1
00:00:13,000 --> 00:00:16,458
フィヤル、エイル、シアンが南へ向かう中、
2
00:00:16,541 --> 00:00:19,916
またも復讐を求めた
黄金帝国の力に対して
3
00:00:20,000 --> 00:00:22,166
♪ レディと一緒に出かけよう
ビリーが行く、ああ！ ♪
4
00:00:33,208 --> 00:00:36,708
私たちはあなた方のような人間に神性を売りません。
くたばれ。
5
00:00:37,291 --> 00:00:38,583
私はタバコを吸いに来たわけではありません。
6
00:00:39,250 --> 00:00:41,791
そうですね、ドワーフのクイムは注文していません。
7
00:00:42,541 --> 00:00:44,916
皆さんの中にはドワーフの売春婦を注文した人はいますか？
8
00:00:45,000 --> 00:00:46,166
私は売春婦ではありません。
9
00:00:46,666 --> 00:00:49,833
でも私が探しているエルフは
ドワーフの女の子には興味があります。
10
00:00:49,916 --> 00:00:51,541
隻眼のタリセン。
11
00:00:51,625 --> 00:00:53,583
黄金帝国軍曹。
12
00:00:53,666 --> 00:00:54,875
彼のことは聞いたこともありません。
13
00:00:57,250 --> 00:00:58,125
あなたは確かに？
14
00:00:59,208 --> 00:01:01,083
ただ、彼は数日前の夜にここで目撃されました。
15
00:01:01,166 --> 00:01:02,083
ほら、
16
00:01:03,125 --> 00:01:07,416
この場所はエルフでいっぱいです
私と同じくらいあなたを嫌っている人も、
17
00:01:07,500 --> 00:01:10,416
全員が凧のように高く、戦いが早い。
18
00:01:10,500 --> 00:01:12,791
それで、お願いします…
19
00:01:12,875 --> 00:01:15,583
…そしてクソクソやめろ！
20
00:01:22,083 --> 00:01:23,166
あなたは確かに？
21
00:01:24,500 --> 00:01:25,875
たぶん彼はそこにはいないでしょう。
22
00:01:29,458 --> 00:01:31,000
まあまあ、グウェン。
23
00:01:31,916 --> 00:01:32,791
良い点です。
24
00:01:35,458 --> 00:01:37,458
いただきます
私たち自身のためのちょっとした観察。
25
00:01:39,791 --> 00:01:44,708
♪ ああ、ああ、大きなパックが行きます
女性を連れてビリーは去ります、ああ！ ♪
26
00:01:54,791 --> 00:01:56,916
このクソ野郎。どうやって入ったんですか？
27
00:01:57,000 --> 00:01:58,708
ああ、クソ。
28
00:01:59,833 --> 00:02:01,916
いったい誰があなたにさせたのですか...
29
00:02:03,666 --> 00:02:05,625
天気の良い前夜はいかがですか？
30
00:02:05,708 --> 00:02:07,000
名前はメルドフ。
31
00:02:07,083 --> 00:02:11,500
隻眼のタリセンを探しています。
エルフの大クソ垢。
32
00:02:11,583 --> 00:02:13,000
ビッチ、去ってください。
33
00:02:17,041 --> 00:02:19,208
くそ！
34
00:02:19,291 --> 00:02:20,291
ふぅ！
35
00:02:23,125 --> 00:02:27,083
♪ ああ、ああ、大きなパックが行きます
女性を連れてビリーは去ります、ああ！ ♪
36
00:02:27,916 --> 00:02:29,750
♪ 黄金の岸辺へ出航します♪
37
00:02:29,833 --> 00:02:32,791
♪ お嬢様たちがひげを生やしているところ
ドワーフの剣で… ♪
38
00:02:44,125 --> 00:02:45,333
心配しないでください、愛さん。
39
00:02:46,916 --> 00:02:48,125
私たちは彼を見つけます。
40
00:03:20,000 --> 00:03:21,708
ああ。
41
00:03:24,375 --> 00:03:26,916
歯ぎしりが聞こえます。
42
00:03:27,416 --> 00:03:31,166
私を溺れさせないでください。
それは他の常連客を際限なく動揺させるでしょう。
43
00:03:34,291 --> 00:03:35,625
何を考えているの？
44
00:03:36,416 --> 00:03:38,166
…の状況
45
00:03:39,375 --> 00:03:41,250
北と南では化膿しています。
46
00:03:41,958 --> 00:03:43,583
ほとんどの都市は私たちのものです、
47
00:03:43,666 --> 00:03:46,458
しかしまだいくつかのホールドがあります
黄金帝国を拒否する。
48
00:03:46,541 --> 00:03:48,000
供給ラインが寸断される。
49
00:03:48,083 --> 00:03:51,416
商人はそれを利用して、
穀物の価格を上げること。
50
00:03:52,708 --> 00:03:56,000
それから街の壁に掛けてください
他の人への教訓として。
51
00:03:56,083 --> 00:03:58,125
彼らはまだ支配している
東への補給線。
52
00:03:58,208 --> 00:04:00,875
吊るすとアクセスできなくなります
必要なドワーフの鋼まで
53
00:04:00,958 --> 00:04:02,708
新しい世界へのキャンペーンのために。
54
00:04:03,583 --> 00:04:05,208
どうしたらいいと思いますか?
55
00:04:05,291 --> 00:04:06,791
彼らをお茶に招待しますか？
56
00:04:07,583 --> 00:04:08,958
ハニーケーキを焼いてあげませんか？
57
00:04:09,041 --> 00:04:11,125
ギルドの指導者を逮捕する。
58
00:04:11,208 --> 00:04:13,916
残りの部分は許可してください
当社の条件に基づいて取引を継続するため。
59
00:04:14,000 --> 00:04:16,625
飢えた国民は、
反逆のレシピ。
60
00:04:16,708 --> 00:04:18,041
試してみてください。
61
00:04:18,125 --> 00:04:20,583
うまくいかない場合は、
いつもハニーケーキがあります。
62
00:04:21,541 --> 00:04:23,083
または吊り下げ。
63
00:04:23,708 --> 00:04:24,666
ほかに何か？
64
00:04:25,250 --> 00:04:27,666
フィヤルとヒバリはゲイルスで発見されました。
65
00:04:29,125 --> 00:04:31,041
そこの南に軍隊を駐留させました。
66
00:04:32,250 --> 00:04:33,250
長くはかからないだろう。
67
00:04:34,166 --> 00:04:36,083
この鳴き声を前にも聞いたことがあります。
68
00:04:37,250 --> 00:04:38,750
あなたは無能ですか？
69
00:04:38,833 --> 00:04:41,583
彼らは一人です。長くは続かないでしょう。
70
00:04:41,666 --> 00:04:42,791
そして、もしそうなら？
71
00:04:42,875 --> 00:04:47,166
乗り越えた二人の戦士
あらゆる障害が彼らに立ち向かい、
72
00:04:47,250 --> 00:04:49,500
運命によって結ばれ、
などなど。
73
00:04:49,583 --> 00:04:51,250
種は十分あるよ
74
00:04:51,333 --> 00:04:54,958
力強い物語を育てるために
農民がしっかりとつかめるように。
75
00:04:55,041 --> 00:04:56,541
私たちのコントロールを超えた物語。
76
00:04:56,625 --> 00:04:59,875
物語は鋼鉄で終わらせることができる。
77
00:04:59,958 --> 00:05:02,958
歴史には愚か者が溢れている
まったく同じことを信じていた人。
78
00:05:03,041 --> 00:05:05,458
物語をコントロールし、世界をコントロールします。
79
00:05:06,208 --> 00:05:08,791
それらを粘土に置きます。
80
00:05:19,041 --> 00:05:19,958
それがバイレルです。
81
00:05:20,041 --> 00:05:22,291
彼らは負けていない
千年後には。
82
00:05:22,375 --> 00:05:23,375
くたばれ。
83
00:05:24,458 --> 00:05:26,041
三軍が合体した。
84
00:05:26,125 --> 00:05:27,791
彼らには勝ち目はなかった。
85
00:05:27,875 --> 00:05:29,166
それは大虐殺です。
86
00:05:30,916 --> 00:05:34,041
もしチャンスがあれば
Xin'treaでは、さらに多くの遺体が必要になります。
87
00:05:34,708 --> 00:05:35,833
剣を売る。
88
00:05:37,625 --> 00:05:39,750
実行可能。正しいコインの場合。
89
00:05:40,916 --> 00:05:44,125
デドゥウォデはここの南にあります。
相談できる小さな銀行があります。
90
00:05:44,208 --> 00:05:46,291
道路から離れなければなりません。
91
00:05:47,875 --> 00:05:49,500
三人は行進した。
92
00:05:49,583 --> 00:05:53,666
それぞれが、この襲撃が危険をもたらす可能性があることを知っていました
彼らの復讐の旅は危険にさらされています。
93
00:05:54,333 --> 00:05:56,458
ただし、剣を売るにはコインがありません。
94
00:05:56,541 --> 00:05:59,750
それらは単なる塵にすぎませんでした
帝国に対して
95
00:06:10,125 --> 00:06:11,125
{\an8}みんなはどこにいるの？
96
00:06:11,208 --> 00:06:13,166
{\an8}おそらく森に連れて行かれたのでしょう
クーデター後。
97
00:06:13,750 --> 00:06:16,875
樹林帯からアプローチしていきます。
大通りは避けてください。
98
00:06:18,500 --> 00:06:19,750
同意しました。
99
00:06:19,833 --> 00:06:21,833
これは危険です。
100
00:06:22,791 --> 00:06:26,541
- 売り言葉も復讐もありません。
- 本当に見つけられるんですか？
101
00:06:26,625 --> 00:06:29,208
この土地に足りないものがひとつある
セルソードです。
102
00:06:29,291 --> 00:06:33,000
そして剣娘よ、ありがとう。
私は彼らのほぼ全員と仕事をしました。
103
00:06:33,500 --> 00:06:34,791
これをやりましょう。
104
00:06:44,833 --> 00:06:46,083
ノック、ノック！
105
00:06:58,083 --> 00:07:00,291
お金はどこにありますか？
106
00:07:03,541 --> 00:07:06,250
彼らが何を言っているか知っていますか
大きな斧を持ったエルフについて？
107
00:07:12,333 --> 00:07:16,666
商人も下層民も同じようにやって来た
そしてクーデター後はすべてを撤去した。
108
00:07:17,333 --> 00:07:21,458
この場所に価値のある唯一のもの
どうやらあなたのようです。
109
00:07:31,583 --> 00:07:32,958
私にも似ていません。
110
00:07:34,333 --> 00:07:35,666
{\an8}何があなたを怒らせているのですか？
111
00:07:36,166 --> 00:07:37,250
目。
112
00:07:39,541 --> 00:07:42,666
黄金帝国の敵！
武器を捨てろ！
113
00:07:43,541 --> 00:07:44,916
私たちは発見されました。
114
00:07:45,708 --> 00:07:47,041
裏口はどこですか？
115
00:07:47,875 --> 00:07:50,875
銀行です。一方通行、一方通行。
116
00:07:51,458 --> 00:07:52,750
彼らは徴兵ではありません。
117
00:07:53,250 --> 00:07:56,333
- 百戦錬磨。エリート。
- 素敵な。
118
00:07:57,541 --> 00:07:59,125
ゆっくり死ねよ、この野郎ども！
119
00:08:00,250 --> 00:08:01,541
くそ。
120
00:08:02,250 --> 00:08:03,875
今すぐ私の側面に陣取ってください！
121
00:08:04,541 --> 00:08:06,416
降伏する最後のチャンス！
122
00:08:11,208 --> 00:08:12,291
ここで彼らを窒息させてください。
123
00:08:13,000 --> 00:08:16,125
クランとして戦い、
それでなんとかなるかもしれない。
124
00:08:49,666 --> 00:08:52,166
人殺し野郎ども！
125
00:08:53,416 --> 00:08:54,500
隊列に戻れ！
126
00:09:34,000 --> 00:09:35,041
良くない。
127
00:09:48,750 --> 00:09:49,583
くそ！
128
00:09:50,750 --> 00:09:52,416
私たちはここでは死なないのです！
129
00:09:56,166 --> 00:09:57,541
ドワーフの鋼です。
130
00:09:57,625 --> 00:09:58,625
これもそうです。
131
00:10:20,083 --> 00:10:24,625
孤独で無力、
マーウィンの心は混乱した。
132
00:10:25,208 --> 00:10:28,041
方法を見つけるのに必死です
ベイラーの支配から解放されるために
133
00:10:28,125 --> 00:10:29,000
- 皇后。
- 皇后。
134
00:10:29,083 --> 00:10:32,458
彼女は彼が自分を殺すことを知っていた
彼女との関係が終わったらすぐに。
135
00:10:39,166 --> 00:10:40,500
殿下。
136
00:10:44,708 --> 00:10:46,125
下生まれの人々は飢えています…
137
00:10:48,458 --> 00:10:49,958
その間、あなたの帝国は肥大化します。
138
00:11:20,916 --> 00:11:23,125
ひどい味がする。素晴らしい気分です。
139
00:11:23,208 --> 00:11:25,458
少なくとも、そうなるでしょう。
140
00:11:25,541 --> 00:11:27,166
こんなことは決してあってはならないことだった。
141
00:11:28,708 --> 00:11:30,750
- 彼は誰でしたか?
- キッチンハンド。
142
00:11:32,041 --> 00:11:33,083
彼は何か言いましたか？
143
00:11:33,166 --> 00:11:36,166
ああ、飢餓についての何か。
144
00:11:37,166 --> 00:11:39,416
飢餓が低生まれの人々を襲っている
毎日もっと難しくなる。
145
00:11:39,500 --> 00:11:40,541
飢饉？
146
00:11:42,041 --> 00:11:45,416
私が最も信頼する一人を任命するつもりです
ボディーガードとして中尉。
147
00:11:47,000 --> 00:11:47,833
いいえ。
148
00:11:48,416 --> 00:11:50,583
いや、この方が私の守護者となるだろう。
149
00:11:51,125 --> 00:11:52,666
彼はすでに自分自身を証明しています。
150
00:11:53,750 --> 00:11:54,708
あなたの名前は何ですか？
151
00:11:55,583 --> 00:11:57,833
クレヴァン・エスパーネ、カオムハン・マチャ。
152
00:11:58,500 --> 00:12:00,875
でも、ほとんどの人は私のことを「アヴァラック」と呼んでいます。
153
00:12:00,958 --> 00:12:02,125
なぜだろうと不思議に思う人もいるだろう。
154
00:12:02,208 --> 00:12:04,041
この飢餓はいつ始まったのですか?
155
00:12:04,125 --> 00:12:08,250
分かりません
この壁の外の世界について。
156
00:12:08,333 --> 00:12:10,000
自分の目で見る必要があります。
157
00:12:10,083 --> 00:12:13,208
おそらくあなたは残ったほうがいいでしょう
しばらく自分の宿舎に閉じ込められる。
158
00:12:14,333 --> 00:12:16,041
物事を処理しましょう。
159
00:12:16,125 --> 00:12:18,875
ご自身の安全のために、皇后様。
160
00:12:24,500 --> 00:12:28,125
エイル、フィヤルとして、
そしてスキアンはシントレアに向けて南下を続けた
161
00:12:28,208 --> 00:12:30,833
全員を追い詰める
血なまぐさいクーデターの裏で
162
00:12:31,333 --> 00:12:33,500
3 人のハンター自身が持っていた
163
00:12:34,625 --> 00:12:36,000
追われる者になる
164
00:12:49,375 --> 00:12:52,250
薬草を見つけなければなりません
その傷が酸っぱくなる前に。
165
00:12:52,750 --> 00:12:53,958
続けていけます。
166
00:12:54,833 --> 00:12:55,833
いいえ、できません。
167
00:12:56,541 --> 00:12:58,083
あなたは私のせいで傷ついています。
168
00:13:01,708 --> 00:13:03,458
休む必要があります。
169
00:13:10,250 --> 00:13:12,625
薬草を探しに行きます
湿布用に。
170
00:13:15,791 --> 00:13:17,166
2人ならさらにチャンスが増える。
171
00:13:17,958 --> 00:13:20,125
行く。大丈夫ですよ。
172
00:13:20,875 --> 00:13:22,083
私はあなたを離れるつもりはありません。
173
00:13:23,791 --> 00:13:24,708
行く。
174
00:13:25,416 --> 00:13:26,583
大丈夫。
175
00:13:29,666 --> 00:13:31,083
ニットボーンを見つけます。
176
00:13:55,041 --> 00:13:57,666
あなたは、ええと…私に会いたかったのですか？
177
00:14:01,791 --> 00:14:03,166
本が好きですか？
178
00:14:04,833 --> 00:14:08,208
初版をスパイします
ソルリスのドワーフの征服について。
179
00:14:09,708 --> 00:14:10,916
よく選んだことが分かりました。
180
00:14:14,416 --> 00:14:17,625
守備の知識が無い。
私は…ただの見習いです。
181
00:14:18,416 --> 00:14:19,416
あなたは私を救ってくれました。
182
00:14:20,541 --> 00:14:21,708
いいえ、ええと…
183
00:14:22,416 --> 00:14:24,458
何も考えずにやってしまいました。
184
00:14:24,541 --> 00:14:27,375
その通り。つまり、あなたを信頼できます。
185
00:14:28,666 --> 00:14:29,875
あなたは完璧です。
186
00:14:29,958 --> 00:14:31,166
正確には何のために？
187
00:14:31,750 --> 00:14:34,416
私の目と耳になるために
バロールとエレディンと一緒に。
188
00:14:36,625 --> 00:14:38,833
私はスパイではありません。本当に、私はただ...
189
00:14:38,916 --> 00:14:41,000
帝国が安定するとすぐに、
190
00:14:41,083 --> 00:14:44,666
疑いはありません
バロールとエレディンが私を殺してしまうだろう。
191
00:14:45,458 --> 00:14:47,541
おそらく悲しい事故があったのでしょう。
192
00:14:47,625 --> 00:14:50,416
そして、彼らは知っているので、
私はあなたを私の守護者として選びました、
193
00:14:50,500 --> 00:14:52,291
彼らはおそらくあなたも殺すでしょう。
194
00:14:52,375 --> 00:14:53,250
はぁ。
195
00:14:54,875 --> 00:14:59,708
きっと、そんなことは起こらない方がいいと思うでしょう。
これであなたはスパイです。
196
00:14:59,791 --> 00:15:00,958
しかし…
197
00:15:01,625 --> 00:15:03,458
バロールはあらゆるものに目を向けています。
198
00:15:03,541 --> 00:15:05,958
- もし彼が発見したらどうする...
- 彼から本を盗んでほしいのです。
199
00:15:06,041 --> 00:15:09,083
- 何？
- シンドリルさんの作品。 モノリスの書。
200
00:15:09,833 --> 00:15:12,875
学んでほしい
新しい世界への扉を開く方法。
201
00:15:12,958 --> 00:15:14,000
これは非常識だ。
202
00:15:15,000 --> 00:15:17,416
- 私は死ぬつもりです。
- 私は彼らをコントロールする必要があります。
203
00:15:17,500 --> 00:15:19,333
やってみろよ。あなたのマントをください。
204
00:15:21,083 --> 00:15:22,833
正確にはなぜでしょうか？
205
00:15:26,500 --> 00:15:28,541
私はその低生まれの目を見た。
206
00:15:29,166 --> 00:15:30,291
どこに行くの？
207
00:15:31,166 --> 00:15:34,291
何が起こっているのか知りたい
この宮殿の壁の外にあります。
208
00:15:41,875 --> 00:15:42,791
うん。
209
00:15:43,875 --> 00:15:45,875
そう、私は……必ず死ぬのです。
210
00:15:48,666 --> 00:15:50,708
- 気を付けてください！待って！
- 返してください！
211
00:15:50,791 --> 00:15:52,250
- わかった！
- 出て行け！
212
00:15:52,333 --> 00:15:54,541
- さあ、見せてください...
- 出て行け！
213
00:15:54,625 --> 00:15:56,250
- 邪魔にならないよ！
- 素早く！
214
00:15:56,333 --> 00:15:58,333
- 目が見えないんですか？
- 目が開いた！
215
00:15:59,875 --> 00:16:01,666
民兵を派遣してください！
216
00:16:01,750 --> 00:16:04,750
- 彼らは私の装身具を盗みました!
- それを今すぐ取り戻してください!
217
00:16:06,875 --> 00:16:09,416
- 手伝ってくれる？
- 殺人だ！
218
00:16:09,500 --> 00:16:11,791
- ああ、ありがとう。とてもお腹が空いています。
- 降りる！
219
00:16:11,875 --> 00:16:13,166
放っておいてください！
220
00:16:13,875 --> 00:16:16,000
- 出て行け！
- 気をつけて！
221
00:16:19,625 --> 00:16:22,083
お願いだから少し食べさせてよ！
222
00:16:24,916 --> 00:16:26,750
いや、いや、いや、
物乞いで戻ってこないでください。
223
00:16:26,833 --> 00:16:29,625
- 兵士たちを呼んでおきます。
- お願いします！私はお腹が空いています！
224
00:16:29,708 --> 00:16:31,500
コインもパンもありません。
225
00:16:31,583 --> 00:16:33,791
♪花は咲きますよ♪
226
00:16:33,875 --> 00:16:36,041
♪低生まれの血が流れる場所♪
227
00:16:36,125 --> 00:16:38,083
♪彼らが奪った私たちの命♪
228
00:16:38,166 --> 00:16:40,750
♪彼らが蒔いた種はこれですか♪
229
00:16:41,250 --> 00:16:44,791
♪私たちは黒バラです… ♪
230
00:17:23,958 --> 00:17:27,291
あなたは私をめちゃくちゃにした。あなたはただ一人だった
逮捕について話しました。
231
00:17:27,375 --> 00:17:31,666
どういうわけかあなたの仲間の商人は逃げることを知っていました
穀物店のある都市。
232
00:18:00,000 --> 00:18:01,000
ごめんなさい。
233
00:18:03,375 --> 00:18:06,208
ガレントリアのワインがありました
ギルドの会議で、私はちょうど…
234
00:18:07,458 --> 00:18:08,791
見逃してしまったに違いない。
235
00:18:10,041 --> 00:18:12,083
あなたは自分自身を殺すつもりです。
236
00:18:15,625 --> 00:18:16,708
大丈夫ですよ。
237
00:18:19,291 --> 00:18:21,500
あなたは大丈夫かもしれない
軽薄な小さなたわごとであり、
238
00:18:21,583 --> 00:18:24,583
しかし、私は頭を保ちたいと思います
私のクソ肩にくっついています。
239
00:18:24,666 --> 00:18:26,666
バロールは日に日に縄を締めている。
240
00:18:26,750 --> 00:18:28,250
あなたには何も戻ってきません。
241
00:18:29,166 --> 00:18:30,583
誰も私たちのことを知りません。
242
00:18:32,958 --> 00:18:37,875
そして、あなたは私に思い出させるのがとても好きなので、
とにかく彼らはそれを決して信じないだろう。
243
00:18:39,125 --> 00:18:42,291
あなたのようなエルフ、軍人階級、
小商人とのたまったもんじゃない。
244
00:18:42,375 --> 00:18:44,041
そういうつもりではなかったのです。
245
00:18:44,541 --> 00:18:46,208
- 先日の夜...
- 大丈夫です。
246
00:18:48,666 --> 00:18:51,333
私たちは二人ともとてもとても…酔っていました。
247
00:19:02,375 --> 00:19:03,541
本当にそんなに悪いことですか？
248
00:19:05,500 --> 00:19:08,000
バロールはただの低生まれだよ
肩にチップがあった。
249
00:19:14,833 --> 00:19:17,708
私たちはその穀物を強奪するつもりだった
私たちの軍隊に食料を与えるためです。
250
00:19:18,208 --> 00:19:20,041
宮殿の穀物倉庫はどうですか？
251
00:19:22,041 --> 00:19:23,041
ほぼ空です。
252
00:19:26,666 --> 00:19:27,625
知りませんでした。
253
00:19:29,375 --> 00:19:30,583
そしてあなたはまだそうではありません、
254
00:19:31,208 --> 00:19:33,500
ガレントリアのワインかどうか。
255
00:19:36,458 --> 00:19:40,333
そしてエレディンの間
愛する秘密を守るのに苦労した
256
00:19:40,875 --> 00:19:43,500
低俗な街並みの上空
257
00:19:43,583 --> 00:19:46,416
バロールは自分自身の致命的な秘密を育んだ。
258
00:19:50,750 --> 00:19:54,375
あなたのことが心配です。必要です
注意すること。エレディンが知ったらどうする？
259
00:19:54,458 --> 00:19:57,708
彼は何も知らない
乾燥した世界の力。彼女の。
260
00:19:58,208 --> 00:19:59,750
彼女は私に獣をくれました。
261
00:20:00,333 --> 00:20:04,375
彼女は私にもっとたくさんのものを与えてくれる、
彼女が望むものを与えたらすぐに。
262
00:20:04,458 --> 00:20:06,958
全員が気づく頃には、
もう手遅れになります。
263
00:20:09,375 --> 00:20:10,750
変身したんだろうね。
264
00:20:23,666 --> 00:20:26,083
あなたの友人の状態は良くありません。
265
00:20:29,500 --> 00:20:30,833
あなたは一体誰ですか？
266
00:20:38,458 --> 00:20:42,375
私は良い話に興味がある人だとだけ言っておきましょう。
267
00:20:46,791 --> 00:20:48,208
あなたはそう思います
268
00:20:49,333 --> 00:20:50,666
一つの始まりかもしれない。
269
00:20:54,166 --> 00:20:55,625
寛大な報奨金。
270
00:20:57,458 --> 00:20:59,083
お金を稼ぐために何をしましたか？
271
00:21:02,125 --> 00:21:06,375
皇后を殺します。
そして彼女のクーデターに参加した他の人たちも。
272
00:21:08,291 --> 00:21:10,125
そして我々の前に立ちはだかる者達。
273
00:21:14,583 --> 00:21:18,208
まあ、あなたたち二人は、一袋以上に怒っているに違いありません
あなたがそれをやり遂げることができると思うなら、猫。
274
00:21:18,875 --> 00:21:21,458
あなたは殺すことになると考えてください
それなら、帝国兵もたくさんいるだろう。
275
00:21:21,958 --> 00:21:23,041
それは問題ですか？
276
00:21:23,125 --> 00:21:24,958
いや、私のせいじゃないよ、エラい顎。
277
00:21:26,791 --> 00:21:29,583
凶悪な刺客を一掃
私を連れて行ってくれた村。
278
00:21:31,458 --> 00:21:32,500
良い人たちだ。
279
00:21:33,833 --> 00:21:35,541
もう殺しは終わったと思った。
280
00:21:37,000 --> 00:21:38,958
どうやら私には殺人は済んでいないようだ。
281
00:21:45,500 --> 00:21:49,208
それで…私も参加することになると思います
あなたの小さな物語。
282
00:21:51,333 --> 00:21:52,458
私がいれば。
283
00:21:55,666 --> 00:21:57,250
あなたはその包丁の使い方がどれくらい上手ですか？
284
00:21:58,416 --> 00:21:59,375
良すぎます。
285
00:22:01,750 --> 00:22:02,916
名前はカランです。
286
00:22:05,208 --> 00:22:07,250
しかし、ほとんどの人は私のことをブラザー・デスと呼びます。
287
00:22:07,750 --> 00:22:09,000
私には兄弟がいます。
288
00:22:10,541 --> 00:22:11,541
彼は死んでしまった。
289
00:22:18,708 --> 00:22:19,708
傷の匂いを嗅ぐ。
290
00:22:20,416 --> 00:22:22,000
うーん！
291
00:22:22,083 --> 00:22:24,166
彼女を捉えた刃
毒を盛られたに違いない。
292
00:22:24,250 --> 00:22:26,625
死体油です。
293
00:22:27,458 --> 00:22:28,625
彼女は夜明けまでには死んでしまうだろう。
294
00:22:31,458 --> 00:22:36,125
シントレアまではもっと早く行けるでしょう…
私なしで。
295
00:22:36,750 --> 00:22:38,333
- ここに残しておいてください。
- いいえ。
296
00:22:38,416 --> 00:22:40,000
- 星空の下で。
- うーん、うーん。
297
00:22:41,958 --> 00:22:45,000
私の部族が私を連れて行きます。
298
00:22:47,375 --> 00:22:48,416
できます
299
00:22:49,750 --> 00:22:51,083
あなたをヒーラーのところに連れて行きます。
300
00:22:52,250 --> 00:22:53,333
魔術師？
301
00:22:53,916 --> 00:22:54,958
なんというか。
302
00:22:56,500 --> 00:22:57,458
彼女は違います。
303
00:22:58,458 --> 00:22:59,583
パワフル。
304
00:23:00,541 --> 00:23:02,250
彼女が助けてくれるかどうかは分かりません。
305
00:23:02,333 --> 00:23:05,750
そして彼女は同じくらいあなたを殺すでしょう
彼女があなたの見た目が気に入らなかったら。
306
00:23:08,625 --> 00:23:10,916
でも、あなたが彼女のことを気にかけているのはわかります。
307
00:23:11,000 --> 00:23:14,375
大陸全体が私たちを探しています。
エイル、私たちは彼のことを知りません。
308
00:23:20,041 --> 00:23:21,500
あなたのヒーラーのところへ連れて行ってください。
309
00:23:22,166 --> 00:23:26,041
そして、3 つが 4 つになりました。
310
00:23:28,333 --> 00:23:30,125
ここは彼女の霧の沼です。
311
00:23:33,500 --> 00:23:34,958
何を見ても、
312
00:23:36,750 --> 00:23:38,500
反対側まで行ってみてください。
313
00:24:18,916 --> 00:24:20,791
戦いに戻りましょう、兄弟！
314
00:24:21,958 --> 00:24:23,291
カレッグ！
315
00:24:24,583 --> 00:24:25,458
いいえ！
316
00:24:33,833 --> 00:24:37,625
お兄さん、覚えていますか
あなたが初めて殺したイノシシは何ですか？
317
00:24:37,708 --> 00:24:38,833
忘れてしまいました。
318
00:24:47,750 --> 00:24:48,958
たくさんのことを忘れてしまいました。
319
00:25:26,083 --> 00:25:27,041
母親？
320
00:25:27,583 --> 00:25:29,583
彼らはあなたの王、エイルに不当な扱いをしました。
321
00:25:29,666 --> 00:25:31,458
いいえ！やめてください！
322
00:25:31,541 --> 00:25:34,583
- クランのタトゥーを獲得しましょう。
- いいえ！いいえ！
323
00:25:35,500 --> 00:25:37,416
出てみましょう！お願いします！
324
00:25:39,791 --> 00:25:45,875
♪ どこ、ああ、どこ
若い鹿は走りますか？ ♪
325
00:25:45,958 --> 00:25:48,958
♪ …谷、冬の太陽の下… ♪
326
00:25:49,041 --> 00:25:51,708
いや、お願い、いや！
327
00:25:52,416 --> 00:25:53,291
いいえ！
328
00:25:56,166 --> 00:26:01,708
♪ 去れ、弓と刃を持った狩人たちよ♪
329
00:26:01,791 --> 00:26:07,333
♪ ブロキロンの森に連れて行かれないように
彼女の甘い抱擁の中で♪
330
00:26:08,416 --> 00:26:13,291
♪ 去れ、弓と刃を持った狩人たちよ♪
331
00:26:14,125 --> 00:26:16,291
♪彼女があなたを連れて行かないように♪
332
00:26:16,791 --> 00:26:19,208
♪忘れられた場所♪
333
00:26:20,708 --> 00:26:22,416
ヒバリへ！
334
00:26:22,500 --> 00:26:24,958
ひばりです！ヒバリです！
335
00:26:25,041 --> 00:26:25,875
ヒバリです！
336
00:26:28,833 --> 00:26:30,583
見つけた！
337
00:26:34,208 --> 00:26:36,583
大丈夫。
338
00:27:03,166 --> 00:27:04,291
こんにちは、カラン。
339
00:27:04,791 --> 00:27:06,000
やあ、いとしい人。
340
00:27:11,208 --> 00:27:12,208
あなたには権利がありませんでした。
341
00:27:12,291 --> 00:27:13,708
あなたが怒っているのは私ではありません。
342
00:27:14,208 --> 00:27:15,541
警告してくれてありがとう。
343
00:27:17,916 --> 00:27:19,791
私はここにいます。大丈夫。
344
00:27:20,333 --> 00:27:23,958
もし知っていたら、あなたの思い出はこうなっただろう
あなたが彼らを守ろうとしたために汚染されてしまいました。
345
00:27:25,000 --> 00:27:25,875
彼は正しい。
346
00:27:26,416 --> 00:27:27,791
一体何？
347
00:27:27,875 --> 00:27:29,000
シンドリル。
348
00:27:30,291 --> 00:27:34,041
ザカレの霧には純粋な信号が必要だ
正直に読んでください。
349
00:27:34,916 --> 00:27:36,500
彼はこのすべてのたわごとに関与している!
350
00:27:41,333 --> 00:27:43,375
シンドリルを罰する者がいるとしたら、それは私だ。
351
00:27:44,041 --> 00:27:47,958
そして私を信じてください、そうします。でも今は、
あなたの友人は緊急に癒しを必要としています。
352
00:27:49,458 --> 00:27:50,541
私に従ってください。
353
00:28:02,458 --> 00:28:06,125
それはすべて些細なことなのですが、
そうじゃないですか？考えてみれば。
354
00:28:07,166 --> 00:28:10,416
小さな痕跡
私たちは自分自身を置き去りにします。
355
00:28:11,625 --> 00:28:12,833
私たちのちょっとした話です。
356
00:28:14,583 --> 00:28:18,041
グウェンがいついたのかがいつも分かりました
部屋の中、または通りを渡ったところ。
357
00:28:18,958 --> 00:28:23,250
あの…ウィンターベリーとライラックの香り。
358
00:28:24,833 --> 00:28:26,541
彼女がどうやってそんなことをしたのかはまだわかりません。
359
00:28:30,791 --> 00:28:33,666
ずっとあなたを追いかけました
この呪われた大陸、私もそうだ。
360
00:28:34,875 --> 00:28:35,875
ゲイルス。
361
00:28:36,458 --> 00:28:37,541
ボン・マチャン。
362
00:28:38,041 --> 00:28:39,333
キルマック。
363
00:28:39,416 --> 00:28:44,458
ただあなたがいなくて寂しい
時には蜂のペニスによって。
364
00:28:47,583 --> 00:28:49,541
あなたは見つけると思うでしょう
片目の軍曹
365
00:28:49,625 --> 00:28:51,958
そして可愛いドワーフが好き
簡単でしょう。
366
00:28:53,583 --> 00:28:55,833
グウェンが私を笑っているのが聞こえる。
367
00:28:55,916 --> 00:28:58,541
あなたに会いたくなるたびに神を呪っています。
368
00:29:02,000 --> 00:29:04,166
私は彼女を愛していました。
369
00:29:06,125 --> 00:29:07,291
本当に、本当にそうでした。
370
00:29:09,208 --> 00:29:10,583
さあ、愛さん。
371
00:29:23,583 --> 00:29:25,708
エルフの都市にはもう飽きたと思う。
372
00:29:30,541 --> 00:29:33,416
メルドフはエルフの世界に終わりを告げました。
373
00:29:34,125 --> 00:29:35,666
しかしエルフの世界
374
00:29:36,166 --> 00:29:38,000
彼女との関係はまだ終わっていませんでした。
375
00:29:45,958 --> 00:29:48,041
え、どこに連れて行ってくれるの？
376
00:29:48,125 --> 00:29:51,791
冒険中。
素晴らしい友人に会うためです。
377
00:30:03,041 --> 00:30:04,000
来る。
378
00:30:05,375 --> 00:30:07,791
彼女はあなたがどれほど特別であるかを知っています。
379
00:30:30,958 --> 00:30:33,291
天の兄弟たちを連れてきました。
380
00:30:34,083 --> 00:30:35,666
緋色の月の下に生まれた。
381
00:30:36,666 --> 00:30:37,958
彼らの魔法は珍しいです。
382
00:30:38,833 --> 00:30:39,791
パワフル。
383
00:30:39,875 --> 00:30:42,208
- 味がわかります。
- 味…
384
00:30:42,291 --> 00:30:43,583
よろしいですか？
385
00:30:43,666 --> 00:30:47,750
あなたが求める力は無償で与えられるものではありません。
386
00:30:47,833 --> 00:30:51,000
カオス マジックにはコストがかかります。
387
00:30:51,083 --> 00:30:52,333
費用がかかります…
388
00:30:56,041 --> 00:30:58,750
世界はあなたの足元にあります、賢者。
389
00:30:58,833 --> 00:31:00,250
セージ…
390
00:31:20,500 --> 00:31:23,750
信じられないほどの魔法
それが彼の中に押し寄せた。
391
00:31:24,333 --> 00:31:26,625
真っ白。止められない。
392
00:31:27,541 --> 00:31:30,250
それは純粋な混沌のように感じました。
393
00:31:36,875 --> 00:31:40,416
- いいえ。
- 単なるトークンは単なる味を生み出します。
394
00:31:40,500 --> 00:31:43,875
- 変革には真の犠牲が必要です。
- 犠牲…
395
00:31:43,958 --> 00:31:45,208
どういう意味ですか？
396
00:31:47,916 --> 00:31:49,958
本当の犠牲とはどういう意味ですか？
397
00:32:03,250 --> 00:32:05,500
まさにコレクション。
398
00:32:05,583 --> 00:32:06,791
それはアイベルですか？
399
00:32:07,500 --> 00:32:10,125
あなたは持っています
素晴らしい目ですね、皇后様。
400
00:32:10,208 --> 00:32:12,291
そして、あなたは素晴らしい味覚を持っています。
401
00:32:31,875 --> 00:32:33,750
おはようございます、最高司令官。
402
00:32:33,833 --> 00:32:36,208
ぜひご参加ください。
403
00:32:56,583 --> 00:32:58,041
私たちはとても慎重でした。
404
00:32:59,083 --> 00:33:01,583
時々、運が単に彼女の運命を左右することもあります
あなたに対して。
405
00:33:03,458 --> 00:33:05,666
私はあなたを暴露するためにここにいるわけではありません。
406
00:33:07,166 --> 00:33:09,708
誰かを愛することがどんな感じか知っている
禁断の授業から。
407
00:33:12,166 --> 00:33:13,458
私は一人でここにいます。
408
00:33:14,625 --> 00:33:15,708
という提案付き。
409
00:33:16,666 --> 00:33:17,708
大胆ですね。
410
00:33:19,666 --> 00:33:20,875
あるいは愚かだ。
411
00:33:21,416 --> 00:33:23,583
まあ、確かに私にはなれなかった
より安全な会社で、
412
00:33:24,083 --> 00:33:26,625
最高司令官と一緒に
黄金帝国軍の
413
00:33:26,708 --> 00:33:30,375
そして未来のメンバー
私の帝国評議会の。
414
00:33:31,125 --> 00:33:33,833
あなたは...あなたは私を作るでしょう
あなたの評議会のメンバーですか？
415
00:33:33,916 --> 00:33:35,833
タイトル付き。
416
00:33:35,916 --> 00:33:39,708
貿易大使はどうするのか
新しい世界のサウンドに?
417
00:33:41,500 --> 00:33:44,416
それがあなたが望むことではありませんか？
テーブル席。
418
00:33:45,041 --> 00:33:48,041
バロールから自由に新しい世界にアクセスできます。
419
00:33:48,125 --> 00:33:50,875
望むなら結婚できる社会的地位。
420
00:33:51,625 --> 00:33:54,583
- 推測するつもりはありません。
- バロールは決してそれを許さないだろう。
421
00:33:54,666 --> 00:33:58,666
そうだ、バラーを見せようと提案する
国王と軍は一つであるということ。
422
00:33:59,375 --> 00:34:02,625
彼が私たちの帝国に答えてくれると、
その逆ではありません。
423
00:34:05,250 --> 00:34:06,875
なぜリスクを負う必要があるのでしょうか?
424
00:34:10,708 --> 00:34:12,666
あなたと私は同じものを望んでいます。
425
00:34:14,583 --> 00:34:16,958
私たちの初期の帝国を拡大するためです。
426
00:34:18,791 --> 00:34:22,583
バロールは低生まれだ
私たちの存在を軽蔑する人。
427
00:34:23,458 --> 00:34:26,500
彼はあなたを決して平等に扱いません。
きっとそれは必見です。
428
00:34:26,583 --> 00:34:28,291
彼はゲートウェイを制御します。
429
00:34:30,208 --> 00:34:32,166
それらの新しい世界に到達するには彼が必要です。
430
00:34:32,250 --> 00:34:33,875
それほど長くは続かない。
431
00:34:34,958 --> 00:34:36,791
一緒に働けば。
432
00:34:40,333 --> 00:34:43,125
もう一つ必要なものがあります。
433
00:34:45,125 --> 00:34:46,625
相続人です。
434
00:34:47,875 --> 00:34:51,833
Fjall Stoneheart であることを確認してください。
生きたまま私のもとに戻ってきます。
435
00:34:52,833 --> 00:34:56,958
彼はあなたの喉を切る可能性が高いです
あなたに相続人を与えてください。
436
00:34:57,666 --> 00:34:59,750
さて、状況は変わります。
437
00:35:00,750 --> 00:35:03,125
敵対する者も味方になることができる。
438
00:35:04,458 --> 00:35:05,416
それで…
439
00:35:06,541 --> 00:35:07,875
私たちは目と目を合わせていますか？
440
00:35:15,041 --> 00:35:16,750
まあ、あまり長く考えないでください。
441
00:35:18,125 --> 00:35:22,375
人生は作られ、そして破壊されるように見える
最近は瞬く間に。
442
00:35:28,000 --> 00:35:30,583
これは新たな始まりかもしれません。
443
00:35:38,000 --> 00:35:39,333
または、すぐに終了します。
444
00:36:10,416 --> 00:36:13,125
あなたと魔術師は、
どうやってお互いを知っていますか？
445
00:36:13,666 --> 00:36:14,791
兄と妹。
446
00:36:15,291 --> 00:36:16,333
ある種の。
447
00:36:17,583 --> 00:36:20,750
同時期に生まれ、
同じ村で、
448
00:36:20,833 --> 00:36:22,791
同じ燃える星の下で。
449
00:36:24,708 --> 00:36:28,666
天体の双子。贈られたもの
同じ魔法の才能、でも、うーん…
450
00:36:30,458 --> 00:36:31,458
それはずっと前のことだった。
451
00:36:31,541 --> 00:36:32,708
彼女の肘を押さえてください。
452
00:37:04,375 --> 00:37:05,208
ありがとう。
453
00:37:10,125 --> 00:37:12,625
- 気分はどうですか？
- すばらしい。
454
00:37:19,916 --> 00:37:21,416
シントレアで何が起こったのか？
455
00:37:25,041 --> 00:37:29,125
ご存知のように、私はこれまでの人生をすべて費やしてきました
456
00:37:30,416 --> 00:37:32,750
別の世界に到達することを夢見ています。
457
00:37:34,958 --> 00:37:37,750
そしてついにゲートウェイが機能したとき、
私は大喜びしました。
458
00:37:38,333 --> 00:37:41,500
土地、食べ物、無限の資源。
459
00:37:41,583 --> 00:37:44,750
エルフ族の希望
これからの世代のために。
460
00:37:44,833 --> 00:37:47,458
しかし、私たちが足を踏み入れた世界は死んだ世界だった。
461
00:37:48,958 --> 00:37:49,958
まったく不毛だ。
462
00:37:50,750 --> 00:37:51,666
"私たちは"？
463
00:37:52,375 --> 00:37:55,625
賢者バロール長官が私の側にいた。
464
00:37:55,708 --> 00:37:58,625
そこにはエネルギーがありました
それは私を怖がらせました。
465
00:38:01,000 --> 00:38:02,375
そして空には、
466
00:38:03,791 --> 00:38:05,000
偉大な獣。
467
00:38:08,041 --> 00:38:09,333
それが出した音は…
468
00:38:14,000 --> 00:38:18,083
バロールに警告しようとした
その場所で感じたことについて、
469
00:38:18,166 --> 00:38:20,875
その混沌とした力。
470
00:38:21,666 --> 00:38:24,916
私は彼に言いました。
私は彼に、ゲートウェイは間違いだったと言いました、
471
00:38:25,000 --> 00:38:26,291
しかし彼は聞く耳を持ちませんでした。
472
00:38:27,791 --> 00:38:29,958
彼は私のモノリスの書を奪いました。
そして私を閉じ込めました。
473
00:38:30,708 --> 00:38:33,083
他のみんなにも言いました
別の世界に迷い込んでしまいました。
474
00:38:35,166 --> 00:38:37,166
そして、刑務所の独房から、
475
00:38:40,500 --> 00:38:45,291
私は全く同じ獣を見た、
バロールの呪文の下で、
476
00:38:45,375 --> 00:38:47,208
それらを血まみれの霧に変える。
477
00:38:47,708 --> 00:38:50,416
逃げて誓った
ゲートウェイを破壊します。
478
00:38:50,500 --> 00:38:51,916
では、バロールがすべての背後にいるのでしょうか？
479
00:38:52,916 --> 00:38:54,375
ああ、あなたは知りません。
480
00:38:56,333 --> 00:39:00,125
マーウィンはあなたの妹の喉を自ら切り裂いたのです。
481
00:39:09,875 --> 00:39:11,375
私は真実を話します。
482
00:39:13,708 --> 00:39:17,708
- この獣はどのくらいの大きさですか?
- 船の頭から尾までの長さ。
483
00:39:19,583 --> 00:39:21,250
しかし、さらに大きな問題があります。
484
00:39:23,458 --> 00:39:28,458
モノリスが引き起こしているのは、
世界の間の涙。
485
00:39:28,541 --> 00:39:31,791
奇妙なエネルギーが私たちの中に漏れ出ています。
486
00:39:31,875 --> 00:39:34,166
これがザカレの理由だ
治癒するのにも苦労します。
487
00:39:34,750 --> 00:39:37,875
私たちには単なる太陽がある
私たちの世界が引き裂かれる前に。
488
00:39:39,666 --> 00:39:41,833
さもなければ、私たちの世界の終わりが近づいています…
489
00:39:41,916 --> 00:39:46,041
マスターモノリスを破壊する必要がある
シントレアで。アード・ゲイス。
490
00:39:46,125 --> 00:39:47,041
ご一緒しましょう。
491
00:39:47,625 --> 00:39:50,291
皇后を殺したいのか？
家族に復讐しますか？
492
00:39:50,375 --> 00:39:53,166
シントレアには絶対に辿り着けないよ
世界が引き裂かれる前に。
493
00:39:53,250 --> 00:39:57,250
モノリスを使用する予定です
ゲートウェイを強制するには
494
00:39:57,333 --> 00:39:59,666
そして真っすぐ中に飛び込みます
宮殿の中庭。
495
00:39:59,750 --> 00:40:01,041
そうやってここに辿り着いたんだ。
496
00:40:01,125 --> 00:40:05,125
一枚岩を通って、半日が西に当たる。
今夜は宮殿にいるかもしれない。
497
00:40:05,208 --> 00:40:06,541
- バロールがそれを保護してくれるだろう。
- いいえ。
498
00:40:06,625 --> 00:40:09,916
バロールは間の移動を知りません
モノリス自体は可能です。
499
00:40:10,000 --> 00:40:12,416
私たちは一緒にもっと良いチャンスを得ることができます
離れているよりも。
500
00:40:13,291 --> 00:40:15,125
神々が私たちを一つにまとめてくれました。
501
00:40:17,208 --> 00:40:18,750
そこには意味があるのです。
502
00:40:18,833 --> 00:40:21,791
他に選択肢はありません。
私たちにはセールスソードがないので…
503
00:40:22,416 --> 00:40:24,375
くそー。わかった。
504
00:40:24,458 --> 00:40:25,750
私たちがあなたを守ります。
505
00:40:25,833 --> 00:40:28,916
あなたはモノリスを破壊します。
マーウィンとその野獣を倒してやる。
506
00:40:34,625 --> 00:40:38,791
そして、4 つが 6 つになりました。
507
00:40:51,333 --> 00:40:54,000
聞こえますね
彼らは私たちをシントレアに輸送するつもりですか？
508
00:40:54,083 --> 00:40:56,208
彼らはそうではないと思った
エルフィンを軍隊に入れてください。
509
00:40:56,291 --> 00:40:58,583
そうですね、聞いています
彼らはそこで王様のように食べます。
510
00:40:59,250 --> 00:41:03,625
低生まれから高生まれまで、
彼らは皆、愚か者のように太っていた。
511
00:41:03,708 --> 00:41:05,541
それで十分です…
512
00:41:05,625 --> 00:41:08,583
肉も魚もあるよ
すべてのテーブルに。
513
00:41:56,791 --> 00:41:58,708
なぜ月が２つあるのでしょうか？
514
00:41:58,791 --> 00:42:01,166
私たちをどこに連れて行ったのですか、賢者？
515
00:42:01,250 --> 00:42:04,291
わからない。それはうまくいくはずでした。
516
00:42:04,375 --> 00:42:06,583
私は思った
宮殿はもっと豪華になるでしょう。
517
00:42:06,666 --> 00:42:08,583
私たちを私たちの世界に戻してください。
518
00:42:15,083 --> 00:42:17,708
とても美しい…
519
00:42:25,583 --> 00:42:26,750
ファック！
520
00:42:27,500 --> 00:42:29,125
一体何だ？
521
00:42:29,208 --> 00:42:30,083
行く！行く！
522
00:42:30,916 --> 00:42:33,500
- いや、待ってよ！
- エイル！動く！
523
00:42:37,125 --> 00:42:41,791
♪ どこ、ああ、どこ
若い鹿は走りますか？ ♪
524
00:42:43,291 --> 00:42:46,583
♪山も谷も越えて♪
525
00:42:46,666 --> 00:42:49,041
♪冬の太陽の下で♪
526
00:42:50,833 --> 00:42:56,166
♪ ああ、どこ、ああ、どこ
若いキツネは行きますか？ ♪
527
00:42:57,458 --> 00:43:00,416
♪野原を越えて、川を越えて♪
528
00:43:01,000 --> 00:43:03,416
♪ 降る雪の中を♪
529
00:43:04,750 --> 00:43:07,666
♪私はここにいます、私はここにいます♪
530
00:43:07,750 --> 00:43:10,083
♪私の愛を待っています♪
531
00:43:11,916 --> 00:43:14,916
♪星のそば、月のそば♪
532
00:43:15,000 --> 00:43:17,916
♪歌う銀色の鳩♪
533
00:43:19,291 --> 00:43:24,583
♪ さあ、去れ、狩人たちよ
弓と刃付き♪
534
00:43:25,875 --> 00:43:31,416
♪ ブロキロンの森に連れて行かれないように
彼女の甘い抱擁の中で♪
535
00:43:32,416 --> 00:43:37,875
♪ 去れ、弓と刃を持った狩人たちよ♪
536
00:43:37,958 --> 00:43:40,291
♪彼女があなたを連れて行かないように♪
537
00:43:41,583 --> 00:43:45,125
♪忘れられた場所♪