1
00:00:03,140 --> 00:00:07,000
Sürpriz ev ziyaretleriyle ebeveynlerin ve çocukların tam takibi!

2
00:00:08,160 --> 00:00:14,420
Sevgilinizle diğer aile üyelerinin haberi olmadan her seks yaptığınızda 100.000 yenlik bir ödül kazanın!

3
00:00:14,920 --> 00:00:19,000
Bir anne ve oğul gizlice masanın altında bir zapt etme oyunu oynuyor!

4
00:00:21,540 --> 00:00:28,760
Bu yüzden kodlayıcı olarak ben bir kez daha sürpriz bir ev ziyareti yapacağım ve başları dertte olan ebeveynleri ve çocukları tamamen izleyeceğim!

5
00:00:28,760 --> 00:00:37,100
Sahne masanın altındadır. Çocuğunuzun gizlice yaramazlık yapmasını sağlayın, böylece diğer aile üyeleri öğrenmeyecektir.

6
00:00:38,440 --> 00:00:44,160
Tabii bu sefer bir ödül de hazırladık. Her boşalmanın maliyeti 100.000 yen!

7
00:00:45,020 --> 00:00:52,800
Geçen sefere göre daha zor bir shushinsoumon oyunu. Peki ödülü kaç ebeveyn ve çocuk kazanabilecek?

8
00:00:56,790 --> 00:01:01,310
Üzgünüm, çok meşgulüm.

9
00:01:01,850 --> 00:01:07,810
Şu anda biraz araştırma yapıyorum ve sizden kısa bir röportajı yanıtlamanızı istiyorum.

10
00:01:08,530 --> 00:01:09,850
Bu bir röportaj mı?

11
00:01:10,430 --> 00:01:18,990
Evet, doğru. Basit bir röportaj ama aynı zamanda bir transkript de hazırladım, o yüzden bana yardım edip edemeyeceğinizi merak ediyordum.

12
00:01:18,990 --> 00:01:23,030
Ne?

13
00:01:24,430 --> 00:01:28,090
Bunun gibi kopyalama talimatlarımız da var, peki siz ne düşünüyorsunuz?

14
00:01:29,770 --> 00:01:31,230
Zaten, zaten...

15
00:01:31,230 --> 00:01:34,070
Gerçekten çok kolay ve kısa sürede işiniz bitecek.

16
00:01:35,130 --> 00:01:36,610
Böylece?

17
00:01:36,890 --> 00:01:39,410
Selam dansçı!

18
00:01:40,290 --> 00:01:40,930
Müşteri misiniz?

19
00:01:41,410 --> 00:01:43,550
Ben müşteri değilim, müşteriyim...

20
00:01:43,550 --> 00:01:45,230
Ah, dansçı mısın?

21
00:01:45,690 --> 00:01:59,270
Affedersiniz, şu anda bir röportaj yapıyorum ve sizden basit bir röportajı yanıtlamanızı istiyorum. Kopyanız için elimde 100.000 yen var, buna ne dersiniz?

22
00:01:59,370 --> 00:01:59,870
100.000 yen mi?

23
00:02:00,470 --> 00:02:02,230
Peki bir röportaj daha iyi olmaz mıydı?

24
00:02:05,550 --> 00:02:10,510
Sorun değil mi? Teşekkür ederim. Burada sıraya girin.

25
00:02:10,510 --> 00:02:11,210
Evet, doğru.

26
00:02:12,070 --> 00:02:14,490
Evet, teşekkür ederim.

27
00:02:16,470 --> 00:02:17,750
Seni rahatsız ettiğim için özür dilerim.

28
00:02:20,650 --> 00:02:22,030
Evet, üzgünüm.

29
00:02:29,980 --> 00:02:36,040
Şu anda aslında Mutlu Aile Dandan Planı adında bir röportaj yapıyorum.

30
00:02:36,340 --> 00:02:48,510
Mutlu bir evliliğin nesinden hoşlanırsınız?

31
00:03:12,560 --> 00:03:24,800
Ama oğlum...

32
00:03:24,800 --> 00:03:26,320
Evet, lütfen çabuk gelin.

33
00:03:47,800 --> 00:04:02,880
Biriyle her tanıştığınızda ve diğer aile üyelerinin öğrenmesine izin vermeden seks yaptığınızda 100.000 yenlik bir ödül kazanabilirsiniz!

34
00:04:03,140 --> 00:04:07,640
Anne ve oğul gizlice masanın altında bir zapt etme oyunu oynuyor!

35
00:04:07,640 --> 00:04:09,760
Yay!

36
00:04:11,060 --> 00:04:16,320
Bu oyun nedir? Lütfen oğlumun önünde tuhaf şeyler söyleme.

37
00:04:16,460 --> 00:04:21,760
Bu yüzden anne ve oğuldan birbirlerine saygı göstermelerini isteyeceğim.

38
00:04:23,780 --> 00:04:27,520
Şimdi oyunun kurallarını açıklamak istiyorum.

39
00:04:29,000 --> 00:04:30,640
Süre sınırı 60 dakikadır.

40
00:04:33,080 --> 00:04:36,560
Anne ve oğul şuşinsokan törenini gerçekleştirecek.

41
00:04:37,920 --> 00:04:43,620
Daha sonra bunu kocamın önünde masanın altında yapacağım.

42
00:04:45,620 --> 00:04:50,780
Dahili telefondan komutanı arayacağım.

43
00:04:52,280 --> 00:04:55,700
Elbette başarılı olursanız bir ödül alacaksınız.

44
00:04:58,500 --> 00:05:05,800
Ayrıca eşiniz öğrenirse ödül parasının tamamı o noktada tahsil edilecektir.

45
00:05:08,440 --> 00:05:14,840
Bana gelince, talimatları farklı bir yerden interkom aracılığıyla veriyorum.

46
00:05:15,280 --> 00:05:18,780
Talimatları monitöre bakarken vereceğim, bu yüzden

47
00:05:19,020 --> 00:05:23,380
Bu odaya gizli kameralar kurmak istiyorum.

48
00:05:24,480 --> 00:05:25,800
Peki o zaman affedersiniz.

49
00:05:28,140 --> 00:05:29,480
Lütfen hazırlanın.

50
00:05:42,230 --> 00:05:42,590
Evet.

51
00:05:43,250 --> 00:05:46,010
Talimatlarımı oradan duyabilirsin.

52
00:05:53,000 --> 00:06:00,680
Şimdi anne ve oğluyla seks yapın ve 100.000 yenlik ödülü kazanın.

53
00:06:02,300 --> 00:06:04,620
Lütfen Shinso-san'ın öğrenmesine izin vermemeye dikkat edin.

54
00:06:05,140 --> 00:06:06,120
Kesinlikle öğrenecekler.

55
00:06:06,660 --> 00:06:09,520
Hayır, sorun değil. Masanın altında.

56
00:06:09,520 --> 00:06:14,520
Lütfen 100.000 yenlik ödülü kazanmak için elinizden geleni yapın.

57
00:06:15,880 --> 00:06:20,980
Şimdi Bay Takano ve oğlu, oyun başlasın!

58
00:06:22,220 --> 00:06:24,580
Eee ne yapmalıyım? Eh, bekle bir dakika, ha?

59
00:06:24,800 --> 00:06:31,620
Hah, ne yapmalıyım? Ha, başlayalım, ha?

60
00:06:31,840 --> 00:06:32,760
Nasıl oldu?

61
00:06:34,320 --> 00:06:35,920
100.000 yen mi?

62
00:06:36,980 --> 00:06:37,900
Ne tür bir şey satın almalıyım?

63
00:06:38,880 --> 00:06:43,900
Bir de evin tarafı var.

64
00:06:44,100 --> 00:06:48,440
Belki de hepimiz arada bir seyahate çıkmalıyız.

65
00:06:50,420 --> 00:06:55,680
Evet, bir süredir oraya gitmedim, peki sen ne düşünüyorsun? İyi değil mi?

66
00:06:56,320 --> 00:07:02,720
Hanımefendi, süre sınırı 60 dakikadır. Lütfen acele edin.

67
00:07:03,540 --> 00:07:03,780
Eh, evet.

68
00:07:04,340 --> 00:07:05,260
Ne oldu?

69
00:07:05,260 --> 00:07:11,580
Ah, hayır, ah, hiçbir şey. Biraz daha yiyecek kalmıştı.

70
00:07:11,860 --> 00:07:12,680
Ah, doğru.

71
00:07:12,940 --> 00:07:14,540
Hadi gidelim.

72
00:07:14,840 --> 00:07:15,480
Ben gidiyorum.

73
00:07:16,960 --> 00:07:17,420
Evet.

74
00:07:24,620 --> 00:07:25,900
Gelmene gerek yok.

75
00:07:26,840 --> 00:07:27,820
Evet, doğru.

76
00:07:29,100 --> 00:07:37,400
Ah, evet, babam uzun zaman önce Hokkaido'ya gitmişti.

77
00:07:37,560 --> 00:07:38,400
Ah, doğru.

78
00:07:40,520 --> 00:07:42,140
"Alt tilki" mi yazıyor?

79
00:07:43,180 --> 00:07:47,800
Evet, işte bu, arkadaş canlısı ve oldukça sevimli.

80
00:07:48,880 --> 00:07:50,980
Gördün mü?

81
00:07:51,720 --> 00:07:52,960
Ah, bunu sana bir kez göstermek isterim.

82
00:07:52,980 --> 00:07:53,800
Var mı diye merak ediyorum.

83
00:07:55,200 --> 00:07:57,780
Onunla da tanışabildin mi? Küçükken senden benimle gelmeni istemiştim.

84
00:07:59,240 --> 00:07:59,580
Ah, doğru.

85
00:08:00,620 --> 00:08:01,400
Yatay.

86
00:08:02,820 --> 00:08:05,120
Kullanılmış bir eşya değil mi?

87
00:08:05,180 --> 00:08:06,560
Yine de bu kadar.

88
00:08:06,920 --> 00:08:08,380
Eh, biraz ortaya çıkıyor.

89
00:08:09,520 --> 00:08:10,520
Evet, doğru.

90
00:08:11,580 --> 00:08:11,640
Evet.

91
00:08:13,260 --> 00:08:15,520
Aniden gelen paraydı.

92
00:08:16,780 --> 00:08:18,040
Sonuçta daha sonra kullanmak iyidir.

93
00:08:18,880 --> 00:08:19,800
Oyunlar oynayın.

94
00:08:20,200 --> 00:08:24,100
Oyunlar mı? Sanırım sadece evde kalarak oyun oynamıyorsunuz.

95
00:08:24,300 --> 00:08:29,020
Yanlara, yanlara gidelim. Arada bir ailenizle birlikte seyahat etmek güzeldir.

96
00:08:29,900 --> 00:08:30,180
Evet.

97
00:08:31,040 --> 00:08:37,200
Seninle daha önce dışarıda hiç böyle konuşmamıştık.

98
00:08:37,200 --> 00:08:42,340
Bu bir ağaca benzer ve ebeveynlerle çocuklar arasındaki ilişkiyi derinleştirir.

99
00:08:47,640 --> 00:08:48,340
Bu doğru.

100
00:08:48,620 --> 00:08:51,260
Yaz tatili için bile eve gitmek güzel olurdu.

101
00:08:53,340 --> 00:08:53,380
Evet.

102
00:08:53,380 --> 00:08:55,180
Lütfen, sanırım yaz tatiline bağlı.

103
00:08:55,960 --> 00:08:57,540
Evet, biraz seyahat ediyorum.

104
00:08:58,240 --> 00:08:59,680
İşte bu yüzden.

105
00:09:00,040 --> 00:09:03,480
Babamla benim işimiz var, hadi buluşalım.

106
00:09:03,820 --> 00:09:04,160
Evet.

107
00:09:04,840 --> 00:09:06,840
Sanırım o zaman gideceğim.

108
00:09:07,160 --> 00:09:07,180
Evet.

109
00:09:08,600 --> 00:09:10,640
Bu kadarını yaparsanız ona yetişebilirsiniz.

110
00:09:10,940 --> 00:09:11,840
Evet evet evet.

111
00:09:13,040 --> 00:09:17,720
Shinkansen Diplomasisi daha hızlı hale geldiğinden, oraya ulaşmak çok daha kolay hale geldi.

112
00:09:18,060 --> 00:09:19,180
Kabul ediyorum.

113
00:09:19,320 --> 00:09:19,600
Evet.

114
00:09:21,560 --> 00:09:24,060
Ya da belki kuzeye gitmek biraz zordur.

115
00:09:24,420 --> 00:09:25,920
Ama sen bana elimden gelenin en iyisini yapmamı mı söylüyorsun?

116
00:09:26,780 --> 00:09:27,400
Bu doğru.

117
00:09:29,910 --> 00:09:32,110
Bunu düşünüyor musun? Sorun değil mi?

118
00:09:32,510 --> 00:09:32,870
Evet.

119
00:09:33,350 --> 00:09:35,830
Neden böyle giyindin?

120
00:09:35,930 --> 00:09:39,850
Bu yemeği yerken bu çok kötü.

121
00:09:40,330 --> 00:09:42,470
Sanırım bir anlığına babamı düşüneceğim.

122
00:09:43,410 --> 00:09:47,450
Yani sanırım sadece 100.000 yen karşılığında bir seyahate çıkacağım.

123
00:09:48,850 --> 00:09:49,130
Evet.

124
00:09:50,330 --> 00:09:50,630
Evet.

125
00:09:51,510 --> 00:09:53,230
Ya şimdi başka ne isterdin?

126
00:09:53,310 --> 00:09:55,390
Başka bir şeyden hoşlanıyorsan ne söyleyebilirsin?

127
00:09:55,870 --> 00:09:56,230
Evet.

128
00:09:57,570 --> 00:09:57,750
Evet.

129
00:09:58,030 --> 00:09:58,390
Evet.

130
00:09:58,390 --> 00:10:00,670
Bu doğru.

131
00:10:01,530 --> 00:10:04,390
Artık bu yaz tatili için planlarıma karar verdim.

132
00:10:05,910 --> 00:10:07,990
Bu doğru. Dört gözle bekleyin.

133
00:10:09,630 --> 00:10:12,430
Sanırım senin için açacağım.

134
00:10:13,590 --> 00:10:16,790
Yolculuğa o arkadaşınla devam etmek istersen sana haber veririm.

135
00:10:19,110 --> 00:10:20,250
Ben de Okinawa'ya gitmek istiyorum.

136
00:10:20,330 --> 00:10:22,970
Okinawa mı? Aniden güneye mi?

137
00:10:23,090 --> 00:10:24,550
Okinawa'da yaz mevsimi, değil mi?

138
00:10:25,190 --> 00:10:25,450
Ah.

139
00:10:25,990 --> 00:10:26,410
Anlıyorum.

140
00:10:28,530 --> 00:10:30,490
Aslında babam hiç Okinawa'ya gitmedi.

141
00:10:31,410 --> 00:10:33,070
Ben de Okinawa'ya gitmek isterim.

142
00:10:36,120 --> 00:10:38,600
Okinawa, Okinawa'dan öncedir.

143
00:10:42,250 --> 00:10:43,450
Okinawa'ya da gidelim.

144
00:10:44,690 --> 00:10:45,530
Kaybolmayın.

145
00:10:46,510 --> 00:10:48,230
Hava sıcak olduğunda sıcak yerlere giderim.

146
00:10:55,260 --> 00:10:57,200
O halde arkadaşlarınla ​​Okinawa'ya gideceksin.

147
00:10:57,980 --> 00:10:59,560
Arkadaşlarımla Osaka'ya gitmeyi planlıyorum.

148
00:10:59,560 --> 00:10:59,880
Anlıyorum.

149
00:11:04,520 --> 00:11:07,360
Akşam yemeği için eve mi gidiyorsun?

150
00:11:08,560 --> 00:11:10,460
Ah, bırak ben alayım o zaman.

151
00:11:10,560 --> 00:11:11,420
Lütfen al.

152
00:11:30,280 --> 00:11:32,060
Hey, sana biraz çay getireyim.

153
00:11:33,520 --> 00:11:37,040
Ah, bunu kendin al canım.

154
00:11:37,980 --> 00:11:39,140
Ah, anlıyorum.

155
00:12:09,800 --> 00:12:10,840
Okinawa-chan, nereye gittin?

156
00:12:12,500 --> 00:12:14,840
Ah, sanırım tuvalet, gördüm.

157
00:12:19,820 --> 00:12:22,120
Ne de olsa bu bir yolculuk.

158
00:12:22,500 --> 00:12:27,280
Okinawa'ya gitmek istediğini söylediğine göre sanırım seni Okinawa'ya götürmeliyim.

159
00:12:29,200 --> 00:12:34,260
Sonuçta çocuğunuzu gitmek istediği yere götürmek iyidir.

160
00:12:34,520 --> 00:12:35,540
Bu doğru.

161
00:12:37,040 --> 00:12:39,540
Okinawa'da yaşıyorsun, değil mi?

162
00:12:41,800 --> 00:12:46,640
Okinawa, Okinawa, yani Okinawa, deniz çok güzel.

163
00:12:47,720 --> 00:12:50,580
Kabul ediyorum. Bazen sadece yüzmeye gidersin, değil mi?

164
00:12:51,160 --> 00:12:53,560
Eskiden kaplıcalara falan giderdim.

165
00:12:53,860 --> 00:12:57,680
Neyse artık oraya pek gitmiyorum.

166
00:12:58,540 --> 00:13:04,720
Arada bir güneydeki bir ülkede yüzmeye gitmek, daha doğrusu bir adaya gitmek güzel olur.

167
00:13:05,540 --> 00:13:05,920
Evet.

168
00:13:08,900 --> 00:13:13,160
Yani eğer elimde biraz şey kalırsa Hokkaido'ya gideceğim.

169
00:13:14,660 --> 00:13:15,620
Bu doğru.

170
00:13:17,980 --> 00:13:19,680
Peki, herkes burada.

171
00:13:21,020 --> 00:13:24,140
Ben de hiç Okinawa'ya gitmedim.

172
00:13:27,500 --> 00:13:29,420
Ayrıca deniz sporlarından da keyif alıyorum.

173
00:13:29,800 --> 00:13:32,640
Evet. Suidokan gibi.

174
00:13:32,720 --> 00:13:32,960
Evet.

175
00:13:36,860 --> 00:13:38,380
Bu bir rüya, Suidokan.

176
00:13:38,540 --> 00:13:39,000
Kabul ediyorum.

177
00:13:39,120 --> 00:13:39,620
Nedir?

178
00:13:40,540 --> 00:13:43,020
Evet, manta vatozları var, değil mi?

179
00:13:43,260 --> 00:13:44,080
Ah, evet.

180
00:13:45,380 --> 00:13:47,040
Ben de bunu görmek isterim.

181
00:13:47,120 --> 00:13:48,140
Evet, muhteşem.

182
00:13:49,180 --> 00:13:51,960
Pek çok deniz sporu da var.

183
00:13:53,040 --> 00:13:56,260
Bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama onu bacağıma, hortumun üstüne koydum.

184
00:13:56,620 --> 00:13:59,720
Bu şekilde onu vücudumdan emiyorum ve bazen yukarı çıkıyor.

185
00:14:01,020 --> 00:14:01,540
Biliyor musunuz?

186
00:14:01,540 --> 00:14:04,200
Doğru, deniz sporları da öyle.

187
00:14:05,700 --> 00:14:05,860
Evet.

188
00:14:05,860 --> 00:14:06,280
Bu harika.

189
00:14:06,660 --> 00:14:08,240
Peki, denemek isterim diye düşündüm.

190
00:14:08,960 --> 00:14:10,080
Evet denemek isterim.

191
00:14:10,240 --> 00:14:11,100
Denemek istiyorsun, değil mi?

192
00:14:12,960 --> 00:14:15,620
Okinawa da çok eğlenceli görünüyor.

193
00:14:17,120 --> 00:14:17,260
Evet.

194
00:14:18,300 --> 00:14:19,240
Bu doğru.

195
00:14:19,740 --> 00:14:21,140
Denemek istediğin bir şey var mı?

196
00:14:22,120 --> 00:14:24,680
Hımm, evet.

197
00:14:25,060 --> 00:14:27,480
Bunun gibi bir şey,

198
00:14:29,140 --> 00:14:33,440
Yerel halkla el sıkışmak vb. gibi.

199
00:14:33,760 --> 00:14:34,300
Görüyorum, görüyorum.

200
00:14:34,320 --> 00:14:36,360
Eğlenceli görünüyor ve içecekler lezzetli.

201
00:14:36,600 --> 00:14:37,180
Bu doğru.

202
00:14:38,160 --> 00:14:39,780
Badem değil, badem değil.

203
00:14:39,800 --> 00:14:40,680
Bu doğru.

204
00:14:40,740 --> 00:14:42,240
Nedir?

205
00:14:44,180 --> 00:14:45,140
Ayrıca bu kadar.

206
00:14:45,500 --> 00:14:48,080
Et her zaman kızarmış domuz göbeği gibiydi.

207
00:14:48,480 --> 00:14:49,980
Evet eti de meşhurdur.

208
00:14:52,020 --> 00:14:53,720
Aslında sadece ikimiz varız ama sadece biraz.

209
00:14:53,720 --> 00:14:54,720
Toprak vb.

210
00:14:56,200 --> 00:14:58,260
Son zamanlarda, son zamanlarda onu buralarda göremiyorum.

211
00:14:58,620 --> 00:14:59,200
Bu doğru.

212
00:14:59,500 --> 00:15:01,340
Bunu yapmak biraz daha kolay.

213
00:15:01,780 --> 00:15:03,120
Ama bir de dışarısı var.

214
00:15:03,120 --> 00:15:04,820
Bu doğru.

215
00:15:05,700 --> 00:15:07,640
Kalın.

216
00:15:08,820 --> 00:15:09,940
Evet yavaş yavaş

217
00:15:10,240 --> 00:15:12,740
Ah, ama sanırım gün geçtikçe tükeneceğim.

218
00:15:12,780 --> 00:15:14,540
Sen de.

219
00:15:14,840 --> 00:15:15,420
Sorun yok mu?

220
00:15:15,720 --> 00:15:17,720
Yaklaşık bir gün boyunca yavaş yavaş.

221
00:15:17,900 --> 00:15:20,580
Burada vakit geçirmek hiç de zor değil.

222
00:15:21,720 --> 00:15:23,700
Bu fiziksel bir mola vermek gibi bir şey,

223
00:15:23,720 --> 00:15:25,860
Fazla değil, Katsugato.

224
00:15:25,860 --> 00:15:26,860
Bu doğru.

225
00:15:27,100 --> 00:15:28,820
Bu sadece yorucu

226
00:15:28,840 --> 00:15:29,740
Bu doğru.

227
00:15:33,280 --> 00:15:36,440
Annem arada bir rahatlayabilir,

228
00:15:36,600 --> 00:15:38,020
Evet, her zaman ev işi yaparım.

229
00:15:38,840 --> 00:15:40,620
Evet, ben de biraz yavaşım.

230
00:15:40,640 --> 00:15:42,620
Evet, istiyorum.

231
00:15:42,720 --> 00:15:44,500
Arada bir, Defrese...

232
00:15:45,540 --> 00:15:47,760
Her şey çok zor

233
00:15:48,280 --> 00:15:50,280
Sonuçta ben bir çocuktum.

234
00:15:51,060 --> 00:15:53,680
Ama yine de büyüdüm.

235
00:15:53,860 --> 00:15:54,580
Hala biraz,

236
00:15:56,120 --> 00:15:57,800
Çok çalışmak gerekiyor

237
00:15:57,840 --> 00:16:01,320
Çok tatlı davranıyordun

238
00:16:01,460 --> 00:16:03,100
İyi bir yaştayım

239
00:16:03,320 --> 00:16:04,840
Eğer bunu kendim yapmama izin verirsen,

240
00:16:05,260 --> 00:16:06,620
Evet bu doğru ama

241
00:16:07,220 --> 00:16:10,680
Ama sen geldiğinde o benim oğlum.

242
00:16:10,720 --> 00:16:13,120
Bu doğru, bu kadar yeter.

243
00:16:14,020 --> 00:16:15,840
O halde artık zamanı geldi, sen.

244
00:16:15,920 --> 00:16:17,840
Seni yalnız bıraksam da,

245
00:16:19,620 --> 00:16:22,220
Yıllarca kızım için çok çalıştım.

246
00:16:23,000 --> 00:16:25,000
Biz yine arkadaşız

247
00:16:25,380 --> 00:16:27,660
Hızlandırabilirsiniz.

248
00:16:27,780 --> 00:16:28,380
Bu doğru.

249
00:16:29,260 --> 00:16:30,280
Çünkü o orada değil

250
00:16:31,080 --> 00:16:32,900
Çocuğum olduğu için çok çalıştım.

251
00:16:32,940 --> 00:16:34,600
Dolu.

252
00:16:34,600 --> 00:16:36,480
Gerçekten,

253
00:16:36,660 --> 00:16:38,380
Çok çalışmış olabilirim

254
00:16:39,280 --> 00:16:40,380
Toplanma zamanı neredeyse geldi.

255
00:16:42,060 --> 00:16:43,560
Artık zamanı geldi, nereye gittiğim umurumda değil.

256
00:16:43,780 --> 00:16:46,380
Evet, yavaşça, evet

257
00:16:48,360 --> 00:16:49,960
Feribotla nereye gitmeliyim?

258
00:16:49,960 --> 00:16:52,460
Feribot, ah, feribot?

259
00:16:52,700 --> 00:16:53,760
Geceleri iyi mi?

260
00:16:53,760 --> 00:16:56,040
Ah benim istasyonum

261
00:16:57,540 --> 00:17:00,860
Seyir yapmak gerçekten kirli, değil mi?

262
00:17:03,440 --> 00:17:04,900
Evet, gemi çok güzel.

263
00:17:06,680 --> 00:17:07,560
Bu doğru.

264
00:17:08,380 --> 00:17:10,060
Hiç tekneye binmedim

265
00:17:10,260 --> 00:17:12,420
Evet, hiç binmemiş olabilirim.

266
00:17:12,420 --> 00:17:14,820
Ama teknede olmamızın bir sakıncası yok.

267
00:17:15,240 --> 00:17:17,200
Sorun değil, o bizim çocuğumuz.

268
00:17:17,980 --> 00:17:20,360
Artık alkol içebilirim

269
00:17:20,360 --> 00:17:25,920
Anladım, alkol alabilir miyim?

270
00:17:26,020 --> 00:17:29,480
O adam bunu hiç içmedi.

271
00:17:30,860 --> 00:17:32,620
Evet, sadece bir kez,

272
00:17:33,080 --> 00:17:37,920
Herkesin birlikte içmesinin sorun olmayacağını düşündüm.

273
00:17:41,280 --> 00:17:43,820
Her nasılsa, aniden,

274
00:17:45,880 --> 00:17:47,820
Bir sürü hayalim var

275
00:17:49,300 --> 00:17:52,660
Evet, evet, evet, evet, evet

276
00:17:56,240 --> 00:17:56,900
Evet,

277
00:18:05,160 --> 00:18:08,140
Gemi, gemi, gemi

278
00:18:12,010 --> 00:18:14,470
Yakınlarda birçok ada var

279
00:18:17,010 --> 00:18:19,270
Hadi adanın etrafında dolaşalım, tamam mı?

280
00:18:20,950 --> 00:18:23,450
Ada, ada,

281
00:18:26,550 --> 00:18:29,390
Azar azar geri dönersem gidebilir miyim?

282
00:18:29,930 --> 00:18:32,610
Evet, doğru.

283
00:18:39,840 --> 00:18:41,200
Tekneyi almak ne kadar sürer?

284
00:18:45,370 --> 00:18:48,430
Yaklaşık bir gün sürebilir.

285
00:18:50,250 --> 00:18:53,050
Bir günü teknede geçirmek israf olur.

286
00:18:54,170 --> 00:18:54,890
Böylece?

287
00:18:55,930 --> 00:18:59,090
Ama belki bunu istiyorsun?

288
00:19:00,510 --> 00:19:02,130
Gemide başka bir şey var mı?

289
00:19:02,470 --> 00:19:07,390
Sanırım çeşitli olanaklar var.

290
00:19:07,870 --> 00:19:10,410
Ya da belki gece sabah varırsınız?

291
00:19:14,350 --> 00:19:14,790
Bu doğru.

292
00:19:15,030 --> 00:19:16,550
Gemiler açısından düşünelim.

293
00:19:17,170 --> 00:19:18,590
Peki, biraz düşünelim.

294
00:19:19,870 --> 00:19:20,630
Uçmak doğru değil mi?

295
00:19:20,630 --> 00:19:21,110
Uçak?

296
00:19:21,410 --> 00:19:26,630
Uçaklar güzel ama nedir?

297
00:19:27,990 --> 00:19:30,630
Uçaklar yine de güzel.

298
00:19:31,650 --> 00:19:34,610
Çünkü çok fazla kaza oluyor.

299
00:19:35,010 --> 00:19:37,270
En güvenlisi olsa bile geri dönerdim.

300
00:19:37,550 --> 00:19:42,330
Evet? Yine de erken geleceğime eminim.

301
00:19:52,360 --> 00:19:54,430
İyi, güç.

302
00:19:59,980 --> 00:20:02,420
Bir dakikalığına dışarı çıkar mısın?

303
00:20:08,680 --> 00:20:10,000
Evet.

304
00:20:27,710 --> 00:20:29,710
Günaydın.

305
00:21:14,640 --> 00:21:16,740
Tekrar rahatsız ettiğim için özür dilerim.

306
00:21:16,820 --> 00:21:18,320
Hayır, hayır, hayır, hayır.

307
00:21:18,320 --> 00:21:19,280
Seni aramayacağım.

308
00:21:22,540 --> 00:21:23,860
Yuuka, nereye gittin?

309
00:21:28,990 --> 00:21:30,290
Affedersin.

310
00:21:31,630 --> 00:21:34,150
Aslında biraz unuttum.

311
00:21:36,050 --> 00:21:39,870
Oyunu oynamanı isterim

312
00:21:41,230 --> 00:21:43,130
Özür dilerim, unuttum sayılır.

313
00:21:43,530 --> 00:21:45,150
Elbette burada.

314
00:21:45,210 --> 00:21:46,490
Size bir ödül teklif etmek istiyorum.

315
00:21:46,490 --> 00:21:46,990
Bu doğru.

316
00:21:50,590 --> 00:21:52,050
Bu bir oyun, değil mi?

317
00:21:52,150 --> 00:21:53,030
Evet!

318
00:21:54,170 --> 00:21:54,470
Jan!

319
00:21:55,570 --> 00:21:57,690
Yedi vuruşla ciddi bir savaş!

320
00:21:57,810 --> 00:21:59,390
Kazanırsan 10.000 yen!

321
00:21:59,690 --> 00:22:00,970
Bilek güreşi karşılaşması!

322
00:22:00,970 --> 00:22:02,650
Yay!

323
00:22:02,670 --> 00:22:03,830
Bilek güreşi mi?

324
00:22:05,490 --> 00:22:06,850
Hiç yapmadın mı?

325
00:22:08,410 --> 00:22:09,010
Yok.

326
00:22:10,230 --> 00:22:11,590
Tıpkı çocukluğumdaki gibi.

327
00:22:12,330 --> 00:22:15,650
Çocukken sadece oynuyorsun ve küçüksün, değil mi?

328
00:22:17,370 --> 00:22:18,570
Bunu yapmakta ciddi misin?

329
00:22:18,810 --> 00:22:19,750
Bu doğru.

330
00:22:21,010 --> 00:22:23,770
Sonuçta kazanacağımdan eminim.

331
00:22:24,030 --> 00:22:25,670
O sefer kazanmasına izin mi verdin?

332
00:22:26,430 --> 00:22:27,170
Ben bir ebeveynim.

333
00:22:27,830 --> 00:22:30,950
Bu doğru. Çocuklarla bunu yaptığınızda ciddiye almıyorsunuz.

334
00:22:30,950 --> 00:22:32,050
Ağlayacaksın, değil mi?

335
00:22:32,090 --> 00:22:32,690
Bu doğru.

336
00:22:34,570 --> 00:22:35,210
Anlıyorum.

337
00:22:35,430 --> 00:22:38,330
Siz ikiniz antrenman falan mı yapıyorsunuz?

338
00:22:38,590 --> 00:22:39,250
Bir şey mi yapıyorsun?

339
00:22:39,470 --> 00:22:40,130
Spor salonuna gidiyorsun, değil mi?

340
00:22:41,430 --> 00:22:42,370
Bilmiyordum.

341
00:22:43,470 --> 00:22:46,010
Babam işteyken spor salonuna gidiyorum.

342
00:22:47,190 --> 00:22:49,770
Gitsem garip olmazdı.

343
00:22:49,930 --> 00:22:50,190
İyi misin.

344
00:22:50,490 --> 00:22:53,970
Babam bile düzenli olarak spor yapardı.

345
00:22:53,970 --> 00:22:54,390
hareket.

346
00:22:54,770 --> 00:22:55,910
Ne ekledin?

347
00:22:56,910 --> 00:22:59,410
Egzersiz yapmak bile oyunun bir parçası.

348
00:23:00,050 --> 00:23:03,070
Kışın bile neredeyse her hafta kayak yapmaya giderim.

349
00:23:05,190 --> 00:23:10,250
Ama öyle görünüyor ki bacak gücümü geliştirebiliyorum ama kol gücümü çalıştıramıyorum.

350
00:23:10,390 --> 00:23:14,950
Sen öyle düşüneceksin. Neyse kolum biraz durdu.

351
00:23:16,230 --> 00:23:19,770
Çünkü bu olduğunda, tepkilerden dolayı şaşkınlıkla geri dönüyorum.

352
00:23:19,930 --> 00:23:23,650
Bir dereceye kadar bu doğrudur.

353
00:23:23,650 --> 00:23:28,470
Yani belki bu kaslar birkaç yıl önce zayıfladı?

354
00:23:28,710 --> 00:23:29,210
Yani 10 yıl önce.

355
00:23:30,650 --> 00:23:31,790
Uzun zaman önceydi.

356
00:23:32,090 --> 00:23:33,890
Uzun zaman önceydi.

357
00:23:33,890 --> 00:23:37,110
Sorun değil, sorun değil. Bu şekilde, sorun değil.

358
00:23:37,110 --> 00:23:38,330
Kesinlikle tuhaf değil.

359
00:23:39,410 --> 00:23:43,970
Bay Suko, sizden başka egzersiz yapan var mı?

360
00:23:43,970 --> 00:23:44,850
Futbol gibi.

361
00:23:45,050 --> 00:23:47,910
Futbol gibi. Anlıyorum.

362
00:23:48,010 --> 00:23:48,930
Pazardan yarına.

363
00:23:49,270 --> 00:23:52,840
Bu doğru. Belki spor yapabilirim.

364
00:23:53,740 --> 00:23:56,940
Ben bir yetişkinim.

365
00:23:57,120 --> 00:23:57,280
İyi misin.

366
00:23:59,340 --> 00:24:00,460
Ebeveynin yüzü.

367
00:24:01,120 --> 00:24:05,320
Bu doğru. İşte bu, bu. Gerçekten ciddi bir rekabet.

368
00:24:05,880 --> 00:24:08,140
İşte bu. Babamın kazanmasına izin veremem.

369
00:24:08,720 --> 00:24:10,400
Ama hayır.

370
00:24:10,400 --> 00:24:13,780
Kazanan 10.000 yen alacak.

371
00:24:14,960 --> 00:24:16,680
Kazanırsam alırım.

372
00:24:17,000 --> 00:24:17,360
Kabul ediyorum.

373
00:24:17,880 --> 00:24:19,720
Parti kazanırsa, parti alır.

374
00:24:19,840 --> 00:24:20,500
Evet, doğru.

375
00:24:20,920 --> 00:24:22,680
Öyle ya da böyle, içeri girmene izin vereceğim.

376
00:24:23,060 --> 00:24:25,440
Evet, bu doğru. Eğer öyle diyorsan doğrudur.

377
00:24:25,940 --> 00:24:30,940
Ama görüyorsunuz ki, herkesin harçlık olarak aldığı miktar arasında büyük bir fark var.

378
00:24:30,960 --> 00:24:31,640
Bu doğru.

379
00:24:31,640 --> 00:24:34,920
Sonuçta 10.000 yen deseniz bile bu çok fazla.

380
00:24:34,920 --> 00:24:37,100
Büyük, değil mi? Baba, bu mu? Bu bir ödenek sistemi mi?

381
00:24:38,120 --> 00:24:38,680
Kuyu.

382
00:24:38,740 --> 00:24:41,600
Ah, harçlık sistemi. Peki bu 10.000 yen daha fazla değil mi?

383
00:24:41,680 --> 00:24:41,900
büyük.

384
00:24:42,740 --> 00:24:44,400
Oğlunuzun yaptığı bu mu? Yarı zamanlı bir işi falan var.

385
00:24:44,520 --> 00:24:45,040
Yarı zamanlı iş.

386
00:24:45,100 --> 00:24:45,800
Ah, anlıyorum.

387
00:24:47,180 --> 00:24:48,720
Ama hâlâ öğrenciyim o yüzden biraz zor.

388
00:24:48,720 --> 00:24:49,800
Ah, anlıyorum.

389
00:24:50,060 --> 00:24:54,980
O halde 10.000 yen yarı zamanlı bir iş için oldukça fazla.

390
00:24:55,200 --> 00:24:56,140
Yaklaşık 1 gün.

391
00:24:56,320 --> 00:24:57,460
Ama yaklaşık bir gün boyunca?

392
00:24:58,000 --> 00:25:00,340
Peki saat ücreti oldukça iyi değil mi?

393
00:25:01,340 --> 00:25:03,320
İyi misin? Oğlum, düzgün bir şekilde konuşuyor musun?

394
00:25:03,420 --> 00:25:04,200
Düzgün bir konuşma yapıyoruz.

395
00:25:04,200 --> 00:25:05,620
Yapıyor musun? Sorun yok mu?

396
00:25:06,020 --> 00:25:06,660
Şaşırdım.

397
00:25:06,660 --> 00:25:07,640
Bunu alabilir miyim?

398
00:25:08,060 --> 00:25:15,480
Ayda birkaç kez bile olsa yine de iyi bir harçlıktır.

399
00:25:16,620 --> 00:25:18,160
Baban 10.000 yen alırsa ne yapacak?

400
00:25:18,780 --> 00:25:20,660
Bunu daha önce de söylemiştim.

401
00:25:21,960 --> 00:25:23,680
Ah, anlıyorum. Sadece 100.000 yen.

402
00:25:24,060 --> 00:25:24,960
Ekle.

403
00:25:25,020 --> 00:25:25,480
Ah, anlıyorum.

404
00:25:29,420 --> 00:25:30,260
Örneğin ne?

405
00:25:31,100 --> 00:25:33,620
Şimdilik bir geziye çıkmayı düşünüyorum.

406
00:25:34,340 --> 00:25:35,500
Seyahat etmek için.

407
00:25:36,740 --> 00:25:38,760
3 kişilik, aile olarak.

408
00:25:39,700 --> 00:25:41,320
Ama bu nadirdir, biliyorsun.

409
00:25:41,680 --> 00:25:44,300
Oğlum, değil mi?

410
00:25:44,300 --> 00:25:50,580
Evet, ayrılırken oraya gittim ama Nakko'm da vardı, o yüzden eve döndüm, yani oraya pek gitmedim sanırım.

411
00:25:51,180 --> 00:25:52,220
Ama şimdi.

412
00:25:52,960 --> 00:25:53,360
Kabul ediyorum.

413
00:25:53,660 --> 00:25:54,540
1 yaşında olsaydı, 1 yaşında olsaydı.

414
00:25:55,660 --> 00:25:57,140
Peki, yan tarafta.

415
00:25:57,160 --> 00:25:58,300
Yan tarafta.

416
00:26:00,800 --> 00:26:01,200
Kabul ediyorum.

417
00:26:02,860 --> 00:26:06,000
Peki, yakında bir hesaplaşma yapacak mıyız?

418
00:26:07,520 --> 00:26:07,920
Hey,

419
00:26:08,160 --> 00:26:08,700
Yapacak mıyız?

420
00:26:10,340 --> 00:26:13,320
Peki baba, bunu burada mı yapacaksın?

421
00:26:15,940 --> 00:26:17,000
Oğlum, üzgünüm.

422
00:26:17,720 --> 00:26:18,760
Bunu senin için yaptırabilir miyim?

423
00:26:26,200 --> 00:26:28,160
Bu iyi mi? Bu ne kadar büyük?

424
00:26:29,660 --> 00:26:31,500
Peki o zaman bir göz atalım.

425
00:26:31,560 --> 00:26:33,080
Çünkü tehlikeli.

426
00:26:36,040 --> 00:26:38,320
Bu bir rahatsızlık mı?

427
00:26:38,600 --> 00:26:39,600
Biraz sanırım.

428
00:26:40,220 --> 00:26:41,220
Peki, oraya iade edeceğim.

429
00:26:42,040 --> 00:26:43,600
Peki o zaman gidelim mi?

430
00:26:43,600 --> 00:26:44,120
Evet.

431
00:26:44,820 --> 00:26:45,160
Tamam o halde.

432
00:26:45,200 --> 00:26:46,580
Peki hazır mısın?

433
00:26:49,960 --> 00:26:52,840
Evet, o zaman gidelim.

434
00:26:53,840 --> 00:26:55,860
Hazır ol, git!

435
00:26:57,820 --> 00:26:58,100
İnanılmaz.

436
00:27:01,260 --> 00:27:02,860
Hey baba, lütfen elinden geleni yap.

437
00:27:03,000 --> 00:27:05,780
Böyle devam edersek kaybedeceğiz, kaybedeceğiz.

438
00:27:07,380 --> 00:27:08,600
Oğlun güçlü.

439
00:27:08,600 --> 00:27:11,440
Ah, kötü, kötü.

440
00:27:12,480 --> 00:27:14,080
Biraz tehlikeliydi.

441
00:27:15,000 --> 00:27:16,800
Baba, zar zor kazanmış olabilirim.

442
00:27:16,840 --> 00:27:18,040
Görüyorum, görüyorum.

443
00:27:18,220 --> 00:27:19,840
Sonuçta, bu en az bir kez yapılmalıdır.

444
00:27:19,840 --> 00:27:22,640
Sonuçta genellikle 3 tur vardır.

445
00:27:22,820 --> 00:27:23,540
Peki ya o bölüm?

446
00:27:23,540 --> 00:27:24,480
İki kez, üç kez.

447
00:27:25,360 --> 00:27:27,000
Ayrıca bunu iki kez yapmak zorunda kaldım.

448
00:27:27,060 --> 00:27:28,780
Hey, bu tehlikeli, o yüzden yapalım.

449
00:27:28,940 --> 00:27:30,860
2 galibiyet ve 1 mağlubiyetle.

450
00:27:31,260 --> 00:27:33,140
Eğer iki turu da kazanırsak güzel olur.

451
00:27:33,200 --> 00:27:35,660
Evet, bu doğru. Tam galibiyet benim için sorun değil.

452
00:27:35,660 --> 00:27:37,920
Şimdi bile iki kere kazandım.

453
00:27:37,960 --> 00:27:38,580
Bu sefer sola.

454
00:27:39,340 --> 00:27:41,220
Ah, tam tersi, tam tersi.

455
00:27:41,680 --> 00:27:42,800
Bir dakika bekle.

456
00:27:45,860 --> 00:27:47,480
Cidden, cidden.

457
00:27:48,660 --> 00:27:49,360
Emin misin?

458
00:27:49,620 --> 00:27:51,700
Beni rahatsız etme ihtimaline karşı onu sana vereceğim.

459
00:27:52,560 --> 00:27:54,000
Evet o zaman.

460
00:27:54,000 --> 00:27:54,780
Affedersiniz, hadi kalkalım.

461
00:27:55,960 --> 00:27:57,760
Evet, emin misin?

462
00:27:59,560 --> 00:28:01,160
Hazır ol, git!

463
00:28:07,900 --> 00:28:09,780
Baba, iyi misin?

464
00:28:10,060 --> 00:28:11,040
Sorun değil.

465
00:28:11,120 --> 00:28:12,800
Ama bir şekilde oğlum güçlü.

466
00:28:14,040 --> 00:28:14,360
Gitmek!

467
00:28:14,360 --> 00:28:14,500
Gitmek!

468
00:28:16,860 --> 00:28:18,460
Sabırlı davranıyorsun baba.

469
00:28:18,520 --> 00:28:19,520
Gitmek!

470
00:28:21,020 --> 00:28:21,580
Ah!

471
00:28:23,980 --> 00:28:24,540
İnanılmaz!

472
00:28:25,680 --> 00:28:27,660
Bu harika. Bu şu anlama geliyor:

473
00:28:29,260 --> 00:28:31,380
Baba,

474
00:28:31,900 --> 00:28:33,240
Bu bir zafer değil mi?

475
00:28:33,240 --> 00:28:34,660
Tebrikler.

476
00:28:34,840 --> 00:28:37,080
Benimki ama o zaman bir kez daha yapalım.

477
00:28:37,580 --> 00:28:38,040
Bir kez daha.

478
00:28:40,100 --> 00:28:41,640
Yani, bonus olarak,

479
00:28:41,720 --> 00:28:43,280
Bir dahaki sefere kazanırsan,

480
00:28:43,340 --> 00:28:45,120
Kazanan bunu alacak.

481
00:28:45,960 --> 00:28:46,640
Bunu söylememeliydim.

482
00:28:47,120 --> 00:28:48,300
Çünkü babam bana söylemek istiyor.

483
00:28:49,140 --> 00:28:50,620
Hangi eli tercih edersiniz?

484
00:28:50,760 --> 00:28:51,600
Peki Yasun, sağdaki.

485
00:28:53,080 --> 00:28:55,140
Çekici misin? İkiniz de.

486
00:28:55,920 --> 00:28:56,340
Sağdaki.

487
00:28:58,380 --> 00:28:58,660
Peki o zaman

488
00:28:58,780 --> 00:29:01,000
Bu sefer

489
00:29:01,000 --> 00:29:02,780
Sana karşı yumuşak davranacağım.

490
00:29:02,820 --> 00:29:04,020
Az önce gevşek mi davrandın?

491
00:29:04,360 --> 00:29:05,140
Zaten ilk.

492
00:29:06,740 --> 00:29:08,660
Bunu ciddiye almanın bir sakıncası yok gibi görünüyor.

493
00:29:09,200 --> 00:29:09,980
Geliyorum.

494
00:29:10,560 --> 00:29:13,260
Hazır ol, git!

495
00:29:14,660 --> 00:29:16,000
İyi şanslar, iyi şanslar.

496
00:29:16,040 --> 00:29:19,760
Baba, kaybediyorsun, değil mi?

497
00:29:21,060 --> 00:29:22,220
İyi şanlar!

498
00:29:25,520 --> 00:29:28,560
Baba, bu çok korkunç değil mi?

499
00:29:31,000 --> 00:29:34,640
Hâlâ, hâlâ, sorun yok, hâlâ sorun yok.

500
00:29:37,640 --> 00:29:38,080
inanılmaz.

501
00:29:39,480 --> 00:29:41,800
Gerçekten çok sıcak bir savaştı.

502
00:29:45,640 --> 00:29:47,620
Hala oğluma karşı kaybedemem.

503
00:29:50,180 --> 00:29:51,060
Bu şu anlama geliyor:

504
00:29:51,260 --> 00:29:53,860
Tebrikler baba, işte burada.

505
00:29:55,320 --> 00:29:58,080
Tebrikler.

506
00:29:58,360 --> 00:30:00,020
Tebrikler.

507
00:30:00,200 --> 00:30:01,920
Bir şey için.

508
00:30:02,120 --> 00:30:04,500
Sonuçta bir aile gibi hissettiriyor.

509
00:30:05,780 --> 00:30:07,700
Çok naziksin baba.

510
00:30:07,740 --> 00:30:13,440
Çocuklar büyüdüğünde her zaman bir aile gibi hissederler.

511
00:30:13,740 --> 00:30:15,360
İşte böyle bir şehir.

512
00:30:15,540 --> 00:30:18,500
Sanırım bir yere çıkmak zor.

513
00:30:18,520 --> 00:30:19,480
Böyle bir durumda.

514
00:30:19,480 --> 00:30:19,760
Anlıyorum.

515
00:30:19,760 --> 00:30:21,800
Lütfen zamanı gelince gelin.

516
00:30:22,860 --> 00:30:23,420
Teşekkürler.

517
00:30:25,380 --> 00:30:27,260
Tebrikler.

518
00:30:27,820 --> 00:30:28,360
Lütfen kusura bakmayın.

519
00:30:30,560 --> 00:30:33,300
Affedersiniz, işteyim.

520
00:30:37,520 --> 00:30:39,920
Kusura bakma, banyodayım.

521
00:30:53,670 --> 00:30:54,790
Eş.

522
00:30:56,490 --> 00:30:59,190
Hala zaman var, o yüzden lütfen elinizden gelenin en iyisini yapın.

523
00:31:03,360 --> 00:31:04,460
Özür dilerim, özür dilerim.

524
00:31:19,240 --> 00:31:22,500
Sizinle biraz daha röportaj yapabilir miyim?

525
00:31:23,680 --> 00:31:24,480
Evet, evet.

526
00:31:24,480 --> 00:31:30,860
Peki çiftin evliliğinin sırrı ne?

527
00:31:31,960 --> 00:31:33,280
Evliliğinizin sırrı bu mu?

528
00:31:36,160 --> 00:31:39,100
Bu hiçbir şey saklamamak anlamına mı geliyor?

529
00:31:39,660 --> 00:31:39,760
Ne düşünüyorsun?

530
00:31:41,520 --> 00:31:42,560
Bu doğru.

531
00:31:44,120 --> 00:31:46,860
Hiçbir şeyi gizlememekle mi ilgili?

532
00:31:48,880 --> 00:31:52,000
Karınız gerçekten bir şeyler mi saklıyor?

533
00:31:52,000 --> 00:31:54,620
Ah, yapmadım.

534
00:31:55,840 --> 00:32:00,000
Peki koltuk altlarınızı hiç sallamadığınızı mı hissediyorsunuz?

535
00:32:02,040 --> 00:32:05,540
Elbette. Ben tamamen eşimle ilgiliyim.

536
00:32:06,340 --> 00:32:07,800
Bu harika.

537
00:32:10,040 --> 00:32:14,760
Kusura bakma, biriyle iletişime geçmem gerekiyordu o yüzden tekrar dondurma yiyeceğim.

538
00:32:14,840 --> 00:32:15,980
Öğretmenim, sorun değil.

539
00:32:16,540 --> 00:32:18,400
Kusura bakma, biraz meşgulüm.

540
00:32:18,480 --> 00:32:19,460
Özür dilerim, özür dilerim.

541
00:34:04,310 --> 00:34:05,530
Üzgünüm hanımefendi.

542
00:34:07,170 --> 00:34:11,550
Eğer işler böyle devam ederse henüz tek bir boşalma bile yaşamamış olacağız, değil mi?

543
00:34:11,930 --> 00:34:13,380
Sana para ödülünü veremem.

544
00:34:14,670 --> 00:34:15,050
Kabul ediyorum.

545
00:34:17,770 --> 00:34:20,510
Yine de iyi yapıldı.

546
00:34:21,410 --> 00:34:24,210
Zaman sınırı yaklaşıyor.

547
00:34:24,930 --> 00:34:26,270
Kocam da geri döndü.

548
00:34:26,470 --> 00:34:27,690
Emekleriniz için teşekkür etmek isterim.

549
00:34:53,760 --> 00:35:39,710
Üzgünüm.

550
00:35:46,050 --> 00:35:59,630
Anne, üzgünüm.

551
00:40:53,610 --> 00:41:43,010
Tebrikler. Şimdi hanımefendi, lütfen kameraya içinizdeki meni gösterin.

552
00:41:43,010 --> 00:41:46,010
Tamam, tamam.

553
00:41:54,930 --> 00:41:55,850
Bu harika.

554
00:41:56,650 --> 00:41:58,190
Evet, çok.

555
00:41:58,750 --> 00:41:59,830
Çıktı.

556
00:42:02,290 --> 00:42:04,350
Ah, özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim.

557
00:42:05,690 --> 00:42:06,850
Hayır, hayır, hayır.

558
00:42:09,910 --> 00:42:11,150
Ne yapıyordun?

559
00:42:12,010 --> 00:42:12,870
Sorun değil.

560
00:42:14,470 --> 00:42:18,130
Tebrikler baba. Az önceki genç bayan.

561
00:42:18,130 --> 00:42:19,930
Bunu da aldım.

562
00:42:20,170 --> 00:42:24,090
O halde lütfen nazik olun ve iyi geçinin.

563
00:42:25,010 --> 00:42:26,510
Evet, çok teşekkür ederim.

564
00:42:26,810 --> 00:42:27,790
Hayır, affedersiniz.

565
00:42:34,470 --> 00:42:35,950
İyi.

566
00:42:38,550 --> 00:42:40,350
Bu aynı zamanda bir ek olarak da kullanılabilir.

567
00:43:02,930 --> 00:43:05,290
Sanırım artık tabağı bırakmanın zamanı geldi.

568
00:43:06,170 --> 00:43:06,890
İndirilebilir mi?

569
00:43:08,330 --> 00:43:09,890
Bunu da indirin.

570
00:43:47,550 --> 00:43:49,790
Evet, bunu da indirin.

571
00:44:48,130 --> 00:45:01,560
Ah, özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim.

572
00:45:14,610 --> 00:45:15,330
Ah...

573
00:45:44,250 --> 00:45:44,610
Hey!

574
00:45:48,910 --> 00:45:51,150
Ne yapıyorsun?

575
00:45:51,370 --> 00:45:52,770
Bundan hoşlanmıyorum...

576
00:46:28,590 --> 00:46:35,750
Daha sonra, diğer aile üyelerinin haberi olmadan, bir atı her sevdiğinizde ve onunla iyi anlaştığınızda, uzun bir süre boyunca 100.000 yen kazanabilirsiniz.

577
00:46:35,750 --> 00:46:43,090
Bir sihirbaz ve oğlu, masanın altında basit, tek katmanlı bir oyunda size meydan okuyacak.

578
00:46:44,830 --> 00:46:48,970
Biraz abartılı bir durum değil mi? Oğlumdan hiçbir farkı yok.

579
00:46:59,050 --> 00:46:59,370
inanılmaz.

580
00:47:00,390 --> 00:47:05,180
Hayır, yapabileceğim şey bu.

581
00:47:05,580 --> 00:47:06,560
Katmanlar arasında yasaktır.

582
00:47:07,100 --> 00:47:14,440
Bu kolay bir galibiyet. Merhaba anne.

583
00:47:15,460 --> 00:47:19,260
Peki oyuna başlayalım mı?

584
00:47:19,380 --> 00:47:20,740
Oğlum bu süreci atlatacak.

585
00:47:20,740 --> 00:47:22,120
Bu doğru.

586
00:47:24,660 --> 00:47:27,160
Şimdi Bay Kurashima ve oğlu oyuna başlayalım.

587
00:47:28,180 --> 00:47:29,700
Kesinlikle yapmayacağım.

588
00:47:30,060 --> 00:47:31,040
Neyse oğlum atlatacak.

589
00:47:32,000 --> 00:47:32,820
Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.

590
00:47:34,080 --> 00:47:34,800
Lütfen.

591
00:47:51,600 --> 00:47:52,520
Seni rahatsız ediyorum.

592
00:47:53,240 --> 00:47:54,840
Hoş geldin. Her ikisine kadar.

593
00:47:57,360 --> 00:48:02,440
Aslında yakın olduğum bir çiftin evini gözetliyordum.

594
00:48:03,260 --> 00:48:05,060
Kocam.

595
00:48:05,380 --> 00:48:05,520
Evet.

596
00:48:05,520 --> 00:48:07,640
Hiç karınızın portresini yazdınız mı?

597
00:48:08,580 --> 00:48:10,500
Hayır, bu değil.

598
00:48:10,660 --> 00:48:11,380
Değil mi?

599
00:48:12,120 --> 00:48:13,280
Peki neden yazmıyorsun?

600
00:48:13,600 --> 00:48:13,980
Ha?

601
00:48:14,720 --> 00:48:16,860
Ben bunun sadece olduğunu söylemiyorum.

602
00:48:17,340 --> 00:48:20,820
Mülakat masraflarınız için size bir ödül vereceğiz.

603
00:48:32,650 --> 00:48:34,530
Ne düşünüyorsun? Yazabilir misin?

604
00:48:35,250 --> 00:48:36,590
Lütfen biraz bekleyin.

605
00:48:36,630 --> 00:48:37,070
Evet.

606
00:48:41,490 --> 00:48:43,570
Baba, lütfen konsantre ol.

607
00:49:13,080 --> 00:49:14,460
Başkaları da var.

608
00:49:34,350 --> 00:49:35,310
Baba, iyi misin?

609
00:49:35,370 --> 00:49:39,030
İşler çok hareketliyken yazmak zor değil mi?

610
00:49:39,830 --> 00:49:42,370
Bu doğru.

611
00:49:47,350 --> 00:49:49,450
Neyse, fazla hareket etme.

612
00:49:49,670 --> 00:49:51,330
İyi yazamıyorum.

613
00:50:03,290 --> 00:50:03,850
Henüz değil?

614
00:50:20,030 --> 00:50:21,630
Peki, ah.

615
00:50:26,370 --> 00:50:28,230
Biraz konsantre oluyorsun baba.

616
00:50:30,570 --> 00:50:32,390
Biraz da olsa eminim.

617
00:50:33,390 --> 00:50:34,190
Yazmam lazım.

618
00:50:34,470 --> 00:50:35,850
Evet, evet, bu doğru.

619
00:50:49,330 --> 00:50:50,790
Çok eğlenceli.

620
00:50:51,770 --> 00:50:52,850
Yukarıya bak, yüz.

621
00:51:10,420 --> 00:51:11,120
Ne düşünüyorsun?

622
00:51:11,120 --> 00:51:13,140
Gözler zordur.

623
00:51:14,740 --> 00:51:16,320
Doğru, zor.

624
00:51:25,500 --> 00:51:28,300
Anne, çok güzel gözlerin var.

625
00:51:29,380 --> 00:51:31,100
Ah, çıta çok yükseldi.

626
00:51:31,400 --> 00:51:32,500
Bu önemli.

627
00:51:32,800 --> 00:51:35,520
Bu sözler çıtayı biraz yükseltti.

628
00:51:36,300 --> 00:51:37,300
Ne yapmalıyım?

629
00:51:47,440 --> 00:51:48,980
Aşağıya bakacak.

630
00:53:31,330 --> 00:53:33,430
Anne, nasıl hissediyorsun? Şimdi nasıl hissediyorsun?

631
00:53:33,830 --> 00:53:36,430
Detayları yazıyormuşsunuz gibi geliyor.

632
00:53:51,980 --> 00:53:53,020
Şimdi seni görmeye geldim.

633
00:53:53,820 --> 00:53:54,460
Öğrendim.

634
00:53:55,940 --> 00:53:56,740
Ne düşünüyorsun?

635
00:53:57,980 --> 00:54:02,140
Sanki neredeyse bitmiş gibi geliyor.

636
00:59:01,740 --> 00:59:02,500
Tamam, bitti!

637
00:59:02,720 --> 00:59:03,400
Yaptın mı?

638
00:59:03,400 --> 00:59:04,180
İşte!

639
00:59:05,860 --> 00:59:08,240
Peki baba, lütfen bana göster.

640
00:59:08,980 --> 00:59:09,900
Tamamla.

641
00:59:12,140 --> 00:59:14,500
Burada? Hala burada mısın?

642
00:59:14,620 --> 00:59:17,580
Hayır, eğer onu ekmeğin ve masanın üzerine koysan.

643
00:59:21,880 --> 00:59:23,220
Bu harika, baba.

644
00:59:23,460 --> 00:59:24,720
Dur bir dakika, bu.

645
00:59:28,000 --> 00:59:31,140
Hanımefendi, işte buradayım.

646
00:59:32,960 --> 00:59:34,460
Bu nedir?

647
00:59:35,500 --> 00:59:36,840
Ne düşünüyorsun oğlum?

648
00:59:37,500 --> 00:59:38,700
Ama annem...

649
00:59:38,700 --> 00:59:39,440
Özellikleri nelerdir?

650
00:59:39,600 --> 00:59:42,920
İyi yazılmış ve akıcı.

651
00:59:43,140 --> 00:59:45,200
Yazabilirim, yazabilirim.

652
00:59:47,100 --> 00:59:47,600
Etraflı.

653
00:59:47,660 --> 00:59:48,840
Yine de tatlı.

654
00:59:50,360 --> 00:59:53,680
Eşimin biraz daha ince olduğunu düşünüyorum.

655
00:59:53,720 --> 00:59:56,440
Yüzümün biraz fazla yuvarlak olduğunu hissediyorum.

656
00:59:56,440 --> 00:59:57,520
Anlıyorum.

657
00:59:58,940 --> 00:59:59,960
Bu inanılmaz, işte bu.

658
01:00:00,140 --> 01:00:01,040
Bu harika.

659
01:00:02,820 --> 01:00:07,100
Yani, tamamladım, yani

660
01:00:07,820 --> 01:00:08,680
Tebrikler!

661
01:00:09,080 --> 01:00:10,900
Sana bunu vereceğim.

662
01:00:11,440 --> 01:00:11,760
Teşekkürler.

663
01:00:13,140 --> 01:00:15,240
Eşinizin çabaları sayesinde

664
01:00:15,360 --> 01:00:17,300
Biraz ekledim.

665
01:00:17,320 --> 01:00:18,920
Bu harika.

666
01:00:24,260 --> 01:00:28,020
O yüzden bir süreliğine eve gideceğim.

667
01:00:28,900 --> 01:00:30,260
Teşekkür ederim baba.

668
01:00:30,860 --> 01:00:31,280
Evet.

669
01:00:32,940 --> 01:00:34,720
Lezzetli görünen bir pasta aldım.

670
01:00:34,940 --> 01:00:35,060
Gerçekten mi?

671
01:00:36,420 --> 01:00:38,260
Peki, beni buraya bırakın.

672
01:00:44,520 --> 01:00:46,480
çikolata.

673
01:00:46,700 --> 01:00:47,800
Mümkün değil.

674
01:00:48,460 --> 01:00:49,730
Evet, teşekkür ederim.

675
01:00:53,180 --> 01:00:53,200
Teşekkürler.

676
01:01:00,270 --> 01:01:01,510
O zaman yemek yiyelim mi?

677
01:01:22,510 --> 01:01:23,350
lezzetli.

678
01:01:23,350 --> 01:01:25,350
Ah, buna sevindim.

679
01:01:26,530 --> 01:01:28,810
Peki, şimdi ye.

680
01:01:30,010 --> 01:01:30,870
Anne, çok lezzetli.

681
01:01:39,790 --> 01:01:42,790
Lezzetli taze kremalı bir dükkana benziyor.

682
01:01:47,170 --> 01:01:48,350
elbette.

683
01:01:49,370 --> 01:01:50,850
Anne, çok lezzetli.

684
01:02:00,400 --> 01:02:02,600
Taze krema, bu çilek kreması.

685
01:02:08,980 --> 01:02:12,600
Mağazanın dış cephesi çok şık görünüyordu.

686
01:02:12,760 --> 01:02:14,540
Burası lezzetli bir restoran mı?

687
01:02:14,860 --> 01:02:16,820
Ben de öyle düşündüm, o yüzden bir göz attım.

688
01:02:17,800 --> 01:02:20,020
Sonra aniden...

689
01:02:21,020 --> 01:02:23,440
Pastanın tadının neden bu kadar güzel olduğunu anlamakta zorlandım.

690
01:02:26,400 --> 01:02:28,480
Baba, bunun harika bir tadı var.

691
01:02:29,400 --> 01:02:30,120
lezzetli.

692
01:02:33,380 --> 01:02:35,200
Çok lezzetli, gerçekten.

693
01:02:41,830 --> 01:02:42,850
Ah, çay da çok lezzetli.

694
01:02:50,060 --> 01:02:53,140
Sonuçta kek ve çay var.

695
01:02:55,740 --> 01:02:57,940
Çok tatlı olmamasını seviyorum, sonuçta bu bir pasta.

696
01:03:10,880 --> 01:03:13,200
Neler oluyor, pek ilerleme kaydedemiyorum.

697
01:03:33,150 --> 01:03:33,790
lezzetli.

698
01:03:37,570 --> 01:03:39,570
Bu ürünle kek de alıyorum.

699
01:03:41,450 --> 01:03:42,330
Kek?

700
01:03:42,510 --> 01:03:43,970
Pasta benim.

701
01:03:44,430 --> 01:03:47,810
Ah, beceriksizce davrandığımı hissediyorum.

702
01:03:49,230 --> 01:03:53,110
Tamam masa, bunu temizleyeceğim.

703
01:03:53,250 --> 01:03:54,590
Alttan daha mı alçak?

704
01:03:58,030 --> 01:03:59,570
Acele et, seni lekeleyecek.

705
01:04:00,710 --> 01:04:01,570
Hızla süzülün ve süzülün.

706
01:04:04,570 --> 01:04:06,390
Artık elimde değil.

707
01:04:10,090 --> 01:04:10,930
Sonunda oraya varacağım.

708
01:04:10,990 --> 01:04:11,410
Ne?

709
01:04:11,650 --> 01:04:12,710
Kek yemek.

710
01:09:28,890 --> 01:09:31,420
Anne, ben kepeğim, bak.

711
01:09:33,230 --> 01:09:33,890
Kek yemek ister misin?

712
01:09:41,650 --> 01:09:43,690
Yıkamadan bu imkansızdır.

713
01:09:47,190 --> 01:09:50,990
Annem her zaman zor zamanlar geçiriyor Kajibota.

714
01:09:52,370 --> 01:09:55,550
Evet, sana bir tane vereceğim.

715
01:09:56,130 --> 01:09:56,890
Önemli mi?

716
01:09:57,150 --> 01:10:02,590
İyi, iyi, iyi, iyi.

717
01:10:03,030 --> 01:10:05,650
Bazen ana yöndedir,

718
01:10:06,850 --> 01:10:08,550
Ah, Kazuya'nın da söyleyecek güzel şeyleri var.

719
01:10:09,570 --> 01:10:09,930
Ha?

720
01:10:20,650 --> 01:10:23,370
Omuzların dik, bak.

721
01:10:23,610 --> 01:10:25,410
Her zaman ağır şeyler mi taşırsın?

722
01:11:03,610 --> 01:11:04,210
İyi hissettiriyor mu?

723
01:11:31,770 --> 01:11:33,010
Çünkü Ko-chan işe yaramaz hale geldi.

724
01:11:34,310 --> 01:11:34,670
Beni takip edecek misin?

725
01:12:55,240 --> 01:12:55,600
Sorun değil.

726
01:14:49,090 --> 01:14:51,870
Bu sefer ikimiz için bir şeyler alalım, işte bu kadar.

727
01:14:56,230 --> 01:14:56,950
Ne düşünüyorsun?

728
01:14:59,490 --> 01:15:01,850
Ne zaman yapmalıyım?

729
01:15:03,770 --> 01:15:04,610
Gelecek hafta iyi olur mu?

730
01:15:04,850 --> 01:15:05,310
Gelecek hafta mı?

731
01:15:06,010 --> 01:15:07,770
Gelecek hafta Kazuya için uygun olacak mı?

732
01:15:18,600 --> 01:15:20,040
Peki gelecek hafta ne zaman daha iyi olur?

733
01:15:20,780 --> 01:15:23,160
İkimiz ve annen arasında karar verelim.

734
01:15:24,540 --> 01:15:25,760
Bu pazar mı?

735
01:15:26,040 --> 01:15:26,800
Pazar mı?

736
01:15:27,380 --> 01:15:28,560
Bir dakika bekle.

737
01:15:31,580 --> 01:15:33,260
Pazar mı?

738
01:15:34,920 --> 01:15:36,020
Tetsugo kötü mü?

739
01:15:36,240 --> 01:15:42,240
Pazar günü patronumla randevum var.

740
01:15:44,100 --> 01:15:47,680
Gelecek Pazar'a ne dersiniz? Anneme önümüzdeki Pazar'ın nasıl olacağını sordum.

741
01:15:52,910 --> 01:15:55,430
Bu bir sorun değil.

742
01:15:59,570 --> 01:16:01,970
bir fotoğraf daha.

743
01:16:02,910 --> 01:16:03,190
Tamam mı?

744
01:16:03,590 --> 01:16:05,490
Bu bir gerçektir.

745
01:16:05,790 --> 01:16:06,250
Gerçekten mi?

746
01:16:06,890 --> 01:16:07,310
Gerçekten mi?

747
01:16:08,190 --> 01:16:09,250
Bu doğru.

748
01:16:11,090 --> 01:16:13,370
bu bir gerçek.

749
01:16:13,370 --> 01:16:14,550
evet.

750
01:16:15,370 --> 01:16:16,970
Ne oldu?

751
01:16:18,290 --> 01:16:19,970
evet.

752
01:16:24,810 --> 01:16:25,850
Bana yardım et.

753
01:16:27,030 --> 01:16:29,150
Ellerim çabuk yorulur.

754
01:16:29,390 --> 01:16:30,380
evet.

755
01:16:33,170 --> 01:16:34,190
Çok yorucu, değil mi?

756
01:16:47,760 --> 01:16:49,480
bu bir gerçek.

757
01:17:19,960 --> 01:17:25,300
Peki annen pazar günü kaplıcaya mı gidecek?

758
01:17:28,500 --> 01:17:29,840
Kaplıcaları severim.

759
01:17:31,000 --> 01:17:31,880
Kaplıca mı?

760
01:17:35,880 --> 01:17:38,340
bu bir gerçek.

761
01:17:38,800 --> 01:17:39,560
Katılıyorum.

762
01:17:40,640 --> 01:17:42,880
Bu çok basit bir şey.

763
01:17:46,520 --> 01:17:53,380
Lüks bir yemek yiyebileceğiniz bir yerde yemek yiyin.

764
01:18:42,230 --> 01:18:45,830
Kaplıcaya gitmeye karar verdim ama nereye gitmeliyim?

765
01:18:46,950 --> 01:18:49,190
bu bir gerçektir.

766
01:18:49,730 --> 01:18:51,390
Bu çok önemli bir şey.

767
01:18:51,590 --> 01:18:52,930
Hakone'mu?

768
01:18:52,930 --> 01:18:52,950
Evet.

769
01:18:57,350 --> 01:19:01,530
Annem ne yapmalı? Hakone'ye gitmeli miyim? Yoksa Atami'ye mi gitmeliyim?

770
01:19:02,570 --> 01:19:02,970
Evet.

771
01:19:05,190 --> 01:19:07,710
Ne oldu?

772
01:19:13,190 --> 01:19:15,090
Ne oldu?

773
01:19:16,430 --> 01:19:18,010
Kazeya Hakone'de mi?

774
01:19:21,810 --> 01:19:24,370
bu bir gerçektir.

775
01:19:25,830 --> 01:19:26,470
Bu doğru.

776
01:19:33,350 --> 01:19:38,650
Nasıl bir yerde yaşamak istiyorsunuz? Yüksek bir yer ya da biraz rustik bir havası olan bir yer.

777
01:19:40,130 --> 01:19:41,110
bu bir gerçek.

778
01:19:41,310 --> 01:19:42,550
Güzel bir yer mi?

779
01:19:42,910 --> 01:19:44,290
Anne, burası çok güzel bir yer.

780
01:19:47,470 --> 01:19:48,490
Çok güzel bir yer.

781
01:19:50,110 --> 01:19:50,750
Hmm.

782
01:19:56,200 --> 01:19:58,700
Eve gitmektense geceyi orada geçirmek daha iyi değil mi?

783
01:20:05,530 --> 01:20:07,190
ne oldu?

784
01:20:07,770 --> 01:20:08,270
Gece burada kalalım mı?

785
01:20:08,890 --> 01:20:11,050
Peki geceyi burada mı geçirmeliyim? Annem de bu gece burada mı kalmalı?

786
01:20:12,110 --> 01:20:12,430
Evet.

787
01:20:27,520 --> 01:20:31,020
Bu yüzden sanırım bunun neyin iyi olduğunu öğrenmek için daha sonra internete bakmam gerekecek.

788
01:20:31,880 --> 01:20:32,520
Kabul ediyorum.

789
01:20:44,420 --> 01:20:51,240
Daha sonra babam da internette araştıracak, yani Kazeya iyi kaplıcalar bulursa lütfen araştırsın.

790
01:21:01,440 --> 01:21:03,540
Bu doğru.

791
01:22:23,050 --> 01:22:24,410
うーん、食べた食べた。

792
01:22:24,990 --> 01:22:26,910
Peki baba, ben banyo yapacağım.

793
01:22:27,910 --> 01:22:29,410
bu fotoğraf

794
01:22:29,410 --> 01:22:34,950
bu bir gerçek.

795
01:27:22,110 --> 01:28:06,150
Anne, banyo yapmadın.

796
01:28:07,230 --> 01:28:08,390
Üzgünüm.

797
01:28:09,230 --> 01:28:15,770
Henüz kıyafetlerimi değiştirmediğime sevindim, henüz çıkarmadım.

798
01:28:18,710 --> 01:28:25,330
İşte bu.

799
01:29:18,110 --> 01:29:21,670
Sorun ne? Ağır nefes alıyorum. Kendinizi iyi hissetmiyor musunuz?

800
01:29:24,670 --> 01:29:25,670
Belki öyle.

801
01:29:27,130 --> 01:29:28,750
Bu çok basit bir şey.

802
01:30:29,460 --> 01:30:31,680
Lütfen ailenizi arayın.

803
01:31:17,580 --> 01:31:18,320
Uzun zamandır görüşemedik.

804
01:31:25,500 --> 01:31:26,400
Ne oldu?

805
01:31:50,790 --> 01:31:51,830
Evet, sorun değil.

806
01:32:05,450 --> 01:33:11,490
Evet ne zaman? Hep birlikte gideceğiz.

807
01:33:45,550 --> 01:33:48,610
2. sırada, チ ャ レ ン ジ し て い た だ く ゲ ー ム は、

808
01:33:49,730 --> 01:33:55,790
10万円ゲット!

809
01:33:55,790 --> 01:34:00,990
Bu çok önemli!

810
01:34:05,670 --> 01:34:06,790
10 gün sonra.

811
01:34:09,430 --> 01:34:14,310
Evet, 100.000 yen. Elimizden geleni yapalım. 10, 10, 10,

812
01:34:16,710 --> 01:34:19,010
Bu, 10'un üzerinde bir rakamdır.

813
01:34:20,050 --> 01:34:22,810
Bu bir gerçek.

814
01:34:23,630 --> 01:34:26,610
Bu bir gerçektir.

815
01:34:26,810 --> 01:34:27,750
bu doğru.

816
01:34:28,270 --> 01:34:38,870
なので、私は別室で2人を見てますので、息子さん頑張ってくださいね。

817
01:35:05,200 --> 01:35:06,300
tekrar hoş geldiniz.

818
01:35:10,670 --> 01:35:15,210
Çok fazla iş var gibi görünüyor.

819
01:35:18,810 --> 01:35:20,370
Ne oldu?

820
01:35:20,370 --> 01:35:21,370
bu doğru.

821
01:35:25,210 --> 01:35:26,930
Peki ya testler?

822
01:35:28,450 --> 01:35:30,530
テスト、この間...

823
01:35:30,530 --> 01:35:31,830
ne oldu?

824
01:35:44,790 --> 01:35:46,110
ne oldu?

825
01:35:46,750 --> 01:35:47,870
Bir test yaptım.

826
01:35:49,990 --> 01:35:51,210
Ne oldu?

827
01:35:52,390 --> 01:35:54,690
Ortalama, ortalamaya yakın.

828
01:35:55,230 --> 01:35:56,950
Ortalama puan nedir?

829
01:35:57,790 --> 01:35:58,830
70 ya da öylesine.

830
01:36:20,250 --> 01:36:22,590
Peki ya çevreler?

831
01:36:23,210 --> 01:36:27,520
Bir çemberin içindeyim...

832
01:36:29,870 --> 01:36:30,930
İyi kızlar yok mu?

833
01:36:33,770 --> 01:36:35,050
Sadece erkekler.

834
01:36:39,160 --> 01:36:40,840
Sadece erkekler mi?

835
01:36:54,430 --> 01:36:55,430
Bu doğru mu?

836
01:36:56,450 --> 01:36:57,610
Bu doğru.

837
01:36:57,990 --> 01:36:59,350
Annene yalan mı söylüyorsun?

838
01:37:01,190 --> 01:37:03,450
Yalan söylemiyor musun?

839
01:37:06,490 --> 01:37:07,450
Bu doğru.

840
01:37:10,410 --> 01:37:11,870
Yo-chan ciddidir.

841
01:37:13,690 --> 01:37:14,650
Anlıyorum.

842
01:37:17,910 --> 01:37:20,010
Son zamanlarda karneni getirmedin mi?

843
01:37:21,730 --> 01:37:22,690
Bu doğru.

844
01:37:24,270 --> 01:37:25,290
Annemi görmedin mi?

845
01:37:25,530 --> 01:37:27,010
Ben de görmedim.

846
01:37:28,870 --> 01:37:30,670
Bana bir sonraki müzik enstrümanını getir.

847
01:37:32,270 --> 01:37:33,310
Bunu gerçekten yapıyor musun?

848
01:37:34,230 --> 01:37:34,890
Ben yapıyorum.

849
01:37:37,170 --> 01:37:39,670
Ben yapıyorum diyorum. Ne düşünüyorsun?

850
01:37:41,510 --> 01:37:43,410
Bunu anneme bırakacağım.

851
01:37:44,590 --> 01:37:45,070
Ben?

852
01:37:47,290 --> 01:37:50,270
Ben de bunu söylüyorum.

853
01:37:50,450 --> 01:37:53,370
Annemin söyledikleri benim söylediklerimden daha iyiydi.

854
01:37:53,910 --> 01:37:54,990
Sanırım öyle.

855
01:37:56,870 --> 01:37:57,810
Söylemeye çalışacağım.

856
01:39:01,870 --> 01:39:03,930
Bugün deprem mi oldu?

857
01:39:04,510 --> 01:39:07,950
Bugün sabah geldi.

858
01:39:07,950 --> 01:39:08,950
Ben de böyle hissettim.

859
01:39:10,050 --> 01:39:10,950
Erken miydi?

860
01:39:13,250 --> 01:39:13,750
Çok mu büyük?

861
01:39:16,130 --> 01:39:17,050
Şöyle böyle.

862
01:39:19,650 --> 01:39:21,010
Çünkü uyandım.

863
01:39:22,930 --> 01:39:24,950
Tren normal bir şekilde hareket ediyor.

864
01:39:26,270 --> 01:39:28,730
Trenin durmamasına sevindim.

865
01:40:18,570 --> 01:40:20,590
Bugün yarı zamanlı bir işin yok mu?

866
01:40:22,450 --> 01:40:26,010
Bugün dinleniyorum.

867
01:40:26,390 --> 01:40:29,450
Eğer yarı zamanlı olarak çok fazla çalışırsanız, ders çalışmaktan başka seçeneğiniz kalmaz.

868
01:40:31,750 --> 01:40:34,970
Geri döndüm ve bunu yapıyorum, yani sorun değil.

869
01:41:41,090 --> 01:41:44,450
Tokyo'da iş mi arıyorsunuz?

870
01:41:46,130 --> 01:41:48,730
Evet, Tokyo'da bir tane arıyorum.

871
01:41:48,850 --> 01:41:49,770
O kadar çok yok, değil mi?

872
01:41:52,030 --> 01:41:55,770
Hayır ama epeyce var.

873
01:41:58,770 --> 01:42:07,970
Şimdi yine zor.

874
01:45:26,800 --> 01:45:28,000
Bana biraz çay yapabilir misin?

875
01:45:29,260 --> 01:45:30,980
Çay.

876
01:45:31,820 --> 01:45:33,820
Evet, evet, eğer şimdi koyarsan.

877
01:47:13,800 --> 01:47:17,460
Hey, bu Colden haftasında ne yapacaksın?

878
01:47:21,270 --> 01:47:23,090
Biraz ara verebilir miyim?

879
01:47:24,230 --> 01:47:26,450
Tabii eğer alabilirsen. Nereye gidiyorsun?

880
01:47:27,630 --> 01:47:31,570
Eğer bunu elde edebilirseniz, o zaman bugün düşünmelisiniz.

881
01:47:32,110 --> 01:47:32,930
Ha?

882
01:47:34,450 --> 01:47:36,270
Ryo-chan da gitmek istiyor.

883
01:47:38,210 --> 01:47:39,630
Okulda devamsızlık yapıyordum.

884
01:47:40,650 --> 01:47:42,550
Hey, nereye gitmek istiyorsun?

885
01:47:46,440 --> 01:47:48,200
Her yer kalabalık olacak.

886
01:47:49,140 --> 01:47:51,960
Hey, gitmek istemiyor musun?

887
01:47:56,510 --> 01:48:04,650
Bu günlerde çığlık atan makinelerin durumu nedir? Yenileri var mı?

888
01:48:09,490 --> 01:48:11,130
Sanırım var.

889
01:48:11,310 --> 01:48:11,990
Bir tane var mı?

890
01:48:12,930 --> 01:48:15,110
Evet. Senden hoşlanıyorum.

891
01:48:15,830 --> 01:48:20,630
Yeni olması durumunda.

892
01:48:21,530 --> 01:48:22,530
Hadi yapalım şunu.

893
01:48:24,550 --> 01:48:26,970
Keşke biraz ara verebilseydim.

894
01:48:27,610 --> 01:48:30,350
Evet. Bunu yapalım, şunu yapalım.

895
01:48:32,790 --> 01:48:34,710
Peki, bileti yeni mi aldın?

896
01:48:35,230 --> 01:48:40,270
Bu doğru. Dört gözle bekle, Ryo-chan.

897
01:48:47,390 --> 01:48:54,050
Yani eğer Colden Week'e gidemezsem sonbaharda giderim.

898
01:48:56,110 --> 01:48:57,310
Sonbahar da güzel.

899
01:49:04,030 --> 01:49:07,370
Evet. Çünkü yakın zamanda bir tanem yok.

900
01:49:08,510 --> 01:49:11,510
Bu doğru. Ne kadar zaman önce olduğunu merak ediyorum.

901
01:49:14,210 --> 01:49:15,170
Geçen sene gitmedin mi?

902
01:49:15,730 --> 01:49:17,530
Geçen sene gitmedim.

903
01:49:28,490 --> 01:49:31,310
Muhtemelen yaklaşık bir yıl önce oraya gittim.

904
01:49:33,150 --> 01:49:34,550
Çünkü meşgulsün.

905
01:49:34,550 --> 01:49:39,230
Uçuyor.

906
01:49:40,490 --> 01:49:45,190
Meşgul olmak güzel ama kendini mahvetme.

907
01:50:01,670 --> 01:50:06,230
Peki Colden Week bir eğlence parkı mı?

908
01:50:16,070 --> 01:50:17,850
Evet lütfen.

909
01:50:21,890 --> 01:50:23,670
Yugi'yi hiç kullanamıyorum bile.

910
01:50:24,310 --> 01:50:26,610
Ah, doğru. Kullanın, kullanın.

911
01:51:25,420 --> 01:51:27,600
Lütfen gözlüğümün fotoğrafını çeker misiniz?

912
01:51:27,920 --> 01:51:31,520
Ben mi, gözlük mü? Arkanızdaki raftalar.

913
01:51:32,540 --> 01:51:33,520
Evet sanırım.

914
01:51:44,510 --> 01:51:45,150
Tahta mı?

915
01:51:46,250 --> 01:51:46,690
Bu doğru.

916
01:51:52,150 --> 01:51:56,610
Lütfen Risuko'ya annenin seikantai'sini öğret.

917
01:52:01,470 --> 01:52:03,050
Oh, hayır, hayır, daha yükseğe.

918
01:52:10,650 --> 01:52:12,730
Ah, hayır, daha da iyi.

919
01:52:18,030 --> 01:52:30,340
Daha doğru, doğru.

920
01:52:30,820 --> 01:52:32,260
Evet, oldukça fazla.

921
01:53:44,730 --> 01:53:45,830
Ah, bu değil.

922
01:53:46,490 --> 01:53:48,690
Daha yüksek, daha yüksek, daha yüksek.

923
01:53:57,840 --> 01:54:00,380
Daha doğru, doğru.

924
01:54:11,770 --> 01:54:12,510
HAYIR?

925
01:54:17,250 --> 01:54:19,030
Daha çok sola, sola.

926
01:54:19,530 --> 01:54:19,930
Sol?

927
01:54:27,110 --> 01:54:29,810
Hayır, hayır, biraz daha yüksek.

928
01:54:34,940 --> 01:54:36,280
Sağda değil mi?

929
01:54:37,180 --> 01:54:38,960
Sağda değil.

930
01:54:39,120 --> 01:54:40,260
Biraz daha sağa.

931
01:54:40,680 --> 01:54:42,440
Sağda başka bir şey yok.

932
01:54:44,880 --> 01:54:46,360
Ah, doğru.

933
01:54:47,220 --> 01:54:48,360
Burayı yeni gördüm.

934
01:54:53,520 --> 01:54:54,560
Hayır.

935
01:54:55,900 --> 01:54:57,560
Bu çok tuhaf.

936
01:54:59,620 --> 01:55:00,560
Yatak odası mı?

937
01:55:12,230 --> 01:55:14,420
Belki yatak odasıdır.

938
01:55:49,580 --> 01:55:52,300
Evet, zaten solda. Biraz daha sola.

939
01:55:52,560 --> 01:55:53,400
Yatak odası mı?

940
01:55:56,540 --> 01:55:57,840
Sol, sol.

941
01:55:59,280 --> 01:56:00,400
Sol arkada değil mi?

942
01:56:00,960 --> 01:56:01,840
Sol arka mı?

943
01:56:03,040 --> 01:56:03,440
Bu doğru.

944
01:56:05,920 --> 01:56:06,680
Yok.

945
01:56:06,860 --> 01:56:10,100
HAYIR? Sonuçta burası yatak odası sanırım.

946
01:56:39,530 --> 01:56:41,550
Tabaka'dan çıktım, o yüzden sigara içeceğim.

947
01:56:41,890 --> 01:56:43,870
Ah, anlıyorum. dikkat olmak.

948
01:56:54,710 --> 01:56:57,010
Babam da gitti, değil mi?

949
01:56:57,390 --> 01:56:58,250
Anne.

950
01:58:34,350 --> 01:58:38,090
Oğlum, annesinin kıçına dokunuyor.

951
01:58:56,550 --> 01:58:57,910
İyi hissettiriyor.

952
01:58:58,450 --> 01:59:00,770
Yo-chan, çok iyi hissettiriyor.

953
01:59:57,100 --> 01:59:58,420
İyi hissettiriyor.

954
02:00:45,090 --> 02:00:45,650
Ah!

955
02:01:18,630 --> 02:01:20,770
Nerede?

956
02:01:21,130 --> 02:01:22,330
Spor okulu mu?

957
02:01:23,730 --> 02:01:24,290
Anne, yemek ister misin?

958
02:01:30,510 --> 02:01:32,290
Anne?

959
02:01:35,120 --> 02:01:48,970
Anne?

960
02:01:56,480 --> 02:01:57,700
Hiç yok.

961
02:01:58,240 --> 02:01:59,000
Orada değil miydi?

962
02:02:23,390 --> 02:02:24,870
Krem mi?

963
02:03:16,690 --> 02:03:18,250
İlki biraz bana ait.

964
02:03:19,330 --> 02:03:20,630
Yine de Japon tarzını seviyorum.

965
02:03:20,890 --> 02:03:22,830
Demi-glace'ı seviyorum.

966
02:03:24,410 --> 02:03:26,330
Demi-glace'ı severim.

967
02:03:27,650 --> 02:03:29,270
Ah, iyi anlaşıyoruz.

968
02:03:31,330 --> 02:03:32,370
Kız arkadaşın yok mu?

969
02:03:32,970 --> 02:03:35,370
O bunu yapamaz.

970
02:03:36,590 --> 02:03:37,830
Neden bu kadar iyi anlaştığımızı merak ediyorum.

971
02:03:45,720 --> 02:03:46,380
zor.

972
02:03:47,020 --> 02:03:48,280
Çünkü sakinleşemiyorum.

973
02:03:50,700 --> 02:03:52,780
Ya fakirsin ya da fakirsin. Durmak daha iyi.

974
02:03:53,760 --> 02:04:00,800
Hayır, bunun bilincinde değilim.

975
02:04:00,820 --> 02:04:02,580
Çıkıyor.

976
02:04:03,540 --> 02:04:05,980
Yine de pek iyi değil.

977
02:04:18,560 --> 02:04:20,160
Hiç arkadaşım bile yok.

978
02:04:20,820 --> 02:04:23,040
Arkadaşlarım var ama

979
02:04:23,040 --> 02:04:27,160
Çünkü pek gelişmez.

980
02:04:27,400 --> 02:04:28,940
Ne hakkında konuşacaksın?

981
02:04:30,540 --> 02:04:33,260
Sıradan küçük konuşma.

982
02:04:34,300 --> 02:04:35,260
Bu normal ve anlamıyorum.

983
02:04:36,280 --> 02:04:37,640
Normal olup olmadığını bilmiyorum.

984
02:04:38,380 --> 02:04:40,040
Sıradan küçük bir konuşma mı?

985
02:04:42,020 --> 02:04:44,400
Bir yerlerde oynamak için dışarı çıktım, buna benzer bir şey.

986
02:04:47,510 --> 02:04:48,390
Bu doğru.

987
02:04:48,610 --> 02:04:50,110
Gidip oynamam lazım.

988
02:05:01,550 --> 02:05:06,870
Peki normal konuşmanın konusuyla ilgili bir sorun yok mu?

989
02:05:14,540 --> 02:05:17,040
Yaramaz şeylerden bahsetmiyor musun?

990
02:05:17,340 --> 02:05:18,200
Hayır, istemiyorum.

991
02:05:18,600 --> 02:05:20,200
Atmosferi okumayın.

992
02:05:21,060 --> 02:05:22,520
Bunu yapmayacağım.

993
02:05:22,800 --> 02:05:27,700
Ayrıca atmosferi çok fazla okumanın mümkün olduğunu düşünüyorum.

994
02:05:34,320 --> 02:05:36,660
Çünkü annem burada değil.

995
02:05:37,400 --> 02:05:39,540
En fazla soruyorum ama

996
02:05:43,440 --> 02:05:45,600
Bakire gibi bir şey.

997
02:05:47,580 --> 02:05:49,280
Ben bakire değilim.

998
02:05:49,700 --> 02:05:50,920
Bakire değil mi?

999
02:05:53,340 --> 02:05:54,440
Bakire değil mi?

1000
02:05:57,820 --> 02:05:57,980
Ha?

1001
02:06:01,200 --> 02:06:02,080
Bu doğru mu?

1002
02:06:04,020 --> 02:06:05,460
Bu doğru, bu doğru.

1003
02:06:06,220 --> 02:06:09,860
Sadece bir şey üzerinde çalıştığını sanıyordum.

1004
02:06:10,480 --> 02:06:12,660
Çok iş yapıyorsun.

1005
02:06:15,960 --> 02:06:16,720
Kiminle yaptın?

1006
02:06:20,350 --> 02:06:21,830
Sorun değil.

1007
02:06:23,690 --> 02:06:24,430
Nasıl oldu?

1008
02:06:26,170 --> 02:06:27,290
Nasıl oldu?

1009
02:06:31,610 --> 02:06:32,910
İyiydi.

1010
02:06:34,110 --> 02:06:34,990
Anlıyorum.

1011
02:06:36,070 --> 02:06:37,990
Ne dinlediğini merak ediyorum.

1012
02:06:38,610 --> 02:06:39,990
Bu doğru.

1013
02:06:48,410 --> 02:06:52,070
İlk bakirem, ilk insanım, annem.

1014
02:06:53,130 --> 02:06:53,850
Bu doğru.

1015
02:06:54,290 --> 02:06:57,710
Annem bana birçok şey öğretti.

1016
02:06:58,790 --> 02:07:01,110
Sen de annem gibisin

1017
02:07:01,110 --> 02:07:02,810
Bana söyleyebileceğini umuyordum ama

1018
02:07:03,770 --> 02:07:04,910
Neyse ki ilerliyordu.

1019
02:07:06,750 --> 02:07:07,470
Kabul ediyorum.

1020
02:07:11,510 --> 02:07:20,190
Artık herkes bakire değil.

1021
02:07:20,270 --> 02:07:21,130
Anlıyorum.

1022
02:07:22,650 --> 02:07:24,310
Ya başarısız olursam ve para kaybedersem?

1023
02:07:26,910 --> 02:07:28,910
Artık tam teşekküllü bir insansın.

1024
02:07:31,430 --> 02:07:33,010
Peki o zaman devam edip bunu yapacağım.

1025
02:07:33,350 --> 02:07:33,950
Ah, başım belada.

1026
02:07:35,030 --> 02:07:37,390
Bir kişi, bir kişi?

1027
02:08:01,810 --> 02:08:03,630
Bakire tekne gezisine çıkmış gibi görünüyor.

1028
02:08:09,950 --> 02:08:10,430
Kabul ediyorum.

1029
02:10:11,830 --> 02:10:12,950
Bugün ders çalışman gerekmiyor mu?

1030
02:10:15,070 --> 02:10:18,450
Ders çalıştıktan sonra eve gidip biraz ara vermenin zamanı geldi sanırım.

1031
02:10:19,030 --> 02:10:20,470
İşte bu.

1032
02:10:20,650 --> 02:10:21,490
Ah, anlıyorum.

1033
02:10:27,490 --> 02:10:31,550
İçmek ister misin?

1034
02:10:39,090 --> 02:10:40,790
bu bir gerçek.

1035
02:10:42,530 --> 02:10:43,890
Yine de içiyorum.

1036
02:10:45,230 --> 02:10:46,510
Bir içki ister misin?

1037
02:10:48,070 --> 02:10:48,990
Tamam aşkım.

1038
02:10:49,830 --> 02:10:52,430
Sorun yok mu?

1039
02:10:52,810 --> 02:10:54,390
Onu içecek misin?

1040
02:10:54,470 --> 02:10:56,870
飲む、飲む、飲む。

1041
02:10:59,990 --> 02:11:01,950
まあ、昼中か、ビールか。

1042
02:11:02,750 --> 02:11:04,990
Bira.

1043
02:11:05,670 --> 02:11:07,090
evet.

1044
02:11:09,510 --> 02:11:10,390
Soğuk mu diye merak ediyorum.

1045
02:11:15,760 --> 02:11:17,980
Sonuçta öğleden önce hava soğuk değil.

1046
02:11:18,280 --> 02:11:19,420
Gündüz değil mi?

1047
02:11:20,420 --> 02:11:22,160
Gündüz bile iyi.

1048
02:11:25,700 --> 02:11:27,140
Kendini biraz kötü hissediyor olmalısın.

1049
02:11:28,420 --> 02:11:28,980
İyi misin?

1050
02:11:29,040 --> 02:11:31,000
Bu doğru değil.

1051
02:11:31,800 --> 02:11:32,080
İyi misin.

1052
02:11:39,550 --> 02:11:42,890
Masa örtüsünü çekme konusunda alıştırma yapmam lazım.

1053
02:11:44,770 --> 02:11:45,290
Kabul ediyorum.

1054
02:11:45,450 --> 02:11:48,270
Belki bir dahaki sefere tekrar gelirim.

1055
02:11:50,490 --> 02:11:51,770
bu bir gerçek.

1056
02:11:52,530 --> 02:11:52,850
Zaten mi?

1057
02:11:52,850 --> 02:11:53,190
Çoktan?

1058
02:12:08,650 --> 02:12:13,010
Bugün biraz içki içsek nasıl olur?

1059
02:12:13,010 --> 02:12:14,730
Ah, doğru.

1060
02:12:15,770 --> 02:12:23,450
Dotei'nin kaybının hikayesi hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsunuz.

1061
02:12:24,570 --> 02:12:27,610
Sorun değil.

1062
02:12:28,010 --> 02:12:30,970
Eh, biraz da böyle.

1063
02:12:31,770 --> 02:12:32,950
Bu bir sorun değil.

1064
02:12:33,850 --> 02:12:38,090
Nereye gittiğini merak ediyorum.

1065
02:12:38,890 --> 02:12:40,190
Bir süredir titriyor.

1066
02:12:40,630 --> 02:12:41,150
Bu bir deprem değil mi?

1067
02:12:43,810 --> 02:12:44,970
Titrmiyor mu?

1068
02:12:44,970 --> 02:12:45,630
Titrmiyor mu?

1069
02:12:48,710 --> 02:12:52,410
Deprem sırasında sıklıkla masanın altına saklanırız.

1070
02:12:55,810 --> 02:12:57,490
Tahliye tatbikatları vb.

1071
02:12:58,870 --> 02:13:02,870
Bunu yapmak zorundayım. Masa örtüsünü çekme konusunda endişelenmeniz gerekiyorsa, buna yardımcı olamaz.

1072
02:13:03,370 --> 02:13:05,030
Ah, doğru.

1073
02:13:06,350 --> 02:13:07,890
Belki bu sefer, belki bu sefer.

1074
02:13:08,170 --> 02:13:08,990
Anlıyorum.

1075
02:13:10,390 --> 02:13:11,930
Sanırım burası titriyor.

1076
02:13:12,490 --> 02:13:13,910
Bunun sadece benim hayal gücüm olup olmadığını merak ediyorum.

1077
02:13:14,590 --> 02:13:15,210
Anlıyorum.

1078
02:13:19,090 --> 02:13:21,570
Belki bir deprem. Çünkü geçen gün büyük bir olay yaşandı.

1079
02:13:22,150 --> 02:13:23,310
Ah, belki.

1080
02:13:25,050 --> 02:13:25,990
Titriyor.


