1
00:00:12,820 --> 00:00:13,700
Kiitos avustasi.

2
00:00:41,730 --> 00:00:43,150
Hän on mieheni.

3
00:00:45,900 --> 00:00:50,000
On kulunut 4 vuotta siitä, kun hän jätti työnsä ja perusti oman yrityksen.

4
00:00:52,200 --> 00:00:55,380
Nyt vihdoin bisnes on alkanut.

5
00:00:55,760 --> 00:01:04,350
Se on myyntitiimi. Ole hyvä ja tule ulos.

6
00:01:05,830 --> 00:01:06,390
Tervetuloa.

7
00:01:30,040 --> 00:01:30,500
Tervetuloa.

8
00:01:30,980 --> 00:01:31,960
Missä presidentti on?

9
00:01:32,740 --> 00:01:38,720
Sumikawa on täällä pian.

10
00:01:39,240 --> 00:01:40,460
Voitko odottaa hetken?

11
00:01:40,460 --> 00:01:41,180
Voitko tehdä sen puolestani?

12
00:01:42,720 --> 00:01:44,460
Sosiaalisen ihmisen on perusasia toimia 10 minuuttia ennen kokousta.

13
00:01:45,740 --> 00:01:46,940
Älä pakota minua odottamaan.

14
00:01:49,260 --> 00:01:49,840
Olen pahoillani.

15
00:01:53,150 --> 00:01:54,550
Tiedätkö asemasi?

16
00:01:56,830 --> 00:01:58,710
Kuka sai sinut johtamaan yritystäsi?

17
00:02:01,870 --> 00:02:06,270
Olen kiitollinen presidentti Umedalle siitä, että hän antoi minulle enemmän työtä kuin aloitin.

18
00:02:08,550 --> 00:02:09,670
Voi, näen.

19
00:02:10,630 --> 00:02:13,370
Sitten haluan sinun näyttävän minulle henkilökohtaisesti.

20
00:02:14,920 --> 00:02:15,860
Ota minuun yhteyttä ensi kerralla.

21
00:02:15,860 --> 00:02:21,850
Puhun hänelle.

22
00:02:23,600 --> 00:02:25,760
Haluan sinun puhuvan hänelle.

23
00:02:30,200 --> 00:02:31,160
Minun täytyy puhua mieheni kanssa.

24
00:02:33,370 --> 00:02:35,210
Haluan puhua vaimoni kanssa yksin.

25
00:02:37,990 --> 00:02:39,470
Harrastatko seksiä miehesi kanssa?

26
00:02:40,670 --> 00:02:41,690
Haluatko minun tekevän sen?

27
00:02:42,330 --> 00:02:48,140
Haluatko minun tekevän sen, eikö niin?

28
00:02:48,580 --> 00:02:49,360
Minä teen sen puolestasi.

29
00:02:50,440 --> 00:02:51,180
Olen pulassa.

30
00:02:51,920 --> 00:02:52,740
En ole pulassa.

31
00:02:54,980 --> 00:02:55,840
Tiedätkö mitä tapahtuu, jos teet minusta vihollisen?

32
00:02:58,280 --> 00:03:00,140
Tämä yritys kaatuu hetkessä.

33
00:03:42,150 --> 00:03:43,050
Missä olet ollut?

34
00:03:43,050 --> 00:03:49,930
Olen jo ottanut heihin yhteyttä.

35
00:03:50,590 --> 00:03:51,230
Olen jo järjestänyt paikan.

36
00:03:53,980 --> 00:03:57,100
Siis tapahtumapaikasta...

37
00:03:57,100 --> 00:03:58,100
Se on saatavilla klo 10 alkaen.

38
00:03:59,560 --> 00:04:00,280
Pystytkö selviämään?

39
00:04:01,220 --> 00:04:01,800
Joo.

40
00:04:02,340 --> 00:04:03,980
Ja klo 10-12,

41
00:04:04,360 --> 00:04:05,060
järjestämme osaston.

42
00:04:06,800 --> 00:04:09,140
Asiakkaat pääsevät sisään 13.

43
00:04:09,560 --> 00:04:10,700
Pystytkö selviämään?

44
00:04:11,480 --> 00:04:12,200
Joo.

45
00:04:13,200 --> 00:04:13,740
Minä teen sen.

46
00:04:14,100 --> 00:04:14,500
Ymmärretty.

47
00:04:28,710 --> 00:04:31,230
Takahashi-san, tule ylös.

48
00:04:31,230 --> 00:04:35,110
Tämä on herra Umedan työtä, ja se on huomiseen asti.

49
00:04:37,620 --> 00:04:40,660
Herra Umeda on vasta naimisissa, joten palauta se pian.

50
00:04:42,100 --> 00:04:43,160
Minä hoidan loput.

51
00:04:44,860 --> 00:04:46,000
Paljon kiitoksia.

52
00:04:47,240 --> 00:04:49,700
No, voinko sitten pyytää sinua tekemään tämän?

53
00:04:54,270 --> 00:04:55,010
Anteeksi.

54
00:04:55,350 --> 00:04:56,230
Sitten menen eteenpäin.

55
00:04:56,870 --> 00:04:57,690
Kiitos kovasta työstäsi.

56
00:04:57,870 --> 00:04:58,290
Kiitos kovasta työstäsi.

57
00:05:11,620 --> 00:05:13,560
Olet aikaisin huomenna, eikö niin?

58
00:05:17,270 --> 00:05:17,690
Olen pahoillani.

59
00:05:25,070 --> 00:05:26,110
Älä liioittele sitä.

60
00:06:31,960 --> 00:06:32,780
Hyvää huomenta.

61
00:06:33,520 --> 00:06:41,120
Valvoitko koko yön?

62
00:06:47,380 --> 00:06:47,700
Olen pahoillani.

63
00:06:47,700 --> 00:06:47,860
Olen hirveän pahoillani.

64
00:06:50,320 --> 00:06:51,120
Ei hätää.

65
00:06:51,740 --> 00:06:53,060
Oletko saanut perhepalvelua?

66
00:06:53,700 --> 00:06:56,600
Kyllä, tein.

67
00:06:58,610 --> 00:06:59,450
Se on hienoa.

68
00:07:07,230 --> 00:07:07,650
Hei?

69
00:07:08,510 --> 00:07:09,890
Olen pahoillani vaivasta.

70
00:07:14,900 --> 00:07:15,640
Olen hirveän pahoillani.

71
00:07:16,420 --> 00:07:17,600
Olen heti paikalla.

72
00:07:19,000 --> 00:07:19,520
Anteeksi.

73
00:07:20,620 --> 00:07:21,300
Missä Takashi on?

74
00:07:22,000 --> 00:07:22,940
Hän on työmatkalla.

75
00:07:27,330 --> 00:07:29,530
Hän sanoi tehneensä virheen herra Umedan tapauksessa.

76
00:07:30,550 --> 00:07:33,430
Hän sanoi selittävänsä sen sinulle heti.

77
00:07:33,530 --> 00:07:34,430
Hän on hyvin vihainen.

78
00:07:34,430 --> 00:07:41,900
Näin tein viime yönä.

79
00:07:44,000 --> 00:07:45,160
Voi, näen.

80
00:07:45,880 --> 00:07:47,140
Ensinnäkin minun on osoitettava vilpittömyyteni.

81
00:07:47,960 --> 00:07:48,560
Mennään yhdessä firmaan.

82
00:07:50,380 --> 00:07:53,480
Se on minun virheeni, joten menen yksin.

83
00:07:59,570 --> 00:08:02,110
Olen todella pahoillani tästä matkasta.

84
00:08:13,740 --> 00:08:15,060
Mielestäni olen menettänyt paljon.

85
00:08:16,580 --> 00:08:18,440
En voi sille mitään, vaikka saisinkin tuollaisen.

86
00:08:20,880 --> 00:08:21,920
Miksi teit virheen?

87
00:08:25,990 --> 00:08:29,890
Tein koko yön töitä, jotta ehdin ajoissa, joten tein virheen.

88
00:08:29,890 --> 00:08:31,870
Olen pahoillani.

89
00:08:36,890 --> 00:08:38,950
En voi tuntea vilpittömyyttäsi ollenkaan.

90
00:08:40,030 --> 00:08:40,890
Pois täältä.

91
00:08:50,950 --> 00:08:51,570
Pidä kiirettä.

92
00:08:52,050 --> 00:08:55,620
Jos et kiirehdi, lopetan neuvottelut yrityksen kanssa.

93
00:09:13,620 --> 00:09:14,440
Olen pahoillani.

94
00:09:19,070 --> 00:09:22,110
Vaimoni, en ole vielä tarpeeksi vilpitön.

95
00:09:30,300 --> 00:09:30,900
Ota se pois.

96
00:09:33,620 --> 00:09:34,080
En voi tehdä sitä.

97
00:09:37,090 --> 00:09:38,890
Voit lopettaa neuvottelut nyt.

98
00:09:40,010 --> 00:09:41,710
Mitä aiot tehdä?

99
00:09:44,310 --> 00:09:45,970
En todellakaan voi tehdä sitä.

100
00:09:45,970 --> 00:09:52,220
Olet tehnyt liiketoimintaa hänen kanssaan yrityksen perustamisesta lähtien ja toimit niin?

101
00:09:53,540 --> 00:09:55,940
Sitten lopetamme liiketoiminnan tästä päivästä lähtien.

102
00:09:57,380 --> 00:10:02,690
Miehesi sanoi, että 60% Otakun myynnistä tulee meiltä.

103
00:10:03,690 --> 00:10:05,530
Mietin, mitä tapahtuu, jos lopetamme liiketoiminnan.

104
00:10:09,990 --> 00:10:12,930
Jos se yhtäkkiä katkeaa, yritys ei toimi.

105
00:10:13,350 --> 00:10:16,170
Työntekijät eivät myöskään voi elää.

106
00:10:17,090 --> 00:10:19,310
Se on sinun vastuullasi, jolla ei ole mitään tekemistä minun kanssani.

107
00:10:19,310 --> 00:10:24,390
Ole hyvä ja anna minulle anteeksi.

108
00:10:26,570 --> 00:10:29,450
Sinun pitäisi pyytää anteeksi työntekijöiltäsi, ei minulta.

109
00:10:30,870 --> 00:10:33,530
Asetat ylpeytesi etusijalle työntekijöidesi elämän edelle.

110
00:10:35,330 --> 00:10:37,510
Tämän päivän sopimus on päättynyt, joten voit mennä kotiin.

111
00:10:38,860 --> 00:10:40,180
Sinun tulee raportoida esimiehellesi ja työntekijöillesi.

112
00:11:24,980 --> 00:11:27,160
Jatkatko kauppaa, eikö niin?

113
00:11:30,290 --> 00:11:30,730
Se on työntekijöistä kiinni.

114
00:12:08,960 --> 00:12:09,540
Olen pahoillani.

115
00:12:26,890 --> 00:12:28,130
En voi tehdä enempää.

116
00:12:32,160 --> 00:12:38,360
Suojelen itseäni riippumatta siitä, mitä työntekijöilleni tapahtuu.

117
00:13:29,280 --> 00:13:29,960
Onko tämä ok?

118
00:13:29,960 --> 00:13:43,960
Olen niin pahoillani.

119
00:14:10,050 --> 00:14:11,390
Näen hieman sukuelimiäsi.

120
00:14:12,770 --> 00:14:13,490
Vain vähän.

121
00:15:18,330 --> 00:15:19,470
Näen kauniit tissit.

122
00:15:23,640 --> 00:15:24,220
Anna minun nähdä pohjasi.

123
00:18:04,870 --> 00:18:05,530
Se on näin.

124
00:18:18,230 --> 00:18:19,030
Anna minun nähdä sukuelimiäsi.

125
00:18:28,590 --> 00:18:30,430
Vaimosi sukuelimet...

126
00:18:48,440 --> 00:19:33,300
Hän käyttää kieltään niin.

127
00:19:33,300 --> 00:23:54,200
Hän nuolee kieltään niin.

128
00:23:54,460 --> 00:23:55,320
Katso minua.

129
00:24:01,000 --> 00:24:02,260
Tämä on todiste.

130
00:25:01,530 --> 00:25:01,890
Kunnossa.

131
00:25:02,150 --> 00:25:02,570
Voit syödä sen.

132
00:27:16,800 --> 00:27:18,060
Oletko varma, että haluat syödä sen?

133
00:27:25,320 --> 00:27:26,500
Olen kunnossa.

134
00:27:26,920 --> 00:27:40,620
Onko ok, jos en syö sitä?

135
00:27:40,620 --> 00:27:41,760
Joo, odota minua.

136
00:27:49,580 --> 00:27:50,720
Jatko-osa tulee huomenna, eikö niin?

137
00:27:56,340 --> 00:27:56,740
Poista se.

138
00:27:58,460 --> 00:27:59,060
Huomenna?

139
00:28:02,000 --> 00:28:02,740
Poista se nyt.

140
00:28:04,990 --> 00:28:07,510
Poistan sen huomenna, joten vaihda vaatteet.

141
00:28:07,850 --> 00:28:43,240
Keskustelu presidentti Umedan kanssa jatkui pitkään.

142
00:28:45,340 --> 00:28:46,300
Mitä tapahtui?

143
00:28:46,540 --> 00:28:50,970
Hän pyysi anteeksi ja antoi minulle anteeksi.

144
00:28:52,990 --> 00:28:53,250
Todella?

145
00:28:53,630 --> 00:28:56,660
En voi uskoa, että presidentti Umeda antoi sinulle anteeksi niin kuuliaisesti.

146
00:28:58,410 --> 00:28:59,390
Onko hän tehnyt sinulle mitään?

147
00:29:00,030 --> 00:29:00,510
Onko hän antanut sinulle ehtoja?

148
00:29:01,710 --> 00:29:05,240
Hän ei tehnyt.

149
00:29:05,240 --> 00:29:09,400
Ei. Tein juuri pienen ehdotuksen presidentti Umedalle tuottoa.

150
00:29:11,020 --> 00:29:11,800
Hän antoi minun tehdä sen.

151
00:29:14,410 --> 00:29:15,610
Todella? Se on hyvä.

152
00:29:16,620 --> 00:29:17,900
Kiitos, Miyana.

153
00:29:22,940 --> 00:29:27,440
Olen iloinen. Jos presidentti Umeda tulee tapaamaan meitä, joudumme varmasti konkurssiin.

154
00:29:32,560 --> 00:29:33,740
Olin huolissani, koska tein virheen.

155
00:29:38,610 --> 00:29:40,190
Jos hän salli, se on hyvä.

156
00:29:41,200 --> 00:29:42,140
Ensi kerralla älä tee virhettä.

157
00:29:48,120 --> 00:29:51,220
Teen uuden CD:n ja menen taas presidentti Umedaan.

158
00:29:51,220 --> 00:29:51,640
Olen menossa sairaalaan.

159
00:29:54,760 --> 00:29:55,540
Kiitos.

160
00:29:57,900 --> 00:29:59,840
Olen pahoillani tällä kertaa aiheutuneesta vaivasta.

161
00:30:02,100 --> 00:30:02,520
Olen pahoillani.

162
00:30:06,120 --> 00:30:07,640
Puhuin eilen vaimoni kanssa.

163
00:30:08,300 --> 00:30:08,800
Ei hätää.

164
00:30:12,040 --> 00:30:13,120
Paljon kiitoksia.

165
00:30:17,560 --> 00:30:18,600
Älä tee virhettä tällä kertaa.

166
00:30:22,360 --> 00:30:26,800
Tarkistan uudelleen ja maksan sinulle iltapäivällä.

167
00:30:28,760 --> 00:30:30,100
Sitten mennään kotiin.

168
00:30:50,270 --> 00:30:50,870
Olen pahoillani.

169
00:30:50,870 --> 00:30:57,230
Olen pahoillani, mutta olette pariskunta, joka käyttää paljon rahaa lentolippuun.

170
00:31:00,140 --> 00:31:19,210
Tästä lähtien kuuntele minua.

171
00:32:07,310 --> 00:32:30,690
Olen korjannut sen. En aio pettää miestäni.

172
00:32:40,060 --> 00:32:43,140
Jos et kuuntele minua, hajaan sen.

173
00:32:45,660 --> 00:32:46,800
Sanoit pyyhkiväsi sen pois.

174
00:32:48,060 --> 00:32:49,560
Lupaus on erilainen.

175
00:32:50,180 --> 00:32:53,200
En tehnyt lupausta.

176
00:32:54,980 --> 00:32:56,200
Lähetän sen miehelleni.

177
00:32:56,800 --> 00:33:00,170
Pyyhi se.

178
00:33:00,170 --> 00:36:11,110
Olen pahoillani Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Olen pahoillani Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Anteeksi Olen pahoillani, olen pahoillani, olen pahoillani

179
00:36:11,110 --> 00:36:11,510
Olen pahoillani.

180
00:36:27,980 --> 00:36:28,780
Olen niin pahoillani.

181
00:36:29,660 --> 00:36:37,440
Olet menettämässä järkesi.

182
00:36:39,360 --> 00:36:40,820
Olen niin pahoillani.

183
00:36:45,630 --> 00:36:47,530
Olen niin pahoillani.

184
00:36:59,000 --> 00:37:00,140
Olen niin pahoillani.

185
00:37:00,840 --> 00:37:04,850
Pyydät anteeksi, mutta sanot olevasi pahoillasi.

186
00:37:16,110 --> 00:37:17,290
Olen pahoillani.

187
00:37:25,070 --> 00:37:27,150
Teit virheen kaupassa, mutta keksit tekosyitä.

188
00:37:28,710 --> 00:37:29,350
Ja jopa valehtelet.

189
00:37:32,960 --> 00:37:45,240
Olen pahoillani anteeksipyynnöstä.

190
00:37:45,240 --> 00:37:46,980
Olen pahoillani, että tein virheen.

191
00:37:47,480 --> 00:37:49,920
itketkö sinä?

192
00:39:09,490 --> 00:39:10,810
Olen pahoillani.

193
00:39:24,940 --> 00:39:29,280
Olen pahoillani, että tunsin sen.

194
00:39:31,960 --> 00:40:42,070
Näytä minulle vilpittömyytesi.

195
00:40:50,410 --> 00:40:53,500
Et ole lapsi.

196
00:41:53,350 --> 00:41:54,610
Katso minua.

197
00:42:31,550 --> 00:42:36,010
Olen pahoillani, että satutin sinua, koska tein virheen.

198
00:42:36,010 --> 00:42:36,690
Olen pahoillani.

199
00:42:39,680 --> 00:42:42,280
Tein virheen.

200
00:43:48,410 --> 00:43:49,310
Tein virheen.

201
00:43:49,710 --> 00:43:50,870
Mitä sanoit?

202
00:43:54,260 --> 00:43:57,600
Tein virheen.

203
00:43:58,380 --> 00:44:01,900
Olen pahoillani.

204
00:44:02,780 --> 00:44:38,680
Tulen takaisin.

205
00:44:39,240 --> 00:44:40,180
Sano, että olet pahoillasi.

206
00:45:27,950 --> 00:45:31,190
Tein virheen.

207
00:45:33,440 --> 00:45:35,220
Olen pahoillani häiriöstä.

208
00:45:45,350 --> 00:45:47,550
Olen pahoillani.

209
00:45:48,770 --> 00:45:49,790
Olen pahoillani.

210
00:45:56,430 --> 00:45:57,690
Olen pahoillani.

211
00:45:58,330 --> 00:45:59,490
Olen pahoillani.

212
00:46:00,700 --> 00:46:01,080
Toistaa.

213
00:46:02,040 --> 00:46:06,330
Olen pahoillani.

214
00:46:25,690 --> 00:46:30,840
Laita se lattialle.

215
00:46:38,690 --> 00:46:40,760
Luuletko todella olevasi pahoillasi, eikö niin?

216
00:46:41,760 --> 00:46:42,540
Luulen niin.

217
00:46:43,170 --> 00:46:45,450
Ja tuo video miehellesi.

218
00:47:05,480 --> 00:47:06,180
Olen pahoillani.

219
00:47:28,250 --> 00:47:28,710
Sinun ei tarvitse sanoa sitä.

220
00:47:30,000 --> 00:47:31,090
Voinko näyttää sen miehelleni?

221
00:47:31,750 --> 00:47:32,450
Ei

222
00:47:36,610 --> 00:47:37,190
Olen pahoillani.

223
00:47:37,190 --> 00:47:37,550
Olen pahoillani.

224
00:47:37,970 --> 00:47:40,550
Sinun ei tarvitse pyytää anteeksi.

225
00:47:42,030 --> 00:47:43,230
Olen pahoillani.

226
00:47:44,430 --> 00:47:54,840
Et voi nähdä oikeutta.

227
00:47:59,790 --> 00:48:01,130
Olen pahoillani.

228
00:48:07,250 --> 00:48:08,090
Olen pahoillani.

229
00:48:23,700 --> 00:48:24,820
Olen pahoillani.

230
00:51:23,610 --> 00:51:24,890
Et ole pahoillani, ethän?

231
00:51:24,910 --> 00:52:40,000
Olen pahoillani.

232
00:52:41,100 --> 00:56:31,200
Olen pahoillani.

233
00:56:41,430 --> 00:56:43,010
Sinun mielestäsi se on huono, eikö niin?

234
00:57:24,100 --> 00:57:25,660
Et voi olla paljastamatta.

235
00:58:30,880 --> 00:58:32,300
Et voi pettää miestäsi.

236
00:58:41,320 --> 00:58:42,900
Tämä vain osoittaa oikeudenmukaisuutta.

237
00:58:43,240 --> 00:59:41,580
Luuletko todella olevasi pahoillasi?

238
00:59:42,640 --> 01:00:01,110
Voinko jättää sen huomiotta ja paljastaa mieheni?

239
01:00:01,110 --> 01:00:01,470
Mutta onko se okei?

240
01:00:04,740 --> 01:00:05,380
Anteeksi!

241
01:00:08,440 --> 01:00:09,320
Anteeksi!

242
01:00:10,200 --> 01:00:10,840
Olen pahoillani!

243
01:00:11,480 --> 01:00:12,020
Uudelleen!

244
01:02:20,520 --> 01:02:28,420
Haluan puhua syödessäni klubissa, joka esittelee klubin presidentin.

245
01:02:33,730 --> 01:02:35,350
200 000 jeniä...

246
01:02:37,400 --> 01:02:39,840
Minun pitäisi mennä Takahashin sijaan.

247
01:02:41,860 --> 01:02:46,080
Luulen, että olet kiireinen, joten sinun ei tarvitse tulla.

248
01:02:48,770 --> 01:02:53,530
Mutta sen jälkeen, jos minulle sanotaan, että haluan juoda hotellihuoneessa, olen pulassa.

249
01:02:56,560 --> 01:03:00,180
Vaikka niin tapahtuisi, Takahashi on siellä.

250
01:03:00,180 --> 01:03:01,790
Ei hätää.

251
01:03:02,350 --> 01:03:09,360
Olla varovainen.

252
01:03:16,000 --> 01:03:17,400
Tuo minulle juotavaa.

253
01:03:19,630 --> 01:03:20,730
Menen kotiin.

254
01:03:21,290 --> 01:03:22,390
Mitä sinä puhut?

255
01:03:22,790 --> 01:03:23,530
Tuo minulle juotavaa.

256
01:03:24,350 --> 01:03:30,850
Mitä sinä katsot?

257
01:03:32,230 --> 01:03:33,450
Tee siitä herkullisempi.

258
01:03:35,230 --> 01:03:44,110
Olen pahoillani.

259
01:03:44,850 --> 01:03:46,230
Vaimollani on kuumetta.

260
01:03:48,620 --> 01:03:49,180
Menen kotiin.

261
01:03:56,290 --> 01:03:56,930
kysyn myöhemmin.

262
01:03:57,970 --> 01:03:58,610
Olen pahoillani.

263
01:03:58,930 --> 01:03:59,530
Olen väsynyt.

264
01:03:59,530 --> 01:04:12,500
Esittelin sinut sopimukseen, mutta et sano enää meneväsi kotiin.

265
01:04:15,260 --> 01:04:18,320
Esittelen sinut tästä eteenpäin asiakkaille.

266
01:04:18,740 --> 01:04:22,640
Jos työ sujuu hyvin, voin palkata ihmisiä ja varata aikaa vaimolleni.

267
01:04:23,920 --> 01:04:26,260
Jos rakastat vaimoasi, sinun tulee olla kärsivällinen.

268
01:06:33,870 --> 01:06:34,450
Käyn hieronnassa.

269
01:06:48,840 --> 01:06:49,420
Hiero olkapäitä.

270
01:07:02,460 --> 01:07:03,440
En näe sinua täältä.

271
01:07:36,040 --> 01:07:36,880
Seuraava on vyötärö.

272
01:07:45,610 --> 01:07:46,390
Sinusta on tullut aika rehellinen.

273
01:07:48,690 --> 01:07:50,110
Tiedät asemasi hyvin.

274
01:07:50,110 --> 01:07:50,510
Tiedät asemasi.

275
01:07:51,010 --> 01:08:03,320
Nuolla sitten selkääsi.

276
01:08:08,700 --> 01:08:10,320
Tiedätkö asemasi, eikö?

277
01:08:37,920 --> 01:08:38,820
Se tuntuu hyvältä.

278
01:09:06,120 --> 01:09:06,720
Nuolla niskaasi.

279
01:09:07,820 --> 01:09:36,600
Ja oikea puoli.

280
01:10:06,840 --> 01:10:07,920
Kaikki nuolevat.

281
01:10:08,080 --> 01:10:32,720
Jos tiedät tilasi,

282
01:10:33,840 --> 01:10:34,700
olet tottelevainen.

283
01:10:37,080 --> 01:10:58,090
Pidä sitä molemmin käsin.

284
01:11:00,560 --> 01:11:01,220
Tee se kuin lapio.

285
01:11:13,860 --> 01:11:31,960
En malta odottaa.

286
01:11:36,340 --> 01:11:37,740
Ethän sinä ole sellainen?

287
01:11:37,740 --> 01:11:42,180
Ei, en ole.

288
01:11:42,480 --> 01:11:43,220
Minä näen.

289
01:11:46,970 --> 01:11:47,770
Ole hyvä ja kosketa reisiäni.

290
01:11:52,000 --> 01:11:55,580
Ole hyvä ja laske pääsi ja näytä minulle kasvosi.

291
01:11:57,060 --> 01:11:58,020
Olen niin innoissani.

292
01:13:13,140 --> 01:13:33,760
Ole hyvä ja kosketa alavartaloani.

293
01:14:29,050 --> 01:14:29,950
Näytä minulle vartalosi.

294
01:15:14,160 --> 01:15:15,160
Ole hyvä ja kosketa alavartaloani.

295
01:16:25,530 --> 01:16:26,850
En voinut unohtaa mitä teit minulle toissapäivänä.

296
01:16:28,630 --> 01:16:30,470
Vai onko se yritykselle?

297
01:16:44,260 --> 01:16:45,180
Oletko vihainen?

298
01:17:43,540 --> 01:17:44,540
Onko se todella yritykselle?

299
01:20:47,480 --> 01:20:48,340
Luulen, että se on yritykselle.

300
01:20:50,590 --> 01:20:51,570
Luulen, että olet märkä.

301
01:20:51,570 --> 01:20:51,890
Olet todella hyvä tässä.

302
01:24:55,730 --> 01:24:57,470
Se on hyvä sopimus.

303
01:35:34,200 --> 01:35:46,080
Oletko varma?

304
01:35:46,940 --> 01:37:10,090
Voit tehdä live-esityksen välissä.

305
01:37:12,680 --> 01:37:13,560
En välitä.

306
01:37:14,540 --> 01:37:15,620
Paljonko on paikkamaksu?

307
01:37:18,200 --> 01:37:24,810
Paikkamaksu on 15 miljoonaa jeniä.

308
01:37:25,810 --> 01:37:26,730
Eikö se ole vähän kallis?

309
01:37:33,940 --> 01:37:36,180
Voin mennä, koska voin ostaa sen kahdeksi päiväksi.

310
01:37:37,560 --> 01:37:43,370
Annan sinulle jopa 3 miljoonaa jeniä.

311
01:37:44,550 --> 01:37:44,870
Minä näen.

312
01:37:46,560 --> 01:37:48,420
Minä näen. Katson sen.

313
01:37:51,090 --> 01:37:57,160
Ja paikan hinta maksetaan tämän kuun lopussa.

314
01:37:58,740 --> 01:38:00,580
Onko se ok?

315
01:38:02,180 --> 01:38:03,420
Tämän kuun lopussa?

316
01:38:05,530 --> 01:38:06,270
Kyllä, se on hyvä.

317
01:38:06,270 --> 01:38:28,320
Ja tuotteeseen liittyen meillä on paljon ideoita tuotteeseen, mutta toimitus on klo 10 aamulla.

318
01:38:28,820 --> 01:38:30,320
Se on kovaa.

319
01:38:33,520 --> 01:38:36,860
Kyllä. Haluan sen edellisenä päivänä.

320
01:38:37,400 --> 01:38:38,220
Minä näen.

321
01:38:39,540 --> 01:38:41,100
Luuletko niin, eikö niin?

322
01:38:41,100 --> 01:38:43,690
Kyllä, se on oikein.

323
01:38:44,630 --> 01:38:45,310
Toissapäivänä,

324
01:38:45,970 --> 01:38:50,520
myyntiä oli vähän vaikea suunnitella.

325
01:38:55,520 --> 01:38:56,420
Minä näen.

326
01:38:56,420 --> 01:38:58,240
Jos tiesit, miksi et tehnyt sitä ensin?

327
01:39:01,500 --> 01:39:05,780
Yrityksen mukaan toimitus olisi tällä kertaa hieman myöhässä.

328
01:39:06,940 --> 01:39:13,670
Sanottiin, että se saattaa olla juuri sopivasti tälle päivälle.

329
01:39:14,630 --> 01:39:18,170
Joten yritän saada sen toimitettua mahdollisimman pian.

330
01:39:18,830 --> 01:39:29,450
Tällä kertaa laitamme osastolle noin 10 henkilöä.

331
01:39:30,490 --> 01:39:43,330
Otamme mukaan 10 henkilöä, mutta vuoroja tulee olemaan 5 henkilöä kohden, joten osastolla on aina 5 henkilöä.

332
01:39:44,190 --> 01:39:46,630
Haluatko lisätä ihmisten määrää?

333
01:39:46,630 --> 01:39:47,910
Ei, 5 henkilöä riittää.

334
01:39:47,910 --> 01:39:48,070
Minä näen.

335
01:39:50,870 --> 01:39:51,110
Ymmärrän.

336
01:39:51,410 --> 01:39:52,290
Varmista, että niitä on viisi.

337
01:39:53,610 --> 01:39:58,530
Se tulee olemaan viisi viittä vastaan.

338
01:39:59,490 --> 01:40:00,390
Viisi viiteen.

339
01:40:01,110 --> 01:40:05,600
Varmistan, että päivässä on 10 henkilöä.

340
01:40:05,680 --> 01:40:06,440
Kunnossa.

341
01:40:07,100 --> 01:40:09,860
Varmista sitten, että saat sopimuksen kumppanin kanssa.

342
01:40:10,460 --> 01:40:16,160
Tekeekö Companion koesoittoja?

343
01:40:17,860 --> 01:40:20,180
Ei, jätän sen sinulle.

344
01:40:22,860 --> 01:40:24,400
Pitäisikö minun siis koe-esiintyä täällä?

345
01:40:25,300 --> 01:40:25,780
Kyllä.

346
01:40:25,780 --> 01:40:38,390
Haluatko tehdä sen yhdessä yrityksessä vai haluatko usean yrityksen koe-esiintymisen puolestasi?

347
01:40:43,830 --> 01:40:49,190
Mielestäni olisi parempi vähentää ihmisten määrää yhdessä yrityksessä.

348
01:40:49,190 --> 01:40:53,280
Mielestäni sinun pitäisi madaltaa ääntäsi.

349
01:40:53,280 --> 01:40:54,040
Puhu matalalla äänellä.

350
01:40:58,300 --> 01:40:59,180
Yritän pitää asian yhtenäisenä.

351
01:41:02,600 --> 01:41:03,640
Muuten,

352
01:41:04,460 --> 01:41:05,140
Kyllä?

353
01:41:05,780 --> 01:41:07,360
Vaimosi on todella kaunis.

354
01:41:09,350 --> 01:41:10,730
Muistin sen seuralaisena.

355
01:41:12,850 --> 01:41:14,610
Ja sinä työskentelet kovasti.

356
01:41:23,690 --> 01:41:25,030
Minulla on nyt vaikeaa.

357
01:41:26,670 --> 01:41:27,690
Toivottavasti pääsen uudestaan.

358
01:41:29,070 --> 01:41:29,650
Se on oikein.

359
01:41:30,130 --> 01:41:34,130
Jos et työskentele kovemmin,

360
01:41:34,130 --> 01:41:38,200
Jos et, vaimosi pakenee.

361
01:41:38,880 --> 01:41:46,060
Saan sen toimimaan.

362
01:41:47,200 --> 01:41:49,900
Minulla on aikaa, kun se on ohi.

363
01:41:50,720 --> 01:41:53,110
Ajattelen viedä vaimoni jonnekin.

364
01:41:55,410 --> 01:41:57,430
Luulen, että vaimosi on iloinen kuultuaan sen.

365
01:42:03,800 --> 01:42:04,960
Ajattelen sitä.

366
01:42:05,880 --> 01:42:07,280
Voi, näen. Se on salaisuus.

367
01:42:12,380 --> 01:42:12,840
Yllätys.

368
01:42:21,260 --> 01:42:23,300
Voinko viedä vaimoni tapahtumapaikalle?

369
01:42:25,310 --> 01:42:27,930
Luulen, että valmistautumista on paljon.

370
01:42:27,930 --> 01:42:29,070
Luulen, että se muuttuu hieman.

371
01:42:29,690 --> 01:42:30,670
Se on hyvä.

372
01:42:31,410 --> 01:42:37,650
Vaimosi on kaunis, joten sinun pitäisi mennä tapahtumapaikalle, koska hänellä on nenä.

373
01:42:42,270 --> 01:42:42,830
minä menen.

374
01:42:43,330 --> 01:42:48,710
Onko sinulla muita raportteja?

375
01:42:49,370 --> 01:42:57,680
Se on sisääntulo, mutta se saapuu edellisenä päivänä.

376
01:42:58,560 --> 01:43:00,900
On vain paikka laittaa se kopissa.

377
01:43:03,100 --> 01:43:03,860
Eikö osastolla kelpaa?

378
01:43:05,460 --> 01:43:08,280
Päivänä osastolla on paljon.

379
01:43:08,280 --> 01:43:19,340
Minun on siirrettävä se varastoon samana päivänä, koska se on täynnä, mutta sopiiko se? En voi mennä, mutta päivällä

380
01:43:20,080 --> 01:43:22,420
Ai, onko ketään?

381
01:43:26,400 --> 01:43:28,220
Minulla ei ehkä ole muuta vaihtoehtoa kuin tehdä se

382
01:43:28,660 --> 01:43:30,920
Ei, naisen on vaikea tehdä töitä

383
01:43:33,140 --> 01:43:34,940
Sanot sen

384
01:43:34,940 --> 01:43:38,860
Kyllä, ymmärrän

385
01:43:38,860 --> 01:43:41,740
Voit tehdä sen työn ja mennä kotiin

386
01:43:41,740 --> 01:44:12,540
Laitan pamfletin ja lehtisen kopille edellisenä päivänä, ja seuralaiset jakavat sen samana päivänä.

387
01:44:12,800 --> 01:44:18,580
Annatko minulle jotain tavaran kaltaista?

388
01:44:20,060 --> 01:44:23,900
Tarvitsetko asiakkaalle jotain, kuten matkamuistoa?

389
01:44:29,440 --> 01:44:31,020
Se on yksinäistä, jos se on tyhjä.

390
01:44:31,020 --> 01:44:31,100
Se on hyvä.

391
01:44:32,000 --> 01:44:32,920
Ajattele jotain yksinkertaista.

392
01:44:35,120 --> 01:44:37,440
Entä kantokassi, jossa on nimi?

393
01:44:39,100 --> 01:44:39,680
Oi, se on hyvä.

394
01:44:39,940 --> 01:44:43,200
Luulen, että voin tuoda sen kotiin.

395
01:44:44,120 --> 01:44:47,590
Jos haluat kantokassin, jossa on nimi,

396
01:44:48,330 --> 01:44:48,970
Joo.

397
01:44:49,490 --> 01:44:52,600
Luulen, että voin laittaa sen edellisenä päivänä.

398
01:44:53,480 --> 01:44:55,280
Oi, se on hyvä.

399
01:44:56,320 --> 01:44:57,600
Se on hyvä.

400
01:44:57,980 --> 01:44:59,640
Voit laittaa sen edellisenä päivänä.

401
01:45:00,120 --> 01:45:03,860
Sitten minä hoidan sen.

402
01:45:03,860 --> 01:45:04,460
Muuten,

403
01:45:04,460 --> 01:45:06,500
Joten, rakastatko vaimoasi?

404
01:45:16,900 --> 01:45:24,600
Kerrotko hänelle, että rakastat häntä?

405
01:45:24,740 --> 01:45:28,520
Olen kiireinen, joten en voi kertoa hänelle.

406
01:45:29,310 --> 01:45:30,910
Se on huono asia japanilaisissa.

407
01:45:31,530 --> 01:45:36,220
Sinun on kerrottava hänelle, että rakastat häntä, ja näytettävä hänelle asenteellasi.

408
01:45:40,660 --> 01:45:42,780
En voi tehdä sitä, koska olen liian kiireinen.

409
01:45:43,620 --> 01:45:46,150
Mutta luulen, että vaimoni ymmärtää.

410
01:45:47,230 --> 01:45:48,870
Ihmettelen, ymmärtääkö hän.

411
01:45:55,450 --> 01:45:56,770
Kuinka monta vuotta olet ollut naimisissa?

412
01:45:56,770 --> 01:46:13,890
Olen kateellinen sinulle ja vaimollesi.

413
01:46:14,950 --> 01:46:21,740
Ajattelin, että saisin töitä, vaikka menisin naimisiin.

414
01:46:22,700 --> 01:46:29,590
Vaimoni auttaa minua, joten pärjään hyvin töissä.

415
01:46:31,070 --> 01:46:33,890
Olen tukenut sinua alusta asti.

416
01:46:33,890 --> 01:46:37,910
Se on sinun kiitos.

417
01:46:40,620 --> 01:46:42,060
Luotan sinuun.

418
01:46:42,700 --> 01:46:52,100
Eikö sinulla ole suunnitelmia tehdä vauva?

419
01:46:52,100 --> 01:46:58,220
Eikö sinulla ole työtä? Olet kokopäiväinen työntekijä, eikö niin?

420
01:46:58,720 --> 01:47:06,370
Jos saan työpaikan, minulla on vähän enemmän aikaa.

421
01:47:07,850 --> 01:47:13,290
Luulen, että lisään työntekijöitäni tuolloin ja vähennän hänen taakkaansa hieman.

422
01:47:14,870 --> 01:47:15,490
Se on oikein.

423
01:47:16,230 --> 01:47:20,050
Jos sinulla on työpaikka, voit palkata ihmisiä, joten sinulla on aikaa.

424
01:47:20,450 --> 01:47:27,650
Se on oikein. Minun on oltava kärsivällisempi, koska aion lisätä työntekijöitäni.

425
01:47:27,950 --> 01:47:28,850
Se on oikein.

426
01:47:30,300 --> 01:47:31,700
Minusta lapset ovat hyviä.

427
01:47:31,700 --> 01:47:41,320
Voi, näen.

428
01:47:49,540 --> 01:47:51,380
Ei, ei, se ei ole mitään.

429
01:47:59,200 --> 01:47:59,480
Se on hienoa.

430
01:48:00,320 --> 01:48:00,820
Siinä kaikki kokoukselle.

431
01:48:02,180 --> 01:48:03,520
Onko jotain muuta?

432
01:48:04,160 --> 01:48:05,340
Ei, ei ole ongelmaa.

433
01:48:11,260 --> 01:48:11,980
Haluaisin lopettaa kokouksen.

434
01:48:16,100 --> 01:48:17,520
No, luotan sinuun.

435
01:48:18,340 --> 01:48:19,900
Voi, ja luotan vaimosi varaan.

436
01:48:20,900 --> 01:48:22,690
Kiitos.

437
01:48:22,790 --> 01:48:23,310
Kyllä, hyvää työtä.

438
01:48:24,470 --> 01:48:24,990
Anteeksi.

439
01:50:05,500 --> 01:50:06,460
Minä nousen ensin.

440
01:50:08,900 --> 01:50:10,100
Olen aina pahoillani ylitöistä.

441
01:50:11,860 --> 01:50:12,080
Joo.

442
01:50:12,080 --> 01:50:12,740
Nähdään.

443
01:50:13,300 --> 01:50:14,380
Oletko saanut hyvän levon kotona?

444
01:50:14,940 --> 01:52:07,160
Joo. Unohdin lukita oven.

445
01:52:22,840 --> 01:52:24,440
Aion lisätä henkilöstöäni pian.

446
01:52:33,980 --> 01:52:35,500
Mihana työskentelee aina kovasti.

447
01:52:36,680 --> 01:52:38,100
Haluan sinun pitävän tauon pian.

448
01:52:42,200 --> 01:52:45,960
Kun tämä tapahtuma on ohi, meillä on vähän aikaa.

449
01:52:47,410 --> 01:52:47,830
Joo.

450
01:52:48,770 --> 01:52:49,070
Haluaisitko lähteä matkalle?

451
01:52:56,080 --> 01:53:05,960
Haluan lähteä reissuun ja perustaa uuden perheen.

452
01:53:05,960 --> 01:53:12,800
Haluan kuumalle lähteelle.

453
01:53:23,620 --> 01:53:24,100
Haluan kuumalle lähteelle.

454
01:53:26,340 --> 01:53:30,250
Onko sinulla ruokaa, jota haluat syödä?

455
01:53:34,590 --> 01:53:35,750
Kaikki on hyvin.

456
01:53:36,090 --> 01:53:36,630
Onko mikään kunnossa?

457
01:53:41,670 --> 01:53:42,610
Haluatko mennä merelle?

458
01:53:45,380 --> 01:53:45,820
Kyllä.

459
01:53:47,020 --> 01:53:48,620
Pidätkö merestä, eikö niin?

460
01:53:54,420 --> 01:53:57,940
Törmäämme usein toisiimme, koska teemme vain töitä.

461
01:53:59,920 --> 01:54:09,730
Kiirehditään.

462
01:54:09,730 --> 01:54:20,470
Olen aina stressaantunut, kun olen töissä.

463
01:54:26,700 --> 01:54:27,260
näytän pelottavalta.

464
01:54:32,050 --> 01:54:35,170
Mutta sen ansiosta yritys on oikeilla jäljillä.

465
01:54:41,280 --> 01:54:47,430
Jos työskentelet vähän kovemmin, se on paljon helpompaa.

466
01:54:51,140 --> 01:54:56,990
Sitten sinun ei tarvitse enää tehdä töitä.

467
01:54:59,780 --> 01:55:00,720
Joten vain vähän pidempään.

468
01:55:07,600 --> 01:55:10,320
On hyvä olla enemmän aikaa lasten kanssa kotona.

469
01:55:10,320 --> 01:55:10,820
Olet nyt onnellinen, etkö olekin?

470
01:55:13,400 --> 01:55:13,880
Kyllä.

471
01:55:15,940 --> 01:55:19,140
Jos olet onnellinen, voin työskennellä kovemmin.

472
01:55:19,580 --> 01:55:31,830
Tulen häihinne ensi vuonna.

473
01:55:53,100 --> 01:55:56,380
Kuulin, että aiot asua äitisi luona.

474
01:56:01,020 --> 01:56:04,040
En ole puhunut hänen kanssaan sen jälkeen.

475
01:56:06,250 --> 01:56:07,570
Hän sanoi, ettei voi hyvin.

476
01:56:10,930 --> 01:56:11,570
Oletko nyt yksin?

477
01:56:22,770 --> 01:56:24,990
Olen onnellisempi.

478
01:56:37,350 --> 01:56:38,950
Aiotko remontoida talosi uudelleen?

479
01:56:40,770 --> 01:56:41,110
Kyllä.

480
01:56:41,110 --> 01:56:57,150
Etkö käy vanhempiesi luona Japanissa?

481
01:56:59,980 --> 01:57:00,420
Joo.

482
01:57:03,580 --> 01:57:04,680
Se on erilainen kuin Italia.

483
01:57:08,450 --> 01:57:08,770
Joo.

484
01:57:09,250 --> 01:57:25,450
Jos menet yritykseen, voit jättää sen jollekin muulle ja asua maaseudulla.

485
01:57:26,270 --> 01:57:27,270
Joo.

486
01:57:34,320 --> 01:57:44,240
Oletko koskaan käynyt paikassa, josta et pidä?

487
01:57:50,930 --> 01:57:51,970
Ei, en ole.

488
01:57:54,120 --> 01:57:55,140
Oletko vilustunut?

489
01:57:55,840 --> 01:57:59,860
Minulla ei ole hyvä olo viime aikoina.

490
01:58:02,980 --> 01:58:03,440
Älä liioittele sitä.

491
01:58:06,550 --> 01:58:07,580
Tulet sairaaksi.

492
01:58:08,630 --> 01:58:15,880
Sinulle tulee nälkä.

493
01:58:17,400 --> 01:58:20,980
Nukun hyvin tänä yönä.

494
01:58:22,980 --> 01:58:23,720
Sinun pitäisi mennä kotiin aikaisin.

495
01:58:27,660 --> 01:58:28,140
Sain sähköpostin.

496
01:58:29,950 --> 01:58:30,420
Minä näen.

497
01:58:47,630 --> 01:58:48,190
Se ei ole kiireellinen.

498
01:58:50,490 --> 01:58:52,790
Minä hoidan sen.

499
01:58:53,550 --> 01:58:54,490
Kunnossa.

500
01:58:55,910 --> 01:58:56,770
Menen kotiin.

501
01:58:57,610 --> 01:59:01,610
Olla varovainen.

502
01:59:01,610 --> 01:59:03,070
Älä paina itseäsi liian lujasti.

503
02:00:12,520 --> 02:00:13,360
Olet niin hiljainen.

504
02:00:15,180 --> 02:00:16,760
Olet aina miehesi edessä.

505
02:09:43,400 --> 02:09:45,100
Annat Mihanalle aina vaikeaa aikaa.

506
02:09:47,190 --> 02:09:48,850
Yllätän sinut silloin tällöin.

507
02:09:50,180 --> 02:09:50,990
Tulet yllättymään.

508
02:12:13,750 --> 02:12:14,830
Haluatko kovan sängyn?

509
02:12:15,290 --> 02:12:39,360
Haluatko sen vatsaasi?

510
02:20:18,400 --> 02:20:19,940
En välitä sängystä.

511
02:24:06,660 --> 02:24:07,580
En välitä, jos sinulla on vauva.

512
02:24:47,520 --> 02:24:53,080
Sinun täytyy tehdä se.

513
02:24:53,380 --> 02:25:21,740
Haluan sinun olevan hyvä vaimo.

514
02:28:20,380 --> 02:28:22,620
Lopetin eilen puhumisen Shoshi Tanakan kanssa.

515
02:28:22,620 --> 02:28:27,720
Olen iloinen, että voit paremmin kuin silloin, kun olin yrityksessäsi.

516
02:28:29,140 --> 02:28:32,100
Presidentin ansiosta voin juoda ja juoda.

517
02:28:33,000 --> 02:28:35,260
Se on hyvä. Teen parhaani.

518
02:28:37,210 --> 02:28:37,670
Anteeksi.

519
02:28:58,930 --> 02:28:59,430
Hyvää huomenta.

520
02:29:00,270 --> 02:29:01,230
Kerro minulle tämän päivän aikataulu.

521
02:29:05,750 --> 02:29:07,710
Herra Ozawa tulee yritykseen klo 10 alkaen.

522
02:29:08,330 --> 02:29:09,810
Tapaaminen klo 11.

523
02:29:11,490 --> 02:29:13,830
Illallinen herra Tanakan kanssa klo 12 alkaen.

524
02:29:14,970 --> 02:29:15,730
Klo 13 alkaen.

525
02:29:44,980 --> 02:29:45,420
Anteeksi.

526
02:29:46,540 --> 02:29:48,320
Presidentti, asiakas on täällä.

527
02:29:48,320 --> 02:29:48,420
Olen valmis!

528
02:31:08,070 --> 02:31:08,690
Voit mennä kotiin nyt.


