1 00:00:05,547 --> 00:00:07,215 - لە سیستەمی دادوەری تاوانکاریدا، 2 00:00:08,008 --> 00:00:09,342 تاوانی سێکسی 3 00:00:09,467 --> 00:00:11,219 لەبەرچاو دەگیرێن بە تایبەتی ئەوانەی قێزەون. 4 00:00:11,261 --> 00:00:13,513 لە نیویۆرک، بەدواداچوونەکان 5 00:00:13,638 --> 00:00:15,557 کە لێکۆڵینەوە دەکەن ئەو تاوانە ترسناکانە 6 00:00:15,598 --> 00:00:17,225 ئەوان ئەندامی تیپێکی نوخبەن 7 00:00:17,308 --> 00:00:19,144 ناسراوە بە... یەکەی قوربانیانی تایبەت. 8 00:00:19,185 --> 00:00:21,021 ئەمانە چیرۆکەکانیانن. 9 00:00:22,022 --> 00:00:24,774 - بەڕێزان دەستەی سوێندخواردن، 10 00:00:24,858 --> 00:00:27,485 ئێمە کێین بۆ ئەوەی حوکم لەسەر یەکتر بدەن؟ 11 00:00:27,610 --> 00:00:32,949 بە چ پێوەرێک پێویستە ستایش بکەین یان ئیدانە بکەین؟ 12 00:00:33,033 --> 00:00:38,288 من تەنها پارێزەرێکی خۆبەزلزان. 13 00:00:38,371 --> 00:00:41,291 ئەوەی دەتوانم پشتڕاستی بکەمەوە ئەوەیە کە پیاوێکی ساتەوەختە 14 00:00:41,374 --> 00:00:45,337 بێ پێشێلکاری بوو هێزی چاکە. 15 00:00:45,420 --> 00:00:47,964 پێم وایە هەموومان دەتوانین هاوڕا بین بەڵێ لە دەریادا 16 00:00:48,089 --> 00:00:51,009 پڕ لە دادوەر بە ئیگۆیەکی هەڵئاوساوەوە، 17 00:00:51,051 --> 00:00:54,679 ئەم کابرایە گەورەترینی هەیە. 18 00:00:56,890 --> 00:00:58,475 بەجدی بەڕێزان، 19 00:00:58,600 --> 00:01:04,272 چەپڵەی گەورە بۆ دادوەری ساڵ، 20 00:01:04,314 --> 00:01:07,734 لە بەڕێز وارن فێڵس. وەرە یەک خول چەپڵە لێدان. 21 00:01:14,199 --> 00:01:15,033 بینەری ئەم بابەتە بن. 22 00:01:15,158 --> 00:01:17,035 - سوپاس. 23 00:01:19,746 --> 00:01:21,331 - بە جددی؟ 24 00:01:21,414 --> 00:01:22,499 - دونیا لەدەرەوەیە کێوی. 25 00:01:22,582 --> 00:01:23,833 - بەڵێ. 26 00:01:23,958 --> 00:01:25,460 - وە ئەمشەو لێرەیە زۆر ئارامە. 27 00:01:25,502 --> 00:01:26,628 - ئۆی! 28 00:01:26,711 --> 00:01:27,712 - تۆ ڕووداوێک دروست دەکەیت. 29 00:01:27,796 --> 00:01:29,005 - تکایە من پۆلیسم. 30 00:01:29,089 --> 00:01:30,423 من خورافات نیم. - دەبینیت. 31 00:01:30,507 --> 00:01:32,717 - نزیکە ساڵی ٢٠٠٣ تەواو بکەین 32 00:01:32,842 --> 00:01:35,261 شۆفتێکی تەواو بەبێ بیستن تەنانەت ددانێکیش نییە. 33 00:01:35,345 --> 00:01:39,891 بەڵام جۆن مونچ ناچار بوو دەمی گەورەکەی بکاتەوە 34 00:01:39,974 --> 00:01:44,479 و بۆ هەموومان بیسەلمێنن کە بەرتیل بوونی نییە. 35 00:01:44,562 --> 00:01:47,857 دوای دە چرکە، پەیوەندییەکە هات. 36 00:01:47,899 --> 00:01:49,567 باشە، ڕەنگە ئەمشەو ئەو شەو بێت. 37 00:01:49,734 --> 00:01:51,361 - جارێکی تر ئیستفزازی دەکەیتەوە. 38 00:01:51,403 --> 00:01:52,529 - نەخێر ئەوە ڕاست نییە. 39 00:01:52,696 --> 00:01:54,197 - چ ڕەنگێک؟ - سوور. 40 00:01:54,280 --> 00:01:56,491 - ڕێگری لە تاوان تەنها ئامۆژگارییەکی بۆ ناردین. 41 00:01:58,743 --> 00:02:00,537 - ئامۆژگارییەک. 42 00:02:00,578 --> 00:02:04,916 - سێ شت فێربووم لە ماوەی هەموو ساڵانی لەسەر کورسی یەدەگ. 43 00:02:05,000 --> 00:02:09,838 یەکەم: بە سەیرکردن لە سەرەوە بۆ هۆڵی دادگا، 44 00:02:09,963 --> 00:02:12,924 دەزانم کامتان سەری سەرڕووتاوی هەیە. 45 00:02:14,426 --> 00:02:16,469 ژمارە دوو، هەمووان سەیری تۆ دەکەن لە خوارەوە... 46 00:02:16,553 --> 00:02:18,555 دەبێت لەبیرت بێت کە بڕین بکەیت مووی لووت. 47 00:02:22,517 --> 00:02:24,102 - لە لایەن جنۆکەیەکەوە دەستدرێژی کراوەتە سەرم. 48 00:02:24,227 --> 00:02:26,813 - وە لە هەمووی گرنگتر، بنکەی دادوەر بەرزکراوەتەوە 49 00:02:26,896 --> 00:02:28,940 بۆ ئەوەی هەمووان... دەیتوانی دادپەروەری ببینێت. 50 00:02:28,982 --> 00:02:32,986 - دەڵێت باشە، 51 00:02:33,028 --> 00:02:36,906 بەڵام پێگەی خۆی بەکاردەهێنێت بۆ خراپە. 52 00:02:36,990 --> 00:02:38,825 - بەڵام بە هیچ شێوەیەک نا نابێت لەبەرچاو بگیرێت 53 00:02:38,908 --> 00:02:40,535 کە دادوەر باشترە لە هەموو کەسێکی تر لە هۆڵی دادگا. 54 00:02:40,577 --> 00:02:44,289 - ١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩. لە دولابەکەتدا، 55 00:02:44,414 --> 00:02:46,833 بە ددانەکانی جلی ژێرەوەمی دڕاند 56 00:02:46,875 --> 00:02:50,337 و پاشان بە توندوتیژی هاتە ناوەوە. 57 00:02:50,462 --> 00:02:53,631 - وەک ئەلبێرت ئەنیشتاین فەرموویەتی: "باوەڕی کوێر بە دەسەڵات." 58 00:02:53,798 --> 00:02:56,426 خراپترین دوژمنە ڕاستییەکان." 59 00:02:56,509 --> 00:03:01,639 ئامانج دەبێت هەمیشە وابێت ڕاستی و دادپەروەری. 60 00:03:01,723 --> 00:03:06,895 - ناوی ئەو جنۆکەیە دادوەر وارن فێڵسە. 61 00:03:12,859 --> 00:03:15,028 - نەخێر، نەخێر، قسەکردن گەورە بوو، گەورە بوو. 62 00:03:15,111 --> 00:03:17,113 تەنها ئەو قسەیەی ئەنیشتاین. 63 00:03:17,197 --> 00:03:20,241 - پێم مەڵێ سۆنی کاریسی لە ئەلبێرت ئەنیشتاین دەپرسێت. 64 00:03:20,283 --> 00:03:22,702 - نەخێر، پێم وابوو دەڵێیت شتێک لە فرانسیس بیکۆنەوە: 65 00:03:22,827 --> 00:03:24,996 "ڕاستی کچی زەمەنە، نەک دەسەڵات." 66 00:03:25,080 --> 00:03:26,539 - ئەمە چۆنە؟ 67 00:03:26,623 --> 00:03:29,459 "بیر لە کاروباری خۆتەوە بکەرەوە." 68 00:03:30,627 --> 00:03:33,463 - پیرۆزە دادوەری ساڵ. 69 00:03:33,505 --> 00:03:34,798 تۆ شایەنی ئەوەن. 70 00:03:34,839 --> 00:03:36,925 - سوپاس بۆ تۆ دۆمینیک. 71 00:03:36,966 --> 00:03:38,468 - باشە. - بەختێکی باش بۆ گەیشتن بە ماڵەوە. 72 00:03:38,551 --> 00:03:40,387 - وە تۆش. - بەڵام پێم وایە دوژمنی گشتی یە 73 00:03:40,470 --> 00:03:42,097 لە ئەنیشتاین باشتر وتی. 74 00:03:42,222 --> 00:03:43,848 "باوەڕ بە..." 75 00:03:44,557 --> 00:03:45,809 نەخێر! 76 00:03:55,276 --> 00:03:57,987 وارن. وارن! 77 00:03:58,029 --> 00:03:59,989 تۆ باشیت. چاوەڕوان بە. 78 00:04:01,866 --> 00:04:03,368 گوێگرتن. گوێم لێ بگرن. 79 00:04:03,410 --> 00:04:05,787 ئێستا پێویستم بە ئەمبولانسە. 80 00:04:05,870 --> 00:04:07,914 من لە هۆتێل بێلمۆرم، لە شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێل. 81 00:04:07,997 --> 00:04:09,582 برینێکی گوللە لە سنگدا. 82 00:04:09,666 --> 00:04:11,584 ناردن. من بەردەوام دەبم. من تۆم هەیە. 83 00:04:11,668 --> 00:04:13,294 من تۆم هەیە. لەگەڵم بمێنەرەوە. 84 00:04:13,420 --> 00:04:15,296 لەگەڵم بمێنەرەوە، وەرە. 85 00:05:06,097 --> 00:05:07,182 - تەمەنی نزیکەی ٢٠ ساڵ بوو. 86 00:05:08,308 --> 00:05:10,268 بەرزییەکەی نزیکەی ١٧٨ سم، قژی شۆخ. 87 00:05:10,352 --> 00:05:11,936 چاوی ​​شین بوو. 88 00:05:12,020 --> 00:05:14,230 چاکەت و پانتۆڵێکی ڕەشی لەبەردا بوو، هودی شین، 89 00:05:14,272 --> 00:05:16,066 پێڵاوی سپی تێنس. 90 00:05:16,107 --> 00:05:17,567 وە دەمانچەیەکی هەبوو. 91 00:05:17,650 --> 00:05:20,779 بەڵام ئەو کەسە بوو کە بە ترسەوە دەرکەوت، لیڤ. 92 00:05:20,862 --> 00:05:22,072 - زۆر سوپاس. 93 00:05:22,113 --> 00:05:23,323 - سڵاو. - سڵاو. 94 00:05:23,448 --> 00:05:24,616 چی--چییان گوت؟ 95 00:05:24,699 --> 00:05:26,618 چییان وت؟ - بڕیارە نەشتەرگەری بۆ بکات. 96 00:05:26,701 --> 00:05:28,953 پێیان وایە فیشەکەکە لەدەست داوە هیچ شتێکی گرنگ نییە، سوپاس بۆ ئێوە. 97 00:05:29,037 --> 00:05:30,413 - سوپاس بۆ من؟ 98 00:05:30,497 --> 00:05:31,748 تەقە لە سنگی کەوتووە، ئاماندا. 99 00:05:31,790 --> 00:05:33,041 زۆر هێواش بووم. 100 00:05:33,083 --> 00:05:34,417 - وازی لێ بێنە. 101 00:05:34,501 --> 00:05:36,670 وازی لێ بێنە. 102 00:05:36,753 --> 00:05:39,214 - سوپاس بۆ خوا باشە. 103 00:05:39,255 --> 00:05:43,551 - کاریسی، ٢٠١٩. تا چەند باش دادوەر fels دەناسیت؟ 104 00:05:43,593 --> 00:05:46,096 - زۆر باش دەیناسم. مەبەستم ئەوەیە کە ئەو... 105 00:05:46,221 --> 00:05:47,847 ئەو پرۆفیسۆری من بوو لە فاکەڵتی یاسا. 106 00:05:47,972 --> 00:05:49,140 ئەو ڕاهێنەری من بوو. 107 00:05:49,307 --> 00:05:52,352 - وە هاوسەرگیری کردووە، وایە؟ - نەخێر نەخێر. 108 00:05:52,435 --> 00:05:53,937 هاوسەرەکەی ساڵی ڕابردوو کۆچی دوایی کرد. بێوەژنە. 109 00:05:54,062 --> 00:05:56,648 - ئاه، باشە. - باشە. 110 00:05:57,565 --> 00:05:58,817 - ئەوە چی بوو؟ 111 00:05:58,858 --> 00:06:01,986 بۆ لێی دەکۆڵیتەوە؟ 112 00:06:02,112 --> 00:06:03,279 تەقەی لە خۆی نەکرد. 113 00:06:03,321 --> 00:06:05,448 - تۆمەتێک هەیە. 114 00:06:05,490 --> 00:06:06,991 - بۆ یەکەی قوربانیانی تایبەت؟ 115 00:06:07,033 --> 00:06:08,118 بەرامبەر وارن فێڵس؟ 116 00:06:08,159 --> 00:06:09,744 نەخێر. نا، نا، نا، نا. 117 00:06:09,828 --> 00:06:12,580 - وە ئێستا هەوڵیان دا تیرۆرکردنی. 118 00:06:12,664 --> 00:06:13,998 - پیاوێکی چاکە. 119 00:06:14,082 --> 00:06:15,458 نا، نا، نا، نا. گوێ بگرە، گوێ بگرە. 120 00:06:15,583 --> 00:06:18,628 من هەردووکتانم خۆشدەوێت بەڵام هێرشی نەکردە سەر کەس. 121 00:06:18,712 --> 00:06:23,341 - وە متمانەم بە هەڵسەنگاندنەکەت هەیە. متمانەم بە تێڕوانینەکەت هەیە. 122 00:06:23,425 --> 00:06:24,926 - بەڵام چی لیڤ؟ 123 00:06:24,968 --> 00:06:30,807 - بەڵام ئەگەر مانترایەکمان هەبێت لە SVU... 124 00:06:30,849 --> 00:06:32,392 - هەرگیز مەڵێ هەرگیز. 125 00:06:34,227 --> 00:06:35,937 - گوێ بگرە، بڕۆ ماڵەوە. 126 00:06:36,021 --> 00:06:38,523 ئێمە کاری لەسەر دەکەین. ئێمە کاری لەسەر دەکەین. 127 00:06:41,401 --> 00:06:42,777 - وارن فێڵس. 128 00:06:42,902 --> 00:06:45,655 تەمەنی ٦٩ ساڵ، ١٢ ساڵ وەک داواکاری گشتی. 129 00:06:45,697 --> 00:06:48,074 توانی بگاتە سەرۆک بەشی کوشتن، 130 00:06:48,158 --> 00:06:51,119 پارێزگار ئەوی دانا بۆ دادگای باڵا 131 00:06:51,244 --> 00:06:52,787 و بەم دواییە بووە بە دادوەری باڵا 132 00:06:52,912 --> 00:06:54,414 بەشی دادوەری لە کوینز. 133 00:06:54,581 --> 00:06:56,291 لە ئێستادا... - لە چاودێری چڕدایە. 134 00:06:56,374 --> 00:06:59,336 لە نەشتەرگەری هاتە دەرەوە، بەڵام هێشتا لە هۆش خۆیدا نییە. 135 00:06:59,419 --> 00:07:01,963 - تۆمەتەکە گەیشتووە وەکو ئامۆژگارییەکی ئینتەرنێت 136 00:07:02,047 --> 00:07:03,757 لە ڕێگەی ڕێکخراوی وەستاندنی تاوانەوە. 137 00:07:03,882 --> 00:07:06,426 - گوایە دەستدرێژی کراوەتە سەر لە ١٥ی تشرینی دووەمدا ڕوویدا. 138 00:07:06,509 --> 00:07:08,178 - فێڵس دادوەر بوو لە ئەرکدا 139 00:07:08,219 --> 00:07:09,971 بۆ خوێندنەوەی تۆمەتەکان لە شەوی شەممەدا. 140 00:07:10,055 --> 00:07:12,724 بەڵام ئەو ژنەی لە ڤیدیۆکەدا هاتووە لەوێ نییە لە هیچ کام لە بابەتەکاندا. 141 00:07:12,807 --> 00:07:14,809 - دانیشتنەکانی شەوی شەممە بەزۆری سەرنجیان ڕادەکێشن 142 00:07:14,893 --> 00:07:17,020 جۆرێکی دیاریکراو لە موکلیمان. 143 00:07:17,145 --> 00:07:18,438 - چاوەڕوان بە. 144 00:07:18,521 --> 00:07:21,691 دەمزانی شتێکم ناسیەوە. - چی؟ 145 00:07:21,775 --> 00:07:23,443 - سەیرکردن. 146 00:07:24,652 --> 00:07:25,862 لێرە. لێرە. 147 00:07:25,987 --> 00:07:27,697 شاشەی سەرەکییەکەی دەبینیت؟ 148 00:07:27,781 --> 00:07:29,157 - ئەپی نیوەشەو پەیجە. 149 00:07:29,240 --> 00:07:32,702 - بە تەواوی. - پەیجی نیوەشەو چییە؟ 150 00:07:32,786 --> 00:07:35,580 - پەیج بۆ بەکرێگرتنی ئەسکۆرتێک. 151 00:07:35,663 --> 00:07:36,956 - کەواتە، کاری سێکسی. 152 00:07:37,040 --> 00:07:38,833 دەتوانیت فلتەر بکەیت بەپێی ئارەزووەکان: 153 00:07:38,875 --> 00:07:43,713 مێ، سپی پێست، قژزەرد، تەمەنی ٢٠ ساڵە، چاوی سەوزە. 154 00:07:43,755 --> 00:07:46,049 - ئەپڵیکەیشنی پەیجی نیوەشەویت هەیە بە تەلەفۆن؟ 155 00:07:46,132 --> 00:07:48,259 - گوێ بگرە هاوڕێکەم، ئەگەر دەتەوێت کرمی زەوی بگرێت، 156 00:07:48,343 --> 00:07:49,886 دەبێت لە زەویدا هەڵکەنیت. 157 00:07:49,969 --> 00:07:51,513 - باش. 158 00:07:51,596 --> 00:07:55,141 - لێرەدایە. ئێلساXXX. 159 00:07:55,266 --> 00:07:56,643 - با کۆبوونەوەیەک ڕێکبخەین. 160 00:07:57,977 --> 00:08:01,356 BAR BLUE FINCH سێشەممە، ٣ی شوبات 161 00:08:08,446 --> 00:08:10,573 - منیش هەمان ئەویش دەگرم. 162 00:08:10,699 --> 00:08:12,075 مارتینی؟ 163 00:08:12,117 --> 00:08:13,243 وشک یان پیس؟ 164 00:08:13,284 --> 00:08:14,786 - ئاوی لیمۆیە. 165 00:08:14,828 --> 00:08:16,371 - باشە. منیش ناخۆمەوە. 166 00:08:16,454 --> 00:08:18,289 ئاو، لیمۆ. 167 00:08:22,127 --> 00:08:24,421 - چاوەڕێی کەسێکم. 168 00:08:24,504 --> 00:08:25,839 - ئێلسا، ڕاستە؟ 169 00:08:27,007 --> 00:08:30,093 تۆ تووشی کێشە نیت، بەڵام کەسی تر نایەت. 170 00:08:30,176 --> 00:08:32,178 کۆبوونەوەکەم ڕێکخست. 171 00:08:33,138 --> 00:08:35,223 - تۆ کێی؟ 172 00:08:35,306 --> 00:08:36,808 - من لێرەم بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەم. 173 00:08:40,020 --> 00:08:43,606 - لە ژووری جلگۆڕینەکەیدا ڕوویدا. 174 00:08:43,732 --> 00:08:47,235 جلی ژێرەوەی منی بە ددانەکانی دڕاند 175 00:08:47,318 --> 00:08:49,904 و پاشان بە توندوتیژی هاتە ناوەوە. 176 00:08:49,988 --> 00:08:52,574 - باشە. و ئەوەش لە ١٥ی تشرینی دووەم بوو؟ 177 00:08:52,699 --> 00:08:55,326 - بەڵێ، ١٥ی ئەم مانگە. 178 00:08:57,078 --> 00:08:58,788 - دەبێت بڵێم کە تۆمارمان نەکردووە 179 00:08:58,830 --> 00:09:01,374 کە تۆ لەگەڵ دادوەر فێڵس لە دادگا بوویت 180 00:09:01,458 --> 00:09:02,876 ئەو ئێوارەیە. 181 00:09:02,959 --> 00:09:03,960 - ڕوویدا. 182 00:09:04,002 --> 00:09:05,003 - باشە. 183 00:09:05,086 --> 00:09:07,005 - بە توندوتیژی هاتە ناو منەوە. 184 00:09:07,130 --> 00:09:09,299 من هەر ئێستا دەتوانم بیبینم لە سەریدا. 185 00:09:09,341 --> 00:09:14,304 - ئێلسا گوێ بگرە تەنها دەمەوێت دادپەروەری بۆ تۆ، باشە؟ 186 00:09:14,429 --> 00:09:16,723 دەتوانی پێم بڵێی ناوی ڕاستەقینەی خۆت؟ 187 00:09:18,850 --> 00:09:21,686 - ئێلسا کلارک. 188 00:09:21,770 --> 00:09:24,064 - ئەوە چۆنە بۆ ئەوەی لەگەڵم بچمە وێستگە؟ 189 00:09:24,147 --> 00:09:27,108 دەتوانین ڕاپۆرت تۆمار بکەین. 190 00:09:27,233 --> 00:09:28,985 - تۆ کار بۆ ئەو دەکەیت، نەخێر؟ 191 00:09:29,027 --> 00:09:32,072 - دادوەر فێڵس؟ نەخێر. ئێلسا، من بۆ شار کار دەکەم. 192 00:09:32,113 --> 00:09:33,740 - پێشتر وتم تەنها ئەوەندەم ماوە بیڵێم. 193 00:09:33,865 --> 00:09:34,824 وازم لێ بێنە. 194 00:09:34,908 --> 00:09:35,950 - ئێلسا. 195 00:09:38,203 --> 00:09:40,246 ئێلسا کلارک، ٢٠ ساڵ، ٢٠١٩. 196 00:09:40,288 --> 00:09:42,457 لە ویلایەتی ئیلینۆیسەوە، بەبێ فایل. 197 00:09:42,540 --> 00:09:45,085 ناونیشانی ئێستا، بەشەناوخۆیی مێلتزەر 198 00:09:45,168 --> 00:09:46,378 لە زانکۆی نیویۆرک. 199 00:09:46,461 --> 00:09:48,963 - باشە. کاری، تۆ چی دەڵێی؟ 200 00:09:49,047 --> 00:09:50,507 - نازانم چۆن بیڵێم جیاواز، 201 00:09:50,590 --> 00:09:54,219 بەڵام کارلێککردن لەگەڵ من پێدەچوو ڕاهێنراو بێت. 202 00:09:54,302 --> 00:09:56,763 ئەویش ڕێک ئەوەى گوت ئەوەی لە ڤیدیۆکەدا وتوویەتی. 203 00:09:56,888 --> 00:09:59,015 ڕۆبۆتی بوو. 204 00:09:59,099 --> 00:10:01,685 وەک ئەوە وابوو قسە بکات ئەو چیرۆکەی کە بیستوویەتی 205 00:10:01,810 --> 00:10:02,977 بەڵام لەبیری نییە وردەکارییەکان. 206 00:10:03,103 --> 00:10:05,230 ژووری جلگۆڕینی ناوبژیوان نییە 207 00:10:05,355 --> 00:10:07,315 بۆ خوێندنەوەی تۆمەتەکان لە ئێوارانی شەممەدا. 208 00:10:07,399 --> 00:10:09,067 ئەو وردەکارییە لە چیرۆکەکەیدا هەڵەیە. 209 00:10:09,150 --> 00:10:12,987 -چاوەڕوان بە، تەنانەت ئەگەر کەسێکیش وردەکاری هەڵەی هەیە، 210 00:10:13,071 --> 00:10:14,989 هێشتا دەتوانێت ببێتە قوربانی. 211 00:10:15,115 --> 00:10:17,617 - لە باڕەکەدا گرژ بوو. ڕەنگە زیاتر کراوە بێت 212 00:10:17,659 --> 00:10:19,285 لە ئاسوودەییدا لە بەشەناوخۆیی خوێندکارەکانت. 213 00:10:19,327 --> 00:10:21,705 - بەڵێ، ڕەنگە. - دادوەر فێڵس لە خەو هەڵسا. 214 00:10:22,330 --> 00:10:25,667 نەخۆشخانەی بێلڤیو سێشەممە، ٣ی شوبات 215 00:10:31,506 --> 00:10:33,466 - چی دەگوزەرێت؟ 216 00:10:33,550 --> 00:10:34,968 - بەدواداچوون برۆنۆ. 217 00:10:35,051 --> 00:10:37,178 دەتوانم پرسیارت لێ بکەم چەند پرسیارێک، دادوەر؟ 218 00:10:37,262 --> 00:10:41,224 - لەگەڵ سۆنی قسە بکە. ئەو لە من زیاتر دەزانێت. 219 00:10:41,349 --> 00:10:45,520 منیش وەرگەڕامەوە و ئێستا لێرەم. 220 00:10:50,275 --> 00:10:55,030 - ئایا کەسێک دەناسیت کە هەیبووە شتێک دژی تۆ؟ 221 00:10:55,113 --> 00:10:57,991 - چارەنووسی خەڵک بڕیار دەدەم هەموو ڕۆژێک. 222 00:10:58,992 --> 00:11:01,786 وابزانم کەسێک وابێت ویستی بڕیار لەسەر هی من بدات. 223 00:11:03,830 --> 00:11:05,874 - ئەم ژنە دەناسیتەوە؟ 224 00:11:07,500 --> 00:11:09,586 - کچێک؟ 225 00:11:09,627 --> 00:11:11,087 ئەمە چیە؟ 226 00:11:11,713 --> 00:11:13,548 - ئەم ژنە دەناسیت دادوەر؟ 227 00:11:14,674 --> 00:11:18,261 - سۆنی، ئایا ئەو یەکێک لە ئێوە؟ 228 00:11:18,345 --> 00:11:20,638 - ئەگەری ئەوە هەیە کە تەقە ڕوویدابێت وەڵامەکە بوو 229 00:11:20,680 --> 00:11:22,474 بۆ ئەو تۆمەتەی کە کردوویەتی. 230 00:11:23,975 --> 00:11:26,227 - تۆمەتێک لە دژی من؟ 231 00:11:29,230 --> 00:11:31,691 وابزانم تۆ پێشبینیت کردبێت چی دەڵێم. 232 00:11:31,941 --> 00:11:33,860 لەمەودوا، هەموو پرسیارەکان 233 00:11:33,943 --> 00:11:35,403 دەبێت بچن لە ڕێگەی پارێزەرەکەمەوە. 234 00:11:35,528 --> 00:11:37,197 سوپاس بۆ وەستانتان سۆنی. 235 00:11:37,280 --> 00:11:40,158 - دادوەر، من وەک هاوڕێیەک هاتوومەتە... - پێویستم بە پشووە. 236 00:11:55,590 --> 00:11:58,093 - هەندێک شت هەرگیز ناگۆڕێن. - بەڵێ. 237 00:11:58,218 --> 00:11:59,469 - چی بە جەهەنەم تۆ خراپە؟ 238 00:11:59,552 --> 00:12:01,054 - ئەوە دێت لە ژووری ئێلسا؟ 239 00:12:01,137 --> 00:12:03,098 - هێشتا دەمانچەکەت لەبەردەستە؟ 240 00:12:03,932 --> 00:12:06,226 - هێی پۆلیس. کۆلێژەکە پاک بکەرەوە. 241 00:12:10,438 --> 00:12:11,856 - چەکەکەت دابنێ! 242 00:12:11,940 --> 00:12:12,857 دەستەکان لە هەوادا! 243 00:12:12,941 --> 00:12:14,025 سوڕانەوە! 244 00:12:14,109 --> 00:12:15,819 لەسەر ئەژنۆت! 245 00:12:15,944 --> 00:12:18,488 پاژنەی پێت ببڕە و لەیەکتردا تێکەڵ بکە پەنجەکان لە پشت سەرەوە. 246 00:12:46,433 --> 00:12:47,767 ڕۆژەکە کاتژمێر ٥:٠٠ دەست پێدەکات 247 00:12:47,851 --> 00:12:48,893 و نیوەشەو کۆتایی دێت؟ 248 00:12:48,977 --> 00:12:51,312 - کێ خشتەکە دادەڕێژێت؟ 249 00:12:55,817 --> 00:12:58,695 ئاه، مات. 250 00:12:58,778 --> 00:12:59,863 ئەوە ناوی تۆیە، نەخێر؟ 251 00:12:59,988 --> 00:13:01,156 ئایا دەتوانین قسە بکەین؟ 252 00:13:01,906 --> 00:13:03,491 - دەبێت قاپەکان بشۆم. 253 00:13:03,658 --> 00:13:05,744 ڕۆژی منە. نامەوێت تووشی کێشە بم. 254 00:13:07,120 --> 00:13:08,413 - لەگەڵ کێ دەبوویت؟ تووشی کێشە بوو؟ 255 00:13:08,496 --> 00:13:09,873 - ئەو کابرایەی تفەنگەکەی هەیە؟ 256 00:13:09,956 --> 00:13:11,875 - جێرمی؟ نەخێر. ئەو... 257 00:13:11,958 --> 00:13:12,917 - ئێمە هاوژوورین. 258 00:13:13,084 --> 00:13:14,669 ئێمە کاری ماڵەوە هاوبەشین. 259 00:13:14,753 --> 00:13:18,340 - بەڵێ. بەڵێ، ئێمە تێبینی دەکەین. مێزێک و هەموو شتێکت هەیە. 260 00:13:19,466 --> 00:13:20,633 - ئێلسا، بۆچی لەگەڵم نایەیت؟ 261 00:13:20,800 --> 00:13:22,635 - من زیاترم بۆ تۆ نییە هیچ شتێک نییە بۆ وتن. 262 00:13:22,677 --> 00:13:24,763 - باشە، کوڕێک بە دەمانچەیەکەوە 263 00:13:24,804 --> 00:13:26,389 ئایا ئەویش هاوژوورەکەتە؟ 264 00:13:26,556 --> 00:13:30,810 - جۆرێک لە... ئەو... - جێرمی بە تەنیا ڕۆڵی گێڕاوە. 265 00:13:30,852 --> 00:13:32,145 نەخێر؟ 266 00:13:33,063 --> 00:13:34,064 - بەڵێ. 267 00:13:38,109 --> 00:13:41,154 - هێی مات سەیرم بکە. 268 00:13:41,946 --> 00:13:44,866 تۆ تووشی کێشە نیت، باشە؟ 269 00:13:44,908 --> 00:13:47,160 بۆ لەگەڵم نایەیت؟ تەنها دەمەوێت قسە بکەم 270 00:13:47,243 --> 00:13:50,580 و کاتێک تەواو بووین من یارمەتیت دەدەم لە قاپەکان. 271 00:13:52,624 --> 00:13:54,000 - من باشم. 272 00:13:54,125 --> 00:13:57,003 - باشە. ئەمەش ڕێگری لە لێکۆڵینەوەکان دەکات. 273 00:13:57,045 --> 00:13:58,672 - چی دەکەیت؟ - سوڕانەوە. 274 00:13:58,755 --> 00:14:00,674 - دەستگیری دەکەیت؟ - بەڵێ. 275 00:14:00,757 --> 00:14:02,676 من بەس بووم لە ڕەتکردنەوەیان بۆ وەڵامدانەوە. 276 00:14:02,717 --> 00:14:05,053 - ڕاپۆرتت بۆ دەدەم. - تەنها بیبەخشە. 277 00:14:05,095 --> 00:14:07,138 سەرۆکەکەم بە هەر شێوەیەک بێت بەرگەی من ناگرێت. 278 00:14:09,099 --> 00:14:11,101 - بە فێڵست وتووە؟ کە من لێرەم؟ 279 00:14:11,184 --> 00:14:13,395 - تکایە؟ 280 00:14:13,561 --> 00:14:15,855 - ئایا دادوەر فێڵس دەزانێت؟ کە من لێرەم؟ 281 00:14:17,232 --> 00:14:19,693 ئایا داوای سزای لەسێدارەدان دەکات؟ 282 00:14:19,776 --> 00:14:21,736 - لە نیویۆرک سزای لەسێدارەدان نییە. 283 00:14:21,861 --> 00:14:24,280 - گرنگ نییە. 284 00:14:24,406 --> 00:14:26,241 ئەو سیستەمەکە بەڕێوە دەبات. 285 00:14:28,201 --> 00:14:31,788 کاتێک بیستم چی لە ئەلسا کردووە... 286 00:14:31,871 --> 00:14:35,417 - هەر بۆیە تەقەت لێکرد، 287 00:14:35,458 --> 00:14:38,336 بۆ ئەوەی تۆڵەی ئەوە بکاتەوە چی لە ئەلسا کردووە؟ 288 00:14:39,337 --> 00:14:44,426 - ئەوەی لەگەڵیدا کرد، ئەوە بوو دوا پەڕۆ. 289 00:14:45,760 --> 00:14:47,595 - چی تری کرد؟ 290 00:14:50,181 --> 00:14:53,893 - هەڕەشە و دەستدرێژی قورس، 291 00:14:54,060 --> 00:14:55,353 دزینی موڵکی تایبەت، 292 00:14:55,437 --> 00:14:59,024 دزی، زەوتکردن، سپیکردنەوەی پارە. 293 00:15:00,400 --> 00:15:04,654 دادوەر فێڵس جنۆکە... 294 00:15:04,696 --> 00:15:08,199 و من ئەو کەسەم کە هەوڵمدا ڕێگری لێبکەم سەردەمی تیرۆری ئەو. 295 00:15:11,578 --> 00:15:14,664 - مۆڵەتی شۆفێری و مۆڵەتی هاتوچۆ. 296 00:15:14,706 --> 00:15:17,208 - ئەوە پۆلیسە ئەزیزم. تەنها کاری خۆت بکە. 297 00:15:17,292 --> 00:15:19,878 - بەڵێ ڕۆبی. 298 00:15:19,961 --> 00:15:22,255 - دەزانیت چەند خێرا لێخوڕین؟ 299 00:15:22,380 --> 00:15:24,299 - ئەمە ١٥ی تشرینی دووەمە 300 00:15:24,341 --> 00:15:26,343 لە شارۆچکەی پیتسگرۆڤ، نیوجرسی. 301 00:15:26,384 --> 00:15:28,470 - کەواتە ئەو ژنە نەبوو لە مانهاتن ئەو ئێوارەیە. 302 00:15:28,511 --> 00:15:30,180 - بەڵێ. 303 00:15:30,263 --> 00:15:31,890 - ئایا زیاتر دەربارەی ئەم ڕۆبییە دەزانین کێ لەگەڵیدایە؟ 304 00:15:31,931 --> 00:15:33,475 - داوای ناسنامەکەی نەکرد. 305 00:15:33,641 --> 00:15:35,143 - ئاه، هاوڕێمان مات لە بەشەناوخۆی خوێندکارانەوە 306 00:15:35,268 --> 00:15:37,354 تووشبوون بە هێرشی ترس و دڵەڕاوکێ. 307 00:15:37,395 --> 00:15:39,481 چی بکەم؟ 308 00:15:39,564 --> 00:15:40,732 - من ئاگاداری دەبم. 309 00:15:40,815 --> 00:15:42,942 دەزانی، من دەزانم کە زۆر کەس 310 00:15:42,984 --> 00:15:45,236 ڕاهێنانی هەناسەدان دەکەن 311 00:15:45,278 --> 00:15:47,238 بۆ هێرشی دڵەڕاوکێ. 312 00:15:47,405 --> 00:15:48,990 ئاوێکی ترت بۆ دەهێنم. 313 00:15:49,074 --> 00:15:50,867 بەڵام هەندێک جار ئەمە کاردەکات. 314 00:15:50,950 --> 00:15:52,911 ئایا دەتوانم ئەمەت لەسەر دابنێم لەسەر مەچەک؟ 315 00:15:52,994 --> 00:15:54,287 ئەوە ڕاستە. 316 00:15:54,454 --> 00:15:59,584 ئەوەش یارمەتیت دەدات بۆ گەڕانەوە بۆ جەستە. 317 00:15:59,751 --> 00:16:02,462 ئایا هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟ 318 00:16:02,504 --> 00:16:04,506 باش. 319 00:16:04,673 --> 00:16:07,592 - دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟ - بێگومان. 320 00:16:09,844 --> 00:16:12,472 - ئایا دادوەر فێڵسە شتێکی لەگەڵ ئێلسا کردووە؟ 321 00:16:14,057 --> 00:16:17,644 - هیچ بەڵگەیەک نییە بۆ پشتڕاستکردنەوە ئەو ئیدیعایە. 322 00:16:19,479 --> 00:16:22,732 - کار دەکەیت؟ بۆ دادوەر فێڵس؟ 323 00:16:23,483 --> 00:16:26,361 - هەرگیز ناوی ئەوم نەبیستووە ڕۆژێک پێش دوێنێ. 324 00:16:32,200 --> 00:16:34,994 ئەگەر تووشی کێشە بوویت، دەتوانم یارمەتیت بدەم. 325 00:16:38,873 --> 00:16:41,251 لە سووتاوی دەچن لە جگەرە. 326 00:16:47,465 --> 00:16:50,969 چۆنە تەنها سەرت لێبدەیت سەری بۆ بەڵێ یان نەخێر؟ 327 00:16:54,723 --> 00:16:56,725 ئایا ئەمەت لەگەڵ خۆت کرد؟ 328 00:16:59,144 --> 00:17:04,065 مات، ئایا کەسێک وای لەگەڵ کردوویت کێ لە بەشەناوخۆییەکەدا دەژی؟ 329 00:17:07,777 --> 00:17:09,154 ئم؟ 330 00:17:09,237 --> 00:17:11,072 کەسێک دەناسیت؟ ناوی ڕۆبی کێیە؟ 331 00:17:12,866 --> 00:17:14,659 گوێ بگرە، 332 00:17:14,784 --> 00:17:16,828 من لێرەم بۆ تۆ. 333 00:17:16,870 --> 00:17:18,246 تۆ لە ماڵەوە نیت 334 00:17:18,371 --> 00:17:20,623 و کەس ناتوانێت ئازارت بدات لێرە، باشە؟ 335 00:17:20,749 --> 00:17:22,375 ئەمە ماڵی منە 336 00:17:22,459 --> 00:17:25,587 و بەڵێنتان پێدەدەم کە کەس ئازارت نەدات 337 00:17:25,670 --> 00:17:27,797 لە کاتێکدا تۆ لێرەیت لەگەڵم. 338 00:17:27,922 --> 00:17:30,508 - ئای خوایە. - چی؟ 339 00:17:30,592 --> 00:17:32,052 - باشە. 340 00:17:32,135 --> 00:17:33,928 چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. با دووبارە ئەم کارە بکەینەوە. 341 00:17:35,180 --> 00:17:36,681 - هەناسەدان بە خاوتر. 342 00:17:48,610 --> 00:17:50,111 - ڕۆبی میلەر. ببورن کە چاوەڕێی کردم. 343 00:17:50,820 --> 00:17:52,614 ئەمە کاپتن کارییە. 344 00:17:52,739 --> 00:17:53,865 - دوو کاپتن. 345 00:17:53,948 --> 00:17:55,116 چەندە تایبەتم. 346 00:17:55,200 --> 00:17:56,951 - کەسی VIP. 347 00:17:56,993 --> 00:17:59,120 باشترین دیمەن نییە، بەڵام ئێمە تێر بووین. 348 00:17:59,204 --> 00:18:01,581 - تاوان هەرگیز ناخەوێت. متمانەم پێ بکە، دەزانم. 349 00:18:01,664 --> 00:18:04,459 - کارت هەیە بیکەیت؟ لەگەڵ جیهانی تاوانباران؟ 350 00:18:04,501 --> 00:18:06,294 - من ڕێگەپێدراو نیم بۆ وەڵامدانەوە. 351 00:18:06,336 --> 00:18:07,879 - ئۆی. 352 00:18:07,921 --> 00:18:09,422 - یاسای نێودەوڵەتی. 353 00:18:09,506 --> 00:18:11,966 - ئاه. -ئاستی ئاسایشت چەندە؟ 354 00:18:13,051 --> 00:18:14,844 - من تەنها لە پۆلیس کار دەکەم. 355 00:18:14,969 --> 00:18:16,680 وە تۆ کاپتن؟ 356 00:18:16,721 --> 00:18:21,351 - ئای من تەنها لە فی دێڵتا بووم لە کۆلێژی سیێنا. 357 00:18:21,434 --> 00:18:23,645 چەندە پێکەنیناوییە. 358 00:18:23,770 --> 00:18:26,898 ناسنامەی نافەرمی من، ڕووماڵکردن، 359 00:18:26,981 --> 00:18:30,235 کاری بیناسازییە، بەڵێندەری لاوەکی. 360 00:18:30,318 --> 00:18:34,572 بەڵام هەندێک ڕێکخراو هەن بە سێ پیت کە... 361 00:18:34,656 --> 00:18:37,158 - کەواتە، سی ئای ئەی و ئێف بی ئای. 362 00:18:38,576 --> 00:18:39,786 - باشە. 363 00:18:39,953 --> 00:18:41,538 بەڵام لێرەدا ئێمەین بۆ کوڕەکەت، مات. 364 00:18:41,621 --> 00:18:44,082 - بەڵێ. ئێستا چی کرد؟ 365 00:18:44,165 --> 00:18:45,667 مناڵتان هەیە؟ 366 00:18:45,834 --> 00:18:47,377 - قسەم کرد لەگەڵ پاسەوانێک 367 00:18:47,419 --> 00:18:48,962 لە بەشەناوخۆی کوڕەکەت 368 00:18:49,045 --> 00:18:50,714 و دەڵێن تۆ دەچیتە ژوورەوە هەموو ڕۆژێک. 369 00:18:50,755 --> 00:18:52,382 لەوێ دەژیت؟ 370 00:18:52,507 --> 00:18:54,134 - ئایا پێویستە بیری بکەم؟ سەردانی کوڕەکەی دەکات 371 00:18:54,259 --> 00:18:55,677 چونکە پلازا پڕ بووە؟ 372 00:18:55,802 --> 00:18:58,138 -چەند دەژیت لە ماڵەوە؟ 373 00:18:58,263 --> 00:19:00,306 - پلانی ئەسڵی پێنج ڕۆژ بوو، 374 00:19:00,390 --> 00:19:01,850 بەڵام هەمیشە پرسیارم لێدەکەن بۆ ئەوەی زیاتر بمێنێتەوە. 375 00:19:01,975 --> 00:19:03,059 - ئۆی. 376 00:19:03,101 --> 00:19:04,519 - منداڵن 377 00:19:04,561 --> 00:19:07,063 و حەز دەکەن هەیانبێت فیگەری باوک لە نزیکەوە. 378 00:19:07,147 --> 00:19:10,400 وە کاتێک ئەوەندەت هەیە ئەزموونی ژیان وەک من، 379 00:19:10,442 --> 00:19:12,318 ئەو زانستە بگوازنەوە نەوەی داهاتوو 380 00:19:12,444 --> 00:19:14,279 کەمترین شتە کە دەتوانیت بیکەیت. 381 00:19:14,446 --> 00:19:16,448 - ئەوە زۆر مانای هەیە. 382 00:19:16,531 --> 00:19:18,366 ئەی ئەلسا ئەی؟ 383 00:19:19,659 --> 00:19:21,161 - منیش یارمەتی ئەو دەدەم. 384 00:19:21,286 --> 00:19:24,748 هەموومان پشتگیری یەکتر دەکەین. 385 00:19:24,831 --> 00:19:26,958 کوڕەکەم بە چی تۆمەتبار دەکەن؟ 386 00:19:27,000 --> 00:19:31,254 - بۆچی هەستێکم هەیە کە پێشتر وەڵامەکەی دەزانیت؟ 387 00:19:33,840 --> 00:19:36,092 - سەرنجڕاکێشە، وەک N دەوری، 388 00:19:36,259 --> 00:19:41,056 بەڵام خاڵەکان دەخاتە ڕوو لەسەر من بە وردبینی. 389 00:19:41,181 --> 00:19:42,640 - تکایە؟ 390 00:19:42,724 --> 00:19:45,018 - بیرمەندێکی میتۆدییە و کەسێکی تەواوکاری. 391 00:19:45,060 --> 00:19:48,730 کەمێک دەکەم گرافۆلۆژیای پزیشکی دادوەری. 392 00:19:48,813 --> 00:19:49,939 - بەرچاو. 393 00:19:50,023 --> 00:19:51,983 - بەڵێ. وە من ئیرەیی دەبەم. 394 00:19:52,067 --> 00:19:54,861 من دەچم بزانم مات چۆنە. 395 00:19:55,028 --> 00:19:57,322 دەتوانی ساتێک چاوەڕێ بکەیت؟ 396 00:19:57,364 --> 00:19:59,115 - هەمووی بۆ مات. 397 00:19:59,199 --> 00:20:00,658 گیرم مەخەن. 398 00:20:00,742 --> 00:20:02,243 - ئەوە بە بیرمدا نەدەهات. 399 00:20:06,664 --> 00:20:10,627 خولەکێکی تر و ئەویش ئێمەی دەفرۆشت پردی بروکلن. 400 00:20:10,752 --> 00:20:12,587 - ڕۆبی میلەر هەیبوو جیابوونەوەی سەخت 401 00:20:12,671 --> 00:20:14,255 لە دایکی ماتەوە لە ساڵی ٢٠٠٤. 402 00:20:14,381 --> 00:20:16,299 - ڕۆبی بەدەستی هێنا تەنها مافی سەردانکردن 403 00:20:16,383 --> 00:20:18,134 دوای... هەڵسەنگاندنی پزیشکی دادوەری. 404 00:20:18,218 --> 00:20:19,928 - حەز دەکەم ئەو ڕاپۆرتە ببینم. 405 00:20:20,011 --> 00:20:21,471 - بە بڕیاری دادگا مۆر کراوە. 406 00:20:21,554 --> 00:20:23,765 - وازی لە خوێندنی ئامادەیی هێناوە و دواتر سەرکردایەتی کرد 407 00:20:23,807 --> 00:20:25,392 کۆمپانیای سیرامیک گۆلیا تا ساڵی ٢٠٢١ 408 00:20:25,475 --> 00:20:27,394 - هەروەها لە ساڵی ٢٠٢١، 409 00:20:27,435 --> 00:20:30,814 کاتێک ئەو کچە کەوتە خوارەوە تۆمەتبار کرا بنەماڵەی دامیانۆ. 410 00:20:30,855 --> 00:20:34,025 ناوبراو بە تۆمەتی سپیکردنەوە تاوانبار کرا پارە، ڕێگریکردن لە دادپەروەری 411 00:20:34,067 --> 00:20:35,402 و سزای چوار ساڵ بەسەردا سەپێندرا. 412 00:20:35,527 --> 00:20:36,903 - تەنها لە کاتی خۆیدا ئازاد کرا 413 00:20:36,986 --> 00:20:38,697 بۆ ئەوەی بژی لە بەشەناوخۆی کوڕەکەیدا. 414 00:20:38,822 --> 00:20:40,907 - سێ مانگ پێش ئێستا کەسێک پرسیاری کرد پشکنینی ئاسوودەژیانی 415 00:20:41,032 --> 00:20:42,492 لە ماڵەوە. - باشە. 416 00:20:42,659 --> 00:20:44,786 ئایا ناوی پەیوەندیکەرەکەت هەیە؟ - کۆلین کین، ٢٠٢٠. 417 00:20:44,869 --> 00:20:46,329 خوێندکارێکی تر لە زانکۆی نیویۆرک. 418 00:20:46,371 --> 00:20:48,832 - مەزن. ئەو بدۆزەرەوە. 419 00:20:48,873 --> 00:20:53,545 مات بە تەواوی داخست کاتێک باوک گەیشتە لای. 420 00:20:53,628 --> 00:20:55,338 - بەڵێ، وە پێم وایە ئەوە ڕۆبی پیرە حسابی بۆ کرد. 421 00:20:55,380 --> 00:20:57,841 - بەڵێ. ڕۆلینز، 422 00:20:57,882 --> 00:21:00,468 کوڕەکە دەربهێنە بۆ هەناسەدانی هەندێک هەوا. 423 00:21:03,555 --> 00:21:05,306 زانکۆی نیویۆرک چوارشەممە، ٤ی شوبات 424 00:21:05,348 --> 00:21:07,350 - چۆن بوو بۆ ژیان لە ماڵەوە، کۆلین؟ 425 00:21:07,392 --> 00:21:09,102 - ئەوە کولتێکە. 426 00:21:09,185 --> 00:21:12,063 ئەو کولتێکی بچووک بەڕێوەدەبات لە بەشەناوخۆیی خوێندکاران. 427 00:21:12,230 --> 00:21:14,065 - بۆ وا دەڵێی؟ 428 00:21:14,149 --> 00:21:17,318 - من و مات و جێرمی و ئێلسا ئێمە لەیەکتر جیانەبووینەوە. 429 00:21:17,444 --> 00:21:18,737 کەواتە ئێمە ئەمساڵ بڕیاریدا ژوورێکی هاوبەش بکات 430 00:21:18,820 --> 00:21:22,282 و لەناکاو ڕۆبی دەرکەوت. 431 00:21:22,365 --> 00:21:24,284 - بۆچی لە ماڵەوە بوو؟ 432 00:21:24,325 --> 00:21:26,119 - مات وتی کە باوکی کاتێکی دەوێت 433 00:21:26,244 --> 00:21:27,370 بۆ ئەوەی لەسەر پێیەکانی بوەستێت. 434 00:21:27,495 --> 00:21:28,830 باشە. 435 00:21:28,913 --> 00:21:30,290 بەڵام هەموو شتێکی تاقیکردەوە زۆر کەسی بکە. 436 00:21:30,415 --> 00:21:33,460 نازانم. ئەو بۆ من ڕقاوی بوو. 437 00:21:33,585 --> 00:21:35,045 - ئایا ئەوان هاوڕێی تۆن؟ بە هەمان شێوە بیرت دەکردەوە؟ 438 00:21:35,128 --> 00:21:36,921 - نەخێر. 439 00:21:37,047 --> 00:21:40,467 شانازی بەوەوە دەکرد کە چەندە گەورەیە و باوەڕیان بە هەموو شتێک هەبوو. 440 00:21:40,550 --> 00:21:42,552 "خەڵک، ئەو درۆزنەیە." 441 00:21:42,635 --> 00:21:45,680 پەڵەیەکی هەیە کە سوێندی پێ دەخوات کە لە هێرشی نەهەنگەکانەوە بووە. 442 00:21:45,764 --> 00:21:47,515 لە پاشکۆیەوەیە. 443 00:21:48,391 --> 00:21:50,477 پاشان، ڕۆژێک... 444 00:21:50,518 --> 00:21:53,104 ئەو نەبوو لەسەر دۆشەکێکی باڵدار. 445 00:21:53,271 --> 00:21:54,606 - بۆ کوێ چووە؟ 446 00:21:54,731 --> 00:21:56,358 - لە سەر جێگاکەی ئێلسا. 447 00:21:56,524 --> 00:21:58,610 وتی وا بۆ باشترکردنی. 448 00:21:58,777 --> 00:22:00,195 و پاشان هاتە لام 449 00:22:00,278 --> 00:22:02,197 و دەیەوێت قسە بکات سەبارەت بە بێتاوانیم؟ 450 00:22:02,238 --> 00:22:04,574 یەکسەر داوای گواستنەوەم کرد بۆ ماڵێکی تر. 451 00:22:04,741 --> 00:22:07,535 - باشە تۆ ڕاپۆرتت کردووە؟ هیچ لەوانە بۆ زانکۆ؟ 452 00:22:07,619 --> 00:22:08,953 -زانکۆ گرنگی بە چی دەدات؟ 453 00:22:08,995 --> 00:22:10,288 ژوورەکە پارەی بۆ دەدرێت. 454 00:22:10,372 --> 00:22:12,040 تاکە شتێک کە ئەوان حەزیان لێیە پارەیە. 455 00:22:12,123 --> 00:22:13,958 - هەر بۆیە پرسیارت کرد پشکنینی ئاسوودەژیانی. 456 00:22:14,042 --> 00:22:16,419 - بێگومان منیش ئەوەم کرد. 457 00:22:16,461 --> 00:22:18,338 ئەوان هاوڕێی من بوون. 458 00:22:18,380 --> 00:22:21,549 بەڵام وازیان لە قسەکردن لەگەڵم هێنا، 459 00:22:21,716 --> 00:22:27,430 ئەوان نەدەچوونە وتارەکان و بەزەحمەت ژوورەکەیان بەجێهێشت. 460 00:22:27,555 --> 00:22:29,808 و پاشان ئەوە ئێلسا چی دەکات. 461 00:22:31,059 --> 00:22:33,269 - چی لێدەکات؟ 462 00:22:33,311 --> 00:22:35,855 - کابرایەکی کۆلێژەکەم لە دەروونناسی وتی کە بینیویەتی 463 00:22:35,897 --> 00:22:38,274 لە پەیج بۆ کرێکارانی سێکس. 464 00:22:38,400 --> 00:22:40,902 ئەو ژنە ئەو جۆرە کەسە نییە. 465 00:22:40,944 --> 00:22:43,446 پێم وایە پاڵ بەوەوە دەنێت بۆ ئەوەی ئەو کارە بکات. 466 00:22:47,867 --> 00:22:51,079 - دوای دایک و باوکم گەورە بووە 467 00:22:51,162 --> 00:22:53,540 باوکم نەیهێشتم بخەوم تا هەموو شتێکی پێ بڵێم 468 00:22:53,665 --> 00:22:55,417 دایکم چی لەبارەیەوە وتووە. 469 00:22:57,002 --> 00:23:00,088 ئەگەر پێم نەگوت بە جگەرە داگیرساندم. 470 00:23:02,716 --> 00:23:05,635 بەڵام دایکم هەرگیز شتێکی خراپ نەگوت. 471 00:23:05,719 --> 00:23:07,929 - هم. 472 00:23:08,054 --> 00:23:11,057 - باشە من لە کۆتاییدام دەستی کرد بە دروستکردنی شتەکان، 473 00:23:11,182 --> 00:23:13,977 ئەگەر تەنها ئەو بوەستە. 474 00:23:14,060 --> 00:23:16,104 وە دواتر باوەشی پێدەکردم. 475 00:23:17,605 --> 00:23:22,402 باوەشی پێدەکردم و ئەوەش منیش زۆر دڵخۆشە. 476 00:23:22,485 --> 00:23:25,947 - سووکایەتی پێکردوویت هەموو ژیان. 477 00:23:26,072 --> 00:23:28,825 - ڕۆژێک لەوێ وەستابوو، فیلمی دەگرت، 478 00:23:28,950 --> 00:23:31,953 لەکاتێکدا پاڵم بە پەنجەکانەوە دەنا لە گوێی جێرمی 479 00:23:31,995 --> 00:23:34,748 تا دەتوانم بە قووڵی تەنها بۆ ئەوەی بیری بخاتەوە 480 00:23:34,914 --> 00:23:36,875 کە دادوەر فێڵس بمرێت. 481 00:23:37,042 --> 00:23:38,835 - تۆ فیلمی ئازاردانی ئەوت گرتووە؟ 482 00:23:38,960 --> 00:23:42,630 - باوک بەڵگەی دەویست سەبارەت بەوەی کە چەندە لاوازین، 483 00:23:42,756 --> 00:23:45,967 سەبارەت بە کۆنترۆڵکردن کە ئەو بەسەر ئێمەدا هەیە. 484 00:23:46,009 --> 00:23:48,345 وە من ئەو کەسە بووم کە... 485 00:23:51,306 --> 00:23:53,725 منیش بە هاوڕێکانم ناساندم. 486 00:23:55,226 --> 00:23:58,021 ناتوانم پاشەکشە بکەم ئەو شتانەی کە لەگەڵیان کرد. 487 00:23:58,104 --> 00:23:59,647 منیش وەک ئەو تاوانبارم. 488 00:23:59,773 --> 00:24:00,732 - نەخێر. 489 00:24:12,160 --> 00:24:13,745 دەتوانم بتپارێزم. 490 00:24:22,545 --> 00:24:23,505 - تۆ دەڕۆیت. 491 00:24:23,588 --> 00:24:25,382 - فەرمانی دەستگیرکردنمان هەیە. 492 00:24:25,507 --> 00:24:28,968 ئێمە بەدوای ئەو کامێرایەدا دەگەڕێین و هەموو کارتەکانی SD. 493 00:24:30,136 --> 00:24:35,016 واو، کتێبی زۆر سەبارەت بە زۆرەملێ. 494 00:24:35,100 --> 00:24:37,352 ئەمە چیە؟ 495 00:24:43,650 --> 00:24:45,360 تۆمارە داراییەکان. 496 00:24:47,362 --> 00:24:49,280 گەورە. 497 00:24:49,364 --> 00:24:53,076 زیاتر لە ٢٠٠ هەزار دۆلارت دەستکەوت بۆ ڕۆبی؟ 498 00:25:02,752 --> 00:25:05,130 - چی...؟ 499 00:25:13,221 --> 00:25:16,016 ئایا ڕێگەت پێدەدات خواردن بخۆیت؟ 500 00:25:16,099 --> 00:25:17,559 - هێی برۆنۆ! 501 00:25:23,606 --> 00:25:25,650 - نامەوێت سەیری ئەم شتە بکەم. 502 00:25:35,201 --> 00:25:36,578 - تەنها داوات لێدەکەم دان بەوەدا بنێن 503 00:25:38,163 --> 00:25:41,666 بۆ ئەوەی بزانیت کە دایک و باوکت لەگەڵ دادوەر فێڵس پیلانیان گێڕا. 504 00:25:41,750 --> 00:25:43,043 و؟ 505 00:25:43,168 --> 00:25:46,087 - بیرم نەماوە. بە جددی. 506 00:25:46,212 --> 00:25:48,757 - پاشان یان تۆ ڕاست بیر ناکەیتەوە 507 00:25:48,840 --> 00:25:50,216 یان درۆ دەکەیت. 508 00:25:50,342 --> 00:25:52,927 لە هەر حاڵەتێکدا، زۆر بێ هیوا بووم. 509 00:25:53,011 --> 00:25:55,889 - چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن! چاوەڕوان بە. 510 00:25:56,014 --> 00:25:58,308 ڕەنگە کاتێک بچووکتر بووم، 511 00:25:58,391 --> 00:26:01,603 لە کاتی نانخواردنی ئێوارەدا لەگەڵیدا بینیم. 512 00:26:01,686 --> 00:26:03,605 - باشە. ئەوە بەسە. 513 00:26:06,191 --> 00:26:08,985 - خوایە گیان ئەم کچە هەژارە. 514 00:26:09,069 --> 00:26:10,612 - بێخەوی، . 515 00:26:10,737 --> 00:26:14,324 تاقیکردنەوە دووبارەبووەکان، ئەشکەنجەدان. 516 00:26:14,407 --> 00:26:17,619 پۆلیسی وەها خراپ دانپێدانانی درۆیان پێدەگات. 517 00:26:17,702 --> 00:26:19,412 - ئەم کتێبە حیساباتانە... 518 00:26:19,454 --> 00:26:22,415 بە زۆر کاری لەشفرۆشی کرد بە بیانووی پارەدان 519 00:26:22,540 --> 00:26:24,292 کەڵەکەبوونی خەرجییە خەیاڵییەکان. 520 00:26:24,334 --> 00:26:25,710 - بینەری ئەم بابەتە بن، شکاندنی کورسییەکە 521 00:26:25,794 --> 00:26:28,797 لەسەر پاسکیلەکەی وەرزشی، 500 دۆلار. 522 00:26:28,880 --> 00:26:32,175 لۆریچی بەهۆی گیرانەوە ئاوەڕۆی دوش، ٢٥٠ دۆلار. 523 00:26:32,300 --> 00:26:34,302 لانی کەم ١٢ لاپەڕەی هەیە سوودی کۆکراوە، 524 00:26:34,427 --> 00:26:35,804 هەموو شتێک تا دوا چوار مانگ. 525 00:26:35,929 --> 00:26:37,931 - پارە و دەسەڵات، کۆنترین مۆتیڤ. 526 00:26:38,056 --> 00:26:42,268 بەڵام بۆچی وەسوەسە دادوەر فێڵس؟ 527 00:26:42,352 --> 00:26:45,355 - پشکنینم کرد و ڕۆبی هەرگیز لەوێ نەبوو لە هۆڵی دادگای دادوەر فێڵس. 528 00:26:45,480 --> 00:26:48,650 - باشە دادوەری باش ئامادە نابێت یارمەتیمان بدات. 529 00:26:49,901 --> 00:26:51,486 - ڕەنگە کاریسا دەتوانێت بپرسێت. 530 00:26:51,569 --> 00:26:54,364 - بۆم دەردەکەوێت. 531 00:26:54,447 --> 00:26:56,866 - من قوربانی نیم. 532 00:26:56,908 --> 00:26:58,618 چیرۆکەکەم وەردەگرمەوە 533 00:26:58,702 --> 00:27:01,037 بە جیهان بڵێت فێڵس ئەوەی لەگەڵ کردم. 534 00:27:01,121 --> 00:27:06,543 - سەیری هەندێک لەو ڤیدیۆیانەم کرد. 535 00:27:06,668 --> 00:27:09,045 دەتوانم پێت بڵێم چیم بینی؟ 536 00:27:09,170 --> 00:27:15,385 پیاوێکم بینی مێشکی دەشۆردرێت کچێکی بێتاوان. 537 00:27:15,510 --> 00:27:18,179 - مێشک شۆردن؟ 538 00:27:18,263 --> 00:27:19,597 باسی چی دەکەیت؟ 539 00:27:19,681 --> 00:27:20,932 ڕۆبی چییە، هیپنۆتیست؟ 540 00:27:21,016 --> 00:27:24,144 - من دەڵێم ئەوە ڕۆبییە کاریزماتیک 541 00:27:24,269 --> 00:27:27,313 و ئیستغلال دەکات گەنجان 542 00:27:27,397 --> 00:27:30,608 کە هێشتا تەواو نەبوون لەگەڵ دروستبوونی ناسنامە. 543 00:27:30,734 --> 00:27:34,446 - ڕێک بەو شێوەیەیە دادوەر فێڵس. 544 00:27:35,822 --> 00:27:37,699 سەردانی خێزانەکەمی کرد کاتێک بچووک بووم. 545 00:27:37,782 --> 00:27:39,117 ئایا ئەوەت زانیوە؟ 546 00:27:41,995 --> 00:27:46,499 - باوکت کارەباچییە، ڕاستە؟ 547 00:27:46,583 --> 00:27:48,626 لە ویلایەتی ئیلینۆیس. 548 00:27:48,668 --> 00:27:52,630 تا چەند دڵنیای؟ کە باوکت، 549 00:27:52,672 --> 00:27:54,799 کارەباچی، 550 00:27:54,841 --> 00:27:58,887 هاوڕێیەک بوو لەگەڵ دادوەرێکی نیویۆرک؟ 551 00:28:03,016 --> 00:28:06,269 - بەڵێ ئێمە ژیاین لە خانوویەکی بچووکدا، 552 00:28:06,394 --> 00:28:08,521 بەڵام ئەوە لەبەر ئەوەیە کە باوکە پارەی کۆکراوە 553 00:28:08,563 --> 00:28:10,732 کە لە دادوەر فێڵس وەریگرتووە. 554 00:28:11,733 --> 00:28:15,320 - باشە. باشە. 555 00:28:15,403 --> 00:28:20,075 درەنگ بووە. دەبێ برسی بیت. 556 00:28:20,116 --> 00:28:21,159 نەخێر؟ 557 00:28:21,284 --> 00:28:26,247 چی... دەتەوێت چی بخۆیت؟ 558 00:28:26,331 --> 00:28:28,124 هەر شتێک. 559 00:28:35,256 --> 00:28:38,760 ئێلسا، ئایا ئەوە... 560 00:28:38,802 --> 00:28:41,513 ئەوە بۆ تۆ قورسە؟ پرسیار؟ 561 00:28:42,722 --> 00:28:47,018 - ڕۆبی... ڕۆبی هەمیشە بڕیارم دەدا چی بخۆم. 562 00:28:51,272 --> 00:28:56,653 نەخێر، تۆ من... 563 00:28:56,736 --> 00:28:59,531 تۆ من سەرلێشێواو دەکەیت. 564 00:29:01,116 --> 00:29:04,828 دایک و باوکم بوون زۆر کەسانی ژەنگاوی، 565 00:29:04,953 --> 00:29:08,164 زۆر خراپە. 566 00:29:08,206 --> 00:29:11,835 - پێشتر ئەو وشەیەم بیستووە. 567 00:29:11,918 --> 00:29:15,213 لە جێرمی بیستم. 568 00:29:16,214 --> 00:29:17,716 - ئەوە قسەی ئەوە. 569 00:29:19,259 --> 00:29:20,635 - هی کێ؟ 570 00:29:24,014 --> 00:29:26,057 - کاتێک دەڵێم "ژەنگاوی"، 571 00:29:26,099 --> 00:29:29,811 گوێم لە دەنگی ڕۆبی دەبێت لە سەریدا. 572 00:29:32,647 --> 00:29:38,194 - ئێلسا، دەتوانم یارمەتیت بدەم. 573 00:29:40,196 --> 00:29:45,660 دەتوانم یارمەتیت بدەم بۆ فڕێدانی دەرەوە دەنگی ڕۆبی لە سەریدا، 574 00:29:45,785 --> 00:29:49,539 بۆ ئەوەی بتوانن بیبیستن خاوەنی... 575 00:29:57,297 --> 00:29:59,341 - سۆنی. 576 00:29:59,382 --> 00:30:03,970 دەزانم ئەمە کەسی نییە، بەڵام بۆ منە. 577 00:30:04,012 --> 00:30:05,972 بیستووتە وشەی "پارێزەر". 578 00:30:06,014 --> 00:30:08,099 - بەڵێ، بیستوومە، بەڵام... 579 00:30:08,183 --> 00:30:09,934 تۆمەتەکان ڕەتکرانەوە، 580 00:30:10,060 --> 00:30:12,270 بۆیە تۆ سەلامەتیت، دادوەر. 581 00:30:12,395 --> 00:30:15,106 - هالێلویا. لیۆنار کۆهین. 582 00:30:15,190 --> 00:30:17,817 - من وەشانی پێ باشترە جێف باکلی. 583 00:30:20,111 --> 00:30:22,238 - وە بۆچی تەقەیان لێکردم؟ 584 00:30:22,322 --> 00:30:26,910 - هاتووم باسی بکەم. 585 00:30:26,993 --> 00:30:28,787 ئەم پیاوە دەناسیتەوە؟ 586 00:30:29,662 --> 00:30:31,831 - ئایا ئەوە ڕۆبی میلەر؟ 587 00:30:31,915 --> 00:30:33,958 باوکەکانمان هاوڕێ بوون. 588 00:30:34,000 --> 00:30:36,586 بۆ نانخواردنی ئێوارە دەهاتن کاتێک منداڵ بووم. 589 00:30:36,670 --> 00:30:39,089 دواجار بیستم ئەوە بوو کە لە زیندان بووە. 590 00:30:39,172 --> 00:30:40,924 - ئایا شتێک هەیە دژی تۆ؟ 591 00:30:41,007 --> 00:30:45,887 - دوای ئەوەی دەستبەکار بووم، تەلەفۆنی بۆ کردم 592 00:30:46,012 --> 00:30:47,555 بۆ ئەوەی بزانم دەتوانم بەکاری بهێنم یان نا کاریگەرییەکانی، 593 00:30:47,639 --> 00:30:51,726 بۆ ئەوەی لە هەندێک تۆمەت بێبەری بکات بۆ سپیکردنەوەی پارە. 594 00:30:51,810 --> 00:30:56,481 پێم گوت ئەرکی منە ڕاپۆرتی لەسەر بکە چونکە داوای لێکردم. 595 00:30:56,564 --> 00:30:58,566 ئەوەندەی من بزانم ئەو بە تاوانبار زانرا. 596 00:30:59,401 --> 00:31:02,362 - وە ئەوە هەمووی؟ لەوە زیاتر هیچی نییە؟ - لەوە زیاتر هیچ. 597 00:31:02,445 --> 00:31:05,907 ساڵانێکە بیرم لێ نەکردۆتەوە لەسەر ڕۆبی میلەر. 598 00:31:07,033 --> 00:31:11,204 - واو خۆزگە پێت بڵێم کە هەستەکە هاوبەشە. 599 00:31:11,287 --> 00:31:12,747 - دەنگەکەی وەک کەیسێک وایە سارا لۆڕێنس. 600 00:31:12,872 --> 00:31:14,374 - هم. 601 00:31:14,416 --> 00:31:15,875 - فێڵبازەکە سوودی لێ وەردەگرێت ئەو منداڵانە. 602 00:31:15,959 --> 00:31:17,544 - تەنها ئەی فێڵس چییە فێڵ نییە. 603 00:31:17,669 --> 00:31:19,295 ڕۆبی پێی وایە کە بەدوایدا دەگەڕێت. 604 00:31:19,337 --> 00:31:20,839 - چونکە بە پێچەوانەوە دەتکرد دەبوو ڕووبەڕووی بێتەوە 605 00:31:20,922 --> 00:31:24,092 لەگەڵ ئەو شێوازەی کە هەیەتی ژیانی خۆی دەرچوو. 606 00:31:24,134 --> 00:31:27,929 گەورەترین ئامانجی ساختەچیەکان خۆیەتی. 607 00:31:27,971 --> 00:31:29,764 هێرش بکەنە سەر لاوازییەکەی. 608 00:31:35,770 --> 00:31:38,356 - چاوەڕێی من بوویت. 609 00:31:38,440 --> 00:31:40,108 - کاپتنەکان چییان بەسەر هات؟ 610 00:31:40,191 --> 00:31:43,028 - دەبوو بچن چارەسەری بکەن شتێکی زۆر بەپەلەتر. 611 00:31:43,111 --> 00:31:45,280 من تەنها پۆلیسێکم. ڕۆلینز. 612 00:31:45,321 --> 00:31:49,534 - باشە دەزانی بۆچی؟ کوڕەکەمیان برد؟ 613 00:31:50,660 --> 00:31:52,328 - بێگومان. 614 00:31:52,412 --> 00:31:53,538 وەک تۆ. 615 00:31:54,289 --> 00:31:56,291 پێم وایە ئێوە دەزانن کە جێرمی کۆڵمان 616 00:31:56,332 --> 00:31:59,085 لە ئێستادا لە ڕیکەرز و چاوەڕوانی دادگاییکردن. 617 00:31:59,169 --> 00:32:01,963 وە ئەو کوڕە دەچێتە زیندان ساڵانێکی زۆرە بەهۆی تۆوە. 618 00:32:03,214 --> 00:32:06,134 - ئاه. تۆ پۆلیسێکی خراپیت. 619 00:32:08,261 --> 00:32:11,056 من زۆر باش دەیناسم تەکنیکی ڕید، 620 00:32:11,139 --> 00:32:12,640 بەڵام تۆ بە باشی ئەنجامی نادەیت. 621 00:32:12,766 --> 00:32:16,061 هەنگاوی یەکەم بۆ بەدەستهێنانی متمانەی منە. 622 00:32:17,145 --> 00:32:19,939 - ئایا بەڕاستی پێت وابوو دێیت بۆ وێستگەکە 623 00:32:20,065 --> 00:32:22,108 و سۆز و خۆشەویستی خۆت بەکاربهێنە بۆ وەرگرتنی زانیاری؟ 624 00:32:22,192 --> 00:32:27,614 ئێمە گرتەیەکی ڤیدیۆییمان هەیە کە خۆت ئەشکەنجە دەدەیت کوڕەکەی و هاوڕێکانی. 625 00:32:28,907 --> 00:32:32,452 - تۆ تەنها زانیاریت پێدام. 626 00:32:34,788 --> 00:32:39,376 بەڵام کوڕەکەم و هاوڕێکانم شایەتحاڵی دەدات 627 00:32:39,417 --> 00:32:41,878 کە هەموو شتێک لەسەر ئەو تۆمارانەدایە یان بە ئارەزووی خۆی. 628 00:32:42,003 --> 00:32:44,297 - کێ باوەڕ بەو شتە دەکات؟ 629 00:32:44,381 --> 00:32:46,174 - هیچ حاڵەتێک نییە کە قوربانی نەبێت. 630 00:32:46,257 --> 00:32:47,801 مەگەر؟ 631 00:32:47,926 --> 00:32:51,971 پێت وایە من دەشکێنیت؟ 632 00:32:52,055 --> 00:32:55,350 کە وا لە من دەکەیت دان بە شتێکدا بنێم چیم نەکرد؟ 633 00:32:57,894 --> 00:32:59,479 - نەخێر. 634 00:32:59,521 --> 00:33:01,398 من بە تەنیا هاتمە ئێرە دوو شت بکە. 635 00:33:01,439 --> 00:33:04,317 سەرەتا دەستبەندت بکە. 636 00:33:04,401 --> 00:33:05,777 هەستان. 637 00:33:05,860 --> 00:33:09,364 دووەم: با پێت بڵێم کە ئەو هاوسەری منە 638 00:33:09,447 --> 00:33:12,325 هاوڕێیەکی زۆر باش لەگەڵ دادوەر فێڵس. 639 00:33:13,868 --> 00:33:15,912 - وە دەزانی چی کردووە؟ 640 00:33:15,954 --> 00:33:17,539 هەوڵیدا ژیانم تێک بدات. 641 00:33:17,622 --> 00:33:19,416 - بەڵێ دەزانی چی؟ بەردەوام باسی تۆ دەکات. 642 00:33:19,499 --> 00:33:22,419 لە ڕاستیدا ئێستایە لە پشت ئەو ئاوێنەیە 643 00:33:22,460 --> 00:33:25,088 سەیرکە چەندە زەلیل بوویت. 644 00:33:25,130 --> 00:33:27,048 مافی خۆتە بێدەنگ بیت... 645 00:33:28,842 --> 00:33:30,176 - دەبوو بمریبایە! 646 00:33:30,301 --> 00:33:32,679 مردن! مردن! مردن! 647 00:33:34,639 --> 00:33:36,683 - لێرە دەربهێنە. 648 00:33:44,232 --> 00:33:45,400 - باوکم هەمیشە پێی دەگوتم 649 00:33:46,359 --> 00:33:48,528 بۆ ئەوەی باشتر بمناسێت بەڵام من خۆمم. 650 00:33:48,695 --> 00:33:50,447 کاتێک تەمەنم ١٤ ساڵ بوو، خۆمم کردەوە 651 00:33:50,613 --> 00:33:54,659 و پێی گوت دڵنیا نیم بۆ ناو سێکسییەتی خۆت. 652 00:33:54,701 --> 00:33:59,539 کۆندۆمی لەسەر مۆزێک داناوە، پاڵى نا بە قوڕگمەوە 653 00:33:59,706 --> 00:34:02,334 و پرسیاری لێکردم ئایا من حەزم لێیە. 654 00:34:02,459 --> 00:34:07,422 کە وتم نەخێر وتی بەڵێ دەیسەلمێنێت کە من هاوڕەگەزباز نیم. 655 00:34:07,505 --> 00:34:12,844 ڕاستگۆیانە ئارام بوومەوە 656 00:34:12,886 --> 00:34:15,263 کە ئەو بۆ من بڕیاریدا. 657 00:34:17,724 --> 00:34:22,103 بەڵام ئێستا بەدەستی دەهێنم کە نەخۆشە. 658 00:34:23,730 --> 00:34:26,816 باوکم... کەسێکی چەوت، 659 00:34:26,941 --> 00:34:29,444 زۆر دەستکاریکەر. 660 00:34:31,071 --> 00:34:32,864 - سوپاس کاک میلەر. 661 00:34:32,906 --> 00:34:34,199 ئیتر پرسیارم نییە جەنابی بەڕێز. 662 00:34:34,282 --> 00:34:37,118 - کاک میچڵ. 663 00:34:37,160 --> 00:34:39,371 - ماتیو، ٢٠١٩. دوایین جار کەی بوو...؟ 664 00:34:39,537 --> 00:34:40,705 - ناڕەزایەتی، جەنابی ئێوە. 665 00:34:45,543 --> 00:34:47,879 ئەمە بە ڕوونی ستراتیژییە ترساندن، شەرەفی تۆ. 666 00:34:47,921 --> 00:34:50,090 - نەخێر کاریسی، ئەمە دیارە پرسی هەمواری شەشەم. 667 00:34:50,173 --> 00:34:51,466 - قوربانییەکان ناچار بکەن دووبارە بکەنەوە ئەوان تووشی زەبر و زەنگ دەبن 668 00:34:51,633 --> 00:34:52,967 گرنگ نییە لەگەڵ هەمواری شەشەم. 669 00:34:53,093 --> 00:34:54,094 - موکلەکەم هەیبووە یاسای دەستوری 670 00:34:54,260 --> 00:34:55,637 بۆ ئەوەی ڕووبەڕووی تۆمەتبارەکانی ببێتەوە. 671 00:34:55,804 --> 00:34:57,430 - دادوەرە بەڕێزەکان، تۆمەتبار قوربانیانی ئەشکەنجە دا 672 00:34:57,555 --> 00:34:59,391 لە ڕێگەی تاقیکردنەوەکانەوە. 673 00:34:59,557 --> 00:35:01,267 ڕێگەی پێبدە پرسیاریان لێ بکات تەنها وایان لێدەکات کە زەبر و زەنگەکە بژینەوە 674 00:35:01,351 --> 00:35:03,019 لە دانیشتنێکی گشتیدا. - بەس. 675 00:35:03,144 --> 00:35:05,563 ناهێڵم بمخاتە خوارەوە بەشی تانەدان 676 00:35:05,647 --> 00:35:07,440 بەهۆی پرسیارەکەوە هەمواری شەشەم. 677 00:35:07,524 --> 00:35:10,985 هەرچەندە من پێم باشە ئاگاداری پێشوەختە، بەڕێز میچڵ، 678 00:35:11,069 --> 00:35:13,697 ڕێگە بە کاک میلەر دەدەم بۆ ئەوەی وەک یاریدەدەری پارێزەر کار بکات، 679 00:35:13,738 --> 00:35:15,448 وەک چۆن من پابەندم. 680 00:35:15,532 --> 00:35:18,827 بەڵام، کاک میلەر، ئەگەر لە سنوور نزیک بوویتەوە، 681 00:35:18,868 --> 00:35:21,663 واتان لێدەکەم پاشەکشە بکەیت و سەرلەنوێ بەو بڕیارە بچنەوە. 682 00:35:31,172 --> 00:35:36,761 - داوای ئامۆژگاریت لێکردم بۆ ژیانت 683 00:35:36,886 --> 00:35:39,180 بۆ کێشەی ڕۆژانە؟ 684 00:35:41,224 --> 00:35:42,809 - بەڵێ. 685 00:35:42,851 --> 00:35:45,061 - تا ئێستا بەدوای مندا گەڕاویت؟ بۆ ئەوەی واز لە کارکردن بهێنێت 686 00:35:45,186 --> 00:35:48,398 ئەو شتە خراپانەی کە دەیڵێیت کە من ئەوانم کرد؟ 687 00:35:48,481 --> 00:35:50,025 - نەخێر. 688 00:35:50,108 --> 00:35:52,360 - تەمەنت چەندە؟ 689 00:35:52,402 --> 00:35:54,404 - 21. 690 00:35:54,446 --> 00:35:56,865 - وەرزش دەکەیت؟ 691 00:35:56,948 --> 00:35:59,034 بە دەنگی بەرز، ماتی، بۆیە دەستەی سوێندخواردن گوێت لێدەگرێت. 692 00:36:00,326 --> 00:36:02,120 - قورسایی بەرز دەکەمەوە. 693 00:36:02,203 --> 00:36:05,582 - تۆ لە من گەنجتریت و زۆر بەهێزتر. 694 00:36:05,665 --> 00:36:07,917 پێت وانییە بتوانی منت هەبێت هەوڵبدە لە ڕووی جەستەییەوە ڕێگری لێبکەیت 695 00:36:07,959 --> 00:36:10,837 بۆ ئەوەی شتەکان نەکەن کامیان بەدڵت نەبوو؟ 696 00:36:12,714 --> 00:36:14,049 - وای دەبینم. 697 00:36:20,555 --> 00:36:22,974 - کێ بانگهێشتی کردم بۆ ناسینی هاوڕێکانت؟ 698 00:36:29,898 --> 00:36:32,442 من. 699 00:36:34,235 --> 00:36:36,821 - بۆ وات کرد؟ ئەگەر من کەسێکی وا خراپ بم؟ 700 00:36:40,200 --> 00:36:44,371 - چونکە تۆ... تۆ... 701 00:36:46,831 --> 00:36:49,584 ببورە باوکە. 702 00:36:49,751 --> 00:36:51,002 ببوورە. 703 00:37:00,845 --> 00:37:02,639 - ئێمە یەکێکی جدیمان هەیە کێشە، لیڤ. 704 00:37:02,681 --> 00:37:05,308 - ئاگادارم. 705 00:37:05,475 --> 00:37:07,936 ئایا دۆسیەت هەیە ئەگەر هەمووان تەسلیم بن؟ لە لێپرسینەوەکەیدا؟ 706 00:37:07,977 --> 00:37:09,896 - نەخێر. 707 00:37:09,979 --> 00:37:12,899 بەڵام ڕەنگە ئێمە هەمانبێت یەک چانسی کۆتایی. 708 00:37:12,941 --> 00:37:14,693 - کامیان؟ 709 00:37:15,944 --> 00:37:18,363 - ناچار دەبم بیکەم نیشتەجێبوون. 710 00:37:20,281 --> 00:37:23,493 دەتوانی شایەتحاڵی بدەیت؟ بەرامبەر ڕۆبی میلەر، 711 00:37:23,535 --> 00:37:25,912 ڕووبەڕوو؟ 712 00:37:25,995 --> 00:37:27,956 لە بەرامبەردا دەتوانم پێشکەشتان بکەم سزای کەمتر. 713 00:37:29,082 --> 00:37:32,460 - نەخێر. یەکلاییکردنەوە نییە. 714 00:37:32,544 --> 00:37:34,045 - یەک چرکە چاوەڕێ بکە. 715 00:37:34,129 --> 00:37:37,298 - لە زیندان دەبیت ساڵانی ژیانی گەنجی خۆی، 716 00:37:37,340 --> 00:37:40,010 و ئەو کابرایەی کە هەموو شتێکی ڕێکخستووە لێی ڕزگاری دەبێت. 717 00:37:40,051 --> 00:37:43,054 - من شایەتحاڵی دەدەم. 718 00:37:43,096 --> 00:37:44,556 بەڵام من یەکلاییکردنەوەم ناوێت. 719 00:37:44,597 --> 00:37:45,890 - جێرمی، وەک پارێزەرەکەت، 720 00:37:45,974 --> 00:37:47,892 ناچارم ئامۆژگاریت بکەم بۆ قبوڵکردنی یەکلاکردنەوەکە. 721 00:37:52,814 --> 00:37:56,568 - حەزم دەکرد پارێزەر بم، وەک تۆ. 722 00:37:59,863 --> 00:38:02,741 ڕۆبی هەمووی لە من وەرگرت دەرفەتێک بۆ بەدەستهێنانی. 723 00:38:05,243 --> 00:38:08,580 پێم بڵێ ئەگەر ئەمە ڕاستە. 724 00:38:08,663 --> 00:38:12,876 ئایا بەرگری ڕۆبی دەبوو دەتوانێت ئۆفەرەکەت وەربگرێت 725 00:38:13,001 --> 00:38:15,003 و بڵێن منت کڕیوە؟ 726 00:38:15,128 --> 00:38:18,006 - ئەوە ڕاستە. دەیانتوانی و دەیانویست. 727 00:38:18,882 --> 00:38:22,594 - ئەگەر من یەکلاییکردنەوەکە قبوڵ بکەم، ئازاری شایەتحاڵی من دەدات. 728 00:38:26,556 --> 00:38:31,353 وە ئەگەر ئازاد بمێنێتەوە، بەردەوام دەبێت لە لەناوبردنی خەڵک. 729 00:38:33,438 --> 00:38:36,316 ئەو ژەهرە. 730 00:38:36,358 --> 00:38:37,942 هەر بۆیە قبوڵ ناکەم هیچ یەکلاکردنەوەیەک نییە 731 00:38:38,026 --> 00:38:40,320 و من شایەتحاڵی دەدەم. 732 00:38:45,200 --> 00:38:48,370 دادگای باڵا، ژووری دادگا 71 پێنجشەممە، ٢٦ی شوبات 733 00:38:48,453 --> 00:38:49,871 ڕۆبی وتی کە دادوەر فێڵس 734 00:38:49,913 --> 00:38:52,082 قەناس بەدەستەکان هەن لە هەموو شارەکەدا 735 00:38:52,165 --> 00:38:55,210 بۆ کوشتنی و ئێمەش. 736 00:38:55,335 --> 00:38:57,545 - وە تۆ باوەڕت پێی کرد؟ - سەرەتا نەمکرد. 737 00:38:57,671 --> 00:39:01,216 ئەو کار دەکات و... ناوی لێنابوون "دانیشتن". 738 00:39:01,257 --> 00:39:03,760 - وە ئێستا چۆن تێدەگەیت؟ ئەو دانیشتنانە؟ 739 00:39:03,885 --> 00:39:05,762 - ئەشکەنجە بوون. 740 00:39:05,804 --> 00:39:07,555 - چی دەکرد؟ 741 00:39:12,143 --> 00:39:15,730 - پەنجەی تیژی هەبوو و پاڵیان دەنایە ناو گوێمەوە، 742 00:39:15,855 --> 00:39:19,901 ئەوەندە بە قووڵی کە هەستم کرد چۆن تەپڵی گوێم دەلەرزێت. 743 00:39:20,026 --> 00:39:24,155 هەمان چیرۆکی دەگێڕایەوە، دووبارە و سێبارە... 744 00:39:24,197 --> 00:39:26,950 قەناس بەدەست، بکوژ. 745 00:39:27,033 --> 00:39:30,120 تەنها ئەگەر بتوانم دەوستا چیرۆکەکە دووبارە بکەرەوە. 746 00:39:30,245 --> 00:39:34,207 پێم وایە مێشکم دەستی پێکردووە بۆ ئەوەی متمانەم پێی هەبێت بۆ ئەوەی بمپارێزێت. 747 00:39:35,834 --> 00:39:37,877 بەڵام دەمەوێت ڕوون بم 748 00:39:37,919 --> 00:39:40,463 کە تەنها پەیوەندی بە ئازاری جەستەییەوە نەبوو. 749 00:39:40,547 --> 00:39:42,298 - دەتەوێت چی بڵێیت؟ 750 00:39:42,465 --> 00:39:46,636 - دواهەمینیانم بەسەر برد چوار هەفتە لە خانەیەکدا. 751 00:39:46,761 --> 00:39:50,348 ئەوە درێژترین شتە کە من بووم دوور لە ڕۆبی. 752 00:39:50,432 --> 00:39:53,268 هەرگیز هەستم بە ئازادی نەکردووە، 753 00:39:55,311 --> 00:39:57,605 چونکە من خۆمم هەیە بیرکردنەوەکان لە سەریدا. 754 00:39:57,689 --> 00:40:01,443 هەوڵیدا لەناویان ببات، بەڵام هێشتا لەوێدان. 755 00:40:02,694 --> 00:40:05,405 هێشتا لێرەم. 756 00:40:11,036 --> 00:40:13,288 - ئیتر پرسیارم نییە جەنابی ئێوە. 757 00:40:13,371 --> 00:40:15,040 - بەڕێز میچڵ، کاک میلەر. 758 00:40:17,459 --> 00:40:19,169 - بەرگری هیچ پرسیارێکی نییە، دادوەرە بەڕێزەکان. 759 00:40:22,964 --> 00:40:25,800 - جەنابی سەرۆک، ئایا دەستەی سوێندخواردن بڕیاری هەیە؟ 760 00:40:25,884 --> 00:40:28,261 - بەڵێ شەرەفی تۆ. 761 00:40:28,303 --> 00:40:30,013 - سەبارەت بە خاڵی یەکەم، بازرگانیکردن بە مرۆڤەوە بە مەبەستی سێکس، 762 00:40:30,138 --> 00:40:31,306 حوکمەکەت چییە؟ 763 00:40:31,389 --> 00:40:33,433 - تاوانبارە. 764 00:40:33,516 --> 00:40:35,393 - سەبارەت بە خاڵی دووەم، زەوتکردن، 765 00:40:35,477 --> 00:40:37,145 حوکمەکەت چییە؟ 766 00:40:37,228 --> 00:40:39,356 - تاوانبارە. 767 00:40:39,439 --> 00:40:40,648 - چاودێری مات بکە. 768 00:40:40,732 --> 00:40:42,317 پێم وایە دەتوانێت شتێک بکات. 769 00:40:42,359 --> 00:40:44,569 - سەبارەت بە خاڵی سێیەم، کاری زۆرەملێ، 770 00:40:44,611 --> 00:40:45,987 حوکمەکەت چییە؟ 771 00:40:46,071 --> 00:40:47,739 - تاوانبارە. 772 00:40:51,117 --> 00:40:52,952 فەرمان لە هۆڵی دادگا! 773 00:40:53,036 --> 00:40:54,788 - هێی هێی بەسە. 774 00:40:54,871 --> 00:40:56,664 - فەرمان لە هۆڵی دادگا! 775 00:40:56,706 --> 00:40:59,084 - تۆ منت لەناو برد! تۆ هەموو شتێک تێک دەدەیت! 776 00:40:59,125 --> 00:41:00,794 ژیانم وێران کرد! 777 00:41:02,253 --> 00:41:03,755 - ڕێگری لێ نەکرد. 778 00:41:03,838 --> 00:41:05,048 ئاساییە. 779 00:41:05,090 --> 00:41:06,466 ئەوە دادپەروەرییە. 780 00:41:06,591 --> 00:41:09,844 - نەخێر، بڕیارەکە دادپەروەری بوو.