نحصل على خبير،
لننظر إليه، هذا كل شيء.

84
00:04:44,931 --> 00:04:47,665
قد يكون لدينا قضية في المحكمة.

85
00:04:47,701 --> 00:04:49,689
لن تصدق ذلك.

86
00:04:50,337 --> 00:04:53,304
فهو يبحث دائمًا عن الفرصة،
على الرغم من وفاة ابنته أيضًا.

87
00:04:53,340 --> 00:04:54,572
لا، أنا لا أبحث عن الراحة.

88
00:04:54,608 --> 00:04:56,908
وهذا لا يتعلق بالمال.
ولكن شخص ما هنا

89
00:04:56,943 --> 00:04:59,177
- يجب أن يكون مسؤولا.
- جيسي من أجل.

90
00:04:59,212 --> 00:05:00,812
ولا تعود.
لا يوجد سبب

91
00:05:00,847 --> 00:05:02,914
تحديد الذنب. أعني أنني بريء
أنت، بعد كل شيء.

92
00:05:02,949 --> 00:05:05,316
لديك؟ ماذا؟ لماذا؟

93
00:05:05,352 --> 00:05:08,019
لقد خاطرت بحياتي.
لقد تبرعت بالكلية.

94
00:05:08,054 --> 00:05:09,988
أخيراً.

95
00:05:10,656 --> 00:05:12,356
لم يكن ذلك جيدًا.

96
00:05:13,193 --> 00:05:16,160
وهذا خطأي أيضاً، لأن...

97
00:05:16,196 --> 00:05:19,464
أنت تفتقد خد واحد
وماتت جيسي على أي حال.

98
00:05:19,499 --> 00:05:21,532
- لا، لست مذنباً.
- لكن لا.

99
00:05:21,568 --> 00:05:23,368
إنه يلومني لأنني دفعت لإجراء العملية.

100
00:05:23,403 --> 00:05:25,303
وكانت صديقتها الوحيدة. فعلت
أنا كل ما أستطيع أن أكونه

101
00:05:25,338 --> 00:05:27,272
- لحمايتها.
- مهلا، مهلا، مهلا.

102
00:05:27,307 --> 00:05:30,341
لا شيء، أنا بريء.

103
00:05:30,377 --> 00:05:32,310
سأذهب للفحص، سوف أتمشى.

104
00:05:32,345 --> 00:05:33,978
تعال.

105
00:05:55,735 --> 00:05:57,335
جيد. اعذرني.

106
00:05:57,370 --> 00:05:59,337
مجرد ثانية. سأعود حالا.

107
00:05:59,372 --> 00:06:01,739
مرحبًا بك يا إلويز في يومك الأول

108
00:06:01,775 --> 00:06:03,875
كممثل رئيسي في تشاستين.

109
00:06:05,474 --> 00:06:06,744
أشعر وكأنني أحلم.

110
00:06:06,780 --> 00:06:08,813
أنا غبية جدا
تمثل هذه الموجة.

111
00:06:08,848 --> 00:06:10,081
لا أعتقد أن هذا صحيح.

112
00:06:10,116 --> 00:06:11,480
ديفون.

113
00:06:12,419 --> 00:06:14,385
- تذكر الدكتور برافيش؟
- حقيقي. إلويز.

114
00:06:14,421 --> 00:06:16,187
آخر مرة كنت فيها
رأى أنك تتعافى

115
00:06:16,222 --> 00:06:17,922
- من زرع ثلاثي.
- الآن ديفام،

116
00:06:17,957 --> 00:06:20,325
أنا مناسب وأصبح
مع الطبيب في المستشفى

117
00:06:20,360 --> 00:06:22,160
- حيث أنقذوا حياتي.
- حسنًا، هناك الكثير لنتعلمه

118
00:06:22,195 --> 00:06:24,095
من هذا الرجل. إنه أفضل رجل.

119
00:06:24,130 --> 00:06:26,197
وقريبا سيكون مقيما في السنة الثانية

120
00:06:26,232 --> 00:06:28,266
- مع غرفة التعذيب الخاصة بها.
- اوه حسناً.

121
00:06:28,301 --> 00:06:29,767
اوه حسناً.

122
00:06:29,803 --> 00:06:31,279
لا تفعل ذلك.

123
00:06:32,906 --> 00:06:35,440
الآن، الدكتور برافيش سوف يراجع كل شيء

124
00:06:35,475 --> 00:06:37,575
تدابير أمنية إضافية،

125
00:06:37,610 --> 00:06:39,010
والتي يجب مراعاتها
عندما تكون مع المرضى.

126
00:06:39,045 --> 00:06:40,244
أنت تعرف أن لدي

127
00:06:40,280 --> 00:06:41,913
الحياة الكاملة للتليف الكيسي.

128
00:06:41,948 --> 00:06:44,549
أنا نوعاً ما خبير في مكافحة العدوى.

129
00:06:44,584 --> 00:06:46,012
أنا أعتني بنفسي، وأعرف كيف أعتني بنفسي.

130
00:06:46,047 --> 00:06:47,124
سأعتمد عليه.

131
00:06:47,160 --> 00:06:48,712
دكتور هوكينز، أنا بحاجة للمساعدة.

132
00:06:48,747 --> 00:06:51,255
لقد اختفى صبي يبلغ من العمر ثماني سنوات.
اسمه يونا.

133
00:07:40,940 --> 00:07:43,174
لقد كان هنا على السرير

134
00:07:43,209 --> 00:07:44,642
وذهبت للحصول على الماء.

135
00:07:44,677 --> 00:07:46,077
يعتقد شخص ما أنهم رأوا صبيا

136
00:07:46,112 --> 00:07:47,445
هناك سلالم إلى الطابق السفلي.

137
00:07:47,480 --> 00:07:48,913
ولا أعرف لماذا لم يوقفوه

138
00:07:48,948 --> 00:07:50,370
ولكن انا ذاهب للتحقق من ذلك.

139
00:08:18,044 --> 00:08:19,310
آني؟

140
00:08:20,288 --> 00:08:22,013
كونراد. ماذا؟

141
00:08:25,084 --> 00:08:27,185
ولم أره منذ...

142
00:08:27,220 --> 00:08:29,320
في ستون ماونتن موتوكروس. لماذا؟

143
00:08:29,355 --> 00:08:30,822
منذ عامين؟ يا.

144
00:08:30,857 --> 00:08:32,790
- هكذا أرى الأمر.
- أحبك.

145
00:08:32,826 --> 00:08:34,859
لذلك كانوا بحاجة إلى شخص آخر
فيزيائي الجسيمات الحاصل على درجة الدكتوراه،

146
00:08:34,894 --> 00:08:36,461
- لإصلاح هذا الشيء مرة أخرى؟
- مهلا، حسنا

147
00:08:36,496 --> 00:08:38,696
وهو يعلم أنه حاول إصلاحه
آسف، لكنه يعرف كيفية الاختيار

148
00:08:38,731 --> 00:08:40,731
إنهم يعرفون مسرعات الهادرونات هذه.

149
00:08:40,767 --> 00:08:42,900
إنه صعب الإرضاء.

150
00:08:42,936 --> 00:08:44,322
هل كل شيء على ما يرام؟

151
00:08:44,357 --> 00:08:45,837
لقد جئت إلى هنا أبحث عن طفل صغير

152
00:08:45,872 --> 00:08:47,238
الذي هرب من غرفة الطوارئ.

153
00:08:47,273 --> 00:08:49,073
أوه، حسنًا، لم أرى أحدًا.

154
00:08:49,108 --> 00:08:51,056
أكثر، دعونا نتحقق من المستشفى.

155
00:08:57,217 --> 00:08:58,583
مهلا، مهلا، مهلا، انتظر. أشم رائحة الغاز.

156
00:09:05,058 --> 00:09:06,724
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

157
00:09:12,966 --> 00:09:14,198
ماذا حدث

158
00:09:14,234 --> 00:09:17,568
انفجار في الغرفة
مع غطاء من القماش.

159
00:09:26,813 --> 00:09:28,746
أوه.

160
00:09:28,781 --> 00:09:30,114
.لا تتحرك

161
00:09:30,149 --> 00:09:31,849
لا بد لي من العثور على صبي.

162
00:09:38,291 --> 00:09:39,490
يونان.

163
00:09:41,794 --> 00:09:42,827
يونان.

164
00:09:49,469 --> 00:09:51,969
اسمحوا لي أن. دع...
إنه فقط... علي أن أجد جونا.

165
00:09:52,005 --> 00:09:54,739
أطفالي. أنا... لا، لا، لا.
لا بد لي من العثور عليه. يجب أن أجده...

166
00:09:54,774 --> 00:09:56,474
ماذا يحدث أين كونراد؟

167
00:09:56,509 --> 00:09:57,747
ذهب إلى هناك.

168
00:10:01,948 --> 00:10:02,947
يا إلهي.

169
00:10:13,493 --> 00:10:14,892
هنا، هنا.

170
00:10:14,928 --> 00:10:16,494
كونراد!

171
00:10:16,529 --> 00:10:18,763
كونراد، أنا نيك. افتح الباب.

172
00:10:18,798 --> 00:10:21,265
افتح الباب.

173
00:10:21,301 --> 00:10:22,967
يا إلهي. دم.

174
00:10:23,002 --> 00:10:24,735
لا، أنا بخير. أنا بخير.

175
00:10:24,771 --> 00:10:26,771
- لا أستطيع الدخول من الباب.
- دعني أحاول، دعني.

176
00:10:26,806 --> 00:10:28,506
لا بد أنه قد تم تدميره في الانفجار.

177
00:10:28,541 --> 00:10:29,840
انها عالقة.

178
00:10:29,876 --> 00:10:31,409
اترك المبنى. هناك.

179
00:10:31,444 --> 00:10:33,110
- المكان كله قد ينفجر.
- لن نتركك.

180
00:10:33,146 --> 00:10:34,512
هل هناك أي شخص آخر معك؟

181
00:10:34,547 --> 00:10:36,514
المرأة والصبي
كلاهما مصاب. أعود

182
00:10:36,549 --> 00:10:37,648
سوف تقابل شخصًا يكسر الباب

183
00:10:37,684 --> 00:10:39,016
- ثم غادر.
- اذهب �! تشو!

184
00:10:39,052 --> 00:10:40,585
لا شيء، من الآن فصاعدا!

185
00:10:40,620 --> 00:10:42,320
- تشو.
- لا.

186
00:10:42,355 --> 00:10:43,354
تشو!

187
00:11:00,573 --> 00:11:02,373
آني. آني!

188
00:11:02,408 --> 00:11:04,208
آني. هل يستطيع الزحف إلى الباب؟

189
00:11:04,243 --> 00:11:05,843
- يا. يا.
- تشو. تشو.

190
00:11:35,274 --> 00:11:38,042
كونراد؟!

191
00:11:39,078 --> 00:11:40,978
يا إلهي.

192
00:11:43,916 --> 00:11:45,716
انا ذاهب لدغة.

193
00:11:45,752 --> 00:11:48,319
أنت بخير.

194
00:11:48,354 --> 00:11:50,354
نحن بحاجة للمساعدة هنا!

195
00:11:55,847 --> 00:11:57,646
مهلا، مهلا، مهلا.

196
00:11:57,682 --> 00:11:59,782
مرحبًا. أنت آمن ��. أطفأ النار.

197
00:11:59,817 --> 00:12:02,818
لم يكن هناك غاز، لكنهم قدموه.

198
00:12:02,854 --> 00:12:04,658
أين آني وجونا؟

199
00:12:04,693 --> 00:12:06,463
وكلاهما على قيد الحياة ويتلقى العلاج.

200
00:12:06,499 --> 00:12:08,591
دكتور هوكينز، سألت،

201
00:12:08,626 --> 00:12:09,692
إذا لزم الأمر.

202
00:12:09,727 --> 00:12:10,793
لقد عرّضت نفسك للكثير من الدخان

203
00:12:10,828 --> 00:12:12,795
وكان من الممكن أن يتسبب الانفجار في وقوع المزيد من الإصابات.

204
00:12:12,830 --> 00:12:14,997
- هل لديك أي ألم؟
- هو يعلم.

205
00:12:17,535 --> 00:12:18,887
وقد يكون لديه أيضًا ضلع مكسور.

206
00:12:18,929 --> 00:12:21,170
كنت مريضا للغاية.

207
00:12:22,406 --> 00:12:23,939
إنه منتفخ دائمًا.

208
00:12:27,144 --> 00:12:29,144
أضفه إلى قائمة الأشياء التي يتعين علينا القيام بها.

209
00:12:29,180 --> 00:12:30,279
جيد.

210
00:12:35,887 --> 00:12:38,621
- التلاميذ متساوون ويتفاعلون.
- كنت خائفا من الطقس

211
00:12:38,656 --> 00:12:40,922
- يومك الأول؟
- "آرتينغ"؟ أنا بخير.

212
00:12:40,957 --> 00:12:43,959
(إلويز)، الرعاية العاجلة ليست المكان المناسب
لشخص ما بعد عملية زرع ثلاثية.

213
00:12:43,995 --> 00:12:46,795
أنا أرتدي القفازات والأقنعة،
آمنة مثل أي شخص آخر.

214
00:12:46,831 --> 00:12:48,893
من فضلك، دعونا نركز على المريض.

215
00:12:49,834 --> 00:12:52,422
رقبتي... كان.

216
00:12:52,776 --> 00:12:54,843
- لدينا لإصلاح الحبل الشوكي له.
- سوف نعتني بك يا صديقي.

217
00:12:54,868 --> 00:12:56,901
أعلم أنه "آك".
حاول ألا تعبث برأسك.

218
00:12:56,926 --> 00:12:58,392
مجرى الهواء سليم.
أصوات التنفس على كلا الجانبين واضحة.

219
00:12:58,417 --> 00:13:00,417
يجب أن نضعه على الحمض، فقط في حالة

220
00:13:00,442 --> 00:13:02,075
التعرض المحتمل لأول أكسيد الكربون.
- فكرة جيدة.

221
00:13:02,100 --> 00:13:03,900
أعطه قناعا. تأكد من أنهم يمسحون

222
00:13:03,925 --> 00:13:05,958
- قيم كربوكسي الهيموجلوبين.
- الويز، مساعدة.

223
00:13:05,983 --> 00:13:08,384
- كيف يبدو معه؟
- كان مصابا بجروح وحروق.

224
00:13:08,886 --> 00:13:10,953
لكني قلقة بشأن الحبل الشوكي.

225
00:13:14,545 --> 00:13:18,246
جونا، هل يمكنك الضغط على إصبعي؟

226
00:13:23,134 --> 00:13:25,234
احتمالية إصابة الحبل الشوكي.

227
00:13:25,269 --> 00:13:26,911
خذه إلى الأشعة المقطعية.

228
00:13:26,946 --> 00:13:28,904
جيد. دعنا نذهب.

229
00:13:34,078 --> 00:13:36,445
ضغط الدم 60/40، عدم انتظام دقات القلب 140.

230
00:13:36,480 --> 00:13:39,014
- انه يغادر.
- لتر حليب قارع الأجراس عن طريق البلعة

231
00:13:39,049 --> 00:13:40,115
وتحضير الدم لنقله.

232
00:13:40,151 --> 00:13:41,517
دون ردود التنفس إلى اليسار.

233
00:13:41,552 --> 00:13:43,315
- القصبة الهوائية تنحرف نحو اليمين.
- استرواح الصدر التوتري.

234
00:13:43,350 --> 00:13:44,586
لا بد أن الرنب قد اخترق كتفها.

235
00:13:44,622 --> 00:13:46,221
- جهاز للتنبيب.
- لم يحن الوقت.

236
00:13:46,257 --> 00:13:47,894
مشرط.

237
00:13:58,002 --> 00:13:59,034
خطوة التشبع،

238
00:13:59,069 --> 00:14:00,439
لكن ضغطها ما زال غير مناسب.

239
00:14:00,474 --> 00:14:03,505
ايرفينغ، أنبوب. أوكافوروف، الموجات فوق الصوتية.

240
00:14:11,922 --> 00:14:13,288
البطن مملوء بالسوائل.

241
00:14:13,313 --> 00:14:14,500
- دم.
- رابنيل ملعون.

242
00:14:14,558 --> 00:14:15,957
أنها ليست مستقرة على CT.

243
00:14:15,993 --> 00:14:17,892
خذها في نزهة على الأقدام. الآن.

244
00:14:23,333 --> 00:14:25,900
- أين تأخذها؟
- هناك اثنان.

245
00:14:29,806 --> 00:14:31,706
هل يمكنه إنهاء هذا؟

246
00:14:31,742 --> 00:14:33,108
فيكا.

247
00:14:34,945 --> 00:14:36,111
لا شئ.

248
00:14:36,146 --> 00:14:37,746
يا الجحيم... هل أنت بخير؟

249
00:14:37,781 --> 00:14:39,914
- أنا أكون.
- وماذا عن كونراد؟

250
00:14:39,950 --> 00:14:42,617
دوس أصيب لكنه سيكون بخير.

251
00:14:42,653 --> 00:14:44,119
الشكر لله. ولم يكن الاثنان محظوظين.

252
00:14:44,154 --> 00:14:45,487
كيف يمكنني المساعدة؟

253
00:14:45,522 --> 00:14:47,422
ني. فقط اذهب للمنزل. خذ k’e.

254
00:14:47,457 --> 00:14:48,957
- لا شيء، هيا.
- سأبقى هنا معه.

255
00:14:48,992 --> 00:14:51,326
لا شيء، لا شيء. لا شئ.

256
00:14:54,264 --> 00:14:55,964
""rapnels"" في العلوم.

257
00:14:55,999 --> 00:14:57,966
هذه المرأة أنقذت العديد من الأرواح.

258
00:14:58,001 --> 00:14:59,668
حان الوقت لإنقاذها.

259
00:14:59,703 --> 00:15:00,669
سوف آخذ بريسكيت.

260
00:15:00,704 --> 00:15:02,260
أنت معدتي.

261
00:15:02,860 --> 00:15:04,172
هنا، اجلس.

262
00:15:04,207 --> 00:15:06,608
نعم سيدتي.

263
00:15:11,781 --> 00:15:15,082
لقد شاركت في سباق الترياتلون مع آني.

264
00:15:15,352 --> 00:15:18,186
رأيتها متزوجة ذات مرة
التعليم العالي للمساعدة

265
00:15:18,211 --> 00:15:20,879
لشخص سقط.

266
00:15:21,958 --> 00:15:23,792
هذه آني.

267
00:15:23,827 --> 00:15:26,566
لدي بعض العائلة التي
هل يمكننا التحذير �؟

268
00:15:26,602 --> 00:15:27,762
لست متأكدا.

269
00:15:27,798 --> 00:15:29,264
أعلم أنها انفصلت.

270
00:15:29,299 --> 00:15:30,665
وبعد ذلك، ولم يمض وقت طويل،

271
00:15:30,701 --> 00:15:33,034
توفي ابنها في حادث سيارة.

272
00:15:34,337 --> 00:15:36,544
يا إلهي، هذا فظيع.

273
00:15:39,042 --> 00:15:40,378
لقد عبرت النهر للتو.

274
00:15:40,413 --> 00:15:42,258
لا توجد إصابات واضحة.

275
00:15:42,813 --> 00:15:44,179
واخترقت الشظية جدار البطن.

276
00:15:44,214 --> 00:15:46,514
أخذت ثلاثة من جدار الصدر.

277
00:15:46,550 --> 00:15:49,684
آخر واحد أراه هنا.

278
00:15:49,720 --> 00:15:52,012
طعن في قوس الشريان الأبهر
والمتاخمة للشريان الرئوي.

279
00:15:52,048 --> 00:15:54,622
- برافدا.
- سوف نخرجه، انتهى الأمر.

280
00:15:54,658 --> 00:15:56,224
قد ينتهي الأمر إذا لم نخرجها منها.

281
00:15:56,259 --> 00:15:58,159
لن يموت لأنه يعرف ما يفعل، أليس كذلك؟

282
00:15:58,195 --> 00:15:59,394
حسنا، أنا أعلم.

283
00:15:59,429 --> 00:16:03,131
أنا المشبك الشريان الأورطي القريبة والبعيدة

284
00:16:03,166 --> 00:16:05,988
وسوف أتحقق من الشريان
حلقة الأوعية الدموية، فقط للسقوط.

285
00:16:06,024 --> 00:16:09,054
أحسنت. وسوف آخذه إلى ثلاثة.

286
00:16:09,090 --> 00:16:11,473
واحد، اثنان،

287
00:16:11,508 --> 00:16:14,342
ثلاثي.

288
00:16:16,060 --> 00:16:17,979
سوف ينخفض ​​​​الضغط بسرعة.

289
00:16:18,014 --> 00:16:19,514
حسنا، دعونا نفعل ذلك، تشو.

290
00:16:19,549 --> 00:16:20,815
فقط امنحهم المزيد من الوقت.

291
00:16:20,851 --> 00:16:22,350
نحن في الحد الأقصى بدعم الضغط.

292
00:16:29,626 --> 00:16:31,326
جيد.

293
00:16:31,361 --> 00:16:34,227
وقد انتهينا.

294
00:16:36,299 --> 00:16:37,599
أنظر إليه.

295
00:16:39,302 --> 00:16:40,869
الضغط يعود إلى الارتفاع.

296
00:16:40,904 --> 00:16:42,060
الحقيقة.

297
00:16:43,406 --> 00:16:44,773
أنا أحب هذه اللعبة.

298
00:16:44,808 --> 00:16:46,207
وقد أثبت التوأم الملتصق ذلك مرة أخرى.

299
00:16:47,410 --> 00:16:48,777
5-0 برولين.

300
00:16:48,812 --> 00:16:50,578
مهلا ما الأمر

301
00:16:50,614 --> 00:16:52,547
أنا...

302
00:16:52,582 --> 00:16:54,616
التظاهر بالسقوط
لجذب انتباهك.

303
00:16:54,651 --> 00:16:56,217
هيا، اسرع.

304
00:16:56,253 --> 00:16:57,752
بعناية.

305
00:16:57,788 --> 00:16:59,888
قلت أنه تقريبا
للنهوض من السرير.

306
00:16:59,923 --> 00:17:01,256
فقط...

307
00:17:01,291 --> 00:17:03,224
أنا فقط بحاجة لبعض السوائل.

308
00:17:03,260 --> 00:17:04,459
- رأسي يدور.
- جيد.

309
00:17:04,494 --> 00:17:06,694
- سأجلب لك العدوى.
- لا، لا ترتديه.

310
00:17:09,099 --> 00:17:10,965
ابقى معي.

311
00:17:12,502 --> 00:17:14,936
جيد.

312
00:17:22,512 --> 00:17:25,580
عندما رأيت كذبة
على الارض اعتقدت...

313
00:17:27,937 --> 00:17:29,937
لقد شعرت بالرعب.

314
00:17:32,243 --> 00:17:34,289
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

315
00:17:35,417 --> 00:17:37,084
سيكون هنا معي.

316
00:17:42,666 --> 00:17:44,933
أنا أحب أ.

317
00:17:44,968 --> 00:17:47,168
أحبك.

318
00:17:53,276 --> 00:17:56,477
رأيت ذلك مرة واحدة فقط
طوال مسيرتي.

319
00:17:56,513 --> 00:17:59,013
الخلع القذالي الكتفي.

320
00:17:59,049 --> 00:18:00,248
ماذا يعني ذلك؟

321
00:18:00,283 --> 00:18:02,116
اهتزاز داخلي للرأس.

322
00:18:02,152 --> 00:18:05,520
إنها آلام الظهر
يتم فصل المنجل عن الجمجمة.

323
00:18:05,555 --> 00:18:07,872
لا بد أن يكون سببه موجة الانفجار.

324
00:18:07,907 --> 00:18:09,791
حسنا، المريض الذي
هل رأيت من قبل...

325
00:18:11,228 --> 00:18:12,627
... هل نجح؟

326
00:18:12,662 --> 00:18:13,862
لا.

327
00:18:13,897 --> 00:18:15,296
لا خطأ.

328
00:18:17,046 --> 00:18:18,512
دعونا نأخذه في نزهة على الأقدام.

329
00:18:28,638 --> 00:18:31,272
مفروشة ومحركات
الإمكانات المستثارة هي

330
00:18:31,308 --> 00:18:34,275
أقوم بتوصيل C1 و C2.

331
00:18:35,679 --> 00:18:36,678
بوم.

332
00:18:37,794 --> 00:18:39,268
مرة أخرى.

333
00:18:43,147 --> 00:18:44,519
هذا هو الحبل الشوكي.

334
00:18:44,554 --> 00:18:46,398
سيتعين علينا إجراء عملية استئصال الصفيحة

335
00:18:46,434 --> 00:18:48,356
قاموا بصنع مساحة للحبل الشوكي، ثم تم توصيلهم.

336
00:18:48,391 --> 00:18:51,125
وهذا لا يعني أنه سوف
هل يمكن أن ينتهي به الأمر بالشلل؟

337
00:18:51,161 --> 00:18:53,394
ليس إذا كان بإمكاني مساعدته. كليتا.

338
00:18:54,364 --> 00:18:55,970
ماذا لا تزال تفعل هنا؟

339
00:18:56,005 --> 00:18:57,644
كان من المفترض أن تقابل الدكتور كين.

340
00:18:57,644 --> 00:18:59,777
اثنان من مرضى اليوم
لا يزال حرجا.

341
00:18:59,812 --> 00:19:01,712
ويتم الاعتناء بهم.

342
00:19:01,748 --> 00:19:03,417
ليست هناك حاجة لك هنا.

343
00:19:06,386 --> 00:19:09,186
دكتور كين ليس رجلاً
الذي لا تسمح له "الملقب".

344
00:19:09,222 --> 00:19:11,289
هل تعرف ما هو؟

345
00:19:11,324 --> 00:19:12,290
اه...

346
00:19:12,325 --> 00:19:14,959
80 مليون دولار سنويا.

347
00:19:15,995 --> 00:19:17,194
80...

348
00:19:17,663 --> 00:19:18,862
ميلينوف.

349
00:19:19,684 --> 00:19:21,465
أريدك أن تركز على هذه الكلمة.

350
00:19:23,791 --> 00:19:25,903
حصلت عليه.

351
00:19:25,939 --> 00:19:27,202
أوه.

352
00:19:28,775 --> 00:19:32,276
كيت فوسوف... ذلك تماما
لقد ربطت رأس الصبي.

353
00:19:32,312 --> 00:19:35,313
إذا كانت مخطئة بجزء من المليمتر،

354
00:19:35,348 --> 00:19:37,315
سيكون صبي يبلغ من العمر ثماني سنوات
مشلولا طوال حياته

355
00:19:37,350 --> 00:19:38,443
أو ميتا.

356
00:19:38,479 --> 00:19:41,152
سنوات الدكتور فوسوف
يكلف مليوني.

357
00:19:41,187 --> 00:19:42,320
قايين هو مستقبلنا.

358
00:19:42,355 --> 00:19:44,088
فوس هو ماضينا.

359
00:19:45,291 --> 00:19:47,992
لا أستطيع ضمان ذلك
سيتم تجديد عقدها».

360
00:19:50,296 --> 00:19:51,829
ماذا نحتاج

361
00:19:51,864 --> 00:19:54,865
هناك أطباء أكثر منها.

362
00:20:03,977 --> 00:20:04,942
اه.

363
00:20:04,978 --> 00:20:06,877
شكرًا لك.

364
00:20:18,491 --> 00:20:19,890
دكتور كاين.

365
00:20:21,661 --> 00:20:23,527
- اتصل بي باريت.
- راندولف.

366
00:20:23,563 --> 00:20:26,297
لديك نهاية مثيرة للاهتمام.

367
00:20:26,332 --> 00:20:28,966
مهلا، انها الهواة
الفن، كلهم من جورجيا.

368
00:20:29,002 --> 00:20:31,135
أينما أعيش، أحاول أن أغمر نفسي

369
00:20:31,170 --> 00:20:32,636
إلى الثقافة المحلية.

370
00:20:32,672 --> 00:20:35,306
هل أحضر لكما الشمبانيا؟

371
00:20:35,341 --> 00:20:36,374
لا.

372
00:20:36,409 --> 00:20:38,209
سيكون ذلك جميلا.

373
00:20:38,244 --> 00:20:40,044
نعم من فضلك.

374
00:20:42,749 --> 00:20:45,149
هل نحن الوحيدون هنا؟

375
00:20:45,184 --> 00:20:48,089
المبنى لم يتم افتتاحه بعد.

376
00:20:48,125 --> 00:20:49,720
لقد عرضوا عليّ زيارة سريعة.
لا أعرف...

377
00:20:49,756 --> 00:20:51,188
ربما اعتقدوا
أفضل شراء شيء ما

378
00:20:51,224 --> 00:20:52,834
إذا كان علي أن أختار أولاً».

379
00:20:52,870 --> 00:20:54,959
لقد كانوا على حق.

380
00:20:54,994 --> 00:20:56,460
إسمح لي إذا أنا آسف.

381
00:20:56,496 --> 00:20:58,444
كان لدينا حالة طارئة هذا الصباح.

382
00:20:58,479 --> 00:20:59,730
مهلا، سمعت عن ذلك. هذا صحيح

383
00:20:59,766 --> 00:21:03,367
مركز للعلاج المضاد للالتهابات
ما هي الخسارة "الصافية"؟

384
00:21:03,403 --> 00:21:05,469
يا.

385
00:21:05,505 --> 00:21:07,972
تم تدمير استثمار 220 مليون دولار.

386
00:21:08,007 --> 00:21:09,373
إذا لم أكن أعرف

387
00:21:09,409 --> 00:21:11,042
أعتقد ذلك
لقد نفض ريد روك الغبار عن نفسه.

388
00:21:11,077 --> 00:21:13,911
هذا ما اعتقدته.

389
00:21:13,946 --> 00:21:17,333
مركز العلاج المضاد للسرطان
ويخسرون الملايين كل عام.

390
00:21:17,368 --> 00:21:18,849
عندما بناه تشاستين،

391
00:21:18,885 --> 00:21:22,186
لقد افترضوا إيرادات بعيدة عن الواقع.

392
00:21:22,221 --> 00:21:23,721
كيف أليك؟

393
00:21:23,756 --> 00:21:26,023
وإلى الدائرة القطبية الشمالية.

394
00:21:26,059 --> 00:21:29,493
والآن ينفصل ريد روك
مع دفع مبلغ كبير من شركة التأمين.

395
00:21:29,529 --> 00:21:32,263
حيث نشأت
أطلقوا عليه اسم التأمين والنوم.

396
00:21:32,298 --> 00:21:34,231
أو تأثير الحظ الكبير.

397
00:21:34,267 --> 00:21:37,802
باستثناء اثنين بالطبع
عود، لقد كادوا أن يموتوا.

398
00:21:42,742 --> 00:21:45,443
هل ترى أي شيء يلفت انتباهك يا دكتور كين؟

399
00:21:47,213 --> 00:21:48,546
لذلك حدد ذلك.

400
00:21:49,749 --> 00:21:51,248
أنا أعتبر.

401
00:21:51,284 --> 00:21:52,783
اختيار عظيم.

402
00:21:52,819 --> 00:21:55,286
سأقوم بإعداد الإجراءات الشكلية.

403
00:21:55,321 --> 00:21:57,822
وهذا يضاعف خاصته
القيمة في خمس سنوات.

404
00:21:59,158 --> 00:22:01,192
وإذا لم يكن كذلك، فهل لا يزال الفن؟

405
00:22:01,227 --> 00:22:03,727
أوه، ولكن تتضاعف، تتضاعف.

406
00:22:03,763 --> 00:22:06,097
الغداء في بروفانس جريل؟

407
00:22:08,101 --> 00:22:10,568
- في مركز ريد روك ماونتن الطبي.
- أوه، حسنا، في هذه الحالة،

408
00:22:10,603 --> 00:22:13,104
سآخذ المحار و...
المزيد من الأمبانيز.

409
00:22:22,914 --> 00:22:24,514
شكرًا لك.

410
00:22:28,020 --> 00:22:30,287
أريد الاطمئنان على آني.

411
00:22:30,323 --> 00:22:31,989
حسنًا، دعنا نذهب.

412
00:22:32,024 --> 00:22:34,753
مينا تريد التحدث معك.

413
00:22:35,361 --> 00:22:37,695
سأكون بخير. لن أفعل أي شيء آخر.

414
00:22:38,764 --> 00:22:41,051
سأتبعك.

415
00:22:48,474 --> 00:22:49,779
كيف حالك؟

416
00:22:51,010 --> 00:22:53,911
"سيكون لينوك مشكلة لفترة من الوقت، ولكن..."

417
00:22:56,382 --> 00:22:58,415
...أنا سعيد جدًا لأنها بخير.

418
00:22:58,451 --> 00:23:00,417
ط ط ط.

419
00:23:00,453 --> 00:23:02,453
وكيف حالك؟

420
00:23:03,936 --> 00:23:05,903
كنا جميعا خائفين.

421
00:23:08,370 --> 00:23:09,994
ربما أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه

422
00:23:10,029 --> 00:23:12,029
إنه يفهم ما أشعر به.

423
00:23:16,983 --> 00:23:18,950
هل تتحسن الأمور؟

424
00:23:21,407 --> 00:23:23,841
لو أستطيع فقط أن أقول لك ذلك.

425
00:23:30,316 --> 00:23:31,882
تمشى معي.

426
00:23:41,738 --> 00:23:43,271
عندما ماتت أخواتي

427
00:23:43,306 --> 00:23:46,441
بالكاد خرجت من السرير لمدة عامين.

428
00:23:46,476 --> 00:23:48,476
لا أريد أن يحدث لك ذلك.

429
00:23:52,081 --> 00:23:53,748
أستيقظ كل يوم

430
00:23:53,783 --> 00:23:55,817
وأولاً، ما أعنيه هو أنه ليس هنا.

431
00:23:58,288 --> 00:24:00,506
ولن تكون هنا مرة أخرى أبدًا.

432
00:24:02,892 --> 00:24:04,525
انها مثل ثقب في القلب

433
00:24:04,561 --> 00:24:05,927
والتي لن تملأ أبدًا.

434
00:24:10,967 --> 00:24:13,768
لقد كان لدي وظيفة واحدة طوال حياتي.

435
00:24:13,803 --> 00:24:15,036
سوف يعتني بجيسي.

436
00:24:15,071 --> 00:24:17,305
حسنًا، لم تكن تلك وظيفتك الوحيدة.

437
00:24:17,340 --> 00:24:19,207
إنه يهتم بالكثير من الناس.

438
00:24:19,242 --> 00:24:21,709
أعرف، أعرف.
مرضاي بحاجة لي.

439
00:24:21,744 --> 00:24:23,211
لا، لم أقصد أن أقول ذلك.

440
00:24:23,246 --> 00:24:25,913
ما أردت قوله هو أنك...

441
00:24:26,329 --> 00:24:28,295
أنت بحاجة إلى مرضاك.

442
00:24:30,019 --> 00:24:32,053
العمل، لا شيء،

443
00:24:32,088 --> 00:24:34,589
هو السبيل الوحيد للخروج من الحزن.

444
00:24:39,128 --> 00:24:41,629
شكرًا لك.

445
00:24:42,548 --> 00:24:44,174
هل تستطيع رؤية الأم والطفل؟

446
00:24:46,369 --> 00:24:48,369
أعتقد أن هناك خطأ ما.

447
00:24:49,506 --> 00:24:51,172
- يا.
- أنا أعرف.

448
00:24:51,207 --> 00:24:53,461
هل أنت بخير

449
00:24:53,496 --> 00:24:56,244
هذا طفلي. كانت
مريض ومريض ومريض.

450
00:24:56,279 --> 00:24:57,945
حسنًا، فلنأخذها لرؤية الطبيب.

451
00:24:57,981 --> 00:24:59,614
لا. آخر مرة كنت في غرفة الطوارئ،

452
00:24:59,649 --> 00:25:01,282
كلفني 6000 دولار.

453
00:25:01,317 --> 00:25:02,750
المستشفى جلسني
عندما لم أتمكن من الدفع،

454
00:25:02,785 --> 00:25:04,085
والآن يأتي من راتبي.

455
00:25:04,120 --> 00:25:05,653
لا يمكننا الخروج مما يكتب عنه.

456
00:25:05,688 --> 00:25:07,021
جئت إلى هنا لرؤيتها

457
00:25:07,056 --> 00:25:08,422
في العيادة مجاناً، لكنها كانت مغلقة».

458
00:25:08,458 --> 00:25:10,159
هذا فظيع.

459
00:25:11,394 --> 00:25:14,663
لذلك سأكون هنا "ويعرف أيضًا باسم" ، "دافا" ،
إذا تعثرت ديان.

460
00:25:16,566 --> 00:25:19,166
لطيف جدًا. علينا أن نوصلها إلى هناك الآن.

461
00:25:19,202 --> 00:25:20,801
هذا جيّد.

462
00:25:20,837 --> 00:25:22,403
- عدد.
- عدد.

463
00:25:26,050 --> 00:25:27,608
كانت العملية ناجحة.

464
00:25:27,644 --> 00:25:30,044
يجب علينا جميعا أن نكون رابنيلز.

465
00:25:30,304 --> 00:25:31,846
ما هو شعورك؟

466
00:25:31,881 --> 00:25:34,413
وكأنني انقسمت إلى قسمين.

467
00:25:34,448 --> 00:25:35,938
كيف حالك؟

468
00:25:35,973 --> 00:25:37,952
هذه هي آني ديامونتي النموذجية.

469
00:25:37,987 --> 00:25:39,487
إنه قلق على الجميع ما عدا نفسه.

470
00:25:40,661 --> 00:25:42,123
أنا أعاني من كدمة

471
00:25:42,158 --> 00:25:45,226
كان يعاني من كسر في الترقوة،
ولكن لن تكون هناك حاجة لعملية جراحية.

472
00:25:45,261 --> 00:25:47,120
يجب أن نتوقف عن الحديث.

473
00:25:47,155 --> 00:25:49,156
يجب عليك الإجابة.

474
00:25:49,805 --> 00:25:53,202
في الألعاب الأولمبية في الإصابات
إنه يستغلني حقًا.

475
00:25:55,004 --> 00:25:56,971
متى يجب علي العودة إلى المنزل

476
00:25:57,006 --> 00:26:00,041
دكتور هوكينز، بماذا تفكر؟

477
00:26:00,076 --> 00:26:03,712
لا أرغب في البقاء هنا
أكثر من اللازم.

478
00:26:04,881 --> 00:26:08,349
"o... مثل، téde" اثنين؟

479
00:26:13,623 --> 00:26:17,024
درجة الحرارة 39.2 درجة مئوية.

480
00:26:19,395 --> 00:26:21,195
- يعود التشبع إلى ما فوق 90.
- هل هو بخير؟

481
00:26:21,230 --> 00:26:22,697
على كلا الجانبين

482
00:26:22,732 --> 00:26:24,865
ويستخدم العضلات المساعدة.
ربما عدوى.

483
00:26:24,901 --> 00:26:27,835
النتائج متشابهة. المسحات إيجابية ل
الفيروس المخلوي التنفسي.

484
00:26:27,870 --> 00:26:30,171
ارتدى الجميع قناعًا وبدلة.

485
00:26:30,206 --> 00:26:32,001
إلويز,

486
00:26:32,036 --> 00:26:33,741
RSV خطير للغاية

487
00:26:33,776 --> 00:26:35,176
للأشخاص الذين خضعوا لعملية زرع الرئة.

488
00:26:35,211 --> 00:26:37,893
أنا على علم بذلك. لدي قفازات.
أنا أرتدي ملابسي. لدي قناع.

489
00:26:37,928 --> 00:26:39,498
هل يمكنك التوقف عن إفسادي من فضلك

490
00:26:39,533 --> 00:26:40,748
ويعاملني مثل أي شخص آخر
رئيس آخر؟

491
00:26:40,783 --> 00:26:42,350
لا، لأنك لا تفعل ذلك
أنت متأكد تمامًا.

492
00:26:42,385 --> 00:26:44,218
استغرق هذا وقتا طويلا.

493
00:26:44,253 --> 00:26:46,120
الرجاء من

494
00:26:46,155 --> 00:26:47,888
الآن.

495
00:26:47,924 --> 00:26:49,913
الدكتور فيلدمان على حق.

496
00:26:49,949 --> 00:26:51,792
سأجدك عندما أنتهي هنا.

497
00:26:56,232 --> 00:26:59,066
يخترق الفص السفلي الأيمن
وعدد خلايا الدم البيضاء لديها

498
00:26:59,102 --> 00:27:00,266
والبروكالسيتونين مرتفع.

499
00:27:00,291 --> 00:27:02,303
أخشى أنه معها
اندلع الالتهاب الرئوي البكتيري.

500
00:27:02,338 --> 00:27:04,138
يا إلهي، لقد سئمت منه.
ماذا فعلت؟

501
00:27:04,173 --> 00:27:05,306
حتى مع استمرار الراوي

502
00:27:05,341 --> 00:27:06,974
عدد أنفاسها 40 في الدقيقة.

503
00:27:07,010 --> 00:27:08,096
قد نضطر إلى التنبيب.

504
00:27:08,121 --> 00:27:10,444
دعونا نعطيها الوريد
سيفترياكسون وأزيثروميسين

505
00:27:10,480 --> 00:27:12,113
ونقلها إلى وحدة العناية المركزة للأطفال.

506
00:27:12,148 --> 00:27:13,714
ماذا؟

507
00:27:17,870 --> 00:27:21,589
لذلك يبدو مثل RSV plus
قطعة بكتيرية

508
00:27:21,624 --> 00:27:23,991
ربما بكتيريا،
إذا كان علي أن أراهن عليه.

509
00:27:24,027 --> 00:27:25,926
أكثر مسببات الأمراض البكتيرية شيوعًا

510
00:27:25,962 --> 00:27:27,667
- في مرحلة الطفولة.
- ليس سيئًا.

511
00:27:27,702 --> 00:27:29,313
تعرف الأشياء الخاصة بك.

512
00:27:29,348 --> 00:27:31,465
خبرتي في مكافحة العدوى

513
00:27:31,501 --> 00:27:34,435
لا يتم تجاوزه إلا من قبلي
المعرفة الموسوعية

514
00:27:34,470 --> 00:27:36,737
- قطعة مريضة.
- التليف الكيسي سيفعل ذلك.

515
00:27:36,773 --> 00:27:38,765
هذا أمر مؤكد.

516
00:27:40,343 --> 00:27:43,477
لا شيء من الأدوية الخاصة بك ضد
الرفض له طريقة في الاهتزاز.

517
00:27:43,513 --> 00:27:44,979
وسوف تختفي في الوقت المناسب.

518
00:27:45,522 --> 00:27:47,357
لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة عندما أصعد على متن الطائرة.

519
00:27:48,317 --> 00:27:51,152
أنظر، أنا آسف يا دكتور
لقد كان (فيلدمان) حادًا عليك هناك،

520
00:27:51,187 --> 00:27:52,953
لكن عملنا يظل آمنًا.

521
00:27:52,989 --> 00:27:55,156
هذا هو جسدي وحياتي.

522
00:27:55,191 --> 00:27:57,647
أنا لست طفلا لشخص ما
لحمايتي.

523
00:27:57,682 --> 00:27:59,860
السلامة ليست أولويتي الرئيسية.

524
00:27:59,896 --> 00:28:02,163
سأذهب للتجديف في البرية
الماء كلما استطعت.

525
00:28:02,198 --> 00:28:03,698
التزلج أيضًا مع السقوط.

526
00:28:03,733 --> 00:28:04,999
ألست خائفا؟

527
00:28:05,034 --> 00:28:06,534
بالطبع أنا خائف.

528
00:28:06,569 --> 00:28:09,103
كلما أسعل،
أقصد الرفض.

529
00:28:09,138 --> 00:28:12,139
لكني أريد أن أعيش وهذا يعني المخاطرة.

530
00:28:12,175 --> 00:28:14,375
ما عليك أن تتذكره الآن هو

531
00:28:14,410 --> 00:28:17,545
أنا أتدرب لأكون طبيبة
أنا لست مريضك.

532
00:28:29,325 --> 00:28:31,225
لم أفهم ما كان يحدث في غرفة الطوارئ.

533
00:28:31,260 --> 00:28:32,560
ماذا يحدث

534
00:28:32,595 --> 00:28:34,295
أنا متأكد من أنه في أيد أمينة.

535
00:28:34,330 --> 00:28:36,163
لدي RSV والالتهاب الرئوي الجرثومي.

536
00:28:36,199 --> 00:28:38,532
يحتاج إلى حمض ومضادات حيوية

537
00:28:38,568 --> 00:28:41,969
- والسوائل. - لا أستطيع أن أصدق ذلك،
أنني تركت الأمر يبدأ حتى الآن.

538
00:28:42,004 --> 00:28:43,838
- إذا أنا...
- ليس خطأك.

539
00:28:43,873 --> 00:28:46,741
لقد وضعوك في موقف مستحيل.

540
00:28:46,776 --> 00:28:49,043
النظام معطل.

541
00:28:50,880 --> 00:28:51,879
يا.

542
00:28:51,914 --> 00:28:53,247
- هل أنت أمي؟
- لا.

543
00:28:53,282 --> 00:28:54,582
عليك أن تدخل.

544
00:28:54,617 --> 00:28:56,217
انها تتحسن.

545
00:28:56,635 --> 00:28:57,952
شكرًا لك.

546
00:29:04,193 --> 00:29:07,194
لو العيادة مازالت مفتوحة

547
00:29:07,230 --> 00:29:09,298
يمكننا علاج ابنتها

548
00:29:09,334 --> 00:29:11,416
المضادات الحيوية وسوف نتجنب هذا.

549
00:29:11,452 --> 00:29:12,700
ألغت شركة Red Rock التمويل.

550
00:29:12,735 --> 00:29:14,335
لا يستطيع أن يدير عيادة بدون مال.

551
00:29:14,370 --> 00:29:18,198
لكن إذا عاد، فلدينا المزيد من المال.

552
00:29:19,075 --> 00:29:21,075
في كلتا الحالتين.

553
00:29:21,110 --> 00:29:23,277
لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدي

554
00:29:23,312 --> 00:29:26,914
لكن معًا نستطيع يا (نيك).

555
00:29:32,555 --> 00:29:34,455
مهلا، انها بالينوبيا.

556
00:29:34,490 --> 00:29:36,123
رؤية المزيد

557
00:29:36,159 --> 00:29:37,625
لم يعد هناك.

558
00:29:38,844 --> 00:29:40,971
في كثير من الأحيان بعد ضرب الرأس.

559
00:29:43,840 --> 00:29:46,096
لا تخبرني أننا أخرجنا هذه المرأة من النار

560
00:29:46,121 --> 00:29:48,859
انفجار وإصابات تهدد الحياة ،

561
00:29:48,884 --> 00:29:51,023
لمعرفة ما إذا كان لديه ورم في المخ.

562
00:30:14,514 --> 00:30:16,160
سمعت.

563
00:30:16,195 --> 00:30:18,329
آني لديها ورم في المخ؟

564
00:30:19,835 --> 00:30:21,101
هذا كل شيء بالنسبة لي.

565
00:30:21,136 --> 00:30:22,569
ما مدى سوء الأمر؟

566
00:30:22,604 --> 00:30:26,273
حسنًا، يمكنني الاستلقاء على الجزء الخلفي من السيارة،

567
00:30:26,308 --> 00:30:28,575
أجزاء صغيرة من النزيف والوذمة.

568
00:30:28,610 --> 00:30:30,777
وهذا يتوافق مع أعراضها الجديدة.

569
00:30:30,812 --> 00:30:33,446
لا توجد علامات للسرطان في أي مكان آخر. في الوقت الراهن.

570
00:30:33,482 --> 00:30:35,849
كما لا توجد مدن.

571
00:30:37,185 --> 00:30:38,485
لم يكن أخصائي الأشعة متأكدا.

572
00:30:38,520 --> 00:30:40,487
علينا أن ننظر إلى تقرير علم الأمراض.

573
00:30:40,522 --> 00:30:42,192
قايين متأكد من أنه سيزيل كل شيء.

574
00:30:42,227 --> 00:30:44,037
ماذا؟ فهو لا يستطيع إدارتها،

575
00:30:44,073 --> 00:30:45,911
حتى أنه لن يكون هناك.

576
00:30:59,808 --> 00:31:01,808
فيك.

577
00:31:03,111 --> 00:31:05,078
تريد مني أن أبدأ

578
00:31:05,113 --> 00:31:06,613
v قائمة التشغيل يا دكتور قابيل؟

579
00:31:06,648 --> 00:31:08,348
تعرف عليه.

580
00:31:17,526 --> 00:31:21,194
لقد ولدت ونشأت في تكساس.

581
00:31:29,037 --> 00:31:31,004
دقق.

582
00:32:11,279 --> 00:32:12,846
كليتا.

583
00:32:35,971 --> 00:32:38,538
أريد أن تكون الحواف نظيفة.

584
00:32:38,573 --> 00:32:39,873
هذا واحد للخطوة الجادة.

585
00:32:42,978 --> 00:32:44,863
إلقاء اللوم على علم الأمراض. أغلقه.

586
00:32:50,819 --> 00:32:52,752
- فعلها قايين في خمس دقائق.
- نعم، ولكن

587
00:32:52,788 --> 00:32:55,922
يجب أن نكون على يقين من أنه اختار كل شيء
وتركت كل شيء على حاله؟

588
00:32:55,957 --> 00:32:58,725
ليس هناك اندفاع أثناء العملية.

589
00:32:59,828 --> 00:33:01,461
خاصة مع الدماغ.

590
00:33:02,597 --> 00:33:03,930
وثق بالساكن

591
00:33:03,965 --> 00:33:06,032
الذي لم يلتق به قط
إذا أغلقه، دون مراقبة.

592
00:33:06,067 --> 00:33:08,362
أنا أحبه على الإطلاق
تقرير الطبيب الشرعي مثير للاهتمام.

593
00:33:08,397 --> 00:33:11,337
لقد تم عمله أيها الناس.

594
00:33:23,018 --> 00:33:25,485
هل هذا الشيء في رأسي؟

595
00:33:25,520 --> 00:33:27,921
إنه يعلم أن لا شيء من هذا سيفعل
لم يحدث إذا كنت مي

596
00:33:27,956 --> 00:33:30,256
أولاً، لم يهرب من غرفة الطوارئ، أليس كذلك؟

597
00:33:30,292 --> 00:33:33,726
يجب أن أقول لك ذلك
لن تفعل أبداً، حسناً؟

598
00:33:33,762 --> 00:33:35,595
هذا تسمم.

599
00:33:35,630 --> 00:33:38,932
أعرف، لكن أخبار جيدة
هو أنه سوف يتعافى تماما

600
00:33:38,967 --> 00:33:40,959
وسوف يكون مثل الجديد.

601
00:33:40,994 --> 00:33:42,901
شكرا لك دكتور فوس.

602
00:33:42,937 --> 00:33:44,604
شكراً جزيلاً.

603
00:33:44,639 --> 00:33:46,973
على الرحب والسعة.

604
00:33:48,677 --> 00:33:50,243
لقد كان عملا جيدا.

605
00:33:50,278 --> 00:33:52,946
أعترف تماما، نعم
أنا أعيش لأيام مثل هذا.

606
00:33:52,981 --> 00:33:54,380
لهذا السبب أحب عملي.

607
00:33:56,485 --> 00:33:59,752
كما يقوم الدكتور قابيل بالترتيب
حفلة خاصة هذا السبت.

608
00:33:59,788 --> 00:34:01,087
سمعت.

609
00:34:01,122 --> 00:34:02,822
فقط لأفضل الأطباء لدينا.

610
00:34:02,858 --> 00:34:04,157
آك ميل بالنسبة لك.

611
00:34:04,192 --> 00:34:05,458
- أنت مدعو.
- لا، لست كذلك.

612
00:34:05,494 --> 00:34:06,860
أنا فقط أدعوك.

613
00:34:06,895 --> 00:34:08,761
أريدك أن تقابل قايين
وتعرفت عليه.

614
00:34:08,797 --> 00:34:10,630
هل تشرب؟

615
00:34:10,665 --> 00:34:13,099
إنه أمر لافت للنظر من كل زاوية.
أنا متعب جدا بعد.

616
00:34:13,134 --> 00:34:15,802
أنا فقط... أريده معي
مثل إقامتك.

617
00:34:17,058 --> 00:34:18,832
هل أحتاج إلى الإقامة؟

618
00:34:22,911 --> 00:34:24,377
لا.

619
00:34:24,412 --> 00:34:26,145
لأنني لا أحب بما فيه الكفاية.

620
00:34:26,181 --> 00:34:28,147
إذا... ليس جيدًا، إذا كان هناك سبب.

621
00:34:28,183 --> 00:34:30,884
أنا أعرف قيمتك
كطبيب وكصديق.

622
00:34:30,919 --> 00:34:32,552
ومكانك في تشاستين
سيتم ضمانه دائمًا،

623
00:34:32,587 --> 00:34:34,187
حيث سأكون المدير.

624
00:34:34,222 --> 00:34:37,017
أود فقط أن أطلب
هذا الرجل كحليف.

625
00:34:42,497 --> 00:34:44,163
سأقلك في الساعة الرابعة.

626
00:34:50,705 --> 00:34:53,848
انه يبدو نبيلا جدا مع عصاه.

627
00:34:54,923 --> 00:34:56,209
شكرًا لك.

628
00:34:56,244 --> 00:34:58,578
القليل من التكنولوجيا لبضعة أيام.

629
00:34:58,613 --> 00:35:01,414
ماذا عن نتيجة فحص آني المرضية؟

630
00:35:02,450 --> 00:35:03,816
إنها ميلانيم.

631
00:35:05,687 --> 00:35:08,297
"حول العلامة" التي ربما تمتلكها آني
السرطان في المرحلة الرابعة.

632
00:35:08,333 --> 00:35:10,356
يا إلهي، لقد سئمت من ذلك.

633
00:35:10,392 --> 00:35:13,720
ليس كثيرا من حيث الانتصارات.

634
00:35:14,296 --> 00:35:15,686
لقد نشر قايين الأخبار بالفعل،

635
00:35:15,722 --> 00:35:17,997
لديه تشخيص قاتل.

636
00:35:18,033 --> 00:35:20,300
على الأقل أعطني زائد
للرجل الذي فعل ذلك.

637
00:35:21,636 --> 00:35:22,902
آني.

638
00:35:26,429 --> 00:35:28,947
أستطيع أن أرى.

639
00:35:28,983 --> 00:35:31,044
هذا نيك نيفين. كانت معي

640
00:35:31,079 --> 00:35:33,279
طوال اليوم وشاهدت سقوطك.

641
00:35:33,315 --> 00:35:35,114
أردت فقط أن أقول لك، شكرا لك

642
00:35:35,150 --> 00:35:36,962
على كل ما فعلته أثناء الحريق.

643
00:35:36,998 --> 00:35:39,643
أوه، لا شيء
أنت لم تفعل ذلك في مكاني.

644
00:35:39,644 --> 00:35:41,854
هل هناك أي شيء يمكننا القيام به بالنسبة لك؟

645
00:35:41,890 --> 00:35:44,444
ما هو شعورك؟ هذا ما نريد أن نقوده.

646
00:35:44,480 --> 00:35:47,226
إنها "فقط"، لكنها ملكي
المزاج جيد دائما.

647
00:35:47,262 --> 00:35:49,262
كما تعلمون، بعد التحدث مع الدكتور كين،

648
00:35:49,297 --> 00:35:52,565
أشعر بأنني الأسعد
شخص سيئ الحظ.

649
00:35:52,600 --> 00:35:54,767
- ماذا قال؟
- حسنًا، قال، إذا لم أكن كذلك

650
00:35:54,803 --> 00:35:56,936
في الطابق السفلي ولم تصب بأذى

651
00:35:56,971 --> 00:36:00,573
فمن الممكن أن بلدي
السرطان لم يمسك بك.

652
00:36:02,177 --> 00:36:05,812
ماذا قال لك الدكتور كين وكيف؟

653
00:36:06,481 --> 00:36:09,215
حسنًا، لو كان ذلك خلال بضع سنوات،

654
00:36:09,250 --> 00:36:11,951
كان يرتب مكانًا في دار العجزة.

655
00:36:11,986 --> 00:36:15,321
لكن اليوم، مع كل أدوية الميلانين.

656
00:36:15,356 --> 00:36:17,623
ينبغي أن أكون هنا لعقود من الزمن.

657
00:36:17,659 --> 00:36:20,927
هذا صحيح. العلاج المناعي
لقد حققت نجاحًا كبيرًا مع سرطان الجلد

658
00:36:20,962 --> 00:36:22,495
ويستمرون في ابتكار أشياء جديدة.

659
00:36:22,530 --> 00:36:25,465
وقال الدكتور كين،
عليّ فقط أن أكون إيجابيًا.

660
00:36:25,500 --> 00:36:28,000
- محاربته، حسنا؟
- بالضبط.

661
00:36:28,036 --> 00:36:30,269
لا أريد أن أفكر في الموت بعد الآن

662
00:36:30,305 --> 00:36:32,340
كما اعتقدت حتى الآن.

663
00:36:34,142 --> 00:36:37,095
أخبرني كونراد أنك فقدت ابنك.

664
00:36:37,512 --> 00:36:38,678
أنا أحب ذلك كثيرا.

665
00:36:38,713 --> 00:36:40,813
يا.

666
00:36:45,987 --> 00:36:47,820
وذلك عندما توقفت عن السباق.

667
00:36:48,356 --> 00:36:51,067
الآن أرى أنه كان خطأ كبيرا.

668
00:36:51,626 --> 00:36:53,659
لا يستطيع التوقف عن عيش حياته

669
00:36:53,695 --> 00:36:57,096
فقط لأن شخص ما
ومن أحبه فقد فقده.

670
00:36:57,131 --> 00:36:59,576
يجب أن يتذكر الأوقات الجيدة.

671
00:37:01,135 --> 00:37:03,803
تخلص من الأوقات السيئة وامضِ قدمًا.

672
00:37:03,838 --> 00:37:05,805
سأحاول مرة أخرى قريبا جدا.

673
00:37:05,840 --> 00:37:08,307
سأقاتل فقط من أجل جعلها تلتصق

674
00:37:08,343 --> 00:37:10,643
ويكافح مع العلاج الكيميائي.

675
00:37:10,678 --> 00:37:12,845
وهل تعلم من سيكون معي طوال الوقت؟

676
00:37:13,381 --> 00:37:14,881
ابني.

677
00:37:16,384 --> 00:37:18,384
لأنه، كما تعلمون، هو...

678
00:37:18,419 --> 00:37:21,053
لم يتركني أبدًا.

679
00:37:21,089 --> 00:37:24,123
لقد جاء للتو إلى هنا

680
00:37:24,158 --> 00:37:26,019
في قلبي.

681
00:37:38,578 --> 00:37:39,955
رائع.

682
00:37:39,990 --> 00:37:42,747
مكتبه لديه رؤية أفضل من مكتبي.

683
00:37:42,782 --> 00:37:44,449
وماذا تتحدث عنه؟

684
00:37:44,484 --> 00:37:46,751
يكلف 80 مليون سنويا.

685
00:37:46,786 --> 00:37:48,586
"الفنون".

686
00:37:48,622 --> 00:37:49,734
أنت لم تخبرني بذلك.

687
00:37:49,770 --> 00:37:51,322
لو أخبرتك، لن تكون هنا.

688
00:37:51,358 --> 00:37:53,591
إنه يعرف ذلك الشخص جيدًا، مثلي

689
00:37:53,627 --> 00:37:56,094
- الذي يحب كثيرا، على
من عدة كلمات - ������.

690
00:37:56,129 --> 00:37:57,495
- في وقت واحد، العلاج غير الضروري،
- حسنًا، حسنًا.

691
00:37:57,530 --> 00:37:59,097
لدي اتفاقيات مع الشركات مع الأجهزة.

692
00:37:59,132 --> 00:38:00,765
حسنا، حسنا. إذن أنا أنت
لم يكن عليه أن يقول ذلك، لكنه لم يكن يعلم.

693
00:38:00,800 --> 00:38:03,267
هذه، هذه هي الحقيقة
من الرعاية الصحية اليوم.

694
00:38:03,303 --> 00:38:05,301
سنقاتل عندما يكون ذلك ضروريا

695
00:38:05,336 --> 00:38:07,473
سوف نتكيف عندما نستطيع

696
00:38:07,509 --> 00:38:10,274
وسوف نقوم بحلها من أجل البقاء.

697
00:38:10,310 --> 00:38:12,232
باريت.

698
00:38:12,301 --> 00:38:15,085
أود أن أقدم لكم لنا
أفضل جراح العظام

699
00:38:15,120 --> 00:38:17,582
وصديقي العزيز الدكتور كيت فوس.

700
00:38:17,617 --> 00:38:19,417
أنا أتعرف عليك.

701
00:38:19,452 --> 00:38:21,152
ماذا فعلت... أنقذت الطفل،

702
00:38:21,187 --> 00:38:22,920
الذي كان يعاني من صداع داخلي..

703
00:38:22,956 --> 00:38:25,957
- كان غير واقعي.
- أوه، شكرا لك.

704
00:38:25,959 --> 00:38:28,460
الإطراء سيوصلك إلى أي مكان..

705
00:38:28,485 --> 00:38:30,919
ومع أي شخص، ولكن ليس معي.

706
00:38:36,803 --> 00:38:38,136
باختصار، راندولف.

707
00:38:38,171 --> 00:38:39,671
- عندما يكون لديك الوقت.
- بالتأكيد.

708
00:38:39,706 --> 00:38:41,372
لقد سررت.

709
00:38:45,311 --> 00:38:46,711
لماذا فعلت ذلك؟

710
00:38:46,746 --> 00:38:50,119
ما الفائدة من الارتباط بهذا الرجل؟

711
00:38:50,154 --> 00:38:52,889
إذا كان من المنطقي أنه سيكون
ميلا لو أعرف من هو؟

712
00:38:52,925 --> 00:38:54,886
مازلت أحاول أن أفهم

713
00:38:54,921 --> 00:38:56,521
إذا قمت بتعيين شخص ما

714
00:38:56,556 --> 00:38:58,556
من الواضح أن لديه غرورًا بحجم ولاية تكساس.

715
00:38:58,591 --> 00:39:00,358
أنا... قبلته شركة Red Rock Mountain Medical

716
00:39:00,393 --> 00:39:02,126
وأنا أفهم لماذا فعلوا ذلك.

717
00:39:02,162 --> 00:39:04,024
الرعاية الصحية هي عمل تجاري. أنا واقعي.

718
00:39:04,059 --> 00:39:06,130
وهذا يحدث من الساحل إلى الساحل.

719
00:39:06,166 --> 00:39:09,000
تقبل الناس كما هم
قايين. هذا صحيح جدا.

720
00:39:09,035 --> 00:39:11,002
والأطباء مثلي
إعطاء الأفضلية للمرضى

721
00:39:11,037 --> 00:39:12,570
- رموز معينة.
- لا.

722
00:39:12,605 --> 00:39:14,863
سأبدأ بالبحث عن مكان جديد على الفور.

723
00:39:14,899 --> 00:39:17,809
- رقم K-كيت. من فضلك لا. لا تخمن.
- أنا بخير معها.

724
00:39:17,844 --> 00:39:20,111
لكنني لا أنتمي إلى هنا.

725
00:39:28,054 --> 00:39:29,819
أرى أن شريكك قد غادر.

726
00:39:29,854 --> 00:39:32,323
- يا.
- تعلمين، لا أريد ذلك

727
00:39:32,358 --> 00:39:33,866
لقضاء المساء معي.

728
00:39:33,901 --> 00:39:36,227
هل ترى تلك المرأة الشابة؟

729
00:39:41,201 --> 00:39:43,201
لدي القوائم الخاصة بك.

730
00:39:43,236 --> 00:39:44,932
أقول لك، راندولف، ابق معي

731
00:39:44,967 --> 00:39:46,534
وسوف ننمو معا.

732
00:39:47,107 --> 00:39:49,474
السماء هي الحد الأقصى للرجال مثلنا.

733
00:39:54,147 --> 00:39:56,147
سيداتي، شكرا لحضوركم.

734
00:40:16,102 --> 00:40:18,402
أحتاجك أن تساعدني في شيء ما.

735
00:40:18,438 --> 00:40:21,152
لا يعطيني السلام.

736
00:40:21,641 --> 00:40:25,409
لا أستطيع أن أترك جيسي تذهب بدونها
على علم بما حدث بالفعل.

737
00:40:25,445 --> 00:40:27,745
يرجى النظر في هذا.

738
00:40:27,781 --> 00:40:29,781
هذه هي السجلات الطبية لجيس.

739
00:40:29,816 --> 00:40:32,450
أريد فقط أن أقود، ه
لم يحدث شيء فظيع

740
00:40:32,485 --> 00:40:34,144
أن كل شيء تم بشكل صحيح.

741
00:40:34,179 --> 00:40:36,587
إنه يعرف كيف يشعر نيك حيال ذلك.

742
00:40:36,623 --> 00:40:38,322
هذا لا يتعلق بألوبا.

743
00:40:38,358 --> 00:40:40,858
لقد تخليت عن ذلك.

744
00:40:43,596 --> 00:40:45,663
أريد فقط أن أعرف الحقيقة.

745
00:40:46,452 --> 00:40:48,085
يجب أن أقول الحقيقة.

746
00:40:49,335 --> 00:40:51,224
بسبب جيسي.

747
00:41:02,315 --> 00:41:04,482
أعتقد أنني مستعد.

748
00:41:14,127 --> 00:41:15,426
أنا أعرف.

749
00:41:27,307 --> 00:41:28,539
شكرًا لك.

750
00:41:30,343 --> 00:41:32,643
 ��بيم أ.

751
00:41:36,216 --> 00:41:38,182
أنت وأبيم، جيسي.



