1 00:00:15,266 --> 00:00:17,435 Die Opferzahl beim Massenmord in Milwaukee 2 00:00:17,518 --> 00:00:19,478 wird heute Abend auf 17 geschätzt. 3 00:00:19,562 --> 00:00:22,231 Verhaftet wurde der 31-jährige Jeffrey Dahmer, 4 00:00:22,356 --> 00:00:24,066 der in der Wohnung lebt. 5 00:00:24,191 --> 00:00:27,403 Die Straße vor dem Gebäude ist seit Stunden voller Menschen. 6 00:00:27,528 --> 00:00:30,906 Neugierige, die sehen wollen, wo die grausamen Morde geschahen. 7 00:00:32,199 --> 00:00:35,035 An dem Tag, als Jeffrey Dahmer aufflog, 8 00:00:35,119 --> 00:00:37,371 am 23. Juli 1991, 9 00:00:37,455 --> 00:00:40,541 waren viele Medienvertreter und Rechtsmediziner da. 10 00:00:40,624 --> 00:00:42,418 Viele Polizisten waren da. 11 00:00:45,296 --> 00:00:47,006 Jemand kam zu mir 12 00:00:47,089 --> 00:00:50,718 und zeigte mir ein Bild von einem abgetrennten Kopf. 13 00:00:52,178 --> 00:00:55,389 Ich wusste sofort, dass das der Junge war, 14 00:00:55,514 --> 00:00:58,434 den ich in meinen Armen hatte. 15 00:00:58,559 --> 00:01:00,394 So erfuhr ich, was ihm zugestoßen war. 16 00:01:01,061 --> 00:01:04,398 Es hätte verhindert werden können. So etwas sollte nicht passieren. 17 00:01:05,232 --> 00:01:07,443 Es tut mir einfach in der Seele weh. 18 00:01:09,069 --> 00:01:11,405 IN DIESEN AUFNAHMEN HÖRT MAN 19 00:01:11,530 --> 00:01:14,408 JEFFREY DAHMER UND SEINEN VATER LIONEL. 20 00:01:14,533 --> 00:01:20,539 SIE WURDEN NOCH NIE VERÖFFENTLICHT. 21 00:01:26,253 --> 00:01:29,131 Erinnerst du dich an meinen ersten Besuch im Gefängnis? 22 00:01:29,256 --> 00:01:30,341 Ja. 23 00:01:31,091 --> 00:01:33,427 Was für Gedanken gingen dir durch den Kopf? 24 00:01:33,511 --> 00:01:35,846 Oh, ich war... 25 00:01:37,598 --> 00:01:39,475 {\an8}so fassungslos, dass das passiert ist. 26 00:01:39,600 --> 00:01:43,771 {\an8}Ich wollte niemanden sehen. Ich hatte Angst vor Reaktionen. 27 00:01:44,772 --> 00:01:48,150 Hast du an mich oder an Oma gedacht? 28 00:01:48,275 --> 00:01:51,445 An alle, ja. An dich, an Oma. 29 00:01:54,031 --> 00:01:56,450 Familienmitglieder fanden Knochen im Müll 30 00:01:56,534 --> 00:01:58,953 und ein Fass mit übel riechenden Chemikalien, 31 00:01:59,036 --> 00:02:01,831 das Knochen und einen schleimigen Rückstand enthielt. 32 00:02:01,956 --> 00:02:05,835 Drei Opfer starben offenbar im Haus von Dahmers Großmutter in West Allis. 33 00:02:05,960 --> 00:02:09,296 Laut Dahmer fanden die Morde statt, während seine Großmutter weg war 34 00:02:09,421 --> 00:02:11,131 oder schlief. 35 00:02:11,507 --> 00:02:15,845 Ich versuche, Hinweise zu finden, wie es dazu kam. 36 00:02:15,970 --> 00:02:19,682 Ich war so vertieft in das, was ich tat. 37 00:02:20,683 --> 00:02:22,351 Ich war einfach besessen. 38 00:02:24,144 --> 00:02:25,604 MEIN SOHN JEFFREY 39 00:02:25,688 --> 00:02:30,025 DIE DAHMER-FAMILIENTAPES 40 00:02:30,150 --> 00:02:30,943 Das ist die Vorderseite des Hauses. 41 00:02:32,027 --> 00:02:33,195 FOLGE DREI: ENTFESSELT 42 00:02:33,320 --> 00:02:35,823 Es wurde 1939 gebaut. 43 00:02:35,906 --> 00:02:39,493 {\an8}Es gab in dieser Zeit kaum Häuser in der Gegend. 44 00:02:42,705 --> 00:02:47,209 HAUS VON DAHMERS GROSSMUTTER 45 00:02:48,878 --> 00:02:52,339 {\an8}Wir sind jetzt unten in Catherine Dahmers Keller. 46 00:02:53,841 --> 00:02:57,928 {\an8}Und das ist die Katze, die Jeff sehr liebt. 47 00:02:58,345 --> 00:03:00,556 {\an8}Und Jody mag Jeff sehr gerne. 48 00:03:02,057 --> 00:03:05,269 {\an8}Sie kuscheln immer zusammen auf dem Wohnzimmerboden. 49 00:03:07,062 --> 00:03:10,065 {\an8}Sie freut sich immer, wenn er nach Hause kommt. 50 00:03:14,361 --> 00:03:17,239 In den späten 80er-Jahren beschließt Lionel Dahmer, 51 00:03:17,364 --> 00:03:18,949 dass es eine gute Idee wäre, 52 00:03:19,033 --> 00:03:22,286 {\an8}wenn Jeffrey bei seiner Großmutter lebt, 53 00:03:22,369 --> 00:03:23,412 {\an8}Lionels Mutter, 54 00:03:23,537 --> 00:03:25,205 {\an8}in West Allis, Wisconsin, 55 00:03:25,289 --> 00:03:27,082 {\an8}einem kleinen Vorort von Milwaukee. 56 00:03:30,002 --> 00:03:33,505 Lionel glaubt, dass das größte Problem, das sie haben, 57 00:03:33,589 --> 00:03:37,259 sei, dass sein Sohn Fantasien über Männer hat 58 00:03:37,384 --> 00:03:39,553 und Pornografie haben könnte. 59 00:03:40,554 --> 00:03:42,014 Lionel denkt, 60 00:03:42,097 --> 00:03:45,517 wenn er bei jemandem ist, der stabil ist, 61 00:03:46,101 --> 00:03:50,064 dann wird er vielleicht auf einen besseren Weg kommen. 62 00:03:52,066 --> 00:03:54,902 Aber Jahre später, als Dahmer ins Gefängnis kam, 63 00:03:54,985 --> 00:03:58,072 erzählte er seinem Vater von den Dingen, die er getan hatte. 64 00:04:05,079 --> 00:04:06,622 Ich wollte etwas mit dir teilen. 65 00:04:07,122 --> 00:04:11,669 Weißt du noch, als du Oma besucht hast? 66 00:04:13,045 --> 00:04:18,467 Erinnerst du dich an die kleine, 30 mal 30 Zentimeter große Kiste? 67 00:04:19,093 --> 00:04:22,388 Sie war aus Holz, aber sie hatte eine Metallabdeckung. 68 00:04:22,721 --> 00:04:28,352 Und du hast darauf bestanden, dass ich sie öffne, 69 00:04:28,560 --> 00:04:31,146 weil du dachtest, ich hätte darin Pornohefte. 70 00:04:31,271 --> 00:04:32,731 Ja, stimmt, das dachte ich. 71 00:04:32,815 --> 00:04:35,526 Und ich dachte nie, dass da mehr wäre als das. 72 00:04:37,820 --> 00:04:41,782 Lionel erfährt nun die sehr dunkle Wahrheit über seinen Sohn. 73 00:04:42,658 --> 00:04:45,953 Ich habe mit dir gestritten, weil ich sie nicht öffnen wollte. 74 00:04:46,036 --> 00:04:48,580 - Ich verstehe. - Ja, wir haben uns fast geprügelt. 75 00:04:48,664 --> 00:04:53,002 Ich ging raus und kam etwa zwei Minuten später zurück 76 00:04:53,127 --> 00:04:54,503 und entschuldigte mich. 77 00:04:54,628 --> 00:04:56,463 Du wolltest in den Keller, 78 00:04:56,547 --> 00:04:59,466 um das Schloss an der Kiste aufzubrechen. 79 00:04:59,842 --> 00:05:04,888 Jeffrey Dahmer ging in Schwulenbars und -saunen 80 00:05:05,014 --> 00:05:07,016 und brachte Männer mit nach Hause. 81 00:05:07,099 --> 00:05:09,143 Und dann tötete er sie. 82 00:05:10,227 --> 00:05:13,147 - Du weißt, was da drin war, oder? - Nein. 83 00:05:13,230 --> 00:05:18,569 {\an8}Der mumifizierte Kopf und die Genitalien 84 00:05:18,694 --> 00:05:21,530 {\an8}des letzten Opfers in West Allis. 85 00:05:25,117 --> 00:05:26,869 Lionel hatte keine Ahnung. 86 00:05:28,078 --> 00:05:30,789 Wie könnte jemand eine Ahnung von dem Grauen haben, 87 00:05:30,873 --> 00:05:36,462 das Jeffrey Dahmer im Keller seiner Großmutter auslebte? 88 00:05:42,593 --> 00:05:45,304 {\an8}Und wir kommen die Treppe vom Keller hoch. 89 00:05:45,387 --> 00:05:49,016 {\an8}Wir gehen durch die Hintertür raus auf den Hinterhof. 90 00:05:49,099 --> 00:05:50,392 Okay. 91 00:05:55,773 --> 00:05:57,900 {\an8}Wir gehen hier an der Seite entlang. 92 00:05:58,358 --> 00:06:00,861 {\an8}Hier sieht man Gitter vor den Fenstern. 93 00:06:00,986 --> 00:06:04,656 {\an8}Jeff und ich bauten diese Gitter zu Omas Sicherheit ein. 94 00:06:16,168 --> 00:06:18,170 Mein Name ist Ron Flowers. 95 00:06:18,253 --> 00:06:21,715 Ich hatte eine Begegnung mit Jeffrey Dahmer 96 00:06:21,799 --> 00:06:24,218 im April 1988. 97 00:06:25,052 --> 00:06:26,845 {\an8}Er hat versucht, mich umzubringen. 98 00:06:35,896 --> 00:06:38,524 Es war eine normale Nacht im Club 219. 99 00:06:39,733 --> 00:06:42,736 Mein Leben war damals sehr abgeschottet. 100 00:06:44,154 --> 00:06:46,615 Ich war nicht offen schwul. 101 00:06:49,284 --> 00:06:53,789 219 war ein sicherer Ort, weil dort alle meine Freunde waren. 102 00:06:53,914 --> 00:06:58,627 Man musste sich nicht rumplagen mit Rassisten oder Schwulenhassern. 103 00:07:06,093 --> 00:07:10,556 Irgendwann zwischen zwölf und eins bin ich gegangen. 104 00:07:10,639 --> 00:07:13,976 Ich ging über die Straße zum Parkplatz zu meinem Auto. 105 00:07:14,601 --> 00:07:18,272 Ich konnte das Auto nicht starten, weil die Batterie leer war. 106 00:07:20,315 --> 00:07:23,443 Da stellte sich mir jemand als Jeff vor. 107 00:07:24,194 --> 00:07:27,781 Er sagte, wir könnten ein Taxi nehmen und zu ihm fahren. 108 00:07:27,865 --> 00:07:31,368 Dann würde er sein Auto holen und mir Starthilfe geben, 109 00:07:31,451 --> 00:07:33,453 damit ich mich auf den Weg machen könnte. 110 00:07:35,831 --> 00:07:38,458 Im Taxi wirkte er ein wenig seltsam. 111 00:07:38,584 --> 00:07:41,003 Er hatte so eine monotone Stimme. 112 00:07:42,004 --> 00:07:44,214 Er war nervös, extrem nervös, 113 00:07:44,339 --> 00:07:47,968 obwohl es eigentlich keinen Grund für ihn gab, nervös zu sein. 114 00:07:48,051 --> 00:07:51,305 Ich weiß nicht, ich habe ihm einfach nicht vertraut. 115 00:07:55,809 --> 00:07:58,520 Wir gingen ins Haus. Er sagte: 116 00:07:58,645 --> 00:08:03,817 "Ich fahre dich zurück. Aber erst möchte ich Kaffee kochen." 117 00:08:09,573 --> 00:08:13,535 Und dann hörte ich jemanden sagen: "Jeff, bist du das?" 118 00:08:14,494 --> 00:08:16,830 Er sprang schnell auf 119 00:08:16,914 --> 00:08:17,998 und sagte: 120 00:08:18,081 --> 00:08:21,960 "Ja, ich bin's, Oma. Ich mache mir nur etwas zu essen." 121 00:08:23,587 --> 00:08:25,047 Er hatte nie erwähnt, 122 00:08:25,172 --> 00:08:28,300 dass er bei seiner Großmutter oder irgendjemandem wohnt. 123 00:08:29,843 --> 00:08:31,970 Er sah sehr nervös aus. Er zitterte. 124 00:08:32,054 --> 00:08:34,681 Er machte so komisch mit seiner Lippe. 125 00:08:35,682 --> 00:08:39,811 Es war wie ein nervöser Tick, bei dem er so mit den Lippen ploppte. 126 00:08:44,358 --> 00:08:46,526 Ich versuchte, da rauszukommen. 127 00:08:46,610 --> 00:08:50,197 Ich habe den Kaffee getrunken. Ich habe ihn schnell ausgetrunken. 128 00:08:50,322 --> 00:08:53,325 Da sah ich, dass er sich irgendwie entspannte. 129 00:08:53,408 --> 00:08:56,370 Und ich erinnere mich, dass ich meinen Kopf hob, so, 130 00:08:56,453 --> 00:08:58,205 und nach oben sah. 131 00:08:58,330 --> 00:09:02,334 Und ich weiß noch genau, was ich dann gesagt habe. 132 00:09:02,417 --> 00:09:05,712 Ich sagte: "Oh, Scheiße." Verzeihen Sie den Ausdruck. 133 00:09:06,380 --> 00:09:09,841 Ich erinnere mich, wie ich dann nach vorne kippte. 134 00:09:09,925 --> 00:09:12,928 Das Letzte, was ich sah, waren seine Schuhe, 135 00:09:13,011 --> 00:09:14,554 bevor ich am Boden aufschlug. 136 00:09:17,057 --> 00:09:20,394 Ich war vier Tage lang in diesem Haus. 137 00:09:22,729 --> 00:09:26,692 Ich musste mir also vieles zusammenreimen. 138 00:09:31,738 --> 00:09:35,284 Und es hat eine Weile gedauert, mir das zusammenzureimen. 139 00:09:41,623 --> 00:09:45,419 Ich erinnere mich nur an Angst. Lähmende Angst. 140 00:09:54,052 --> 00:09:55,679 Ich erinnere mich, 141 00:09:55,762 --> 00:10:00,100 dass ich mit jemandem im Keller gekämpft habe. 142 00:10:02,686 --> 00:10:06,982 Dann wurde ich wieder ohnmächtig. Und das passierte ein paar Mal. 143 00:10:11,028 --> 00:10:14,448 Ich erinnere mich an ein Mal, als ich aufwachte 144 00:10:14,573 --> 00:10:16,742 und aus meiner peripheren Sicht erkannte, 145 00:10:16,825 --> 00:10:19,453 dass hinter mir eine Lichtquelle war. 146 00:10:19,536 --> 00:10:21,663 Dort ging es die Treppe hinauf. 147 00:10:22,289 --> 00:10:25,667 Und dann drehte ich mich um und rannte auf die Lichtquelle zu. 148 00:10:25,751 --> 00:10:29,004 Ich gelangte an das obere Ende der Treppe 149 00:10:29,087 --> 00:10:31,923 und hatte meine Hand am Türknauf. 150 00:10:32,924 --> 00:10:36,803 Da fühlte ich eine Hand, die mich am Knöchel packte 151 00:10:37,554 --> 00:10:39,806 und mich wieder runterzog. 152 00:10:44,311 --> 00:10:45,687 Mein Kopf schlug auf. 153 00:10:48,440 --> 00:10:51,860 Ich dachte, dass ich sterben würde. 154 00:10:55,614 --> 00:10:58,033 Jeffrey Dahmer lebte bei seiner Großmutter. 155 00:10:58,158 --> 00:10:59,743 Und während er dort lebte, 156 00:10:59,826 --> 00:11:04,039 hatte er drei Opfer im Keller getötet, 157 00:11:04,164 --> 00:11:07,167 {\an8}einige Leichen vollständig entsorgt, 158 00:11:07,292 --> 00:11:10,170 {\an8}Teile von anderen Opfern aufbewahrt. 159 00:11:14,174 --> 00:11:16,343 Als Flowers im Keller war, 160 00:11:16,426 --> 00:11:18,970 kam die Oma und unterbrach Dahmer, und er dachte: 161 00:11:19,054 --> 00:11:22,516 "Oh Mann, ich töte ihn besser nicht. Ich muss ihn hier wegschaffen." 162 00:11:26,978 --> 00:11:30,649 Meine nächste Erinnerung war, dass er versuchte, mich zu erwürgen. 163 00:11:32,901 --> 00:11:34,820 Ich war an einem anderen Ort. 164 00:11:34,903 --> 00:11:38,156 Ich weiß nicht, wie er mich aus dem Haus gebracht hat. 165 00:11:38,240 --> 00:11:39,241 Meine Theorie ist, 166 00:11:39,366 --> 00:11:42,702 dass seine Großmutter mich dort mehrmals gesehen hat. 167 00:11:42,786 --> 00:11:46,873 Also konnte er mich dort nicht töten. 168 00:11:46,957 --> 00:11:50,252 Er musste mich woanders hinbringen, um es zu tun. 169 00:11:53,255 --> 00:11:55,924 Ich war auf einem Feld. 170 00:11:56,925 --> 00:11:59,136 Als ich die Augen öffnete, 171 00:11:59,261 --> 00:12:01,555 gingen da zwei Damen auf dem Bürgersteig. 172 00:12:01,638 --> 00:12:05,392 Sie schrien ihn an, und er sagte so etwas wie: 173 00:12:05,517 --> 00:12:08,228 "Kümmern Sie sich um Ihren eigenen Kram, hauen Sie ab." 174 00:12:09,479 --> 00:12:10,939 Sie schimpften und schrien: 175 00:12:11,064 --> 00:12:12,607 "Wir gehen nirgendwohin." 176 00:12:16,278 --> 00:12:17,946 Dann wurde ich wieder ohnmächtig. 177 00:12:18,071 --> 00:12:22,617 Dieses Mal erinnere ich mich an das Gras, die Bäume, 178 00:12:22,701 --> 00:12:24,035 das Sonnenlicht. 179 00:12:24,119 --> 00:12:25,996 Und an diese beiden Damen. 180 00:12:28,957 --> 00:12:31,918 Das Nächste, was ich weiß, ist, 181 00:12:32,002 --> 00:12:35,422 dass ich in einem Zimmer aufwachte, 182 00:12:36,423 --> 00:12:40,135 auf einer Trage im Krankenhaus. 183 00:12:40,927 --> 00:12:43,972 Ich wusste, dass er Menschen tötet 184 00:12:44,097 --> 00:12:46,099 und dass er versucht hatte, mich zu töten. 185 00:12:46,224 --> 00:12:50,896 Und irgendetwas sagte mir, dass dies nicht sein erstes Mal war. 186 00:13:00,780 --> 00:13:03,950 Ich ging zur Polizei. 187 00:13:04,534 --> 00:13:06,828 Ich sagte ihnen, dass er mich töten wollte. 188 00:13:07,662 --> 00:13:09,414 Man konnte die Schrammen sehen, 189 00:13:09,498 --> 00:13:12,792 wo ich eine ganze Weile über den Boden geschleift worden war, 190 00:13:12,876 --> 00:13:16,630 und man konnte die Würgemale an meinem Hals noch sehen. 191 00:13:22,135 --> 00:13:25,138 Sie brachten mich zurück zum Club 219, 192 00:13:25,222 --> 00:13:28,683 damit ich den Weg zu seinem Haus zurückverfolgen konnte. 193 00:13:29,809 --> 00:13:33,813 Und dann klopften sie an die Tür, aber niemand öffnete. 194 00:13:34,231 --> 00:13:36,816 Ich rief am nächsten Tag bei der Polizei an 195 00:13:37,442 --> 00:13:38,860 und fragte nach. 196 00:13:38,985 --> 00:13:42,864 Und sie sagten, er hätte etwas ganz anderes erzählt. 197 00:13:46,243 --> 00:13:48,662 Die Polizei von West Allis ermittelte. 198 00:13:48,745 --> 00:13:51,623 Sie gingen der Sache nach und sprachen mit Dahmer. 199 00:13:51,706 --> 00:13:54,042 Dahmer leugnete, ihm Drogen gegeben zu haben. 200 00:13:54,167 --> 00:13:58,046 Er sagte nur, Flowers habe getrunken und sei davon ohnmächtig geworden. 201 00:14:00,465 --> 00:14:05,554 Einmal, als ich bei der Polizei war, 202 00:14:05,637 --> 00:14:06,972 wurde ich gefragt: 203 00:14:07,055 --> 00:14:09,891 "Hatten Sie beide Geschlechtsverkehr?" 204 00:14:09,975 --> 00:14:11,226 Ich sagte Nein. 205 00:14:11,351 --> 00:14:15,855 Sie sahen sich an und brachen in Gelächter aus. 206 00:14:16,314 --> 00:14:17,899 Sie sagten: 207 00:14:18,024 --> 00:14:20,569 "Wenn Sie unter Drogen gesetzt wurden, 208 00:14:20,652 --> 00:14:22,571 woher wissen Sie dann, 209 00:14:23,363 --> 00:14:26,199 dass Sie keinen Geschlechtsverkehr hatten?" 210 00:14:26,283 --> 00:14:28,159 Und sie lachten. 211 00:14:28,577 --> 00:14:33,248 Ich verstehe nicht, warum sie nicht zugehört haben, 212 00:14:33,331 --> 00:14:37,502 als ich ihnen sagte, dass ich weiß, dass er es wieder tun wird 213 00:14:37,586 --> 00:14:39,671 und es wahrscheinlich schon mal getan hat. 214 00:14:39,754 --> 00:14:41,590 Sie zuckten nur mit den Schultern. 215 00:14:41,715 --> 00:14:44,092 POLIZEI UND AMTSGERICHT WEST ALLIS 216 00:14:44,634 --> 00:14:47,053 Jeder, mit dem ich gesprochen habe, sagte: 217 00:14:47,137 --> 00:14:50,765 "Du musst die Mentalität der Polizei verstehen. 218 00:14:50,890 --> 00:14:52,559 Sie werden nichts tun, 219 00:14:52,642 --> 00:14:56,062 weil du schwarz bist und das ein weißes Viertel ist 220 00:14:56,146 --> 00:14:58,732 und der Täter weiß ist." 221 00:15:02,444 --> 00:15:05,614 Die Angelegenheit wurde nicht weiter verfolgt. 222 00:15:05,697 --> 00:15:09,159 Dass Flowers freiwillig mit ihm dort hingegangen war, 223 00:15:09,284 --> 00:15:12,495 spielte sicherlich eine Rolle bei ihrer Entscheidung. 224 00:15:13,538 --> 00:15:16,291 Aber es war ein weiteres Beispiel dafür, 225 00:15:16,374 --> 00:15:20,962 dass Dahmer in der Lage war, Menschen zu belügen und zu täuschen. 226 00:15:21,796 --> 00:15:25,133 Rückblickend gab es mehrere Gelegenheiten, 227 00:15:25,258 --> 00:15:29,429 bei denen die Polizei heute wünscht, damals mehr getan zu haben. 228 00:15:36,269 --> 00:15:39,773 In dieser Zeit wird Jeffrey Dahmer immer rücksichtsloser, 229 00:15:39,856 --> 00:15:45,236 {\an8}und sein Verhalten wird immer besorgniserregender 230 00:15:45,320 --> 00:15:48,948 {\an8}für Lionel und für seine Großmutter Catherine. 231 00:15:53,286 --> 00:15:56,289 Seine Großmutter beschließt, dass es ihr reicht. 232 00:15:57,582 --> 00:16:00,251 Jeffrey Dahmer fliegt aus dem Haus seiner Großmutter. 233 00:16:00,335 --> 00:16:02,170 Jetzt ist er frei 234 00:16:02,253 --> 00:16:04,631 und in einer Wohnung auf sich allein gestellt. 235 00:16:07,676 --> 00:16:12,430 Am nächsten Tag lockte Dahmer Somsack Sinthasomphone, 236 00:16:12,514 --> 00:16:15,266 einen 13-jährigen Jungen, zu sich nach Hause. 237 00:16:17,852 --> 00:16:21,314 Man muss bedenken, dass Dahmer seine Opfer nicht entführte. 238 00:16:21,398 --> 00:16:25,110 Er war so überzeugend, dass sie mit ihm mitgingen. 239 00:16:25,193 --> 00:16:27,153 Der Junge ging also mit Dahmer mit. 240 00:16:27,237 --> 00:16:31,199 Dahmer setzte ihn unter Drogen und missbrauchte ihn sexuell. 241 00:16:31,282 --> 00:16:35,995 Und dann ließ er ihn unerklärlicherweise gehen. 242 00:16:39,749 --> 00:16:42,877 Der Junge kam also nach Hause, 243 00:16:43,002 --> 00:16:46,297 und seine Eltern bemerkten, dass irgendetwas nicht stimmte. 244 00:16:46,798 --> 00:16:51,344 Dann holte die Polizei Jeffrey Dahmer ab und verhaftete ihn. 245 00:16:53,054 --> 00:16:55,140 Erinnerst du dich noch... 246 00:16:57,600 --> 00:17:03,314 an diesen Missbrauchsfall, ungefähr 1988? 247 00:17:03,982 --> 00:17:05,900 Ja, ich glaube schon. 248 00:17:07,527 --> 00:17:10,363 Lionel Dahmer rief Gerry Boyle an, 249 00:17:10,447 --> 00:17:13,283 einen sehr prominenten Rechtsanwalt aus Milwaukee, 250 00:17:13,366 --> 00:17:15,910 und fragte ihn, ob er ihn vertreten würde. 251 00:17:18,955 --> 00:17:20,206 Nach dem Anruf 252 00:17:20,290 --> 00:17:22,375 {\an8}fuhr ich zum Gefängnis, 253 00:17:22,500 --> 00:17:25,712 {\an8}lernte Jeffrey kennen und hörte die Geschichte. 254 00:17:27,088 --> 00:17:28,548 Er wurde beschuldigt, 255 00:17:28,631 --> 00:17:32,594 einem Jugendlichen ein Beruhigungsmittel verabreicht 256 00:17:32,719 --> 00:17:34,721 und sich dann an ihm vergangen zu haben. 257 00:17:39,726 --> 00:17:44,606 Gegen Dahmer lag vor dieser Straftat nichts vor. 258 00:17:45,607 --> 00:17:49,402 Daher stand ich vor der Frage, was wir tun sollten. 259 00:17:49,527 --> 00:17:52,280 Zulassen, dass er zehn Jahre ins Gefängnis muss, 260 00:17:52,822 --> 00:17:55,200 oder ihm Hilfe besorgen. 261 00:17:56,284 --> 00:17:59,245 Ich hielt ihn für verhaltensauffällig. 262 00:17:59,329 --> 00:18:00,830 Letztendlich dachte ich, 263 00:18:00,955 --> 00:18:03,750 der Junge braucht psychiatrische Hilfe. 264 00:18:03,833 --> 00:18:07,754 Und wenn er Bewährung bekäme, würde er sich vielleicht fangen. 265 00:18:13,760 --> 00:18:17,680 Zu dieser Zeit hielt ich viel von Boyle, Gerry Boyle. 266 00:18:17,806 --> 00:18:20,975 Und wir wussten nicht, wie krank du warst. 267 00:18:21,100 --> 00:18:24,646 Aber wir wollten alles tun, was in unserer Macht steht, Jeff. 268 00:18:27,190 --> 00:18:31,027 Der Richter in diesem Gerichtsverfahren 269 00:18:31,152 --> 00:18:33,947 sieht einen Angeklagten, Jeffrey Dahmer, 270 00:18:34,030 --> 00:18:38,159 der aussieht und spricht wie ein ganz normaler Mensch. 271 00:18:38,827 --> 00:18:42,789 Sein Vater ist da, sein Vater, der ihn unterstützt. 272 00:18:42,872 --> 00:18:45,124 Der Richter Gardner sieht sich alles an. 273 00:18:45,208 --> 00:18:49,170 Er sieht einen reuigen Angeklagten, der familiäre Unterstützung hat 274 00:18:49,295 --> 00:18:53,842 und einen der besten Strafverteidiger. 275 00:18:53,925 --> 00:18:58,930 Er sagt: "Offener Vollzug, sodass er seiner Arbeit nachgehen kann." 276 00:18:59,013 --> 00:19:01,474 DAHMER WIRD ZU EINEM JAHR HAFT VERURTEILT 277 00:19:01,558 --> 00:19:03,685 MIT FÜNF JAHREN BEWÄHRUNG. 278 00:19:09,482 --> 00:19:12,193 Als Dahmer aus dem Gefängnis entlassen wird, 279 00:19:12,318 --> 00:19:16,406 sucht er nach einem Ort, 280 00:19:16,531 --> 00:19:19,909 wo er jemanden umbringen und die Leiche entsorgen kann, 281 00:19:20,034 --> 00:19:23,746 ohne dass ihn jemand auf dem Radar hat. 282 00:19:25,874 --> 00:19:29,002 Also zieht er in die Oxford Apartments. 283 00:19:35,133 --> 00:19:39,721 Die Gegend um die Oxford Apartments war bekannt als Drogenviertel. 284 00:19:41,890 --> 00:19:44,851 War die Polizei dort auf Streife? 285 00:19:45,268 --> 00:19:47,228 Nein, das war sie nicht. 286 00:19:47,353 --> 00:19:51,900 {\an8}Und es besteht eine gute Chance, dass wenn sie das versucht hätten, 287 00:19:52,025 --> 00:19:54,319 sie wahrscheinlich erschossen worden wären. 288 00:19:56,696 --> 00:20:00,742 Aber das Oxford-Gebäude war eines der besseren Gebäude. 289 00:20:00,867 --> 00:20:04,704 Eine schönere Bruchbude unter anderen Bruchbuden. 290 00:20:08,207 --> 00:20:10,501 Okay, mein Name ist Vernell Bass. 291 00:20:10,585 --> 00:20:13,379 Ich war gerade frisch aus dem Gefängnis gekommen. 292 00:20:13,463 --> 00:20:16,257 Und ich landete in den Oxford Apartments. 293 00:20:17,675 --> 00:20:20,678 Was mich am meisten überraschte, war die Tatsache, 294 00:20:20,762 --> 00:20:25,892 dass mein Nachbar gegenüber ein Weißer war. 295 00:20:25,975 --> 00:20:27,685 Keiner kannte seinen Namen. 296 00:20:29,520 --> 00:20:33,691 Ich kannte seinen Namen auch nicht. Ich kannte ihn nur als Jeff. 297 00:20:34,442 --> 00:20:37,278 Gut gekleidet, glattrasiert... 298 00:20:37,362 --> 00:20:41,324 Also habe ich angefangen, guten Morgen zu sagen und so. 299 00:20:41,449 --> 00:20:46,120 Und da er sich nicht an meiner Hautfarbe störte 300 00:20:46,204 --> 00:20:48,456 und ich mich nicht an seiner Hautfarbe, 301 00:20:48,998 --> 00:20:52,377 wurde unser Kontakt irgendwie persönlicher. 302 00:20:52,460 --> 00:20:55,129 {\an8}Er sagte, dass er früher bei seiner Großmutter lebte. 303 00:21:00,551 --> 00:21:01,970 {\an8}Es ist nichts Besonderes. 304 00:21:02,095 --> 00:21:04,222 {\an8}Es ist recht spartanisch, aber bewohnbar. 305 00:21:05,181 --> 00:21:06,766 {\an8}Zeigst du uns, wie es aussieht? 306 00:21:06,849 --> 00:21:08,935 {\an8}Ja, kommt doch vorbei, wenn ihr wollt. 307 00:21:09,018 --> 00:21:11,521 {\an8}Aber ich habe noch gar nicht gestaubsaugt oder so. 308 00:21:11,646 --> 00:21:13,523 {\an8}Das mache ich sonntags. 309 00:21:16,234 --> 00:21:19,821 Ich glaube, ich war in Jeffs Wohnung 310 00:21:19,946 --> 00:21:23,741 insgesamt vielleicht drei oder vier Mal. 311 00:21:23,825 --> 00:21:27,203 Ich würde sagen, er war ein sehr ordentlicher Mensch. 312 00:21:27,912 --> 00:21:28,997 Er war reinlich. 313 00:21:29,497 --> 00:21:33,292 Seine Spüle war nicht vollgestellt mit ungespültem Geschirr. 314 00:21:35,169 --> 00:21:38,006 Sein Aquarium hielt er immer sauber. 315 00:21:42,802 --> 00:21:45,596 {\an8}Erinnerst du dich, als ich in deine Wohnung kam? 316 00:21:46,556 --> 00:21:48,599 {\an8}Ich fand sie wirklich... 317 00:21:48,683 --> 00:21:52,228 {\an8}Mein Eindruck war, dass es sauber und ordentlich war. 318 00:21:52,353 --> 00:21:54,022 Wir waren beeindruckt. 319 00:21:54,105 --> 00:21:56,024 Ich ging einmal in seine Wohnung 320 00:21:56,149 --> 00:21:58,526 und sah, dass er ein blaues Fass hatte. 321 00:22:00,028 --> 00:22:03,614 Ich fragte ihn: "Jeff, wofür hast du das?" 322 00:22:03,698 --> 00:22:05,700 Er sagte: "Ich wollte es einfach haben." 323 00:22:07,035 --> 00:22:10,329 Ich sagte: "Ich stelle mir vor, wie du mit diesem Fass Bus fährst." 324 00:22:10,413 --> 00:22:11,956 Und wir lachten. 325 00:22:12,415 --> 00:22:16,919 Er kehrte mir den Rücken zu und ging zur Toilette. 326 00:22:17,045 --> 00:22:20,548 Als er mir den Rücken zukehrte, schüttelte ich es, 327 00:22:20,673 --> 00:22:23,885 um zu sehen, ob da etwas drin war, aber es war leer. 328 00:22:25,720 --> 00:22:30,725 Ich hatte nie einen Grund, Angst vor ihm als Nachbar zu haben. 329 00:22:31,392 --> 00:22:33,978 Ich hatte keine Ahnung, dass mein Nachbar, 330 00:22:34,062 --> 00:22:37,190 den ich kennengelernt hatte, der gegenüber wohnte, 331 00:22:37,273 --> 00:22:38,900 vorbestraft war. 332 00:22:41,486 --> 00:22:44,572 Er erzählte mir, dass er bei Ambrosia arbeitete, 333 00:22:44,697 --> 00:22:46,866 der Schokoladenfabrik unten an der Straße. 334 00:22:47,492 --> 00:22:52,246 Und obwohl er nie über den Job klagte, 335 00:22:52,371 --> 00:22:53,915 vermittelte er den Eindruck, 336 00:22:54,040 --> 00:22:58,086 dass er nach etwas Besserem suchte oder darauf hoffte. 337 00:23:05,093 --> 00:23:08,387 {\an8}Was hast du in letzter Zeit gemacht? Die ganze Zeit gearbeitet? 338 00:23:08,471 --> 00:23:09,931 {\an8}Ich arbeite nächste Woche. 339 00:23:10,014 --> 00:23:12,433 {\an8}Ab Montag arbeite ich wieder sonntagabends. 340 00:23:12,809 --> 00:23:14,268 - Oh Mann. - Und... 341 00:23:14,393 --> 00:23:16,813 {\an8}- Du gehst Sonntagabend arbeiten? - Ja. 342 00:23:17,271 --> 00:23:19,982 {\an8}Und die ganze nächste Woche arbeite ich zwölf Stunden, 343 00:23:20,691 --> 00:23:24,278 {\an8}was gut ist, denn ich kann das Geld gebrauchen. 344 00:23:26,864 --> 00:23:29,575 Lionel tut, was er kann, und versucht, 345 00:23:29,659 --> 00:23:34,497 seinen Sohn auf einen Weg zu bringen, den er für gut hält. 346 00:23:35,331 --> 00:23:37,625 Aber Jeffrey Dahmer macht da nicht mit. 347 00:23:39,877 --> 00:23:41,129 Als er arbeitet, 348 00:23:41,629 --> 00:23:45,133 bringt Jeffrey Dahmer einen der Schädel seiner Opfer 349 00:23:45,216 --> 00:23:48,261 in seinen Spind bei der Arbeit und bewahrt ihn darin auf, 350 00:23:48,344 --> 00:23:51,472 damit er eine Erinnerung an eines seiner Opfer hat. 351 00:23:54,142 --> 00:23:55,560 Kannst du frei sprechen? 352 00:23:57,311 --> 00:24:00,815 Jahre später wollte Lionel 353 00:24:00,898 --> 00:24:04,277 seine Rolle oder seine Schuld an all dem aufarbeiten. 354 00:24:05,236 --> 00:24:06,654 Erinnerst du dich daran, 355 00:24:06,779 --> 00:24:09,657 dass ich jemals etwas mit Knochen gemacht habe, 356 00:24:09,782 --> 00:24:11,993 als du Interesse an Knochen hattest? 357 00:24:12,076 --> 00:24:12,994 Nein. 358 00:24:13,077 --> 00:24:16,080 Und als wir mal Huhn gegessen haben 359 00:24:16,164 --> 00:24:19,375 und du fragtest, was passiert, wenn wir die Knochen bleichen? 360 00:24:19,500 --> 00:24:21,919 - Nein. - Okay. 361 00:24:22,003 --> 00:24:25,131 Also war ich sozusagen nie daran beteiligt, 362 00:24:25,214 --> 00:24:28,342 du weißt schon, Bleiche in einen Eimer zu füllen? 363 00:24:28,467 --> 00:24:30,428 - Nein. - Und mit Knochen zu arbeiten? 364 00:24:30,511 --> 00:24:31,345 Nein. 365 00:24:31,429 --> 00:24:33,723 Habe ich dir jemals etwas beschrieben? 366 00:24:33,848 --> 00:24:36,434 - Nicht, dass ich wüsste. - Daran wäre nichts falsch. 367 00:24:36,517 --> 00:24:39,228 Denn das könnte wissenschaftliche Neugier sein. 368 00:24:39,353 --> 00:24:40,313 Nein. 369 00:24:40,396 --> 00:24:44,192 Ich habe Dinge in meiner eigenen kleinen Welt gemacht. 370 00:24:44,317 --> 00:24:46,319 Du hast alles für dich behalten. 371 00:24:46,777 --> 00:24:48,362 Ja. 372 00:24:50,114 --> 00:24:51,866 Wenn ich die Bänder höre, 373 00:24:51,991 --> 00:24:54,118 höre ich einen Vater, der Antworten sucht. 374 00:24:54,994 --> 00:24:56,871 Seine Familie hat keine Ahnung, 375 00:24:56,996 --> 00:25:02,376 wie tief sein Verhalten gesunken ist. 376 00:25:04,879 --> 00:25:08,716 Dahmer ist jetzt ein richtiger Serienmörder. 377 00:25:14,347 --> 00:25:16,515 Als er in die Oxford Apartments zieht, 378 00:25:16,599 --> 00:25:21,354 scheint er bereit zu sein, seine Opferzahl zu erhöhen. 379 00:25:22,980 --> 00:25:26,067 Er hat sogar gesagt: "Ich war im Rückstand. 380 00:25:26,192 --> 00:25:29,403 {\an8}Ich hatte noch Leichen der Opfer in der Wohnung, 381 00:25:29,487 --> 00:25:32,657 {\an8}als ich neue Opfer mitbrachte, das hatte ich vorher nie gemacht." 382 00:25:33,366 --> 00:25:35,743 Ja, er wurde dreister. 383 00:25:45,378 --> 00:25:49,548 Ich begegnete Jeffrey Dahmer wieder im Club 219. 384 00:25:50,132 --> 00:25:51,801 Er verließ den Club 385 00:25:51,926 --> 00:25:55,429 und stieg mit einem schwarzen Mann in ein Auto. 386 00:25:55,554 --> 00:25:58,099 Ich konnte mich ihm nicht nähern, 387 00:25:58,224 --> 00:26:00,518 {\an8}aber ich schrie aus vollem Hals: 388 00:26:00,601 --> 00:26:04,772 {\an8}"Tu's nicht! Er tötet Menschen! Geh nicht mit ihm!" 389 00:26:05,523 --> 00:26:07,942 Und das erregte eine Menge Aufmerksamkeit. 390 00:26:08,943 --> 00:26:12,071 Und der Typ, der im Taxi saß, 391 00:26:12,822 --> 00:26:16,367 öffnete die Tür, stieg aus und ging weg. 392 00:26:17,034 --> 00:26:19,537 Jeffrey Dahmer stieg allein in das Taxi, 393 00:26:19,620 --> 00:26:22,415 schloss die Tür und fuhr weg. 394 00:26:27,044 --> 00:26:29,255 Also, ich hatte keine Ahnung, 395 00:26:30,089 --> 00:26:32,466 dass Jeff der Mensch war, der er war. 396 00:26:34,302 --> 00:26:37,054 Er nahm keine Drogen. Er hatte kein Geld. 397 00:26:37,138 --> 00:26:39,265 Also konnte er nicht ausgeraubt werden. 398 00:26:39,348 --> 00:26:40,808 Er war nicht interessiert 399 00:26:40,891 --> 00:26:43,477 an den arbeitenden Frauen, den Prostituierten. 400 00:26:43,602 --> 00:26:46,814 Deshalb wurde er gesehen, aber dennoch nicht gesehen. 401 00:26:47,982 --> 00:26:50,651 Sein Privatleben war genau das: privat. 402 00:26:50,735 --> 00:26:54,447 Ich hatte keine Ahnung, was er mochte oder wen er mochte. 403 00:26:54,530 --> 00:26:57,658 Ich hatte nicht mal eine Ahnung, dass er auf Männer stand. 404 00:27:01,620 --> 00:27:06,083 Bis Ende 1990 hatte Jeffrey Dahmer neun Männer getötet. 405 00:27:08,294 --> 00:27:12,089 In den folgenden Monaten tötete er acht weitere Männer und Jungen. 406 00:27:14,592 --> 00:27:17,345 Er tötete also immer häufiger. 407 00:27:23,893 --> 00:27:26,687 {\an8}Ich erinnere mich an ein Gespräch mit meinem Freund. 408 00:27:26,771 --> 00:27:29,690 {\an8}Ich sagte: "Jeffrey Dahmer war hinter Schwarzen her. 409 00:27:29,774 --> 00:27:31,984 Warum hat er mich nicht erwischt?" 410 00:27:33,819 --> 00:27:37,865 Mein Freund fand es offensichtlich. "Jeder wusste, wer du bist." 411 00:27:38,866 --> 00:27:42,036 Er sagte: "Wärst du mit ihm gegangen, hätte es jeder gewusst. 412 00:27:42,161 --> 00:27:44,872 Das Spiel wäre aus gewesen, denn du wärst verschwunden. 413 00:27:44,997 --> 00:27:46,457 Das wäre das Ende gewesen." 414 00:27:47,708 --> 00:27:51,170 Ich habe für 219 gearbeitet. 415 00:27:51,253 --> 00:27:53,714 Ich war viele Jahre lang eines der Showgirls dort. 416 00:27:54,548 --> 00:27:57,385 Ich weiß noch, dass ich damals gerade mal 18 war. 417 00:28:07,520 --> 00:28:10,815 Es gab ein paar Jungs, die kamen, um mich auftreten zu sehen. 418 00:28:11,774 --> 00:28:16,195 Ich erinnere mich an einen sehr netten und zierlichen Jungen. 419 00:28:16,278 --> 00:28:18,906 Er liebte, was ich tat. Er war immer bei den Shows. 420 00:28:19,031 --> 00:28:20,908 Ich weiß, dass er nicht viel Geld hatte, 421 00:28:21,033 --> 00:28:23,244 weil er mir immer so verlegen Trinkgeld gab. 422 00:28:23,994 --> 00:28:25,413 Ein wirklich netter Kerl: 423 00:28:25,538 --> 00:28:27,039 Tony Hughes. 424 00:28:28,040 --> 00:28:30,918 Ich habe Tony im Club 219 kennengelernt. 425 00:28:31,710 --> 00:28:33,838 Er war ein netter Kerl. Sehr gesellig. 426 00:28:34,880 --> 00:28:35,881 Tony war taub. 427 00:28:35,965 --> 00:28:39,760 Er hatte immer einen kleinen Notizblock dabei. 428 00:28:39,844 --> 00:28:42,388 So kommunizierte er mit den Leuten. 429 00:28:42,471 --> 00:28:44,390 Ich schloss Freundschaft mit ihm. 430 00:28:44,473 --> 00:28:49,937 Und eines Tages wurde ich es leid, mit ihm hin- und herzuschreiben, 431 00:28:50,062 --> 00:28:53,107 also sagte ich: "Bring mir die Zeichensprache bei." 432 00:28:53,441 --> 00:28:56,569 Ich kann noch das Alphabet von Tony: 433 00:28:57,111 --> 00:29:02,366 A, B, C, D, E, F, G, 434 00:29:02,450 --> 00:29:07,288 H, I, J, K, L, M, N, O, P, 435 00:29:07,413 --> 00:29:12,543 Q, R, S, T, U, V, W, 436 00:29:12,626 --> 00:29:14,879 X, Y, Z. 437 00:29:24,680 --> 00:29:29,477 Tony Hughes' Mutter lief bei dem PrideFest '91 herum 438 00:29:29,602 --> 00:29:31,729 und suchte mit Tonys Foto nach ihm. 439 00:29:32,313 --> 00:29:34,190 Sie fragte, ob ihn jemand gesehen hat. 440 00:29:34,315 --> 00:29:36,108 Aber niemand hatte ihn gesehen. 441 00:29:36,192 --> 00:29:38,986 Niemand wusste es. Niemand hatte eine Antwort für sie. 442 00:29:40,196 --> 00:29:42,990 Shirley Hughes war eine gute Mutter, sie liebte ihren Sohn. 443 00:29:43,115 --> 00:29:45,159 Sie akzeptierte, dass Tony schwul war, 444 00:29:45,284 --> 00:29:48,579 und sie wusste, dass er in Schwulenbars ging 445 00:29:48,662 --> 00:29:50,080 und sich amüsierte. 446 00:29:50,164 --> 00:29:52,791 Aber er kam immer am nächsten Morgen nach Hause. 447 00:29:52,875 --> 00:29:54,668 Als Tony Hughes nicht nach Hause kam, 448 00:29:55,252 --> 00:29:57,338 wusste Shirley, dass etwas nicht stimmte. 449 00:29:57,421 --> 00:29:59,173 Heute Abend wird Tony vermisst. 450 00:29:59,548 --> 00:30:02,134 {\an8}Er ist seit letztem Freitagabend verschwunden. 451 00:30:02,218 --> 00:30:05,971 Zu allem Unglück kann er weder sprechen noch hören. 452 00:30:06,805 --> 00:30:09,808 {\an8}Er ist taub. Aber er kann Zeichensprache benutzen. 453 00:30:19,485 --> 00:30:21,487 Wenn Dahmer herumgehen 454 00:30:21,570 --> 00:30:24,865 und junge blonde Mädchen aufreißen würde, 455 00:30:24,990 --> 00:30:26,325 würde das nicht passieren. 456 00:30:26,408 --> 00:30:28,202 Aber es waren schwarze Schwule. 457 00:30:30,996 --> 00:30:33,165 Sie waren leichte Beute für ihn, 458 00:30:33,249 --> 00:30:38,212 denn niemand suchte die kleinen schwarzen Schwulen, 459 00:30:38,295 --> 00:30:40,005 die verschwanden. 460 00:30:40,089 --> 00:30:41,549 Keiner suchte sie. 461 00:30:47,263 --> 00:30:50,266 DREI TAGE NACH TONY HUGHES' VERSCHWINDEN 462 00:30:50,391 --> 00:30:54,895 SCHLÄGT DAHMER WIEDER ZU. 463 00:30:54,979 --> 00:30:58,440 Ich frage mich eine Sache über dein Aquarium. 464 00:30:58,566 --> 00:30:59,567 Ja? 465 00:30:59,650 --> 00:31:01,652 Waren da Siamesische Kampffische drin? 466 00:31:01,735 --> 00:31:05,447 Nein, ich hatte da nur afrikanische Buntbarsche drin. 467 00:31:05,573 --> 00:31:08,993 Die haben dir irgendwie gefallen? Warst du fasziniert von ihnen? 468 00:31:09,076 --> 00:31:13,163 Ja, sie sind wie Mini-Delfine. Sie haben einen eigenen Charakter. 469 00:31:16,292 --> 00:31:19,878 Mein Name ist Dan Craft. Ich bin ein pensionierter Profiler. 470 00:31:19,962 --> 00:31:21,880 Jeff war ein Kontrollfreak. 471 00:31:21,964 --> 00:31:22,965 Ich meine damit, 472 00:31:23,090 --> 00:31:25,843 dass er vollkommene Kontrolle haben musste. 473 00:31:26,260 --> 00:31:29,013 Du sagst, sie hatten Charakter. Was meinst du damit? 474 00:31:29,096 --> 00:31:32,433 Sie interagierten mit einem. Sie fraßen einem aus der Hand. 475 00:31:32,558 --> 00:31:34,059 Du machst Witze! 476 00:31:35,060 --> 00:31:39,106 Was er wirklich wollte, war ein unterworfenes Opfer, 477 00:31:39,231 --> 00:31:42,359 das keinen Willen hatte, das nicht gehen würde. 478 00:31:44,570 --> 00:31:45,779 Sie guckten einen an 479 00:31:45,863 --> 00:31:48,324 und reagierten aufgeregt, wenn man da war. 480 00:31:48,449 --> 00:31:51,118 Und sie schwammen fröhlich hin und her. 481 00:31:51,243 --> 00:31:52,870 Das ist erstaunlich. 482 00:31:55,456 --> 00:31:58,584 Es war totale Kontrolle über einen widerstandslosen Körper. 483 00:32:01,503 --> 00:32:05,299 Und das war so ähnlich, wie wenn einen Haustiere begrüßen. 484 00:32:05,382 --> 00:32:06,467 Genau. 485 00:32:06,592 --> 00:32:10,387 Es machte Spaß, nach Hause zu kommen. Ich fütterte sie morgens und abends. 486 00:32:10,471 --> 00:32:13,724 Die Wasser-Chemie war perfekt eingestellt. 487 00:32:13,807 --> 00:32:15,267 Es war unglaublich. 488 00:32:18,729 --> 00:32:21,649 Und sobald er die Kontrolle über sie hatte, 489 00:32:21,774 --> 00:32:24,234 nun ja, da konnte er tun, was er wollte. 490 00:32:34,328 --> 00:32:38,540 27. Mai 1991. 491 00:32:38,666 --> 00:32:40,501 Es war Memorial Day. 492 00:32:41,085 --> 00:32:42,795 Ich war 17. 493 00:32:45,297 --> 00:32:47,049 Ich war im Auto unterwegs 494 00:32:47,174 --> 00:32:50,928 und bemerkte von Weitem einen nackten Menschen. 495 00:32:51,011 --> 00:32:54,181 Komplett nackt, taumelnd, fallend. 496 00:32:54,848 --> 00:32:57,184 Ich sprang aus dem Auto, um ihm zu helfen. 497 00:32:59,436 --> 00:33:03,399 Als ich bei ihm ankam, fiel er mir buchstäblich in die Arme. 498 00:33:03,524 --> 00:33:06,360 Ich wusste nicht, was los war, aber da stimmte etwas nicht. 499 00:33:07,152 --> 00:33:08,821 Also wählte ich den Notruf. 500 00:33:09,363 --> 00:33:11,865 Dieser splitterfasernackte Junge oder Mann 501 00:33:11,990 --> 00:33:14,368 wurde übel verprügelt. 502 00:33:14,493 --> 00:33:17,037 Die Leute versuchen, ihn beim Stehen zu stützen. 503 00:33:17,121 --> 00:33:19,581 Er hat keine Kleidung an. Er ist stark verletzt. 504 00:33:19,707 --> 00:33:22,126 - Ist er bei Bewusstsein? - Nein. 505 00:33:22,209 --> 00:33:25,754 Er kann nicht geradeaus gehen, nicht einmal geradeaus gucken. 506 00:33:27,506 --> 00:33:31,593 Seine Augen waren geweitet. Er schwitzte wie verrückt. 507 00:33:31,719 --> 00:33:34,722 Und er hielt mich fest. Er wollte nicht, dass ich loslasse. 508 00:33:38,058 --> 00:33:39,893 Er sah aus wie ein Kind. 509 00:33:40,018 --> 00:33:43,731 Er sah für mich nicht älter als 17 aus. 510 00:33:44,732 --> 00:33:46,567 Dann kam ein Mann auf uns zu. 511 00:33:49,570 --> 00:33:52,448 Er war weiß, groß und gepflegt. 512 00:33:52,573 --> 00:33:56,368 Aber seine Aura, sein Geist und seine Energie waren düster. 513 00:33:57,870 --> 00:34:00,706 Die Körpersprache des Jungen war defensiv 514 00:34:00,789 --> 00:34:04,251 und steif und widerstrebend ihm gegenüber. 515 00:34:06,420 --> 00:34:09,715 Ich sagte: "Ich wählte den Notruf, Hilfe ist unterwegs." 516 00:34:09,798 --> 00:34:13,552 Das hat diesen Mann verärgert. Er sagte mir: 517 00:34:13,635 --> 00:34:16,680 "Das geht Sie nichts an. Es geht ihm gut. Sie können gehen." 518 00:34:16,764 --> 00:34:19,099 Ich sagte: "Ich lasse ihn nicht bei Ihnen." 519 00:34:22,102 --> 00:34:25,773 Die Polizei brauchte fast zwei Stunden. 520 00:34:26,440 --> 00:34:29,610 Drei Beamte haben mit dem Mann gesprochen. 521 00:34:29,693 --> 00:34:32,946 Er war sehr höflich und erklärte, 522 00:34:33,071 --> 00:34:35,783 dass er betrunken und sein Liebhaber sei. 523 00:34:35,908 --> 00:34:37,284 Sie glaubten ihm alles. 524 00:34:38,327 --> 00:34:42,623 Einer der Polizisten klopfte ihm auf die Schulter. 525 00:34:42,748 --> 00:34:45,417 Ich tippte also den anderen Polizisten an, 526 00:34:45,501 --> 00:34:48,212 und er sagte: "Ich bin seit acht Jahren Polizist. 527 00:34:48,295 --> 00:34:50,464 Da braucht sich kein Amateur einzumischen. 528 00:34:50,547 --> 00:34:54,301 Sie können still sein, oder Sie können in den Knast gehen." 529 00:34:54,426 --> 00:34:58,639 Ich konnte nicht glauben, was er zu mir gesagt hatte. 530 00:34:59,473 --> 00:35:02,142 Also ja, es ist unvorstellbar. 531 00:35:02,267 --> 00:35:06,104 Es ist immer noch unvorstellbar, dass das alles so passiert ist. 532 00:35:09,024 --> 00:35:11,235 Ich dachte, ich muss meine Tante holen. 533 00:35:11,318 --> 00:35:14,446 Denn dieser Mann hatte gelogen, und es war offensichtlich. 534 00:35:14,822 --> 00:35:17,324 Vielleicht würden sie auf sie hören. 535 00:35:17,407 --> 00:35:18,909 Ich ging los, um sie zu holen. 536 00:35:18,992 --> 00:35:22,788 Es dauerte ungefähr sechs Minuten, wenn überhaupt. 537 00:35:22,871 --> 00:35:24,832 Als wir rauskamen, waren sie weg. 538 00:35:26,416 --> 00:35:29,837 Also rief meine Tante die Zentrale an. 539 00:35:32,923 --> 00:35:36,677 Brauchen Sie ihre Namen oder Informationen oder so von ihnen? 540 00:35:36,760 --> 00:35:37,678 Nein. 541 00:35:37,803 --> 00:35:41,181 Es handelt sich um einen betrunkenen Liebhaber 542 00:35:41,306 --> 00:35:43,267 eines anderen Liebhabers. 543 00:35:43,976 --> 00:35:47,187 - Wie alt war dieses Kind? - Es war ein Erwachsener. 544 00:35:47,271 --> 00:35:49,189 - Sind Sie sicher? - Ja. 545 00:35:50,399 --> 00:35:53,944 - Ganz sicher? - Wir haben uns um alles gekümmert. 546 00:35:57,281 --> 00:35:58,782 Und sie lachten. 547 00:36:01,034 --> 00:36:05,038 Die Polizei brachte den Jungen zurück in die Wohnung des weißen Mannes. 548 00:36:06,874 --> 00:36:10,711 Und die Polizisten gingen buchstäblich in die Wohnung 549 00:36:10,836 --> 00:36:14,339 und ermittelten, dass er die Wahrheit sagt. 550 00:36:17,885 --> 00:36:20,512 Sie gingen in die Wohnung und warfen einen Blick rein. 551 00:36:20,596 --> 00:36:22,180 Die Polizisten glaubten, 552 00:36:22,639 --> 00:36:25,183 {\an8}dass alles in Ordnung war. 553 00:36:25,267 --> 00:36:26,935 {\an8}"Das sind zwei Typen 554 00:36:27,060 --> 00:36:28,478 in einer Beziehung, 555 00:36:28,562 --> 00:36:30,647 und wir sind hier fertig." 556 00:36:30,731 --> 00:36:34,276 Es gab keinen hinreichenden Grund für die beiden Polizisten, 557 00:36:34,401 --> 00:36:36,403 sich den Rest der Wohnung anzusehen. 558 00:36:36,820 --> 00:36:38,071 Hätten sie das getan, 559 00:36:38,196 --> 00:36:40,449 wären sie in Dahmers Schlafzimmer gegangen, 560 00:36:40,574 --> 00:36:43,535 und Tony Hughes' Leiche hätte auf dem Bett gelegen. 561 00:36:45,871 --> 00:36:47,664 Dahmer versuchte, herauszufinden, 562 00:36:47,748 --> 00:36:50,334 wie er Tony Hughes bei sich behalten konnte. 563 00:36:50,417 --> 00:36:52,336 Er hatte die Leiche auf dem Bett, 564 00:36:52,419 --> 00:36:55,255 damit er sich seinen Fantasien hingeben konnte. 565 00:36:56,089 --> 00:37:00,594 Im Nachhinein wünscht sich jeder, sie hätten sich weiter umgesehen. 566 00:37:00,719 --> 00:37:03,305 Aber die Polizisten stiegen wieder ins Auto. 567 00:37:03,430 --> 00:37:08,226 Sie funkten zurück zur Zentrale und sagten, dass sie fertig seien. 568 00:37:08,936 --> 00:37:11,730 Ein betrunkener, nackter asiatischer Mann 569 00:37:12,481 --> 00:37:16,234 wurde zu seinem nüchternen Freund zurückgebracht. 570 00:37:16,860 --> 00:37:19,947 Wir brauchen eine Minute. Mein Partner wird entlaust. 571 00:37:26,787 --> 00:37:28,246 Die Polizisten sagten, 572 00:37:28,330 --> 00:37:31,708 sie hätten den betrunkenen asiatischen Mann zurückgebracht. 573 00:37:31,792 --> 00:37:35,045 Aber sobald die Polizisten gingen, tötete Jeffrey Dahmer ihn. 574 00:37:37,547 --> 00:37:42,594 Später identifizierte ihn die Polizei als Konerak Sinthasomphone. 575 00:37:42,678 --> 00:37:43,887 Er war 14 Jahre alt. 576 00:37:44,388 --> 00:37:47,432 Können Sie sich vorstellen, wie er sich gefühlt hat? 577 00:37:47,516 --> 00:37:49,768 Das haut einen um. 578 00:37:49,851 --> 00:37:53,146 Es tut mir einfach in der Seele weh, wenn ich darüber nachdenke. 579 00:37:53,271 --> 00:37:55,983 Ich versuche, nicht daran zu denken. Aber es ist schwer. 580 00:37:56,108 --> 00:37:57,985 Können Sie sich das vorstellen? 581 00:38:04,282 --> 00:38:09,162 {\an8}Jeffrey Dahmer hatte Konerak unter Drogen gesetzt. 582 00:38:09,830 --> 00:38:14,334 Und die Polizisten nahmen an, dass er nur extrem betrunken war. 583 00:38:16,670 --> 00:38:19,673 Dahmer war kein Dummkopf. Er war ein Planer. 584 00:38:19,756 --> 00:38:21,675 Er plante seine Handlungen. 585 00:38:21,758 --> 00:38:23,802 Er plante, wie er die Leute anlügen würde. 586 00:38:24,469 --> 00:38:26,513 So konnte er weiteragieren. 587 00:38:27,472 --> 00:38:29,433 Und leider war das, 588 00:38:29,516 --> 00:38:33,353 was er mit Konerak Sinthasomphone getan hat, 589 00:38:33,478 --> 00:38:36,690 nur eine weitere Täuschung, mit der er durchkam. 590 00:38:47,617 --> 00:38:51,496 {\an8}Erstaunlicherweise wurde ich nie erwischt. 591 00:38:51,580 --> 00:38:53,331 {\an8}Ja, das ist erstaunlich. 592 00:38:53,415 --> 00:38:55,292 {\an8}Ich hätte oft erwischt werden können. 593 00:38:55,375 --> 00:38:58,837 {\an8}Ja, und nach dem Missbrauchsfall '88... 594 00:38:58,920 --> 00:39:03,967 {\an8}Mit Somsack Sinthasomphone... 595 00:39:09,014 --> 00:39:11,308 Das Opfer des sexuellen Missbrauchs, 596 00:39:11,391 --> 00:39:14,227 weswegen Dahmer einige Zeit im Gefängnis saß, 597 00:39:15,270 --> 00:39:18,356 ist der Bruder von Konerak Sinthasomphone. 598 00:39:21,026 --> 00:39:24,488 Wenn die Polizei zugehört hätte, ihre Arbeit gemacht hätte, 599 00:39:24,571 --> 00:39:27,908 seinen Namen überprüft hätte, hätte sie erfahren, 600 00:39:27,991 --> 00:39:31,244 dass er wegen Kindesmissbrauchs auf Bewährung war. 601 00:39:31,328 --> 00:39:32,746 Sie hätten es sofort gewusst. 602 00:39:32,871 --> 00:39:35,082 Man hätte ihm sofort Handschellen angelegt. 603 00:39:35,165 --> 00:39:37,167 Aber er täuschte sie und machte weiter. 604 00:39:37,250 --> 00:39:39,503 Und machte immer weiter. 605 00:39:40,545 --> 00:39:44,299 Hätte Dahmer keine erwachsenen schwulen Männer 606 00:39:44,424 --> 00:39:46,176 mit nach Hause genommen, 607 00:39:46,259 --> 00:39:50,680 sondern alleinstehende College-Studentinnen, 608 00:39:50,764 --> 00:39:52,933 wäre ganz anders ermittelt worden. 609 00:39:53,475 --> 00:39:57,687 Die Polizei von Milwaukee hätte bessere Arbeit leisten können, 610 00:39:57,771 --> 00:40:01,900 die Strafverfolgung im Allgemeinen hätte bessere Arbeit leisten können. 611 00:40:03,735 --> 00:40:08,532 Ich hätte ihn ins Auto setzen sollen. Ich hätte ihn ins Auto setzen sollen. 612 00:40:08,615 --> 00:40:11,118 Ich hätte ihn ins Krankenhaus bringen sollen. 613 00:40:12,327 --> 00:40:14,287 Dann wäre er noch hier. 614 00:40:15,580 --> 00:40:18,625 Ich habe an diesem Abend nicht das Richtige getan. 615 00:40:18,750 --> 00:40:21,545 Ich dachte, es wäre das Richtige, den Notruf zu wählen. 616 00:40:23,130 --> 00:40:26,800 Also ja. Es macht mir immer noch zu schaffen. 617 00:40:33,265 --> 00:40:35,767 Dass er so viele Menschen getäuscht hat, 618 00:40:35,851 --> 00:40:38,812 ist eine schwer zu schluckende Pille. 619 00:40:38,937 --> 00:40:42,315 Aber es erklärt ganz deutlich, 620 00:40:42,399 --> 00:40:46,027 warum er so lange damit durchkam. 621 00:40:53,451 --> 00:40:58,331 Ich sah Jeff nicht mehr so oft, wie ich ihn früher gesehen hatte. 622 00:41:00,167 --> 00:41:03,461 {\an8}Aber ohne dass ich es wusste, hatte er seinen Job verloren. 623 00:41:05,046 --> 00:41:08,675 Und dann bemerkten alle 624 00:41:09,217 --> 00:41:11,011 einen Gestank. 625 00:41:11,636 --> 00:41:14,681 Keiner wusste, woher er kam. 626 00:41:15,223 --> 00:41:18,143 Und der Geruch war so ekelhaft. 627 00:41:18,852 --> 00:41:23,690 Es roch wie verrottender Müll, verrottendes Fleisch. 628 00:41:26,693 --> 00:41:29,738 Als wir uns beschwerten, sagte er, die Fische seien gestorben. 629 00:41:29,863 --> 00:41:32,282 Er habe sie im Aquarium im Wasser gelassen, 630 00:41:32,365 --> 00:41:35,202 und daher käme der Geruch. 631 00:41:37,537 --> 00:41:39,539 Ich klopfte an seine Tür. 632 00:41:40,290 --> 00:41:42,125 Und ich bemerkte, 633 00:41:42,209 --> 00:41:46,546 dass sein Türspion dunkel wurde. 634 00:41:47,255 --> 00:41:49,841 Dann sah ich wieder Licht. Also hatte er rausgeguckt. 635 00:41:49,925 --> 00:41:52,469 Er wusste, dass ich an seine Tür geklopft hatte. 636 00:41:53,220 --> 00:41:56,056 Ein anderes Mal hörte ich ein Maschinenwerkzeug. 637 00:41:57,724 --> 00:42:00,560 Ich hatte keine Ahnung, ob es eine Säge oder ein Bohrer war. 638 00:42:02,062 --> 00:42:04,564 Ich weiß nur, dass es ein Maschinenwerkzeug war. 639 00:42:06,900 --> 00:42:09,569 {\an8}Er schnitt die Leichen auf, 640 00:42:09,653 --> 00:42:10,904 sezierte sie, 641 00:42:10,987 --> 00:42:14,574 und dann legte er die Körperteile 642 00:42:14,699 --> 00:42:19,412 in ein großes 200-Liter-Fass mit Säure. 643 00:42:19,537 --> 00:42:21,581 Dann spülte er es die Toilette runter. 644 00:42:24,751 --> 00:42:28,755 Er sagte auch, dass er Fotos von all seinen Opfern gemacht habe. 645 00:42:28,838 --> 00:42:31,591 Er sah sich das Bild an, 646 00:42:31,716 --> 00:42:35,428 aß ein Teil ihres Körpers und masturbierte dazu. 647 00:42:36,263 --> 00:42:39,015 Es gab ein paar Opfer, 648 00:42:39,099 --> 00:42:42,435 denen er einen Teil des Körpers abschnitt, 649 00:42:42,560 --> 00:42:47,524 ihn grillte und, wie er sagte, wie ein Steak verspeiste. 650 00:42:51,569 --> 00:42:53,613 Der einzige Beweis, den wir dafür haben, 651 00:42:53,697 --> 00:42:58,118 dass Dahmer jemanden kannibalisierte, sind seine Aussagen. 652 00:42:58,243 --> 00:43:01,705 Es gibt keinen wirklichen physischen Beweis dafür. 653 00:43:01,788 --> 00:43:04,040 Aber sieht man sich all seine Aussagen an 654 00:43:04,124 --> 00:43:06,751 und die Gesamtheit aller Aussagen, 655 00:43:07,252 --> 00:43:09,587 habe ich keinen Grund zur Annahme, 656 00:43:09,671 --> 00:43:12,757 dass er nicht die Wahrheit sagt. 657 00:43:15,302 --> 00:43:18,179 Er hatte eine Faszination für den Körper 658 00:43:18,305 --> 00:43:20,348 und die inneren Körperteile. 659 00:43:20,473 --> 00:43:22,726 Und es war Teil seiner Fantasie. 660 00:43:24,477 --> 00:43:26,313 Er hatte das Gefühl, 661 00:43:26,438 --> 00:43:28,606 wenn er einen Teil ihres Körpers isst, 662 00:43:28,690 --> 00:43:31,067 würde dieser ein Teil von ihm selbst werden. 663 00:43:34,029 --> 00:43:36,114 Und er würde diese Person besitzen. 664 00:43:38,491 --> 00:43:42,329 Jeffrey Dahmer kommt jetzt richtig in Fahrt. 665 00:43:42,412 --> 00:43:44,289 Er hat eine Routine entwickelt. 666 00:43:45,290 --> 00:43:48,960 Er trifft jemanden auf der Straße oder in einem Club. 667 00:43:49,044 --> 00:43:52,464 Er bietet ihnen Geld für Sex oder Nacktfotos. 668 00:43:52,547 --> 00:43:54,549 Sie kommen mit ihm in die Wohnung. 669 00:43:54,674 --> 00:43:57,635 Dahmer serviert ihnen ein mit Drogen versetztes Getränk. 670 00:43:57,719 --> 00:44:00,096 Und wenn sie langsam ohnmächtig werden, 671 00:44:00,513 --> 00:44:05,268 erwürgt Dahmer sie und hat dann oft Sex mit der Leiche. 672 00:44:06,186 --> 00:44:11,691 Als dann die Zahl der Toten zunimmt, gerät Jeffs Leben aus den Fugen. 673 00:44:11,775 --> 00:44:14,277 Er bekommt Probleme, die Leichen zu entsorgen. 674 00:44:14,361 --> 00:44:18,198 Die Leichen stapeln sich buchstäblich in seiner Wohnung. 675 00:44:22,035 --> 00:44:23,661 Er war außer Kontrolle. 676 00:44:23,870 --> 00:44:26,706 NÄCHSTES MAL 677 00:44:28,041 --> 00:44:33,213 Erinnerst du dich an die Nacht von Montag, 22. Juli 1991? 678 00:44:34,214 --> 00:44:35,673 Ja, was ist damit? 679 00:44:36,591 --> 00:44:38,885 Eine schreckliche Entdeckung in Milwaukee. 680 00:44:38,968 --> 00:44:43,181 Ich hörte ein Klopfen an der Tür, das Klopfen der Polizei. 681 00:44:44,057 --> 00:44:45,725 Man kennt das Klopfen der Polizei. 682 00:44:45,850 --> 00:44:47,894 Gefahrgut-Experten wurden gerufen, 683 00:44:48,019 --> 00:44:51,356 um ein 200-Liter-Fass mit unbekanntem Inhalt zu entfernen. 684 00:44:51,439 --> 00:44:52,899 Die Polizisten sagten mir, 685 00:44:52,982 --> 00:44:56,528 ich soll die Wohnung verlassen, und zwar sofort. 686 00:44:56,611 --> 00:45:00,573 Die Opferzahl beim Massenmord in Milwaukee wird auf 17 geschätzt. 687 00:45:00,657 --> 00:45:03,493 - Die unglaubliche Geschichte... - Es wird erwartet... 688 00:45:03,576 --> 00:45:05,662 Der Kriminalpolizist nennt die Opferzahl 689 00:45:05,745 --> 00:45:07,914 bei diesem Verbrechen astronomisch.