1
00:01:30,080 --> 00:01:32,720
Is there a fire in the office? Oh yes, there is
fire, François. You had to deliver me

2
00:01:32,720 --> 00:01:35,120
your manuscript at the end of June. I left
spend the whole summer, I waited for everything

3
00:01:35,120 --> 00:01:36,900
month of October, and there is you
submit 50 pages.

4
00:01:37,280 --> 00:01:40,480
72. You don't even ride in my
office, you go straight to the accounting

5
00:01:40,480 --> 00:01:43,460
touch your check, and you don't care
not counting my two faxes? No but

6
00:01:43,460 --> 00:01:46,180
you really take me for one
andouille! An idiot? No, no,

7
00:01:46,180 --> 00:01:47,180
everything.

8
00:01:49,080 --> 00:01:50,520
It’s noon, François, shit!

9
00:01:53,010 --> 00:01:55,130
Ah well, miss, excuse me, but
you don't need the French.

10
00:01:55,490 --> 00:01:57,290
You know what? You are scared
to get started.

11
00:01:57,770 --> 00:01:59,510
Oh dear, she doesn't like the keys
head.

12
00:02:02,150 --> 00:02:03,670
Your first novel was amazing.

13
00:02:04,470 --> 00:02:07,150
I had no trouble convincing him
committee, obviously. You wrote it

14
00:02:07,150 --> 00:02:09,210
Besançon, in concentration.

15
00:02:09,850 --> 00:02:13,330
Since you have been in Paris, you
drink, you go out, you play

16
00:02:13,330 --> 00:02:14,330
you have no discipline.

17
00:02:14,430 --> 00:02:15,430
I'm not a boxer.

18
00:02:51,290 --> 00:02:52,290
Listen to me, François.

19
00:02:53,100 --> 00:02:54,600
I don't want to come up here to
nothing.

20
00:02:55,420 --> 00:02:57,200
There is a moment that sticks out in
the text you gave me.

21
00:02:57,520 --> 00:02:58,680
You've never written a line.

22
00:02:58,900 --> 00:03:00,400
I don't need you to know
which is good.

23
00:03:00,900 --> 00:03:03,180
But yes, yes, I have intuition. I
know what I'm saying. I am sure of

24
00:03:03,180 --> 00:03:04,180
talent. Yes, it's not me.

25
00:03:04,380 --> 00:03:06,240
Maybe by shoving something into me
something in my ass, it will make me hard

26
00:03:06,240 --> 00:03:07,240
brain.

27
00:03:07,840 --> 00:03:09,180
Gustave Flaubert. Come on, come on, let's
breaks.

28
00:03:09,460 --> 00:03:15,360
Finally, François! What a little idiot! But
I really want to make me

29
00:03:15,360 --> 00:03:16,360
shit.

30
00:03:17,300 --> 00:03:18,219
Pretentious about that.

31
00:03:18,220 --> 00:03:20,740
I was going to get published elsewhere. C
It's hot, Paris.

32
00:03:22,100 --> 00:03:23,240
THANKS.

33
00:03:26,120 --> 00:03:31,520
Is it fresh? Yes.

34
00:03:32,120 --> 00:03:33,440
Thank you very much.

35
00:03:36,080 --> 00:03:38,480
A whiskey? THANKS.

36
00:03:40,780 --> 00:03:44,860
Nothing ? I have a safe zone.

37
00:03:52,040 --> 00:03:53,060
Bye.

38
00:04:36,710 --> 00:04:38,450
Good evening, this is Miguel
Antrentodon.

39
00:04:45,130 --> 00:04:47,410
So he believes.

40
00:04:47,970 --> 00:04:49,510
He's a little young. Oh yes.

41
00:04:49,850 --> 00:04:53,850
He still understands the human and the
humanity. We don't know the politics

42
00:04:53,850 --> 00:04:57,110
humanitarian. A good movement
consciousness.

43
00:04:59,559 --> 00:05:01,660
That's it, with a whole companion of
tequila.

44
00:05:02,800 --> 00:05:05,900
Mr. Miguel, can you sign me?
Gladly.

45
00:05:06,860 --> 00:05:13,440
So, what is it about? So, you?
That's nice.

46
00:05:13,680 --> 00:05:15,180
I came, but only for you.

47
00:05:15,420 --> 00:05:16,920
Because you know what I think about
price.

48
00:05:17,260 --> 00:05:18,079
Yes yes.

49
00:05:18,080 --> 00:05:20,560
It's like the Legion of Honor. The
Legion of Honor.

50
00:05:20,860 --> 00:05:23,780
It is better to refuse it. It is necessary
especially not having said anything.

51
00:05:24,180 --> 00:05:25,180
Oh, Michael.

52
00:05:25,520 --> 00:05:27,180
I run away.

53
00:05:30,870 --> 00:05:33,670
So how? It's the guy from
TV? Yes.

54
00:05:33,990 --> 00:05:35,850
Are you a doctor? Oh no, I am
first.

55
00:05:36,970 --> 00:05:39,410
Why did you tell me to come? How
Was it me who told you to come?

56
00:05:39,410 --> 00:05:40,790
You don't even know why I have you
asked to come.

57
00:05:41,290 --> 00:05:44,030
To understand something, I
need solitude to write. You

58
00:05:44,030 --> 00:05:45,430
understand? Yeah, that's not okay.

59
00:05:46,690 --> 00:05:48,450
Take a good look at my ass because it's there
last time you see him.

60
00:05:49,770 --> 00:05:52,150
That's good, you will be able to
put to work. Don't tire me.

61
00:05:54,210 --> 00:05:55,210
Please !

62
00:06:07,240 --> 00:06:12,300
My dear Miguel, the adventure that you
what you have experienced is painful. And it's

63
00:06:12,300 --> 00:06:15,940
why do I think it is legitimate
that you have been awarded the prize

64
00:06:15,940 --> 00:06:16,940
November.

65
00:06:17,780 --> 00:06:23,320
I would like to add that without
intervention by Diane Clavier,

66
00:06:23,460 --> 00:06:29,120
while these interventions we do not
we're not always orthodox, but we

67
00:06:29,120 --> 00:06:33,280
It's thanks to Diane that we are all
here tonight because she's the one who

68
00:06:33,280 --> 00:06:40,180
led. Miguel, I have all my
affection and admiration. You

69
00:06:40,180 --> 00:06:45,100
you are here at home. What is your
work here? We wait with

70
00:06:45,100 --> 00:06:49,060
impatiently, but with confidence, your
next work.

71
00:06:49,420 --> 00:06:52,160
Miguel's book should be over there.

72
00:06:54,760 --> 00:06:57,900
I saw that you sympathized with
him. He is a very courageous man.

73
00:06:59,620 --> 00:07:02,200
And very charming too, intelligent.

74
00:07:03,840 --> 00:07:06,020
Ah, that’s what makes the world go round
house. We can't escape it, it's

75
00:07:06,020 --> 00:07:08,280
Very glorious, but anyway, if you like
the kitchen, that's it.

76
00:07:08,920 --> 00:07:11,340
I am not offering you the book of
François, I imagine you have it

77
00:07:12,480 --> 00:07:14,900
That, on the other hand, is a very pretty
little book by an author of whom I

78
00:07:15,360 --> 00:07:16,400
Here, I'll send it to you.

79
00:07:18,960 --> 00:07:20,800
Miguel, on the other hand, I take care of it
for a year and a half.

80
00:07:22,320 --> 00:07:25,400
His first book in French,
this one, the other two do not have

81
00:07:25,400 --> 00:07:26,379
yet been translated.

82
00:07:26,380 --> 00:07:27,600
Ah, hold it, there you go.

83
00:07:30,000 --> 00:07:31,500
Read it, tell me what you think
think.

84
00:07:39,770 --> 00:07:40,770
Excuse me.

85
00:07:41,850 --> 00:07:42,850
It always calms me down.

86
00:07:46,910 --> 00:07:49,350
The readers' friends are during the
studio editing.

87
00:07:50,370 --> 00:07:53,410
Help me pick up the books, please
please you.

88
00:07:56,230 --> 00:07:57,330
Okay, I have to go home.

89
00:07:58,290 --> 00:08:03,030
Pardon ? I can call you ?

90
00:08:13,220 --> 00:08:14,500
Who is it based on? I don't know.

91
00:08:16,480 --> 00:08:17,920
Hey, there are the cops, I have the goal. T
did you see?

92
00:08:43,510 --> 00:08:44,550
With a fork.

93
00:08:45,790 --> 00:08:46,890
It's crazy.

94
00:08:47,110 --> 00:08:48,110
It's crazy.

95
00:08:48,510 --> 00:08:51,290
So, Mrs. Lepluche killed her husband.

96
00:08:52,390 --> 00:08:53,730
It's not right.

97
00:08:54,710 --> 00:08:55,710
It's not right.

98
00:08:56,110 --> 00:08:58,530
When I asked her if she had a
lawyer, she replied, yes, she is coming

99
00:08:58,530 --> 00:08:59,530
to marry Madame Closier.

100
00:09:01,550 --> 00:09:02,550
So.

101
00:09:02,830 --> 00:09:03,830
Good.

102
00:09:04,250 --> 00:09:07,290
I will defend her, Ms. Lepluche. I
I'm going to defend her.

103
00:09:07,550 --> 00:09:10,300
Why did her husband disfigure her with a
poker, by the way? I don't know anything about it,

104
00:09:10,380 --> 00:09:11,500
me. I don't care about this good woman.

105
00:09:11,940 --> 00:09:16,500
But no, she... No, it's Antonio
interesting character. You are sure

106
00:09:16,500 --> 00:09:18,740
that's him? Yes.

107
00:09:19,460 --> 00:09:20,359
I swear to you no.

108
00:09:20,360 --> 00:09:22,980
She doesn't interest me, this maid
women. She's just a good woman in

109
00:09:22,980 --> 00:09:23,539
the village.

110
00:09:23,540 --> 00:09:24,540
Hello, Diane. Hello, Mathieu.

111
00:09:25,380 --> 00:09:28,400
Hello ? Is that it? It's been a month.

112
00:09:30,660 --> 00:09:31,660
Yes.

113
00:09:32,780 --> 00:09:33,780
No, no.

114
00:09:34,700 --> 00:09:35,700
François, this is not possible.

115
00:09:36,820 --> 00:09:37,820
Hello, François.

116
00:09:38,830 --> 00:09:40,750
I see you are hard at work.

117
00:09:45,430 --> 00:09:46,430
Okay,

118
00:09:47,710 --> 00:09:48,710
I leave you.

119
00:09:54,230 --> 00:09:55,230
Good evening.

120
00:09:57,650 --> 00:09:58,650
I can't do it.

121
00:09:59,230 --> 00:10:00,530
I don't even know why I spoke
of her.

122
00:10:01,150 --> 00:10:02,270
You can't do it at the moment.

123
00:10:02,610 --> 00:10:04,370
No, I won't make it. I have the
peaking talent.

124
00:10:05,290 --> 00:10:06,490
I don't know what it is
implication.

125
00:10:07,780 --> 00:10:09,380
Against anxiety and work,
Francis.

126
00:10:11,320 --> 00:10:12,780
Take your time, I prefer to wait.

127
00:10:13,380 --> 00:10:15,600
And then for the rest, don't worry
not.

128
00:10:18,780 --> 00:10:19,780
I'll make arrangements.

129
00:10:21,000 --> 00:10:22,000
Come back to see me as much as you want.

130
00:10:22,880 --> 00:10:23,880
Come on, have a nice day.

131
00:10:24,200 --> 00:10:25,200
Bye.

132
00:10:37,650 --> 00:10:39,730
He is carried away.

133
00:10:45,090 --> 00:10:46,090
I'm a little hungry.

134
00:10:49,790 --> 00:10:52,510
Do you want to go eat? Yes, yes, I have
very hungry. Good morning.

135
00:11:08,080 --> 00:11:14,360
But what is this story of
plumber? I'm a plumber, but a little

136
00:11:14,360 --> 00:11:15,360
the world, what.

137
00:11:15,920 --> 00:11:16,920
Yes, I understood that.

138
00:11:18,940 --> 00:11:23,000
More hydrolytian? I will start
by your camp.

139
00:11:23,920 --> 00:11:24,920
99.

140
00:11:44,010 --> 00:11:47,650
This is what life is like outside of
books? Nothing.

141
00:11:48,970 --> 00:11:52,410
Nothing special. I have a husband with whom
I get along very well.

142
00:11:54,030 --> 00:11:55,030
Two children.

143
00:11:56,090 --> 00:12:00,230
At what age are the children? 13 and 14
years.

144
00:12:02,930 --> 00:12:06,510
We made it like his office. We created
a kind of No Man's Land.

145
00:12:08,210 --> 00:12:09,209
Like that.

146
00:12:09,210 --> 00:12:12,050
What are you doing in No Man's Land? I
don't know anything.

147
00:12:12,310 --> 00:12:13,310
It's a condo.

148
00:12:32,240 --> 00:12:33,240
GOOD.

149
00:13:19,720 --> 00:13:24,160
Oh, it's me! Hello, it's me.

150
00:13:25,760 --> 00:13:26,820
Hey, mom. Hi.

151
00:13:27,060 --> 00:13:28,060
Hello, boys.

152
00:13:28,440 --> 00:13:30,100
Did you sleep well? Alright.

153
00:13:30,580 --> 00:13:35,020
Did she sleep? In my room.

154
00:13:35,380 --> 00:13:40,320
I'm going to show off. Did you sleep well?
Wait, let me say hello to her.

155
00:13:44,600 --> 00:13:45,600
So say.

156
00:13:46,140 --> 00:13:47,840
When I came home last night, you
was already sleeping.

157
00:13:50,010 --> 00:13:51,650
Eh ? How are you.

158
00:13:52,330 --> 00:13:58,270
Isn't that too much for us? But you have
Have you ever had cornflakes?

159
00:13:58,270 --> 00:14:04,730
Say, go ahead, don't worry anymore
never? Okay,

160
00:14:04,870 --> 00:14:05,870
go ahead.

161
00:14:06,030 --> 00:14:09,590
Who are you with this morning? With whom ?

162
00:14:18,760 --> 00:14:19,519
We're going to get there.

163
00:14:19,520 --> 00:14:21,340
It's a little hard at first, then you get there
arrives.

164
00:14:27,260 --> 00:14:30,420
Isabelle is Edmund II, Charles
Roux, once and for all. It's not

165
00:14:30,420 --> 00:14:31,760
Edmond, he's not a man, he's a
women.

166
00:14:32,120 --> 00:14:36,900
Oh, is it a woman? Me,

167
00:14:36,980 --> 00:14:40,260
I like Chinese.

168
00:14:42,700 --> 00:14:43,700
good,

169
00:14:43,980 --> 00:14:47,100
Well, shall we leave you? No, no, I
join immediately in Chinese. D

170
00:14:47,100 --> 00:14:49,000
'agreement. He's downright hot.

171
00:14:54,940 --> 00:14:55,940
Emilio.

172
00:14:58,320 --> 00:15:02,420
I'm a life ahead of you, so
we'll leave it there.

173
00:15:02,960 --> 00:15:08,980
You don't want to come with me to buy some
cheap socks? It's my

174
00:15:08,980 --> 00:15:10,620
sense of aesthetics that lost me.

175
00:15:11,360 --> 00:15:12,360
Asshole!

176
00:15:29,449 --> 00:15:31,470
I'll tell you that your hair, that
suits you well.

177
00:15:31,970 --> 00:15:32,970
THANKS.

178
00:15:33,050 --> 00:15:34,050
Good day.

179
00:15:34,090 --> 00:15:35,090
Bye.

180
00:18:07,530 --> 00:18:08,650
Place your foot on the stool.

181
00:18:12,610 --> 00:18:13,610
You think.

182
00:18:16,350 --> 00:18:17,350
Cut.

183
00:18:19,810 --> 00:18:25,150
You can get up.

184
00:18:28,110 --> 00:18:31,010
What's the matter?

185
00:18:48,880 --> 00:18:49,880
I'm at dinner.

186
00:18:50,180 --> 00:18:51,220
Plus, we ate too much.

187
00:18:51,500 --> 00:18:52,500
You're cute.

188
00:18:53,220 --> 00:18:54,260
You look like a student.

189
00:18:55,560 --> 00:19:02,560
Are you okay? It was such a chin all
red.

190
00:19:03,880 --> 00:19:04,880
No,

191
00:19:06,520 --> 00:19:07,179
it's nothing.

192
00:19:07,180 --> 00:19:08,180
We ate strawberries.

193
00:19:19,440 --> 00:19:20,440
I think you ate too much.

194
00:19:22,840 --> 00:19:24,620
No, but I still had a little
hollow.

195
00:19:26,480 --> 00:19:33,460
Yeah ? Had you been kidnapped? I know
why the pluck killed his

196
00:19:33,460 --> 00:19:34,720
husband with a lamb fork.

197
00:19:34,960 --> 00:19:35,960
No.

198
00:19:37,240 --> 00:19:38,360
Because it was Sunday.

199
00:19:39,180 --> 00:19:41,820
Well yes, the leg of lamb is Sunday.

200
00:19:47,820 --> 00:19:48,820
But yet,

201
00:19:50,350 --> 00:19:52,030
So she got there, that's when
even incredible.

202
00:19:52,430 --> 00:19:53,590
Because she was too unhappy.

203
00:19:53,810 --> 00:19:55,590
The day before he said he wanted
divorce.

204
00:19:56,790 --> 00:20:00,550
In addition, that Sunday, he told me
explained that he had taken the mouse from

205
00:20:00,610 --> 00:20:01,910
whereas usually, he gives it to him
offered.

206
00:20:04,230 --> 00:20:06,410
I don't know, she was upset,
leg of lamb was overcooked.

207
00:20:06,730 --> 00:20:09,050
Anyway, we can speak with a
leg of lamb, it is very meditation.

208
00:20:09,370 --> 00:20:10,370
That's my opinion.

209
00:20:11,570 --> 00:20:12,570
So.

210
00:20:14,610 --> 00:20:15,610
Where do you sleep?

211
00:20:24,970 --> 00:20:26,070
I haven't slept in four days.

212
00:20:27,550 --> 00:20:29,270
I called the rectorate, I'm going
take my job as a teacher.

213
00:20:29,910 --> 00:20:31,030
There's no point in hanging on.

214
00:20:33,510 --> 00:20:35,990
I had the chance to write my book
without complaining.

215
00:20:36,950 --> 00:20:37,950
No one is forcing you.

216
00:20:38,330 --> 00:20:39,710
But I can't cope with this maid
women.

217
00:20:40,950 --> 00:20:43,370
My first book, I had difficulty, but
compared to that, it's rubbish.

218
00:20:44,230 --> 00:20:47,010
Yes, but it's always like that. The
first book, it's always more or

219
00:20:47,010 --> 00:20:48,010
less autobiographical.

220
00:20:48,790 --> 00:20:50,990
The second book is much more
difficult because we have become one

221
00:20:50,990 --> 00:20:51,990
author, you know.

222
00:20:52,690 --> 00:20:54,390
It's called second-mate syndrome.
book.

223
00:20:56,300 --> 00:20:58,000
It's 4 o'clock.

224
00:20:59,080 --> 00:21:03,460
It's going to be okay, believe me, I'm wrong
never. You should go to sleep, that

225
00:21:03,460 --> 00:21:04,460
better tomorrow.

226
00:21:04,740 --> 00:21:05,740
Yes,

227
00:21:06,540 --> 00:21:07,540
good night.

228
00:21:10,940 --> 00:21:14,140
I know a guy who feeds a baby
swallow with bread glasses.

229
00:21:20,300 --> 00:21:21,400
Véman Lebeau, hello.

230
00:21:22,380 --> 00:21:23,380
Yes, on the part.

231
00:21:24,360 --> 00:21:26,900
I'm sorry, but Ms. Clavier is in
meet outside for

232
00:21:26,900 --> 00:21:28,560
'moment. But she went to eat.

233
00:22:17,040 --> 00:22:18,160
The music of my first kiss.

234
00:22:23,700 --> 00:22:25,860
She was lucky, she had what
age? 12.

235
00:22:26,520 --> 00:22:28,200
She, 14, you see, I already loved them
old.

236
00:22:28,760 --> 00:22:30,460
Fuck you!

237
00:23:08,360 --> 00:23:11,120
I no longer make a mask if you don't wear
not leather at least once a

238
00:23:11,120 --> 00:23:12,760
week. We are much better in
sneakers.

239
00:23:13,000 --> 00:23:19,700
It's true ? And Lisa there? She comes out
with Jimé. Shut up ! Ah good ?

240
00:23:19,700 --> 00:23:23,680
You're not too sad, are you okay? Yes,
there is Cathy who is going out with him.

241
00:23:24,110 --> 00:23:25,110
Shut up, I told you.

242
00:23:25,830 --> 00:23:26,990
You're wreaking havoc.

243
00:23:27,630 --> 00:23:30,530
Is there Russian happiness, Cathy? I'm going
grab the front row.

244
00:23:32,230 --> 00:23:35,150
You just have to think again.

245
00:23:42,710 --> 00:23:43,710
I like him, Marie.

246
00:23:45,250 --> 00:23:46,250
I like him so much.

247
00:23:48,210 --> 00:23:50,290
There's a way to take me
size, it makes me nervous.

248
00:24:12,390 --> 00:24:14,150
I arrive after morning.

249
00:24:15,570 --> 00:24:19,030
I'm going to go see Madame Lecuche.

250
00:24:19,330 --> 00:24:20,810
Is she better? Yes, a little better.

251
00:24:21,270 --> 00:24:25,590
She is a little sad because her
son doesn't come to see her, but that's okay.

252
00:24:27,210 --> 00:24:28,210
How are you.

253
00:24:28,690 --> 00:24:31,510
In fact, what's wrong with you?
sit down right now? A problem.

254
00:24:32,670 --> 00:24:34,170
She's not going to have any problems, Marie.

255
00:24:34,670 --> 00:24:38,690
Yes, I know, but I stayed with
she spent an hour on the phone and like that

256
00:24:38,690 --> 00:24:39,690
She's not, I went to see her.

257
00:24:39,790 --> 00:24:41,150
An hour on the phone?

258
00:24:41,880 --> 00:24:42,880
In the evening, things are better.

259
00:24:50,560 --> 00:24:53,800
It took me a very, very long time to dare
admit that I was an orphan.

260
00:24:55,820 --> 00:24:57,380
I must be, I don't know, 21 years old.

261
00:24:59,500 --> 00:25:01,840
It's stupid, right?

262
00:25:35,000 --> 00:25:36,200
They are dead.

263
00:25:41,820 --> 00:25:46,760
This is what pleased me the most afterwards
to have finished.

264
00:25:47,820 --> 00:25:49,720
That's what I'm at.

265
00:25:51,440 --> 00:25:53,580
They move the cushion for me.

266
00:26:11,120 --> 00:26:12,360
It's the prince's job.

267
00:26:12,620 --> 00:26:14,380
It's normal.

268
00:26:18,780 --> 00:26:19,579
Wait, wait.

269
00:26:19,580 --> 00:26:20,580
Don't move.

270
00:26:23,140 --> 00:26:24,920
Two months ago, I held a small
girl like that.

271
00:26:28,140 --> 00:26:32,920
We were repairing Indy on a
Deaf Thumb Dam in Bangladesh.

272
00:26:36,060 --> 00:26:38,100
There were Indians and an Indian woman
with her little child.

273
00:26:40,340 --> 00:26:41,540
We were afraid it would go off.

274
00:26:44,240 --> 00:26:46,600
I recognized the first wave of
flooded, it had exploded at the top.

275
00:26:50,480 --> 00:26:51,660
So I took the child into the
arm.

276
00:26:54,160 --> 00:26:55,960
I don't know how I did it, mother
by hand.

277
00:26:58,380 --> 00:27:00,040
And when we were broke, I gave up
the mother.

278
00:27:03,880 --> 00:27:05,420
So I stayed like that with
child.

279
00:27:08,330 --> 00:27:09,330
It didn't do anything to me.

280
00:27:13,390 --> 00:27:14,750
I was dry the first time.

281
00:27:48,400 --> 00:27:54,760
How are you ? I

282
00:27:54,760 --> 00:27:56,700
I sleep very well.

283
00:27:57,800 --> 00:28:01,100
And what's more, I have time.

284
00:28:03,340 --> 00:28:05,500
But what do we have? It's
cold.

285
00:28:06,580 --> 00:28:07,580
Hello, boys.

286
00:28:07,660 --> 00:28:12,360
It's tiring, huh?

287
00:28:12,360 --> 00:28:16,600
Ah good ? I work a lot.

288
00:28:17,040 --> 00:28:18,040
The boys.

289
00:28:25,850 --> 00:28:29,630
Well then, I go to bed or I don't
not sleep? You do as you want.

290
00:28:30,430 --> 00:28:31,430
I'm a little hungry myself.

291
00:28:33,990 --> 00:28:35,290
I think I'm displaced in the
lives.

292
00:28:35,790 --> 00:28:42,770
How are you ? Since everything

293
00:28:42,770 --> 00:28:43,770
time.

294
00:28:49,970 --> 00:28:51,330
No, no, leave me. I have to
go down to the office.

295
00:28:52,650 --> 00:28:53,870
I have to go. Leave me
leave.

296
00:28:57,250 --> 00:28:58,390
It's because I'm lucky with you.

297
00:28:59,290 --> 00:29:01,510
Yes, why? Because I'm not
me.

298
00:29:04,650 --> 00:29:05,650
No,

299
00:29:06,390 --> 00:29:07,349
no, I don't have time.

300
00:29:07,350 --> 00:29:08,610
Come on, leave me.

301
00:29:09,730 --> 00:29:10,870
Let me go, I tell you.

302
00:29:14,730 --> 00:29:16,130
Ciao. Excuse me.

303
00:29:19,370 --> 00:29:20,370
Never again.

304
00:29:23,070 --> 00:29:24,230
You're really disgusting.

305
00:29:27,770 --> 00:29:29,770
You work too much, Yann.

306
00:29:31,490 --> 00:29:32,490
Hello Sir.

307
00:29:33,870 --> 00:29:38,430
Gaudin has just told me that Fayol wants
get reimbursed for one night at the hotel

308
00:29:38,430 --> 00:29:42,550
of the Three Continents. For what ? The
studio was not free? It was

309
00:29:42,550 --> 00:29:44,650
It was Thursday, last Thursday.

310
00:29:45,630 --> 00:29:47,770
I had completely forgotten that Fayol
was going up, it's true.

311
00:29:48,490 --> 00:29:51,010
And François Laroue asked me
the day before, so I passed it on to him.

312
00:29:51,250 --> 00:29:52,550
But François Laroue lives in Paris.

313
00:29:52,890 --> 00:29:56,550
You know well, Diane, that the studio
is reserved for authors living in

314
00:29:56,550 --> 00:29:57,550
province. Yes.

315
00:29:59,090 --> 00:30:00,610
But he's a little fragile at the moment.

316
00:30:00,830 --> 00:30:05,570
Why do we need a studio when
Are we fragile? Be careful.

317
00:30:29,900 --> 00:30:36,660
Ah, Philippe... If you had a... a
history,

318
00:30:36,800 --> 00:30:41,760
you...I mean...you wouldn't wear it
in danger.

319
00:30:43,560 --> 00:30:48,080
But what are you talking about? If you
fucked with another man, you would

320
00:30:48,080 --> 00:30:49,500
put on a condom, I mean. No.

321
00:30:50,120 --> 00:30:52,460
Doesn't he bend down? No.

322
00:30:52,880 --> 00:30:53,880
No ?

323
00:30:58,830 --> 00:31:04,630
I'm looking for the second volume
by Dr. Givago, don't you have that? Madam

324
00:31:04,630 --> 00:31:05,630
Lepluche.

325
00:31:06,790 --> 00:31:09,330
There are pages to redeem in his
copy she is reading

326
00:31:09,330 --> 00:31:10,089
the prison.

327
00:31:10,090 --> 00:31:11,090
So there you go.

328
00:31:12,670 --> 00:31:13,670
So.

329
00:31:14,050 --> 00:31:15,230
I'll look if you want.

330
00:31:16,990 --> 00:31:17,990
THANKS.

331
00:31:19,490 --> 00:31:23,230
By the way, do you know how it was?
There were two telephones at home

332
00:31:23,230 --> 00:31:24,230
Lepluche.

333
00:31:24,630 --> 00:31:25,630
In the house.

334
00:31:25,640 --> 00:31:28,340
One day, by chance, she lifted the
combined at the same time as him, she

335
00:31:28,340 --> 00:31:31,320
heard a woman's voice which
said, I just wanted to hear you.

336
00:31:33,180 --> 00:31:34,240
I just wanted to hear from you.

337
00:31:35,900 --> 00:31:39,260
So the more, afterwards, she tended
'ear as soon as it rang, you.

338
00:31:41,380 --> 00:31:44,260
And then she lifted the receiver just
at the right time.

339
00:31:44,520 --> 00:31:48,220
It's incredible.

340
00:31:48,740 --> 00:31:50,820
It's scary. It lasted 43 years.

341
00:31:54,890 --> 00:31:55,890
Come sleep at your place.

342
00:31:56,850 --> 00:31:58,470
I can ? Yes.

343
00:32:05,230 --> 00:32:09,130
Emilio, go sleep next door. I feel you
behind my back, I can't work.

344
00:32:40,240 --> 00:32:41,320
Damn, it holds up.

345
00:32:58,060 --> 00:33:02,200
Wait, I'll see if the buttons
your pajamas are all closed. Yes,

346
00:33:02,220 --> 00:33:02,999
Yes.

347
00:33:03,000 --> 00:33:04,300
It's well closed.

348
00:33:04,900 --> 00:33:05,920
There is no shortage of it.

349
00:33:06,160 --> 00:33:09,060
I say cat to you because...

350
00:33:10,440 --> 00:33:11,440
I don't have time for cold weather.

351
00:33:13,180 --> 00:33:14,860
But it's okay, I don't have skis, I have
I don't want to be cold.

352
00:33:16,880 --> 00:33:17,880
No, no, but...

353
00:34:21,260 --> 00:34:22,800
It doesn't get you up, does it? No.

354
00:34:23,360 --> 00:34:26,580
I wish you had looked for them
children raised, please.

355
00:34:27,179 --> 00:34:28,179
Yeah.

356
00:34:28,659 --> 00:34:31,159
Not you? No, I can't, I have to
receive a small.

357
00:34:31,580 --> 00:34:33,060
The wooden man had a heart attack.

358
00:34:36,480 --> 00:34:41,040
A heart attack? His wife just came
'call.

359
00:34:42,520 --> 00:34:44,639
His wife? Yeah.

360
00:34:45,760 --> 00:34:50,060
It's so annoying, but I'm going... I
I'm going to read it all.

361
00:34:52,710 --> 00:34:53,710
Nothing dead.

362
00:34:53,750 --> 00:34:54,750
All right.

363
00:34:59,050 --> 00:35:00,610
You're great.

364
00:35:00,970 --> 00:35:01,970
Yes, thank you.

365
00:35:03,670 --> 00:35:04,910
You've already taken one, I think.

366
00:35:49,820 --> 00:35:52,560
And who is that, Victor? Victor, c
he is the one who makes smagrevis rice, it

367
00:35:52,560 --> 00:35:59,160
is that? We

368
00:35:59,160 --> 00:36:01,240
offered me a mission there.

369
00:36:02,220 --> 00:36:03,240
I don't want to leave at the moment.

370
00:36:25,360 --> 00:36:26,520
Merry Christmas, Emile.

371
00:36:38,300 --> 00:36:41,680
Oh shit.

372
00:36:49,140 --> 00:36:52,120
Yes ? Ah, good evening, François.

373
00:36:52,920 --> 00:36:54,640
I told you a little, but...

374
00:36:55,130 --> 00:36:56,130
No, go ahead.

375
00:36:58,070 --> 00:37:01,890
What's the title? Maria Republica?
Yes, it's very beautiful, but it's already

376
00:37:01,890 --> 00:37:02,890
taken.

377
00:37:03,730 --> 00:37:06,490
A Spanish woman? No, it bothers me
not.

378
00:37:09,090 --> 00:37:10,090
Francis,

379
00:37:10,350 --> 00:37:12,330
maybe we should say that to each other
another time.

380
00:37:13,210 --> 00:37:14,210
Come on,

381
00:37:14,630 --> 00:37:15,348
I remind you.

382
00:37:15,350 --> 00:37:16,350
Good evening, goodbye.

383
00:37:25,190 --> 00:37:26,190
He needs you.

384
00:37:27,710 --> 00:37:34,630
Shut up ! Pull, mom, pull

385
00:37:34,630 --> 00:37:39,490
! Come on, shoot! Come on, go ahead. Take
the photos.

386
00:37:40,030 --> 00:37:41,030
Come on, go ahead, believe him.

387
00:37:56,380 --> 00:37:59,400
You write, and that fiery night,
she became a Republican. I find that

388
00:37:59,400 --> 00:38:01,440
somewhat common. Ah, but I don't have
writes a sex scene.

389
00:38:02,160 --> 00:38:03,180
No, but that's not what I
request.

390
00:38:03,460 --> 00:38:07,100
We still have to talk about his...
Call it your emotion, that's what's going on

391
00:38:07,100 --> 00:38:09,180
trigger. Oh yes, I'm not
competent.

392
00:38:09,760 --> 00:38:11,120
That's not what the desire for
'a woman.

393
00:38:12,380 --> 00:38:15,380
I am not competent. I don't have
never been penetrated. Never.

394
00:38:15,860 --> 00:38:17,440
Tandouille, there, François, you want
are we calling the dice? Yes yes.

395
00:38:19,660 --> 00:38:22,460
Seriously, well, I don't know, he
there are a thousand things that make a woman

396
00:38:22,460 --> 00:38:25,460
runs to the full moon to join
her lover, right? You have the choice.

397
00:38:26,440 --> 00:38:29,060
There are women who are cheated on
with hearing the voice of the man that

398
00:38:29,060 --> 00:38:29,819
They like on the phone.

399
00:38:29,820 --> 00:38:30,820
They're bitches.

400
00:38:31,560 --> 00:38:33,400
Yes, and even they listen to the answering machine
several times.

401
00:38:34,860 --> 00:38:37,340
She's always a bit of a female dog
man we love. Excuse me.

402
00:38:37,760 --> 00:38:41,000
Hello François, are you feeling better?
Yes, I have.

403
00:38:41,880 --> 00:38:45,740
Diane, our trip to Prague is advanced.
Don't forget just now for the

404
00:38:45,740 --> 00:38:47,020
lunch with our riggers.

405
00:38:48,220 --> 00:38:51,960
So like that, we squat the studio
writers?

406
00:38:54,610 --> 00:38:58,210
Diane told me you were too
fragile at the moment to write at

407
00:38:59,470 --> 00:39:01,850
In any case, we are all very impatient
to read you.

408
00:39:02,190 --> 00:39:03,190
My little François.

409
00:39:03,430 --> 00:39:04,430
Very nice.

410
00:39:08,410 --> 00:39:09,990
I hope you were feeling good, Kouma.

411
00:39:11,270 --> 00:39:15,490
Lend me your loud noise, your big
pace so gentle, your nocturnal glide

412
00:39:15,490 --> 00:39:19,290
across illuminated Europe, in the train of
luxury and distressing music.

413
00:39:19,800 --> 00:39:23,040
which noises along your corridors
golden leather, while behind the

414
00:39:23,040 --> 00:39:26,820
of lakers, in the brass room
heavy, millionaires sleep.

415
00:39:27,440 --> 00:39:28,440
It's very beautiful.

416
00:39:29,840 --> 00:39:30,900
Adrien, I know what you're doing.

417
00:39:32,760 --> 00:39:33,760
Ah,

418
00:39:38,300 --> 00:39:39,300
I think it's there.

419
00:39:42,440 --> 00:39:44,320
Give me your bag.

420
00:39:44,820 --> 00:39:47,140
I'm going to go, I'm there nearby. I
hurry.

421
00:39:54,730 --> 00:39:55,970
Are you staying with me? No, no.

422
00:39:56,330 --> 00:39:59,370
I'm sorry, I tried to
'call lots of times, all that, but...

423
00:39:59,370 --> 00:40:01,230
can you go to your grandfather? Not
grave.

424
00:40:01,590 --> 00:40:02,610
I brought you a present.

425
00:40:05,910 --> 00:40:08,190
Hold. Today, what are you
Are you sorry? The earrings.

426
00:40:08,190 --> 00:40:09,190
They are magical.

427
00:40:10,430 --> 00:40:11,730
I'm not going to open. No, no, after.

428
00:40:12,290 --> 00:40:13,290
I have to go.

429
00:40:14,770 --> 00:40:19,490
This is what we see ourselves.

430
00:40:53,970 --> 00:40:57,430
I think she will come in a few
minutes.

431
00:40:58,410 --> 00:40:59,410
Sorry.

432
00:41:31,860 --> 00:41:33,760
I'm going to Africa.

433
00:41:52,460 --> 00:41:53,460
I'm going to Africa.

434
00:42:00,500 --> 00:42:04,240
So, we won't go to your grandpa's house
-father, then? If, in March, it's good.

435
00:42:04,480 --> 00:42:05,480
I'm leaving at the end of April.

436
00:42:07,880 --> 00:42:08,880
How long?

437
00:42:23,150 --> 00:42:24,410
It's not because I'm leaving that I'm
'go.

438
00:42:26,210 --> 00:42:27,210
I swear to you.

439
00:42:29,870 --> 00:42:31,010
Don't care, I don't want you to leave.

440
00:42:32,470 --> 00:42:34,030
I will find you an exciting job
in Paris.

441
00:42:36,070 --> 00:42:37,850
But Diane, I'm leaving because I like it
and that I still believe that it is worth it

442
00:42:37,850 --> 00:42:38,850
pain.

443
00:42:47,530 --> 00:42:49,190
You see, you with your books, it's
same, Tini.

444
00:42:49,630 --> 00:42:52,490
You spend them reading the manuscripts,
stick to the phone, the TV, the

445
00:42:52,490 --> 00:42:54,250
newspapers, to find out what they
think, to have a medal, it's

446
00:42:54,250 --> 00:42:55,209
same.

447
00:42:55,210 --> 00:42:59,190
Did you see how you push François?
He has a lot of talent, François.

448
00:42:59,450 --> 00:43:00,990
Yeah, he's fed up day and night, he's
makes you sick.

449
00:43:01,890 --> 00:43:03,770
It's the passion for what we do that
I got closer, I froze.

450
00:43:05,430 --> 00:43:06,430
No.

451
00:43:06,790 --> 00:43:07,790
No.

452
00:43:09,290 --> 00:43:10,290
Passion.

453
00:43:12,890 --> 00:43:15,210
It's bad.

454
00:43:17,010 --> 00:43:18,150
Come on, come on. Shall we go back?

455
00:44:05,800 --> 00:44:06,800
Even when you're not there.

456
00:44:42,250 --> 00:44:43,570
No, I don't want her to die, no
more.

457
00:44:44,630 --> 00:44:46,930
And the scene where she bends over
window to watch the parade of

458
00:44:46,930 --> 00:44:49,530
fascists, she bends so much, we
is convinced that she is going to fall.

459
00:44:50,290 --> 00:44:52,710
Stop waiting with this
good woman. She bends down to see

460
00:44:52,710 --> 00:44:53,710
end of the street.

461
00:44:54,310 --> 00:44:56,710
I don't want her to die, I don't
I don't want to make her a murderer, no

462
00:44:57,450 --> 00:44:58,530
It's not an autobiography.

463
00:44:58,870 --> 00:45:00,190
No but wait, calm down
Francis.

464
00:45:01,190 --> 00:45:06,370
Being personal is not telling
his life, okay? Come on, go this way

465
00:45:06,370 --> 00:45:07,570
like that, I'll take you to my place to drink
a glass.

466
00:45:18,770 --> 00:45:21,110
However, I didn't dream. You have me
taken to your grandfather.

467
00:45:44,509 --> 00:45:49,730
Subtitling Société Radio -Canada Sub

468
00:45:49,730 --> 00:45:56,130
-titling Société Radio -Canada

469
00:45:56,130 --> 00:45:57,990
Subtitling Company

470
00:45:57,990 --> 00:46:03,410
Radio

471
00:46:03,410 --> 00:46:05,990
-Canada

472
00:46:25,299 --> 00:46:28,100
Bon appetit.

473
00:46:41,550 --> 00:46:46,570
What ? The children? Yes, he has two
girls aged 13, 14.

474
00:46:49,130 --> 00:46:54,870
And you ? What do you think you're doing
? Have a family, have children

475
00:46:54,870 --> 00:47:00,570
? Pedro? Yes yes.

476
00:47:01,510 --> 00:47:02,510
Excuse me.

477
00:47:03,910 --> 00:47:05,050
I'll come with the Czechs.

478
00:47:06,090 --> 00:47:08,830
I think I'll stay a few
a few more days with my baby.

479
00:48:23,629 --> 00:48:27,270
Has Yann arrived? She didn't seem
happy.

480
00:48:30,490 --> 00:48:31,490
She made me stop.

481
00:50:05,390 --> 00:50:07,830
If it's not 8000 francs, 5000 it's
well already.

482
00:50:08,250 --> 00:50:09,250
Paul? Yes ?

483
00:50:09,660 --> 00:50:11,560
We went back. You are failing
5000 francs.

484
00:50:12,000 --> 00:50:13,000
Understood, Diane.

485
00:50:13,580 --> 00:50:14,580
THANKS.

486
00:51:07,530 --> 00:51:08,910
Make love to you one last time
times.

487
00:51:11,350 --> 00:51:12,930
This is where Safo committed suicide.

488
00:51:14,230 --> 00:51:16,950
I thought it would change a little bit
of the classic image that we have of the

489
00:51:16,950 --> 00:51:20,770
Greece. But personally, I think
that it is not better to use the

490
00:51:26,630 --> 00:51:28,990
The place is called the Seal of
'Ecade.

491
00:51:29,610 --> 00:51:32,310
Besides, Koskas told me a
very nice caption about this.

492
00:51:32,730 --> 00:51:34,870
Safo committed suicide because her friend
'had left.

493
00:51:35,779 --> 00:51:38,940
Apollo found it too stupid and he
decided that from that moment on,

494
00:51:39,060 --> 00:51:42,340
every unhappy lover who would throw himself
from the cliff, not only

495
00:51:42,340 --> 00:51:46,280
would not die, but would also be cured
of his heartbreak.

496
00:51:46,560 --> 00:51:47,560
It's a pretty legend.

497
00:51:48,600 --> 00:51:51,440
I found old engravings of
last century.

498
00:51:51,880 --> 00:51:54,640
It's not a little morbid, the body of
Saphon.

499
00:51:55,060 --> 00:51:57,660
It's not very salesy, it lacks
color anyway for a guide.

500
00:51:57,980 --> 00:52:01,360
I find it more original than
classic image that we use

501
00:52:01,520 --> 00:52:02,680
Besides, I'm going to show it to you.

502
00:52:15,700 --> 00:52:19,480
Coscas, what did they say,
Coscas? It was fucking beautiful.

503
00:52:24,540 --> 00:52:27,640
I don't want it to be over, I don't
don't want to.

504
00:53:32,680 --> 00:53:33,940
Sucular? Yes.

505
00:53:38,040 --> 00:53:39,300
You have to do it, anyway.

506
00:53:40,720 --> 00:53:45,700
And we, the... Goodbye.

507
00:54:09,870 --> 00:54:11,430
I just won 200 balls, you
will never guess how.

508
00:54:12,650 --> 00:54:13,650
Well no, tell me.

509
00:54:16,530 --> 00:54:18,470
With the hysteric for which you
work, you haven't finished rowing my

510
00:54:18,470 --> 00:54:19,470
vote.

511
00:54:20,290 --> 00:54:22,310
I pulled it four times, it's
parted like in 14, she believed that it

512
00:54:22,310 --> 00:54:23,310
his future.

513
00:54:26,750 --> 00:54:28,950
You are surprised that it sticks to your ass,
you really are an idiot.

514
00:54:30,070 --> 00:54:31,570
I told you to be happy with that
had to be perfect.

515
00:54:32,250 --> 00:54:33,730
It was a complete shit story.
way.

516
00:54:34,150 --> 00:54:35,910
It wasn't a shit story, it
It was a story.

517
00:54:36,150 --> 00:54:37,150
No but wait...

518
00:54:37,480 --> 00:54:39,560
You needed tenderness, you had
need a cabin, don't talk to me about

519
00:54:39,560 --> 00:54:40,519
love.

520
00:54:40,520 --> 00:54:42,180
You loved her for her ass, you saw it
how old she is.

521
00:54:42,460 --> 00:54:46,400
What is it, what is bothering you?
Great, the anarchist writer.

522
00:54:48,360 --> 00:54:49,360
Masked bourgeois.

523
00:54:50,020 --> 00:54:53,480
Tell me, you don't want to go
digging toilets for 25 losers?

524
00:54:53,480 --> 00:54:55,300
'would do a lot of it and that would allow me
to work with her again.

525
00:54:56,060 --> 00:54:57,060
Without her, I can't do it.

526
00:54:57,920 --> 00:54:58,980
I can't talk to him on the phone anymore.

527
00:54:59,780 --> 00:55:01,000
I can't have lunch with her anymore.

528
00:55:01,740 --> 00:55:02,740
I only write shit.

529
00:55:03,400 --> 00:55:04,840
Yeah, it's about time you left.

530
00:55:05,460 --> 00:55:06,460
I'm breaking.

531
00:55:09,130 --> 00:55:10,990
I'm going to go and deconstruct your toilet
for the 25 tons.

532
00:55:13,370 --> 00:55:15,370
The only problem is that it's the
government that is hunting.

533
00:55:21,030 --> 00:55:27,090
Did I understand correctly there? If
I don't pull it anymore, you, you're going to us

534
00:55:27,090 --> 00:55:28,090
look for a masterpiece.

535
00:55:28,830 --> 00:55:30,150
Because you have talent, right? You have
talent.

536
00:55:32,570 --> 00:55:33,570
I know, I don't know.

537
00:55:58,169 --> 00:56:00,990
Oh damn! Take it! There is someone
'one hidden on your hearth.

538
00:56:01,970 --> 00:56:07,270
Medium ! It's

539
00:56:07,270 --> 00:56:09,250
nice.

540
00:56:12,710 --> 00:56:14,550
Don't you want to give up tomorrow? No.

541
00:56:15,370 --> 00:56:16,510
I'm going to come and get massacred.

542
00:56:18,870 --> 00:56:21,070
What ? I want you to tell me
definitive things.

543
00:56:23,150 --> 00:56:26,510
What do you want me to tell you?
Eh ?

544
00:56:26,510 --> 00:56:33,070
Listen, it's better for you than
what, me.

545
00:56:33,670 --> 00:56:35,550
I still didn't wake you up properly
morning telling me that you loved me

546
00:56:35,550 --> 00:56:36,550
more.

547
00:56:37,250 --> 00:56:39,050
It was more of an evening, mon darmon.

548
00:56:41,950 --> 00:56:47,550
Why are you freezing? Why

549
00:56:47,550 --> 00:56:52,550
Are you freezing? Why are you freezing?

550
00:57:14,040 --> 00:57:19,280
That's what she tells you, the snob, the
bourgeois, worldly.

551
00:57:19,600 --> 00:57:20,600
Do you know what she tells you?

552
00:57:46,920 --> 00:57:47,920
I need you.

553
00:57:48,040 --> 00:57:49,040
I need you too much.

554
00:57:53,140 --> 00:57:54,140
Don't worry.

555
00:57:57,340 --> 00:57:58,780
I won't have to suffer for one
other.

556
00:58:03,300 --> 00:58:09,760
I'm not going to see you anymore, Diane.

557
00:58:10,380 --> 00:58:11,500
I came to ask your forgiveness.

558
00:58:12,560 --> 00:58:14,680
I never thought I could
do such a thing. I swear to you.

559
00:58:14,800 --> 00:58:15,800
Okay, sorry.

560
00:58:17,240 --> 00:58:19,960
I'm... I'm confused.

561
00:58:20,200 --> 00:58:21,480
I've never been like this in my
life.

562
00:58:22,540 --> 00:58:23,640
I can't concentrate anymore.

563
00:58:24,840 --> 00:58:25,840
You have to help me.

564
00:58:26,060 --> 00:58:26,899
Come on, come in.

565
00:58:26,900 --> 00:58:27,900
Anyway, France is coming.

566
00:58:57,740 --> 00:58:58,740
I really liked your names.

567
00:59:01,620 --> 00:59:02,620
I report to you.

568
00:59:03,100 --> 00:59:04,860
You're a wonderful woman, it's
happy, that's all for it.

569
00:59:14,060 --> 00:59:15,920
Yeah, but I'm more in love
once every 15 years.

570
00:59:28,720 --> 00:59:35,000
You made me make progress,
was... You took the time... You

571
00:59:35,000 --> 00:59:36,120
even learned to keep quiet.

572
00:59:37,040 --> 00:59:38,040
It was good.

573
00:59:45,960 --> 00:59:50,820
Now you're going to leave and... I'll tell you
I'll never see it again, that's it.

574
00:59:52,440 --> 00:59:55,400
I'm going to have to forget you, as if
you were dead.

575
00:59:56,360 --> 00:59:57,360
It's weird.

576
01:00:00,629 --> 01:00:01,910
Is it better? Yes.

577
01:00:08,690 --> 01:00:09,910
80 liters of water because of a guy.

578
01:00:13,330 --> 01:00:17,470
In Africa, we need to bring 10
liters to a mother and her baby so that

579
01:00:17,470 --> 01:00:18,470
he continues to live.

580
01:00:19,210 --> 01:00:20,210
It's crazy.

581
01:00:20,250 --> 01:00:22,190
It's crazy, I'm doing well in a competition
suffering.

582
01:00:38,860 --> 01:00:39,860
I don't have the chalk.

583
01:00:41,320 --> 01:00:42,320
Be careful.

584
01:00:42,680 --> 01:00:43,680
It'll be OK.

585
01:00:46,020 --> 01:00:47,020
It's mine.

586
01:00:54,040 --> 01:01:00,880
What do you have

587
01:01:00,880 --> 01:01:05,640
? I'm not particularly happy
because I left you.

588
01:01:11,120 --> 01:01:13,560
Diane? Diane?

589
01:01:56,360 --> 01:01:58,600
I don't have any morning teasing.

590
01:02:00,680 --> 01:02:03,400
I'm going to... I'm going to the hospital.

591
01:02:04,000 --> 01:02:08,240
I'm going to

592
01:02:08,240 --> 01:02:15,720
hospital.

593
01:02:33,800 --> 01:02:35,860
How much? It's paid for, ma'am.

594
01:02:39,560 --> 01:02:40,880
For what ? Yes.

595
01:02:55,960 --> 01:02:57,200
Sir, firm hand.

596
01:03:55,370 --> 01:03:56,370
The royal.

597
01:03:57,330 --> 01:04:00,830
She's a royal.

598
01:04:57,360 --> 01:04:58,860
I'm going to be banned by convention
from Geneva, that.

599
01:05:01,340 --> 01:05:03,580
There's a way to take me
size, it makes me faint.

600
01:05:03,920 --> 01:05:04,920
You're fading, Génard.

601
01:05:07,200 --> 01:05:08,940
A handsome young man passing through, that’s the
ideal death.

602
01:05:14,100 --> 01:05:16,880
What are you doing ? Come on, come on,
we understand.

603
01:05:57,930 --> 01:06:02,190
Is this your wife? You see that this
walks.

604
01:06:03,370 --> 01:06:04,550
We know everything.

605
01:06:05,830 --> 01:06:07,530
Well, that's it, it's over.

606
01:06:09,530 --> 01:06:10,650
Don't make that face.

607
01:06:11,870 --> 01:06:14,490
You just have to wait a little, then that
will come back as before.

608
01:06:16,330 --> 01:06:17,850
My youngest son came to see me.

609
01:06:20,190 --> 01:06:21,290
He forced this on me.

610
01:06:22,690 --> 01:06:24,850
It's nice, isn't it? Yes, that's good.

611
01:06:25,130 --> 01:06:26,150
He finally came to see us.

612
01:06:28,300 --> 01:06:34,100
It's good ? In

613
01:06:34,100 --> 01:06:41,040
fact, you said too much to your husband,
you love him, you can't love him

614
01:06:41,040 --> 01:06:42,040
'remove.

615
01:06:43,140 --> 01:06:44,460
He abused it, that's it.

616
01:06:46,320 --> 01:06:47,920
It's mental cruelty, if you
want.

617
01:06:50,380 --> 01:06:53,720
I don't know, it's like you
you found yourself in a situation of

618
01:06:53,720 --> 01:06:54,720
self-defense.

619
01:06:56,880 --> 01:06:58,800
You don't do it, I will
get out of there, Madame le pluche.

620
01:07:00,080 --> 01:07:01,080
We'll get through this.

621
01:07:01,440 --> 01:07:02,440
Everyone loves you.

622
01:07:02,540 --> 01:07:04,540
Yes, I have collected testimonies on
the drama.

623
01:07:05,300 --> 01:07:06,600
It's true, everyone loves you.

624
01:07:08,320 --> 01:07:10,080
People will be very sensitive to
you.

625
01:07:10,560 --> 01:07:13,380
And then there are surely some among them who
Had some drama on that pole, right?

626
01:07:13,380 --> 01:07:18,580
There are surely among them who have had
want to kill, right?

627
01:07:50,800 --> 01:07:53,160
I spend energy to treat two
folders at a time.

628
01:08:52,680 --> 01:08:55,760
At 20, when we cry, when we have a
heartache, it's because we

629
01:08:55,760 --> 01:08:56,760
believes that we will never love again.

630
01:08:57,640 --> 01:09:00,700
But after 40, we cry because
indeed, we will no longer love

631
01:09:01,319 --> 01:09:02,520
Never, never, ever again.

632
01:09:03,800 --> 01:09:05,500
That's not very positive.

633
01:09:10,470 --> 01:09:11,470
I advise you against it.

634
01:09:12,729 --> 01:09:15,250
It's another matter, suicide.

635
01:09:15,689 --> 01:09:17,710
That's when we decided to become a
tree.

636
01:09:20,430 --> 01:09:21,850
A republican tree.

637
01:09:23,689 --> 01:09:24,689
Yeah.

638
01:09:27,210 --> 01:09:28,210
Bring me everything.

639
01:09:33,870 --> 01:09:35,149
My little François.

640
01:09:35,569 --> 01:09:38,109
You need to talk about smells.

641
01:09:41,130 --> 01:09:46,270
Why the smells? Is he
harder to forget the smell? L

642
01:09:46,270 --> 01:09:49,729
smell of a man's sweat without
geranium.

643
01:09:53,510 --> 01:09:54,510
Geranium.

644
01:09:58,970 --> 01:09:59,970
There's not even any butter.

645
01:10:02,150 --> 01:10:06,130
Do you know the little mouse? This is the
little mouse, she is coming home.

646
01:10:06,530 --> 01:10:07,730
She'll be back from shopping sooner.

647
01:10:08,470 --> 01:10:09,870
It crosses the railway line and...

648
01:10:10,350 --> 01:10:11,350
Look, there's no train there
that moment.

649
01:10:11,590 --> 01:10:13,570
As soon as it passes, there is a train that
passes by and cuts off his tail.

650
01:10:14,230 --> 01:10:15,610
She doesn't notice it, she comes home
at her home.

651
01:10:16,810 --> 01:10:18,810
And when she is at home, she sees
that she lost her tail end,

652
01:10:18,810 --> 01:10:20,770
she says she's getting back on track
railway, there is no train yet

653
01:10:20,770 --> 01:10:21,770
that moment.

654
01:10:21,850 --> 01:10:23,950
She takes his cock tip and just
before, there is another train passing

655
01:10:23,950 --> 01:10:24,950
who cuts off his head.

656
01:10:25,090 --> 01:10:28,750
What is the moral of the story? A
biker removal? Yes. I don't know

657
01:10:28,750 --> 01:10:31,290
not. Mice always lose their heads
for a little piece of tail.

658
01:10:41,560 --> 01:10:42,580
But stop touching yourself.

659
01:10:42,940 --> 01:10:43,940
Stop, it's annoying.

660
01:10:44,040 --> 01:10:46,740
I'm here touching you, it's annoying.
He's fed up, you're making fun of me.

661
01:10:47,060 --> 01:10:49,620
It's your fault that daddy broke down.
Here, I'm leaving.

662
01:10:50,320 --> 01:10:55,120
Don't worry, Georgette, it's okay
fits.

663
01:11:18,890 --> 01:11:20,110
ST' 501 subtitling

664
01:11:54,510 --> 01:11:55,730
I leave when you're here.

665
01:11:56,830 --> 01:11:58,070
Me, I'm going to watch the others play
in basketball.

666
01:11:58,950 --> 01:12:00,630
Maybe go to grandma's for a week
Jeannette.

667
01:12:00,950 --> 01:12:01,950
Okay.

668
01:12:10,390 --> 01:12:11,390
Hello, Ms. Diane.

669
01:12:11,570 --> 01:12:12,570
Hello, Isabelle.

670
01:12:14,090 --> 01:12:15,090
Spot on, Emile.

671
01:12:44,910 --> 01:12:46,250
who never made me want to die.

672
01:12:47,990 --> 01:12:54,730
Damn, damn! Come on, both!

673
01:12:54,730 --> 01:13:01,550
Baby, the fire extinguisher! Oh, it's nothing
at all! Where am I? In

674
01:13:01,550 --> 01:13:02,550
The staircase is a little stronger.

675
01:13:07,910 --> 01:13:12,290
But it can spread, that's the
door to my office. Do not open it

676
01:13:12,290 --> 01:13:13,290
window.

677
01:13:14,090 --> 01:13:16,110
Me, I immediately saw that she
was not well psychologically.

678
01:13:17,770 --> 01:13:19,710
Madame Diane, I'm going to make you
coffee.

679
01:13:20,270 --> 01:13:21,270
It will cheer you up.

680
01:13:23,250 --> 01:13:28,890
It's a short circuit. What is this
what happened? This is the information.

681
01:13:30,930 --> 01:13:37,370
But what is happening? She has
personal problems? Caroline,

682
01:13:37,370 --> 01:13:40,410
know something? I don't know. I
think it's temporary. But in all

683
01:13:40,410 --> 01:13:42,670
case, don't worry about this
afternoon. I can perfectly

684
01:13:42,670 --> 01:13:43,670
his place.

685
01:13:46,960 --> 01:13:49,760
I hope things work out, Diane.
In any case, I wish so.

686
01:13:50,580 --> 01:13:52,040
It's no longer possible.

687
01:13:53,700 --> 01:13:56,880
It has become unbearable to work
like this. Leave, leave for 15 days,

688
01:13:56,880 --> 01:13:58,660
a month, go away as much as you want.

689
01:13:59,700 --> 01:14:00,780
It's better for everyone.

690
01:14:03,760 --> 01:14:06,060
I don't know what's going on with her at the moment.
but she has a bad face, she

691
01:14:06,060 --> 01:14:07,060
loses all the time.

692
01:14:13,160 --> 01:14:14,900
This is completely irresponsible.

693
01:14:15,740 --> 01:14:17,380
You screwed yourself up, it's your
problem, but you don't have to

694
01:14:17,380 --> 01:14:18,380
'take everyone with you.

695
01:14:21,320 --> 01:14:22,320
Come on, I'll take the boy.

696
01:14:39,540 --> 01:14:40,540
Sleep well.

697
01:14:42,460 --> 01:14:43,460
Don't you have a tomorrow?

698
01:15:03,240 --> 01:15:05,960
It is true that I had pleasures
very surprising to magnets.

699
01:15:07,440 --> 01:15:09,240
But they cost me strange
pain.

700
01:15:14,460 --> 01:15:18,120
I can see that I love you like one
crazy.

701
01:15:23,380 --> 01:15:25,540
Why did you poison my life?

702
01:15:39,180 --> 01:15:40,620
I challenge you to forget me entirely.

703
01:15:41,400 --> 01:15:44,500
I flatter myself that I have put you in good condition
to have only pleasures without me

704
01:15:44,500 --> 01:15:48,360
imperfect. And I'm happier than
you since I am no longer...

705
01:16:49,070 --> 01:16:50,290
but she rests. She wants to see
person.

706
01:16:51,230 --> 01:16:52,630
How do you know? Because it is
'a guy.

707
01:17:02,030 --> 01:17:03,030
Diane, it's Naou.

708
01:18:04,560 --> 01:18:07,100
What were you doing? I
was thinking.

709
01:18:08,300 --> 01:18:09,300
I put on my piano.

710
01:18:12,060 --> 01:18:13,120
Are you at least not asleep?

711
01:18:51,670 --> 01:18:52,670
Proud narcissist.

712
01:18:55,950 --> 01:18:58,230
I will admit that this is what
please.

713
01:18:59,610 --> 01:19:00,610
It feels good.

714
01:19:26,860 --> 01:19:30,180
What did you give me besides
a few centimeters of lightning? Eh ?

715
01:19:30,180 --> 01:19:34,400
But what did you give me?

716
01:19:34,400 --> 01:19:38,540
I don't want to live.

717
01:20:29,110 --> 01:20:31,390
I'm not sure, I think she
prefers to be quiet. If you go see,

718
01:20:31,390 --> 01:20:33,410
will make him really happy that we
is a teacher for Mother's Day.

719
01:20:33,530 --> 01:20:34,489
Yes.

720
01:20:34,490 --> 01:20:35,490
Yes yes.

721
01:20:44,150 --> 01:20:45,150
Hello, your beast.

722
01:20:45,230 --> 01:20:46,230
Do you miss it?

723
01:21:17,150 --> 01:21:19,710
Hello Sir. How are you ?

724
01:21:19,710 --> 01:21:28,690
He

725
01:21:28,690 --> 01:21:29,690
there is nothing.

726
01:22:06,600 --> 01:22:12,220
You have it! Congratulations ! Well done,
well done.

727
01:22:12,840 --> 01:22:15,940
So for provincial tours, we
we blocked the whole month of October,

728
01:22:15,940 --> 01:22:19,220
FNAC of Lyon, Toulouse, Aix,
Montpellier. I would very much like to

729
01:22:19,220 --> 01:22:20,220
to tell him the news.

730
01:22:21,660 --> 01:22:26,460
For what ? All those who defended this
book are here, she, she doesn't even have it

731
01:22:26,460 --> 01:22:27,438
not read.

732
01:22:27,440 --> 01:22:28,840
She disappeared into the wild.

733
01:22:30,020 --> 01:22:33,960
Neither seen nor known, the time of a bare breast
between two shirts. Without her, I

734
01:22:33,960 --> 01:22:34,960
would never have happened.

735
01:22:35,050 --> 01:22:37,670
For what ? She is the one who wrote your
book? No but it was she who gave me

736
01:22:37,670 --> 01:22:39,590
spent his energy. She listened to me
for hours and whenever I wanted

737
01:22:39,590 --> 01:22:41,170
stop, it was she who gave me back
the taste of my subject.

738
01:22:41,910 --> 01:22:43,670
I'm sorry, she's no longer part
of the house.

739
01:22:44,070 --> 01:22:46,310
Which house? This is the house.
You, I saw you three times for

740
01:22:46,310 --> 01:22:48,510
sign my contract. It was she who gave me
gave birth to this book.

741
01:22:49,250 --> 01:22:51,710
She didn't fall for nothing. In addition,
she is the one who inspired me to do this

742
01:22:51,710 --> 01:22:52,790
love story that you love so much.

743
01:22:53,230 --> 01:22:54,330
Passion has passed into ink.

744
01:22:54,750 --> 01:22:57,330
But what are you talking about? I
can't let you say that. You

745
01:22:57,330 --> 01:23:02,010
What do you take me for? For a pot of
flowers? You saw me for three days and

746
01:23:02,010 --> 01:23:03,310
you believe that this house, it
is done

747
01:23:04,280 --> 01:23:07,980
It took me 20 years to make it what
'she is. 20 years before Diane

748
01:23:07,980 --> 01:23:11,040
in the box to make the dog
shepherd running from an author to the

749
01:23:11,340 --> 01:23:14,100
So, I have it too, your right
of crisis.

750
01:23:16,120 --> 01:23:19,140
She let you down. She fucked up
fire in the hut.

751
01:23:20,140 --> 01:23:23,860
She waited a month for the only one
author who kept the pot boiling.

752
01:23:23,920 --> 01:23:26,100
She hasn't even read her manuscript. And
when I realized it, he was

753
01:23:26,100 --> 01:23:27,220
already gone to Gallimard.

754
01:23:27,940 --> 01:23:30,420
You know very well that it's a
pretext. He had already decided to

755
01:23:31,360 --> 01:23:32,540
Why, you too?

756
01:23:32,840 --> 01:23:39,720
You want to get out, right? But
stop, François, don't be

757
01:23:39,720 --> 01:23:41,100
not stupid, we got the price anyway.

758
01:23:59,560 --> 01:24:00,560
Diane!

759
01:24:01,520 --> 01:24:03,300
Open up, Diane, my God, I'm sure
you are there.

760
01:24:04,280 --> 01:24:05,280
Diane, I have something for you.

761
01:24:07,540 --> 01:24:09,800
Diane? Well, I don't care, I'm camping.

762
01:24:13,840 --> 01:24:18,720
I'll stay here, right? Diane?

763
01:24:18,720 --> 01:24:23,260
Look, isn't that beautiful?

764
01:24:23,260 --> 01:24:28,840
It's my book.

765
01:24:32,910 --> 01:24:37,610
Don't you want to at least look at the
dedication?

766
01:24:37,610 --> 01:24:41,990
Oh dear, that seems to be okay.

767
01:24:44,670 --> 01:24:47,310
When you do something, we don't
can't say you don't pass it

768
01:24:47,310 --> 01:24:48,310
background.

769
01:24:50,890 --> 01:24:54,910
You have successfully changed your
apartment in municipal landfill.

770
01:24:56,790 --> 01:24:58,670
Like, tea which is very
poitier.

771
01:24:59,270 --> 01:25:00,270
It's successful.

772
01:25:01,510 --> 01:25:02,510
Champagne?

773
01:25:03,630 --> 01:25:04,630
These are the worms.

774
01:25:09,830 --> 01:25:10,910
Yeah, but everything is dirty there.

775
01:25:12,630 --> 01:25:19,390
You have a small head, huh? Oh there
there!

776
01:25:19,390 --> 01:25:21,790
We deserved it, all the same.

777
01:25:25,130 --> 01:25:26,510
We can rinse there, right?

778
01:25:46,280 --> 01:25:47,280
You take us.

779
01:25:50,260 --> 01:25:55,260
Do you like my book? Well
there you go.

780
01:26:08,020 --> 01:26:13,160
Did you sleep well? You have ten
minutes to cry, we arrive in Corfe.

781
01:26:16,430 --> 01:26:21,670
Are you feeling good? What is
you put? A glow of geranium.

782
01:26:22,990 --> 01:26:24,270
I ask you for the copyright.

783
01:27:25,680 --> 01:27:29,180
Love in society requires
compromise.

784
01:27:30,460 --> 01:27:33,560
There are beings who do not accept
these compromises.

785
01:27:34,460 --> 01:27:36,180
It is the drama of absolute love.

786
01:27:38,200 --> 01:27:41,660
They are antisocial, you will say. No,
they are beings of passion.

787
01:27:43,000 --> 01:27:46,100
Besides, I had a very high idea
of love.

788
01:27:48,640 --> 01:27:52,440
When your wife comes home at 4
o'clock in the morning, have you ever

789
01:27:52,440 --> 01:27:53,600
thought about stabbing him with a knife?

790
01:27:54,360 --> 01:27:55,360
Leg fork.

791
01:27:57,820 --> 01:27:58,940
Leg fork, my neck.

792
01:28:00,160 --> 01:28:06,640
Do you know what that is?
to be crouched, crouched, trembling, the

793
01:28:06,640 --> 01:28:12,020
beating heart? On the lookout for words
love intended for another.

794
01:28:14,840 --> 01:28:17,320
Madame Lepluche forgave him everything.

795
01:28:19,200 --> 01:28:22,160
43 years of double life, of lies.

796
01:28:23,060 --> 01:28:24,060
43 years of abuse.

797
01:28:26,000 --> 01:28:28,240
How could she tolerate that he
go away, let him leave her

798
01:28:28,240 --> 01:28:32,400
definitely forever? This
The idea was absolutely unbearable to him.

799
01:28:32,400 --> 01:28:33,400
he is free, yes.

800
01:28:34,160 --> 01:28:35,160
Yes.

801
01:28:35,960 --> 01:28:37,500
Let him leave her, no.

802
01:28:38,360 --> 01:28:39,360
He had no right to do so.

803
01:28:41,020 --> 01:28:43,320
Him to whom she had given all the
rights.

804
01:28:45,060 --> 01:28:51,500
Ladies and Gentlemen, Marguerite Lepuche,
upon learning of the divorce,

805
01:28:54,840 --> 01:28:57,740
By announcing the divorce to her, he broke up
all at once the insane balance that

806
01:28:57,740 --> 01:28:59,700
'he had built in his love
against all odds.

807
01:29:02,020 --> 01:29:06,560
You know, in the drama of love,
where we kill, where we kill ourselves, where then we

808
01:29:06,560 --> 01:29:07,560
continues.

809
01:29:09,920 --> 01:29:12,140
Her husband slowly killed her for 43
years.

810
01:29:12,400 --> 01:29:13,560
She killed him with a single blow.

811
01:29:14,120 --> 01:29:16,120
To avoid falling into madness, she
acted.

812
01:29:16,380 --> 01:29:17,380
All alone.

813
01:29:19,780 --> 01:29:21,380
We call it a crime, don't we?
not?

814
01:29:23,150 --> 01:29:28,270
is not rather its legitimate defense.

815
01:29:32,690 --> 01:29:35,910
That Marguerite is killed does not change anything
its destiny, ladies and gentlemen.

816
01:29:36,990 --> 01:29:41,010
She lost forever the one who
gave his life a chance.

817
01:29:44,510 --> 01:29:45,510
Gentlemen of the jury.

818
01:29:47,370 --> 01:29:48,370
Gentlemen of the jury.

819
01:29:48,490 --> 01:29:51,070
Is it okay or not? It's okay, big guy.

820
01:29:53,230 --> 01:29:54,230
And go to bed, go.

821
01:29:55,030 --> 01:29:56,030
I can't sleep.

822
01:29:58,110 --> 01:30:00,030
I'm talking, go to bed.

823
01:30:02,090 --> 01:30:03,130
We'll be back soon, me.

824
01:30:05,070 --> 01:30:06,610
Yes, yes, soon, yes.

825
01:30:12,410 --> 01:30:15,810
Mr. Jury, 15 years in prison.

826
01:30:17,010 --> 01:30:19,270
All this, we have lost a love.

827
01:30:20,310 --> 01:30:21,750
In memory of this lost love.

828
01:30:24,840 --> 01:30:27,520
I ask you to ensure that
Madame Le Puy regains her freedom

829
01:30:27,520 --> 01:30:28,520
before the end of the year.

830
01:30:31,120 --> 01:30:32,120
I'm going to be shit.

