1
00:00:00,000 --> 00:00:02,750
<i>سابقًا في </i>Kyle XY:

2
00:00:02,750 --> 00:00:06,125
لذلك اسمحوا لي أن أفهم.
الصبي ليس لديه عائلة تعرفها،

3
00:00:06,125 --> 00:00:09,083
لا يتواصل
وتم العثور عليه وهو يتجول بمفرده.

4
00:00:09,083 --> 00:00:12,291
ولكن هناك شيء آخر
يجب أن ترى.

5
00:00:12,291 --> 00:00:13,375
لا زر البطن.

6
00:00:13,375 --> 00:00:16,417
عندي مريض جديد
ومكان إقامته ليس آمنًا،

7
00:00:16,417 --> 00:00:18,709
لذلك سأحضره إلى هنا
لفترة قصيرة.

8
00:00:18,709 --> 00:00:21,250
بعض المرضى النفسيين
الذهاب للعيش في منزلنا؟

9
00:00:21,250 --> 00:00:23,250
إنه فتى لطيف جدًا ومميز جدًا.

10
00:00:23,250 --> 00:00:27,208
- لا أريده أن يلمس أغراضي.
- إذا قالت والدتك أنه سيأتي، فهو قادم.

11
00:00:27,208 --> 00:00:29,709
عصير لي.

12
00:00:29,709 --> 00:00:31,792
هل تعلم التحدث في يوم واحد؟

13
00:00:31,792 --> 00:00:33,542
لا، لوري، هذا مستحيل.

14
00:00:33,542 --> 00:00:35,417
لقد كان ذلك اختبارًا لمدة ساعة.

15
00:00:35,417 --> 00:00:39,041
- كم من الوقت استغرق خمس دقائق؟
- نعم. وقد حصل عليهم كل الحق!

16
00:00:39,542 --> 00:00:41,709
ما هذا الطفل، على محمل الجد؟

17
00:00:43,875 --> 00:00:46,417
شخص ما
يجب أن يكون في عداد المفقودين هذا الطفل.

18
00:00:46,417 --> 00:00:49,208
حتى الآن
لم يقدم أحد تقريرا.

19
00:00:49,208 --> 00:00:53,000
كنت آمل أنك لن تمانع
إذا بقي كايل معنا لفترة أطول.

20
00:01:29,792 --> 00:01:31,667
<i>أطلقوا عليه اسم النوم.</i>

21
00:01:32,500 --> 00:01:35,834
<i>حالة غريبة بعد حلول الظلام</i>
<i>خلال تلك الفترة لم يفعلوا شيئًا...</i>

22
00:01:39,667 --> 00:01:41,458
<i>...لم أفكر في شيء...</i>

23
00:01:45,417 --> 00:01:48,375
<i>...لكنه أصدر أصواتًا غريبة</i>
<i>وتحدث أحيانًا.</i>

24
00:01:48,375 --> 00:01:49,625
تشغيل!

25
00:01:53,500 --> 00:01:55,875
<i>كيف يمكنهم الاستلقاء هناك طوال الليل؟</i>

26
00:01:55,875 --> 00:01:58,458
<i>كان هناك الكثير مما يمكن تعلمه واستكشافه.</i>

27
00:02:05,750 --> 00:02:07,959
<i>لم أكن أعرف من أين أبدأ.</i>

28
00:02:24,250 --> 00:02:27,208
<i>كل الأذواق والملمس</i>
<i>جعلت حواسي تنفجر.</i>

29
00:04:52,709 --> 00:04:55,500
- إنها الساعة الرابعة صباحًا.
<i>- يبدو الأمر مهمًا</i>

30
00:04:55,500 --> 00:04:56,834
<i>ما هو هذا الرقم.</i>

31
00:04:56,834 --> 00:04:59,542
- ماذا كنت تفكر؟
- لم يكن يعرف أفضل.

32
00:04:59,542 --> 00:05:01,208
هل تربى على يد الذئاب؟

33
00:05:01,208 --> 00:05:03,208
لا، على ما يبدو من قبل الشعب الصيني.

34
00:05:03,208 --> 00:05:06,834
حسنًا، يكفي. إنه متأخر.
دعونا ننتهي من هذا في الصباح.

35
00:05:06,834 --> 00:05:08,750
كايل، لا بد أنك مرهق.

36
00:05:08,750 --> 00:05:11,166
متى استيقظت؟

37
00:05:11,166 --> 00:05:12,542
لم أستيقظ.

38
00:05:14,291 --> 00:05:16,583
هل كنت تواجه صعوبة في النوم؟

39
00:05:17,250 --> 00:05:19,333
أنا لا أنام.

40
00:05:19,333 --> 00:05:20,959
تقصد، ليس الليلة؟

41
00:05:21,834 --> 00:05:23,041
أعني، ليس أبدًا.

42
00:05:23,041 --> 00:05:25,417
لقد كنت
معنا لأكثر من أسبوع.

43
00:05:25,417 --> 00:05:28,750
أنت تخبرنا أنك لم تنم،
ولا حتى مرة واحدة؟

44
00:05:28,750 --> 00:05:30,625
أبداً.

45
00:05:39,583 --> 00:05:40,875
- مرحبا عزيزي.
- يا.

46
00:05:42,166 --> 00:05:43,875
ليس لدي سوى ساعة واحدة.

47
00:05:43,875 --> 00:05:46,917
<i>تلك الأرقام.</i>
<i>لقد خططوا لكل شيء من حولهم.</i>

48
00:05:46,917 --> 00:05:51,041
- ماذا عنك؟ عليك أن تدخل؟
- لا، لقد أخذت إجازة لأكون مع كايل.

49
00:05:51,041 --> 00:05:53,458
<i>الأرقام تمثل الوقت،</i>

50
00:05:53,458 --> 00:05:56,208
<i>وهو ما لم يبدو عليه أبدًا</i>
<i>للحصول على ما يكفي من.</i>

51
00:05:56,208 --> 00:05:59,291
لذلك سأخبرك لماذا كايل
لم ينم لمدة عشرة أيام.

52
00:05:59,291 --> 00:06:01,959
- إنه أجنبي.
- انه ليس أجنبيا.

53
00:06:03,083 --> 00:06:05,875
لم أراه ينام قط
وسريره بجوار سريري.

54
00:06:05,875 --> 00:06:07,542
أنت تغفو قبل أن يفعل.

55
00:06:07,542 --> 00:06:10,542
حفظ الخيال للمدرسة الصيفية،
الذي يذكرني،

56
00:06:10,542 --> 00:06:12,750
لا Xbox حتى لك
الانتهاء من تلك المهام.

57
00:06:12,750 --> 00:06:14,458
- لقد ذهبت.
- لا فطور؟

58
00:06:14,458 --> 00:06:15,625
لا وقت.

59
00:06:16,750 --> 00:06:20,333
<i>كيف لا يكون لديها أي منها؟</i>
<i>يبدو أن هذا هو كل ما تحدثوا عنه.</i>

60
00:06:21,125 --> 00:06:24,291
أمي، هناك محقق
هنا لرؤيتك.

61
00:06:24,291 --> 00:06:25,709
كايل،

62
00:06:27,041 --> 00:06:30,208
قلت آخر شيء تتذكره
يجري في الغابة.

63
00:06:30,208 --> 00:06:32,166
الآن، كيف وصلت إلى هناك؟

64
00:06:33,959 --> 00:06:35,667
لا أعرف.

65
00:06:36,291 --> 00:06:39,208
هل تتذكر لماذا
لم تكن ترتدي الملابس؟

66
00:06:45,250 --> 00:06:47,417
لا أتذكر أنني حصلت على أي منها على الإطلاق.

67
00:06:51,250 --> 00:06:53,500
حسنًا، كم عمرك؟

68
00:06:59,500 --> 00:07:02,625
نحن لا نعرف.
نحن نخمن حوالي 16.

69
00:07:04,750 --> 00:07:06,875
أين كنت تعيش من قبل هنا؟

70
00:07:08,000 --> 00:07:09,709
في أي مكان.

71
00:07:13,166 --> 00:07:14,709
أنا آسف.

72
00:07:15,834 --> 00:07:17,917
أنا فقط لا أتذكر.

73
00:07:18,709 --> 00:07:20,583
لا بأس يا كايل.

74
00:07:21,583 --> 00:07:23,250
سوف تفعلها.

75
00:07:24,250 --> 00:07:26,667
أتمنى أن أتمكن من الإبلاغ عن المزيد من التقدم،

76
00:07:26,667 --> 00:07:31,208
لكن لم يبلغ أحد عن شخص مفقود
التقرير الذي يناسب وصف كايل.

77
00:07:31,208 --> 00:07:33,291
لم يلاحظ أحد رحيله؟

78
00:07:33,291 --> 00:07:36,375
كيف يمكن أن يكون ذلك؟
لا بد أنه جاء من مكان ما.

79
00:07:36,834 --> 00:07:38,500
شخص ما يجب أن يكون في عداد المفقودين له.

80
00:07:38,500 --> 00:07:40,792
ربما ترك وضعا سيئا في المنزل.

81
00:07:40,792 --> 00:07:42,458
هل تعتقد أن كايل هارب؟

82
00:07:43,333 --> 00:07:46,000
أو شيء فظيع
يمكن أن يحدث له.

83
00:07:46,000 --> 00:07:47,959
لقد رأيت ذلك في ممارستي،

84
00:07:47,959 --> 00:07:52,041
المرضى الذين يعانون من فقدان الذاكرة الناجم عن
بعض التجارب المؤلمة.

85
00:07:52,041 --> 00:07:55,667
لقد رأيت أشخاصًا يعانون من فقدان الذاكرة أيضًا،
ولكن ليس إلى هذه الدرجة أبدًا.

86
00:07:57,125 --> 00:07:59,709
لم أرى أحداً مثل كايل من قبل.

87
00:08:03,875 --> 00:08:06,291
لقد كان جنوناً
في منزلي الليلة الماضية.

88
00:08:06,291 --> 00:08:08,500
أكل الكابتن جاهل نصف مطبخنا.

89
00:08:08,500 --> 00:08:11,667
كايل؟ أنا لا أمانع في وليمة عليه.
هذا الصبي هوتي.

90
00:08:14,333 --> 00:08:15,375
هناك ديكلان.

91
00:08:15,375 --> 00:08:17,667
لا أستطيع أن أصدق أنه لم يتصل.

92
00:08:17,667 --> 00:08:19,625
هيلاري، يمكنه أن يفعل ما يريد.

93
00:08:20,208 --> 00:08:21,750
فهل يمكنني ذلك؟

94
00:08:28,291 --> 00:08:30,208
- يا هيلز.
- مرحبًا يا من هناك.

95
00:08:31,208 --> 00:08:33,417
(تراجر)، أنا لم أراك بالجوار.

96
00:08:33,959 --> 00:08:35,291
لقد كنت مشغولا.

97
00:08:36,333 --> 00:08:37,792
لم يعد هناك وقت لي بعد الآن؟

98
00:08:38,458 --> 00:08:40,750
قد أكون قادرا
لتناسبك في الجدول الزمني الخاص بي.

99
00:08:41,458 --> 00:08:43,875
طالما أنك تتخلص من الضبان.

100
00:08:43,875 --> 00:08:46,291
لقد رأيناك تضرب تلك الحورية
في حفلتك.

101
00:08:46,291 --> 00:08:48,875
كانت تضايقني.
لم أستطع هزها.

102
00:08:49,875 --> 00:08:52,166
علاوة على ذلك، لقد رحلت مع ذلك الرجل.

103
00:08:52,875 --> 00:08:56,208
- أي رجل؟
- أستاذ الكونغ فو .

104
00:08:56,208 --> 00:08:59,125
الرجل الذي كسر نافذتي
ثم العبث مع الشرطي.

105
00:08:59,125 --> 00:09:00,750
- تقصد...
- كايل!

106
00:09:00,750 --> 00:09:04,500
الطريقة التي حصدها بها
وحملتها بعيدا...

107
00:09:04,500 --> 00:09:06,750
أليس هو لا يصدق؟

108
00:09:08,500 --> 00:09:10,625
دعه يمضغ ذلك لفترة قصيرة.

109
00:09:14,166 --> 00:09:16,166
أهلاً. نيكول تراجر.

110
00:09:16,166 --> 00:09:17,834
نحن هنا لرؤية الدكتور ستون.

111
00:09:20,291 --> 00:09:23,500
نيكول، كل ما كتبته هنا
هو "كايل".

112
00:09:23,500 --> 00:09:27,041
اسمه هو الشيء الوحيد الذي نعرفه
عنه وحتى أننا اختلقناه.

113
00:09:27,041 --> 00:09:29,458
لا ذاكرة ولا تاريخ طبي؟

114
00:09:29,458 --> 00:09:31,458
لا، إنه مثل طفل حديث الولادة يبلغ من العمر 16 عامًا.

115
00:09:32,208 --> 00:09:35,792
مع المولود الجديد نعرف
الوالدين ولديهم تاريخ وراثي.

116
00:09:35,792 --> 00:09:37,792
إذن من أين نبدأ؟

117
00:09:37,792 --> 00:09:39,208
اسمحوا لي أن أرى الأفلام.

118
00:09:46,208 --> 00:09:48,625
قالوا إن جهاز التصوير بالرنين المغناطيسي معطل.

119
00:09:51,041 --> 00:09:54,542
كان يجب أن يكون. لا أحد يستطيع أن ينتج
هذا القدر من نشاط الدماغ.

120
00:09:57,542 --> 00:10:00,333
لديه
قدرة غير عادية للرياضيات.

121
00:10:00,333 --> 00:10:01,834
هذا غير ممكن.

122
00:10:01,834 --> 00:10:05,166
حتى معدل الذكاء العبقري لن يظهر
نصف تلك النتائج.

123
00:10:15,583 --> 00:10:17,792
<i>ليس لدي أي فكرة</i>
<i>ما كان يبحث عنه...</i>

124
00:10:19,250 --> 00:10:20,458
جيد.

125
00:10:21,917 --> 00:10:23,166
كايل، افتح.

126
00:10:23,792 --> 00:10:24,792
اه.

127
00:10:25,917 --> 00:10:28,333
<i>...أو لماذا اعتقد أنه سيجده</i>
<i>في فمي.</i>

128
00:10:29,500 --> 00:10:31,125
<i>ربما كان في بلده.</i>

129
00:10:33,291 --> 00:10:35,750
أنا لست طبيب أسنان،
ولكن هل هذه القشرة؟

130
00:10:35,750 --> 00:10:38,709
أسنانه لا تبدو بالية على الإطلاق.
تبدو جديدة تمامًا.

131
00:10:38,709 --> 00:10:41,417
ولم يكن يعرف ما هي فرشاة الأسنان
حتى أظهرت له.

132
00:10:41,417 --> 00:10:43,208
استرخ يا كايل.

133
00:10:49,917 --> 00:10:51,458
أخبرني أنت.

134
00:10:53,959 --> 00:10:57,000
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل ذلك.

135
00:10:57,000 --> 00:10:59,458
من الواضح أنه شذوذ وراثي.

136
00:10:59,458 --> 00:11:02,291
- <i> كنت أعرف أن هناك شيئًا مفقودًا...</i>
- ترقيع الجلد؟

137
00:11:02,291 --> 00:11:05,208
<i>- ...لكنني لم أعرف سبب أهميته.</i>
- لماذا؟

138
00:11:05,208 --> 00:11:06,750
ولا أثر للندبة؟

139
00:11:08,000 --> 00:11:11,333
ربما عملية جراحية لتصحيح
فتق سري؟

140
00:11:11,333 --> 00:11:14,709
دكتور ستون، لا أعتقد أنهم سوف يبيدون
السرة كلها.

141
00:11:30,959 --> 00:11:34,667
بعض صفاته
غير عادية،

142
00:11:35,500 --> 00:11:37,917
لكنه في حالة ممتازة بدنيا.

143
00:11:37,917 --> 00:11:40,792
ومن الواضح أن صحته العقلية
هو سبب للقلق.

144
00:11:40,792 --> 00:11:42,834
سأعمل على استعادة ذاكرته

145
00:11:42,834 --> 00:11:45,542
ولكن الآن أنا أكثر قلقا
أنه لا ينام.

146
00:11:45,542 --> 00:11:49,166
حسنًا، إذا لم أكن أعرف من أنا،
سأواجه صعوبة في النوم أيضًا.

147
00:11:49,166 --> 00:11:51,000
لكن لا بد أنه نائم يا نيكول.

148
00:11:51,000 --> 00:11:52,792
يبدو بخير، ليس متعباً على الإطلاق.

149
00:11:52,792 --> 00:11:54,959
لكنه يقول أنه لم ينم منذ عشرة أيام.

150
00:11:54,959 --> 00:11:57,083
ليس مرة واحدة، وأنا لم أفعل ذلك أبداً
رأيته نائما.

151
00:12:07,000 --> 00:12:10,166
أعطه واحدة من هذه.

152
00:12:11,125 --> 00:12:13,542
مضمونة لإعطائه
ليلة نوم سعيدة.

153
00:12:13,542 --> 00:12:15,792
ولا تقلقي يا نيكول.

154
00:12:15,792 --> 00:12:18,375
الأشخاص العاديون لا يمكنهم الاستمرار لفترة طويلة
دون النوم.

155
00:12:18,375 --> 00:12:20,375
وتعتقد أن كايل طبيعي؟

156
00:12:21,333 --> 00:12:23,542
لا يوجد زر البطن جانبا،

157
00:12:24,083 --> 00:12:26,375
معدل ضربات القلب جيد،
ضغط الدم بخير.

158
00:12:27,875 --> 00:12:30,208
تماما مثل أي طفل آخر في عمره.

159
00:12:30,208 --> 00:12:32,834
يا بلدي.
كيف فعل ذلك؟

160
00:12:37,917 --> 00:12:40,000
- يا بلدي.
- هل رأيت ذلك؟

161
00:12:41,667 --> 00:12:43,917
عظيم!

162
00:12:56,041 --> 00:12:59,542
أعتقد أنني حصلت عليه.
ماذا لو كان الوقت مختلفا

163
00:12:59,542 --> 00:13:01,208
على كوكب كايل الأصلي؟

164
00:13:01,208 --> 00:13:04,000
جوش، هذا هو كوكب كايل الأصلي.

165
00:13:04,000 --> 00:13:06,959
قد يكون يوم الأرض واحدًا، مثل،
ساعة له.

166
00:13:06,959 --> 00:13:08,625
يعني عشرة أيام...

167
00:13:08,625 --> 00:13:10,959
مثل عشر ساعات.
نعم، فهمت.

168
00:13:10,959 --> 00:13:13,750
- أنت سخيف.
- فكر في الأمر.

169
00:13:13,750 --> 00:13:16,667
إنه هذا الدماغ الفائق الذي يعاني من فقدان الذاكرة.

170
00:13:17,208 --> 00:13:19,333
لا يستطيع أن يفهم أبسط الأشياء،

171
00:13:19,333 --> 00:13:21,834
ولكن هل حساب التفاضل والتكامل
مثل اثنين زائد اثنين.

172
00:13:21,834 --> 00:13:24,333
بالكاد يعرف
ما تقوله في بعض الأحيان،

173
00:13:24,333 --> 00:13:26,834
ولكن بطريقة ما يتحدث الصينية.

174
00:13:26,834 --> 00:13:30,458
هو لا ينام أبداً وأنا لم أفعل
حصلت على شيء زر البطن حتى الآن.

175
00:13:30,458 --> 00:13:33,375
أمي، أنا أخبرك أن كايل ليس إنساناً.

176
00:13:37,500 --> 00:13:39,250
أوه، كايل.

177
00:13:39,250 --> 00:13:41,291
بالطبع أنت إنسان.

178
00:13:41,291 --> 00:13:43,125
يرى؟ حتى أنه غير متأكد.

179
00:13:43,125 --> 00:13:45,667
توقف عن إضاعة الوقت.
اذهب للقيام بواجباتك المنزلية.

180
00:13:45,667 --> 00:13:47,375
هذا مضيعة للوقت.

181
00:13:47,375 --> 00:13:49,417
<i>لم أكن أعرف</i>
<i>قد يضيع الوقت.</i>

182
00:13:53,166 --> 00:13:58,291
كايل، أريدك أن تجرب شيئا.
في بعض الأحيان يواجه الناس صعوبة في النوم

183
00:13:58,291 --> 00:14:02,583
لأنهم قلقون بشأن
شيء ما حدث لهم.

184
00:14:02,583 --> 00:14:05,000
- هل أنا؟
- لست متأكدا.

185
00:14:05,000 --> 00:14:07,750
ولكن هذا قد يساعدك على التذكر
بعض التجارب.

186
00:14:08,625 --> 00:14:11,542
أريدك أن ترسم أي شيء
أي شيء على الإطلاق.

187
00:14:11,542 --> 00:14:14,291
أي شيء يمكنك تذكره
حول المكان الذي أتيت منه.

188
00:14:15,166 --> 00:14:16,959
عن منزلك.

189
00:14:31,750 --> 00:14:33,291
عظيم.

190
00:14:34,333 --> 00:14:36,792
حتى لو لم يكن له أي معنى
لك الآن.

191
00:14:43,792 --> 00:14:46,834
كايل لا يزال في ذلك.
لقد كان يرسم لساعات.

192
00:14:46,834 --> 00:14:48,834
جيد. ارتديه.

193
00:14:48,834 --> 00:14:50,834
طريقة رسمه...

194
00:14:50,834 --> 00:14:54,417
يبدو الأمر كما لو أنه يلتقط صورة
في رأسه ومن ثم يستنسخ ذلك.

195
00:14:55,208 --> 00:14:57,417
إنه نفس النوع من الشيء
مرارا وتكرارا.

196
00:14:57,417 --> 00:15:00,792
يجب أن يكون هذا المكان بالقرب من شلالات فيكتور
حيث شوهد لأول مرة.

197
00:15:01,667 --> 00:15:03,041
أقدم ذكرياته.

198
00:15:05,667 --> 00:15:07,083
ماذا تعتقد أنه يعني؟

199
00:15:07,083 --> 00:15:10,125
أعتقد أن هناك شيئًا مهمًا
ربما حدث هناك

200
00:15:10,125 --> 00:15:11,625
لكنه لا يستطيع تفسير ذلك بعد.

201
00:15:30,542 --> 00:15:34,208
البابونج دائما يفعل الحيلة بالنسبة لي.
إنه مهدئ للغاية.

202
00:15:34,208 --> 00:15:36,750
سوف يساعدك على النوم.

203
00:15:36,750 --> 00:15:39,000
- طعمه مثل بول الحصان .
- جوش!

204
00:15:39,000 --> 00:15:41,500
- إنه كذلك.
- ما هو طعم بول الحصان؟

205
00:15:42,583 --> 00:15:45,125
- كيف لي أن أعرف؟
- لقد قلت للتو...

206
00:15:45,125 --> 00:15:47,250
إنه مجرد تعبير.
واحد وقح.

207
00:15:48,583 --> 00:15:50,542
هنا، كايل.

208
00:15:50,542 --> 00:15:52,417
جرب الشاي.

209
00:15:52,417 --> 00:15:54,250
الجو حار، رغم ذلك.
احرص.

210
00:15:59,625 --> 00:16:01,125
لا، ليس كيس الشاي.

211
00:16:01,959 --> 00:16:03,667
الماء.
أنت تشرب الشاي.

212
00:16:07,417 --> 00:16:09,208
- كائن فضائي.
- ماذا تفعل؟

213
00:16:09,208 --> 00:16:11,166
يأكل كيس الشاي.

214
00:16:11,834 --> 00:16:14,667
أنا أحتفظ بقائمة.
ما الذي يجعل كايل كائن فضائي.

215
00:16:23,875 --> 00:16:25,709
- هل هذا جيد؟
- إنه جيد.

216
00:16:29,333 --> 00:16:31,417
الآن أنا كيس الشاي.

217
00:16:34,875 --> 00:16:36,834
<i>شعرت بالأمان هنا بطريقة ما.</i>

218
00:16:37,500 --> 00:16:38,750
<i>آمنة.</i>

219
00:16:38,750 --> 00:16:40,625
<i>في سلام.</i>

220
00:16:44,166 --> 00:16:45,875
إنه يحبها هناك.

221
00:16:45,875 --> 00:16:48,500
لأنه عديم الوزن،
كما هو الحال في الفضاء.

222
00:16:48,500 --> 00:16:50,542
- خارج.
- أنا على حق.

223
00:16:50,542 --> 00:16:52,709
يرى؟ انه لا يزال تحت.

224
00:16:55,709 --> 00:16:57,208
كايل.

225
00:17:04,750 --> 00:17:05,875
استرخاء؟

226
00:17:06,458 --> 00:17:08,000
واحد منا هو.

227
00:17:24,917 --> 00:17:28,583
<i>إذن، ما الجديد الليلة؟</i>
<i>هل ستغزو المدينة مع السيد كونغ فو؟</i>

228
00:17:28,583 --> 00:17:30,000
كلا. فقط معلقة.

229
00:17:30,792 --> 00:17:32,750
<i>ربما أزورك لاحقًا.</i>

230
00:17:33,375 --> 00:17:35,250
ربما سأكون بالجوار.

231
00:17:35,250 --> 00:17:36,792
يتمسك.

232
00:17:37,500 --> 00:17:39,458
كايل، هل تمانع؟

233
00:17:43,792 --> 00:17:45,333
آسف.

234
00:17:45,333 --> 00:17:47,291
<i>...المستقبل اليوم.</i>

235
00:17:47,291 --> 00:17:52,125
<i>Madacorp، على الويب</i>
<i>في M-A-D-A-C-O-R-P dot com.</i>

236
00:18:05,959 --> 00:18:08,750
يحب الضوضاء البيضاء.

237
00:18:08,750 --> 00:18:10,125
يفحص.

238
00:18:12,041 --> 00:18:14,208
يا صاح، لن تنام وأنت ترتدي هذا أبدًا.

239
00:18:19,583 --> 00:18:21,500
يو، ارفعوا أيديكم عن المخبأ!

240
00:18:22,000 --> 00:18:24,041
أطفالي Sour Patch Kids مقدسون.

241
00:18:27,667 --> 00:18:29,166
لا استطيع الانتظار حتى تغفو.

242
00:18:29,166 --> 00:18:32,709
الليلة الماضية بأكملها <i> Sports Illustrated </i>
جاءت قضية ملابس السباحة إلى الحياة.

243
00:18:32,709 --> 00:18:34,750
أنا فقط وسبعة عارضات أزياء.

244
00:18:36,083 --> 00:18:37,750
أنا مستعد جدًا للتكملة.

245
00:18:37,750 --> 00:18:38,792
حسنًا يا كايل.

246
00:18:38,792 --> 00:18:41,000
حسنًا، لقد استحممت، وتناولت بعض الشاي الدافئ.

247
00:18:41,625 --> 00:18:43,625
- الشعور بالتعب؟
- لا.

248
00:18:44,792 --> 00:18:47,458
أنا متأكد من جزء من المشكلة
هل أنت قلق.

249
00:18:47,458 --> 00:18:50,792
تذكروا أيها المحقق برين والشرطة
ما زالوا يبحثون.

250
00:18:50,792 --> 00:18:52,667
إنهم يبحثون عن إجابات.

251
00:18:52,667 --> 00:18:56,792
في هذه الأثناء، كنت قد حصلت
للحصول على قسط من النوم وهذا سوف يساعد.

252
00:18:56,792 --> 00:18:58,000
هل ستأخذه؟

253
00:19:11,959 --> 00:19:13,750
أخذته.

254
00:19:15,125 --> 00:19:17,375
لا، عليك أن...
عليك أن تبتلعها.

255
00:19:18,208 --> 00:19:20,125
ثم سأنام؟

256
00:19:29,291 --> 00:19:31,083
- جيد.
- ممتاز.

257
00:19:31,667 --> 00:19:33,041
ليلة سعيدة يا أولاد.

258
00:19:36,333 --> 00:19:38,333
- نم جيداً.
- أحلام جميلة.

259
00:19:39,667 --> 00:19:41,709
أوه، سيكونون كذلك.

260
00:20:12,083 --> 00:20:15,208
<i>بدا سعيدًا جدًا</i>
<i>ممددة، دون أن تفعل شيئًا.</i>

261
00:20:17,375 --> 00:20:20,792
<i>لكنني مازلت أشعر وكأنني العالم كله</i>
<i>كان يناديني</i>

262
00:20:20,792 --> 00:20:22,667
<i>في انتظار الاستكشاف.</i>

263
00:20:36,291 --> 00:20:40,250
<i>تعلمت أنه من الخطأ لمس الأشياء</i>
<i>في المنزل أثناء نومهم.</i>

264
00:20:41,375 --> 00:20:44,875
<i>لذلك... خرجت.</i>

265
00:22:11,125 --> 00:22:12,500
رائع.

266
00:22:22,291 --> 00:22:25,083
كيف فعلت ذلك؟
أنت مثل الكلب الهامس.

267
00:22:27,834 --> 00:22:29,625
ماذا تفعل هناك؟

268
00:22:29,625 --> 00:22:33,291
- لا أستطيع النوم.
- وأنا كذلك.

269
00:22:34,500 --> 00:22:38,417
بحلول الوقت الذي أنتهي فيه من كل أشيائي
لا أستطيع أن أغيب عن الوعي لمدة ثماني ساعات.

270
00:22:38,417 --> 00:22:41,083
أحتاج إلى القليل من الوقت للراحة، هل تعلم؟

271
00:22:41,583 --> 00:22:43,000
وقت التوقف.

272
00:22:43,917 --> 00:22:45,417
نعم.

273
00:22:45,417 --> 00:22:47,333
لمجرد الجلوس هنا.

274
00:22:48,542 --> 00:22:53,041
لا تفعل شيئا. مجرد إلقاء نظرة على النجوم.

275
00:22:56,333 --> 00:22:58,000
أنها تجعلك تشعر بأنك صغير جدًا.

276
00:22:58,000 --> 00:23:00,333
أنا فقط أفقد نفسي عندما أنظر إلى هناك.

277
00:23:04,792 --> 00:23:07,417
سمعت كيف أنك لا تتذكر أي شيء.

278
00:23:09,000 --> 00:23:11,000
يجب أن يكون ذلك صعبًا حقًا.

279
00:23:12,375 --> 00:23:13,959
مخيف.

280
00:23:19,291 --> 00:23:21,208
يجب أن أحصل على بعض النوم.

281
00:23:23,208 --> 00:23:24,792
يجب عليك أيضًا يا كايل.

282
00:23:30,959 --> 00:23:33,792
أراهن أن عائلتك تبحث عنك
الآن.

283
00:23:34,500 --> 00:23:36,333
أعني، يجب أن يكونوا كذلك.

284
00:23:37,834 --> 00:23:39,959
أنت لم تسقط من السماء فحسب.

285
00:24:08,333 --> 00:24:11,166
- ماذا تفعل؟
- المشي.

286
00:24:11,667 --> 00:24:14,458
- لماذا أنت خارج السرير؟
- لم أكن نائما.

287
00:24:14,458 --> 00:24:17,375
توقف عن التسلل.
سوف تعطي الشخص نوبة قلبية.

288
00:24:17,375 --> 00:24:19,041
- لوري؟
- أوه، عظيم.

289
00:24:22,166 --> 00:24:24,291
- ماذا يحدث هنا؟
- سمعته هنا.

290
00:24:24,291 --> 00:24:27,583
- أردت التأكد من أنه بخير.
- مع مكياج كامل؟

291
00:24:27,583 --> 00:24:30,208
ماذا؟ لم أغسل وجهي بعد.

292
00:24:30,208 --> 00:24:31,750
- الطابق العلوي. الآن.
- أبي، أنا...

293
00:24:31,750 --> 00:24:33,542
- كنت فقط...
- تحرك.

294
00:24:38,417 --> 00:24:39,542
كايل.

295
00:24:40,959 --> 00:24:42,250
هل حصلت على أي نوم؟

296
00:24:43,500 --> 00:24:44,917
لا.

297
00:24:44,917 --> 00:24:46,834
حسنًا.
هيا، في الطابق العلوي.

298
00:24:46,834 --> 00:24:48,375
دعونا نعود إلى السرير.

299
00:25:01,375 --> 00:25:04,583
- ماذا حدث؟
- لا بأس. العودة إلى النوم.

300
00:25:06,375 --> 00:25:09,166
- أين ذهبت؟
- الخارج.

301
00:25:09,166 --> 00:25:10,875
هل ذهبت للخارج يا (كايل)؟

302
00:25:12,583 --> 00:25:14,625
- نعم.
- ماذا فعلت؟

303
00:25:16,625 --> 00:25:18,959
نظرت إلى النجوم.

304
00:25:19,959 --> 00:25:23,291
حسنًا، هذا ليس الوقت المناسب
من أجل مراقبة النجوم، كايل.

305
00:25:23,875 --> 00:25:26,166
حان الوقت للحصول على قسط من النوم.

306
00:25:27,583 --> 00:25:29,583
سوف أراكم يا رفاق في الصباح.

307
00:25:37,834 --> 00:25:39,917
كان عليك أن تكون هناك، أليس كذلك؟

308
00:25:39,917 --> 00:25:41,375
تحت النجوم؟

309
00:25:42,625 --> 00:25:44,458
حتى يتمكنوا من العثور عليك.

310
00:25:45,125 --> 00:25:47,333
هل كانوا سيشعلونك؟

311
00:25:47,959 --> 00:25:50,166
- شعاع لي؟
- اللمحات الخاصة بك، المتأنق.

312
00:25:50,166 --> 00:25:53,125
عائلتك الحقيقية في النجوم.

313
00:26:18,208 --> 00:26:19,875
- قهوة؟
- أسود.

314
00:26:19,875 --> 00:26:22,667
في الواقع، فقط ارمني بالعلبة.
سوف أمضغ على الطحن.

315
00:26:22,667 --> 00:26:24,792
أنت لم تعود إلى النوم أبداً أيضاً؟

316
00:26:26,542 --> 00:26:29,333
- على الأقل حصل كايل على بعض النوم.
- هل راجعت عليه؟

317
00:26:29,333 --> 00:26:31,792
كان بابه مغلقا.
كنت خائفة من إصدار صوت.

318
00:26:31,792 --> 00:26:34,000
'صباح.
أحتاج إلى كوب من جو.

319
00:26:35,000 --> 00:26:37,458
هل تحتاج إلى اصطحابي؟
اصنع حليب الشوكولاتة.

320
00:26:38,125 --> 00:26:40,500
- كايل لا يزال نائما؟
- ليس في سريره.

321
00:26:40,500 --> 00:26:41,917
هو ليس كذلك؟

322
00:26:43,333 --> 00:26:45,500
- كايل؟
- فحص حوض الاستحمام.

323
00:26:45,500 --> 00:26:47,083
إنه يحبها هناك.

324
00:26:48,417 --> 00:26:50,250
وأتساءل عما إذا كان قد تجول مرة أخرى.

325
00:26:50,250 --> 00:26:53,083
- متى كان يتجول من قبل؟
- وجدته.

326
00:26:59,417 --> 00:27:00,542
كايل؟

327
00:27:02,458 --> 00:27:04,041
ماذا تفعل؟

328
00:27:04,667 --> 00:27:07,000
- منتظر.
- لماذا؟

329
00:27:08,375 --> 00:27:09,667
للذهاب إلى المنزل.

330
00:27:15,959 --> 00:27:17,583
أخبرني أنه ليس أجنبياً

331
00:27:33,417 --> 00:27:36,875
لقد تحدثت مع الدكتور ستون وهو لا يستطيع ذلك
فهم لماذا لم تنجح حبوب منع الحمل.

332
00:27:36,875 --> 00:27:39,208
لم يفعل أي شيء.
لا يزال متشوقًا للذهاب.

333
00:27:39,208 --> 00:27:42,375
قال إذا استمر هذا
يريد الاعتراف بكايل وتخديره.

334
00:27:42,375 --> 00:27:43,917
حسنًا، ينبغي عليه ذلك.

335
00:27:43,917 --> 00:27:45,375
- لا.
- عليه أن ينام.

336
00:27:45,375 --> 00:27:48,333
لا، لا أريد أن يُطرد كايل
في بعض المستشفيات.

337
00:27:48,333 --> 00:27:50,375
ولكن ما نقوم به لا يعمل.

338
00:27:50,375 --> 00:27:53,917
يجب أن يكون حيث هو مألوف،
حيث يشعر بالراحة.

339
00:27:53,917 --> 00:27:57,875
حسنا، كم يمكن أن يكون مرتاحا
إذا كان لا يستطيع النوم هنا؟

340
00:28:06,125 --> 00:28:08,333
إذن، ماذا حدث الليلة الماضية؟

341
00:28:08,333 --> 00:28:11,083
- أنت لم تخرج قط.
- آسف، لقد تم القبض علي.

342
00:28:14,458 --> 00:28:16,917
يبدو الأمر كما لو كنت الرجيج لي.

343
00:28:16,917 --> 00:28:19,750
- ديكلان، والدي أمسك بي...
- أنت ومن؟

344
00:28:19,750 --> 00:28:21,417
هذا الرجل كايل؟

345
00:28:21,417 --> 00:28:23,083
هل كان هناك معك؟

346
00:28:23,709 --> 00:28:26,417
انظر، كايل واحد
من حالات رأس والدتي.

347
00:28:26,417 --> 00:28:29,750
إنه فقط يقيم معنا.
هيلاري كانت تعبث معك

348
00:28:29,750 --> 00:28:31,583
- هذا صحيح؟
- نعم.

349
00:28:32,250 --> 00:28:35,250
- لذا تعال الليلة.
- هل ستتركني معلقًا مرة أخرى؟

350
00:28:35,250 --> 00:28:37,792
مستحيل. أنا هناك.

351
00:28:40,792 --> 00:28:42,917
حسنًا إذن. في وقت لاحق، تراجر.

352
00:28:42,917 --> 00:28:44,542
لاحقاً.

353
00:28:57,166 --> 00:28:59,917
- أين نركض؟
- لا مكان.

354
00:28:59,917 --> 00:29:01,750
نحن نركض فقط.

355
00:29:03,959 --> 00:29:05,625
لماذا نركض؟

356
00:29:06,834 --> 00:29:09,000
حسنًا، الخطة هي إرهاقك.

357
00:29:09,000 --> 00:29:11,542
لقد بدأنا في الساعة العاشرة بعد ذلك، أليس كذلك؟

358
00:29:12,792 --> 00:29:16,000
- يجب أن أذهب لمدة نصف ساعة على الأقل.
- لماذا؟

359
00:29:16,417 --> 00:29:19,458
إنها تمرين جيد،
يتخلص من التوتر.

360
00:29:19,917 --> 00:29:21,208
ضغط؟

361
00:29:21,834 --> 00:29:23,875
نعم الضغط.
كما تعلمون، التوتر.

362
00:29:24,709 --> 00:29:28,375
الجري يزيل ما يقلقني.
لقد حان الوقت للهروب.

363
00:29:29,500 --> 00:29:33,750
لكنك تشاهد الوقت عند الجري والوقت
هي مجرد أرقام صنعها الناس.

364
00:29:34,750 --> 00:29:37,291
نحن بحاجة إلى تلك الأرقام
للحفاظ على النظام في العالم.

365
00:29:38,750 --> 00:29:41,208
إذن لا يمكنك أبدًا الهروب من الوقت؟

366
00:29:41,208 --> 00:29:43,000
لا يمكنك أن تكون كذلك أبدًا.

367
00:29:44,583 --> 00:29:47,583
حسنًا، أعتقد أنه يمكنك الهروب
في رأسك.

368
00:29:50,000 --> 00:29:52,375
دعونا نلتقط الوتيرة.

369
00:29:52,375 --> 00:29:53,834
اذهب بشكل أسرع.

370
00:30:17,500 --> 00:30:19,917
- مهلا، كيف سار الأمر؟
- أنا فاز.

371
00:30:20,542 --> 00:30:22,750
إنه مستعد لسباق الماراثون.

372
00:30:22,750 --> 00:30:25,333
إنه أمر لا يصدق.
هذا الطفل هو صاعقة.

373
00:30:25,333 --> 00:30:26,667
أنظر إلى هذا.

374
00:30:26,667 --> 00:30:28,041
هذا الخط الذي رسمه.

375
00:30:28,041 --> 00:30:30,834
ليس لديها ما تفعله
مع بقية الصورة

376
00:30:30,834 --> 00:30:32,417
هذا غريب.

377
00:30:32,417 --> 00:30:35,792
ستيفن، سأبقى مستيقظًا
ومشاهدته الليلة

378
00:30:35,792 --> 00:30:38,166
تأكد من أنه لا يتجول مرة أخرى.

379
00:30:38,166 --> 00:30:39,792
هل ستخيم عند بابه؟

380
00:30:39,792 --> 00:30:42,750
حسنًا، أعتقد فقط أنه سيشعر بمزيد من الأمان
معي في مكان قريب.

381
00:30:43,542 --> 00:30:45,250
حسنًا.
سنذهب في التحولات.

382
00:30:45,917 --> 00:30:48,792
- أنا أولاً.
- كنت أعرف أنني أحبك.

383
00:30:55,625 --> 00:30:57,834
لا يوجد Xbox في منتصف الليل بالنسبة لي الليلة.

384
00:30:57,834 --> 00:31:00,250
ولا سيئة سيئة
بالنسبة لك وديكلان سواء.

385
00:31:00,250 --> 00:31:02,125
ما الذي تتحدث عنه؟

386
00:31:02,125 --> 00:31:04,709
إنهم ينشرون الحراسة
لتتبع كايل.

387
00:31:04,709 --> 00:31:06,625
مباشرة خارج باب منزلي.

388
00:31:06,625 --> 00:31:08,291
أوه لا.

389
00:31:09,500 --> 00:31:11,834
نعم. مرحبا بكم في الكاتراز.

390
00:31:17,959 --> 00:31:20,375
أنت تقتلني.
لا يمكنك الانزلاق من قبلهم؟

391
00:31:20,375 --> 00:31:23,291
- لا، عد لاحقًا.
- حتى تتمكن من الكفالة لي مرة أخرى؟

392
00:31:23,291 --> 00:31:25,583
لا تذهب لي صيانة عالية.

393
00:31:26,125 --> 00:31:28,542
ربما سوف ينامون
ويمكنني التسلل.

394
00:31:28,542 --> 00:31:30,500
أنا لا أنتظر "ربما".

395
00:31:30,500 --> 00:31:32,750
ثم سيكون لدينا
لجعله مرة أخرى.

396
00:31:41,375 --> 00:31:44,083
- أنت لست سعيدا.
- لا، كايل، أشعر بسعادة غامرة.

397
00:31:44,083 --> 00:31:46,083
أنت لا تبدو بسعادة غامرة.

398
00:31:47,041 --> 00:31:49,542
إنها تسمى السخرية.
تعتاد على ذلك.

399
00:31:51,250 --> 00:31:52,792
أردت أن تغادر معه.

400
00:31:52,792 --> 00:31:55,750
لا، أردت البقاء هنا
محاصرة في غرفتي طوال الليل.

401
00:31:56,417 --> 00:31:59,208
- سخرية.
- أنت اللحاق بالركب.

402
00:32:01,834 --> 00:32:03,166
لماذا أردت الذهاب؟

403
00:32:04,959 --> 00:32:07,583
لأن لدينا وقتا طيبا.

404
00:32:08,959 --> 00:32:11,208
ألا يمكنك قضاء وقت ممتع في وقت آخر؟

405
00:32:13,000 --> 00:32:15,041
لا أعرف. ربما.

406
00:32:15,041 --> 00:32:17,875
الأمر لا يسير بهذه الطريقة معنا.
نحن لا نضع الخطط.

407
00:32:17,875 --> 00:32:19,542
لماذا؟

408
00:32:19,542 --> 00:32:22,458
كايل، أنت تسأل الكثير من الأسئلة.
اخرج. اذهب إلى الفراش.

409
00:32:40,208 --> 00:32:41,458
ستيفن.

410
00:32:41,458 --> 00:32:44,417
همم؟ ماذا...؟

411
00:32:44,417 --> 00:32:46,375
هل هو نائم؟

412
00:32:51,500 --> 00:32:53,667
يذهب. لديك اجتماع كبير غدا.

413
00:32:53,667 --> 00:32:54,959
سوف أتولى الأمر.

414
00:32:56,083 --> 00:32:57,250
نعم.

415
00:33:01,959 --> 00:33:03,458
شكرًا لك.

416
00:33:06,667 --> 00:33:08,500
هل تشعر بالتعب على الإطلاق؟

417
00:33:10,125 --> 00:33:13,333
جسدي يشعر أبطأ.
عضلاتي تؤلمني قليلاً.

418
00:33:13,333 --> 00:33:15,333
جيد. هذا جيد.

419
00:33:15,333 --> 00:33:18,000
لكن رأسي لا يستطيع التوقف عن التفكير.

420
00:33:18,959 --> 00:33:21,333
عليك تصفية ذهنك، كايل.

421
00:33:21,333 --> 00:33:24,458
افعل ما أفعله.
العد التنازلي من 100.

422
00:33:29,333 --> 00:33:31,417
هل أحصيت بالفعل؟

423
00:33:32,709 --> 00:33:35,208
نعم. العد التنازلي من 1000.

424
00:33:35,208 --> 00:33:36,709
لا، 100.000.

425
00:33:36,709 --> 00:33:39,208
وإذا لم ينجح ذلك،
حاول 100 مليون.

426
00:34:15,834 --> 00:34:19,625
12,680...12,679...

427
00:34:19,625 --> 00:34:21,500
لا يزال العد؟

428
00:34:28,583 --> 00:34:30,250
- حبيبي.
- ماذا؟ ماذا؟

429
00:34:30,250 --> 00:34:33,250
- لقد نامنا أكثر من اللازم.
- لقائي!

430
00:34:33,250 --> 00:34:35,792
هل فات الأوان؟

431
00:34:35,792 --> 00:34:39,333
اللعنة، نيكول، لا أستطيع تحمل ذلك
لارتكاب مثل هذه الأخطاء.

432
00:34:39,333 --> 00:34:42,041
سوف نتغلب على هذا الحدب.
سوف يتأقلم كايل.

433
00:34:43,208 --> 00:34:45,583
وكان من المفترض أن يكون هذا مؤقتا.

434
00:34:46,041 --> 00:34:48,583
قلت أنه سيكون هنا
حتى ادعى عليه شخص ما

435
00:34:48,583 --> 00:34:50,250
أو وجدته في مكان آخر.

436
00:34:50,250 --> 00:34:53,542
- أحاول أن.
- تقضي اليوم كله في الاعتناء به.

437
00:34:53,542 --> 00:34:55,041
فهو يوقظنا كل ليلة.

438
00:34:55,041 --> 00:34:56,750
إنه مثل إنجاب طفل جديد.

439
00:34:56,750 --> 00:34:58,542
الأطفال الجدد يبقونك مستيقظين.

440
00:34:58,542 --> 00:35:01,542
نعم، ولكن هذا واحد ضخم،
وهو ليس طفلنا!

441
00:35:01,542 --> 00:35:03,417
إنه لا ينتمي إلى هنا، نيكول.

442
00:35:07,083 --> 00:35:10,583
لا يمكننا أن نتخلى عنه فقط لأنه
ليس من السهل أن يكون في الجوار.

443
00:35:11,500 --> 00:35:14,250
نحن الشيء الوحيد الذي لديه الآن.

444
00:35:16,458 --> 00:35:18,291
ولا أستطيع أن أتخلى عنه.

445
00:35:29,542 --> 00:35:30,750
كايل.

446
00:35:45,250 --> 00:35:47,083
شكرًا لك.

447
00:35:47,083 --> 00:35:50,750
المحقق برين لديه سيارات فرقة
في المنطقة ولا يزال البحث عنه.

448
00:35:50,750 --> 00:35:53,417
لقد ذهب طوال اليوم.
هل هذا كل ما يمكنهم فعله؟

449
00:35:53,417 --> 00:35:55,500
هل يعرفون أن كايل مختلف نوعًا ما؟

450
00:35:55,500 --> 00:35:58,834
وهم يعرفون كل شيء عنه.
كايل مدرج كشخص مفقود.

451
00:35:58,834 --> 00:36:01,583
لذا فإن شخصنا المفقود مفقود.

452
00:36:01,583 --> 00:36:03,750
هذا ليس مضحكا.
سوف يحل الظلام قريبا.

453
00:36:03,750 --> 00:36:06,166
- يمكن أن يتأذى كايل.
- منذ متى تهتم؟

454
00:36:06,166 --> 00:36:08,542
لا أريد أي شيء سيئ
أن يحدث له.

455
00:36:10,041 --> 00:36:13,375
إنه خطأي. لقد كنت فظيعا بالنسبة له.
ولهذا السبب هرب.

456
00:36:13,375 --> 00:36:17,041
لا حبيبتي. في الواقع،
أعتقد أنه سمعني أنا ووالدك.

457
00:36:17,041 --> 00:36:19,583
- ربما أزعجناه.
- حسنًا، لقد كنت لطيفًا معه.

458
00:36:20,250 --> 00:36:21,959
كنت!

459
00:36:21,959 --> 00:36:23,250
نوع من.

460
00:36:28,208 --> 00:36:31,625
لقد كنت في جميع أنحاء الحي.
لا يوجد أي علامة له.

461
00:36:33,291 --> 00:36:35,917
دعونا التحقق من وسط المدينة
حيث عثر عليه رجال الشرطة.

462
00:36:35,917 --> 00:36:38,333
لا، أعتقد أن المدينة أخافته.

463
00:36:38,333 --> 00:36:40,208
أنا فقط لا أعتقد أنه سيذهب إلى هناك.

464
00:36:40,208 --> 00:36:42,041
كايل لا يعرف أي مكان يذهب إليه.

465
00:36:49,041 --> 00:36:50,291
نعم يفعل.

466
00:36:57,875 --> 00:37:00,709
نيكول، هذه لقطة طويلة.

467
00:37:00,709 --> 00:37:03,667
- الأمر يستحق المحاولة.
- لماذا سيخرج هنا؟

468
00:37:03,667 --> 00:37:07,500
بجانب منزلنا،
هذا هو المنزل الوحيد الذي يعرفه.

469
00:37:07,500 --> 00:37:09,542
إنه هنا للعودة إلى المنزل.

470
00:37:09,542 --> 00:37:12,166
إت، هاتف المنزل.

471
00:37:13,291 --> 00:37:17,959
هذا الجذع يشبه منصة الهبوط
للمكوك الذي أرسلته سفينته الأم.

472
00:37:17,959 --> 00:37:20,917
- أوه، من أجل بيت.
- كان يجب أن نتركه في المنزل.

473
00:37:20,917 --> 00:37:24,250
كيف تمكن حتى من الخروج هنا
من تلقاء نفسه؟

474
00:37:24,250 --> 00:37:27,458
أبي، أنت تتحدث عن شخص ما
مع عدم وجود زر البطن.

475
00:37:28,542 --> 00:37:30,250
من يعرف ماذا يستطيع أن يفعل.

476
00:37:30,250 --> 00:37:33,291
- دورك، انه ليس هناك.
- أنا أبحث عن الحرفة.

477
00:37:33,291 --> 00:37:34,875
تعال. توقف عن العمل.

478
00:37:36,291 --> 00:37:37,834
كايل.

479
00:37:42,417 --> 00:37:43,500
كايل!

480
00:37:48,417 --> 00:37:49,667
كايل.

481
00:37:57,208 --> 00:37:58,583
لا بأس.

482
00:38:02,542 --> 00:38:03,750
مسكتك.

483
00:38:11,834 --> 00:38:14,583
أنت بخير.
كنا قلقين للغاية.

484
00:38:14,583 --> 00:38:16,417
ما الذي تفعله هنا؟

485
00:38:16,417 --> 00:38:17,625
لماذا أتيت؟

486
00:38:18,667 --> 00:38:21,750
لقد جئت حتى تتمكن عائلتي من العثور علي.

487
00:38:27,417 --> 00:38:29,583
أعتقد أننا فعلنا ذلك للتو.

488
00:38:33,500 --> 00:38:36,417
- تعال.
- تعال.

489
00:39:00,291 --> 00:39:03,041
<i>لقد فهمت إذن...</i>
<i>نحن بحاجة إلى أنماط.</i>

490
00:39:03,750 --> 00:39:06,792
<i>حان وقت الاستيقاظ، ووقت الراحة.</i>

491
00:39:08,250 --> 00:39:10,750
تهانينا.
تبدو مرهقا.

492
00:39:12,291 --> 00:39:14,125
تشعر به؟

493
00:39:15,750 --> 00:39:16,792
نعم.

494
00:39:17,458 --> 00:39:18,959
ولكن ماذا لو لم أنم؟

495
00:39:18,959 --> 00:39:21,458
أوه، الليلة هي ليلتك، كايل.

496
00:39:22,667 --> 00:39:25,375
عليك فقط أن تجد
المكان المناسب لنفسك.

497
00:39:25,375 --> 00:39:27,583
الآن، مجرد الاسترخاء.
احصل على الراحة.

498
00:39:29,291 --> 00:39:31,125
سأعود.

499
00:40:08,542 --> 00:40:09,917
كيف حاله؟

500
00:40:11,000 --> 00:40:13,583
حسناً، يبدو متفوقاً.

501
00:40:14,500 --> 00:40:16,458
لكن من يدري؟

502
00:40:16,458 --> 00:40:18,709
قد نكون في ليلة طويلة أخرى.

503
00:40:18,709 --> 00:40:20,917
حسنًا، فلنأخذه إلى السرير.

504
00:40:27,875 --> 00:40:29,083
كايل؟

505
00:40:58,000 --> 00:40:59,250
أب؟

506
00:40:59,250 --> 00:41:02,000
أنا أعرف.
ولكن هذا هو المكان الذي يشعر فيه براحة أكبر.

507
00:41:02,000 --> 00:41:03,208
في حوض الاستحمام؟

508
00:41:04,041 --> 00:41:07,834
- من يهتم؟ على الأقل هو نائم.
- إذا اكتشف الناس، سأموت.

509
00:41:07,834 --> 00:41:10,333
أنا أقول لك، هذا الرجل كائن فضائي.

510
00:41:10,333 --> 00:41:13,125
سأتصل بستيفن سبيلبرج.

511
00:41:13,125 --> 00:41:15,792
نعم.

512
00:41:18,250 --> 00:41:21,917
والآن بعد أن أصبح نائماً أخيراً
لدي الكثير من الأشياء للحاق بها.

513
00:41:21,917 --> 00:41:23,291
انتظر، انتظر.

514
00:41:24,417 --> 00:41:28,750
أنت فقط ابقى هنا وكن معي.

515
00:41:40,750 --> 00:41:42,792
أنا سعيد جدًا لأن كايل يمكنه الراحة.

516
00:41:43,834 --> 00:41:46,583
الآن يمكنه أن يبدأ في التذكر.

517
00:41:52,458 --> 00:41:54,750
<i>للنوم أخيرًا.</i>

518
00:41:54,750 --> 00:41:58,917
<i>قبل بضع ساعات من الهروب السعيد</i>
<i>مواجهة هذه الأسئلة مرة أخرى...</i>

519
00:42:00,875 --> 00:42:02,583
<i>...من أنا</i>

520
00:42:02,583 --> 00:42:04,208
<i>ومن أين أتيت.</i>


