1
00:00:01,011 --> 00:00:12,001
♪
2
00:00:12,002 --> 00:00:15,002
მე ვაძლევ ხმას, ჩვენ ვაგრძელებთ მათ.
ისინი ელეგანტურები არიან, კაცო.
3
00:00:15,004 --> 00:00:16,014
თქვენსას მაგარი დუდები აქვს.
4
00:00:16,015 --> 00:00:19,005
ჩემი აშკარად არის
მოხუცების სასურსათო სია.
5
00:00:19,010 --> 00:00:21,010
ბოჭკოვანი ფხვნილი.
ბუნიონის ბალიშები.
6
00:00:21,014 --> 00:00:24,014
მისის ტინსლის
ძველმოდური კარაქის ლოზანჟები
7
00:00:24,012 --> 00:00:25,022
კარგად მოქცეული ბიჭებისთვის.
8
00:00:25,021 --> 00:00:27,011
არა, მადლობა.
9
00:00:29,005 --> 00:00:31,015
[ღრიალი]
10
00:00:31,017 --> 00:00:38,007
♪
11
00:00:38,007 --> 00:00:40,017
[ღრიალი]
12
00:00:40,019 --> 00:00:41,999
აუ.
13
00:00:42,002 --> 00:00:44,012
[ღრიალის]
14
00:00:44,014 --> 00:00:50,004
♪
15
00:00:50,006 --> 00:00:52,006
ჰეი, არ იქნება სახალისო
თუ მე მომწონს,
16
00:00:52,015 --> 00:00:54,005
ეცვა ეს ქუდი
დანარჩენი დროის განმავლობაში
17
00:00:54,013 --> 00:00:57,013
ჩვენ აქ ვიყავით და თქვენ
ლორენა დამიძახე?
18
00:00:57,013 --> 00:00:59,013
- რატომ?
- არ ვიცი.
19
00:00:59,007 --> 00:01:00,017
რატომ გძულს გართობა, მინ?
20
00:01:00,020 --> 00:01:03,000
არ მძულს გართობა.
მე უბრალოდ...
21
00:01:03,002 --> 00:01:04,022
[ კვნესა ]
ოჰ.
22
00:01:04,022 --> 00:01:06,012
ვინ გძულს ამ მანქანაში?
23
00:01:06,008 --> 00:01:07,008
ისევ კეზ?
24
00:01:07,009 --> 00:01:08,009
ლოთარინგია.
25
00:01:08,011 --> 00:01:10,011
[კვნესის] კარგი.
26
00:01:10,011 --> 00:01:12,011
ლორენა,
რა გააკეთე ამჯერად?
27
00:01:12,015 --> 00:01:14,015
ლორენი არავის პასუხობს.
28
00:01:14,023 --> 00:01:17,013
[ღრიალი]
29
00:01:17,011 --> 00:01:20,001
[ორივე წუწუნებს]
30
00:01:22,018 --> 00:01:25,008
კურთხევა ღორის ბავშვისთვის!
31
00:01:25,012 --> 00:01:29,002
მოიტანე
რამე გემრიელია Pig Baby-სთვის?
32
00:01:29,006 --> 00:01:32,016
უი, ბოდიში, არ ვიცოდით
საჭმელი უნდა მოვიტანოთ.
33
00:01:32,019 --> 00:01:34,009
ჩვენ უბრალოდ ვეძებდით
კარისთვის.
34
00:01:34,011 --> 00:01:36,021
არ ეპყრობა?
35
00:01:36,018 --> 00:01:38,008
[ტირილი]
36
00:01:38,009 --> 00:01:40,009
თქვენ განაწყენდით Pig Baby.
37
00:01:40,010 --> 00:01:42,020
ოჰ, უი.
შშ-შშ-შშ-შშ-შშ.
38
00:01:42,018 --> 00:01:44,018
ოჰ, შოშ.
იქ, იქ.
39
00:01:45,001 --> 00:01:47,011
ვინ არის ლამაზი ბავშვი, ოჰ?
40
00:01:47,015 --> 00:01:50,005
- მე ვარ.
- [იცინის] ასეა.
41
00:01:50,010 --> 00:01:53,020
და რას ამბობენ ლამაზი ღორები, ა?
42
00:01:53,022 --> 00:01:56,002
ოინკი, ოინკი, ოინკი.
43
00:01:56,005 --> 00:01:58,015
აუუ, ეს ჩვენი კარგი ბიჭია.
44
00:02:01,002 --> 00:02:04,012
თქვენ უნდა გააკეთოთ Pig Baby
სიამოვნება, რათა შეადგინოს იგი.
45
00:02:04,009 --> 00:02:06,009
[ტირილი]
ჰა?
46
00:02:06,014 --> 00:02:09,004
[იცინის]
47
00:02:09,004 --> 00:02:12,004
აჰ, შეხედე,
ქალბატონი ძროხის კრემი,
48
00:02:12,003 --> 00:02:15,013
ჩვენ არ გვინდა
შენი შვილის გაღიზიანება?
49
00:02:15,010 --> 00:02:16,020
მაგრამ ჩვენ გზაზე უნდა ვიყოთ.
50
00:02:16,017 --> 00:02:17,997
[ღრმა ხმა]
ჰო, კაცო.
51
00:02:18,003 --> 00:02:19,683
ჩვენ უნდა შევხვდეთ
ჩემს მეზობელთან ერთად.
52
00:02:20,001 --> 00:02:21,021
ვისთან ერთად ხარ?
53
00:02:21,023 --> 00:02:24,013
უჰ, მხოლოდ მე.
ლოთარინგია.
54
00:02:24,009 --> 00:02:26,009
მაკოცე, მე მზარეულის ქუდი ვარ.
55
00:02:26,007 --> 00:02:31,007
♪
56
00:02:31,008 --> 00:02:32,008
არა, გმადლობთ.
57
00:02:33,011 --> 00:02:35,011
აჰ!
58
00:02:35,015 --> 00:02:36,995
[ღრიალის, ჩაცინებას]
59
00:02:37,003 --> 00:02:38,013
უი, ლორეინ.
60
00:02:38,014 --> 00:02:39,024
[ნორმალური ხმა] ბიჭებო,
უბრალოდ გააკეთე მკურნალობა,
61
00:02:39,023 --> 00:02:41,013
და ჩვენ შევხედავთ
კარისთვის მოგვიანებით.
62
00:02:41,013 --> 00:02:44,013
ჩვენ არ შეგვიძლია Pig Baby
იცის რომ აქ ვარ.
63
00:02:46,014 --> 00:02:49,024
[იცინის]
კარგი, ქალბატონო ძროხის კრემერი.
64
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
რამეს მოვაწყობთ.
65
00:02:52,002 --> 00:02:53,012
ოჰ, დიდი.
66
00:02:53,008 --> 00:02:55,008
თქვენ იპოვით ჩვენს სამზარეულოს
სრულად მომარაგებული.
67
00:02:55,009 --> 00:02:58,009
თუმცა ვწუხვარ
მეტი კარაქი არ არის.
68
00:02:58,016 --> 00:03:00,006
ცოტა ინციდენტი მოხდა.
69
00:03:00,012 --> 00:03:03,002
კარაქი!
ვაააა! ჩემი კარაქი!
70
00:03:03,004 --> 00:03:06,024
ოჰ, იქ, იქ, plumpkins.
71
00:03:06,020 --> 00:03:08,020
კულინარიული წიგნი იქვე დევს.
72
00:03:08,018 --> 00:03:10,008
აირჩიე გონივრულად.
73
00:03:10,008 --> 00:03:13,018
ჩემი პატარა ანგელოზი ძალიან მძიმეა
შთაბეჭდილების მოხდენა.
74
00:03:15,017 --> 00:03:17,997
[კვნესის] როგორ უნდა ვიყოთ
იქ ასვლა?
75
00:03:18,005 --> 00:03:19,995
[ღრმა ხმა]
შენ უბრალოდ უნდა გადახტე, კაცო.
76
00:03:20,003 --> 00:03:22,023
არავითარ შემთხვევაში, ლორეინ.
77
00:03:25,004 --> 00:03:27,014
[ღრიალის]
78
00:03:27,007 --> 00:03:29,007
რაიან, უბრალოდ არ შეგიძლია... უჰ!
79
00:03:29,013 --> 00:03:31,023
უნდა იფიქრო
სანამ რამეს გააკეთებ.
80
00:03:31,018 --> 00:03:32,018
ლორეინმა თქვა, რომ გადახტე,
81
00:03:33,001 --> 00:03:34,021
და ახლა აქ ვარ
კულინარიული წიგნის მიხედვით
82
00:03:34,020 --> 00:03:38,010
და შენ იქ ხარ
როგორც კუბო კულინარიული წიგნის გარეშე.
83
00:03:39,001 --> 00:03:40,021
[ კვნესა ]
84
00:03:40,017 --> 00:03:42,017
[ღრიალის]
85
00:03:43,016 --> 00:03:46,006
[ორივე წუწუნებს]
86
00:03:53,017 --> 00:03:55,017
ქათმის ღვიძლის ანჩოუსის სადღეგრძელო?
87
00:03:56,000 --> 00:03:57,020
ცვილის ლობიო ო'ბრაიანი?
88
00:03:57,018 --> 00:03:59,018
პომიდვრის ყინვა?
89
00:03:59,022 --> 00:04:01,022
უჰ, ამერიკულია.
90
00:04:01,022 --> 00:04:04,022
ისე, უნდა იყოს ა
მარტივი
ბრაუნის რეცეპტი ან რამე.
91
00:04:05,001 --> 00:04:06,021
[სცინები]
მინ, გთხოვ.
92
00:04:06,018 --> 00:04:09,008
თქვა კრემიანმა
ვაი ღორის ბავშვს.
93
00:04:09,011 --> 00:04:10,011
აქ.
94
00:04:10,013 --> 00:04:12,003
ეს ფაქტიურად ჟღერს
საკმაოდ კარგი.
95
00:04:12,003 --> 00:04:14,013
ის ასევე გამოიყურება
საკმაოდ რთული.
96
00:04:14,009 --> 00:04:15,999
ჩვენ კარგად ვიქნებით.
97
00:04:16,002 --> 00:04:17,022
წადი დიდად ან წადი სახლში.
98
00:04:17,018 --> 00:04:19,998
თუკი ოდესმე შევძლებთ სახლში მისვლას.
99
00:04:20,002 --> 00:04:25,002
♪
100
00:04:25,002 --> 00:04:27,022
[ღრიალის]
101
00:04:29,018 --> 00:04:31,008
[ღრიალის]
102
00:04:34,014 --> 00:04:36,024
[ღრიალის]
103
00:04:36,017 --> 00:04:39,007
და საბოლოო შეხება.
104
00:04:41,010 --> 00:04:42,020
მე რომ ახლა დუმპტისთან ვიყო,
105
00:04:42,023 --> 00:04:44,013
მრცხვენოდა
რომ ემსახურებოდეს ამას.
106
00:04:44,012 --> 00:04:47,002
პუჰ-იჯარა.
მას ჰქონდა ტონა ინგრედიენტები,
107
00:04:47,006 --> 00:04:50,996
ასე რომ, ჰმ, თქვენ იცით,
ნდობა.
108
00:04:51,006 --> 00:04:52,006
[ღორის ბავშვი ტირის]
109
00:04:52,015 --> 00:04:53,995
ძროხის კრემი:
მარწყვი არ გავხეხავ,
110
00:04:54,006 --> 00:04:57,016
ზედმეტად ათქვიფეთ კვერცხის ცილა,
და შენ აირჩიე შიფონი
111
00:04:57,021 --> 00:04:59,021
მიუხედავად იმისა, რომ სჭირდება
გაცივდეს ღამით.
112
00:04:59,023 --> 00:05:01,023
მაგრამ ჩვენ საკმაოდ დიდი რხევა მივიღეთ,
113
00:05:01,021 --> 00:05:04,011
ასე რომ ქულა მაინც?
114
00:05:06,008 --> 00:05:07,018
ჩვენ უკეთესად ვიქცევით.
115
00:05:08,023 --> 00:05:11,013
კარგია.
რამეს ვიპოვით.
116
00:05:11,007 --> 00:05:12,997
[ კვნესა ]
117
00:05:13,005 --> 00:05:16,015
ეუ. თბილი ბანანი
მაიონეზის სალათი?
118
00:05:16,022 --> 00:05:18,022
უჰ, ამერიკელებო, კაცო.
119
00:05:18,019 --> 00:05:22,019
შესანიშნავი მუსიკა, ამაზრზენი
ომის შემდგომი საკვები.
120
00:05:23,000 --> 00:05:24,020
მე ვამბობ, რომ ვცადოთ.
ის ღორია, არა?
121
00:05:24,021 --> 00:05:27,001
ალბათ უყვარს
უხეში ამერიკული საკვები.
122
00:05:27,006 --> 00:05:29,016
სხვაგან რატომ იქნებოდა ეს
ერთადერთი კულინარიული წიგნი?
123
00:05:29,017 --> 00:05:36,007
♪
124
00:05:36,014 --> 00:05:38,014
[ღორის ბავშვის ტირილი]
125
00:05:38,012 --> 00:05:40,002
აუუ. [სმუნჯი]
126
00:05:40,004 --> 00:05:43,014
დაგავიწყდა სალათა,
და ცივა.
127
00:05:43,016 --> 00:05:45,996
[ღრიალი]
128
00:05:46,006 --> 00:05:48,006
[გუგუნი]
129
00:05:48,008 --> 00:05:50,008
[ კვნესა ]
130
00:05:52,008 --> 00:05:54,018
Cow Creamer: Custard არა
აქვს ძროხის ძაფი.
131
00:05:55,001 --> 00:05:57,001
[ღრიალი]
132
00:05:58,016 --> 00:06:00,996
[სუნთქვა]
133
00:06:04,020 --> 00:06:06,020
ელვა არ არის საკვები.
134
00:06:06,019 --> 00:06:07,999
ვინმეს პატივი უნდა სცე
135
00:06:08,006 --> 00:06:09,016
ცდილობს ინოვაცია
მათ სფეროში.
136
00:06:09,023 --> 00:06:12,003
არა, ლორეინ, მე არა.
137
00:06:12,004 --> 00:06:15,024
სცადეთ კიდევ ერთხელ და ალბათ
შეეცადეთ იპოვოთ რაიმე მარტივი
138
00:06:16,001 --> 00:06:20,001
რომ რეალურად კარგი გემო აქვს
იმ ამაზრზენი კულინარიული წიგნიდან,
139
00:06:20,005 --> 00:06:24,015
რომელიც ერთადერთი იყო დარჩენილი
ცხიმის ტრაგიკული ხანძრის შემდეგ.
140
00:06:24,019 --> 00:06:27,009
Pig Baby არ მოსწონს ეს საკვები?
141
00:06:27,016 --> 00:06:31,006
ვინც გონებაშია
მოგწონთ ომის შემდგომი ამერიკული საკვები?
142
00:06:31,010 --> 00:06:33,020
- მე გითხარი.
- ვიცი. კარგი?
143
00:06:33,020 --> 00:06:36,010
მე ვიცი. რაც არ უნდა.
ჩვენ გავაკეთებთ ბრაუნის.
144
00:06:36,010 --> 00:06:39,010
ჯარიმა.
145
00:06:39,010 --> 00:06:42,020
კარგი, ეს მოვა
როგორც არავის გასაკვირი.
146
00:06:43,001 --> 00:06:44,021
კარაქი აღარ გვაქვს.
147
00:06:44,019 --> 00:06:46,009
[ნორმალური ხმა]
აუ, კაცო. ჩემი კარაქი.
148
00:06:46,012 --> 00:06:47,022
იმედი მაქვს, ყველაფერი კარგადაა.
149
00:06:47,020 --> 00:06:49,010
კეზი?
150
00:06:49,015 --> 00:06:51,005
თქვენ იყავით კარაქის ინციდენტი?
151
00:06:51,015 --> 00:06:55,995
ასე რომ,
შესაძლოა, როცა აქ ვიყავი ბოლოს,
152
00:06:56,005 --> 00:06:58,005
კარაქი დავყარე
მიკროტალღურ ღუმელში,
153
00:06:58,014 --> 00:07:00,014
დააყენე ხუთი წუთი, დაგავიწყდა,
154
00:07:00,009 --> 00:07:02,999
და, როგორიცაა,
შესაძლოა მთელი კარაქი გამდნარი იყოს.
155
00:07:03,005 --> 00:07:05,005
- და მერე რა, მარცხნივ?
- ან რა?
156
00:07:05,014 --> 00:07:07,004
სამუდამოდ დარჩე სამზარეულოში?
157
00:07:07,002 --> 00:07:10,002
საათის ჩართვას არ ვაპირებ
ისევ ქალის სხეულზე, კაცო.
158
00:07:10,003 --> 00:07:11,013
კეზ!
159
00:07:11,009 --> 00:07:12,019
უჰ.
კარგად იქნება.
160
00:07:12,021 --> 00:07:14,011
გამომყევი.
161
00:07:16,003 --> 00:07:19,013
ვგულისხმობ, დღის ბოლოს,
162
00:07:19,014 --> 00:07:23,004
ჯერ კიდევ კარაქია, არა?
163
00:07:23,005 --> 00:07:25,005
[ორივე კვნესა]
164
00:07:28,017 --> 00:07:30,997
-აჰ!
- [ღრიალებს, ეცინება]
165
00:07:31,002 --> 00:07:38,012
♪
166
00:07:38,008 --> 00:07:40,998
[ზარი რეკავს]
[ორივე ღრიალი]
167
00:07:43,013 --> 00:07:45,013
მოიცადე.
168
00:07:47,015 --> 00:07:49,005
კარგი, დასრულებულია.
169
00:07:49,010 --> 00:07:51,010
არ უნდა
კბილი სუფთა იყოს?
170
00:07:51,007 --> 00:07:53,007
არა, ეს ნიშნავს
ისინი ძალიან მშრალია.
171
00:07:53,010 --> 00:07:55,010
ისინი უნდა იყვნენ ერთგვარი თავხედები
შუაში.
172
00:07:55,007 --> 00:07:57,017
ორივე: იმიტომ რომ სხვაგვარად
ეს უბრალოდ ნამცხვარი იქნებოდა.
173
00:07:57,017 --> 00:07:59,997
ნახე ვინ არის უცებ
ბრაუნის ექსპერტი.
174
00:08:00,004 --> 00:08:02,014
რეცეპტების წიგნში იყო.
175
00:08:02,007 --> 00:08:04,007
ოჰ-ჰო-ჰო-ჰოო-ჰო,
ბრაუნის მოკრძალებული ექსპერტი.
176
00:08:04,011 --> 00:08:06,011
აბა, რა ვთქვა?
177
00:08:06,007 --> 00:08:09,007
„პატივცემულო,
მე უბრალო კაცი ვარ."
178
00:08:09,011 --> 00:08:10,011
[სიცილი]
კარგი, კარგი.
179
00:08:10,015 --> 00:08:12,015
"უბრალო ბრაუნი კაცი."
180
00:08:12,023 --> 00:08:15,013
[ორივე იცინის]
181
00:08:15,012 --> 00:08:18,022
[ღრიალი]
182
00:08:18,019 --> 00:08:19,019
ჰა?
183
00:08:19,019 --> 00:08:23,009
ოჰ, შენი ნომრები დაიწია.
184
00:08:23,012 --> 00:08:26,012
ჰმ, მაგარია.
185
00:08:26,007 --> 00:08:29,007
[სუნთქვა]
თქვენ ისწავლეთ შენელება.
186
00:08:29,012 --> 00:08:32,002
რა?
ჩვენ აქ ვართ
გაკვეთილების სწავლა, არა?
187
00:08:32,006 --> 00:08:33,406
ამაშია საქმე
რომ უბრალოდ მოხდა.
188
00:08:34,000 --> 00:08:36,020
დრო დაუთმე
ერთხელ რაღაცით და...
ჰეი.
189
00:08:36,020 --> 00:08:39,000
და თუ შენ ხარ ერთი
ვინც რაღაც ისწავლა,
190
00:08:39,004 --> 00:08:40,014
მაშინ ეს ნიშნავს...
191
00:08:40,009 --> 00:08:43,999
მე ვარ ერთი
ვინც ნომრები შეცვალა.
192
00:08:44,002 --> 00:08:45,012
დიახ.
193
00:08:45,016 --> 00:08:48,996
ასე რომ, თქვენ ხართ ის, ვინც იგულისხმება
მატარებელში ყოფნა და არა მე.
194
00:08:49,004 --> 00:08:51,004
ოჰ.
არ ვიცოდი.
195
00:08:51,004 --> 00:08:54,024
მე არ გაგიკეთებდი
გამომყევი თუ...
196
00:08:54,020 --> 00:08:56,000
აჰ, მაპატიე.
197
00:08:56,004 --> 00:08:57,014
ეს იყო საშინელი ავარია,
198
00:08:57,014 --> 00:09:01,024
და ყველაფერს გავაკეთებ, რაც შემიძლია
მომწიფებაში დაგეხმაროთ.
199
00:09:01,017 --> 00:09:03,007
[ღრიალი]
200
00:09:03,015 --> 00:09:06,005
ჰაჰ. იქნებ გაკვეთილი
არ ეწეოდა.
201
00:09:06,008 --> 00:09:07,018
იქნებ დაგჭირდეთ დამტკიცება
შენ ისწავლე
202
00:09:07,017 --> 00:09:09,007
მომავალში ამის განმეორებით.
203
00:09:09,010 --> 00:09:11,010
ვხვდები?
204
00:09:11,016 --> 00:09:14,006
მზადაა სიამოვნებისთვის
ჭირვეულ ბავშვს?
205
00:09:14,013 --> 00:09:16,013
რა თქმა უნდა, კაცო.
206
00:09:19,021 --> 00:09:22,021
იუმერები!
[ჩომპინგი]
207
00:09:24,003 --> 00:09:26,003
ოჰ, შესანიშნავი ნამუშევარი.
208
00:09:26,005 --> 00:09:30,005
მე არასოდეს მინახავს Pig Baby
ასე აღფრთოვანებული მკურნალობით.
209
00:09:30,015 --> 00:09:31,995
მეტი.
210
00:09:32,005 --> 00:09:33,995
მაის ოუი.
მეტი.
211
00:09:34,003 --> 00:09:35,013
რა? არა.
212
00:09:35,013 --> 00:09:37,023
ის ახლა ბედნიერია,
ასე რომ, ჩვენ გავალთ.
213
00:09:37,017 --> 00:09:39,017
არა, არა.
თქვენ გააგრძელებთ საჭმლის მომზადებას.
214
00:09:40,001 --> 00:09:42,021
Pig Baby უნდა იყოს ბედნიერი.
215
00:09:42,017 --> 00:09:44,017
სანამ Pig Baby არ მოკვდება,
216
00:09:44,018 --> 00:09:47,018
და შენ იქნები ახალი Pig Baby.
217
00:09:47,018 --> 00:09:49,018
არავითარ შემთხვევაში, შემაძრწუნებელო.
218
00:09:49,022 --> 00:09:52,012
[იცინის მანიაკალურად]
219
00:09:52,014 --> 00:09:55,014
[სუნთქვა]
220
00:09:57,002 --> 00:09:58,022
Pig Baby შეჭამა გასასვლელი.
221
00:09:58,017 --> 00:10:00,007
იქ უნდა ვიპოვოთ გზა.
222
00:10:00,012 --> 00:10:03,002
[კანკალებს]
ეს მანქანა არეულია, კაცო.
223
00:10:03,006 --> 00:10:05,006
როგორ უნდა მივიღოთ იგი
შეწყვიტოს ღეჭვა?
224
00:10:05,009 --> 00:10:07,999
[სიცილი გრძელდება]
225
00:10:09,004 --> 00:10:11,014
[სუნთქვა]
კარაქი კეზი.
226
00:10:11,008 --> 00:10:16,018
[ტირილი] კეზმა ყველა გაანადგურა
Pig Baby-ის გემრიელი კარაქი.
227
00:10:16,022 --> 00:10:19,012
კარგი, ღორის პატარა,
ჩვენ ყველა აქ მხოლოდ მოზრდილები ვართ,
228
00:10:19,009 --> 00:10:22,009
ასე რომ უბრალოდ...
ვაააჰჰჰჰჰ!
229
00:10:22,014 --> 00:10:25,014
მოდი ახლა.
ოჰ, იყავი მამაცი.
230
00:10:25,009 --> 00:10:27,009
ოჰ, გნებავთ ცოტა ცხიმი?
231
00:10:27,014 --> 00:10:31,014
აკეთებს ტკბილი ველური ბავშვი
ღორის ქონი გინდა?
232
00:10:31,015 --> 00:10:34,005
ვაააჰჰჰჰჰ!
233
00:10:36,020 --> 00:10:38,020
[ორივე იცინიან]
234
00:10:38,019 --> 00:10:39,999
აუ, უხეში, კაცო.
235
00:10:40,002 --> 00:10:41,012
აი იმედია არა
კვლავ უნდა მოხარშოთ
236
00:10:41,016 --> 00:10:42,016
თქვენი ნომრის ჩამოსაწერად.
237
00:10:42,020 --> 00:10:45,020
[მკვეთრად ამოისუნთქავს]
ჰო. უფლება.
238
00:10:45,023 --> 00:10:47,023
მართალია, მართალია, ნომრები.
239
00:10:47,023 --> 00:10:51,013
მაგრამ როგორც ახლა ვისწავლეთ,
თავს ნუ აიძულებ, კაცო.
240
00:10:51,007 --> 00:10:53,007
რადგან ეს არ ეხება
დესტი-რაღაც.
241
00:10:53,016 --> 00:10:54,016
საუბარია ნებისმიერზე.
242
00:10:55,001 --> 00:10:58,001
ჰო. ვერაფერს უშველის
თუ ბევრი გაქვს სასწავლი.
243
00:10:58,002 --> 00:11:03,022
♪
244
00:11:03,019 --> 00:11:05,019
[ კვნესა ]
245
00:11:06,000 --> 00:11:20,010
♪