1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 --== Assistir Pro ==-- Para os filmes mais recentes, visite o site ShahedPro 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial dos filmes: ShahedPro.CoM 3 00:01:21,666 --> 00:01:22,833 Atenção! 4 00:01:29,375 --> 00:01:31,333 Agora temos grandes novidades chegando. 5 00:01:31,375 --> 00:01:32,833 A China fez isso de novo. 6 00:01:32,875 --> 00:01:38,041 Isto tem a ver com o truque sujo da China no que diz respeito ao A área de Arunachal Pradesh e Aksai Chin está em causa. 7 00:01:38,041 --> 00:01:39,833 Deixe-me dar mais contexto sobre isso. 8 00:01:40,041 --> 00:01:44,708 Agora a China divulgou oficialmente na segunda-feira a edição de 2023 de seu mapa padrão. 9 00:02:14,750 --> 00:02:15,791 Sim, Sr. Rahman. 10 00:02:16,208 --> 00:02:17,958 Para atingir com sucesso nossos objetivos, 11 00:02:18,250 --> 00:02:22,583 precisamos elaborar uma estratégia para distrair o exército indiano, que atualmente guarda a fronteira. 12 00:02:22,833 --> 00:02:23,833 Então, qual é o plano? 13 00:02:24,083 --> 00:02:25,166 Inshallah! 14 00:02:25,416 --> 00:02:29,333 Senhor Deputado Wong, planeámos uma acção sem precedentes destruição que o mundo já testemunhou. 15 00:02:29,833 --> 00:02:33,625 Desta vez a devastação deve ser pior que a pandemia. 16 00:02:34,208 --> 00:02:36,625 A Índia deveria desaparecer do mapa mundial. 17 00:02:36,791 --> 00:02:39,208 O que prevemos certamente acontecerá. 18 00:02:39,666 --> 00:02:40,541 Qual é o plano? 19 00:02:40,791 --> 00:02:42,666 Nosso amigo indiano irá informá-lo. 20 00:02:42,875 --> 00:02:44,000 Operação LAMA. 21 00:02:44,291 --> 00:02:47,750 O seu objectivo é destruir o futuro da Índia. 22 00:02:48,208 --> 00:02:49,000 Como? 23 00:02:57,375 --> 00:02:58,583 Excelente plano. 24 00:02:58,833 --> 00:03:02,083 Deus é Grande! 25 00:03:02,291 --> 00:03:04,458 Os indianos acreditam em muitas divindades. 26 00:03:04,750 --> 00:03:07,041 Vamos ver qual divindade os protegerá. 27 00:04:20,958 --> 00:04:22,500 De acordo com o Shiva Purana, 28 00:04:22,708 --> 00:04:25,375 toda vez que há devastação, Senhor Shiva, de alguma forma, 29 00:04:25,375 --> 00:04:33,666 protege seus devotos que acreditam que nem mesmo uma formiga pode picar sem o comando do Senhor Shiva. 30 00:04:54,708 --> 00:04:56,416 Por que você está me perseguindo tão cedo pela manhã? 31 00:04:56,625 --> 00:04:57,958 - Espere. - Você tem medo de cachorros? 32 00:05:13,625 --> 00:05:14,875 Por que ainda não foi? 33 00:05:15,458 --> 00:05:17,000 Existe um cachorro? 34 00:05:17,041 --> 00:05:17,750 Cachorro! Cachorro! 35 00:05:17,750 --> 00:05:19,166 Irmão se assusta com cachorros. 36 00:05:19,250 --> 00:05:20,250 Basta olhar para ele e me dizer se está lá ou não. 37 00:05:27,625 --> 00:05:28,375 Graças a Deus! 38 00:05:28,541 --> 00:05:30,541 Sobreviveu porque fugiu, caso contrário... 39 00:05:31,166 --> 00:05:32,625 Ah, não! Eles estão aqui... 40 00:05:34,541 --> 00:05:36,291 Por que muitas pessoas estão perseguindo um veículo. 41 00:05:37,625 --> 00:05:39,791 Como você pode correr tão rápido? 42 00:05:39,958 --> 00:05:42,083 Pedi que você pagasse o EMI. Por que vocês estão tornando isso difícil? 43 00:05:42,125 --> 00:05:44,916 Irmão, por que deveríamos lutar? 44 00:05:45,166 --> 00:05:47,416 Estamos batendo um no outro sem motivo. Passe-me as chaves. 45 00:05:47,500 --> 00:05:49,750 Você não está pagando o EMI nos últimos 4 meses. 46 00:05:49,875 --> 00:05:51,750 Pague um mês de EMI e leve as chaves. 47 00:05:51,833 --> 00:05:52,333 OK? 48 00:05:52,583 --> 00:05:53,416 Devo fornecer meu número do Google Pay? 49 00:05:53,916 --> 00:05:54,541 Número GPay? 50 00:05:54,750 --> 00:05:55,708 Dê-me as chaves primeiro. 51 00:05:57,375 --> 00:05:59,791 Você quer que eu pague através do GPay? 52 00:06:00,125 --> 00:06:03,041 Qualquer pagamento ou recuperação de empréstimo neste área deve ser feita de boa vontade por nós, 53 00:06:03,541 --> 00:06:06,083 ou nossa pessoa favorita deveria cuidar disso. 54 00:06:06,500 --> 00:06:07,291 Empurre-o. 55 00:06:07,500 --> 00:06:08,125 Empurrar! 56 00:06:08,791 --> 00:06:09,375 Mova-se... 57 00:06:12,166 --> 00:06:12,750 Ah, meu Deus. 58 00:06:30,708 --> 00:06:31,750 Ei. Cuidar. 59 00:06:31,750 --> 00:06:32,666 Ok, irmão. 60 00:06:32,666 --> 00:06:33,833 Ele pode me bater. 61 00:06:39,833 --> 00:06:41,083 Atenda a chamada. 62 00:06:48,666 --> 00:06:50,041 Eu imploro que você atenda a chamada. 63 00:06:57,208 --> 00:06:58,958 Ei, eu imploro... atenda a ligação. 64 00:07:15,750 --> 00:07:19,000 Mantenha-o baixo. Eu estava de plantão. 65 00:07:19,583 --> 00:07:20,750 Venha rápido. 66 00:07:22,375 --> 00:07:24,333 Você quer dormir? Durma.. durma 67 00:07:24,375 --> 00:07:25,000 Você... 68 00:07:25,125 --> 00:07:26,291 Vá e bata nele. 69 00:07:27,875 --> 00:07:28,750 Bobagem. 70 00:07:28,791 --> 00:07:30,041 Irmão...irmão...irmão 71 00:07:30,041 --> 00:07:30,833 Estou descendo. 72 00:07:31,333 --> 00:07:31,958 Eu desci. 73 00:07:32,208 --> 00:07:36,666 Você não pararia de nos bater. 74 00:07:36,666 --> 00:07:40,166 Você começou de manhã cedo, e mesmo agora, à noite, você não nos deixou. 75 00:07:40,250 --> 00:07:41,833 Tenho uma dúvida, irmão. 76 00:07:41,916 --> 00:07:43,708 Qualquer um punirá as pessoas por provocarem mulheres, 77 00:07:43,708 --> 00:07:45,541 mas não acho que eles farão o o mesmo para não pagar EMIs. 78 00:07:45,541 --> 00:07:46,708 Eu pagarei EMI 79 00:07:46,708 --> 00:07:48,000 Dê-me seu número Gpay. 80 00:07:48,041 --> 00:07:48,791 Eu pagarei. 81 00:07:50,208 --> 00:07:54,666 Teria sido mais fácil se você tivesse acabei de pagar quando você foi solicitado. 82 00:07:55,458 --> 00:08:01,666 Se você não pagar o EMI no próximo mês, Vou quebrar sua mandíbula. 83 00:08:01,666 --> 00:08:02,208 O que? 84 00:08:02,625 --> 00:08:04,041 Minha mandíbula estará quebrada. 85 00:08:04,875 --> 00:08:06,541 Estou deixando você ir só porque você pertence à mesma localidade. 86 00:08:06,625 --> 00:08:08,791 Por favor, deixe-me irmão. Este é o meu estilo de cabelo. 87 00:08:10,625 --> 00:08:13,250 Irmão? Qual é o problema com as mandíbulas? 88 00:08:13,291 --> 00:08:15,000 Por que ele está falando duas vezes sobre mandíbulas? 89 00:08:15,833 --> 00:08:17,208 Sim, ele mencionou "mandíbula" pela segunda vez, 90 00:08:17,500 --> 00:08:19,583 mas a primeira menção de "mandíbula" Eu acho que era sobre outra coisa. 91 00:08:19,958 --> 00:08:20,541 La... 92 00:08:21,041 --> 00:08:21,958 Sim, você está certo. 93 00:09:56,250 --> 00:09:58,541 O que há de tão urgente? Informações do dragão? 94 00:09:59,083 --> 00:09:59,541 Sim, senhor. 95 00:10:00,000 --> 00:10:04,666 Há um relatório afirmando que o Paquistão e A China está planejando algo maior juntos. 96 00:10:04,916 --> 00:10:07,416 Há alguém entre nós apoiando-os internamente. 97 00:10:07,708 --> 00:10:12,458 Explosões de bombas, células adormecidas, tumultos internos, financiamento a grupos terroristas, o que mais podem fazer? 98 00:10:13,083 --> 00:10:15,125 Lashkar-e-Taiba, chefe. Mujeeb Ur Rahman. 99 00:10:15,250 --> 00:10:16,416 O deus é ótimo! 100 00:10:17,833 --> 00:10:21,458 Há uma informação que diz que ele cruzou a fronteira com a China duas vezes nos últimos quatro meses. 101 00:10:21,666 --> 00:10:26,500 Eu acho que… o povo chinês tem já se encontrou com o chefe. 102 00:10:27,041 --> 00:10:29,375 Diga aos nossos agentes para observarem ativamente. 103 00:10:29,541 --> 00:10:29,875 Sim, senhor. 104 00:10:29,916 --> 00:10:30,916 - Continue postando, ok? - Ok, senhor. 105 00:10:31,000 --> 00:10:31,916 - Sim! - Jai Hind! 106 00:10:41,916 --> 00:10:43,000 Caro senhor Shiva. 107 00:10:43,333 --> 00:10:45,083 Por favor, abençoe nossa família. 108 00:10:47,166 --> 00:10:50,125 Vamos ver que tipo de planta vai crescer se um limoeiro for enxertado em uma mangueira 109 00:10:54,416 --> 00:10:55,333 Onde está hoje? 110 00:10:55,333 --> 00:10:57,625 Caso do carro de Shailaja Krishnamurthy. 111 00:10:57,791 --> 00:10:58,916 Estou a caminho. 112 00:11:00,125 --> 00:11:04,500 Uma mulher ficou gravemente doente devido a negligência de médicos no distrito de Jagityala. 113 00:11:04,666 --> 00:11:07,250 Os médicos que realizaram a cesárea esqueceu 114 00:11:07,250 --> 00:11:10,666 um pano na barriga da mulher e tive que operar novamente para removê-lo. 115 00:11:10,666 --> 00:11:12,791 Antes de ser uma tesoura, relógios, anéis no estômago. 116 00:11:12,791 --> 00:11:14,958 Agora desta vez um pedaço de pano. 117 00:11:15,458 --> 00:11:16,916 Quem pediu uma avaliação agora? 118 00:11:17,375 --> 00:11:19,625 Erros acontecem em todas as profissões. 119 00:11:19,875 --> 00:11:21,708 Você está revisando como um crítico. 120 00:11:22,208 --> 00:11:24,541 - Mãe? Merendeira? - Eu atendo. 121 00:11:25,041 --> 00:11:28,791 - Você deveria comer tudo, ok? - Ok, mãe. Tchau. 122 00:11:28,875 --> 00:11:31,666 Espere. Receba as bênçãos do Senhor Shiva. 123 00:11:42,166 --> 00:11:45,375 Querido Senhor Shiva, por favor me ajude a comprar uma bicicleta nova para poder ir à escola. 124 00:11:45,541 --> 00:11:48,750 O que você está pedindo? O que o Senhor Shiva está dizendo? 125 00:11:49,000 --> 00:11:54,791 Você disse que Lord Shiva me dará tudo o que eu quiser. Pedi a ele um ciclo. 126 00:11:54,958 --> 00:11:57,833 É um grande desejo. 127 00:12:02,375 --> 00:12:03,333 O que é isso, pai? 128 00:12:03,833 --> 00:12:07,000 Se você usar isso, Senhor Shiva estará sempre com você. 129 00:12:07,000 --> 00:12:08,208 Nunca tire isso. 130 00:12:08,208 --> 00:12:09,708 - OK? - Ok, pai. 131 00:12:17,041 --> 00:12:18,916 O que é isso? Você deixou a bicicleta e está andando de bicicleta? 132 00:12:19,333 --> 00:12:20,708 É para Chandu. 133 00:12:21,208 --> 00:12:24,375 Ele queria um novo ciclo, por isso comprei. 134 00:12:24,375 --> 00:12:24,916 OK. 135 00:12:30,000 --> 00:12:31,125 Vá mais rápido. 136 00:12:34,875 --> 00:12:36,041 Ei. Quem está no templo? 137 00:12:36,041 --> 00:12:37,250 - É policial. - Pare aí. 138 00:12:39,041 --> 00:12:39,500 Pare aí mesmo. 139 00:12:39,708 --> 00:12:40,166 Você... 140 00:12:47,666 --> 00:12:51,583 Ele perdeu a vida enquanto pegava ladrões no templo do Senhor Shiva. 141 00:12:52,208 --> 00:12:53,833 Quem vai sustentar esta família agora? 142 00:13:28,250 --> 00:13:29,208 Não me incomode, mãe. 143 00:13:30,458 --> 00:13:31,875 Pergunte a ele se ele pode trazer meu pai de volta. 144 00:13:32,750 --> 00:13:34,458 Eu vou adorá-lo. 145 00:13:44,166 --> 00:13:47,458 Ei, não discuta com os clientes; aprenda como eu lido com eles. 146 00:13:47,458 --> 00:13:50,541 Eu contratei você como assistente mas em vez disso eu me tornei seu. 147 00:13:50,833 --> 00:13:52,750 Este é o carro? Sim, acho que este é o carro… 148 00:13:53,250 --> 00:13:55,791 Cale a boca e veja como eu lido com eles. 149 00:13:55,791 --> 00:13:57,083 34! Esta é a casa. 150 00:13:57,083 --> 00:13:57,833 Então vamos. 151 00:13:58,250 --> 00:13:58,625 Droga! 152 00:13:59,250 --> 00:14:01,666 Eles vagam pelos bancos como cães em busca de empréstimos, 153 00:14:01,666 --> 00:14:04,000 mas quando vamos para casa para recuperação, os cachorros estão bem na frente da casa. 154 00:14:06,583 --> 00:14:08,958 Devo lhe contar uma boa notícia? 155 00:14:08,958 --> 00:14:09,708 Diga-me. 156 00:14:09,708 --> 00:14:10,250 O cachorro está na gaiola. 157 00:14:10,291 --> 00:14:13,958 Veja meu desempenho agora. Chandu nunca decepciona. 158 00:14:13,958 --> 00:14:15,375 Que diabos? 159 00:14:15,541 --> 00:14:19,916 Você parece um mendigo feliz que tem finalmente se livrou dos cães do município. 160 00:14:20,041 --> 00:14:26,083 Você está seguro já que está dentro da gaiola, caso contrário... 161 00:14:26,208 --> 00:14:28,166 Quem é você? Qual é o problema? 162 00:14:29,083 --> 00:14:30,791 Não é nada. É seu? 163 00:14:30,833 --> 00:14:31,583 Sim. 164 00:14:31,708 --> 00:14:32,750 Ele grita como você. 165 00:14:32,833 --> 00:14:34,083 - Ei. - Nada senhor... 166 00:14:34,083 --> 00:14:35,583 Meu amigo adora brincar com cachorros. 167 00:14:35,583 --> 00:14:38,166 Há muitos cachorros lá fora. Brinque com eles. 168 00:14:38,166 --> 00:14:39,083 Você não estará lá. 169 00:14:39,083 --> 00:14:39,958 - Ei. - Pare com isso. 170 00:14:40,291 --> 00:14:43,125 Olá, senhor. Eu sou Chandu e ele é Apple Reddy. 171 00:14:43,291 --> 00:14:44,375 Somos do banco. 172 00:14:44,583 --> 00:14:47,083 O carro é com número 7766 sob o de Shailaja é seu? 173 00:14:47,291 --> 00:14:47,833 Sim. 174 00:14:47,833 --> 00:14:50,291 Você não recebe EMIs por 2 meses. Estamos aqui para recuperação. 175 00:14:50,291 --> 00:14:51,458 O que você quer dizer? 176 00:14:51,583 --> 00:14:52,583 Querido... 177 00:14:52,583 --> 00:14:56,875 Será no próximo mês até que sua mãe saia. Vamos apreender o carro. 178 00:14:56,875 --> 00:14:57,625 Quem é, pai? 179 00:15:13,583 --> 00:15:16,041 Por que ele está olhando para mim? 180 00:15:17,791 --> 00:15:18,458 Olá? 181 00:15:20,458 --> 00:15:21,291 Qual é o problema? 182 00:15:22,416 --> 00:15:23,083 Quem é você? 183 00:15:23,541 --> 00:15:27,625 Dizem que o EMI do nosso carro saltou. Parece que eles são ladrões. 184 00:15:27,750 --> 00:15:28,791 Chame a polícia. 185 00:15:28,958 --> 00:15:30,416 Eles descobrirão a verdade quando a polícia chegar. 186 00:15:30,458 --> 00:15:31,166 Tio... Tio... 187 00:15:31,333 --> 00:15:33,708 Por que ir à polícia para EMI? 188 00:15:33,833 --> 00:15:36,083 Sailaja Senhora, pelo menos diga a ele sobre a devolução do cheque. 189 00:15:36,083 --> 00:15:37,000 R.. Na verdade... 190 00:15:37,166 --> 00:15:40,791 Papai? EMI saltou desde mudamos nossa conta bancária. 191 00:15:41,041 --> 00:15:43,375 - Desculpe, meu pai não sabia. - Está tudo bem... está tudo bem. 192 00:15:43,541 --> 00:15:44,708 Sem problemas, senhora... 193 00:15:44,791 --> 00:15:48,250 Não há necessidade de apreender o carro por causa do salto EMI. 194 00:15:48,291 --> 00:15:52,958 De acordo com as regras do RBI, você pode ligar para o reserve para problemas e reserve o tempo que precisar. 195 00:15:53,000 --> 00:15:54,083 Sem problemas. 196 00:15:54,125 --> 00:15:56,250 Salve meu número. Entrarei em contato com você. 197 00:15:56,250 --> 00:15:57,000 OK? 198 00:15:57,625 --> 00:15:58,708 Não? OK. 199 00:15:59,208 --> 00:16:00,083 Tchau, tio. 200 00:16:00,416 --> 00:16:01,375 Chega de seu ato. Deixar. 201 00:16:01,583 --> 00:16:02,375 Você não quer... 202 00:16:03,125 --> 00:16:03,958 - Mova-se... - Tchau 203 00:16:04,166 --> 00:16:05,458 Por que se meter em encrencas? 204 00:16:05,458 --> 00:16:06,583 Deveríamos ser duros hoje em dia. 205 00:16:06,625 --> 00:16:08,666 Você gosta dela? Você até mudou as regras. 206 00:16:09,375 --> 00:16:12,458 Eu farei qualquer coisa por essa garota. 207 00:17:41,666 --> 00:17:43,291 Quem viu o cadáver primeiro? 208 00:17:43,416 --> 00:17:45,916 Eu vim aqui primeiro quando recebi uma ligação de um número desconhecido. 209 00:17:46,500 --> 00:17:48,125 Senhor, por favor, olhe uma vez. 210 00:17:49,000 --> 00:17:50,291 - Aravind? - Senhor. 211 00:17:57,875 --> 00:18:01,000 Mallika ama Arjun. Interessante. 212 00:18:02,083 --> 00:18:03,583 Killer está nos desafiando. 213 00:18:04,833 --> 00:18:05,750 Quais são os detalhes? 214 00:18:06,333 --> 00:18:07,208 O nome é Sagar. 215 00:18:07,416 --> 00:18:08,916 Ele é engenheiro químico em uma empresa farmacêutica. 216 00:18:09,750 --> 00:18:10,625 Ele mora em Miyapur. 217 00:18:11,000 --> 00:18:12,250 Informamos sua família. 218 00:18:12,333 --> 00:18:13,416 Qual é a hora do assassinato? 219 00:18:13,625 --> 00:18:15,083 Devem ser de 3 a 4 horas, senhor. 220 00:18:15,291 --> 00:18:17,250 Mas não há vestígios do assassino. 221 00:18:26,166 --> 00:18:27,500 Ei.. pare. 222 00:18:29,333 --> 00:18:30,416 Por que ele está aqui? 223 00:18:31,083 --> 00:18:32,875 Quem é ele? Seu namorado? 224 00:18:34,083 --> 00:18:34,833 Eu te disse, não foi? 225 00:18:35,375 --> 00:18:38,750 Eu lhe contei sobre o agente de recuperação que recentemente veio na minha casa, certo? É ele. 226 00:18:39,291 --> 00:18:42,125 Achamos mais fácil capturar terroristas da Al-Qaeda do que apanhar aqueles que evitam pagar os seus IME. 227 00:18:42,916 --> 00:18:46,500 Não o encontraremos. Vamos comer e ir embora. 228 00:18:46,583 --> 00:18:47,375 Ok, vamos lá. 229 00:18:48,208 --> 00:18:48,958 Uau! 230 00:18:50,250 --> 00:18:52,500 Você está maravilhosa. 231 00:18:54,750 --> 00:18:56,875 Ela parece um veneno. 232 00:18:57,125 --> 00:18:59,208 Ela parece incrível. 233 00:19:02,166 --> 00:19:04,708 O que, irmão? Você quer me bater? 234 00:19:05,708 --> 00:19:08,125 Olhe para ele uma vez e depois olhe para si mesmo… 235 00:19:10,666 --> 00:19:11,583 Irmãos... 236 00:19:11,958 --> 00:19:13,833 Como devo contar a todos vocês? 237 00:19:14,041 --> 00:19:18,125 Muitas pessoas já estão fazendo discursos no YouTube, visando renda e curtidas, 238 00:19:18,125 --> 00:19:22,208 alegando que as meninas deveriam aderir às normas tradicionais. 239 00:19:22,416 --> 00:19:27,750 No entanto, algumas raparigas estão a desafiar estas expectativas e avançando com ousadia... 240 00:19:27,750 --> 00:19:31,708 Como você pode assediá-los? 241 00:19:32,083 --> 00:19:34,791 E se eles se machucarem e pararem de sair? 242 00:19:35,166 --> 00:19:36,208 Qual será a nossa situação? 243 00:19:38,041 --> 00:19:38,583 Precisamos disso? 244 00:19:39,625 --> 00:19:43,291 Se eles gostarem de nós, podemos agir. Caso contrário, siga em frente. 245 00:19:43,291 --> 00:19:44,458 - Mano... - Sim! 246 00:19:44,500 --> 00:19:49,500 Por que você não se torna um palestrante motivacional como um Gampa Nageswara rao, Garikapati Narasimha rao e Br.Shafi? 247 00:19:49,708 --> 00:19:50,916 - Devo? - Sim. 248 00:19:51,083 --> 00:19:52,791 Vamos criar um canal no Youtube então. 249 00:19:52,791 --> 00:19:54,083 - Sem dúvida. - Vamos. 250 00:20:01,666 --> 00:20:02,708 Eu o entendi mal no início, 251 00:20:03,500 --> 00:20:05,166 mas ele parece interessante agora. 252 00:20:11,958 --> 00:20:13,333 Senhora? Um minuto. 253 00:20:14,125 --> 00:20:16,958 Há muitos cegos em nosso país. 254 00:20:17,250 --> 00:20:19,458 Esta é uma confiança para eles. 255 00:20:20,333 --> 00:20:23,458 Você pode doar seus olhos, senhora. 256 00:20:23,625 --> 00:20:24,333 Definitivamente. 257 00:20:25,958 --> 00:20:27,125 Faça algo de bom. 258 00:20:27,125 --> 00:20:28,791 OK. Você continua. 259 00:20:30,000 --> 00:20:32,166 Parece Shailaja. 260 00:20:33,291 --> 00:20:34,166 Sim, é ela. 261 00:20:34,291 --> 00:20:36,291 Vamos começar minha performance. 262 00:20:36,833 --> 00:20:38,416 - Qual é o seu nome, irmão? - Eshwar. 263 00:20:38,458 --> 00:20:39,208 Eshwar. 264 00:20:39,375 --> 00:20:40,625 É apenas doação de olhos? 265 00:20:40,625 --> 00:20:43,166 Podemos doar nossas outras partes como rim, fígado, intestino, pâncreas? 266 00:20:43,208 --> 00:20:44,458 Pare aí mesmo. 267 00:20:45,541 --> 00:20:46,333 Apenas olhos. 268 00:20:47,125 --> 00:20:51,416 Eu doaria todo o meu corpo partes exceto meu coração. 269 00:20:51,500 --> 00:20:53,500 Eu dei para alguém recentemente. 270 00:21:16,083 --> 00:21:21,000 Lord Shiva foi para Kailash onde a Deusa Parvati estava esperando por ele. 271 00:21:21,250 --> 00:21:25,541 Um menino obstruiu Shiva, 272 00:21:25,750 --> 00:21:30,041 então Lord Shiva cortou sua cabeça com raiva. 273 00:21:30,291 --> 00:21:34,458 Este incidente fez com que a Deusa Parvati tropeçasse. 274 00:21:34,708 --> 00:21:38,375 Shiva percebeu seu erro e convocou seus associados. 275 00:21:38,416 --> 00:21:40,625 O negócio deles parece melhor que o nosso. 276 00:21:40,666 --> 00:21:43,083 Eles vêm aqui e você doa para eles todos os dias. 277 00:21:43,125 --> 00:21:46,333 Mãe? Quanto você pagou a eles de manhã cedo? 278 00:21:46,333 --> 00:21:49,583 Eu dei mil do seu dinheiro. 279 00:21:49,583 --> 00:21:51,875 - Oh. Eu te faço uma pergunta. - Pergunte. 280 00:21:51,916 --> 00:21:54,791 Como pode um ser humano ser revivido colocando-o a cabeça de um elefante nele? 281 00:21:54,791 --> 00:21:57,416 Eles disseram isso, e vocês acreditam em tudo. 282 00:21:57,416 --> 00:21:59,416 Não diga isso. 283 00:21:59,416 --> 00:22:02,000 Não... Você não deveria ouvi-los. 284 00:22:02,541 --> 00:22:04,458 Por favor, desconsidere suas palavras, Senhor Shiva. 285 00:22:04,458 --> 00:22:06,333 Eu sei que ele não vai se importar. 286 00:22:06,333 --> 00:22:09,416 Ouvir. posso esquecer.. Você deveria ir para o escritório... 287 00:22:09,625 --> 00:22:10,125 Olha.. 288 00:22:10,208 --> 00:22:10,875 O que é isso? 289 00:22:10,875 --> 00:22:15,041 O padre nos arranjou um casamento proposta para Swathi. 290 00:22:15,125 --> 00:22:16,000 Veja.. como ele está. 291 00:22:23,208 --> 00:22:24,083 Desculpe, Sra. Sagar. 292 00:22:24,375 --> 00:22:27,708 É difícil neste momento, mas espero que você entenda. 293 00:22:29,041 --> 00:22:31,375 Como é seu relacionamento com seu marido? 294 00:22:31,791 --> 00:22:32,666 Há algum problema? 295 00:22:33,708 --> 00:22:34,333 Não, senhor. 296 00:22:35,750 --> 00:22:37,291 Na verdade eles são um bom casal, senhor. 297 00:22:38,291 --> 00:22:40,375 Bons casais sempre se matam. 298 00:22:44,000 --> 00:22:45,625 A propósito, qual é o seu nome? 299 00:22:46,000 --> 00:22:46,708 Arjun, senhor. 300 00:22:47,083 --> 00:22:48,208 Sagar é meu melhor amigo. 301 00:22:50,458 --> 00:22:51,291 Arjun! 302 00:22:52,125 --> 00:22:52,916 Malika! 303 00:22:54,541 --> 00:22:55,750 Hum, interessante. 304 00:22:58,083 --> 00:22:58,583 Senhor? 305 00:22:58,916 --> 00:23:00,000 Hum! Arjun? 306 00:23:00,291 --> 00:23:03,541 Onde você estava quando o assassinato aconteceu? 307 00:23:05,125 --> 00:23:07,916 Eu estava em Bengaluru, senhor. Você pergunta sobre isso. 308 00:23:09,000 --> 00:23:13,208 Senhora? Sagar tem algum rivais pessoalmente e profissionalmente? 309 00:23:13,458 --> 00:23:14,375 Não, senhor. 310 00:23:17,541 --> 00:23:18,250 Ok, tudo bem. 311 00:23:18,625 --> 00:23:20,125 Vocês dois podem ir agora. 312 00:23:20,333 --> 00:23:21,916 Se necessário, eu ligo para você. 313 00:23:28,916 --> 00:23:34,083 Vicente? As pessoas geralmente discam 100 quando acontece um incidente, certo? 314 00:23:34,083 --> 00:23:34,458 Senhor. 315 00:23:35,000 --> 00:23:36,583 Então por que você recebeu a ligação? 316 00:23:37,041 --> 00:23:39,041 Senhor, bem... 317 00:23:39,333 --> 00:23:42,416 Meu número foi exibido durante o evento amigável da polícia. 318 00:23:42,708 --> 00:23:44,625 Eles devem ter visto isso. 319 00:23:46,166 --> 00:23:47,166 - OK. - Senhor. 320 00:23:50,416 --> 00:23:51,000 Obrigado, senhor. 321 00:25:02,916 --> 00:25:05,625 Sr. Wong, tenho más notícias para nós. 322 00:25:06,125 --> 00:25:07,333 Nosso experimento falhou, 323 00:25:07,750 --> 00:25:09,291 e ele está pedindo mais tempo. 324 00:25:14,291 --> 00:25:16,416 Ela postou um status nas redes sociais dizendo que ela estava indo para o hospital. 325 00:25:16,416 --> 00:25:18,708 Desde que você viu o status dela, você está me importunando para pegar o cachorro. 326 00:25:18,791 --> 00:25:20,500 Você não pode fazer isso por mim? 327 00:25:20,500 --> 00:25:21,833 Foi por isso que trouxe o cachorro. 328 00:25:22,625 --> 00:25:26,458 Se você não consegue dormir, tome alguns comprimidos, mas por favor não nos coloque em apuros. 329 00:25:27,916 --> 00:25:29,041 Deve ser o carro dela. 330 00:25:30,833 --> 00:25:32,750 Veja meu desempenho agora. 331 00:25:33,583 --> 00:25:35,583 Linda.. minha querida... querida.. 332 00:25:37,625 --> 00:25:39,666 Por favor, pare de fazer isso. Estou confuso sobre quem é o cachorro. 333 00:25:39,666 --> 00:25:41,375 Shailaja está aqui. Por favor, gerencie. 334 00:25:42,208 --> 00:25:44,333 - Olá, querido. - Está com fome? 335 00:25:44,333 --> 00:25:45,333 Você quer biscoitos? 336 00:25:45,333 --> 00:25:46,250 Ei, olhe. 337 00:25:46,250 --> 00:25:46,833 - Oi. - Oi. 338 00:25:46,833 --> 00:25:47,416 Como vai você? 339 00:25:48,125 --> 00:25:50,125 Olá, Shailaja. O que você está fazendo aqui? 340 00:25:50,708 --> 00:25:52,500 Meu cachorro tem um problema. 341 00:25:52,500 --> 00:25:54,250 Oh. O mesmo problema. 342 00:25:54,500 --> 00:25:55,541 Para o cachorro ou para você? 343 00:25:56,916 --> 00:25:57,625 Vamos para dentro. 344 00:25:57,625 --> 00:25:59,583 - Se ficarmos aqui, o médico pode ir embora. - Sim.. sim. 345 00:25:59,875 --> 00:26:02,416 Ei, mexa um pouco a cabeça dela. 346 00:26:02,708 --> 00:26:06,625 É comum os cães dormirem durante o dia e fique acordado à noite. 347 00:26:06,833 --> 00:26:10,916 Uma raça Labrador normalmente não tem esse problema. 348 00:26:11,291 --> 00:26:14,750 - Seu cachorro é tão fofo. Assim como você. - Ei, pare com isso. 349 00:26:15,125 --> 00:26:15,625 Dumbu, venha. 350 00:26:15,958 --> 00:26:16,833 Próximo? 351 00:26:19,458 --> 00:26:21,291 Vamos, relaxe. 352 00:26:21,541 --> 00:26:23,416 Qual é o problema? 353 00:26:23,791 --> 00:26:25,750 Tem sido agressivo nos últimos dois dias. 354 00:26:26,291 --> 00:26:27,291 É comer na hora? 355 00:26:27,875 --> 00:26:28,458 Não. 356 00:26:28,875 --> 00:26:32,416 É hora de acasalar, por isso é agressivo. 357 00:26:32,625 --> 00:26:36,500 Deixe-o se encontrar com outros cães. Isso será resolvido. 358 00:26:37,041 --> 00:26:37,791 Ok, doutor. 359 00:26:38,416 --> 00:26:38,916 Obrigado. 360 00:26:40,708 --> 00:26:42,083 Seu trabalho é muito rápido. 361 00:26:42,083 --> 00:26:43,791 Que problema devo contar se ele perguntar? 362 00:26:43,791 --> 00:26:45,000 Doutor? 363 00:26:45,333 --> 00:26:48,083 Ele está deprimido há uma semana. Ele está pulando refeições. 364 00:26:48,500 --> 00:26:50,750 Ele perguntou sobre o cachorro, não você. 365 00:26:52,916 --> 00:26:58,291 Eu amo muito animais de estimação. Eu alimento cães vadios todos os domingos. 366 00:26:58,541 --> 00:26:59,916 Eu realmente amo cachorros. 367 00:26:59,958 --> 00:27:02,583 Por favor, faça isso rapidamente, senhor, caso contrário, ele continua falando bobagens. 368 00:27:02,916 --> 00:27:04,666 - Qual é o nome? - Chandu. 369 00:27:04,791 --> 00:27:07,083 Não o seu. O do cachorro. 370 00:27:07,500 --> 00:27:10,291 - Oh! Nome do cachorro? - Bruno. 371 00:27:10,708 --> 00:27:12,541 Este é realmente seu cachorro? 372 00:27:12,583 --> 00:27:16,125 O que você está falando? Ele é meu filho. 373 00:27:16,208 --> 00:27:19,625 Não é um ‘ele’. É uma ‘ela’. Uma cadela. 374 00:27:23,041 --> 00:27:25,083 - Fomos pegos? - Faça alguma coisa... gerencie.. 375 00:27:25,125 --> 00:27:26,541 O que há com confusão? 376 00:27:26,625 --> 00:27:29,708 Às vezes não nos dirigimos às meninas em de uma forma semelhante a como chamamos os meninos? 377 00:27:30,125 --> 00:27:31,958 Da mesma forma, às vezes eu abordo uma cadela como se fosse macho 378 00:27:32,208 --> 00:27:33,583 Prescreva-nos alguns medicamentos. 379 00:27:34,875 --> 00:27:37,500 Use esses remédios e pague a conta aí. 380 00:27:38,083 --> 00:27:39,250 - Obrigado, doutor. - Obrigado senhor. 381 00:27:40,125 --> 00:27:42,291 Seu amigo também deveria usar remédios. 382 00:27:42,500 --> 00:27:44,500 Eu sinto o mesmo por você. 383 00:27:45,416 --> 00:27:47,666 Não se importe com as palavras do médico. 384 00:27:47,875 --> 00:27:48,416 Tchau. 385 00:27:48,625 --> 00:27:50,541 - Estou me despedindo. - Tio? O que você está fazendo aqui? 386 00:27:52,458 --> 00:27:53,500 Quem é ele? 387 00:27:53,750 --> 00:27:55,083 Bruno foi até ele. 388 00:27:55,458 --> 00:27:57,916 Esse não é o nosso Bruno. Este é o Snoofy dele. Era o cachorro dele. 389 00:28:04,708 --> 00:28:08,541 Senhorita Shailaja, não aguento mais. 390 00:28:35,250 --> 00:28:38,916 "Música feliz em meu coração" 391 00:28:38,916 --> 00:28:42,583 "Uma nova música toca, arte de DJ." 392 00:28:42,583 --> 00:28:46,208 "As maravilhas são abundantes, tudo em um dia" 393 00:28:46,208 --> 00:28:50,375 "Estou logado com você?!" 394 00:29:11,166 --> 00:29:12,875 Como ocorreu essa entrega de produtos químicos? 395 00:29:13,625 --> 00:29:15,375 Foi por isso que o senhor Sagar me ligou? 396 00:29:15,958 --> 00:29:17,791 Ele morreu um dia depois de me ligar. 397 00:29:18,750 --> 00:29:19,458 Então... 398 00:29:20,375 --> 00:29:21,791 Vamos chamar RadhaKrishna de senhor. 399 00:30:13,750 --> 00:30:14,875 - Olá! - Olá! 400 00:30:15,625 --> 00:30:16,666 - Delegacia de polícia! - Sim. 401 00:30:16,666 --> 00:30:18,291 Senhor, alguém está tentando me matar. 402 00:30:18,458 --> 00:30:19,208 Diga-me o endereço. 403 00:30:19,750 --> 00:30:22,041 Balanagar, Colônia de Escritores, Casa não. 345 404 00:31:21,166 --> 00:31:23,208 Radha ama Krishna. 405 00:31:39,041 --> 00:31:44,750 Por que Aravind foi à casa de Mallikarjun quando ele está perguntando sobre um caso de roubo em Jubilee Hills? 406 00:31:45,041 --> 00:31:48,166 Vincent senhor pediu-lhe para ir já que ele estava mais perto do local. 407 00:31:50,750 --> 00:31:51,500 Vicente? 408 00:31:51,916 --> 00:31:55,125 Foi escrito o mesmo no O local do assassinato de Sagar também. 409 00:31:56,041 --> 00:31:57,375 Radha ama Krishna. 410 00:31:58,041 --> 00:32:00,875 Psicopatas em geral siga o mesmo padrão de matança. 411 00:32:01,250 --> 00:32:03,083 Quero dizer, a arma mortal será a mesma. 412 00:32:03,708 --> 00:32:05,125 Mas esse assassino usou... 413 00:32:06,375 --> 00:32:09,500 duas armas diferentes em dois assassinatos. 414 00:32:12,583 --> 00:32:13,583 Estamos faltando alguma coisa. 415 00:32:38,000 --> 00:32:43,125 É uma grande perda sem Sagar entre nós mas o trabalho tem que seguir em frente 416 00:32:46,166 --> 00:32:50,333 Precisamos concluir a produção até o devido data e entregá-lo a todos os estados no prazo. 417 00:32:50,500 --> 00:32:52,208 Espero que você entenda a seriedade. 418 00:32:52,750 --> 00:32:53,583 Isso está claro? 419 00:32:53,666 --> 00:32:54,208 Sim, senhor. 420 00:32:54,208 --> 00:32:55,833 Vamos, equipe. Vamos conseguir. 421 00:32:56,333 --> 00:32:57,041 - Ok senhor - Sim. 422 00:32:57,958 --> 00:32:59,125 Desculpe.. desculpe.. desculpe... 423 00:32:59,250 --> 00:33:00,875 Estarei aí em apenas 20 minutos. 424 00:33:01,000 --> 00:33:01,583 Ok, venha rápido. 425 00:33:05,083 --> 00:33:06,000 Belo estilo de cabelo! 426 00:33:06,541 --> 00:33:08,250 Ela também tem um penteado semelhante. Estamos acostumados com isso. 427 00:33:08,708 --> 00:33:09,500 Espere um minuto. 428 00:33:12,416 --> 00:33:13,041 Irmão? 429 00:33:13,833 --> 00:33:16,291 Eu te contei sobre um cara quem nos espancou, lembra? 430 00:33:16,625 --> 00:33:17,583 É ele. 431 00:33:18,500 --> 00:33:20,208 Ele perdeu aquele dia. 432 00:33:20,375 --> 00:33:22,125 Devíamos espancá-lo hoje. 433 00:33:23,125 --> 00:33:24,375 - Olá, Mujeeb. - Irmão? 434 00:33:24,791 --> 00:33:25,625 Veja isso. 435 00:33:28,875 --> 00:33:30,875 Vou quebrar sua mandíbula agora. 436 00:33:47,041 --> 00:33:48,666 Aqui está algo diferente. 437 00:33:51,166 --> 00:33:52,541 Ele começou de novo. 438 00:34:11,250 --> 00:34:12,208 Ele não é humano? 439 00:34:13,000 --> 00:34:13,875 Como ele poderia nos bater? 440 00:34:45,458 --> 00:34:47,291 Pare com isso, cara. 441 00:36:41,666 --> 00:36:42,791 Não há perigo para sua vida. 442 00:36:43,000 --> 00:36:45,791 Ele perdeu a visão devido a pedaços de vidro perfurando-o no olho. 443 00:36:45,916 --> 00:36:47,708 Ah, Deus! Visão.. 444 00:36:53,500 --> 00:36:54,625 Ó Senhor Ganesha! 445 00:36:55,750 --> 00:36:57,666 você que elimina todos os problemas, 446 00:36:59,583 --> 00:37:03,958 Por favor, proteja meu filho. 447 00:37:27,166 --> 00:37:29,041 Mãe, o médico está ligando 448 00:37:29,916 --> 00:37:30,875 Você tem boas notícias. 449 00:37:31,250 --> 00:37:34,375 Um estudante que morreu em um acidente hoje doou seus olhos. 450 00:37:34,541 --> 00:37:36,875 Não se preocupe. Seu filho recuperará a visão. 451 00:37:37,208 --> 00:37:38,125 Obrigado, doutor. 452 00:37:43,625 --> 00:37:46,416 Você e o senhor Shiva são ótimos. 453 00:37:55,166 --> 00:37:57,208 Pegue aquela lâmina cirúrgica. Eu coloquei aí, doutor. Sim. 454 00:37:57,333 --> 00:37:59,083 - Mary? Acenda a luz. - Ok, doutor. 455 00:37:59,083 --> 00:37:59,875 Passe-me o algodão. 456 00:38:00,916 --> 00:38:01,375 Rápido. 457 00:38:01,375 --> 00:38:02,416 Coloque aí. 458 00:38:03,000 --> 00:38:04,166 Legal.. Legal.. Legal.. 459 00:38:05,875 --> 00:38:06,958 Por que você está tenso? 460 00:38:07,250 --> 00:38:08,625 Acúmulo cinematográfico? 461 00:38:09,833 --> 00:38:11,666 Ah... entendi. 462 00:38:11,708 --> 00:38:14,791 Há uma regra para ficar tenso no sala de operação, certo? 463 00:38:14,833 --> 00:38:16,208 Você está acompanhando isso. 464 00:38:16,791 --> 00:38:18,000 Remova suas máscaras. 465 00:38:18,000 --> 00:38:18,583 Ok, doutor. 466 00:38:19,541 --> 00:38:22,083 Por que você está tão tenso? Nós temos concluiu com sucesso muitas operações. 467 00:38:22,208 --> 00:38:23,333 - Está certo? - Sim, certo. 468 00:38:24,000 --> 00:38:24,750 A PA está normal. 469 00:38:25,041 --> 00:38:25,958 A frequência cardíaca também é normal. 470 00:38:26,208 --> 00:38:27,208 Tudo está bem. 471 00:38:27,416 --> 00:38:29,083 Quanto tempo faz desde administrando a anestesia? 472 00:38:29,166 --> 00:38:30,791 - Já se passaram 10 minutos, senhor. - OK. 473 00:38:32,875 --> 00:38:33,958 Doutor Srinivas? 474 00:38:34,208 --> 00:38:34,500 Senhor? 475 00:38:34,500 --> 00:38:36,583 Esta é a sua primeira cirurgia neste hospital, certo? 476 00:38:36,833 --> 00:38:37,333 Sim, senhor. 477 00:38:37,750 --> 00:38:39,666 Não perca o assunto por causa da excitação. 478 00:38:39,791 --> 00:38:43,250 Cirurgia não significa cortar com tesoura. 479 00:38:43,500 --> 00:38:46,083 É abraçar a alma do paciente. 480 00:38:46,250 --> 00:38:47,375 Temos que nos envolver completamente. 481 00:38:47,458 --> 00:38:48,583 Não se preocupe. Me siga. 482 00:38:49,916 --> 00:38:50,541 Olá, Ramesh. 483 00:38:50,958 --> 00:38:51,333 Senhor! 484 00:38:51,375 --> 00:38:53,041 Ouvi dizer que havia alguns distúrbios com sua esposa. 485 00:38:53,125 --> 00:38:54,833 Como estão as coisas agora? 486 00:38:55,083 --> 00:38:57,916 Discussões com minha esposa são como navegando em um barco em um rio. 487 00:38:58,250 --> 00:38:59,500 - Não podemos parar... - Ah, é? 488 00:39:00,125 --> 00:39:01,541 Você está inspirado em filme do diretor Anil Ravipudi? 489 00:39:01,875 --> 00:39:03,625 Se escreverem diálogos, serão pagos por isso. 490 00:39:03,833 --> 00:39:05,708 O que você vai conseguir? 491 00:39:06,083 --> 00:39:07,291 Você pode dizer isso de uma maneira normal. 492 00:39:26,083 --> 00:39:28,166 Isso é feito aqui, mas não lá. 493 00:39:28,333 --> 00:39:29,041 Onde, senhor? 494 00:39:29,291 --> 00:39:31,416 As luzes se apagam lá fora e eu saio. 495 00:39:31,500 --> 00:39:33,041 E seus parentes estarão vagando por lá. 496 00:39:33,083 --> 00:39:36,583 Quando me veem, me chamam de senhor. Eu digo a eles que tudo bem. 497 00:39:36,833 --> 00:39:38,583 Então eles me dizem que sou como um deus. 498 00:39:38,833 --> 00:39:39,875 Tipo de série de TV. 499 00:39:40,000 --> 00:39:41,000 - Você vem - Ok, senhor. 500 00:39:43,291 --> 00:39:44,208 Ele não vai mudar 501 00:39:49,916 --> 00:39:52,208 - Doutor, como está meu filho? - Está tudo bem. 502 00:39:52,583 --> 00:39:56,000 Vamos remover as bandagens na próxima semana para que ele possa ver. 503 00:39:56,166 --> 00:39:59,541 Obrigado por salvar meu filho. Deus o abençoe. 504 00:40:00,458 --> 00:40:01,125 Eu te disse isso. 505 00:40:02,000 --> 00:40:02,583 OK. 506 00:40:02,833 --> 00:40:04,083 Obrigado doutor. 507 00:40:04,250 --> 00:40:04,916 Obrigado doutor. 508 00:40:18,041 --> 00:40:20,458 Diga-me, ACP Murali. O que posso fazer para você? 509 00:40:21,083 --> 00:40:23,250 Eu vim aqui para te conhecer sobre o caso de assassinato de Sagar. 510 00:40:24,875 --> 00:40:25,666 Você pode continuar. 511 00:40:48,375 --> 00:40:50,666 O desenvolvimento está progredindo em um ritmo rápido em Pithapuram. Olhe para isso. 512 00:40:50,958 --> 00:40:52,333 Oh! Você não consegue ver, certo? 513 00:40:54,666 --> 00:40:56,750 Eu vou pegar alguns remédios da farmácia, irmão. 514 00:40:56,750 --> 00:40:58,375 Por que? Vá e faça remédios. 515 00:40:58,375 --> 00:41:00,583 Por que os ex-ministros não são vistos? 516 00:41:01,041 --> 00:41:02,458 Baitho... Byte 517 00:41:03,625 --> 00:41:05,375 Baitho... Byte 518 00:41:06,208 --> 00:41:07,416 Baitho... Byte 519 00:41:14,916 --> 00:41:16,625 Mano? O que aconteceu? 520 00:41:17,291 --> 00:41:18,166 Estou aqui para ajudá-lo. 521 00:41:18,166 --> 00:41:19,083 Chandu? O que aconteceu? 522 00:41:19,083 --> 00:41:20,458 Cuidadoso. Cuidadoso. Cuidadoso. 523 00:41:21,041 --> 00:41:22,208 - Você está bem? - Onde está a mãe? 524 00:41:22,333 --> 00:41:23,541 Ela foi ao templo. 525 00:41:24,166 --> 00:41:24,875 Swati? 526 00:41:24,875 --> 00:41:25,916 Ela foi à farmácia. 527 00:41:27,875 --> 00:41:29,375 Posso servir alguma bebida? 528 00:41:30,291 --> 00:41:31,500 Vou usar o banheiro. 529 00:41:32,083 --> 00:41:33,875 Você prepara o suco. Eu vou levá-lo. 530 00:41:34,416 --> 00:41:34,958 Levantar. 531 00:41:35,583 --> 00:41:38,541 Chandu, o médico disse você ficará bem em alguns dias. 532 00:41:38,833 --> 00:41:39,750 Não se preocupe. 533 00:41:40,083 --> 00:41:41,375 Eu estarei lá para você. 534 00:41:42,041 --> 00:41:43,541 Pergunte-me o que quiser. 535 00:41:44,250 --> 00:41:45,458 Espere .. estamos aqui .. 536 00:41:46,041 --> 00:41:47,958 Faça isso pacificamente. 537 00:41:51,375 --> 00:41:53,291 - Ei... - O quê? 538 00:41:54,416 --> 00:41:55,583 Eu estava com os olhos vendados. 539 00:41:55,916 --> 00:41:56,375 Então...? 540 00:41:58,750 --> 00:42:01,791 - Você deveria fazer alguma coisa... - Eu deveria fazer você mijar agora? 541 00:42:02,750 --> 00:42:03,541 Ei, venha... 542 00:42:05,000 --> 00:42:07,666 É o meu mau destino... 543 00:42:08,291 --> 00:42:10,458 Ok, você pode.. 544 00:42:13,958 --> 00:42:16,791 Não é uma bomba, é um rio. 545 00:42:20,791 --> 00:42:22,833 - Ei.. - O que é isso mesmo? 546 00:42:23,541 --> 00:42:25,625 - Isso é... - O que é isso? 547 00:42:26,083 --> 00:42:27,500 Chegou ao fim. 548 00:42:28,791 --> 00:42:30,000 Droga! 549 00:42:30,416 --> 00:42:31,875 Nojento. 550 00:42:37,916 --> 00:42:40,708 Terminei. Vamos. 551 00:42:42,166 --> 00:42:43,083 - Ei. - Venha agora... 552 00:42:43,250 --> 00:42:45,041 Se eu ficar aqui por mais tempo, Posso perder a visão. 553 00:42:45,625 --> 00:42:47,458 Ok, senhor. Eu cuidarei disso. 554 00:42:48,833 --> 00:42:50,333 - Bom dia, senhor. - Bom dia, Nandini. 555 00:42:50,750 --> 00:42:55,541 A partir dos relatórios caligráficos, fica claro que o a caligrafia em dois pontos pertence à mesma pessoa. 556 00:42:56,250 --> 00:42:57,375 Isso é esperado, Nandini. 557 00:42:58,333 --> 00:43:00,916 Qual é a ligação entre Sagar e Mallikarjun? 558 00:43:01,541 --> 00:43:04,708 E Radha ama Krishna. O que isso significa? 559 00:43:05,833 --> 00:43:07,083 Eu tenho algo para te contar. 560 00:43:07,458 --> 00:43:10,791 Houve dois assassinatos em Madhapur em 2021. 561 00:43:11,291 --> 00:43:14,375 O assassino havia escrito algo assim nas paredes daquela vez também. 562 00:43:14,875 --> 00:43:16,416 - O assassino foi encontrado? - Não, senhor. 563 00:43:16,875 --> 00:43:20,708 Mas a equipe de investigação incluía Vincent, senhor. 564 00:43:21,083 --> 00:43:21,791 Vicente? 565 00:43:39,458 --> 00:43:41,166 - Bom dia, senhor. - Bom dia, Vicente. 566 00:43:41,250 --> 00:43:41,666 Senhor... 567 00:43:42,791 --> 00:43:43,833 Belo carro. 568 00:43:44,250 --> 00:43:44,791 Obrigado, senhor. 569 00:43:45,333 --> 00:43:46,583 Minha sogra me deu de presente. 570 00:43:48,333 --> 00:43:49,333 - Vicente? - Senhor? 571 00:43:49,375 --> 00:43:52,750 Você não é o responsável pelo serviço durante o assassinato de Mallikarjun? 572 00:43:53,583 --> 00:43:54,166 Sim, senhor. 573 00:43:54,375 --> 00:43:55,916 Então por que Aravind foi? 574 00:43:57,000 --> 00:43:58,458 A saúde do meu pai não tem sido boa. 575 00:43:58,833 --> 00:43:59,875 Ele teve um ataque cardíaco repentino. 576 00:44:00,041 --> 00:44:01,000 Foi por isso que fui para casa. 577 00:44:01,250 --> 00:44:02,291 Oh! 578 00:44:03,166 --> 00:44:04,125 Como ele está agora? 579 00:44:04,500 --> 00:44:05,041 Tudo bem, senhor. 580 00:44:05,500 --> 00:44:05,916 OK. 581 00:44:07,083 --> 00:44:07,583 Senhor! 582 00:44:08,291 --> 00:44:08,750 Obrigado, senhor. 583 00:44:17,208 --> 00:44:19,208 Vou te contar o que acontece agora. 584 00:44:19,375 --> 00:44:22,250 Quando as persianas são removidas, ele chama por sua mãe. 585 00:44:22,541 --> 00:44:24,791 Sua mãe o chama de filho. 586 00:44:24,958 --> 00:44:26,750 O restante das pessoas fica emocionado com isso. 587 00:44:26,791 --> 00:44:27,500 Vamos assistir. 588 00:44:27,875 --> 00:44:30,083 Essas pessoas viciadas em filmes e... 589 00:44:30,083 --> 00:44:30,875 Eu vou cuidar. 590 00:44:31,291 --> 00:44:32,916 Deve ser o médico de família deles. 591 00:44:32,916 --> 00:44:33,666 Não, senhor. 592 00:44:33,875 --> 00:44:35,791 Sou amigo de Chandu, Apple Reddy. 593 00:44:35,958 --> 00:44:38,458 - Maçã? Afaste-se. - Desculpe, senhor. 594 00:44:40,250 --> 00:44:41,416 - Tudo certo? - Tudo bem, senhor. 595 00:44:43,416 --> 00:44:45,000 -Chandu? Como vai você? - Tudo bem, doutor. 596 00:44:45,125 --> 00:44:46,416 - Está se sentindo bem? - Sim, doutor. 597 00:44:48,166 --> 00:44:48,916 Senhor Shiva. 598 00:44:51,500 --> 00:44:53,958 Não se preocupe, Chandu. Tudo ficará bem. 599 00:45:01,083 --> 00:45:03,208 Chandu? Legal. Relaxar. 600 00:45:03,541 --> 00:45:06,458 Abra os olhos lentamente quando eu te disser isso. OK? 601 00:45:15,875 --> 00:45:17,541 Abra os olhos lentamente. 602 00:45:19,041 --> 00:45:19,666 Lento. 603 00:45:20,791 --> 00:45:22,833 Abra os olhos lentamente. 604 00:45:37,125 --> 00:45:38,750 - Mãe? - Chandu. 605 00:45:39,791 --> 00:45:41,666 O universo cinematográfico começou. 606 00:45:50,916 --> 00:45:52,958 Por que os olhos do irmão são azuis? 607 00:45:53,583 --> 00:45:56,375 A retina do seu irmão é marrom mas os doadores são azuis. 608 00:45:56,458 --> 00:45:57,500 Oh, tudo bem. 609 00:45:57,791 --> 00:46:01,833 Doutor? Não consigo ver claramente. 610 00:46:01,833 --> 00:46:04,666 Será normal depois de 2 ou 3 semanas. 611 00:46:05,166 --> 00:46:07,791 Eu lhe prescrevi uma retina artificial lente protetora para você.. 612 00:46:07,791 --> 00:46:08,916 use-os até então. 613 00:46:09,208 --> 00:46:11,541 Por quanto tempo devo usar a lente? 614 00:46:11,833 --> 00:46:13,208 Você deve usá-lo por pelo menos seis semanas. 615 00:46:14,416 --> 00:46:14,958 Você vem comigo. 616 00:46:15,125 --> 00:46:17,166 Ele e sua barriga grande. 617 00:46:23,625 --> 00:46:24,416 - Dê para mim. - Aqui.. 618 00:46:25,333 --> 00:46:28,083 Irmão? Acordar. Estamos em casa. 619 00:46:28,458 --> 00:46:29,125 Vir. 620 00:46:29,333 --> 00:46:35,958 “Oh Deus, dê uma olhada” 621 00:46:36,500 --> 00:46:37,083 Leve-o. 622 00:46:37,333 --> 00:46:38,166 Cuidadoso. 623 00:46:39,041 --> 00:46:45,666 "Oh Deus, o que está acontecendo?" 624 00:46:58,125 --> 00:47:02,416 “Tudo parece de cabeça para baixo” 625 00:47:02,708 --> 00:47:06,750 "Oh meu Deus, a confusão está aumentando." 626 00:47:07,375 --> 00:47:12,000 “Oh querido, alguma mágica está acontecendo” 627 00:47:12,250 --> 00:47:16,125 "Eu não sei o que está acontecendo comigo." 628 00:47:17,333 --> 00:47:21,958 “Qual é o sentido de tudo isso problemas para mim? 629 00:47:22,208 --> 00:47:26,666 “Eu me acostumei a dormir o dia todo.” 630 00:47:26,875 --> 00:47:31,041 “Minha mente está girando e ficando frustrado. 631 00:47:31,541 --> 00:47:35,875 “Não houve atraso na vida por dias” 632 00:47:36,083 --> 00:47:40,750 "De repente, não sei o que há de errado." 633 00:47:41,083 --> 00:47:45,500 “Cada cena parece um filme em preto e branco", 634 00:47:45,791 --> 00:47:49,500 "Nessa bagunça, eu não sei o que vai acontecer comigo.” 635 00:47:55,041 --> 00:47:55,875 O que aconteceu? 636 00:47:55,875 --> 00:47:57,541 O gás está vazando. Você poderia verificar? 637 00:47:57,541 --> 00:47:59,250 Realmente? Você sente cheiro de gás? 638 00:47:59,541 --> 00:48:00,291 Não, mãe. 639 00:48:00,750 --> 00:48:02,083 Ok, aumente o volume. 640 00:48:02,375 --> 00:48:03,750 Inferno com as séries. 641 00:48:19,875 --> 00:48:27,833 "Enquanto consumo palavras vagarosamente, fico feliz desaparecendo em um mundo de encantamento." 642 00:48:29,416 --> 00:48:33,750 “Você se acomodou meus pensamentos são como uma longa espera" 643 00:48:34,000 --> 00:48:38,208 Estou ficando um pouco emocionado, você sente isso também?” 644 00:48:39,041 --> 00:48:43,750 "Enquanto sonhando com você, perdido em seus pensamentos", 645 00:48:43,791 --> 00:48:47,666 "Estou travando uma batalha entre vigília e sono." 646 00:48:48,458 --> 00:48:50,875 "Oh Deus, o que está acontecendo?" 647 00:48:50,875 --> 00:48:52,791 Shailu? Você vai tomar chá ou café? 648 00:48:53,000 --> 00:48:54,208 Café. 649 00:49:07,916 --> 00:49:12,250 "Oh Deus, quando a beleza seduz" 650 00:49:12,500 --> 00:49:17,333 "Conceda-me um vislumbre de sua graça." 651 00:49:28,291 --> 00:49:28,916 Por favor, sente-se. 652 00:49:31,416 --> 00:49:32,541 Saudações. 653 00:49:47,875 --> 00:49:48,875 Gostamos da sua filha. 654 00:49:49,000 --> 00:49:50,625 Não queremos dote. 655 00:49:51,250 --> 00:49:52,000 O que você diz? 656 00:49:52,458 --> 00:49:53,333 Seu desejo, pai. 657 00:49:53,541 --> 00:49:54,458 Muito feliz. 658 00:49:54,625 --> 00:49:57,500 Vou procurar a melhor data e te aviso. 659 00:49:57,666 --> 00:49:58,666 - Vou me despedir. - Vamos nos despedir. 660 00:49:58,916 --> 00:50:00,208 - Vou me despedir. - Vamos nos despedir. 661 00:50:00,958 --> 00:50:03,833 Você está pensando em estragar a vida dele? 662 00:50:04,541 --> 00:50:05,875 A menina é linda, né, querido? 663 00:50:07,625 --> 00:50:08,041 Obrigado. 664 00:50:11,208 --> 00:50:11,791 O que aconteceu? 665 00:50:13,166 --> 00:50:14,833 Ouvi dizer que você fez uma cirurgia. 666 00:50:15,083 --> 00:50:16,291 Está tudo bem agora? 667 00:50:16,500 --> 00:50:18,041 Esqueci de tomar os comprimidos de manhã. 668 00:50:18,666 --> 00:50:19,250 É isso 669 00:50:19,500 --> 00:50:20,958 Ok. Tomar cuidado. 670 00:50:21,125 --> 00:50:21,875 OK. Tchau. 671 00:50:22,583 --> 00:50:23,458 O que está errado? 672 00:50:23,666 --> 00:50:24,666 Eu deveria tomar os comprimidos. 673 00:50:24,666 --> 00:50:25,666 Eu tive uma forte dor de cabeça. 674 00:50:28,833 --> 00:50:30,333 Senhor? Atualização importante 675 00:50:30,791 --> 00:50:33,541 Estes são os arquivos de detalhes da chamada de Mallikarjun. 676 00:50:34,916 --> 00:50:40,041 Esta é uma lista de números de telefone irregulares que estavam durante A morte de Mallikarjun num raio de 50 metros. 677 00:50:40,333 --> 00:50:42,791 A lista tem o número de Arjun, senhor. 678 00:50:45,625 --> 00:50:51,458 Sua teoria é boa para o caso de assassinato de Sagar, mas qual é o motivo do assassinato de Mallikarjun? 679 00:50:52,416 --> 00:50:54,416 E por que você está tão focado em Arjun? 680 00:50:55,125 --> 00:50:56,500 Não..não.. nada disso, senhor. 681 00:50:57,916 --> 00:50:59,958 São apenas as circunstâncias. 682 00:51:02,500 --> 00:51:03,333 Vicente? 683 00:51:03,416 --> 00:51:09,333 Você cometeu os assassinatos de London Ramesh e Corporador Raghunandan em 2021, certo? 684 00:51:09,583 --> 00:51:10,041 Senhor? 685 00:51:11,416 --> 00:51:15,541 Quero dizer a investigação. Você só está fazendo, sabe? 686 00:51:17,916 --> 00:51:18,625 Estranho. 687 00:51:19,666 --> 00:51:21,083 Os dois casos são parecidos, né? 688 00:51:21,333 --> 00:51:21,916 Sim, senhor. 689 00:51:22,000 --> 00:51:22,708 Com licença senhor 690 00:51:23,375 --> 00:51:27,041 Ele não nos ouvirá de jeito nenhum, senhor. Ele está aceitando subornos de todos. 691 00:51:30,625 --> 00:51:31,291 Krsna. 692 00:51:32,208 --> 00:51:34,875 Os leões deveriam caçar, 693 00:51:36,541 --> 00:51:37,833 não coma grama. 694 00:51:46,208 --> 00:51:50,500 Estou esperando por ele há três sextas-feiras. 695 00:51:50,500 --> 00:51:53,375 Você acha que ele virá nesta sexta-feira? 696 00:51:53,416 --> 00:51:54,166 O que eu sei? 697 00:51:54,166 --> 00:51:55,916 Eu até vim para a delegacia por sua causa. 698 00:51:57,458 --> 00:51:58,375 O irmão está aqui. 699 00:51:58,875 --> 00:51:59,541 Saudações, senhor. 700 00:51:59,708 --> 00:52:00,750 Olá, senhor. Saudações. 701 00:52:00,750 --> 00:52:04,333 Eu sou Chandu. Recebi um telefonema da delegacia para vir. 702 00:52:04,333 --> 00:52:06,000 Assinatura... ele assinará. 703 00:52:06,000 --> 00:52:07,291 Foram esses que brigaram com você? 704 00:52:07,875 --> 00:52:08,583 Sim. 705 00:52:09,166 --> 00:52:10,791 - Sim, senhor. - São eles? 706 00:52:11,083 --> 00:52:14,041 Ouvi dizer que você o tocou na minha ausência. 707 00:52:14,125 --> 00:52:15,750 Se eu estivesse lá eu teria te contado. 708 00:52:15,833 --> 00:52:16,833 O que você me diria? 709 00:52:17,041 --> 00:52:19,000 Por favor, deixe-me ir e fazer o que for você por favor com ele. 710 00:52:19,041 --> 00:52:22,333 Você deveria estar lá. Eu teria batido em você. 711 00:52:22,458 --> 00:52:25,541 Pareceu um bloqueio mental para mim desde que ele me bateu. 712 00:52:25,625 --> 00:52:27,000 Não houve lacuna. 713 00:52:27,000 --> 00:52:28,041 Ele bate assim. 714 00:52:28,041 --> 00:52:31,083 Meu amigo não é como o âncora Omkar, que faz uma pausa por um segundo e depois bate. 715 00:52:31,250 --> 00:52:32,000 Assine aqui. 716 00:52:32,208 --> 00:52:35,208 Vou garantir que eles não saiam por dois anos. 717 00:52:35,625 --> 00:52:38,416 Vocês três se tornaram heróis desde então meu amigo bateu em você. 718 00:52:38,500 --> 00:52:40,833 Aparichitudu, Upendra, Pushpa... 719 00:52:41,291 --> 00:52:42,000 Eu não vou recuar! 720 00:52:42,000 --> 00:52:42,791 O que? Ferimentos? 721 00:52:53,708 --> 00:52:55,500 Irmão? O que aconteceu? 722 00:52:58,333 --> 00:52:59,125 Dor de cabeça de novo? 723 00:52:59,416 --> 00:53:00,250 O que está acontecendo aqui? 724 00:53:00,833 --> 00:53:03,083 Ele está com dor de cabeça, senhor. 725 00:53:10,791 --> 00:53:13,208 O que? Por que você está com dor de cabeça de novo? 726 00:53:13,541 --> 00:53:15,083 Vamos para o hospital. 727 00:53:15,708 --> 00:53:15,958 Vamos. 728 00:53:17,291 --> 00:53:19,083 Liguei para o médico e ele pediu que viéssemos. 729 00:53:19,208 --> 00:53:20,750 Minha cabeça está explodindo. 730 00:53:21,250 --> 00:53:23,208 não sei andar de bicicleta.. 731 00:53:23,416 --> 00:53:24,166 Cuidado... 732 00:53:25,291 --> 00:53:25,791 Chandu! 733 00:53:28,958 --> 00:53:29,625 O que aconteceu? 734 00:53:29,625 --> 00:53:32,708 Você não consegue ver? O pneu está furado. 735 00:53:33,041 --> 00:53:35,291 Procurarei uma oficina mecânica mais próxima. 736 00:53:35,458 --> 00:53:37,041 - Você fica aqui. Não vá a lugar nenhum.. Ok? - Venha rápido. 737 00:54:30,416 --> 00:54:31,583 "Ram Ram Eeshwaram" 738 00:54:31,583 --> 00:54:32,791 "Presunto Parameshwaram" 739 00:54:32,791 --> 00:54:33,958 "Um deus da morte" 740 00:54:33,958 --> 00:54:35,166 "Senhor do Rio Ganges" 741 00:54:35,166 --> 00:54:36,291 "Oh senhor Bhairava" 742 00:54:36,291 --> 00:54:37,500 "Om Om Kaaravam" 743 00:54:37,500 --> 00:54:39,833 "Oh senhor Shiva' 744 00:54:39,916 --> 00:54:41,083 "Ram Ram Eeshwaram" 745 00:54:41,083 --> 00:54:42,291 "Presunto Parameshwaram" 746 00:54:42,291 --> 00:54:43,458 "Um Fogo de Yama" 747 00:54:43,458 --> 00:54:44,666 "Senhor do Rio Ganges" 748 00:54:44,666 --> 00:54:45,791 "Oh senhor Bhairava" 749 00:54:45,791 --> 00:54:47,000 "Om Om Kaaravam" 750 00:54:47,000 --> 00:54:49,333 "Oh senhor Shiva' 751 00:54:49,458 --> 00:54:50,625 "Eu adoro o Senhor Shiva" 752 00:54:50,625 --> 00:54:51,791 "Eu adoro aquele que segura o cervo" 753 00:54:51,791 --> 00:54:52,958 "Eu adoro o auspicioso" 754 00:54:52,958 --> 00:54:54,125 "Eu adoro a bela" 755 00:54:54,125 --> 00:54:55,333 "Ó Guru dos deuses" 756 00:54:55,333 --> 00:54:56,541 "Proteja-me, ó rei serpente" 757 00:54:56,541 --> 00:54:57,750 "Você é meu céu" 758 00:54:57,750 --> 00:54:58,958 "Você é meu universo" 759 00:55:01,541 --> 00:55:06,125 "Encarnação de Kālabhairava Gerado de Viśvanātha." 760 00:55:06,250 --> 00:55:10,791 "Encarnação de Kālabhairava Manifestação da forma de Rudra" 761 00:55:11,125 --> 00:55:15,708 "Aceitação de Kālabhairava Sucesso perpétuo em todos os empreendimentos" 762 00:55:15,833 --> 00:55:20,375 "Encarnação de Kālabhairava O protetor do reino sagrado, eu reverencio." 763 00:55:25,958 --> 00:55:26,500 Ei. 764 00:55:26,791 --> 00:55:27,416 Ei... 765 00:55:28,333 --> 00:55:29,333 O que está acontecendo? 766 00:55:29,666 --> 00:55:32,000 Você é ateu, mas está em um templo? 767 00:55:32,375 --> 00:55:33,958 Não está errado, mas de repente... 768 00:55:34,166 --> 00:55:35,208 Algo está errado com você. 769 00:55:36,000 --> 00:55:36,875 Algo está errado com você. 770 00:55:49,833 --> 00:55:52,250 Om Namah Shivaya. 771 00:56:02,958 --> 00:56:05,625 Você começou seu jogo, Senhor Shiva? 772 00:56:11,291 --> 00:56:12,708 Olá, Chandu. Como você está? 773 00:56:13,083 --> 00:56:13,708 Tudo bem? 774 00:56:13,958 --> 00:56:19,000 Desde a cirurgia, Dormi o dia todo e fiquei acordado a noite toda. 775 00:56:19,458 --> 00:56:22,708 Estou com fortes dores de cabeça recentemente.. 776 00:56:23,458 --> 00:56:26,250 Entrei em um templo sem perceber. 777 00:56:26,458 --> 00:56:28,208 Esse é o seu roteiro? 778 00:56:35,250 --> 00:56:37,916 Sou médico, não um investigador paranormal. 779 00:56:39,875 --> 00:56:40,666 Veja, Chandu. 780 00:56:41,291 --> 00:56:46,125 Leva tempo para os olhos para se fundir com seu corpo. 781 00:56:46,458 --> 00:56:48,125 Até então haverá pequenas complicações. 782 00:56:48,208 --> 00:56:51,125 Doutor.. - Vou receitar alguns remédios para você. Vai melhorar. 783 00:56:55,458 --> 00:56:58,250 Use-os e fique longe da TV. 784 00:56:58,708 --> 00:56:59,375 Incluindo esse cara. 785 00:57:27,041 --> 00:57:27,583 Olá, senhor. 786 00:57:27,583 --> 00:57:29,500 Retire todos os dados bancários de Vincent. 787 00:57:29,708 --> 00:57:30,166 Claro, senhor. 788 00:57:48,000 --> 00:57:48,458 Mantenha-o aí. 789 00:57:51,583 --> 00:57:53,708 Kanakamma? Você pediu roupas para o seu filho, certo? 790 00:57:53,708 --> 00:57:54,041 Senhor. 791 00:57:54,125 --> 00:57:55,750 Eles estão no corredor lá embaixo. Leve-os. 792 00:57:56,333 --> 00:57:57,416 Ok, senhor. 793 00:58:14,541 --> 00:58:15,125 Tudo bem. 794 00:58:15,125 --> 00:58:19,375 Todo mundo está ocupado. Se você disser sim… Para quê? 795 00:58:19,916 --> 00:58:21,250 Para isso. 796 00:58:21,375 --> 00:58:24,208 - O que você pensa de si mesmo? - É uma sensação boa. 797 00:58:25,750 --> 00:58:28,458 O sabor chocolate é o meu preferido. É incrível. 798 00:58:28,458 --> 00:58:29,291 OK. Super. 799 00:58:29,333 --> 00:58:30,625 Vou pegar a bicicleta. 800 00:58:30,625 --> 00:58:31,541 Ok então, tchau. 801 00:58:31,666 --> 00:58:32,583 Vamos. 802 00:58:32,625 --> 00:58:34,500 - Nossa bicicleta está aqui. - O motor está ali. 803 00:59:00,333 --> 00:59:02,250 Baitho... Byte 804 00:59:03,666 --> 00:59:05,583 Baitho... Byte 805 00:59:06,041 --> 00:59:07,958 Baitho... Byte 806 00:59:38,500 --> 00:59:40,208 Você viu algo e eu deveria te contar. 807 00:59:40,458 --> 00:59:41,875 O que é isso sempre? 808 00:59:41,875 --> 00:59:44,083 Não melhorou nem um pouco depois que ele usou os remédios. 809 00:59:44,791 --> 00:59:47,250 - Você assiste filmes de suspense à noite? - Não, senhor. 810 00:59:47,375 --> 00:59:49,458 - Você está mandando mensagens para sua namorada? - Não, senhor. 811 00:59:49,458 --> 00:59:50,458 Qual é o problema? 812 00:59:50,583 --> 00:59:52,750 Você é jovem. Você deveria aproveitar a vida. 813 00:59:52,750 --> 00:59:54,791 Tente entender meu problema. 814 00:59:54,916 --> 01:00:02,000 Eu não conseguia dormir à noite e às vezes sonhava de alguém morrendo, gritos, tiros… 815 01:00:02,041 --> 01:00:04,791 Olá? Um minuto. Você está assistindo filmes de terror? 816 01:00:04,791 --> 01:00:05,458 Não, senhor. 817 01:00:05,625 --> 01:00:10,583 Ave Kallu. Kokila.. Acontece o mesmo nos filmes também. 818 01:00:10,625 --> 01:00:12,583 Isso é filme. Vida real. 819 01:00:12,708 --> 01:00:16,291 Senhor, me escute. Você não está entendendo meu problema. 820 01:00:16,291 --> 01:00:18,083 É por isso que estou pedindo uma segunda opinião. 821 01:00:18,625 --> 01:00:19,333 Sim, senhor. 822 01:00:19,666 --> 01:00:22,375 É como as partes de um filme. 823 01:00:22,583 --> 01:00:24,458 Você quer uma segunda opinião, certo? 824 01:00:24,708 --> 01:00:25,250 Sim, senhor. 825 01:00:25,250 --> 01:00:28,541 Há um médico chamado Nishant Chathurvedi que retornou de Londres e FRCS. 826 01:00:28,583 --> 01:00:30,208 Ele voltou de Mumbai ontem. Ele é um ótimo médico. 827 01:00:30,416 --> 01:00:33,083 Ele está na lista dos 10 melhores do mundo. Ele cuidará bem de você. 828 01:00:33,083 --> 01:00:35,416 Ele realizará bem todos os testes. 829 01:00:35,416 --> 01:00:36,166 - OK? - Senhor? 830 01:00:36,166 --> 01:00:37,416 Não há mais discussão. 831 01:00:45,208 --> 01:00:47,458 Ele disse que é um ótimo médico. Parece que ele ainda está estudando. 832 01:00:49,625 --> 01:00:53,625 Existem algumas complicações comuns quando os olhos de outra pessoa estão geneticamente conectados. 833 01:00:53,833 --> 01:00:55,791 Senhor? Não há nada com que se preocupar. 834 01:00:56,291 --> 01:00:57,291 É apenas uma questão de tempo. 835 01:00:58,708 --> 01:01:00,166 Venha, deixe-me verificar você uma vez corretamente. 836 01:01:04,375 --> 01:01:05,500 Você assistiu Tagore? 837 01:01:05,750 --> 01:01:08,083 É o filme da Megastar, senhor Como posso perder isso? 838 01:01:09,000 --> 01:01:11,541 Mesmo filme... Vou mostrar o filme novamente. 839 01:01:12,750 --> 01:01:17,458 O médico irá verificar os olhos, fique chocado e procure por arquivos. 840 01:01:17,875 --> 01:01:20,500 Ele vai me olhar preocupado. 841 01:01:21,291 --> 01:01:25,291 Ele chamará dois ou mais médicos e realizar testes. 842 01:01:25,708 --> 01:01:27,666 Ele finge que algo aconteceu com Chandu. 843 01:01:28,125 --> 01:01:30,916 Ele receberá seis meses de salário. 844 01:01:31,875 --> 01:01:33,250 Coloque o queixo aqui, por favor.. 845 01:01:34,291 --> 01:01:35,416 É isso. OK. 846 01:01:35,625 --> 01:01:37,000 Apenas relaxe. Você vai ficar bem, ok? 847 01:01:38,708 --> 01:01:39,750 É isso. 848 01:02:02,041 --> 01:02:02,583 Um momento. 849 01:02:07,625 --> 01:02:09,625 Senhor? Ele está olhando para você. 850 01:02:12,208 --> 01:02:13,083 Dê-me o arquivo, por favor. 851 01:02:15,625 --> 01:02:17,833 Senhor? Ele está chocado e olhando os arquivos. 852 01:02:19,166 --> 01:02:21,291 Pare de fazer comentários e aproveite a cena. 853 01:02:21,750 --> 01:02:22,458 Ok, senhor. 854 01:02:25,375 --> 01:02:25,791 Arun? 855 01:02:26,875 --> 01:02:30,458 Quero uma varredura corporal do Sr. Chandrashekar e um perfil sanguíneo completo. 856 01:02:30,583 --> 01:02:33,125 Você está certo, senhor. Foi exatamente como você me contou. 857 01:03:50,750 --> 01:03:51,125 Senhor.. 858 01:03:52,041 --> 01:03:53,083 Os testes estão feitos, senhor. 859 01:03:53,083 --> 01:03:54,666 O pessoal dos seguros concordou. 860 01:03:54,750 --> 01:03:55,500 Vamos parar, senhor. 861 01:03:55,500 --> 01:03:57,375 Apenas cale a boca, Dr. Vihari. 862 01:03:58,125 --> 01:03:59,833 Você sabe o tamanho do erro que cometeu? 863 01:04:01,000 --> 01:04:04,375 Você sabe alguma coisa sobre Xenotransplante? 864 01:04:04,583 --> 01:04:05,708 Xenotransplante? 865 01:04:06,458 --> 01:04:08,833 É uma cirurgia que conecta partes de animais para humanos. 866 01:04:09,375 --> 01:04:11,000 Por que você está me perguntando isso? 867 01:04:11,000 --> 01:04:13,291 Estou lhe contando porque foi isso que você fez. 868 01:04:13,375 --> 01:04:14,125 Caramba! 869 01:04:14,208 --> 01:04:16,291 Os olhos que você implantou nele não são humanos. 870 01:04:18,416 --> 01:04:19,750 São olhos de cachorro. 871 01:04:21,000 --> 01:04:21,833 Cachorro? 872 01:04:23,125 --> 01:04:25,458 Este par de olhos pertence a um cachorro, Dr. Vihari. 873 01:04:39,000 --> 01:04:41,083 Por que os olhos do meu irmão são azuis? 874 01:04:56,416 --> 01:04:56,791 Ei... 875 01:04:59,583 --> 01:05:01,500 Baitho... Byte 876 01:05:37,166 --> 01:05:41,416 Como você se tornou médico sem saber a diferença entre os olhos humanos e os dos cães? 877 01:05:43,125 --> 01:05:48,583 Você já tentou entender meu problema? 878 01:05:49,625 --> 01:05:53,541 Os olhos humanos e de cachorro são semelhantes. 879 01:05:53,875 --> 01:05:56,583 Ocorreu um erro devido à confusão. É apenas um pequeno erro. 880 01:05:56,916 --> 01:05:58,375 Um pequeno erro? 881 01:05:58,875 --> 01:05:59,791 Um pequeno erro? 882 01:06:00,000 --> 01:06:02,166 É um pequeno erro transplantar os olhos de um cachorro em um humano? 883 01:06:02,375 --> 01:06:04,500 Ligue para a mídia. Vamos lidar com eles. 884 01:06:04,541 --> 01:06:05,750 Chandu! Chandu! Relaxar. 885 01:06:06,041 --> 01:06:07,125 Relaxe... senhor 886 01:06:07,416 --> 01:06:09,666 Você não transplantou um olho humano em mim. Como posso relaxar? 887 01:06:09,666 --> 01:06:10,250 Chandu. 888 01:06:10,250 --> 01:06:12,416 - O xenotransplante é... - O que é isso? 889 01:06:12,416 --> 01:06:13,583 O que você está tentando dizer? 890 01:06:13,583 --> 01:06:15,166 Ouça-me, por favor 891 01:06:16,208 --> 01:06:18,916 No futuro, se os humanos não conseguirem encontrar órgãos humanos, 892 01:06:19,333 --> 01:06:24,166 transplante de órgãos de animais que são próximo ao DNA humano está o xenotransplante. 893 01:06:26,750 --> 01:06:31,750 Uma operação semelhante ocorreu para Purno Saikia em 1997 em Assam. 894 01:06:32,291 --> 01:06:37,208 De acordo com a história registrada, O xenotransplante começou no século XVII. 895 01:06:37,916 --> 01:06:41,083 Animais próximos aos humanos O DNA inclui macacos, 896 01:06:41,083 --> 01:06:42,875 chimpanzés, cães, etc. 897 01:06:42,875 --> 01:06:44,958 Os órgãos desses animais pode ser transplantado em humanos 898 01:06:45,458 --> 01:06:50,958 A primeira vez que os olhos de um animal foram transplantados para os humanos foi em 1838 sob Hara e Hooper. 899 01:06:51,458 --> 01:06:58,125 Em 1960, o Dr. Keith Reemtsma realizou uma operação por um rim de chimpanzé em uma pessoa que viveu 9 meses. 900 01:06:58,583 --> 01:07:00,958 Em março de 2024, 901 01:07:00,958 --> 01:07:08,916 Dr. Tatsuo transplantou rim de porco em um homem de 62 anos Richard Rick, do Massachusetts General Hospital, nos EUA. 902 01:07:09,291 --> 01:07:11,041 Richard se recuperou e está saudável. 903 01:07:11,166 --> 01:07:17,166 Um médico em Boston está comemorando após o sucesso mundial transplante de rim de porco para pessoa viva. 904 01:07:17,166 --> 01:07:21,708 Um homem de 62 anos que recebeu o rim é definido para estar se sentindo bem e se recuperando bem. 905 01:07:21,833 --> 01:07:27,375 ABC Stephanie Ramos diz o que é isso significa para as dezenas de milhares de americanos na lista de transplantes! 906 01:07:28,666 --> 01:07:32,291 Então, você fez experiências deliberadamente comigo? 907 01:07:32,458 --> 01:07:33,500 Não, Chandu. 908 01:07:33,708 --> 01:07:34,125 Então? 909 01:07:34,625 --> 01:07:42,375 Os olhos dos cães são quase semelhantes aos dos humanos em termos de retina, design, tamanho, estruturas cromossômicas, genes, etc. 910 01:07:42,583 --> 01:07:44,666 É por isso que o Dr. Vihari não conseguia diferenciar. 911 01:07:45,583 --> 01:07:48,458 Admito que é um erro da parte do médico. 912 01:07:48,458 --> 01:07:50,541 Senhor.. Senhor.. Senhor.. Pare com isso. 913 01:07:50,541 --> 01:07:54,166 Você está tentando encobrir seu erro por um motivo médico, não é? 914 01:07:54,166 --> 01:07:55,750 Um minuto, Chandu... Um minuto 915 01:07:56,333 --> 01:08:03,208 Rajeswari Ayyappan, mãe do ator Sridevi, passou por uma cirurgia no cérebro no lado esquerdo em vez do lado direito em Nova York. 916 01:08:03,416 --> 01:08:05,291 Não podemos culpar o sistema médico. 917 01:08:05,708 --> 01:08:07,041 É um erro raro, Chandu. 918 01:08:08,416 --> 01:08:10,291 Até um médico é um homem comum. 919 01:08:10,333 --> 01:08:11,166 E se for um homem comum? 920 01:08:11,291 --> 01:08:13,916 Você pode esquecer a tesoura no estômago e substituir os olhos? 921 01:08:14,208 --> 01:08:16,625 Espere, chefe. Você está falando demais. 922 01:08:18,166 --> 01:08:23,000 Como você pode apontar nosso 1% erro quando temos sucesso 99% das vezes? 923 01:08:23,250 --> 01:08:25,416 Meu destino está no erro de 1%. 924 01:08:27,041 --> 01:08:29,041 Tente se colocar no meu lugar. 925 01:08:29,125 --> 01:08:32,833 Eu tenho olhos de cachorro, vejo flashes de alguma coisa, e um assassinato. 926 01:08:32,833 --> 01:08:34,375 Minha cabeça está explodindo. 927 01:08:35,333 --> 01:08:38,000 De onde veio o cachorro? 928 01:08:38,416 --> 01:08:39,291 Eu vou te contar 929 01:08:41,041 --> 01:08:48,708 Você se lembra dos assassinatos em série de Pistol Pandu em Orissa, Regiões de Tamil Nadu, Karnataka e Andhra há dois anos? 930 01:08:49,208 --> 01:08:51,208 Como isso está relacionado comigo? 931 01:08:51,500 --> 01:08:52,083 É sim. 932 01:08:52,458 --> 01:08:58,791 Você tem os olhos da polícia mais eficiente parceiro Dogra que acompanhou o caso. 933 01:09:02,958 --> 01:09:04,041 - Dogra? - Sim. 934 01:09:04,166 --> 01:09:06,291 Sempre que há um crime no país, 935 01:09:06,458 --> 01:09:11,500 ou sempre que o CM, PM, ou o presidente da Índia está visitando, 936 01:09:11,791 --> 01:09:16,458 todo mundo olha para a Telangana Asa de Inteligência para segurança. 937 01:09:24,875 --> 01:09:28,250 Porque os cães lá são especialmente treinados. 938 01:09:28,416 --> 01:09:30,791 Dogra também foi treinado lá. 939 01:09:33,541 --> 01:09:35,458 7 investigações de assassinato… 940 01:09:35,708 --> 01:09:37,625 12 casos de eliminação de bombas… 941 01:09:37,791 --> 01:09:41,666 pegando culpados perseguindo 4 vezes histórico… 942 01:09:42,166 --> 01:09:48,875 Sempre que há um caso crítico no país Dogra é o parceiro policial que todos admiram 943 01:09:52,125 --> 01:09:55,208 Ela é um pesadelo para os criminosos. 944 01:09:55,708 --> 01:10:02,000 Dogra foi implantado no ACP Jurisdição Murali devido ao aumento da taxa de criminalidade. 945 01:10:02,416 --> 01:10:03,791 Infelizmente, 946 01:10:04,000 --> 01:10:10,291 o assassino atirou e matou Dogra junto com o policiais que tentavam salvar um homem chamado Mallikharjun. 947 01:10:10,916 --> 01:10:14,625 Você sofreu um acidente no mesmo dia em que Dogra morreu. 948 01:10:29,916 --> 01:10:31,250 - Olá? - Onde você está? 949 01:10:31,375 --> 01:10:32,458 Colinas Banjara. Diga-me. 950 01:10:32,625 --> 01:10:35,875 Órgãos de animais no laboratório Blue-cross devem ser entregue nas colinas do Jubileu para teste. 951 01:10:35,875 --> 01:10:37,458 É o trabalho de Naveen. Diga a ele para fazer isso. 952 01:10:37,458 --> 01:10:39,791 Ele está de licença. É por isso que o senhor pediu que você fosse. 953 01:10:40,041 --> 01:10:41,500 Diga-me se você não quer ir, Direi isso ao senhor. 954 01:10:41,500 --> 01:10:42,625 Você sempre me colocou em uma situação difícil. 955 01:10:42,833 --> 01:10:43,708 - Eu vou. - OK. 956 01:10:53,416 --> 01:10:55,833 Com licença? Eu vim do centro de testes Jubilee Hills. 957 01:10:55,958 --> 01:10:57,250 - Diga-me o código. - Aqui está. 958 01:10:57,416 --> 01:10:57,750 Feito. 959 01:10:59,416 --> 01:11:00,000 Aqui... 960 01:11:02,333 --> 01:11:03,958 - O que é isso? - Olhos de cachorro. 961 01:11:04,166 --> 01:11:05,833 Parece igual aos olhos humanos 962 01:11:06,000 --> 01:11:08,500 Eles são quase iguais. A única diferença é a visão. 963 01:11:17,916 --> 01:11:26,375 Os olhos de Dogra, que deveriam alcançar a Cruz Azul, foi transplantado por engano para você neste hospital. 964 01:11:31,958 --> 01:11:38,375 Eu lhe darei duas semanas para transplante meus olhos com olhos humanos. 965 01:11:39,875 --> 01:11:41,250 Caso contrário, não vou deixar você sozinho. 966 01:11:41,916 --> 01:11:43,958 Vou fazer uma bagunça no seu hospital. 967 01:11:45,833 --> 01:11:47,458 Não se preocupe Chandu. Tudo ficará bem. 968 01:11:49,833 --> 01:11:52,875 Não deixe ninguém saber disso até a operação. 969 01:11:55,625 --> 01:11:58,750 Do que você está falando, senhor? Como posso falar sobre isso? 970 01:11:58,875 --> 01:11:59,750 Ei, venha. 971 01:12:01,125 --> 01:12:02,541 Você já foi veterinário antes? 972 01:12:02,541 --> 01:12:04,916 Se formos até ele para uma operação, desta vez ele nos transplantará com partes de burro. 973 01:12:06,375 --> 01:12:08,541 Senhor, posso fazer outra operação? 974 01:12:08,541 --> 01:12:10,750 - Se perder. - Ok, senhor. Muito obrigado. 975 01:12:14,666 --> 01:12:16,500 Você acredita em Deus, doutor? 976 01:12:17,583 --> 01:12:18,166 Por que? 977 01:12:19,291 --> 01:12:24,833 Sempre que os humanos se reivindicam como criadores, o deus garante que eles conheçam seu lugar. 978 01:12:26,916 --> 01:12:29,291 Não parece um erro cirúrgico. 979 01:12:31,083 --> 01:12:33,041 Parece a magia do Senhor Shiva. 980 01:12:34,666 --> 01:12:35,250 Raghuram? 981 01:12:36,666 --> 01:12:39,500 Já realizei mais de 300 cirurgias em 26 países. 982 01:12:41,708 --> 01:12:45,375 Eu fiz pesquisas sobre xenotransplante recentemente. 983 01:12:47,708 --> 01:12:50,916 Mas este caso está além da minha imaginação e além da minha compreensão. 984 01:12:55,000 --> 01:13:01,208 Eu não sei sobre Deus, mas aqueles olhos estão definitivamente comunicando algo. 985 01:13:08,333 --> 01:13:11,708 É uma guerra entre ele e Dogra. 986 01:13:12,333 --> 01:13:16,041 Conhecemos a combinação de humanos e animal nos Puranas. 987 01:13:17,125 --> 01:13:21,333 Talvez esta seja a primeira encarnação em Kali yuga. 988 01:13:22,666 --> 01:13:26,583 Somente o senhor Shiva sabe da explicação. 989 01:13:49,250 --> 01:13:49,791 Senhor? 990 01:13:50,250 --> 01:13:51,416 Alguma atualização, Rajesh? 991 01:13:51,416 --> 01:13:52,041 Sim, senhor. 992 01:13:52,416 --> 01:13:57,750 Há uma informação que diz que Mujeeb Ur Rahman definitivamente conheci o chefe do partido de libertação da China, Wong. 993 01:13:57,791 --> 01:13:59,541 O nome da operação deles é Lama. 994 01:13:59,541 --> 01:14:00,375 Lama? 995 01:14:00,416 --> 01:14:00,916 Senhor. 996 01:14:01,125 --> 01:14:03,791 Ele visitará a Índia em uma semana. 997 01:14:04,041 --> 01:14:10,000 Eles vão matá-lo e nos culpar pelo fracasso da segurança indiana perante as Nações Unidas? 998 01:14:10,250 --> 01:14:13,000 Mas o que eles ganham com isso? 999 01:14:13,541 --> 01:14:16,291 Eles acreditam que o Dalai Lama é o líder de sua religião. 1000 01:14:16,458 --> 01:14:17,166 Rajesh. 1001 01:14:17,333 --> 01:14:19,208 Preciso de informações concretas sobre isso. 1002 01:14:19,375 --> 01:14:21,083 Algo está seriamente errado. 1003 01:14:21,250 --> 01:14:21,833 Ok, senhor. 1004 01:14:22,541 --> 01:14:23,500 Jai atrás! Jai atrás! 1005 01:15:05,625 --> 01:15:07,708 - Olá, Radha Krishna, senhor. - Olá, Shailu. 1006 01:15:08,000 --> 01:15:10,166 Consegui uma cópia da licença central de medicamentos. 1007 01:15:10,166 --> 01:15:10,791 Oh. 1008 01:15:10,791 --> 01:15:12,166 Envie alguém e eu darei a eles. 1009 01:15:12,375 --> 01:15:13,041 Ok, senhor. 1010 01:15:13,250 --> 01:15:15,333 O que mais? A produção já começou? 1011 01:15:15,583 --> 01:15:16,208 Sim, senhor. 1012 01:15:16,708 --> 01:15:23,875 Eu não entendi porque Sagar perguntou para os testes de medicina antes de morrer. 1013 01:15:24,166 --> 01:15:27,333 Eu queria perguntar a ele quando o conheci, mas enquanto isso... 1014 01:15:27,666 --> 01:15:28,250 Sim, senhor. 1015 01:15:29,083 --> 01:15:30,000 Ele é meu mentor. 1016 01:15:30,291 --> 01:15:31,458 Ele é uma pessoa incrível. 1017 01:15:31,708 --> 01:15:35,125 Ele estava ansioso um dia antes de morrer. 1018 01:15:37,083 --> 01:15:38,000 Bom dia, senhor. 1019 01:15:41,708 --> 01:15:42,750 Está tudo bem? 1020 01:15:43,708 --> 01:15:44,541 Senhor? 1021 01:15:45,041 --> 01:15:45,833 Sim. 1022 01:15:46,750 --> 01:15:48,708 Você pode me conseguir o arquivo de testes de medicamentos? 1023 01:15:49,000 --> 01:15:49,958 Sim, ok. 1024 01:15:59,625 --> 01:16:02,375 Pensei nisso como uma questão pessoal. 1025 01:16:02,708 --> 01:16:03,541 OK, querido. 1026 01:16:04,000 --> 01:16:04,541 Sim, senhor. 1027 01:16:04,708 --> 01:16:06,375 - Envie alguém. - Ok, senhor. 1028 01:16:06,583 --> 01:16:07,333 Eu darei a cópia. 1029 01:16:07,416 --> 01:16:08,500 Ok, senhor. Tchau. 1030 01:16:27,625 --> 01:16:29,291 Parece o diário do senhor Sagar. 1031 01:17:32,291 --> 01:17:35,000 Shailu me pediu para me encontrar com ela, mas o telefone dela estava desligado. 1032 01:17:35,083 --> 01:17:37,416 Por que neste momento? 1033 01:17:37,583 --> 01:17:39,125 Diga-me como trazer Shailaja à tona. 1034 01:17:39,250 --> 01:17:40,083 Toque a buzina. 1035 01:17:40,250 --> 01:17:41,000 Seu idiota.. 1036 01:17:41,041 --> 01:17:43,208 A colônia inteira não precisa sair; apenas Shailaja precisa sair. 1037 01:17:44,708 --> 01:17:48,041 Acho que você está correndo um grande risco neste momento... 1038 01:17:48,791 --> 01:17:49,833 Cale a boca e venha. 1039 01:17:50,000 --> 01:17:51,958 De alguma forma, irei conhecê-la e depois voltarei. 1040 01:17:57,625 --> 01:17:58,833 O que você está olhando? 1041 01:17:59,250 --> 01:18:01,000 Estou procurando um cachorro. 1042 01:18:01,166 --> 01:18:03,375 Não vai te machucar agora, já que você é da mesma espécie. 1043 01:18:05,083 --> 01:18:05,500 Irmão... 1044 01:18:07,750 --> 01:18:13,500 Se pularmos muros nessa hora, as pessoas vão me bater como um cachorro e tratá-lo como se você fosse um cachorro. 1045 01:18:15,625 --> 01:18:16,541 Eu vou sentar aqui. 1046 01:18:18,000 --> 01:18:19,250 Onde está o cachorro? 1047 01:18:23,541 --> 01:18:25,041 Eu fui pego? 1048 01:18:26,250 --> 01:18:29,375 Achei que ele iria começar a gritar quando entrou na casa, mas não houve nenhum som. 1049 01:18:30,125 --> 01:18:31,333 Por que ele está tão calado? 1050 01:18:31,750 --> 01:18:34,583 Se ele acordar o pai dela por engano, ele terminará aqui. 1051 01:18:34,791 --> 01:18:35,416 Chandu! 1052 01:18:36,166 --> 01:18:36,875 Chandu! 1053 01:18:38,083 --> 01:18:38,500 Chandu! 1054 01:18:41,166 --> 01:18:42,375 Você veio buscar isso? 1055 01:18:43,541 --> 01:18:44,875 Você fica quieto. 1056 01:18:44,916 --> 01:18:48,791 Eu entendo que quando você tem todos os hábitos de um cachorro, você faria uma bagunça. 1057 01:18:50,458 --> 01:18:55,791 Por favor, não se comporte como um cachorro vadio... apenas se comporte como um animal de estimação. 1058 01:18:55,958 --> 01:18:57,500 Venha se encontrar comigo depois que terminar. Estarei esperando lá. 1059 01:18:57,875 --> 01:19:00,250 Espere, eu irei.. não vá. 1060 01:19:03,000 --> 01:19:04,125 Você veio. 1061 01:19:06,625 --> 01:19:08,083 Por que você está suando? 1062 01:19:08,666 --> 01:19:09,250 Você terminou? 1063 01:19:09,250 --> 01:19:10,875 Não. O cachorro interrompeu. 1064 01:19:10,875 --> 01:19:12,500 Você terminou com o cachorro? 1065 01:19:13,041 --> 01:19:16,208 - Do que você está falando, seu.. idiota. - Você não pode me pegar. 1066 01:19:16,208 --> 01:19:16,625 Parar. 1067 01:19:17,125 --> 01:19:19,041 Droga! O cachorro interrompeu meu encontro com Shailu. 1068 01:19:19,083 --> 01:19:20,833 Ei, pare de exagerar. Venha, vamos. 1069 01:19:20,833 --> 01:19:22,833 Você vai; Eu não vou com você. 1070 01:19:24,666 --> 01:19:26,583 Baitho... Byte 1071 01:20:00,333 --> 01:20:02,041 Eu peguei você. Você terminou. 1072 01:20:04,500 --> 01:20:05,750 Você..!? 1073 01:20:08,375 --> 01:20:09,208 Quem diabos é você? 1074 01:20:09,375 --> 01:20:10,416 Por que eu vejo você? 1075 01:20:10,708 --> 01:20:12,625 Quem é você? Por que você está me seguindo? 1076 01:20:13,375 --> 01:20:15,041 Você fez algo errado. Diga-me a verdade. 1077 01:20:15,083 --> 01:20:17,208 - Quem você matou? Fale. - Ei Mental.. 1078 01:20:18,500 --> 01:20:19,166 Você está louco? 1079 01:20:19,458 --> 01:20:22,375 Não estamos relacionados um com o outro. Não fique no meio. 1080 01:20:22,666 --> 01:20:24,791 Diga-me. Quem você matou? 1081 01:20:25,958 --> 01:20:29,333 Ei. Você foi enviado aqui pela Banda Srinu, certo? 1082 01:20:29,416 --> 01:20:31,500 - Banda Srinu? - Você é o homem dele, certo? 1083 01:20:32,958 --> 01:20:33,500 Mate-o. 1084 01:20:51,625 --> 01:20:55,916 Diga-me. Quem você matou usando a máscara? Por que? 1085 01:22:23,916 --> 01:22:24,916 Não o deixe ir. 1086 01:22:29,958 --> 01:22:30,666 Segure-o com força. 1087 01:23:08,208 --> 01:23:09,083 Dê-me a gasolina. 1088 01:26:38,916 --> 01:26:40,041 O que é isso, pai? 1089 01:26:40,291 --> 01:26:43,416 Se isso estiver com você, então o Senhor Shiva está com você. 1090 01:29:42,958 --> 01:29:43,666 Venha Arjun. 1091 01:29:53,208 --> 01:29:54,666 - Use o remédio que eu prescrevi... - OK 1092 01:29:55,083 --> 01:29:56,791 E te vejo depois de 10 dias para uma verificação de acompanhamento. 1093 01:29:57,208 --> 01:29:58,750 - Obrigado, senhor. - Obrigado senhor. 1094 01:29:58,750 --> 01:29:59,458 Muito bem-vindo. 1095 01:30:00,083 --> 01:30:00,625 Obrigado. 1096 01:30:00,958 --> 01:30:01,583 Olá, Chandu. 1097 01:30:02,791 --> 01:30:03,958 Senhor, você estava me pedindo para vir? 1098 01:30:03,958 --> 01:30:05,208 Para transmitir as boas novas. 1099 01:30:05,875 --> 01:30:08,041 Encontramos olhos que combinam perfeitamente com você. 1100 01:30:08,666 --> 01:30:09,833 Então prepare-se para a cirurgia. 1101 01:30:12,250 --> 01:30:12,958 O que aconteceu? 1102 01:30:13,416 --> 01:30:14,583 Você não parece feliz. Tudo bem? 1103 01:30:14,791 --> 01:30:18,958 Não terei as memórias de Dogra se eu fizer a cirurgia, certo? 1104 01:30:18,958 --> 01:30:21,625 Não. Não há chance. 1105 01:30:22,291 --> 01:30:24,416 Após a operação, você ficará perfeitamente bem. 1106 01:30:24,791 --> 01:30:25,875 O Dr. Vihari falhou. 1107 01:30:26,750 --> 01:30:28,000 Eu não vou. Não se preocupe. 1108 01:30:34,250 --> 01:30:35,833 Vihari realmente falhou. 1109 01:30:37,625 --> 01:30:41,083 Ouvi dizer que todas as emoções são causada por sinais do cérebro, doutor. 1110 01:30:42,291 --> 01:30:45,166 Teria sido bom se a coragem os sinais estavam conectados corretamente. 1111 01:30:46,708 --> 01:30:49,000 eu teria entendido o que Dogra está tentando transmitir para mim. 1112 01:30:50,791 --> 01:30:53,541 A mão do assassino é visível, mas a identidade do assassino não é vista. 1113 01:30:54,500 --> 01:30:57,916 Eu vi o lugar onde o assassinato aconteceu, mas não entendi exatamente o que aconteceu ali. 1114 01:30:59,166 --> 01:31:02,750 Dogra está tentando me dizer algo, 1115 01:31:03,958 --> 01:31:06,083 mas não consigo compreender. 1116 01:31:09,416 --> 01:31:10,416 Eu o trarei, senhor. 1117 01:31:10,416 --> 01:31:11,500 Você se prepara para a cirurgia. 1118 01:31:11,791 --> 01:31:12,708 Olá, Chandu! 1119 01:31:16,333 --> 01:31:18,625 - O médico lhe disse que encontraram olhos para você. - Deixe isso. 1120 01:31:18,791 --> 01:31:20,708 Você está louco? Você não terá essa chance novamente. 1121 01:31:37,291 --> 01:31:38,458 Eu o vi. 1122 01:31:40,125 --> 01:31:41,000 Onde? 1123 01:31:41,958 --> 01:31:43,458 Eu não me lembro. 1124 01:31:45,458 --> 01:31:46,416 Você vem... 1125 01:32:17,583 --> 01:32:20,375 Senhor, aquele psicopata assassino cometeu dois assassinatos até agora. 1126 01:32:20,375 --> 01:32:21,125 Este é o terceiro. 1127 01:32:21,125 --> 01:32:23,125 Você vai pegá-lo ou não? 1128 01:32:23,125 --> 01:32:27,041 Você pode nos ignorar mas você tem que responder às pessoas. 1129 01:32:30,166 --> 01:32:30,916 Alguma pista? 1130 01:32:30,916 --> 01:32:31,875 Não há pistas, senhor. 1131 01:32:31,958 --> 01:32:33,458 Os mesmos assassinatos misteriosos. 1132 01:32:35,458 --> 01:32:38,666 Senhor? Esses três assassinatos foi cometido por Arjun. 1133 01:32:38,666 --> 01:32:43,458 Você se lembra da lista de chamadas de Sagar existem nomes de Mallikarjun e Radhakrishna? 1134 01:32:43,458 --> 01:32:46,291 Estes três têm alguma ligação com Arjun, senhor. 1135 01:32:53,000 --> 01:32:55,333 Shailaja ama Krishnamurthy. 1136 01:32:56,458 --> 01:33:02,166 Esses nomes não estão relacionados, o que significa que os nomes têm uma pista. 1137 01:33:15,125 --> 01:33:17,958 Não há câmeras CCTV nesta área, certo? 1138 01:33:18,541 --> 01:33:19,250 Não, senhor. 1139 01:33:19,666 --> 01:33:22,208 Esses assassinatos estão nos distraindo. 1140 01:33:24,833 --> 01:33:26,416 Algo está acontecendo. 1141 01:34:03,041 --> 01:34:06,250 Se Deus quiser, teremos sucesso. 1142 01:34:06,750 --> 01:34:13,083 Deus é o maior. 1143 01:34:18,583 --> 01:34:19,375 Obrigado, senhor. 1144 01:34:20,291 --> 01:34:21,375 Oficiais? 1145 01:34:21,625 --> 01:34:25,125 Mova o nosso exército para a fronteira indiana como planeado. 1146 01:34:25,125 --> 01:34:27,041 Não subestime a Índia. 1147 01:34:27,250 --> 01:34:29,166 Eles podem rastrear nossos movimentos, senhor. 1148 01:34:29,166 --> 01:34:32,750 Eles podem nos rastrear, mas não seu próprio povo. 1149 01:34:47,958 --> 01:34:50,750 - Não balance as pernas. - Isso se chama tensão. 1150 01:34:51,916 --> 01:34:53,166 Como posso ser diretor? 1151 01:34:53,166 --> 01:34:55,750 Eles são elegantes e confiantes. 1152 01:34:55,750 --> 01:34:56,750 Eu não posso fazer isso. 1153 01:34:57,125 --> 01:34:59,666 Só o ACP pode dizer-nos como Dogra morreu. 1154 01:34:59,666 --> 01:35:02,041 É por isso que inventei que você é diretor. 1155 01:35:02,041 --> 01:35:03,333 Você pode inventar qualquer coisa. 1156 01:35:03,333 --> 01:35:05,375 Olhando para ele, ele pode me matar. 1157 01:35:05,375 --> 01:35:07,041 Só tenho essa opção. Tente entender isso. 1158 01:35:08,875 --> 01:35:09,916 Senhor está perguntando por você. 1159 01:35:09,916 --> 01:35:10,958 Realmente? Então vá. 1160 01:35:11,041 --> 01:35:12,375 - Ei, vamos. - Ah, ele estava nos ligando? 1161 01:35:16,541 --> 01:35:18,458 Baitho... Byte 1162 01:35:19,750 --> 01:35:21,666 Baitho... Byte 1163 01:35:22,250 --> 01:35:23,500 Baitho... Byte 1164 01:35:24,666 --> 01:35:25,583 Dor de cabeça de novo? 1165 01:35:26,875 --> 01:35:28,750 Ei, o que aconteceu? 1166 01:35:29,166 --> 01:35:30,583 Ele tem um problema de dor de cabeça, senhor. 1167 01:35:34,750 --> 01:35:36,416 Ei, você está bem? 1168 01:35:36,583 --> 01:35:39,166 A mesma coisa aconteceu da última vez também. Você está bem agora? 1169 01:35:39,208 --> 01:35:41,458 Uma leve dor de cabeça, senhor, tudo bem, senhor. 1170 01:35:41,958 --> 01:35:42,458 OK. 1171 01:35:42,916 --> 01:35:45,458 Então... você é o diretor? 1172 01:35:45,625 --> 01:35:48,291 Ele parece tão forte quanto um fisiculturista. 1173 01:35:48,291 --> 01:35:50,000 Ele pode nos encontrar se suspeitar de nós. 1174 01:35:50,000 --> 01:35:50,875 Olá? 1175 01:35:51,291 --> 01:35:52,291 Senhor? 1176 01:35:53,458 --> 01:35:54,583 Eu sou o diretor. 1177 01:35:54,791 --> 01:35:56,791 Quero fazer um documentário sobre cães. 1178 01:35:57,166 --> 01:36:00,041 Como os cães são treinados e criados? 1179 01:36:00,375 --> 01:36:02,458 Ouvi dizer que você usou ter um cachorro chamado Dogra. 1180 01:36:03,541 --> 01:36:05,791 Foi morto recentemente. 1181 01:36:06,041 --> 01:36:07,583 Quem o matou? 1182 01:36:10,625 --> 01:36:13,000 Dogra é meu parceiro. 1183 01:36:19,458 --> 01:36:20,625 Ele é meu melhor amigo. 1184 01:36:21,458 --> 01:36:24,208 Ele morreu em um tiroteio recente. 1185 01:36:25,875 --> 01:36:27,250 Você ainda não encontrou o assassino? 1186 01:36:28,708 --> 01:36:32,375 Se o assassino for encontrado, ele não irá para a cadeia; 1187 01:36:34,125 --> 01:36:35,500 ele vai morrer. 1188 01:36:36,583 --> 01:36:37,416 Vamos. 1189 01:36:37,708 --> 01:36:40,458 Senhor, por que você não encontrou o assassino quando já faz tanto tempo? 1190 01:36:40,458 --> 01:36:40,958 Olá? 1191 01:36:41,791 --> 01:36:42,333 O que? 1192 01:36:42,875 --> 01:36:43,791 Eu conheço meu trabalho. 1193 01:36:44,083 --> 01:36:46,208 Meu amigo adora cachorros. 1194 01:36:46,208 --> 01:36:48,500 - Seria interessante no documentário. - Sim, senhor. 1195 01:36:48,500 --> 01:36:49,750 Por favor, leve isso a sério. 1196 01:36:50,041 --> 01:36:50,625 Sundarayya? 1197 01:36:50,625 --> 01:36:51,958 - Senhor. - Leve-os. 1198 01:36:52,166 --> 01:36:52,458 Não! 1199 01:36:52,833 --> 01:36:53,583 - Senhor? - Por favor. 1200 01:36:53,708 --> 01:36:55,125 - Vamos... vamos. - Senhor, por favor. 1201 01:36:55,125 --> 01:36:56,166 - Obrigado senhor. - Mova-se..Vamos. 1202 01:36:57,708 --> 01:36:58,041 Equipe? 1203 01:36:58,625 --> 01:37:00,458 A NIA tem uma tarefa séria agora? 1204 01:37:00,833 --> 01:37:02,791 Agente Rajesh? Por favor, comece. 1205 01:37:06,416 --> 01:37:08,000 Obrigado, senhor. Operador? 1206 01:37:08,875 --> 01:37:09,833 Operação Lama. 1207 01:37:10,083 --> 01:37:14,458 Pessoal, sabemos que a razão por trás da Índia e a separação do Paquistão é uma questão religiosa. 1208 01:37:14,875 --> 01:37:16,041 É por isso que as chamadas guerras. 1209 01:37:16,375 --> 01:37:19,708 Por que lutamos contra a China? 1210 01:37:19,875 --> 01:37:21,291 O mundo sabe disso. 1211 01:37:21,625 --> 01:37:22,708 Domínio. 1212 01:37:23,375 --> 01:37:24,291 Não exatamente. 1213 01:37:24,500 --> 01:37:26,291 Até a China tem uma razão religiosa. 1214 01:37:26,583 --> 01:37:29,000 Razão religiosa? Como? 1215 01:37:29,125 --> 01:37:29,750 Deixe-me informá-lo. 1216 01:37:30,541 --> 01:37:37,083 Eles acreditam que o seu líder religioso Dalai Lama Tenzin Gyatso nasceu em Tawang. 1217 01:37:37,083 --> 01:37:39,833 Tawang fica em Arunachal Pradesh. 1218 01:37:40,833 --> 01:37:43,541 O objectivo não é matar o Dalai Lama. 1219 01:37:47,583 --> 01:37:51,958 O objetivo deles era capturar Tawang em Arunachal Pradesh. 1220 01:37:52,583 --> 01:37:55,916 Se eles tentarem capturá-lo, o exército indiano está no seu caminho. 1221 01:37:56,208 --> 01:38:00,958 Para enfraquecer o exército indiano, deve haver uma destruição massiva na Índia. 1222 01:38:01,458 --> 01:38:02,458 Esse é o ponto. 1223 01:38:03,208 --> 01:38:04,708 De acordo com nossas informações, 1224 01:38:05,208 --> 01:38:08,916 China, perto de Arunachal Pradesh, e Paquistão, perto de Caxemira, 1225 01:38:09,166 --> 01:38:12,666 estão secretamente reposicionando seus exércitos perto da fronteira indiana. 1226 01:38:25,500 --> 01:38:32,583 O plano deles é causar estragos na Índia e ataque assim que a atenção do exército indiano for desviada. 1227 01:38:34,500 --> 01:38:36,375 Nosso azar é que... 1228 01:38:37,875 --> 01:38:39,958 ainda não desvendamos o plano deles. 1229 01:38:41,625 --> 01:38:42,416 O que vem a seguir? 1230 01:38:44,541 --> 01:38:47,458 A Índia precisa de um agente especial para impedir esta destruição. 1231 01:39:25,708 --> 01:39:26,791 Olá, me diga.. 1232 01:39:27,458 --> 01:39:29,375 O senhor RadhaKrishna é assassinado. 1233 01:39:31,500 --> 01:39:35,083 Seu assistente me contou quando Eu pedi a licença. 1234 01:39:35,458 --> 01:39:36,375 Quando isso aconteceu? 1235 01:39:36,625 --> 01:39:38,083 Noite passada. 1236 01:39:39,041 --> 01:39:41,916 Recentemente, muitas pessoas que conhecemos têm falecido. 1237 01:39:42,041 --> 01:39:44,708 Senhor Sagar… Fornecedor de materiais Mallikarjun… 1238 01:39:44,708 --> 01:39:46,166 E agora RadhaKrishna, senhor. 1239 01:39:46,250 --> 01:39:47,625 Estou com medo. 1240 01:39:48,875 --> 01:39:49,750 Ok, tchau. 1241 01:39:50,166 --> 01:39:51,041 Tudo bem, tchau. 1242 01:40:11,875 --> 01:40:12,666 Olá, Shailaja. 1243 01:40:14,166 --> 01:40:15,500 Posso presumir o sistema de Sagar? 1244 01:40:16,375 --> 01:40:16,916 Sim, senhor. 1245 01:40:17,166 --> 01:40:18,416 Precisa verificar algumas referências. 1246 01:40:18,416 --> 01:40:19,000 Claro. 1247 01:40:50,041 --> 01:40:51,000 Oh meu Deus! 1248 01:40:51,291 --> 01:40:52,666 CNCl e HCN... 1249 01:40:53,166 --> 01:40:55,291 Como esses produtos químicos entrar nos laboratórios binários? 1250 01:40:55,625 --> 01:40:58,250 Então, Sagar sabia disso e estava preocupado. 1251 01:40:59,750 --> 01:41:02,708 Milhões de pessoas morrerão se os estoques forem entregues! 1252 01:41:05,166 --> 01:41:07,125 Não importa com quem eu discuta isso no laboratório, isso cria um problema. 1253 01:41:07,583 --> 01:41:08,625 Quem deve ser informado? 1254 01:41:09,750 --> 01:41:10,291 Chandu! 1255 01:41:45,041 --> 01:41:47,875 Por que você desligou seu celular? Por que você está com raiva? 1256 01:41:48,125 --> 01:41:51,125 Shailu de um lado, e mamãe e aquele médico do outro lado, estão me ligando e me irritando. 1257 01:41:51,125 --> 01:41:52,208 Você não sabe.. 1258 01:41:52,208 --> 01:41:54,708 Você precisa daquela cirurgia. Vamos. 1259 01:41:55,958 --> 01:41:58,875 Não consigo me lembrar da memória de Dogra se eu fizer a cirurgia. 1260 01:41:58,875 --> 01:42:02,250 Você tem que pensar na família, não no cachorro. 1261 01:42:02,708 --> 01:42:04,708 Fizemos tudo o que podíamos. 1262 01:42:04,708 --> 01:42:06,625 O que fizemos? Tente entender. 1263 01:42:06,625 --> 01:42:08,916 - Vamos para o hospital. - Não... me escute. 1264 01:42:08,916 --> 01:42:11,208 - Não fale. - Escute-me... 1265 01:42:11,208 --> 01:42:14,416 Como é fornecer vacinas da sua empresa para uma nação inteira? 1266 01:42:14,708 --> 01:42:16,750 Quais são os benefícios disso? 1267 01:42:17,125 --> 01:42:17,708 Sim. 1268 01:42:18,125 --> 01:42:20,916 Nossa empresa forneceu mesmo durante a pandemia. 1269 01:42:21,541 --> 01:42:22,916 Baitho... Byte 1270 01:42:23,666 --> 01:42:31,500 Aproximadamente 20 milhões de pessoas foram sendo vacinado todos os anos durante os últimos cinco anos. 1271 01:42:32,041 --> 01:42:34,541 Foi fornecido pela nossa empresa. 1272 01:42:44,958 --> 01:42:45,583 Chandu! 1273 01:42:48,625 --> 01:42:49,458 Eu o conheço. 1274 01:42:50,041 --> 01:42:52,625 Dando vacinas a aproximadamente 30 milhões de pessoas… 1275 01:42:52,791 --> 01:42:55,708 Eu o vi nas memórias de Dogra. Até Shailaja está nisso. 1276 01:42:55,708 --> 01:42:57,416 Dê-me seu celular. Rápido. 1277 01:42:59,958 --> 01:43:02,625 Três das pessoas nas memórias de Dogra morreram recentemente. 1278 01:43:02,875 --> 01:43:03,291 Olhar. 1279 01:43:03,750 --> 01:43:06,416 Restam apenas a pessoa vista na TV e Shailaja. 1280 01:43:06,416 --> 01:43:08,000 Como Shailaja está relacionado a isso? 1281 01:43:08,000 --> 01:43:10,791 Eu não entendo isso. Ela está em perigo? 1282 01:43:13,083 --> 01:43:14,791 Por que Shailaja me ligou tantas vezes? 1283 01:43:22,333 --> 01:43:23,416 O celular dela está desligado. 1284 01:43:23,416 --> 01:43:26,166 Nada vai acontecer com ela. Não seja louco. 1285 01:43:26,166 --> 01:43:28,000 Muitos cães morrem todos os dias. 1286 01:43:28,000 --> 01:43:29,958 Por que você faz parecer seu familiar morreu? Mova-se... 1287 01:43:29,958 --> 01:43:31,250 Do que você está falando? 1288 01:43:33,291 --> 01:43:34,875 Vou morrer se não fizer a cirurgia? 1289 01:43:35,208 --> 01:43:37,375 Não adianta de qualquer maneira. A vida é uma merda. 1290 01:43:38,500 --> 01:43:40,250 Ele é apenas um cachorro na sua opinião. 1291 01:43:40,583 --> 01:43:42,416 Na minha opinião, somos ambos iguais. 1292 01:43:44,041 --> 01:43:46,083 Ele é a razão da minha existência. 1293 01:43:46,375 --> 01:43:48,750 Foi ele quem me disse que minha garota está com problemas. 1294 01:43:49,541 --> 01:43:51,666 Afinal, esses olhos são a razão pela qual vejo o mundo. 1295 01:43:52,625 --> 01:43:56,875 Não vou me submeter a uma cirurgia até saber quem matou Dogra e por quê. 1296 01:44:00,166 --> 01:44:03,000 Os humanos não têm lealdade como os cães? 1297 01:44:05,250 --> 01:44:06,208 Desculpe, cara. 1298 01:44:06,875 --> 01:44:09,791 Eu sinto que se você não for ao hospital, algo pode acontecer com você, 1299 01:44:10,000 --> 01:44:13,833 mas não consigo entender seus sentimentos em direção a Dogra, que salvou sua vida. 1300 01:44:16,875 --> 01:44:19,166 Não abandone quem matou Dogra. 1301 01:44:20,375 --> 01:44:21,583 Eu irei cuidar da mamãe. 1302 01:44:22,250 --> 01:44:23,875 Você vai para Shailaja.. vá. 1303 01:44:39,625 --> 01:44:44,958 Se você aguçar seus pensamentos além da turbulência, tudo ficará claro, Sekhara. 1304 01:44:45,583 --> 01:44:47,208 Como ele sabe sobre mim? 1305 01:44:49,083 --> 01:44:55,208 Sekhara, eu até sei sobre o seu destino. 1306 01:44:56,500 --> 01:45:04,416 Esta não é a sua luta, mas a destruição de inimigos pelo Senhor Shiva. 1307 01:45:04,791 --> 01:45:06,916 Não seja tão tolo. Vá embora. 1308 01:45:08,083 --> 01:45:10,958 Agir? Ato de quem? 1309 01:45:11,333 --> 01:45:15,500 Seu ato de odiar Shiva. 1310 01:45:16,083 --> 01:45:21,708 Senhor Shiva escolheu e guiou você para derrotar o inimigo. 1311 01:45:37,125 --> 01:45:41,166 Você adora o Senhor Shiva o tempo todo, contra a sua vontade? 1312 01:45:42,208 --> 01:45:45,500 Você o serviu sem você saber? 1313 01:45:46,833 --> 01:45:50,458 Sem saber você está prestes a contra um desastre inesperado. 1314 01:45:50,625 --> 01:45:52,583 Seus olhos são a encarnação de Kala Bhairava. 1315 01:45:53,000 --> 01:45:55,541 Seu coração é refém de Shiva. 1316 01:45:56,958 --> 01:46:00,333 Há uma guerra em sua vingança. 1317 01:46:01,500 --> 01:46:02,666 Vá, Sekhara. 1318 01:46:03,375 --> 01:46:06,458 Todos os cinco elementos da vida estão com você. 1319 01:46:06,875 --> 01:46:09,625 Desperte Kala Bhairava em você. 1320 01:46:11,333 --> 01:46:13,166 Shivam Bhaje. 1321 01:46:29,750 --> 01:46:30,041 Shailu? 1322 01:46:31,250 --> 01:46:31,750 Shailu? 1323 01:46:32,958 --> 01:46:33,416 Shailu? 1324 01:46:35,041 --> 01:46:35,375 Shailu? 1325 01:46:38,000 --> 01:46:38,375 Shailu? 1326 01:46:40,791 --> 01:46:41,166 Shailu? 1327 01:46:42,708 --> 01:46:43,083 Shailu? 1328 01:47:09,291 --> 01:47:10,583 O que você está pensando, Dogra? 1329 01:47:13,583 --> 01:47:15,375 Como acabei assim? 1330 01:47:20,583 --> 01:47:21,875 A cirurgia é amanhã. 1331 01:47:23,708 --> 01:47:26,875 Não é que algo vai acontecer comigo. 1332 01:47:27,958 --> 01:47:31,166 Não terei suas memórias se conseguir. 1333 01:47:32,166 --> 01:47:34,208 Não consigo encontrar seu assassino. 1334 01:47:37,166 --> 01:47:41,166 Não sei como vou te entender. 1335 01:47:43,541 --> 01:47:50,750 Eu não entendo por que Shailu está na sua memórias e por que os outros acabaram mortos. 1336 01:47:55,625 --> 01:47:58,791 Se eu falar sobre isso com alguém, eles dizem que é um erro cirúrgico. 1337 01:47:58,958 --> 01:48:00,666 E outro dirá que isso é a majestade do Senhor Shiva. 1338 01:48:01,541 --> 01:48:02,500 Qual é a verdade? 1339 01:48:06,541 --> 01:48:08,375 Uma coisa é clara. 1340 01:48:09,583 --> 01:48:14,166 Não farei uma cirurgia até que a pessoa quem te matou está morto. 1341 01:48:15,875 --> 01:48:19,166 Não farei cirurgia até que a verdade por trás do seu assassinato é revelado. 1342 01:48:44,291 --> 01:48:46,916 Quando o exército chinês começa a atacar Tawang, 1343 01:48:47,083 --> 01:48:50,250 nosso exército paquistanês também atacará Índia do Vale da Caxemira. 1344 01:48:50,708 --> 01:48:54,916 Ao mesmo tempo, os nossos grupos terroristas também deveria estar pronto para atacar a Índia. 1345 01:49:11,500 --> 01:49:13,500 A tensão aumenta nas fronteiras do país. 1346 01:49:13,750 --> 01:49:17,041 A NIA informou a Defesa que o Paquistão de um lado e 1347 01:49:17,041 --> 01:49:19,791 A China, do outro lado, está implantando seus exércitos ao longo das fronteiras da Índia. 1348 01:49:20,000 --> 01:49:24,458 Enquanto isso, o chefe da defesa da Índia afirmou que qualquer acção militar será recebida com uma resposta robusta. 1349 01:50:04,333 --> 01:50:05,333 É você! 1350 01:50:13,958 --> 01:50:16,625 Você planejou bem. 1351 01:50:18,041 --> 01:50:21,166 Que atuação no Oscar. 1352 01:50:23,208 --> 01:50:26,791 Você se saiu muito bem todos esses dias. 1353 01:50:28,250 --> 01:50:30,125 Desmascare-se Murali. 1354 01:50:43,500 --> 01:50:44,708 É um grande plano. 1355 01:50:45,208 --> 01:50:55,583 Administração de vacinas misturadas com cianeto a 200 milhões de pessoas, resultando em suas mortes em uma semana. 1356 01:50:55,750 --> 01:50:59,041 Quando a atenção do exército se desvia para isto, 1357 01:50:59,083 --> 01:51:03,500 Depois China e Paquistão atacar repentinamente nossas fronteiras. 1358 01:51:03,666 --> 01:51:07,083 É um alto risco formar parceria com inimigos. 1359 01:51:08,750 --> 01:51:13,083 Se eliminarmos essas quatro pessoas quem sabe sobre nossos experimentos 1360 01:51:13,500 --> 01:51:17,541 e distribuir esta vacinação aos país inteiro, a vida será resolvida. 1361 01:51:18,875 --> 01:51:19,583 Negócio. 1362 01:51:20,375 --> 01:51:21,166 Está feito 1363 01:51:23,250 --> 01:51:25,708 Estas são as quatro pessoas que conhecem o segredo. 1364 01:51:32,333 --> 01:51:38,875 Mallika ama Arjun significa o próximo a vítima é Mallikarjun. 1365 01:51:42,416 --> 01:51:47,541 Radha ama Krishna significa RadhaKrishna. 1366 01:51:49,833 --> 01:51:53,333 Shailaja ama Krishnamurthy significa... 1367 01:51:53,333 --> 01:51:56,875 O próximo a morrer é Shailaja. 1368 01:51:57,500 --> 01:52:04,541 Então eu planejei matar aquelas quatro pessoas e incriminar Vincent pelo crime. 1369 01:52:04,666 --> 01:52:07,458 Chandu? Como? 1370 01:52:08,250 --> 01:52:10,250 Mesmo a agência RAW não conseguiu encontrar. 1371 01:52:10,375 --> 01:52:11,916 Como você descobriu isso? 1372 01:52:12,958 --> 01:52:14,166 Garoto mau. 1373 01:52:27,625 --> 01:52:30,833 É Dogra quem está aqui. 1374 01:52:33,916 --> 01:52:34,541 Dogra? 1375 01:52:35,333 --> 01:52:36,541 Não. 1376 01:52:38,250 --> 01:52:41,166 Por que seus olhos se parecem com os olhos de dogra? 1377 01:52:52,583 --> 01:52:54,041 Como isso é possível? 1378 01:52:54,833 --> 01:52:55,958 Como? 1379 01:52:56,083 --> 01:53:00,583 Eu até sei sobre os lobos que estão atrás de você. 1380 01:53:03,416 --> 01:53:05,291 Dogra está de volta. 1381 01:53:06,208 --> 01:53:07,125 Multar. 1382 01:53:57,916 --> 01:53:58,708 Chandu! 1383 01:54:21,458 --> 01:54:22,333 Vamos lá... 1384 01:54:22,875 --> 01:54:25,000 Vamos, vamos, Dogra. 1385 01:54:42,125 --> 01:54:43,458 Ah Merda. Merda. 1386 01:54:44,666 --> 01:54:46,208 Desculpe, Dogra. 1387 01:55:02,041 --> 01:55:03,666 "Senhor Shiva é a Verdade" 1388 01:55:03,666 --> 01:55:05,208 "Senhor Shiva é para sempre" 1389 01:55:05,208 --> 01:55:06,750 "Senhor Shiva é uma testemunha." 1390 01:55:06,750 --> 01:55:08,375 "Senhor Shiva é tudo." 1391 01:55:34,208 --> 01:55:35,625 "Senhor Shiva é o começo" 1392 01:55:35,625 --> 01:55:37,291 "Senhor Shiva significa o fim." 1393 01:55:37,291 --> 01:55:38,916 Kala Bhairava! 1394 01:56:49,166 --> 01:56:50,625 "Dum Dum som do tambor" 1395 01:56:50,625 --> 01:56:52,083 "Bham a dissolução" 1396 01:56:52,083 --> 01:56:53,583 "Tham Tham, o de três olhos" 1397 01:56:55,166 --> 01:56:56,625 "Presunto Presunto Hara Hara" 1398 01:56:56,625 --> 01:56:58,083 "Dança de Rudra" 1399 01:56:58,083 --> 01:56:59,583 “Eu adoro o aspecto feroz de Shiva” 1400 01:57:22,916 --> 01:57:24,375 "Dum Dum som do tambor" 1401 01:57:24,375 --> 01:57:25,833 "Bham a dissolução" 1402 01:57:25,833 --> 01:57:27,333 "Tham Tham, o de três olhos" 1403 01:57:28,916 --> 01:57:30,375 "Presunto Presunto Hara Hara" 1404 01:57:30,375 --> 01:57:31,833 "Dança de Rudra" 1405 01:57:31,833 --> 01:57:33,333 “Eu adoro o aspecto feroz de Shiva” 1406 01:57:52,083 --> 01:57:53,458 "A verdade é Shiva, Shiva" 1407 01:57:53,458 --> 01:57:54,875 "A eternidade é Shiva, Shiva" 1408 01:57:54,875 --> 01:57:56,125 "Testemunha é Shiva, Shiva" 1409 01:57:56,125 --> 01:57:57,291 “O começo é Shiva, Shiva” 1410 01:57:57,291 --> 01:57:58,750 "Fim é Shiva, Shiva" 1411 01:57:58,791 --> 01:58:00,166 "Tudo é Shiva, Shiva" 1412 01:58:00,166 --> 01:58:01,750 “A entidade é Shiva, Shivam Bhaje” 1413 01:58:02,666 --> 01:58:08,166 O agente de recuperação expôs uma conspiração envolvendo a China e o Paquistão, 1414 01:58:08,166 --> 01:58:16,250 que planejou criar o caos contaminando a vacina administrado a 300 milhões de pessoas no Dia Nacional de Vacinação com cianeto. 1415 01:58:16,250 --> 01:58:20,875 Isso levou à falência de órgãos em dois meses da vacinação, causando turbulência em todo o país 1416 01:58:20,875 --> 01:58:25,583 O presidente da Binary Chemicals, Ranjit Arora, foi preso pela polícia sem atravessar o país 1417 01:58:25,583 --> 01:58:28,916 por trair o país dando as mãos ao inimigo. 1418 01:58:29,125 --> 01:58:36,291 ACP Murali, que matou Sagar, Mallikarjun e Radhakrishna, como parte da conspiração, desapareceu. 1419 01:58:36,291 --> 01:58:40,791 O primeiro-ministro do país afirmou que a conspiração será tratada como um crime grave. 1420 01:58:42,250 --> 01:58:42,791 Olá, senhor. 1421 01:58:42,791 --> 01:58:45,250 Por que Chandu seguiu você? 1422 01:58:45,500 --> 01:58:46,500 É minha culpa. 1423 01:58:46,666 --> 01:58:48,666 Minha mãe trabalha na casa do senhor Murali. 1424 01:58:48,666 --> 01:58:50,333 Ele deu algumas roupas velhas para minha mãe. 1425 01:58:50,333 --> 01:58:52,333 Usei um moletom preto dentre os oferecidos. 1426 01:58:52,333 --> 01:58:55,333 Você enviou as fotos de Arjun como se você era um agente RAW. 1427 01:58:55,666 --> 01:58:58,250 Afinal, ele é um agente de seguros 1428 01:58:58,375 --> 01:59:00,125 Você me disse para segui-lo. 1429 01:59:00,208 --> 01:59:02,625 Como eu saberia disso Arjun é um agente de seguros? 1430 01:59:02,750 --> 01:59:03,416 Tudo bem.