1
00:12:45,610 --> 00:12:46,610
Hagyd abba.

2
00:12:46,650 --> 00:12:47,650
Miért?

3
00:12:51,310 --> 00:12:52,530
Egy furcsa srác útjába kerültem.

4
00:12:54,990 --> 00:12:57,090
Kimehetsz velem?

5
00:12:57,490 --> 00:12:59,910
Nem, nem akarom. Azt akarod, hogy adjak
vissza, igaz?

6
00:13:00,250 --> 00:13:01,250
mit fogsz csinálni?

7
00:13:01,590 --> 00:13:02,590
Szia

8
00:13:04,590 --> 00:13:05,950
jól vagy?

9
00:13:06,290 --> 00:13:07,670
Este kell viselni.

10
00:13:07,950 --> 00:13:09,030
Add vissza. Add vissza.

11
00:13:09,470 --> 00:13:10,349
Kérjük, törölje le.

12
00:13:10,350 --> 00:13:11,350
Mi van, ha felteszem az internetre?

13
00:13:11,690 --> 00:13:12,690
nem akarom.

14
00:13:26,229 --> 00:13:27,250
nem akarom.

15
00:13:27,610 --> 00:13:28,610
Siess.

16
00:13:50,600 --> 00:13:51,600
Segíts ebben a furcsa dologban.

17
00:13:52,560 --> 00:13:54,440
Végig ezt csináltad, nem
te, Katsuki?

18
00:13:54,900 --> 00:13:55,900
Mi ez?

19
00:13:56,300 --> 00:13:57,300
Ez fontos?

20
00:13:58,000 --> 00:13:59,440
Kérlek, ne tedd ezt velem!

21
00:14:04,660 --> 00:14:06,500
Katsuki, te vagy a legbosszantóbb
mindannyiunk közül, ugye?

22
00:14:07,600 --> 00:14:10,460
Katsuki, ne csináld ezt velem. annyira mérges vagyok
rád.

23
00:14:12,540 --> 00:14:14,340
Azt hittem, rendben van, ha ezt teszem veled.

24
00:14:15,340 --> 00:14:16,820
Kérlek, ne tedd ezt velem.

25
00:14:20,880 --> 00:14:21,880
nem értem.

26
00:14:22,280 --> 00:14:23,420
Azért csinálom, mert szerintem jó.

27
00:14:24,900 --> 00:14:26,560
Azért csinálod, mert tenni akarod
az, igaz?

28
00:14:26,820 --> 00:14:27,820
Hagyd abba!

29
00:14:29,100 --> 00:14:32,280
Az, akit most forgatsz, az
jó is.

30
00:14:32,600 --> 00:14:36,800
nem bírom. nem bírom.

31
00:14:37,200 --> 00:14:41,340
nem akarok beszélni.

32
00:14:41,800 --> 00:14:43,040
Híres leszel az egész világon
világ.

33
00:14:43,940 --> 00:14:47,640
mit gondolsz? nem akarom.
Híres leszel.

34
00:14:47,940 --> 00:14:49,420
Hagyd abba.

35
00:14:50,600 --> 00:14:51,139
Mi ez?

36
00:14:51,140 --> 00:14:52,300
nem akarom. nem akarom.

37
00:14:53,500 --> 00:14:58,380
nem akarom.

38
00:14:59,860 --> 00:15:00,380
I

39
00:15:00,380 --> 00:15:09,160
ne

40
00:15:09,160 --> 00:15:10,160
akarni.

41
00:15:20,120 --> 00:15:24,000
Ezt nem tudom megtenni.

42
00:15:24,260 --> 00:15:25,940
Ezt nem tudom megtenni.

43
00:15:49,210 --> 00:15:50,210
odaadom neked.

44
00:15:50,810 --> 00:15:52,430
Nem hallgatok rád.

45
00:15:54,070 --> 00:15:55,590
Tényleg vissza fogod adni
én?

46
00:15:56,230 --> 00:15:57,230
nem akarom.

47
00:15:58,270 --> 00:15:59,270
Rajtad múlik.

48
00:16:01,190 --> 00:16:02,190
Rajtad múlik.

49
00:16:02,750 --> 00:16:04,930
nem akarom.

50
00:16:07,150 --> 00:16:08,310
Érted, ugye?

51
00:16:09,030 --> 00:16:10,030
Nézze.

52
00:22:22,000 --> 00:22:23,000
Hú!

53
00:30:58,990 --> 00:30:59,990
Felszállok.

54
00:32:11,400 --> 00:32:17,580
Ha nem bánod, gyere vissza
holnap reggel 7:50-kor

55
00:32:17,580 --> 00:32:19,220
a buszon.

56
00:32:22,020 --> 00:32:23,180
Visszajövök a busszal.

57
00:32:25,440 --> 00:32:28,460
Ha nem jössz vissza, én visszajövök.

58
00:32:29,020 --> 00:32:30,020
Aztán

59
00:32:31,320 --> 00:32:32,400
Holnap reggel várlak.

60
00:34:00,000 --> 00:34:01,000
Minden rendben.

61
00:34:30,699 --> 00:34:31,699
Köszönöm.

62
00:45:35,010 --> 00:45:36,010
Köszönöm.

63
00:46:25,710 --> 00:46:26,710
Köszönöm. Köszönöm.

64
00:49:04,040 --> 00:49:06,660
Köszönöm.

65
00:50:11,850 --> 00:50:12,850
Mi van a sárgával?

66
00:50:23,210 --> 00:50:28,430
Te voltál

67
00:50:28,430 --> 00:50:31,910
végig engem néz, nem
te?

68
00:50:33,590 --> 00:50:35,190
Iskolába akartál menni, nem?

69
00:50:36,430 --> 00:50:38,030
Már fotózom.

70
00:50:42,920 --> 00:50:43,920
sajnálom.

71
00:50:44,360 --> 00:50:45,360
sajnálom.

72
00:52:20,690 --> 00:52:21,690
Minden rendben.

73
01:02:01,710 --> 01:02:02,710
Ó.

74
01:02:04,530 --> 01:02:05,810
Ó.

75
01:02:40,110 --> 01:02:41,110
Köszönöm szépen.

76
01:03:37,160 --> 01:03:38,160
Rendben van. Rendben van.

77
01:04:33,610 --> 01:04:34,610
Örökre.

78
01:06:21,550 --> 01:06:22,550
Igen, igen, igen.

79
01:07:27,799 --> 01:07:30,760
istenem

80
01:07:42,090 --> 01:07:43,090
nem tudom.

81
01:09:00,590 --> 01:09:01,590
Köszönöm.

82
01:11:53,610 --> 01:11:54,970
Hűha.

83
01:12:58,160 --> 01:12:59,160
Elromlott!

84
01:14:15,850 --> 01:14:16,850
Hé, nézz körül.

85
01:14:19,830 --> 01:14:23,150
Merre futsz?

86
01:37:21,530 --> 01:37:22,530
Nem, mennek.

