1
00:01:26,095 --> 00:01:27,996
Não! Não!

2
00:01:28,064 --> 00:01:29,531
Qualquer um...

3
00:01:29,599 --> 00:01:31,833
Alguém me deixou sair!

4
00:01:31,901 --> 00:01:34,169
Deixe-me sair!

5
00:01:35,337 --> 00:01:37,839
Deus! Não!

6
00:01:37,907 --> 00:01:38,907
Não!

7
00:01:38,908 --> 00:01:41,776
Kiera, você está bem?

8
00:01:41,844 --> 00:01:43,745
Eu tive uma forte dor de cabeça.

9
00:01:43,813 --> 00:01:45,813
Ok, vou te dar algo por isso.

10
00:01:45,880 --> 00:01:49,216
Tenho um remédio no carro de emergência.

11
00:01:49,283 --> 00:01:54,321
Eu sinto como se algo estivesse errado
canhão com meu CMR.

12
00:01:54,388 --> 00:01:55,655
Com seu CMR?

13
00:01:55,724 --> 00:01:57,490
Mãe?

14
00:01:57,558 --> 00:01:59,292
Venha aqui, querido.

15
00:01:59,360 --> 00:02:02,695
Estou bem.
Eu não queria te acordar.

16
00:02:02,763 --> 00:02:07,834
Não sei. Algum erro durante o download,
ou defeito de chip.

17
00:02:07,901 --> 00:02:10,703
Não tenha medo.
Está melhor agora, eu prometo.

18
00:02:20,745 --> 00:02:23,708
www.neXtWeek.cz

19
00:02:34,592 --> 00:02:37,427
Não podemos conversar sobre isso?

20
00:02:37,495 --> 00:02:39,964
Eu acho que não.

21
00:02:40,031 --> 00:02:43,801
Kagame falou claramente.
Eu assumo o comando do Liber8.

22
00:02:43,869 --> 00:02:46,170
Não tenho dúvidas sobre isso.

23
00:02:46,238 --> 00:02:49,406
Você provou uma e outra vez
sua lealdade.

24
00:02:49,474 --> 00:02:52,477
........