1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
- == МакЕфи == -
Соңгы чыгарылышлар өчен moviesnipipay сайтына керегез

2
00:00:30,892  -->  00:00:35,577
{\ an8} Баррио бар, аны һәркем онытты,

3
00:00:46,082  -->  00:00:52,040
Анда яшәү авырлыгы аркасында бик аз кеше яши.

4
00:00:56,851  -->  00:00:58,726
Диңгез комсыз диярлек -

5
00:00:59,619  -->  00:01:07,326
гел бик аз, кайвакыт бөтенләй тотылмый.

6
00:01:23,260  -->  00:01:27,767
Шуңа күрә кешеләр һәрвакыт ач,

7
00:01:36,684  -->  00:01:42,476
ничек яшәргә һәм ярлылыктан котылырга икәнлеге турында көрәшәләр.

8
00:01:48,467  -->  00:01:54,995
ләкин Баррио тирәсендәге диңгезгә карамастан,

9
00:01:55,529  -->  00:02:00,238
яшерен әкият бар.

10
00:02:03,017  -->  00:02:11,976
Әкият матур һәм сөйкемле иде, һәм ул охшаган:

11
00:02:13,525  -->  00:02:15,749
су суы.

12
00:02:17,424  -->  00:02:24,924
Ләкин аның койрыгы юк, ләкин ул һәрвакыт дымлы,

13
00:02:25,703  -->  00:02:31,328
ул баррио өчен бердәнбер чишелеш,

14
00:02:31,916  -->  00:02:38,434
ул һәрберсенә мул муллык бирә алган бердәнбер кеше,

15
00:02:38,843  -->  00:02:43,612
тонна балык,

16
00:02:44,476  -->  00:02:49,434
Ләкин ул берәр нәрсә көтә.

17
00:02:49,805  -->  00:02:54,763
Әкиятне ашатырга кирәк.

18
00:04:12,767  -->  00:04:16,892
Ә әкиятнең ачлыгы туйгач,

19
00:04:17,088  -->  00:04:26,255
бүтән беркем дә көрәшмәячәк, чөнки ул диңгезне муллык белән фатихалаячак.

20
00:04:29,867  -->  00:04:34,826
Әкият тиздән үзен күрсәтер дип ышанам, Папа,

21
00:04:34,851  -->  00:04:39,351
Шуңа күрә сез һәм әниегезгә андый авырлыклар булмаячак.

22
00:04:40,459  -->  00:04:42,750
Сез миңа чыннан да ышанасызмы?

23
00:04:43,495  -->  00:04:46,603
Әлбәттә, Папа, чөнки син аны әйткән кеше.

24
00:04:56,157  -->  00:04:57,323
Хәзер йокла, улым.

25
00:04:58,046  -->  00:05:00,962
Син дә, Папа. Ял ит һәм йокла.

26
00:05:04,625  -->  00:05:05,625
Әйдә барыйкмы?

27
00:05:05,909  -->  00:05:06,909
Ярар.

28
00:05:39,883  -->  00:05:42,633
Син кайда булдың?

29
00:05:44,083  -->  00:05:45,166
Тагын кайда?

30
00:05:45,700  -->  00:05:47,909
Мин нәрсәдер ашар өчен акча эшләргә тырыштым.

31
00:05:51,216  -->  00:05:53,341
Сез Зальдида булдыгызмы?

32
00:05:54,351  -->  00:05:55,351
Алайса нәрсә?

33
00:05:55,819  -->  00:05:58,022
Әгәр дә ул мине һәм Рон-ронны ашатучы булса,

34
00:05:58,265  -->  00:05:59,474
нигә мин моны эшләмим?

35
00:06:01,167  -->  00:06:05,792
Сезнең фатихагызны көтү урынына, минем хәтта файда да юк.

36
00:06:14,938  -->  00:06:16,730
Нәрсә ул? шулаймы?

37
00:06:17,541  -->  00:06:20,750
Хәзер сез үз улыгызны әкияттә үз ышануларыгызга кертәсезме?

38
00:06:21,426  -->  00:06:24,384
Баррио моның турында киресенчә уйлый.

39
00:06:25,318  -->  00:06:27,027
Әкият - ләгънәт,

40
00:06:27,800  -->  00:06:29,633
теләсә нинди балык тотуның сәбәбе.

41
00:06:30,648  -->  00:06:32,288
Мин сезнең белән нәрсә булганын белмим.

42
00:06:35,883  -->  00:06:38,591
Ышануда бернинди начарлык юк.

43
00:06:40,851  -->  00:06:43,559
Сезнең ышануларыгыз безне тукландыра алсын иде.

44
00:06:44,564  -->  00:06:47,856
Шуңа күрә сез беркайчан да бернәрсә дә тотмыйсыз - сезнең ышануларыгыз аркасында.

45
00:06:50,476  -->  00:06:53,278
Ләкин мин бернәрсә дә тота алмаган бердәнбер кеше түгел.

46
00:06:53,755  -->  00:06:56,713
Диңгез чыннан да комсыз.

47
00:06:57,795  -->  00:06:59,059
Башкаларга кара,

48
00:06:59,245  -->  00:07:04,620
тотулары булмаса да, акча эшләүнең бик күп ысулы бар.

49
00:07:04,942  -->  00:07:08,401
Кара әле! Сез фатихалар көтәсез! Әй?

50
00:07:11,425  -->  00:07:14,883
Уйлап карарга килегез, сез бүтән нәрсә эшләргә белмисез,

51
00:07:15,904  -->  00:07:17,364
бәхетсезлек китерүдән башка.

52
00:07:24,654  -->  00:07:29,433
Рөхсәт итегез, безгә ризык бирә алгач, миңа кагылыгыз.

53
00:07:31,086  -->  00:07:34,377
Иртәгә диңгезгә бар, Ландога караганда иртәрәк барырга кирәк,

54
00:07:34,738  -->  00:07:36,780
бәлки аннары сез нәрсәдер тотарсыз.

55
00:07:52,692  -->  00:07:54,692
Хәзер нәрсә? Сез һаман йоклыйсызмы?

56
00:07:56,474  -->  00:07:58,474
Соңрак мин моны ничек кулланырга өйрәтермен, әйеме?

57
00:07:59,159  -->  00:08:00,364
Аны ташлауның дөрес ысулы.

58
00:08:03,393  -->  00:08:04,601
Әй! Jonныс.

59
00:08:05,884  -->  00:08:09,790
Пипой, Ландо.

60
00:08:09,987  -->  00:08:11,055
Сез бүген бик иртә.

61
00:08:12,069  -->  00:08:16,265
Мин иртәрәк барсам, ниһаять, балык тотармын дип уйлаган идем.

62
00:08:16,784  -->  00:08:19,171
Яки, бәлки, сез чынлап та тотарга теләгән әйбер - әкият?

63
00:08:19,196  -->  00:08:21,613
Эй, сез һәрвакыт алданасыз.

64
00:08:23,704  -->  00:08:26,870
Алайса, нигә бүген син килдең, Пипой?

65
00:08:27,261  -->  00:08:30,556
Аның аркасында мин бик уңайлы йоклый идем.

66
00:08:31,062  -->  00:08:34,389
Хәер, сез ниһаять балык тотарга өйрәнә аласыз, шуңа күрә миңа монда булышырлык кеше булыр.

67
00:08:34,414  -->  00:08:35,455
Абый!

68
00:08:37,704  -->  00:08:38,704
Пипой!

69
00:08:39,059  -->  00:08:40,059
Нигә ул монда?

70
00:08:41,359  -->  00:08:44,609
Әй, юк, сез икегез тагын җимне оныттыгыз.

71
00:08:46,106  -->  00:08:49,780
Карагыз? Мин сезгә бу турыда кисәттем, сез аны әле калдырдыгыз!

72
00:08:50,281  -->  00:08:51,364
Гафу итегез, абый.

73
00:08:54,425  -->  00:08:55,425
Әй, Jonныс,

74
00:08:57,062  -->  00:08:59,437
Мин кичә хатыныгызны Залди урынында күрдем.

75
00:09:00,453  -->  00:09:03,601
Мин белмим, нигә син Марта белән Залдига синең белән шулай мөгамәлә итәргә рөхсәт итәсең.

76
00:09:05,662  -->  00:09:06,662
Әй Диана,

77
00:09:07,349  -->  00:09:09,691
миңа Марта эзеннән баруыгызны ачыкларга рөхсәт итмәгез,

78
00:09:09,715  -->  00:09:11,109
Залди белән дә катнашу.

79
00:09:11,494  -->  00:09:14,728
Син чыннан да нәрсәдер, Бро - син миңа һәм Пипойга гел ачуланасың.

80
00:09:17,617  -->  00:09:23,373
Шулай да, өлешчә минем гаепләрем шулай булды,

81
00:09:23,551  -->  00:09:26,801
аларга кирәк булганны бирә алсам.

82
00:09:27,761  -->  00:09:31,303
Яхшы кайгы, сезнең акылыгыз чыннан да агуланган.

83
00:10:19,005  -->  00:10:20,205
Барысы да чүп.

84
00:11:44,601  -->  00:11:46,351
Хатын-кыз?

85
00:11:49,053  -->  00:11:50,477
Исән ...

86
00:11:54,042  -->  00:11:55,042
Уян!

87
00:12:05,506  -->  00:12:07,131
Сез үзегезне бик яхшы хис итәсез, минем Залди,

88
00:12:10,308  -->  00:12:11,308
туктама.

89
00:12:11,707  -->  00:12:14,249
Туктама, әй бук.

90
00:13:46,646  -->  00:13:51,187
Бәлки сез без көткән әкият?

91
00:14:05,275  -->  00:14:07,068
Алга бар, Пипой.

92
00:14:07,922  -->  00:14:08,922
Иртәнге аш әзерләгез, әйеме?

93
00:14:17,967  -->  00:14:19,925
Ландо, Jonныс кайда?

94
00:14:23,427  -->  00:14:24,547
Бәлки ул әле диңгездә,

95
00:14:25,270  -->  00:14:26,912
нәрсәдер тота алыр дип өметләнәм.

96
00:14:27,855  -->  00:14:31,105
Heәм ул булмаса? Алайса, бүген без ашарга бернәрсә дә калмаячакбыз.

97
00:14:32,463  -->  00:14:34,223
Шуңа күрә сез тагын Залдига кайтасыз.

98
00:14:35,697  -->  00:14:36,697
Сез нәрсә әйттегез?

99
00:14:44,476  -->  00:14:45,476
Марта,

100
00:14:46,440  -->  00:14:47,440
әйт миңа,

101
00:14:49,090  -->  00:14:50,705
бу Залдидан теләгән акча һәм ризыкмы,

102
00:14:50,729  -->  00:14:52,818
яисә сез икегез эшләгән эш сезгә ошыймы?

103
00:14:55,351  -->  00:14:56,351
Эй Ландо,

104
00:14:56,900  -->  00:14:59,513
миңа нәрсә эшләргә әйтергә хакың юк,

105
00:14:59,538  -->  00:15:01,356
яисә Jonныс белән мөнәсәбәтләремне ничек эшләргә.

106
00:15:02,855  -->  00:15:03,855
Марта,

107
00:15:04,055  -->  00:15:05,055
Марта,

108
00:15:06,006  -->  00:15:07,378
бәлки онытасың -

109
00:15:08,157  -->  00:15:10,688
Мин сезне Jonныс белән таныштырган кеше идем.

110
00:15:12,065  -->  00:15:13,985
Сез ул вакытта аны беренче булып якладыгыз.

111
00:15:14,626  -->  00:15:15,667
Чөнки син әйттең ...

112
00:15:16,682  -->  00:15:18,762
Сез аны кызгандыгыз һәм аның яхшы кеше булуы,

113
00:15:18,805  -->  00:15:19,805
шулаймы?

114
00:15:20,507  -->  00:15:22,427
Шуңа күрә сез аңа гашыйк булдыгыз, шулай бит?

115
00:15:23,672  -->  00:15:26,838
Мин ул дәрәҗәгә җитәр дип уйламаган идем,

116
00:15:27,648  -->  00:15:30,088
сез аны куып чыгарасыз һәм аны бүтән кеше белән алыштырасыз.

117
00:15:32,329  -->  00:15:33,625
Беләсеңме, мин белгән булсам,

118
00:15:34,879  -->  00:15:37,379
белсәм, син минем дустым белән шулай мөгамәлә итәрсең,

119
00:15:39,106  -->  00:15:41,314
Мин сезнең икегезне дә беркайчан да таныштырмас идем.

120
00:17:17,293  -->  00:17:19,168
Марта ...

121
00:17:30,142  -->  00:17:31,559
Ах, Марта.

122
00:17:40,767  -->  00:17:42,642
Марта ...

123
00:17:44,890  -->  00:17:46,765
Бик яхшы.

124
00:17:52,685  -->  00:17:53,685
Эх,

125
00:17:54,772  -->  00:17:55,772
бу синме?

126
00:17:59,184  -->  00:18:01,226
Нәрсә эшлисең?

127
00:18:29,434  -->  00:18:30,851
Әйе!

128
00:18:35,976  -->  00:18:36,976
Әйе!

129
00:18:38,519  -->  00:18:39,519
Әйе!

130
00:22:16,718  -->  00:22:18,343
Син ялтырыйсың.

131
00:22:23,238  -->  00:22:27,197
Сез сөйләшә алмыйсызмы?

132
00:22:31,460  -->  00:22:40,044
Элегерәк безнең арада нәрсә булды - сезгә кирәкме?

133
00:22:44,684  -->  00:22:51,976
Тышка чыкмагыз, әйеме? Сезне бүтән кеше күрергә мөмкин.

134
00:22:56,847  -->  00:22:59,180
Сез ризык телисезме?

135
00:23:04,344  -->  00:23:13,270
Ярар, мин сезнең өчен кайтырмын. Монда гына торыгыз, әйеме?

136
00:23:20,967  -->  00:23:22,392
Сез хәзер бик яхшы ис китәсез.

137
00:23:28,907  -->  00:23:30,788
Алайса, сез кайда булдыгыз?

138
00:23:32,509  -->  00:23:34,618
Шул вакыт диңгездә, сез бернәрсә дә тотмадыгызмы,

139
00:23:34,642  -->  00:23:36,288
яисә сез нәрсәдер бәйләдегезме?

140
00:23:40,218  -->  00:23:42,735
Нәрсә? Сез анда утырырга гына карыйсызмы?

141
00:23:45,635  -->  00:23:48,010
Сездән каян килгәнегезне сорыйм.

142
00:23:52,773  -->  00:23:59,481
Элегерәк башым әйләнде, шуңа күрә мин чокырда йокладым.

143
00:24:00,292  -->  00:24:05,417
Аллам, йорт чокырга бик якын, һәм син һаман да ял итәргә кайтмадың,

144
00:24:05,874  -->  00:24:10,499
кыска гына ераклыкта - Рон-рон кемдер белән була алыр иде.

145
00:24:13,132  -->  00:24:14,757
Моның өчен чыннан да өмет юк.

146
00:24:18,879  -->  00:24:24,587
Шулай итеп, тагын тотарга ярамый? Мин ашарга гына барырмын.

147
00:24:26,092  -->  00:24:28,550
Монда бернәрсә дә эшләмәүдән яхшырак.

148
00:24:35,478  -->  00:24:37,603
Папа, сез икегез сугыштыгызмы?

149
00:24:40,543  -->  00:24:41,851
, К, улым.

150
00:24:44,302  -->  00:24:48,927
Сез миңа аның урынына хикәя укып чыгарга телисезме?

151
00:24:50,923  -->  00:24:52,756
Әйе, мин моны телим.

152
00:25:31,525  -->  00:25:32,525
Нәрсә булды?

153
00:25:33,798  -->  00:25:35,758
Кайчан син иреңне калдырырга җыенасың?

154
00:25:40,319  -->  00:25:41,653
Сез, мөгаен, беләсездер.

155
00:25:43,794  -->  00:25:46,041
Мондагы кешеләр безнең турында гайбәт сөйлиләр инде ...

156
00:25:46,066  -->  00:25:48,274
һәм сез мине акча өчен генә кулланасыз.

157
00:25:49,697  -->  00:25:50,697
No.к.

158
00:25:51,520  -->  00:25:52,588
Бу дөрес түгел,

159
00:25:53,718  -->  00:25:55,052
миңа ышан.

160
00:26:06,601  -->  00:26:12,684
Марта, мине алдама. Мин инде хакыйкатьне беләм.

161
00:26:14,577  -->  00:26:15,577
Хәзер ...

162
00:26:17,798  -->  00:26:20,470
Әгәр сез мондагы кешеләрнең безнең турында сөйләшүләрен теләмисез икән,

163
00:26:21,334  -->  00:26:22,834
аннары иреңне ташла.

164
00:26:29,517  -->  00:26:30,851
Сез тиеш

165
00:26:32,981  -->  00:26:34,809
миңа гына.

166
00:26:36,160  -->  00:26:37,699
Син минеке.

167
00:26:41,541  -->  00:26:43,649
Мин юл табармын.

168
00:26:47,805  -->  00:26:51,747
Яхшы, чөнки булмаса ...

169
00:27:04,548  -->  00:27:05,612
Онытма,

170
00:27:06,570  -->  00:27:09,672
Мин сезгә акча һәм ризык бирүче.

171
00:27:09,697  -->  00:27:10,726
Әйе.

172
00:27:10,751  -->  00:27:12,203
Боларның барысы да юкка чыкмасын.

173
00:27:13,829  -->  00:27:14,987
Гафу итегез.

174
00:27:20,564  -->  00:27:22,606
Яхшы. Без бер-беребезне аңлавыбызга бик шат.

175
00:27:57,515  -->  00:27:59,947
Сезнең кызыш тагын да югары.

176
00:28:13,044  -->  00:28:14,044
Эх? Нигә?

177
00:28:14,534  -->  00:28:16,742
Аның кызышуы кабат кайтты.

178
00:28:16,767  -->  00:28:17,767
Нәрсә?

179
00:28:17,792  -->  00:28:20,976
Ул озак вакыт дару эчмәгән,

180
00:28:21,001  -->  00:28:22,942
шуңа күрә.

181
00:28:28,685  -->  00:28:30,769
Барысы да берьюлы булырга тиеш?

182
00:28:32,965  -->  00:28:34,133
Карагыз -

183
00:28:35,055  -->  00:28:37,972
без хәтта балабызның даруларын да ала алмыйбыз!

184
00:28:38,944  -->  00:28:40,663
Начар!

185
00:28:40,943  -->  00:28:42,768
Сез нәрсәгә өстенлек бирергә белмисез.

186
00:28:42,894  -->  00:28:45,961
Әгәр дә сез дару сатып алырга яки ризык сатып алырга тиеш булсагыз.

187
00:28:48,792  -->  00:28:49,834
Бик күңелсез!

188
00:28:57,889  -->  00:29:00,180
Алайса, сез нәрсә эшләргә җыенасыз?

189
00:29:00,693  -->  00:29:03,239
Мин аны больницага алып барам.

190
00:29:04,820  -->  00:29:05,820
Әйе?

191
00:29:06,344  -->  00:29:07,927
Сез нәрсә түләргә җыенасыз?

192
00:29:08,959  -->  00:29:09,969
Нәрсә?

193
00:29:11,012  -->  00:29:13,012
Безнең бүтән сайлау мөмкинлеге юк!

194
00:29:15,880  -->  00:29:20,505
Начар, Jonныс, син хәтта уйлыйсыңмы? Әй?

195
00:29:21,108  -->  00:29:22,108
Әй?

196
00:29:22,537  -->  00:29:24,778
Сез бөтенләй уйламыйсыз!

197
00:29:25,872  -->  00:29:28,017
Беркем дә безгә акча бирмәячәк!

198
00:29:28,427  -->  00:29:30,719
Сез больницаны түләү өчен тагын нәрсә кулланырга җыенасыз?

199
00:29:31,862  -->  00:29:36,153
Мондый карарлар кабул иткәнче, башта уйлагыз,

200
00:29:36,726  -->  00:29:40,309
чөнки сезнең карарыгыз бик ахмак.

201
00:29:41,061  -->  00:29:44,686
Аны миңа бир, монда бир. Сез бик ахмак.

202
00:29:44,832  -->  00:29:49,249
Аны миңа бир, Рон-ронны куй - рөхсәт ит.

203
00:30:43,472  -->  00:30:45,856
Әй, эй.

204
00:30:51,767  -->  00:30:56,601
Бик күп, шулай, бик күп.

205
00:30:56,784  -->  00:31:00,534
Бик күп, шулай, бик күп.

206
00:31:00,559  -->  00:31:01,593
Без бик бәхетле.

207
00:31:01,618  -->  00:31:04,406
- Jonныс, син бик күп тоттың - - Бик күп!

208
00:31:04,431  -->  00:31:06,859
- Барыбызга караганда күбрәк. - Бик күп!

209
00:31:07,066  -->  00:31:13,149
Бәлки бу бары тик уңыш. Иң мөһиме, ниһаять, без хәзер күп нәрсә җыябыз.

210
00:31:14,286  -->  00:31:15,411
Бик күп, шулай, бик күп!

211
00:31:15,436  -->  00:31:16,936
Сез бәхетле, сез йөкләндегез.

212
00:31:16,961  -->  00:31:20,811
Аллага шөкер, ләгънәтләнгән су суы ниһаять безне ялгыз калдырды.

213
00:31:21,807  -->  00:31:24,849
Яки, бәлки, кемдер су суын тоткандыр.

214
00:31:25,493  -->  00:31:28,309
Су анасы белән сөйләшү җитә.

215
00:31:28,646  -->  00:31:32,771
Иң мөһиме - без бик күп балык тоттык.

216
00:31:33,901  -->  00:31:35,651
Әйдә, аңа булыш.

217
00:31:39,167  -->  00:31:40,167
Jonныс,

218
00:31:41,350  -->  00:31:44,684
Сезнең хәлегездә әле дә тотылыр дип кем уйлаган?

219
00:31:47,197  -->  00:31:48,445
Мин аны сатып алырмын.

220
00:31:49,740  -->  00:31:50,740
Әйе, шулай!

221
00:31:51,052  -->  00:31:53,118
Моннан без ике мең акча эшләргә мөмкин кебек.

222
00:31:53,994  -->  00:31:57,509
- Вау, ике мең. - Воохоо!

223
00:31:58,065  -->  00:32:00,084
Нинди ике мең? Бу ике йөз генә.

224
00:32:01,695  -->  00:32:03,320
Нигә бу бик күп?

225
00:32:03,549  -->  00:32:05,591
Ике мең кинәт ике йөз булды.

226
00:32:07,043  -->  00:32:11,543
Әйе, нигә ике йөз генә? Сез безгә биргән нәрсә кыска тоела.

227
00:32:12,375  -->  00:32:14,364
Сез рәхмәтле булырга тиеш, мин аңа хәтта өстәдем -

228
00:32:14,388  -->  00:32:15,833
Мин аны тагын да киметә алам.

229
00:32:16,804  -->  00:32:23,179
Без аркабызны сындыручылар, ләкин без әле дә оттыручылар.

230
00:32:23,757  -->  00:32:29,048
Әй, Jonныс, зарлануны туктат, без барыбыз да өйгә кайтырбыз.

231
00:32:30,596  -->  00:32:31,596
Ул хаклы.

232
00:32:33,454  -->  00:32:36,412
Залди, чыннан да шулай булырмы?

233
00:32:37,164  -->  00:32:39,723
Ни өчен безнең тормыш сезнең өчен уен кебек тоела?

234
00:32:39,923  -->  00:32:40,923
Әй?

235
00:32:43,370  -->  00:32:49,412
Ландо, мин җиңел эш итәм - теләсәгез, сез аны бүтән кешегә сата аласыз.

236
00:32:50,185  -->  00:32:51,674
Ягъни, кем дә булса сатып алса.

237
00:32:53,253  -->  00:32:54,253
Нәрсә?

238
00:33:01,123  -->  00:33:02,163
Моңа бераз күбрәк өстәргә,

239
00:33:02,440  -->  00:33:03,856
Әйе, күбрәк өстәгез.

240
00:33:04,992  -->  00:33:06,409
Моңа күбрәк өстәргә. Мор өстәгез -

241
00:33:06,434  -->  00:33:07,684
Нәрсә ...

242
00:33:08,034  -->  00:33:09,159
Ярлы Jonныс.

243
00:33:09,184  -->  00:33:11,104
Мин монда сезнең белән бердәнбер кеше.

244
00:33:13,148  -->  00:33:14,273
Бу артык.

245
00:33:14,360  -->  00:33:15,483
Сез әйбәтме?

246
00:33:15,588  -->  00:33:16,630
Сез әйбәтме?

247
00:33:19,520  -->  00:33:26,103
Мисс, мин аларны сатып алырмын - моның өчен биш йөз, икенчесенә ике йөз.

248
00:33:26,760  -->  00:33:27,968
Ярар, сэр.

249
00:33:28,767  -->  00:33:30,267
Ярар, ашык.

250
00:33:32,142  -->  00:33:33,382
Без моңа тартылырга мөмкин.

251
00:33:35,576  -->  00:33:36,826
Алга бар, без моны алдык.

252
00:33:36,851  -->  00:33:38,226
Әй Мисс.

253
00:33:40,404  -->  00:33:41,806
Jonныс, кая барасың?

254
00:33:45,605  -->  00:33:47,938
Аларны тизрәк урап алыгыз.

255
00:33:59,042  -->  00:34:01,940
Сез йомшак күренәсез,

256
00:34:03,183  -->  00:34:08,183
сезнең таразагыз беткән кебек.

257
00:34:15,215  -->  00:34:22,923
Сез бүген бик күп тотуның сәбәбеме?

258
00:34:27,458  -->  00:34:30,458
Әгәр дә сез боларның барысын биргән булсагыз,

259
00:34:31,190  -->  00:34:33,915
бәясе нинди?

260
00:35:24,184  -->  00:35:26,476
Мин?

261
00:35:29,059  -->  00:35:35,017
Сез минем тәнемме?

262
00:37:53,822  -->  00:38:04,947
Анда бар, бар.

263
00:38:18,351  -->  00:38:28,184
Бу яхшы исем - Иана, Иана.

264
00:38:31,409  -->  00:38:37,909
Мин сезне Иана дип атый аламмы?

265
00:38:44,115  -->  00:38:47,865
Мин Рон-ронга бераз дару сатып ала алдым.

266
00:38:52,722  -->  00:38:55,889
Бу аның кызышын киметү өчен хәзерге вакытта эшләргә тиеш.

267
00:38:58,267  -->  00:39:05,267
Менә мин үзебез өчен бераз балык яшердем.

268
00:39:12,682  -->  00:39:16,345
Сезгә нәрсә булды? Сез бик алсу күренәсез.

269
00:39:17,855  -->  00:39:23,938
Нәрсә була? Кичә башыгыз әйләнде, хәзер алсу.

270
00:39:24,917  -->  00:39:28,001
Сез даруга мохтаҗ кеше кебек.

271
00:39:29,174  -->  00:39:30,716
Бу бернәрсә дә түгел.

272
00:39:35,532  -->  00:39:36,565
Ял ит.

273
00:39:40,596  -->  00:39:47,387
Сез дә - бүген акча эзләүдән тәнәфес алыгыз.

274
00:39:51,419  -->  00:39:53,502
Мин сиңа әйттем, шулай бит?

275
00:39:56,392  -->  00:40:00,559
Сез һәрвакыт юл таба аласыз. Бераз күбрәк көч,

276
00:40:01,250  -->  00:40:05,750
дәвам итегез, без Рон-ронның чираттагы тикшерүе өчен саклый алабыз.

277
00:40:07,769  -->  00:40:09,311
Ял ит.

278
00:40:10,642  -->  00:40:11,892
Ярар, мәхәббәт.

279
00:40:32,934  -->  00:40:34,184
Сез хәзер әйбәтме?

280
00:40:34,825  -->  00:40:36,492
Нигә сез әле ял итмисез?

281
00:40:39,041  -->  00:40:42,874
Бу бернәрсә дә түгел, мин моны тәмамлыйм.

282
00:40:52,063  -->  00:40:53,529
Сез нәрсә турында уйлыйсыз?

283
00:40:55,675  -->  00:41:06,336
Мин бары тик уйлыйм ... Киләсе көннәрдә без әле күп балык алырбыз дип ышанам.

284
00:41:09,287  -->  00:41:14,037
Иртәгә генә түгел, аннан соңгы көннәрдә.

285
00:41:18,690  -->  00:41:21,565
Нигә син шулай елмаясың?

286
00:41:23,559  -->  00:41:25,642
Хәтерлим әле ...

287
00:41:29,267  -->  00:41:39,517
Син миңа гел ничек әйтәсең, "һәм киләсе көннәрдә".

288
00:41:40,060  -->  00:41:43,000
Минем белән яхшы нәрсә булганда.

289
00:41:43,659  -->  00:41:45,299
Сез һәрвакыт шулай дип әйтәсез -

290
00:41:47,846  -->  00:41:49,230
сез беркайчан да бирешмәдегез.

291
00:41:50,363  -->  00:41:56,613
Сез яраткан кешеләр арасыннан сез мине сайладыгыз.

292
00:42:00,976  -->  00:42:02,184
Сез калдыгыз.

293
00:42:03,487  -->  00:42:07,419
Бу миңа көч бирә.

294
00:42:14,370  -->  00:42:16,353
Чөнки мин беләм.

295
00:42:17,939  -->  00:42:19,564
Шуңа күрә мин сезгә гашыйк булдым -

296
00:42:20,341  -->  00:42:26,341
чөнки кешеләр синең турында нәрсә әйтсәләр дә, син аңа беркайчан да тәэсир итмәссең.

297
00:42:28,559  -->  00:42:30,184
Ләкин Jonныс,

298
00:42:32,642  -->  00:42:35,476
Гафу итегез, мин сезгә ышанычымны югалтсам.

299
00:42:36,813  -->  00:42:39,938
Без үткән барлык проблемалар белән,

300
00:42:42,101  -->  00:42:44,184
Мин дә үземне югалттым.

301
00:42:48,257  -->  00:42:56,007
Ләкин без элекке мәхәббәтне кире кайтара алырбыз дип ышанам.

302
00:42:56,822  -->  00:43:01,655
Мин барысын да эшләячәкмен, шуңа күрә без аны бүтән югалтмыйбыз.

303
00:43:02,995  -->  00:43:05,274
Син аны беркайчан да югалтмадың, Jonныс.

304
00:43:13,270  -->  00:43:18,103
Мин вәгъдә итәм, сезнең икегез өчен дә барысын да эшләячәкмен.

305
00:46:49,517  -->  00:46:53,351
Әй, Jonныс, сез көн саен зур балык тотасыз кебек.

306
00:46:54,189  -->  00:46:55,439
Сез моны ничек эшли алдыгыз?

307
00:46:56,352  -->  00:46:57,602
Ул минем кумирым!

308
00:46:58,415  -->  00:47:00,124
Миңа булышырга рөхсәт итегез.

309
00:47:02,476  -->  00:47:03,476
Бу бик күп.

310
00:47:04,642  -->  00:47:05,642
Бро.

311
00:47:06,096  -->  00:47:07,346
Минем белән намуслы бул -

312
00:47:08,948  -->  00:47:10,256
Сез әкият тоттыгызмы?

313
00:47:10,644  -->  00:47:11,644
Әй?

314
00:47:15,291  -->  00:47:17,583
Сез нәрсә турында сөйләшәсез?

315
00:47:18,773  -->  00:47:19,773
Бро,

316
00:47:20,712  -->  00:47:22,337
Мин моны берничә көн сизәм.

317
00:47:23,000  -->  00:47:24,458
Сез һәрвакыт бик күп тотасыз,

318
00:47:25,017  -->  00:47:28,101
һәм сез һәрвакыт тирән уйда.

319
00:47:33,244  -->  00:47:36,202
Мин Рон-рон турында гына уйлыйм.

320
00:47:38,764  -->  00:47:41,014
Howәм ничек син һәрвакыт китәргә ашыкасың, Бро,

321
00:47:42,239  -->  00:47:43,989
чөнки сез әле кая барырга тиеш.

322
00:47:46,620  -->  00:47:47,620
Бро,

323
00:47:48,920  -->  00:47:52,902
Мин әкиятнең суга ләгънәт булулары турында әйткәннәренә ышанмыйм.

324
00:47:53,378  -->  00:47:57,029
Сез миңа биргән хикәяләргә күбрәк ышанам,

325
00:47:57,667  -->  00:47:58,917
әкиятләр,

326
00:48:00,682  -->  00:48:03,484
безгә бу зур тотучылар бирәләр.

327
00:48:04,741  -->  00:48:10,175
Шулай итеп, абый, мин сезгә әйткәннәр дөрес булса һәм сез чыннан да әкиятне яшерәсез,

328
00:48:10,803  -->  00:48:12,053
син миңа ышана аласың, абый.

329
00:48:13,227  -->  00:48:14,477
Мин сезгә ярдәм итәрмен.

330
00:48:17,925  -->  00:48:19,175
Әй, эй, эй -

331
00:48:20,059  -->  00:48:22,184
мин сездән ишеткән бу әкият нәрсә?

332
00:48:23,370  -->  00:48:26,204
Бу әкият, әкият - сез икегез һәм кыргый идеялар.

333
00:48:27,055  -->  00:48:30,680
Син, Пипой, синең моны әйтүеңне беркем дә ишетмәсен,

334
00:48:31,394  -->  00:48:32,874
сез дә көлергә теләмәсәгез.

335
00:48:33,225  -->  00:48:34,225
Бро,

336
00:48:34,615  -->  00:48:36,115
нигә ышанмыйсың?

337
00:48:38,317  -->  00:48:40,233
Хәер, нигә сез моңа җиңел ышанасыз?

338
00:48:42,028  -->  00:48:43,445
Бу дөрес булса, абый?

339
00:48:45,014  -->  00:48:46,347
Мин моны сезгә раслыйм.

340
00:48:52,351  -->  00:48:53,726
Боларның барысына да кара!

341
00:48:55,809  -->  00:48:58,642
Соңрак минем белән базарга килегез, без аларны сатырбыз.

342
00:48:59,642  -->  00:49:00,642
Ярар.

343
00:49:02,208  -->  00:49:04,416
Син монда бик күп акча эшлисең, Jonныс.

344
00:49:05,947  -->  00:49:07,067
Нигә сез аны ташламыйсыз?

345
00:49:07,791  -->  00:49:09,041
Карагыз, бик күп.

346
00:49:32,797  -->  00:49:36,713
Бүгенге тотуыгыз өчен рәхмәт.

347
00:49:59,726  -->  00:50:02,226
Без моны иртәгә кабат эшли алабызмы?

348
00:51:16,892  -->  00:51:25,684
Бу, мин сизгән әйбер - сез дә моны китереп чыгаручымы?

349
00:51:56,976  -->  00:52:00,892
Рон-рон миңа элегрәк йокымда сөйләшкәнемне әйтте.

350
00:52:01,476  -->  00:52:02,726
Мин нәрсә әйттем?

351
00:52:03,101  -->  00:52:04,726
Вау, ризык бик тәмле.

352
00:52:07,142  -->  00:52:09,309
Йоклаганда да сез ашыйсыз.

353
00:52:12,934  -->  00:52:14,601
Сез, Па, ашыйсыз.

354
00:52:23,101  -->  00:52:24,434
Сезнең белән нәрсә була?

355
00:52:27,673  -->  00:52:28,715
Jonныс,

356
00:52:29,726  -->  00:52:30,976
сезгә нәрсә булды?

357
00:52:32,226  -->  00:52:37,142
Бу бернәрсә дә түгел, бәлки ул мин ашаган яки эчкән нәрсәдер.

358
00:52:38,642  -->  00:52:43,101
Сез бүтән көннән шундый булдыгыз - сез нинди хисләр кичерәсез?

359
00:52:45,559  -->  00:52:46,976
Борчылмагыз,

360
00:52:47,793  -->  00:52:49,001
Мин яхшы.

361
00:53:28,684  -->  00:53:31,017
Бүген тоту юк.

362
00:53:34,212  -->  00:53:40,255
Бу, мин сиңа бирмәгәнгә, Иана?

363
00:54:05,392  -->  00:54:06,601
Начар ... Тагын тотарга ярамый.

364
00:54:06,601  -->  00:54:07,601
Өч кенә.

365
00:54:08,017  -->  00:54:09,267
Хәзер безнең белән нәрсә була?

366
00:54:09,892  -->  00:54:13,767
Сез бәхетле, хәтта өчесе дә алдыгыз. Без берни дә алмадык.

367
00:54:13,965  -->  00:54:16,017
Ни булды дип аптырыйм ... Jonныс турында нәрсә әйтеп була?

368
00:54:17,885  -->  00:54:18,912
Сез ничек уйлыйсыз?

369
00:54:20,434  -->  00:54:21,434
Эх?

370
00:54:21,547  -->  00:54:22,867
Сез дә бернәрсә дә тотмадыгызмы?

371
00:54:24,559  -->  00:54:27,059
Бу ләгънәтле су анасы - ул кире кайткан кебек.

372
00:54:27,934  -->  00:54:30,351
Беләсеңме, мин бу су анасын тотсам,

373
00:54:31,309  -->  00:54:32,976
Мин аны беренче үтерәчәкмен.

374
00:54:33,184  -->  00:54:35,017
Бу безнең начар уңышны алып китсә.

375
00:54:36,964  -->  00:54:40,809
Шуңа күрә сез икегез, аның икәнлегенә ышанмагыз,

376
00:54:40,909  -->  00:54:45,784
безгә уңыш китерә. Ул монда ләгънәт - безнең тормышта ләгънәт.

377
00:54:45,934  -->  00:54:48,434
- Дөрес. - Ул инде үлгән булырга тиеш.

378
00:54:48,726  -->  00:54:49,976
Су анасын үтерегез.

379
00:54:50,293  -->  00:54:51,351
Әйе.

380
00:54:51,669  -->  00:54:52,669
Аллам.

381
00:54:52,728  -->  00:54:54,448
Шуңа күрә без, ниһаять, бер тапкыр нәрсәдер тота алабыз.

382
00:54:54,784  -->  00:54:56,299
Без бик бәхетсез.

383
00:55:00,555  -->  00:55:03,388
Соңрак, иртәнге аш әзерләгез, әйеме?

384
00:55:05,601  -->  00:55:06,601
- Бро. - Jonныс,

385
00:55:06,892  -->  00:55:07,892
- Jonныс, - Jonныс.

386
00:55:08,142  -->  00:55:10,184
- Jonныс, - Ярдәм итегез! Ярдәм,

387
00:55:10,767  -->  00:55:14,184
- Jonныс, Jonныс, - Ярдәм итегез! Ярдәм,

388
00:55:14,209  -->  00:55:16,617
Jonныс, уян - Jonныс, Jonныс.

389
00:55:16,642  -->  00:55:17,892
Ярдәм итегез!

390
00:55:34,142  -->  00:55:35,642
Марта,

391
00:55:37,142  -->  00:55:38,684
нәрсә булды?

392
00:55:42,184  -->  00:55:44,101
Ландо сезне монда элегрәк китерде -

393
00:55:45,851  -->  00:55:46,851
сез хәлсезләндегез.

394
00:55:52,351  -->  00:55:53,601
Сез үзегезне яхшы дип әйтәсез,

395
00:55:55,101  -->  00:55:56,351
бернәрсә дә начар түгел -

396
00:55:58,142  -->  00:55:59,184
әйбәт хәзер сиңа,

397
00:56:01,034  -->  00:56:04,284
Белмим, нинди бәхет минем тормышка керә,

398
00:56:05,492  -->  00:56:07,450
һәм хәзер сез авырыйсыз.

399
00:56:09,617  -->  00:56:13,117
Бездә проблема булмаган бер көн дә юкмы?

400
00:56:16,735  -->  00:56:17,776
Марта,

401
00:56:19,561  -->  00:56:21,561
без моны кичерәчәкбез.

402
00:56:28,331  -->  00:56:30,081
Әгәр мин арыдым икән?

403
00:56:32,985  -->  00:56:34,345
Әгәр мин моны теләмәсәм, нәрсә эшләргә?

404
00:57:48,073  -->  00:57:52,448
Гафу итегез, мин сезгә килмәдем.

405
00:57:54,199  -->  00:57:58,990
Миңа сиңа, Иана.

406
00:59:22,642  -->  00:59:25,380
Мин сиңа нәрсә әйттем, шулай бит?

407
00:59:27,309  -->  00:59:29,726
Безнең килешү ачык иде, шулай бит? Everyәр төн.

408
00:59:34,129  -->  00:59:37,629
Мин аңламыйм, нигә син әле Jonнысны калдырмадың?

409
00:59:41,852  -->  00:59:43,019
Гафу итегез.

410
00:59:45,258  -->  00:59:48,944
Jonнысның бүтән кешесе булырга мөмкин дип уйламагансыңмы,

411
00:59:49,317  -->  00:59:51,026
Шуңа күрә ул сездән әйберләрне яшерә?

412
01:02:47,825  -->  01:02:48,862
Бу нәрсә?

413
01:02:49,632  -->  01:02:52,590
Болар барысы да - ниһаять Jonнысны калдырганчы.

414
01:02:52,999  -->  01:02:54,457
Мин сезгә хәзер бирә алам.

415
01:03:03,150  -->  01:03:04,543
Нигә сез монда?

416
01:03:07,029  -->  01:03:09,113
Соңгы көннәрдә сез миңа күрсәтмәдегез.

417
01:03:13,410  -->  01:03:15,285
Ландо моны беләме?

418
01:03:16,809  -->  01:03:18,559
Барыгыз, китегез инде.

419
01:03:20,385  -->  01:03:21,385
Барыгыз.

420
01:03:32,313  -->  01:03:33,563
Бу бик күп, шулай бит?

421
01:05:39,057  -->  01:05:44,718
[кешеләр сөйләшә]

422
01:05:44,778  -->  01:05:47,278
Барысы өчен дә җитәрлек тоту бар.

423
01:05:47,349  -->  01:05:48,599
Аның хәтта сквиды бар!

424
01:05:49,928  -->  01:05:50,928
Менә ул!

425
01:05:50,988  -->  01:05:52,763
Рәхмәт Ходаем.

426
01:05:52,888  -->  01:05:53,888
Аны үбегез.

427
01:05:53,913  -->  01:05:55,003
No.к.

428
01:05:57,184  -->  01:05:58,309
Әй, Jonныс,

429
01:05:59,169  -->  01:06:00,627
нигә син алсу?

430
01:06:02,805  -->  01:06:05,472
Бу бернәрсә дә түгел. Соңрак, әйбәт?

431
01:06:13,421  -->  01:06:14,421
Ландо.

432
01:06:17,114  -->  01:06:18,114
Нигә?

433
01:06:19,133  -->  01:06:21,260
Jonныс турында сәер нәрсә күрдегезме?

434
01:06:24,140  -->  01:06:25,140
Бернәрсә дә,

435
01:06:25,666  -->  01:06:27,186
ул бүтән нәрсә белән эш итә.

436
01:06:28,707  -->  01:06:29,707
Нигә?

437
01:06:32,074  -->  01:06:36,908
Әй, Ландо, Дианага игътибар итегез - сез аның нәрсә эшләгәнен белмисез.

438
01:06:38,780  -->  01:06:39,780
Әй?

439
01:06:40,168  -->  01:06:41,168
Нәрсә?

440
01:06:43,689  -->  01:06:44,689
Әй, Марта.

441
01:06:45,386  -->  01:06:46,386
Син кая барасың?

442
01:06:46,720  -->  01:06:48,017
Хәзер нәрсә?

443
01:06:49,267  -->  01:06:50,392
Соңрак, ярый.

444
01:06:56,455  -->  01:06:57,455
Бик күп -

445
01:06:58,113  -->  01:06:59,363
әйдә, мин боларның барысын да сатып алырмын.

446
01:08:00,892  -->  01:08:02,684
Сез оятсыз тупас!

447
01:08:02,976  -->  01:08:05,101
- Марта! Марта! - Кем ул?

448
01:08:05,101  -->  01:08:07,517
Син кем, хайван? Сез шундый флирт.

449
01:08:07,542  -->  01:08:09,992
- Марта! Марта! - Начар! Тор!

450
01:08:10,017  -->  01:08:12,684
- Сез аны алмыйсыз. - Мине җибәр!

451
01:08:12,684  -->  01:08:14,101
No.к. Зинһар, туктагыз!

452
01:08:14,101  -->  01:08:16,351
- Мине җибәр! - Гафу итегез, Марта.

453
01:08:16,481  -->  01:08:20,357
Нәрсә ул, мине тоткарлама, син кем?

454
01:08:20,776  -->  01:08:22,484
- Мине җибәр! - Син кем?

455
01:08:22,509  -->  01:08:24,351
- Син кем? Тор. - Марта.

456
01:08:24,376  -->  01:08:26,034
Син кем?

457
01:08:26,059  -->  01:08:27,059
Марта.

458
01:08:27,059  -->  01:08:29,351
- Бу кем? Бу кем? шулаймы? - Тукта!

459
01:08:29,351  -->  01:08:30,592
Бу кем ул?

460
01:08:30,784  -->  01:08:33,159
- Тукта! Сез аңламыйсыз! - Нәрсә?

461
01:08:33,184  -->  01:08:36,976
- Аңлатыгыз әле. - wayк, сездә ниндидер нерв бар.

462
01:08:37,352  -->  01:08:42,591
- Монда түгел. - Сез хайван, ләгънәт!

463
01:08:43,039  -->  01:08:45,039
Син канчык!

464
01:08:45,091  -->  01:08:46,091
Марта!

465
01:08:46,166  -->  01:08:47,249
Нәрсә ул?

466
01:08:47,274  -->  01:08:49,965
Монда сөйләшмик.

467
01:08:51,481  -->  01:08:54,315
Аңлатыгыз әле. Аңлатыгыз әле.

468
01:08:55,141  -->  01:08:57,987
Сез хәтта бернәрсә дә кертмисез, һәм сездә әле нерв бар.

469
01:08:58,012  -->  01:08:59,428
Сез бернәрсә дә кертмәдегез.

470
01:09:03,239  -->  01:09:04,290
Нәрсә?

471
01:09:04,315  -->  01:09:06,480
Сез тагын нәрсә аңлатырга тырышасыз?

472
01:09:06,534  -->  01:09:07,784
Начар.

473
01:09:08,028  -->  01:09:10,867
- Начар. - Зинһар, аңлатып бирегез әле.

474
01:09:10,892  -->  01:09:17,392
- Нәрсә? Сез тагын нәрсә аңлатырга җыенасыз? - Башта тынычлан - тынычлан.

475
01:09:17,417  -->  01:09:22,976
Тынычланыгыз, беләм, сез миңа ышанмыйсыз.

476
01:09:23,653  -->  01:09:29,070
Ләкин сезнең кебек үк, мин сезне ашатыр өчен генә эшлим.

477
01:09:29,612  -->  01:09:34,241
Марта! Марта!

478
01:09:34,934  -->  01:09:39,059
Элегрәк күргән хатын - әкият.

479
01:09:41,708  -->  01:09:47,583
Соңгы көннәрдә без бик күп балык тоттык.

480
01:09:48,372  -->  01:09:51,312
Ләкин моның урынына ...

481
01:09:51,337  -->  01:09:52,337
Нәрсә?

482
01:09:53,021  -->  01:09:54,021
Әй?

483
01:09:54,542  -->  01:09:56,542
Сезнең тәнегез алышынамы?

484
01:09:59,209  -->  01:10:01,959
Сезнең ясалган хикәягездә нәкъ шулай түгелме?

485
01:10:02,993  -->  01:10:03,993
Әй?

486
01:10:04,723  -->  01:10:09,473
Ә хәзер сез бу сылтауны бүтән хатын-кыз белән йоклау өчен кулланасызмы?

487
01:10:14,410  -->  01:10:17,077
Нәрсә? Сез хәтта җавап бирә алмыйсыз, шулай бит?

488
01:10:18,075  -->  01:10:22,492
Мин дөрес әйтәм, шулай бит?

489
01:10:23,324  -->  01:10:25,436
Бу сез теләгән әйбер, шулай бит?

490
01:10:27,020  -->  01:10:30,263
Чөнки нәрсә - мин сезгә бүтән бирмим?

491
01:10:30,559  -->  01:10:32,347
Дөресме? Инде түгел?

492
01:10:32,434  -->  01:10:33,434
Әй?

493
01:10:43,305  -->  01:10:45,305
Бу сез теләгәнме? Бу сез чыннан да нәрсә телисез?

494
01:12:49,895  -->  01:12:51,811
Бу хатыннан ерак торыгыз.

495
01:12:54,976  -->  01:13:03,934
Ләкин иртәгә бернәрсә дә тотмасам, сез миңа ышанырсыз дип ышанам.

496
01:13:10,535  -->  01:13:12,126
Әй, моны куй.

497
01:13:12,293  -->  01:13:14,351
- Менә ул! - Тоту юк.

498
01:13:20,974  -->  01:13:21,974
Jonныс,

499
01:13:22,978  -->  01:13:25,784
Джонас, Рон-рон - ул инде суламый.

500
01:13:25,809  -->  01:13:27,989
Нәрсә булды?

501
01:13:28,051  -->  01:13:32,351
- Рон-рон— - Рон-рон!

502
01:13:32,376  -->  01:13:35,334
Мин алырмын - мин аны больницага алып барырмын.

503
01:13:35,359  -->  01:13:40,067
, К, мин аны алырмын. Сез монда каласыз һәм больницаны түләргә акча табасыз.

504
01:13:45,847  -->  01:13:47,389
Су анасы,

505
01:13:49,617  -->  01:13:50,767
су суы.

506
01:13:52,539  -->  01:13:56,591
Мин больницага акча эзләдем дидем. Тукта.

507
01:14:07,059  -->  01:14:10,601
Нигә сез миңа ышанмыйсыз?

508
01:14:50,446  -->  01:14:52,959
Миңа сезнең ярдәм кирәк.

509
01:14:54,101  -->  01:14:55,726
Кайда тотарга?

510
01:15:01,409  -->  01:15:07,950
Мин белмим, Jonнысның синең турында әйткәннәре дөресме?

511
01:15:10,321  -->  01:15:12,680
Минем бүтән мөрәҗәгать итүчем юк.

512
01:15:15,549  -->  01:15:27,507
Улым үләчәк, Рон-рон үләчәк - без түли алмасак.

513
01:15:28,583  -->  01:15:31,860
Мин аны сезгә калдырам.

514
01:15:33,857  -->  01:15:37,397
Миңа нәрсә эшләргә теләсәң шуны эшлә.

515
01:15:40,756  -->  01:15:45,590
Шуңа күрә без тагын бик күп балык тота алабыз.

516
01:20:05,820  -->  01:20:14,198
Хәзер беләсең, Марта. Без моны бергә эшләргә тиеш.

517
01:20:43,750  -->  01:20:44,750
Гафу итегез,

518
01:20:46,778  -->  01:20:49,528
Мин шунда ук ышанмый идем.

519
01:20:50,970  -->  01:20:54,387
Сезнең әйткәннәрегезгә ышансам иде.

520
01:20:58,726  -->  01:21:02,184
Ярый.

521
01:22:49,818  -->  01:22:51,610
Бик күп балык.

522
01:22:53,867  -->  01:22:59,903
Ниһаять, Рон-ронны дәвалау өчен акчабыз бар.

523
01:23:00,017  -->  01:23:01,226
Бик күп.

524
01:23:01,563  -->  01:23:03,116
Бик күп.

525
01:23:08,267  -->  01:23:09,601
Вау.

526
01:23:11,267  -->  01:23:12,393
Хәзер аның даруы өчен акча бар.

527
01:23:12,417  -->  01:23:13,417
Jonныс!

528
01:23:13,516  -->  01:23:14,727
Jonныс!

529
01:23:15,101  -->  01:23:16,101
Jonныс!

530
01:23:18,050  -->  01:23:19,300
Пипой?

531
01:23:21,807  -->  01:23:24,390
Мин беләм, син һәм Марта чокырда нәрсәдер яшерәсең.

532
01:23:24,862  -->  01:23:27,902
Мин моны белгәннән бирле, мин чокырны күзәтеп торам.

533
01:23:28,343  -->  01:23:31,302
Ләкин кичә Залдиның сиңа шпион булуын күрдем.

534
01:23:32,032  -->  01:23:33,198
- Нәрсә? - Ә хәзер ...

535
01:23:33,245  -->  01:23:34,912
- Әй? - Мин аны тагын күрдем.

536
01:23:35,605  -->  01:23:37,066
Ул сезнең өчен килә кебек.

537
01:23:37,130  -->  01:23:38,909
Сез ышанасызмы?

538
01:23:38,934  -->  01:23:40,059
Jonныс!

539
01:23:42,005  -->  01:23:43,005
Зальди?

540
01:23:47,590  -->  01:23:48,965
Залди! Сез нәрсә планлаштырасыз?

541
01:23:49,073  -->  01:23:50,407
Сез карчык уллары,

542
01:23:51,370  -->  01:23:53,454
Мин беләм, син нәрсәдер яшерәсең.

543
01:23:53,829  -->  01:23:55,245
Пипой, Пипой,

544
01:23:55,992  -->  01:23:59,992
син Jonныска нәрсә әйтәсең? Зальди нәрсә әйтә?

545
01:24:01,480  -->  01:24:02,480
Зальди.

546
01:24:02,663  -->  01:24:05,165
нәрсә планлаштырсаң, хәзер туктат.

547
01:24:06,376  -->  01:24:07,376
Миңа иярегез,

548
01:24:08,068  -->  01:24:09,567
Минем сезгә күрсәтерлек әйберем бар.

549
01:24:09,600  -->  01:24:11,635
-! К! - Сезнең барыгыз.

550
01:24:11,660  -->  01:24:12,660
Don'tк.

551
01:24:12,850  -->  01:24:13,935
Зальди.

552
01:24:15,273  -->  01:24:16,273
! К!

553
01:24:16,546  -->  01:24:18,196
- Тизрәк. - Тукта, булма!

554
01:24:18,221  -->  01:24:20,096
- Сез һаман каршы торасыз, шулай бит? - Jonныс!

555
01:24:20,384  -->  01:24:21,468
Залди!

556
01:24:22,558  -->  01:24:23,986
Залди, юк!

557
01:24:24,327  -->  01:24:25,767
[кешеләр зарлана]

558
01:24:32,351  -->  01:24:33,351
Тизрәк.

559
01:24:34,729  -->  01:24:36,270
Залди, моны туктат!

560
01:24:38,400  -->  01:24:39,566
Нигә, Марта?

561
01:24:41,701  -->  01:24:42,799
Сез нәрсәдер яшерәсезме?

562
01:24:42,824  -->  01:24:45,306
, К, мин монда бернәрсә дә яшермим.

563
01:24:47,184  -->  01:24:48,184
Беркем дә?

564
01:24:50,142  -->  01:24:51,142
Сез, Jonныс,

565
01:24:52,046  -->  01:24:54,296
сез монда нәрсәдер яшерәсезме?

566
01:24:55,130  -->  01:24:56,130
Хм?

567
01:24:58,257  -->  01:24:59,423
Беркем дә.

568
01:25:00,851  -->  01:25:03,310
! К! Без бернәрсә дә яшермибез.

569
01:25:03,479  -->  01:25:04,812
Аны туктатыгыз.

570
01:25:06,458  -->  01:25:07,708
Бернәрсә дә булмаса,

571
01:25:08,787  -->  01:25:11,370
алайса нигә безгә диңгез каргышы күрсәтмәссең?

572
01:25:12,886  -->  01:25:13,886
Әй?

573
01:25:14,343  -->  01:25:15,343
Jonныс,

574
01:25:17,364  -->  01:25:18,739
монда нәрсә яшерәсең?

575
01:25:20,309  -->  01:25:22,226
Ландо,

576
01:25:22,602  -->  01:25:23,602
Ландо!

577
01:25:23,752  -->  01:25:25,377
Зальди сүзенә ышанмагыз.

578
01:25:25,862  -->  01:25:28,445
Сез аның Диананы кулланганын да белмисез.

579
01:25:31,972  -->  01:25:34,180
Алайса, нигә сез аны ачмыйсыз, болар барысы да бетә ала?

580
01:25:38,050  -->  01:25:39,050
Бу дөрес,

581
01:25:40,085  -->  01:25:41,085
ач.

582
01:25:43,640  -->  01:25:44,640
Ну?

583
01:25:46,077  -->  01:25:47,285
Сез аны ачасызмы, юкмы?

584
01:25:47,442  -->  01:26:01,028
[кешеләр зарлана]

585
01:26:01,053  -->  01:26:02,646
Jonнысны рәнҗетергә батырчылык итмә.

586
01:26:05,612  -->  01:26:06,612
Аны эзләгез.

587
01:26:12,120  -->  01:26:13,184
Нәрсә эшлисең?

588
01:26:13,240  -->  01:26:14,392
Oughитәр!

589
01:26:14,639  -->  01:26:16,510
- Беркем дә? - Китегез.

590
01:26:17,134  -->  01:26:19,142
Карагыз? Бернәрсә дә юк!

591
01:26:19,230  -->  01:26:21,085
Ярар. Бернәрсә дә юк, шулай бит?

592
01:26:22,217  -->  01:26:23,217
Әйдә карыйк.

593
01:26:24,098  -->  01:26:25,098
No.к.

594
01:26:25,832  -->  01:26:28,476
-, к. - Зальди, алай эшләмә.

595
01:26:28,894  -->  01:26:35,403
.К.

596
01:26:37,767  -->  01:26:38,767
Бернәрсә дә юк, шулай бит?

597
01:26:39,337  -->  01:26:40,822
Бу сез уйлаган нәрсә, шулай бит?

598
01:26:42,989  -->  01:26:44,739
Менә, миңа иярегез.

599
01:26:49,142  -->  01:26:50,142
Кер, ашык!

600
01:26:50,917  -->  01:26:51,917
Анда.

601
01:26:52,420  -->  01:26:53,878
Бу диңгез каргышы.

602
01:26:56,762  -->  01:26:57,762
! К!

603
01:26:59,425  -->  01:27:00,550
Donк!

604
01:27:01,184  -->  01:27:08,748
, К!

605
01:27:08,789  -->  01:27:10,372
Зальди, алай эшләмә.

606
01:27:10,844  -->  01:27:20,068
Don'tк! Don'tк!

607
01:27:20,515  -->  01:27:23,017
Зальди, алай эшләмә.

608
01:27:23,517  -->  01:27:25,767
Мин аны тотканнан бирле.

609
01:27:26,464  -->  01:27:31,551
Ул безгә бу балыкларның барысын да бирә.

610
01:27:32,934  -->  01:27:36,892
Әгәр бу дөрес булса, нигә без бүтән көнне бернәрсә дә тотмадык?

611
01:27:41,361  -->  01:27:42,522
Jonныс?

612
01:27:42,585  -->  01:27:52,710
Чөнки аңа кеше тәне кирәк.

613
01:27:52,786  -->  01:27:56,574
[кешеләр газаплана, зарлана]

614
01:27:56,684  -->  01:27:58,033
Тукта.

615
01:27:58,105  -->  01:28:00,733
Зинһар, мин сездән ялварам.

616
01:28:00,820  -->  01:28:03,553
Don'tк!

617
01:28:03,601  -->  01:28:05,390
Зинһар, мин сездән ялварам.

618
01:28:06,154  -->  01:28:09,446
Менә ирегез төнлә винтовка ясады?

619
01:28:11,955  -->  01:28:13,997
Яки сез дә аларга кушыласыз.

620
01:28:15,182  -->  01:28:18,370
- Әй? -! К! ! К!

621
01:28:18,408  -->  01:28:20,240
Тукта, Залди.

622
01:28:24,711  -->  01:28:27,809
Jonныс, аларның сүзләре дөресме?

623
01:28:28,480  -->  01:28:31,772
Шуңа күрә сезнең тоту безнекеннән икеләтә арттымы?

624
01:28:32,764  -->  01:28:33,764
Хм?

625
01:28:35,038  -->  01:28:36,418
Алай булса,

626
01:28:37,603  -->  01:28:38,811
аннары без дә.

627
01:28:38,836  -->  01:28:40,717
Шуңа күрә без шулай ук ​​зур тоту кичерә алабыз.

628
01:28:40,742  -->  01:28:46,525
-, к, алай түгел! -, к, алай түгел!

629
01:28:46,590  -->  01:29:05,393
[кешеләр кычкыралар]

630
01:30:47,829  -->  01:30:54,541
Ә әкият халык тарафыннан җәберләнгән мизгелдән,

631
01:30:54,566  -->  01:30:58,070
ул беркайчан да Барриога кире кайтмады.

632
01:30:58,545  -->  01:31:03,253
Барысы да ач калды, диңгез мәңге коры.

633
01:31:03,727  -->  01:31:09,600
Урып-җыю өчен балык булмас, киләчәкне күрмәс иде.

634
01:31:10,244  -->  01:31:15,744
Хәзер, кайчандыр фатихалар белән тулган сулар алдында басып торганда,

635
01:31:15,990  -->  01:31:22,547
Ниһаять, аңлыйм, безне сүгенгән су сәүдәсе түгел -

636
01:31:23,103  -->  01:31:29,601
бу без, иманнан күбрәк курку кешеләре.

637
01:31:29,929  -->  01:31:35,339
Улым язмыш аркасында үлмәде,

638
01:31:35,402  -->  01:31:39,235
ләкин халыктан курку аркасында.

639
01:31:39,937  -->  01:31:44,021
Әгәр дә мин өйрәнгән бер нәрсә булса,

640
01:31:44,347  -->  01:31:52,012
кайвакыт чын каргыш без куып чыгарган җан иясе түгел,

641
01:31:52,483  -->  01:31:58,192
ләкин танудан баш тарткан үз йөрәкләребез,

642
01:31:58,226  -->  01:32:02,892
безгә бирелгән яхшылык.


