1
00:00:24,258 --> 00:00:27,058
¶ Nëse të gjithë e ndjeni atë mut
per momentin ¶

2
00:00:27,060 --> 00:00:28,630
¶ hajde, të gjithë,
bëj pak zhurmë ¶

3
00:00:28,628 --> 00:00:30,488
¶ nese je me mua ¶

4
00:00:30,496 --> 00:00:32,196
¶ hajde,
ju të gjithë, po ¶

5
00:00:32,197 --> 00:00:35,767
¶ hajde, të gjithë, bëni disa
zhurme nese je me mua ¶

6
00:00:38,302 --> 00:00:41,102
¶ bëni pak zhurmë
nese je me mua ¶

7
00:00:43,639 --> 00:00:46,569
¶ bëni pak zhurmë
nese je me mua ¶

8
00:00:48,543 --> 00:00:51,343
¶ kështu është, ju të gjithë,
dhe tingëllon shumë bukur ¶

9
00:00:51,345 --> 00:00:53,275
¶ hip-hop, ju dashuria
e jetes time ¶

10
00:00:53,280 --> 00:00:55,350
¶ jemi gati të shkojmë
në krye, ju të gjithë ¶

11
00:00:55,348 --> 00:00:56,748
¶ dashuri hip-hop ¶

12
00:00:56,749 --> 00:00:59,219
¶ në krye të hip-hop ¶

13
00:00:59,218 --> 00:01:00,718
¶ kështu është, ju të gjithë ¶

14
00:01:00,719 --> 00:01:02,449
¶ dhe tingëllon shumë bukur ¶

15
00:01:02,454 --> 00:01:04,294
¶ hip-hip, ju dashuria
e jetes time ¶

16
00:01:04,289 --> 00:01:06,689
¶ ne jemi gati të shkojmë në ...
tek--te ¶

17
00:01:06,691 --> 00:01:10,561
¶ tek--te--te--
tek--te-- ¶

18
00:01:10,561 --> 00:01:12,491
¶ pritje
u ngrit ndërsa koha ngriu ¶

19
00:01:12,496 --> 00:01:15,556
¶ Vështrova nga skena
me sy mbyllur ¶

20
00:01:15,565 --> 00:01:17,525
¶ dhe pëllumb thellë
në kozmos ¶

21
00:01:17,533 --> 00:01:18,633
¶ ndikimi
i shtyrë prapa... ¶

22
00:01:18,634 --> 00:01:20,074
Sidney, zëri:
Fillova çdo intervistë

23
00:01:20,068 --> 00:01:23,138
Unë kam dhënë ndonjëherë të njëjtën mënyrë
për mbi 10 vjet.

24
00:01:23,137 --> 00:01:26,737
[Në kasetë] Pra, kur je
bie në dashuri me hip-hop-in?

25
00:01:26,740 --> 00:01:28,740
Kool g rap: Në thelb rashë
i dashuruar me hip-hop-in,

26
00:01:28,742 --> 00:01:30,112
ti e di cfare po them,
kur macet filluan për herë të parë

27
00:01:30,110 --> 00:01:32,480
duke dalë në parqe,
ti e di,

28
00:01:32,479 --> 00:01:33,739
me 2 tavolina rrotulluese,
mikrofonin.

29
00:01:33,746 --> 00:01:35,406
Mendoj se ishte viti 1977.

30
00:01:35,414 --> 00:01:36,814
Njerëzit po lëkunden
në parqe.

31
00:01:36,815 --> 00:01:40,675
Unë mund të kujtoj
përsëri në Bronx, 1979.

32
00:01:40,685 --> 00:01:43,215
Vendosni disa tavolina rrotulluese
përballë ndërtesës.

33
00:01:43,220 --> 00:01:44,320
Dhe ne ishim
marrjen e pushtetit

34
00:01:44,321 --> 00:01:45,651
nga rruga
llambat jashtë.

35
00:01:45,655 --> 00:01:47,515
Lidhe atë në prizë
në shtyllën e rrugës.

36
00:01:47,523 --> 00:01:50,363
Mc-ing, dj-ing,
b-boying, break-dancing.

37
00:01:50,359 --> 00:01:51,789
Break-dancing
ose duke dalë,

38
00:01:51,793 --> 00:01:56,103
rrahje apo rima, ju e dini.
Isha i dashuruar me të.

39
00:01:56,097 --> 00:01:57,857
Ndoshta rreth
12 vjeç, burrë.

40
00:01:57,865 --> 00:01:59,495
Dhe unë po shikoja
<i> stil i egër.</i>

41
00:01:59,499 --> 00:02:01,599
Ishte kreative,
ishte e re, ishte e freskët.

42
00:02:01,601 --> 00:02:04,131
Thyerje, përdhunim,
beteja.

43
00:02:04,136 --> 00:02:06,166
Ishte e tëra
kulturë, periudhë.

44
00:02:06,171 --> 00:02:08,741
Shfaqja e Bambaataa,
Shfaqja e Islamit të Afrikës.

45
00:02:08,740 --> 00:02:11,210
Ishte njësoj si e jona
mënyra e të shprehurit.

46
00:02:11,209 --> 00:02:13,679
Hip-hop foli
direkt tek unë sepse,

47
00:02:13,678 --> 00:02:15,708
e dini, po fliste
nga gjuha

48
00:02:15,713 --> 00:02:17,413
se njerëzit që isha
përballja me të ishte duke folur,

49
00:02:17,414 --> 00:02:19,454
dhe më pëlqeu
sapo une...

50
00:02:19,449 --> 00:02:20,749
sapo mora
i prezantuar me të.

51
00:02:20,750 --> 00:02:22,450
Unë do të merresha
me hip-hop

52
00:02:22,451 --> 00:02:24,421
nëse doja
apo jo.

53
00:02:24,419 --> 00:02:26,719
Si një martesë e detyruar,
ishte e paracaktuar.

54
00:02:26,721 --> 00:02:28,591
Dhe dëgjova<i> Eric b</i>
<i> është president,</i>

55
00:02:28,589 --> 00:02:30,219
dhe pastaj ai lloj
e ndryshoi jetën time.

56
00:02:30,223 --> 00:02:32,463
Dëgjova<i> mesazhin,</i>
melle Mel.

57
00:02:32,458 --> 00:02:33,758
Ishte një reper
i quajtur Eddie Cheeba

58
00:02:33,759 --> 00:02:34,789
i cili ishte një nga
pionierët.

59
00:02:34,793 --> 00:02:36,793
Kur dëgjova për herë të parë
banda e sheqerit.

60
00:02:36,795 --> 00:02:37,825
<i> Kënaqësia e reperit.</i>

61
00:02:37,829 --> 00:02:38,889
<i> Kënaqësia e reperit.</i>

62
00:02:38,896 --> 00:02:40,426
Kjo e nisi
për muzikë rap.

63
00:02:40,430 --> 00:02:42,130
Funky katër
plus një më shumë.

64
00:02:42,131 --> 00:02:43,631
Plus një tjetër,
e di cfare po them?

65
00:02:43,632 --> 00:02:45,132
Pesë e tërbuar, <i> liri.</i>

66
00:02:45,133 --> 00:02:47,173
Vraponi dhe ata
dhe Houdini freestyling.

67
00:02:47,168 --> 00:02:49,328
<i> Sucka mc's</i> nga run-dmc.

68
00:02:49,336 --> 00:02:50,836
<i> Sucka mc's</i> drejtpërdrejt.

69
00:02:50,837 --> 00:02:52,797
<i> Flash Master i madh</i>
<i> mbi rrotat prej çeliku.</i>

70
00:02:52,805 --> 00:02:55,335
Mjeshtër i madh caz nga
vellezerit e te ftohtit.

71
00:02:55,340 --> 00:02:56,810
Thërrmimi i ftohtë.
Thërrmimi i ftohtë.

72
00:02:56,808 --> 00:02:59,408
Thërrmimi i ftohtë.
Blic mjeshtër i madh.

73
00:02:59,410 --> 00:03:01,380
Tre të pabesë,
<i> shkëmb trupi.</i>

74
00:03:01,378 --> 00:03:03,238
Spoonie gee,<i> dashuroj rap.</i>

75
00:03:03,246 --> 00:03:05,146
Herën e parë që dëgjova
<i> rebelohet pa pushim.</i>

76
00:03:05,147 --> 00:03:06,177
Erik b dhe rakim.

77
00:03:06,181 --> 00:03:07,551
Epmd dhe ata.

78
00:03:07,549 --> 00:03:09,919
Më duhet të them publikisht
armiku si grup...

79
00:03:09,918 --> 00:03:11,318
Ju e dini.

80
00:03:11,319 --> 00:03:13,219
Klasikë, zhurmë.

81
00:03:13,220 --> 00:03:14,890
Dua të them, deri më sot
ata janë zhurmues.

82
00:03:14,888 --> 00:03:17,388
Unë thjesht dua
si dukej,

83
00:03:17,390 --> 00:03:18,520
dhe kam dashur
atë që thoshte.

84
00:03:18,524 --> 00:03:19,824
E dini, e tëra
gjë e shkëlqyeshme e gjuhës.

85
00:03:19,825 --> 00:03:22,555
U ndjeva si këta tipa
goditi të vërtetën.

86
00:03:22,561 --> 00:03:24,661
Harrojeni gjithçka tjetër që keni dëgjuar
në radio dhe gjithçka.

87
00:03:24,663 --> 00:03:26,563
Kjo është ajo.
Kjo është ajo që dua të bëj.

88
00:03:26,564 --> 00:03:27,664
Unë isha brenda.

89
00:03:27,665 --> 00:03:29,195
Ishte liri.

90
00:03:29,199 --> 00:03:32,399
Sidney, zëri:
E mbaj mend saktësisht ditën

91
00:03:32,402 --> 00:03:35,372
rashë në dashuri
me hip-hop. Ishte...

92
00:03:40,809 --> 00:03:42,609
Mirupafshim!

93
00:03:56,624 --> 00:03:59,764
<i> [Luaj në rrezikun tënd</i>
nga patrulla e planetit duke luajtur]

94
00:05:02,521 --> 00:05:03,921
Epo, shiko, të gjithë! Shikoni çfarë
po bëjnë atje!

95
00:05:05,924 --> 00:05:07,624
Hajde!

96
00:05:09,994 --> 00:05:13,734
[Burrat që rrahin në mënyrë të paqartë]

97
00:05:13,731 --> 00:05:16,361
¶ Mikrofoni pothuajse ra
por e kap shpejt ¶

98
00:05:16,366 --> 00:05:18,696
¶ dhe nga ajo pikë
ne bëhemi të ethshëm ¶

99
00:05:18,701 --> 00:05:21,371
¶ tani, unë shënoj zonjat,
Unë shënoj djemtë ¶

100
00:05:21,370 --> 00:05:23,500
¶ Unë jam i vetmi dhe i vetëm
arti i zhurmës ¶

101
00:05:23,505 --> 00:05:25,865
Çfarë ndodh, dëgjo, dëgjo? ¶

102
00:05:25,874 --> 00:05:27,414
[beatboxing]

103
00:05:27,408 --> 00:05:30,578
¶ Dana Dane ¶

104
00:05:30,577 --> 00:05:33,537
vajzë, këtu lart!

105
00:05:33,546 --> 00:05:35,946
¶ Kur nga askund
e hoqi këtë djall ¶

106
00:05:35,948 --> 00:05:38,578
¶ Unë dua këpucët tuaja, tuajat
bizhuteri, burrë, gjithçka ¶

107
00:05:38,583 --> 00:05:40,823
Tani në duart e tij,
një thikë, një armë ¶

108
00:05:40,818 --> 00:05:42,318
¶Po mendoj me vete ¶

109
00:05:42,319 --> 00:05:43,889
a duhet të luftoj
apo duhet të vrapoj? ¶

110
00:05:43,887 --> 00:05:45,987
¶ E shoh mjetin e tij, e goditi me shuplakë
përballë kupolës ¶

111
00:05:45,989 --> 00:05:47,419
¶ do ju
besoje kete budalla ¶

112
00:05:47,423 --> 00:05:49,623
¶ u përpoq të më grabiste
me krehër? ¶

113
00:05:49,625 --> 00:05:52,655
¶ yo, Rick, im, im, ¶

114
00:05:52,661 --> 00:05:54,391
¶ i butë im, njeriu im ¶

115
00:05:54,396 --> 00:05:56,496
¶ hipni në mikrofon
dhe tund këtë bllokim ¶

116
00:05:56,498 --> 00:05:57,798
¶ mirë, unë isha në
autobusi 41 ¶

117
00:05:57,799 --> 00:05:58,859
¶ duke lexuar lajmet ¶

118
00:05:58,866 --> 00:06:00,026
¶ ja ku vjen gjyshja ¶

119
00:06:00,033 --> 00:06:01,573
¶ dhe ajo shkel
në këpucët e mia ¶

120
00:06:01,567 --> 00:06:03,697
¶ Unë buzëqesh, megjithëse
Isha shumë i neveritur ¶

121
00:06:03,702 --> 00:06:04,872
¶ Unë thashë "çfarë është
çështja, gjyshe ¶

122
00:06:04,869 --> 00:06:06,599
¶ është e juaja
gomar qorre pluhur?" ¶

123
00:06:06,604 --> 00:06:08,674
Sidney, zëri:
Ditën që pashë Rikun e shkëlqyeshëm,

124
00:06:08,672 --> 00:06:10,372
kush shkoi
nga Ricky d në atë kohë,

125
00:06:10,373 --> 00:06:12,713
Dana Dane dhe Doug e. Të freskëta
betejë në Bronx

126
00:06:12,708 --> 00:06:15,408
ishte dita kur unë me të vërtetë
u takua me hip-hop.

127
00:06:15,410 --> 00:06:16,580
Pak dija
një vit më vonë

128
00:06:16,577 --> 00:06:18,607
Ricky d do të bashkohej
merrni ekuipazhin e freskët

129
00:06:18,612 --> 00:06:20,882
dhe regjistro hip-hop
klasik<i> shfaqja,</i>

130
00:06:20,880 --> 00:06:22,580
dhe sigurisht
b-ana<i> LA di da di.</i>

131
00:06:22,581 --> 00:06:25,421
Dana Dane do të binte
disa vjet më vonë

132
00:06:25,417 --> 00:06:27,047
me klasiken e tij
<i> hirushja.</i>

133
00:06:27,051 --> 00:06:28,921
Por pak dija

134
00:06:28,919 --> 00:06:30,789
sa do të ishte hip-hop
një pjesë e jetës sime.

135
00:06:30,787 --> 00:06:33,747
[Beatboxing]

136
00:06:37,459 --> 00:06:40,759
Hip-hopi ishte i ri,
naiv, i hutuar,

137
00:06:40,762 --> 00:06:42,562
ndonjëherë i pafajshëm,

138
00:06:42,563 --> 00:06:45,863
dhe ndonjëherë
aq i djallëzuar sa isha unë.

139
00:06:45,866 --> 00:06:47,326
Dhe ndërsa u rrita ...

140
00:06:47,334 --> 00:06:49,034
Më vonë, dre.
Më vonë, sid.

141
00:06:49,035 --> 00:06:51,035
Hip-hipi u rrit me mua,

142
00:06:51,037 --> 00:06:53,837
dhe gjatë rrugës u zhvillua
gjithë bagazhet e mia...

143
00:06:53,839 --> 00:06:55,769
Ëndrrat e mia.

144
00:06:55,774 --> 00:06:57,574
U ndjeva hip-hop,

145
00:06:57,575 --> 00:07:00,605
dhe hip-hop-i më ndjeu.

146
00:07:00,611 --> 00:07:03,351
Dhe unë i njoh të gjithë
që e do muzikën

147
00:07:03,347 --> 00:07:05,707
ndihet njësoj si unë.

148
00:07:08,819 --> 00:07:10,889
Ju e dini këtë pak
festa po vazhdon

149
00:07:10,887 --> 00:07:12,517
këtu është për ju.

150
00:07:12,521 --> 00:07:13,991
e di. Unë do të jem jashtë
në një minutë.

151
00:07:13,989 --> 00:07:15,619
E di që nuk mundesh
të jetë duke punuar.

152
00:07:15,623 --> 00:07:16,623
e sotme
dita jote e fundit.

153
00:07:16,624 --> 00:07:17,824
Është libri.

154
00:07:17,825 --> 00:07:18,965
Më duhet të kthej faqet
deri në fund të javës.

155
00:07:18,975 --> 00:07:20,115
Dre është në linjë.

156
00:07:20,127 --> 00:07:21,357
Ti me do mua
për ta vënë atë?

157
00:07:21,361 --> 00:07:23,861
Po. Vendoseni atë.

158
00:07:28,000 --> 00:07:29,430
Sidney, në telefon:
Çfarë ka, fëmijë?

159
00:07:29,434 --> 00:07:30,634
Hej, çfarë është vajza?

160
00:07:30,635 --> 00:07:32,025
E dinit që nuk isha
gati të të lë të largohesh

161
00:07:32,036 --> 00:07:33,136
pa bojën time, apo jo?

162
00:07:33,137 --> 00:07:36,397
E di qe nuk me ke mua
në altoparlant, apo jo?

163
00:07:36,406 --> 00:07:37,936
Jo, jo. Dua të them, po,
por jam vetem une.

164
00:07:40,742 --> 00:07:42,512
Pra, çfarë është e mirë?

165
00:07:42,510 --> 00:07:44,480
Kërkoni falje së pari.

166
00:07:44,478 --> 00:07:45,838
Çfarë ndodhi?

167
00:07:45,846 --> 00:07:47,746
Kërkoni falje së pari.
Ju e dini rutinën.

168
00:07:47,747 --> 00:07:50,607
Thuaj atë. “Më vjen keq
për të qenë..."

169
00:07:50,616 --> 00:07:51,776
Uh, më vjen keq
për të qenë

170
00:07:51,783 --> 00:07:55,483
një egoist,
gomar.

171
00:07:55,486 --> 00:07:58,916
Në fakt ndryshoni atë në
"gomar i paduruar, arrogant".

172
00:07:58,922 --> 00:08:02,162
Ok, nuk mund të shtosh
ekstra këtu, sid.

173
00:08:02,158 --> 00:08:03,518
Më thuaj diçka.
A e di Simoni

174
00:08:03,526 --> 00:08:05,086
ju lagni shtratin
deri ne 12 vjec?

175
00:08:05,094 --> 00:08:07,764
Ok, ok, me fal
për të qenë

176
00:08:07,763 --> 00:08:09,403
një egoist,
arrogant--

177
00:08:09,397 --> 00:08:10,397
nuk ka break-dancing.

178
00:08:10,398 --> 00:08:12,498
Ti i çmendur,
jo, jo, ti...

179
00:08:12,500 --> 00:08:14,770
jo, nuk jam
duke kaluar atë vijë.

180
00:08:14,768 --> 00:08:17,768
Thjesht thuaj, dr. kam marrë
komenti juaj në duart e mia.

181
00:08:17,771 --> 00:08:19,101
Do ta vendos në fund
të pirgut. Hajde.

182
00:08:19,105 --> 00:08:20,165
Në rregull.

183
00:08:20,172 --> 00:08:22,172
Jo break-dance...

184
00:08:22,174 --> 00:08:24,644
Asnjë bythë për kërcim

185
00:08:24,643 --> 00:08:27,613
kush përfiton
të miqësisë së tij

186
00:08:27,612 --> 00:08:31,512
me te bukuren,
i zgjuar, i dhënë

187
00:08:31,515 --> 00:08:34,045
shkrimtar hip-hop i
<i> koha e Los Anxhelosit.</i>

188
00:08:34,050 --> 00:08:36,680
Redaktori i ri i<i> double xl.</i>

189
00:08:36,685 --> 00:08:38,075
Redaktori i ri
prej<i> xl dyfish</i>

190
00:08:38,086 --> 00:08:39,916
për personalen e tij

191
00:08:39,921 --> 00:08:41,191
profesionale
avancimi.

192
00:08:41,188 --> 00:08:42,918
A jeni i lumtur tani?

193
00:08:42,923 --> 00:08:44,763
Mm-hmm. urime.

194
00:08:44,758 --> 00:08:48,028
Unë mendoj se ju keni
një tjetër goditje në duart tuaja.

195
00:08:48,027 --> 00:08:51,057
Faleminderit, sid.

196
00:08:51,064 --> 00:08:52,204
Nuk mund të prisja një javë

197
00:08:52,198 --> 00:08:54,028
për rishikimin
për të dalë, a?

198
00:08:54,033 --> 00:08:55,133
Pra, çfarë është marrëveshja?

199
00:08:55,134 --> 00:08:56,484
Do të jesh në shtëpi me kohë
për partinë e Russelit?

200
00:08:56,484 --> 00:08:57,834
Oh, shiko ty.
Sikur të jeni në

201
00:08:57,836 --> 00:08:59,636
baza e emrit
me Russell Simmons.

202
00:08:59,637 --> 00:09:01,667
Hajde tani,
ju e dini se si e bëj.

203
00:09:01,672 --> 00:09:03,542
Po, do të jem në shtëpi
për festën def jam.

204
00:09:03,540 --> 00:09:05,610
Çantat e mia janë të mbushura.

205
00:09:05,608 --> 00:09:07,678
I ftohtë. I ftohtë. Jo, nuk mundem
pres të të shoh, kohë e madhe.

206
00:09:07,677 --> 00:09:09,577
Në rregull, vajzë. Paqe.

207
00:09:09,578 --> 00:09:13,078
Në rregull. Mirupafshim, dre.

208
00:09:13,081 --> 00:09:14,251
Sidney, zëri:
Për shumë njerëz,

209
00:09:14,248 --> 00:09:16,578
hip-hop ishte
ai shoku i parë.

210
00:09:16,583 --> 00:09:19,653
I pari qe foli me ne...

211
00:09:22,621 --> 00:09:25,021
I pari që kupton.

212
00:09:25,023 --> 00:09:28,663
Hip-hop ka qenë gjithmonë
një mik i tillë për mua.

213
00:09:30,761 --> 00:09:32,731
Dhe si çdo marrëdhënie,

214
00:09:32,729 --> 00:09:34,899
E kam parë të rritet.

215
00:09:34,897 --> 00:09:37,227
E kam parë të ndryshojë.

216
00:09:39,100 --> 00:09:41,100
¶ Kush është ai që nuk mundet
kuptoje ne fillim? ¶

217
00:09:41,102 --> 00:09:42,902
Epo, mund të tingëlloj
si celulari... ¶

218
00:09:42,903 --> 00:09:45,673
[kënga bëhet e paqartë]

219
00:09:54,613 --> 00:09:56,083
Hej, Sid Shaw.

220
00:09:56,081 --> 00:09:57,211
Hej, si po kaloni,
fasule?

221
00:09:57,215 --> 00:09:58,005
Po provoj, um...

222
00:09:58,015 --> 00:09:59,205
cfare ka?

223
00:09:59,216 --> 00:10:00,216
Unë jam duke u përpjekur - unë
dhe njeriu im fab janë

224
00:10:00,217 --> 00:10:01,577
duke u përpjekur për të kapur ju
për më të gjatë.

225
00:10:01,585 --> 00:10:02,815
Çfarë ka
me atë mbulesë?

226
00:10:02,819 --> 00:10:05,249
Fab, si ja kaloni?
Unë jam duke punuar për të.

227
00:10:05,254 --> 00:10:06,724
Po, me të vërtetë?

228
00:10:06,722 --> 00:10:08,722
Po, po, të kuptova.

229
00:10:10,958 --> 00:10:13,058
Etje?

230
00:10:13,060 --> 00:10:14,330
Vajza, kam punuar
një ndërrim të dyfishtë

231
00:10:14,327 --> 00:10:15,687
në restorant
për të pushuar këtë natë.

232
00:10:15,695 --> 00:10:18,195
Unë jam gati të kem një top.
Duhet gjithashtu.

233
00:10:18,197 --> 00:10:21,597
po argëtohem.

234
00:10:21,600 --> 00:10:23,100
Oh, ndalo!

235
00:10:23,101 --> 00:10:25,231
[Të dy qeshin]

236
00:10:25,236 --> 00:10:27,696
Shihni? Shihni, kjo është
pse nuk dalim.

237
00:10:27,705 --> 00:10:28,795
Janë vetëm djemtë që takoj
në industri,

238
00:10:28,806 --> 00:10:30,766
dhe ata nuk e kanë marrë kurrë
muti i tyre së bashku.

239
00:10:33,977 --> 00:10:36,677
Çfarë, si ai?

240
00:10:41,216 --> 00:10:42,646
Sidney, zëri: Ever
mendova se do ta shihje ditën

241
00:10:42,650 --> 00:10:44,050
hip-hop u rrit?

242
00:10:44,051 --> 00:10:47,251
Nga blloku i kuq kool-aid
festa në Bronx

243
00:10:47,254 --> 00:10:49,394
te dollitë e shampanjës
në Soho.

244
00:10:52,324 --> 00:10:55,094
Oh! Ha ha ha!

245
00:11:00,163 --> 00:11:02,733
cfare je ti
duke pirë, e bukur?

246
00:11:02,732 --> 00:11:04,202
Uh, um...

247
00:11:04,200 --> 00:11:06,130
Kjo do të jetë një 10 perfekte

248
00:11:06,135 --> 00:11:08,265
për zonjën,
nëse ju lutem.

249
00:11:08,270 --> 00:11:09,940
Dhe një ketel
Martini

250
00:11:09,938 --> 00:11:11,368
me një kthesë
për zotërinë.

251
00:11:11,372 --> 00:11:14,012
Ngrihu nga ajo karrige
dhe më përqafo, vajzë.

252
00:11:14,007 --> 00:11:16,207
Çfarë ka, fëmijë?

253
00:11:16,209 --> 00:11:18,279
me ka marr malli
aq shumë.

254
00:11:18,277 --> 00:11:20,377
Edhe mua me ke munguar.
si keni qenë?

255
00:11:20,379 --> 00:11:21,909
E puth.

256
00:11:21,913 --> 00:11:23,053
Shikoni ju.

257
00:11:23,047 --> 00:11:27,047
Ja ku jeni.
Oh, Zoti im.

258
00:11:27,051 --> 00:11:28,951
Të kuptova, të kuptova.

259
00:11:28,952 --> 00:11:30,282
Dre, ndalo! nuk mundem
beso se me ke lene

260
00:11:30,286 --> 00:11:31,346
atje
me atë njeri.

261
00:11:31,353 --> 00:11:33,323
Mos u zemëro.
Më puth, më puth.

262
00:11:33,321 --> 00:11:34,351
Jep një puthje,
jep nje puthje.

263
00:11:34,355 --> 00:11:36,085
Po, kjo është
ajo që më pëlqen.

264
00:11:36,090 --> 00:11:37,660
Sidney këtu është dikush
Unë dua që ju të takoheni.

265
00:11:37,658 --> 00:11:38,758
Oh, Zoti im!

266
00:11:38,759 --> 00:11:40,159
Sidney, Reese.

267
00:11:40,160 --> 00:11:42,190
Është shumë mirë
të të takoj.

268
00:11:42,195 --> 00:11:45,095
Oh, Zoti im! kam degjuar
aq shumë për ju.

269
00:11:45,097 --> 00:11:47,027
Oh, shpresoj
nuk ishte shumë keq.

270
00:11:47,032 --> 00:11:48,772
Jo, dhe ju dukeni shkëlqyeshëm.

271
00:11:48,767 --> 00:11:50,727
Por unë nuk mund të konkurroj me
ti me atë fustan.

272
00:11:50,735 --> 00:11:52,765
Oh, të lutem, unë mendoj se ju
kanë veshur atë fustan.

273
00:11:52,770 --> 00:11:54,770
Dhe vathët tuaj
janë kaq të bukura.

274
00:11:54,772 --> 00:11:56,342
[Pastron fytin]

275
00:11:56,340 --> 00:11:59,070
A dëgjoni
diçka, Sidney?

276
00:11:59,076 --> 00:12:00,406
Po, dukej
si një ego mashkullore.

277
00:12:00,410 --> 00:12:02,710
Ha ha ha ha!

278
00:12:02,712 --> 00:12:03,682
Kjo është me të vërtetë qesharake.

279
00:12:05,047 --> 00:12:06,307
Gjithsesi, kjo është e lezetshme.
Të gjithë duhet të merrni

280
00:12:06,314 --> 00:12:08,214
këtë akt të vogël
në rrugë.

281
00:12:08,215 --> 00:12:10,075
ne jemi thjesht
duke ju ngacmuar.

282
00:12:10,083 --> 00:12:11,983
Oh, këtu është Steve.
Më duhet të flas me të

283
00:12:11,984 --> 00:12:14,154
për aristën
marrëveshje. Sidney...

284
00:12:14,152 --> 00:12:15,382
Mirë që u njohëm.

285
00:12:15,386 --> 00:12:16,386
Ok.

286
00:12:16,387 --> 00:12:17,787
Nxitoni. te dua.

287
00:12:17,788 --> 00:12:19,218
te dua.

288
00:12:19,222 --> 00:12:20,352
Jo keq, jo keq.

289
00:12:20,356 --> 00:12:22,856
Mm-hmm.

290
00:12:22,858 --> 00:12:24,818
Po, ajo është e bukur
shumë e mahnitshme.

291
00:12:24,826 --> 00:12:25,826
E mahnitshme?

292
00:12:25,827 --> 00:12:27,187
Mm-hmm.

293
00:12:27,195 --> 00:12:28,325
Kjo nuk është një fjalë
Unë kam dëgjuar që ju përdorni

294
00:12:28,329 --> 00:12:29,459
për të përshkruar
një nga gratë tuaja.

295
00:12:29,463 --> 00:12:31,733
Oh, ajo nuk është si
ndonjë nga të tjerët.

296
00:12:31,731 --> 00:12:33,301
Për të vërtetë.

297
00:12:38,103 --> 00:12:39,473
Çfarë ka?

298
00:12:39,471 --> 00:12:40,871
Unë dua t'ju tregoj
diçka.

299
00:12:45,243 --> 00:12:46,383
A është kjo
cfare mendoj une se eshte?

300
00:12:46,377 --> 00:12:47,907
Po.

301
00:12:50,980 --> 00:12:52,280
Mendoni se do ta bëj
bëje sonte, sid.

302
00:12:52,281 --> 00:12:54,151
Çfarë?
Uh-huh.

303
00:12:54,149 --> 00:12:56,219
Jeni serioz?
Po.

304
00:12:56,217 --> 00:12:59,047
Por, dre,
e keni njohur

305
00:12:59,053 --> 00:13:00,193
për si
5 minuta.

306
00:13:00,187 --> 00:13:02,747
E di, e di, por...

307
00:13:02,756 --> 00:13:05,886
Unë--Unë mendoj se ajo është e vetmja.
Kështu që unë po tërhiqem

308
00:13:05,892 --> 00:13:07,932
"bllokimi i ngadalshëm luksoz
merr shiritin e sirtarëve.

309
00:13:07,927 --> 00:13:10,257
<i> </i> "deluksi i bllokimit të ngadalshëm
merrni shiritin e sirtarëve?

310
00:13:10,262 --> 00:13:13,132
Po. Ai me
Luter, Sade,

311
00:13:13,131 --> 00:13:15,831
dhe përzierjen e zgjatur
e adhurimit të <i> princit,</i> kështu...

312
00:13:15,833 --> 00:13:17,033
Dreqin, është kështu?

313
00:13:17,034 --> 00:13:19,004
Unë jam me të vërtetë.

314
00:13:21,204 --> 00:13:23,174
Çfarë, pse jeni
më shikon kështu?

315
00:13:23,172 --> 00:13:25,372
nuk e di.
ne jemi...

316
00:13:25,374 --> 00:13:27,144
ne jemi të rritur.

317
00:13:27,142 --> 00:13:28,242
Më vjen shumë mirë që je këtu.

318
00:13:28,243 --> 00:13:31,843
Oh, jam i lumtur
të jesh këtu. Oh!

319
00:13:31,846 --> 00:13:34,176
ne rregull,
Unë jam gati të hyj.

320
00:13:34,181 --> 00:13:35,311
Do të jesh mirë.

321
00:13:35,315 --> 00:13:37,445
Do të jesh mirë.
Besoni veten.

322
00:13:37,450 --> 00:13:38,980
Në rregull.
Fryma ime tortë?

323
00:13:38,984 --> 00:13:41,054
Jo, ju jeni të ftohtë.

324
00:13:41,052 --> 00:13:42,752
Në rregull. Ja ku po shkojmë.

325
00:13:58,267 --> 00:14:00,997
[I mbytur] Oh!
Oh, Zoti im!

326
00:14:01,003 --> 00:14:03,173
Dre, oh, Zoti im!

327
00:14:03,171 --> 00:14:06,141
Po, po, po!

328
00:14:08,007 --> 00:14:11,067
¶ A ishte mjaft mirë
per ty? ¶

329
00:14:11,076 --> 00:14:12,336
vajze,
Nuk mund ta besoj

330
00:14:12,343 --> 00:14:13,733
ju keni qenë këtu
dreq afër një muaji

331
00:14:13,727 --> 00:14:15,107
dhe ti akoma
jo të paketuara.

332
00:14:15,112 --> 00:14:16,982
Unë kam qenë i zënë.

333
00:14:16,980 --> 00:14:18,110
Dua të them, këtu është kjo
pak pune kam

334
00:14:18,114 --> 00:14:19,414
në këtë pak
revistë.

335
00:14:19,415 --> 00:14:23,215
Përveç kësaj, ka rregull
në këtë kaos.

336
00:14:23,218 --> 00:14:26,318
Unë e di ku është gjithçka
dhe ku shkon çdo gjë.

337
00:14:26,321 --> 00:14:30,261
Pra, ku shkon
kjo shkon? Oh!

338
00:14:30,258 --> 00:14:32,218
Nuk është ajo që mendoni.

339
00:14:32,226 --> 00:14:33,526
Është një masazhues
nga Brookstone.

340
00:14:33,527 --> 00:14:35,457
Oh, hajde, sid,
sikur nuk e di...

341
00:14:35,462 --> 00:14:36,962
është një masazhues!

342
00:14:36,963 --> 00:14:38,833
Burrat marrin shumë
të kohës tuaj.

343
00:14:38,831 --> 00:14:41,431
Kohë që nuk kam.

344
00:14:41,433 --> 00:14:43,203
Po shndërrohesh në
një personazh Terry Mcmillian.

345
00:14:43,201 --> 00:14:45,531
Mos thuaj kështu,
është ftohtë!

346
00:14:45,536 --> 00:14:47,066
po ju them
ju jeni në vështirësi.

347
00:14:47,070 --> 00:14:49,000
Oh, unë kurrë nuk jam
duket se gjen dikë

348
00:14:49,005 --> 00:14:50,395
në të njëjtën faqe
me mua.

349
00:14:50,406 --> 00:14:51,936
Çfarë, si dre?

350
00:14:51,940 --> 00:14:53,240
Oh, ja ku shkojmë.

351
00:14:53,241 --> 00:14:54,241
Hajde.
Do të më tregosh

352
00:14:54,242 --> 00:14:55,912
nuk e keni menduar kurrë
rreth lidhjes?

353
00:14:55,910 --> 00:15:00,250
Dre më pyeti një herë
kur isha në Kolumbia

354
00:15:00,247 --> 00:15:02,177
nëse duhet të përpiqemi të jemi
më shumë se thjesht miq,

355
00:15:02,182 --> 00:15:06,022
dhe...i thashë jo.

356
00:15:06,019 --> 00:15:09,589
Jo?! Çfarë nuk shkon
me ty vajze?

357
00:15:09,589 --> 00:15:11,489
Dua të them, ne kemi kaluar
gjithçka së bashku.

358
00:15:11,490 --> 00:15:13,260
Pikërisht. Pra, nëse
ju të dy lidheni,

359
00:15:13,258 --> 00:15:15,318
ju merrni më të mirën
të të dy botëve.

360
00:15:15,326 --> 00:15:18,456
E merr shokun
dhe Plaçka.

361
00:15:18,462 --> 00:15:20,502
te degjoj,
por marrëdhëniet prishen.

362
00:15:20,497 --> 00:15:21,597
Njerëzit zemërohen,

363
00:15:21,598 --> 00:15:23,928
ata kurrë nuk duan
bisedoni përsëri me njëri-tjetrin.

364
00:15:23,933 --> 00:15:25,303
Dua të them, ju jeni divorcuar.
Terrell ishte asi juaj, apo jo?

365
00:15:25,301 --> 00:15:26,501
A flisni akoma me të?

366
00:15:26,502 --> 00:15:27,992
Unë dhe terrelli flasim
gjatë gjithë kohës.

367
00:15:27,986 --> 00:15:29,466
ne flasim
në lidhje me alimentacionin,

368
00:15:29,471 --> 00:15:31,341
flasim për
ai trapi...

369
00:15:31,339 --> 00:15:33,869
Pikërisht, saktësisht.

370
00:15:33,874 --> 00:15:35,014
Dhe ju e dini dre.

371
00:15:35,008 --> 00:15:36,508
Ai nuk ka qenë kurrë me një grua
më shumë se një muaj.

372
00:15:36,509 --> 00:15:37,539
Po, mirë,
duket si

373
00:15:37,543 --> 00:15:39,243
ai do të
mbaje kete.

374
00:15:39,244 --> 00:15:41,344
Mendoni kështu. Oh,
ajo më ftoi

375
00:15:41,346 --> 00:15:42,876
tek çaji i saj i nusërisë
Gjëra dushi,

376
00:15:42,880 --> 00:15:44,180
dhe nuk e di
çfarë të sjellësh.

377
00:15:44,181 --> 00:15:46,181
Ju nuk keni
ndryshoi pak.

378
00:15:46,183 --> 00:15:47,283
Dëshiron që unë të zgjedh
diçka për ju?

379
00:15:47,284 --> 00:15:48,584
Oh, do ju,
do ju?

380
00:15:48,585 --> 00:15:50,245
Të kuptova, sepse,
Të kam mbuluar.

381
00:15:50,253 --> 00:15:52,223
Ti je me i miri
kushëri në botë.

382
00:15:52,221 --> 00:15:53,951
Pra, çfarë më doni mua
të bëni me masazhuesin tuaj?

383
00:15:53,956 --> 00:15:56,416
Shpejtësi e lartë, e ulët.

384
00:15:56,425 --> 00:15:58,285
[Të dy duke qeshur]

385
00:16:08,503 --> 00:16:11,003
Reese: Sidney!

386
00:16:11,005 --> 00:16:13,405
E ke arritur! Përshëndetje!

387
00:16:13,407 --> 00:16:15,567
Hej.

388
00:16:15,575 --> 00:16:17,605
Oh, faleminderit.

389
00:16:17,610 --> 00:16:21,380
Pyes veten se çfarë është kjo.

390
00:16:21,381 --> 00:16:24,721
Gruaja: Dhe ne thirrëm
copat e saj Reese.

391
00:16:24,717 --> 00:16:27,117
Gruaja e dytë: Në rregull,
le të kalojmë tek dhëndri.

392
00:16:27,119 --> 00:16:29,319
Unë do të pyes
të njëjtat pyetje.

393
00:16:29,321 --> 00:16:32,621
Cili është emri i mesëm i dre-së?

394
00:16:32,624 --> 00:16:34,024
Mirë.

395
00:16:34,025 --> 00:16:35,315
Romulus.

396
00:16:35,326 --> 00:16:36,186
Çfarë thatë,
Sidney?

397
00:16:36,193 --> 00:16:37,663
E dini përgjigjen?

398
00:16:39,062 --> 00:16:40,162
Romulus.

399
00:16:40,163 --> 00:16:41,403
Kjo është e drejtë.

400
00:16:41,397 --> 00:16:43,257
Ky është emri i
kjo kërcimtare e tundjes,

401
00:16:43,265 --> 00:16:44,495
klubi i punimeve
Mozambik.

402
00:16:44,499 --> 00:16:46,129
Në rregull, halla Betty.

403
00:16:46,133 --> 00:16:47,403
Ok, gjithsesi...

404
00:16:47,400 --> 00:16:48,470
Romulus ka të drejtë.

405
00:16:48,467 --> 00:16:51,527
Çfarë është dre's
pija e preferuar?

406
00:16:51,536 --> 00:16:53,496
Cosmo.
Një ari polar.

407
00:16:53,504 --> 00:16:55,574
Ketel një Martini
me një kthesë,

408
00:16:55,572 --> 00:16:58,372
por nëse ai po përpiqet
për tu dukur, macallan 25.

409
00:16:58,374 --> 00:17:02,114
E drejta përsëri.
Macallan 25.

410
00:17:02,111 --> 00:17:03,341
Në rregull, atëherë.

411
00:17:03,345 --> 00:17:07,375
Çfarë është dre's
kenga e preferuar?

412
00:17:07,382 --> 00:17:09,782
<i> Ura ka mbaruar,</i>
prodhime boogie down.

413
00:17:09,784 --> 00:17:12,524
Në rregull, sid nuk mundet
luaj më.

414
00:17:12,520 --> 00:17:14,450
Ajo di shumë.

415
00:17:14,455 --> 00:17:16,755
Reese: Mirë, le të vazhdojmë
për diçka tjetër.

416
00:17:16,757 --> 00:17:18,287
Si thua...

417
00:17:18,291 --> 00:17:19,761
Kjo është nga<i> moi.</i>

418
00:17:26,398 --> 00:17:28,098
Oh, ju djema,
ju djema!

419
00:17:28,099 --> 00:17:29,569
Oh!
Oh!

420
00:17:29,567 --> 00:17:31,597
Vetëm nata e muajit të mjaltit.

421
00:17:31,602 --> 00:17:35,742
Je kaq e pabesueshme.
te dua shume.

422
00:17:35,739 --> 00:17:37,409
me vjen mire
ju pelqejne, e dashur.

423
00:17:37,407 --> 00:17:41,037
Ok, më pas, le të bëjmë ...

424
00:17:41,043 --> 00:17:42,513
Dhurata e Sidney.

425
00:17:47,549 --> 00:17:51,479
faleminderit.
Një e dashur e tillë.

426
00:18:03,197 --> 00:18:07,667
E bukur. Shumë bukur.

427
00:18:07,668 --> 00:18:10,098
Ata do të jenë
perfekte me kamxhikun tim.

428
00:18:10,103 --> 00:18:13,473
[Gratë duke qeshur]

429
00:18:13,473 --> 00:18:15,313
Sidney:
Unë do të vras Francën!

430
00:18:15,308 --> 00:18:18,178
Unë isha
kaq i turpëruar, dre.

431
00:18:18,177 --> 00:18:19,507
Dhe i uritur.

432
00:18:19,511 --> 00:18:20,641
Vë bast që ishe.

433
00:18:20,645 --> 00:18:21,705
Dua të them, ata nuk e bënë
të ketë ndonjë gjë

434
00:18:21,712 --> 00:18:23,312
por ato pak
sanduiçe me kastravec

435
00:18:23,313 --> 00:18:24,313
me koren e prerë.

436
00:18:24,314 --> 00:18:25,814
Vetëm mbaj
ndryshimin.

437
00:18:25,815 --> 00:18:27,205
Faleminderit që më takuat.

438
00:18:27,216 --> 00:18:28,716
Ti je dega ime.

439
00:18:31,619 --> 00:18:33,449
[qesh]
Është mirë, a?

440
00:18:33,454 --> 00:18:35,424
Mmm!

441
00:18:37,791 --> 00:18:40,221
Unë dua
këta djem të këqij.

442
00:18:40,226 --> 00:18:42,586
Është e vërtetë.
Nuk mundem as përpara.

443
00:18:42,595 --> 00:18:44,325
Sa herë që dal
me Reese,

444
00:18:44,330 --> 00:18:46,130
ne shkojmë gjithmonë
në ndonjë vend të zbukuruar

445
00:18:46,131 --> 00:18:47,361
me të bardhë
mbulesa tavoline

446
00:18:47,365 --> 00:18:49,595
dhe shumë
prej argjendi,

447
00:18:49,600 --> 00:18:52,470
duke pritur një nga
Klientët e Reese.

448
00:18:52,469 --> 00:18:53,799
Unë nuk kam pasur një të tillë
këta djem të këqij

449
00:18:53,803 --> 00:18:55,673
që kur filluam
takim.

450
00:18:55,671 --> 00:18:57,571
Uau. Ajo duhet me të vërtetë
të jetë diçka.

451
00:18:57,572 --> 00:18:59,672
Mmhh.

452
00:18:59,674 --> 00:19:01,314
Po, me siguri.

453
00:19:01,308 --> 00:19:03,678
Ajo është sheqer kafe.

454
00:19:03,677 --> 00:19:04,837
Oh, po,
sheqerin kaf.

455
00:19:04,844 --> 00:19:06,214
Po.

456
00:19:06,212 --> 00:19:08,482
Thyejeni atë për mua.

457
00:19:08,480 --> 00:19:10,750
E dini, ne të gjithë po kërkojmë
për material bashkëshortor.

458
00:19:10,748 --> 00:19:12,508
Një grua që është mirë,

459
00:19:12,516 --> 00:19:14,646
i zgjuar, me klas,
por jo snob.

460
00:19:14,651 --> 00:19:17,821
E dini, hella - hella
seksi, por jo një ho.

461
00:19:17,820 --> 00:19:21,720
Ky është sheqeri kaf.
Ky është reesey im.

462
00:19:21,723 --> 00:19:24,263
dua të them,
mos u ngaterroni

463
00:19:24,258 --> 00:19:25,888
nga kostumi i saj i biznesit.

464
00:19:25,892 --> 00:19:28,192
Ajo është një fanatik
ne dhomen e gjumit...

465
00:19:28,194 --> 00:19:29,794
Pak
shumë informacion.

466
00:19:29,795 --> 00:19:31,585
Hej, unë jam vetëm
duke ju bërë të ditur.

467
00:19:31,596 --> 00:19:33,496
Pastaj në të kundërt
anën e gjërave,

468
00:19:33,497 --> 00:19:35,357
i ke vajzat
në xhirimet e videove

469
00:19:35,365 --> 00:19:37,395
me gjoksin e tyre
të gjitha të mbështetura

470
00:19:37,400 --> 00:19:38,500
dhe çizmet e tyre
duke u varur

471
00:19:38,501 --> 00:19:39,901
e fustaneve të tyre.

472
00:19:39,902 --> 00:19:42,302
më pëlqen
për t'iu referuar atyre

473
00:19:42,304 --> 00:19:44,344
si cyndi lauper
mjaltë.

474
00:19:44,339 --> 00:19:46,839
Ata thjesht pëlqejnë
për t'u argëtuar.

475
00:19:46,841 --> 00:19:48,311
Mos e kuptoni
i përdredhur.

476
00:19:48,309 --> 00:19:50,239
Do ta prek atë
po ashtu.

477
00:19:50,244 --> 00:19:52,344
Oh, harrova të isha
miqtë më të mirë me një burrë

478
00:19:52,346 --> 00:19:53,506
do të thotë që unë mund të zbuloj
budallaqe dhe e thjeshta

479
00:19:53,513 --> 00:19:54,853
mënyra se si ata i shikojnë gratë.

480
00:19:54,847 --> 00:19:57,407
Kështu janë burrat,
budallaqe dhe e thjeshte.

481
00:19:57,416 --> 00:19:59,476
Shiko, ky është problemi
me te gjitha femrat.

482
00:19:59,484 --> 00:20:02,524
Ju jeni të gjithë
tepër e komplikuar.

483
00:20:02,520 --> 00:20:04,350
Ju vazhdoni të përpiqeni
ndryshoni çdo njeri

484
00:20:04,355 --> 00:20:05,415
në
lloji i martesës,

485
00:20:05,422 --> 00:20:06,652
dhe ju vetëm
nuk mund ta bëjë.

486
00:20:06,656 --> 00:20:08,486
Epo, mendoj se Reese
bëri një numër të mirë për ju.

487
00:20:08,491 --> 00:20:11,891
Oh, prekëse, prekëse,
prekëse.

488
00:20:11,894 --> 00:20:14,334
Dhe më thuaj, atëherë ...

489
00:20:14,329 --> 00:20:17,399
Dreski,
cfare tipi jam une

490
00:20:17,398 --> 00:20:20,268
Ju ndoshta mund
të jetë në një video.

491
00:20:20,267 --> 00:20:22,467
Bëje këtë.
Dre...

492
00:20:22,469 --> 00:20:24,739
Bëje këtë.
Dre!

493
00:20:24,737 --> 00:20:26,667
[Beatboxing]

494
00:20:26,672 --> 00:20:29,772
Dre.

495
00:20:29,775 --> 00:20:32,335
[Huffs]

496
00:20:32,344 --> 00:20:34,284
cfare mendoni ju
në lidhje me këtë për mantelin?

497
00:20:34,279 --> 00:20:36,749
Kjo tingëllon kaq e lezetshme.
Unë kurrë nuk kam pasur një mantel më parë.

498
00:20:36,748 --> 00:20:39,548
Është e lezetshme. Nuk është
me të vërtetë ju, megjithatë.

499
00:20:39,550 --> 00:20:41,580
Tani kjo është e ngushtë.

500
00:20:41,585 --> 00:20:43,215
Oh, çiftet duan
atë copë

501
00:20:43,219 --> 00:20:44,589
sepse nuk është
tepër mashkullore,

502
00:20:44,587 --> 00:20:46,247
nuk eshte
tepër femërore.

503
00:20:46,255 --> 00:20:48,255
Më pëlqen ta quaj
një pjesë komprometuese.

504
00:20:48,257 --> 00:20:50,717
Më lejoni të marr me mend.
Të sapomartuarit, apo jo?

505
00:20:50,726 --> 00:20:52,686
Jo, ne thjesht...

506
00:20:52,694 --> 00:20:55,364
Pu-qira, ne jemi
vetëm miq, kaq.

507
00:20:55,363 --> 00:20:56,703
Oh, um, më vjen keq.

508
00:20:56,697 --> 00:20:58,827
Thjesht mendova, um...

509
00:20:58,832 --> 00:21:00,462
Epo, nëse keni nevojë
ndonjë ndihmë

510
00:21:00,466 --> 00:21:04,596
gjetja e gjërave të mikut
thjesht pyet. Mm-hmm.

511
00:21:04,603 --> 00:21:06,403
Pse duhet
ta thuash keshtu?

512
00:21:06,404 --> 00:21:08,444
Thuaj çfarë?

513
00:21:08,439 --> 00:21:10,469
Pu-qira.
Sikur nuk jam mut.

514
00:21:10,474 --> 00:21:12,414
Sepse ju nuk jeni.

515
00:21:12,409 --> 00:21:14,639
Oh, dreqin, shiko.

516
00:21:14,644 --> 00:21:16,884
kam harruar. Unë supozohet
për të kontrolluar

517
00:21:16,879 --> 00:21:19,449
këtë mc dua
për të nënshkruar sonte.

518
00:21:19,448 --> 00:21:21,378
Çfarë burgu
ose shtëpi në grup

519
00:21:21,383 --> 00:21:22,353
a ka Simoni ty
do tani?

520
00:21:22,350 --> 00:21:23,650
Oh, kjo është qesharake.

521
00:21:23,651 --> 00:21:26,651
Është natë me mikrofon të hapur
në sallën Webster.

522
00:21:26,654 --> 00:21:28,424
Çfarë po bën sonte?

523
00:21:28,422 --> 00:21:30,662
Oh, nuk mundem, dr.

524
00:21:30,657 --> 00:21:32,417
Ah, hajde, sid.

525
00:21:32,425 --> 00:21:34,355
Ju kujtohet se si
ne e bënim atë.

526
00:21:34,360 --> 00:21:36,360
Klubi në klub,
zgjuar gjithë natën,

527
00:21:36,362 --> 00:21:38,402
vezët dhe Bolonja
në mëngjes. Hajde.

528
00:21:38,397 --> 00:21:39,497
nuk mundem
rri ashtu.

529
00:21:39,498 --> 00:21:40,658
Më duhet të ngrihem
në mëngjes.

530
00:21:40,665 --> 00:21:41,925
Në rregull, do ta bëjmë
përplasni vezët dhe bolonjën.

531
00:21:41,932 --> 00:21:44,672
Ju mund ta bëni atë.
E ke marrë në vete.

532
00:21:44,668 --> 00:21:47,268
Çfarë? Dëgjo muzikën.
Unh, unh, unh.

533
00:21:47,270 --> 00:21:49,000
¶ Pa vezë, unh, unh, unh ¶

534
00:21:49,005 --> 00:21:50,335
¶ jo Bolonja,
unh, unh, unh ¶

535
00:21:50,339 --> 00:21:51,339
ok.

536
00:21:51,340 --> 00:21:52,510
Vetëm duke kërcyer.

537
00:21:52,507 --> 00:21:53,767
Ok, ndalo!

538
00:21:53,774 --> 00:21:56,984
¶ Cavi është emri im, por ti
mund te me quaj cav ¶

539
00:21:56,977 --> 00:21:58,707
¶ është e gjitha njësoj
e shkurtuar ose e plotë ¶

540
00:21:58,712 --> 00:22:01,652
¶ bërtisni atë
kështu që mos të jetë sekret ¶

541
00:22:01,648 --> 00:22:03,378
¶ shkon cav,
shkurt për cavi ¶

542
00:22:03,383 --> 00:22:04,523
¶ por unë nuk jam nga Cali ¶

543
00:22:04,517 --> 00:22:05,877
¶ Unë jam nga
molla e kalbur ¶

544
00:22:05,885 --> 00:22:07,375
¶ rrugë dhe rrugica të pista ¶

545
00:22:07,386 --> 00:22:09,816
¶ strehë, Brooklyn
duke e bërë pikërisht ¶

546
00:22:09,821 --> 00:22:12,621
¶ më kapni,
e ndjen, Nju Jork? ¶

547
00:22:12,623 --> 00:22:14,523
¶ në rregull, dëgjoni ¶

548
00:22:14,524 --> 00:22:15,894
¶ Unë i bëj të ulërijnë ¶

549
00:22:15,892 --> 00:22:17,862
¶ like missy and ja rule ¶

550
00:22:17,860 --> 00:22:20,690
¶ nuk është një turmë në botë
ajo shpellë nuk mund të lëvizë ¶

551
00:22:20,696 --> 00:22:23,356
¶ një dënim i nxehtë, macet duke menduar
nuk eshte e vertete ¶

552
00:22:23,365 --> 00:22:24,655
¶ ju vini në rreshtin e parë
në shfaqje ¶

553
00:22:24,666 --> 00:22:26,266
¶ Kam prova ¶

554
00:22:26,267 --> 00:22:28,827
¶ Unë dola nga shitja e karamele
ne shkollen e mesme ¶

555
00:22:28,836 --> 00:22:31,396
¶ për të shitur spoonie g
djajve t'i tundin me kokë ¶

556
00:22:31,405 --> 00:22:33,805
¶ u dërgua lart
në autobus, jo i ftohtë ¶

557
00:22:33,807 --> 00:22:35,007
¶ në kasafortën time duke menduar ¶

558
00:22:35,008 --> 00:22:36,738
Njeri, duhej
dëgjo edhe mamin ¶

559
00:22:36,743 --> 00:22:38,943
¶ u kthye në shtëpi në '99,
çfarë do të bëjë ligji? ¶

560
00:22:38,945 --> 00:22:42,645
¶ Unë nuk i lëviz tufat,
Kam një ngutje të re ¶

561
00:22:42,648 --> 00:22:44,748
¶ E hoqa dorë nga bërja e byrekut
dhe fillimi i bërjes së rimës ¶

562
00:22:44,750 --> 00:22:47,380
¶ duke ndërtuar emrin tim deri në
Unë jam një nga 5 më të mëdhenjtë ¶

563
00:22:47,385 --> 00:22:49,945
¶ dhe unë nuk po them cav
nigga më e mirë atje ¶

564
00:22:49,954 --> 00:22:52,624
¶ por derisa ai të shfaqet,
Unë jam ulur në karrigen e tij ¶

565
00:22:52,623 --> 00:22:53,863
¶ dhe do të më duhet
pak çaste ¶

566
00:22:53,857 --> 00:22:55,487
¶ vetëm për t'ju futur në vesh ¶

567
00:22:55,491 --> 00:22:57,791
Për t'ju bërë të gjithë të harroni
tipi ka qenë ndonjëherë këtu ¶

568
00:22:57,793 --> 00:22:59,633
¶ Kam 2 fjalë
per boten ¶

569
00:22:59,628 --> 00:23:00,658
¶ jini të përgatitur ¶

570
00:23:00,662 --> 00:23:02,432
¶ Kam 3 fjalë
per ty vajze ¶

571
00:23:02,430 --> 00:23:03,700
¶ mos ki frike ¶

572
00:23:03,697 --> 00:23:04,897
¶ kur ata pyesin
për hip-hopin e vërtetë ¶

573
00:23:04,898 --> 00:23:06,628
¶ është këtu ¶

574
00:23:06,633 --> 00:23:07,873
¶ kur ata pyesin
ku Brooklyn në ¶

575
00:23:07,867 --> 00:23:09,767
¶ është pikërisht këtu ¶

576
00:23:09,768 --> 00:23:11,968
¶ Chris Anton vichon
bricjapi ¶

577
00:23:11,970 --> 00:23:13,940
¶ duke u shkëputur
me formën klasike ¶

578
00:23:13,938 --> 00:23:15,468
¶ dhe pastaj une jam larguar ¶

579
00:23:34,590 --> 00:23:35,990
nuk dua
të dukesh shumë i shqetësuar.

580
00:23:35,991 --> 00:23:37,461
A dukem i shqetësuar?

581
00:23:37,459 --> 00:23:38,419
Po, shiko
i vërtetë i shqetësuar.

582
00:23:38,426 --> 00:23:39,056
Më thuaj
kur ai vjen.

583
00:23:39,059 --> 00:23:40,389
Ai është këtu.

584
00:23:40,393 --> 00:23:41,833
Çfarë?

585
00:23:44,596 --> 00:23:47,826
Hej, unë jam dre Ellis.
Ky është Sidney Shaw.

586
00:23:47,832 --> 00:23:48,962
Hej.

587
00:23:48,966 --> 00:23:49,996
Unë jam nga mijëvjeçari
rekorde.

588
00:23:50,000 --> 00:23:51,430
Pyes veten
nëse do të kishe nënshkruar.

589
00:23:51,434 --> 00:23:52,604
Eh, jo,
jo tani.

590
00:23:52,601 --> 00:23:53,771
Askush nuk ju kapi akoma?

591
00:23:53,768 --> 00:23:54,968
Hej, po më bën mua
pisllëk, njeri.

592
00:23:54,969 --> 00:23:58,669
Çfarë është marrëveshja?
te shoh.

593
00:23:58,672 --> 00:24:00,542
Pse nuk merr
ky njeri, më telefono.

594
00:24:00,540 --> 00:24:02,510
Ju me të vërtetë e grisni atë
në skenë.

595
00:24:02,508 --> 00:24:03,838
Të kujtoj, burrë.

596
00:24:03,842 --> 00:24:05,182
Ti dikur, um,
ju dikur

597
00:24:05,177 --> 00:24:06,737
varni posterat
për reçel def.

598
00:24:06,745 --> 00:24:09,075
Po. Ha!
Kjo është e drejtë.

599
00:24:09,080 --> 00:24:10,680
Ju keni
një kujtim i mirë, njeri.

600
00:24:10,681 --> 00:24:11,911
Kjo ishte përsëri në atë ditë,
që ishte kthyer në atë ditë.

601
00:24:11,915 --> 00:24:13,505
Po, po.

602
00:24:13,516 --> 00:24:15,096
Megjithatë, seriozisht, ne po përpiqemi
për të bërë disa gjëra të mëdha me ju.

603
00:24:15,100 --> 00:24:16,680
Ne jemi në kërkim të artistëve
të kalibrit tuaj. Çfarë ka?

604
00:24:16,685 --> 00:24:18,575
Pse nuk e merr atë

605
00:24:18,586 --> 00:24:20,946
dhe pastaj më bërtas
vërtetë shpejt.

606
00:24:20,955 --> 00:24:22,215
Ju dëshironi të
firmos mua për qindarka

607
00:24:22,222 --> 00:24:23,992
dhe shes botimin tim
për miliona?

608
00:24:23,990 --> 00:24:26,220
Oh, kjo është qesharake.
Ke shaka.

609
00:24:26,225 --> 00:24:27,455
Me të vërtetë, megjithatë,

610
00:24:27,459 --> 00:24:28,689
ju po kërkoni
një marrëveshje, ndoshta, apo jo?

611
00:24:28,694 --> 00:24:30,594
pse nuk merr...
mund ta vendos këtë kudo?

612
00:24:30,595 --> 00:24:32,625
Epo, në rregull,
por dëgjo,

613
00:24:32,630 --> 00:24:34,200
për të qenë i sinqertë
me ty o njeri,

614
00:24:34,198 --> 00:24:35,598
nuk jam i sigurt
mijëvjeçarit

615
00:24:35,599 --> 00:24:37,199
është vërtet gati
për atë që po bëj.

616
00:24:37,200 --> 00:24:38,500
Është në një tjetër
këshillë, ju e dini.

617
00:24:38,501 --> 00:24:39,201
Kam parë disa
e artistëve tuaj.

618
00:24:39,201 --> 00:24:40,231
Jo dis.

619
00:24:40,235 --> 00:24:41,795
Oh, kjo është e bukur, njeri.

620
00:24:41,803 --> 00:24:43,503
Ne po përpiqemi, ju e dini,
zgjerojnë horizontet tona.

621
00:24:43,504 --> 00:24:44,804
Por unë e di
ku je ti o njeri.

622
00:24:44,805 --> 00:24:45,795
Do të të kap, njeri.

623
00:24:45,806 --> 00:24:46,866
e di
ku mijëvjeçari në.

624
00:24:46,873 --> 00:24:47,973
Unë e di ku
zyra është në.

625
00:24:47,974 --> 00:24:49,174
Faleminderit që erdhët, njeri.

626
00:24:49,175 --> 00:24:51,005
Më vjen mirë që e ndjeve,
njeri, në rregull?

627
00:24:51,010 --> 00:24:52,710
Epo, kjo ishte
ne rregull.

628
00:24:52,711 --> 00:24:53,741
Ok.

629
00:24:53,745 --> 00:24:55,205
Ka dre.
Epo, kjo është dre.

630
00:24:55,213 --> 00:24:56,883
Jo, jo.
Më falni, dr.

631
00:24:56,881 --> 00:24:59,251
Dre, yo.
Epo, dre.

632
00:24:59,250 --> 00:25:00,580
Dre,
ne jemi ren dhe dhjetë.

633
00:25:00,584 --> 00:25:01,854
Po, po, po.
Çfarë po ndodh?

634
00:25:01,851 --> 00:25:03,181
Si je, vëlla?
Emri im është ren--

635
00:25:03,185 --> 00:25:04,615
jo, jo,
vendosëm që jam ren.

636
00:25:04,619 --> 00:25:05,619
ne rregull,
çfarëdo, burrë.

637
00:25:05,620 --> 00:25:06,620
Dalmatët e hip-hop-it,

638
00:25:06,621 --> 00:25:07,621
e kuptoni
cfare po them?

639
00:25:07,622 --> 00:25:08,622
Po, e kuptoni?

640
00:25:08,623 --> 00:25:09,723
E bardha
me pika të zeza.

641
00:25:09,724 --> 00:25:10,794
Ju e dini
cfare po them?

642
00:25:10,791 --> 00:25:12,821
Si, ne përfaqësojmë
gjithë ajo gjë e unitetit.

643
00:25:12,826 --> 00:25:15,626
E dini, si një njësi.
U-n-I-t.

644
00:25:15,628 --> 00:25:16,628
Pse?
Sepse.

645
00:25:16,629 --> 00:25:17,659
E drejta.
faleminderit.

646
00:25:17,663 --> 00:25:19,133
Më pëlqen kjo.
Tani, le të shkojmë.

647
00:25:19,131 --> 00:25:20,931
Unë jam duke folur
në lidhje me skemat

648
00:25:20,932 --> 00:25:22,872
për kopertinën e albumit, mirë?

649
00:25:22,867 --> 00:25:24,927
Ajo që ne shohim është kjo.
Unë do të qëndroj atje,

650
00:25:24,935 --> 00:25:27,695
drejtë, do të kemi
101 dalmatë përreth.

651
00:25:27,704 --> 00:25:28,974
Rreth e rrotull, gjithandej -
bum--

652
00:25:28,971 --> 00:25:30,541
dhe unë do të kem
një pallto të bardhë leshi

653
00:25:30,539 --> 00:25:32,169
me pika të zeza.

654
00:25:32,173 --> 00:25:33,613
Do të jetë
chinchillin'.

655
00:25:33,607 --> 00:25:35,007
Unë do të lëkundem
një pallto të zezë leshi

656
00:25:35,008 --> 00:25:37,268
me njolla të bardha,
e di cfare po them?

657
00:25:37,276 --> 00:25:38,676
Ne e kthejmë atë.
Bum.

658
00:25:38,677 --> 00:25:39,807
Si, audienca,
atyre u pëlqen, "çfarë?"

659
00:25:39,811 --> 00:25:42,511
Ata nuk e dinë.
Ata janë disi të hutuar

660
00:25:42,513 --> 00:25:44,053
sepse ne bëjmë një gjë,

661
00:25:44,047 --> 00:25:45,977
shkojmë 160 gradë
në anën tjetër.

662
00:25:45,982 --> 00:25:47,212
160 gradë?

663
00:25:47,216 --> 00:25:49,676
Ren, stimpy.
Stimpy?

664
00:25:49,685 --> 00:25:51,685
Rin kallaji.

665
00:25:51,686 --> 00:25:53,686
Dre: Rin tin tin--rin--
cfare mund te bej per ty

666
00:25:53,689 --> 00:25:55,159
Në rregull, dr...

667
00:25:55,157 --> 00:25:57,887
Është ren dhe dhjetë.

668
00:25:57,893 --> 00:25:59,093
Hip-hop dalmatët.

669
00:25:59,094 --> 00:26:01,594
D-a-l-m-a--

670
00:26:01,596 --> 00:26:02,756
mirë, ju e dini,
"shens", burrë.

671
00:26:02,763 --> 00:26:04,033
Ren: Jo, ai nuk e di.

672
00:26:04,030 --> 00:26:05,030
Ai nuk e di,
në diell.

673
00:26:05,031 --> 00:26:06,561
Le ta dijë.

674
00:26:06,565 --> 00:26:07,755
Unë do t'ju them,
në diell.

675
00:26:07,766 --> 00:26:09,726
Ne grupi juaj i ri,
në diell!

676
00:26:09,734 --> 00:26:12,204
Oh! Sapo kemi nënshkruar
deri në mijëvjeçarin e djeshëm!

677
00:26:12,203 --> 00:26:14,803
E drejtë?
Në zonën tuaj.

678
00:26:14,805 --> 00:26:17,205
2002, diell.
Ren dhe dhjetë.

679
00:26:17,207 --> 00:26:19,807
Kujdes, bote.
Për çfarë bëhet fjalë?

680
00:26:19,809 --> 00:26:21,779
Çfarë do të ndodhë tani?

681
00:26:21,777 --> 00:26:23,577
Ne do ta marrim
gjithandej une dhe ti.

682
00:26:28,015 --> 00:26:28,905
Unë do të thotë dhe ai, gjithashtu.

683
00:26:28,915 --> 00:26:29,805
[Simoni duke biseduar
me sekretaren]

684
00:26:35,154 --> 00:26:37,024
Hej, dre.
Faleminderit fëmijë.

685
00:26:37,022 --> 00:26:39,962
A keni nënshkruar një akt të ri?
pa u konsultuar me mua?

686
00:26:39,958 --> 00:26:42,018
Dre, i pashë
dhe më duhej t'i firmosja.

687
00:26:42,026 --> 00:26:43,026
nuk kisha parë kurrë
jo mut si kjo.

688
00:26:43,027 --> 00:26:46,227
Një bardh e zi
dyshja repuese.

689
00:26:46,230 --> 00:26:47,900
E di që do të godasin.

690
00:26:47,898 --> 00:26:49,198
Hajde, njeri.
Ti e di që është vetëm një mashtrim.

691
00:26:49,199 --> 00:26:51,699
Dua të them, këta djem
ata, për shembull, nuk kanë aftësi.

692
00:26:51,701 --> 00:26:53,301
Ata janë thjesht
drejt up wack.

693
00:26:53,302 --> 00:26:56,642
Tani pashë, mbrëmë,
një mc i vërtetë.

694
00:26:56,638 --> 00:26:58,668
Kjo mace meriton një goditje.

695
00:26:58,673 --> 00:27:01,773
Ai erdhi me origjinalin e vërtetë,
hip-hop i vërtetë, i vërtetë.

696
00:27:01,776 --> 00:27:03,276
Unë nuk jap mallkim.
Po mundohem të shes disqe

697
00:27:03,277 --> 00:27:05,107
ndaj njerëzve
kush do t'i blejë ato.

698
00:27:05,112 --> 00:27:06,342
Kështu që unë kam nevojë për një grup
kush do mundet

699
00:27:06,346 --> 00:27:09,206
për të më marrë
ai rrotullimi i mtv, bebe.

700
00:27:09,215 --> 00:27:10,205
Tani, Ben dhe Ken--

701
00:27:10,216 --> 00:27:12,176
ren dhe dhjetë.

702
00:27:12,184 --> 00:27:14,324
Ata e ardhmja, fëmijë.

703
00:27:14,319 --> 00:27:16,649
Tani eminem,
ai hapi rrugën.

704
00:27:16,654 --> 00:27:17,954
Ata do të jenë
si Paul McCartney

705
00:27:17,955 --> 00:27:20,655
dhe Stevie habitet,
ju e dini?

706
00:27:20,657 --> 00:27:22,117
Paul McCartney
dhe Michael Jackson.

707
00:27:22,125 --> 00:27:23,815
Uu!

708
00:27:23,826 --> 00:27:26,226
Ata mund të bëjnë një xhirim
e<i> vajza është e imja.</i>

709
00:27:26,228 --> 00:27:27,958
Oh, dreq.
Dreqin, po!

710
00:27:27,963 --> 00:27:30,033
Shihni, kjo është arsyeja pse
Të kam marrë këtu.

711
00:27:30,031 --> 00:27:31,761
Oh, kjo do të ndodhë
bëhu i ngushtë!

712
00:27:31,766 --> 00:27:33,326
Unë do të jem në gjendje
për ta quajtur atë, uh, uh, uh...

713
00:27:33,334 --> 00:27:35,704
<i> Ai ho është i imi.</i>

714
00:27:35,703 --> 00:27:37,203
[Qeshje]
<i> Ho është e imja.</i>

715
00:27:37,204 --> 00:27:38,774
Jeni serioz?

716
00:27:38,772 --> 00:27:40,142
Berberi: Po,
kjo është e ngushtë.

717
00:27:40,140 --> 00:27:41,970
Ti me do vertet mua
për ta bërë këtë?

718
00:27:41,975 --> 00:27:45,875
Epo, nëse doni të punoni
për të dhënat e mijëvjeçarit.

719
00:27:45,878 --> 00:27:48,138
Kjo është ajo që ne bëjmë këtu.

720
00:27:48,146 --> 00:27:49,946
Ne bëjmë goditje.

721
00:27:49,947 --> 00:27:52,277
Tani, ju doni ta mbani atë të vërtetë,
ju shkoni në rawkus.

722
00:27:52,282 --> 00:27:53,652
Ne e mbajmë atë fitimprurës.

723
00:27:53,650 --> 00:27:55,080
Tani, është shumë e vështirë
për t'i bërë të dyja.

724
00:27:55,084 --> 00:27:57,054
Tani, dëgjo, dre...

725
00:27:57,052 --> 00:28:00,692
Vazhdoni te vogëlushja juaj
festa e beqarisë,

726
00:28:00,688 --> 00:28:04,258
martohu me atë gomarin e hollë
gruaja jote,

727
00:28:04,258 --> 00:28:06,088
dhe kanë
një muaj mjalti i bukur.

728
00:28:06,093 --> 00:28:07,933
Kur të kthehesh,

729
00:28:07,928 --> 00:28:09,258
ju do të
bëje të ndodhë

730
00:28:09,262 --> 00:28:11,862
me ren dhe dhjetë.

731
00:28:11,864 --> 00:28:14,034
Hmm? Ju dëgjoni
cfare po them?

732
00:28:16,000 --> 00:28:18,670
Po.
Po.

733
00:28:18,669 --> 00:28:22,899
Po.
Djalë i zgjuar.

734
00:28:22,906 --> 00:28:24,306
[Trokitja në derë]

735
00:28:27,376 --> 00:28:28,676
po vij.

736
00:28:30,011 --> 00:28:31,411
Çfarë bën këtu?

737
00:28:31,412 --> 00:28:34,752
A nuk duhet të jeni
në festën tuaj të beqarisë?

738
00:28:34,748 --> 00:28:35,848
Po.

739
00:28:35,849 --> 00:28:38,779
E dini çfarë?
po mendoja

740
00:28:38,785 --> 00:28:42,115
rreth dje -
kur mora kapelen time

741
00:28:42,121 --> 00:28:44,391
më dorëzuar mua
nga ai mc--

742
00:28:44,389 --> 00:28:47,389
dhe kuptova se jam
personazhi mbi të cilin po shkruani

743
00:28:47,392 --> 00:28:49,092
kur thua atë hip-hop
ka humbur rrugën.

744
00:28:49,093 --> 00:28:51,063
Dre, po flisja
në terma të përgjithshëm.

745
00:28:51,061 --> 00:28:54,131
Sid, munda -- mund të ndjeja
atë pamjen tënde

746
00:28:54,130 --> 00:28:55,760
nga 3000 milje larg.

747
00:28:55,764 --> 00:28:57,234
Dhe unë isha gati.

748
00:28:57,232 --> 00:28:59,072
isha gati
për të lënë mijëvjeçarin.

749
00:28:59,067 --> 00:29:01,127
E dini, jepini ato
fjalimi im me mendje të lartë

750
00:29:01,135 --> 00:29:02,695
dhe thjesht kërcej.

751
00:29:04,838 --> 00:29:07,268
Pastaj fillova të mendoj
për paratë,

752
00:29:07,273 --> 00:29:11,243
lëvizshmëria lart,
kostumet...

753
00:29:14,312 --> 00:29:15,712
Dhe unë dola jashtë.

754
00:29:15,713 --> 00:29:17,853
Ju nuk keni bërë punk jashtë.

755
00:29:17,848 --> 00:29:19,748
Epo, duhet ta pranosh,
Unë punkova pak.

756
00:29:19,749 --> 00:29:21,979
As pak sa kafshatë,

757
00:29:21,984 --> 00:29:25,254
"Të shkrihet në gojë,
jo në dorën tënde" punk jashtë?

758
00:29:25,253 --> 00:29:28,693
Ok, ndoshta një i vogël
kafshatë-sized punk jashtë.

759
00:29:28,689 --> 00:29:30,359
Shihni?

760
00:29:30,356 --> 00:29:32,016
Dre, të gjithë kemi shitur
pak në karrierën tonë.

761
00:29:32,025 --> 00:29:33,855
Kështu mbijetoni
biznesin.

762
00:29:33,860 --> 00:29:36,860
Pse u bë e gjitha
kaq e komplikuar?

763
00:29:36,863 --> 00:29:38,403
Domethënë, gjithçka që doja
për të bërë ishte të bëja muzikë,

764
00:29:38,397 --> 00:29:41,027
dhe tani
Unë nuk po e bëj këtë.

765
00:29:41,032 --> 00:29:45,272
Gjithçka që po bëj tani
po bën marrëveshje

766
00:29:45,269 --> 00:29:47,439
dhe 10% e tyre
është me hije.

767
00:29:50,406 --> 00:29:53,036
Në rregull, 30%.

768
00:29:53,041 --> 00:29:55,371
Gjobë, 50%.
Por e shihni se çfarë po them?

769
00:29:55,376 --> 00:29:58,106
Ejani këtu.
Ejani këtu.

770
00:30:02,482 --> 00:30:06,182
Ju do të jeni në rregull.

771
00:30:06,185 --> 00:30:09,015
Vetëm besoni veten.

772
00:30:09,021 --> 00:30:10,951
A ju kujtohet
kur pamë

773
00:30:10,956 --> 00:30:12,116
bëhu i freskët
dhe ekuipazhi i kangolit?

774
00:30:12,123 --> 00:30:14,423
Si mund të harroja?

775
00:30:14,425 --> 00:30:17,385
Ajo ishte një ditë e mirë.

776
00:30:17,394 --> 00:30:19,234
Uroj të mundem
kthehu në atë ditë.

777
00:30:23,932 --> 00:30:25,802
Do të jetë në rregull.

778
00:30:58,398 --> 00:31:02,528
Uh...
Më mirë ti...

779
00:31:02,535 --> 00:31:05,435
më mirë të shkosh.
Më mirë të shkoni.

780
00:31:05,437 --> 00:31:08,067
Mm-hmm.

781
00:31:08,072 --> 00:31:09,242
Më mirë të shkoni.

782
00:31:11,140 --> 00:31:13,310
Eh, prit. Dre?

783
00:31:13,308 --> 00:31:15,438
Prit, prit.

784
00:31:17,877 --> 00:31:19,177
Uh...

785
00:31:19,178 --> 00:31:22,408
Jeni të sigurt që dëshironi
për ta bërë këtë nesër?

786
00:31:24,149 --> 00:31:26,079
Po.

787
00:31:26,085 --> 00:31:28,015
Po, um...

788
00:31:28,020 --> 00:31:31,920
Po. Po.

789
00:31:31,923 --> 00:31:35,163
Unë e dua atë
dhe, uh...

790
00:31:35,159 --> 00:31:37,229
E dini, unë dua
martohu, um...

791
00:31:39,529 --> 00:31:40,629
Reese.

792
00:31:42,632 --> 00:31:44,972
Unë dua
për t'u martuar me Reese.

793
00:31:44,967 --> 00:31:46,267
Unë e dua atë.

794
00:31:48,536 --> 00:31:50,296
Ok.

795
00:31:52,139 --> 00:31:53,939
Epo, ...

796
00:31:53,940 --> 00:31:57,240
Më mirë merrni
tek ajo festa e beqarisë.

797
00:31:57,243 --> 00:31:58,213
Shihni ato striptiste.

798
00:31:58,210 --> 00:31:59,410
E drejta.

799
00:32:01,045 --> 00:32:03,945
E drejta. Ok.

800
00:32:03,947 --> 00:32:05,447
Paqe.
Mirupafshim.

801
00:32:05,448 --> 00:32:07,648
[Dera mbyllet]

802
00:32:11,920 --> 00:32:14,520
[Organistja luan]

803
00:32:36,210 --> 00:32:39,180
Për çfarë ishte kjo?

804
00:32:39,179 --> 00:32:41,109
Çfarë?
për çfarë ishte?

805
00:32:41,114 --> 00:32:42,684
Ai vetëm ju shikoi
sikur ti kishe 3 gjokse.

806
00:32:42,682 --> 00:32:44,212
Çfarë ndodhi?

807
00:32:44,216 --> 00:32:46,016
Asgjë.
Asgjë nuk ndodhi.

808
00:32:47,651 --> 00:32:50,351
Francina:
Prisni një sekondë.

809
00:32:50,353 --> 00:32:52,223
Ti e kockove atë,
apo jo?

810
00:32:52,221 --> 00:32:54,221
Sidney: Shh!

811
00:32:54,223 --> 00:32:55,223
[Pëshpëritje]
Jo, nuk e bëra.

812
00:32:55,224 --> 00:32:57,024
[Pëshpëritje]
Oh, ti ho i vogël.

813
00:32:57,025 --> 00:32:58,015
Çfarë do të bësh?

814
00:32:58,026 --> 00:32:59,726
Asgjë!

815
00:32:59,727 --> 00:33:01,987
Ishte thjesht
një puthje e vogël.

816
00:33:01,995 --> 00:33:03,555
Gjuha?

817
00:33:03,563 --> 00:33:05,203
Pak.

818
00:33:05,197 --> 00:33:08,127
[Luan organisti
<i> marshimi i dasmës]</i>

819
00:33:12,370 --> 00:33:13,400
Keni ndjerë ndonjë gjë?

820
00:33:13,404 --> 00:33:16,514
Ishte një gabim!

821
00:33:16,507 --> 00:33:18,507
Gabim bythën time.
Ajo do të martohet me burrin tuaj.

822
00:33:18,509 --> 00:33:20,209
Dre nuk është njeriu im,
ai është shoku im.

823
00:33:20,210 --> 00:33:22,210
Kjo është ajo,
fundi i diskutimit.

824
00:33:22,212 --> 00:33:24,982
Të ftuarit: Shh!

825
00:33:24,981 --> 00:33:26,981
I nderuari:
Zonja dhe zotërinj,

826
00:33:26,983 --> 00:33:29,523
ju lutem rrini ulur.

827
00:33:33,622 --> 00:33:35,422
Ju thjesht do të bëni
le të bjerë kështu?

828
00:33:35,423 --> 00:33:39,093
A ju
Reese Marie Whigham...

829
00:33:39,093 --> 00:33:40,563
Mund të flasim
për këtë më vonë?

830
00:33:40,561 --> 00:33:43,231
Pse? Ju vetëm mendoni
jeni miq?

831
00:33:43,230 --> 00:33:44,230
Ky është njeriu juaj
atje lart.

832
00:33:44,231 --> 00:33:45,701
Francine, hesht!

833
00:33:45,699 --> 00:33:48,029
Thuaj diçka!

834
00:33:48,034 --> 00:33:49,104
...deri në vdekje ndaheni?

835
00:33:49,101 --> 00:33:50,231
Unë bëj.

836
00:33:50,235 --> 00:33:51,695
Ajo as nuk e bën
njohin atë.

837
00:33:51,703 --> 00:33:56,243
A ti, Andre romulus Ellis,
merr Reese Marie Whigham...

838
00:33:56,240 --> 00:33:57,370
Ju do ta bëni seriozisht
le të martohet me të?

839
00:33:57,374 --> 00:33:59,544
po!
Francë!

840
00:33:59,542 --> 00:34:02,182
...për të mbajtur në sëmundje
dhe në shëndet,

841
00:34:02,177 --> 00:34:03,777
për më të pasur,
për më të varfërit,

842
00:34:03,778 --> 00:34:05,508
deri ne vdekje ndaheni?

843
00:34:06,680 --> 00:34:08,080
Unë bëj.

844
00:34:08,081 --> 00:34:10,051
Ai nuk do të thotë këtë.

845
00:34:10,049 --> 00:34:11,379
Unazat.

846
00:34:12,584 --> 00:34:14,424
Thuaj diçka.

847
00:34:14,419 --> 00:34:16,119
Nëse ka njeri këtu

848
00:34:16,120 --> 00:34:18,620
që ka vetëm shkak
pse keta te dy

849
00:34:18,622 --> 00:34:21,122
nuk duhet të jetë
e martuar ligjërisht,

850
00:34:21,124 --> 00:34:22,394
le të flasin tani...

851
00:34:22,391 --> 00:34:23,421
Ky është njeriu juaj
atje lart.

852
00:34:23,425 --> 00:34:24,415
Francine,
hesht!

853
00:34:24,426 --> 00:34:27,126
Thuaj diçka atëherë.
Shh!

854
00:34:27,128 --> 00:34:27,788
[Pastron fytin]

855
00:34:30,798 --> 00:34:34,128
Me fuqinë që më është dhënë
nga shteti i Nju Jorkut,

856
00:34:34,134 --> 00:34:36,374
Unë tani ju shqiptoj -

857
00:34:39,571 --> 00:34:42,411
burrë e grua.

858
00:34:42,407 --> 00:34:44,037
Mund ta puthësh nusen.

859
00:34:46,710 --> 00:34:48,310
Nuk mund ta besoj.

860
00:34:50,780 --> 00:34:52,580
Ju prezantoj,

861
00:34:52,581 --> 00:34:55,651
Z. dhe zonja Andre Ellis!

862
00:34:55,650 --> 00:34:57,780
[Luan organisti
<i> marshimi i dasmës]</i>

863
00:35:09,162 --> 00:35:10,762
Sidney, duke treguar:
Bashkimi i hip-hop-it

864
00:35:10,763 --> 00:35:16,733
në rrjedhën kryesore ishte
një gjë e vështirë për t'u imagjinuar.

865
00:35:16,735 --> 00:35:19,535
Hip-hopi ishte gjithmonë ky
gjë personale, rajonale

866
00:35:19,537 --> 00:35:21,597
që më përkiste vetëm mua.

867
00:35:21,605 --> 00:35:24,365
Duke filluar me fab 5 Freddie
dhe<i> yo! Raps Mtv!</i>

868
00:35:24,374 --> 00:35:26,314
Kushdo që ka një televizor
dhe kuti kabllore

869
00:35:26,309 --> 00:35:28,279
mund të merrte një copë
e hip-hop-it.

870
00:35:28,277 --> 00:35:30,637
E dija që isha
do të duhet të ndaj,

871
00:35:30,646 --> 00:35:32,176
dhe kjo ishte e vështirë
për t'u mësuar.

872
00:35:32,180 --> 00:35:37,120
¶ Një e shtënë në zemrën tuaj
pa e thyer lekuren tuaj ¶

873
00:35:37,118 --> 00:35:38,678
¶ Askush nuk ka fuqi ¶

874
00:35:38,686 --> 00:35:41,846
¶ për t'ju lënduar
si të afërmit tuaj ¶

875
00:35:41,855 --> 00:35:46,815
¶ e mbajti brenda,
nuk i tha askujt tjeter ¶

876
00:35:46,826 --> 00:35:52,296
¶ as nuk doja
pranoje vetes ¶

877
00:35:52,297 --> 00:35:58,197
¶ dhe tani ajo thjesht digjet
dhe ju dhemb shpina ¶

878
00:35:58,202 --> 00:36:02,102
¶ nga 15 vjet
të mbajtjes së dhimbjes ¶

879
00:36:02,105 --> 00:36:07,135
¶ dhe tani ju keni vetëm
fajin vetes ¶

880
00:36:07,142 --> 00:36:12,742
¶ nëse vazhdoni
te jetosh ne kete menyre ¶

881
00:36:12,746 --> 00:36:15,646
¶ mblidheni së bashku ¶

882
00:36:17,516 --> 00:36:21,676
¶ mblidheni së bashku ¶

883
00:36:21,686 --> 00:36:24,416
po, jo të mërkurën e ardhshme,
por të mërkurën pas.

884
00:36:24,422 --> 00:36:25,592
Ok, pres me padurim.

885
00:36:25,589 --> 00:36:26,749
Hot 97 thirri sërish.

886
00:36:26,756 --> 00:36:30,186
Ata ende ju duan
për të hyrë për një intervistë.

887
00:36:30,192 --> 00:36:31,362
Thuaju se nuk mundem
bëje tani.

888
00:36:31,359 --> 00:36:32,459
Kam marrë shumë
në pjatën time.

889
00:36:32,460 --> 00:36:34,560
Dhe ne sapo morëm
datat e lëshimit

890
00:36:34,562 --> 00:36:36,302
për albumin e Kelby Dawson.

891
00:36:36,297 --> 00:36:37,397
Punon me
numri ynë i radhës.

892
00:36:37,398 --> 00:36:39,628
E shkëlqyeshme, kur mundemi
merrni një intervistë?

893
00:36:39,633 --> 00:36:40,733
Nesër mbrëma.

894
00:36:40,734 --> 00:36:43,304
Rrjetat po luajnë
Knicks të mërkurën,

895
00:36:43,303 --> 00:36:44,443
kështu që nëse je i lirë...

896
00:36:44,437 --> 00:36:46,267
mm-mmm.
Merr rashad për ta bërë atë.

897
00:36:46,272 --> 00:36:49,212
Epo, këtu është çështja.

898
00:36:49,208 --> 00:36:50,568
Sipas agjentit të tij,

899
00:36:50,576 --> 00:36:52,876
ai konkretisht
kërkoi për ty.

900
00:36:52,878 --> 00:36:54,838
[Psherëtimat]

901
00:36:59,217 --> 00:37:00,377
Shiko, ke nevojë
për të kapur një njeri,

902
00:37:00,384 --> 00:37:02,154
por ti nuk varesh
karremin e duhur.

903
00:37:02,152 --> 00:37:03,352
dukem mirë.

904
00:37:03,353 --> 00:37:05,523
Ju rri mjaftueshëm
për ne të dy.

905
00:37:05,521 --> 00:37:08,521
Ok, shiko tani,
E di që nuk dëshiron

906
00:37:08,524 --> 00:37:09,724
për ta bërë atë mik të vogël
e jotja xheloze,

907
00:37:09,725 --> 00:37:11,385
por ju duhet
gjëja e vërtetë.

908
00:37:11,393 --> 00:37:13,933
Është një masazhues
nga Brookstone.

909
00:37:13,928 --> 00:37:15,558
Çfarëdo që ju dëshironi
për ta quajtur atë.

910
00:37:15,562 --> 00:37:17,632
Dëgjo,
duhet te futesh brenda,

911
00:37:17,630 --> 00:37:19,360
Katrina do
lidh flokët lart,

912
00:37:19,365 --> 00:37:21,495
atëherë do t'ju marrim
disa rroba të vërteta

913
00:37:21,500 --> 00:37:23,370
kështu që dukeni e pabesueshme
për datën tuaj

914
00:37:23,368 --> 00:37:24,698
me Kelby Dawson
sonte.

915
00:37:24,702 --> 00:37:26,232
Po takoj Kelbin
në biznes.

916
00:37:26,236 --> 00:37:27,596
Kjo nuk është një datë.

917
00:37:27,604 --> 00:37:30,174
Por është një mundësi,

918
00:37:30,173 --> 00:37:32,173
kështu që duhet të varesh.

919
00:37:32,175 --> 00:37:33,305
Unë nuk do të bëj
përkulem.

920
00:37:33,309 --> 00:37:36,239
Në rregull, në rregull.

921
00:37:39,180 --> 00:37:41,310
Ai është këtu.

922
00:37:41,315 --> 00:37:44,615
Jo. Jo, nuk jam.

923
00:37:44,618 --> 00:37:46,218
Ata janë të varur
mjaft tashmë.

924
00:37:46,219 --> 00:37:47,749
Mirupafshim.

925
00:37:50,555 --> 00:37:53,685
Sidney Shaw.
si jeni?

926
00:37:53,691 --> 00:37:55,321
Mirë.
si ja kaloni?

927
00:37:55,325 --> 00:37:57,215
Mirë.
Kelby Dawson.

928
00:37:57,226 --> 00:37:58,226
me vjen keq
Unë jam kaq vonë.

929
00:37:58,227 --> 00:37:59,937
Unë do të përpiqem jo
për ta mbajtur atë kundër jush.

930
00:37:59,944 --> 00:38:01,664
Dhe faleminderit
për pijen.

931
00:38:01,663 --> 00:38:02,903
Nga e dinit
Më pëlqejnë 10-tat perfekte?

932
00:38:02,897 --> 00:38:04,627
Unë kam burimet e mia.

933
00:38:06,333 --> 00:38:07,803
Epo, faleminderit që na dhatë
këtë intervistë,

934
00:38:07,801 --> 00:38:09,601
veçanërisht duke marrë parasysh
ju nuk bëni shumë shtyp.

935
00:38:09,602 --> 00:38:11,202
U habitët?

936
00:38:11,203 --> 00:38:12,743
Epo, po.

937
00:38:12,737 --> 00:38:14,397
Nuk di shumë
atletët profesionistë

938
00:38:14,405 --> 00:38:15,735
që shmangin
në qendër të vëmendjes.

939
00:38:15,739 --> 00:38:18,509
Mendova të gjithë ju djema
mbante diamante në secilin vesh,

940
00:38:18,508 --> 00:38:20,238
minks, dhe bëri
copën e lakrës

941
00:38:20,243 --> 00:38:21,543
në kamerë
pasi të keni bërë një gjuajtje të lirë.

942
00:38:22,945 --> 00:38:25,975
taksi--
kjo është qesharake.

943
00:38:25,981 --> 00:38:27,851
Por e keni gabim
në lidhje me vizon.

944
00:38:27,849 --> 00:38:30,619
Përshëndetje!

945
00:38:30,618 --> 00:38:33,848
Kelby: Pra, 10 perfekte, a?
Unë kurrë nuk kam shijuar një të tillë.

946
00:38:33,854 --> 00:38:35,654
Dre: Hej, të gjithë.

947
00:38:35,655 --> 00:38:37,385
Flisni me ju më vonë.

948
00:38:37,390 --> 00:38:38,560
Çfarë ka?

949
00:38:38,557 --> 00:38:40,557
Hej, dre.
si ja kaloni?

950
00:38:40,559 --> 00:38:41,859
Përshëndetje.

951
00:38:41,860 --> 00:38:43,560
Dre: Unë jo
edhe ju njohin.

952
00:38:43,561 --> 00:38:45,261
Dukesh kaq e mahnitshme.
Dukesh bukur.

953
00:38:45,263 --> 00:38:47,233
faleminderit.
faleminderit.

954
00:38:47,231 --> 00:38:48,331
Ka kaluar pak kohë.
si keni qenë?

955
00:38:48,332 --> 00:38:49,532
Mirë.
Ti e di, unë thjesht...

956
00:38:49,533 --> 00:38:51,303
ju e dini, duke u vendosur
në koncertin e ri.

957
00:38:51,301 --> 00:38:52,301
Si ishte muaji i mjaltit?

958
00:38:52,302 --> 00:38:53,732
Oh, uau.
Oh, ishte bukur.

959
00:38:53,736 --> 00:38:56,236
Faleminderit që pyetët.

960
00:38:56,238 --> 00:38:57,598
Dre: Ishte diçka e mirë.

961
00:38:57,606 --> 00:38:58,606
[Pastron fytin]

962
00:38:58,607 --> 00:38:59,607
Ky është Kelby.

963
00:38:59,608 --> 00:39:01,408
Çfarë ka?
Dre Ellis, fans i madh.

964
00:39:01,409 --> 00:39:03,439
Përveç kur je
duke luajtur me Knicks.

965
00:39:03,444 --> 00:39:06,344
Ju jeni në img, apo jo?

966
00:39:06,346 --> 00:39:08,906
Ishte mirë të të pashë.
Duhet të rrëzohemi.

967
00:39:08,915 --> 00:39:10,505
A nuk do
prezantoni miqtë tuaj?

968
00:39:10,516 --> 00:39:11,976
dalmat.
Epo, kontrollojeni!

969
00:39:11,984 --> 00:39:13,454
[Rrap]
¶ hos dhe banditë ¶

970
00:39:13,452 --> 00:39:14,652
¶ banditë ¶
¶ droga dhe akulli ¶

971
00:39:14,653 --> 00:39:15,853
¶ çfarë? ¶
¶ numri 69 ¶

972
00:39:15,854 --> 00:39:17,494
¶ pulë me hudhër
me oriz ¶

973
00:39:17,488 --> 00:39:19,018
¶ çfarë?
Në tribunën ¶

974
00:39:19,023 --> 00:39:20,923
¶ moo goo gai pan ¶

975
00:39:20,924 --> 00:39:23,724
¶ nga kinezët më të mirë
restorant ne toke ¶

976
00:39:23,726 --> 00:39:25,586
ishte bukur!

977
00:39:25,594 --> 00:39:27,794
Këto mace janë
ren dhe dhjetë,

978
00:39:27,796 --> 00:39:30,096
një akt të ri që sapo nënshkruam
në mijëvjeçar.

979
00:39:30,098 --> 00:39:33,668
Sidney:
Epo, urime.

980
00:39:34,802 --> 00:39:37,872
Ren dhe dhjetë,
dalmatët e hip-hop-it.

981
00:39:37,871 --> 00:39:40,841
Fjala, ju të gjithë, ne përfaqësojmë
gjithë ajo gjë e unitetit.

982
00:39:40,840 --> 00:39:42,410
E dini se çfarë po them?
Bardh e zi.

983
00:39:42,408 --> 00:39:44,438
Epo, një dashuri, vëlla.
Në rregull.

984
00:39:44,443 --> 00:39:46,743
Po, ne jemi,
duke festuar faktin

985
00:39:46,745 --> 00:39:48,375
që erdhën
tek etiketa.

986
00:39:48,379 --> 00:39:49,479
Ata janë klientë
e Reese's.

987
00:39:49,480 --> 00:39:51,010
Ata janë
marrëveshje e vërtetë, sid.

988
00:39:51,014 --> 00:39:52,154
Mirë që ju shoh të gjithëve.

989
00:39:52,148 --> 00:39:53,578
Reese: Hajde.

990
00:39:53,582 --> 00:39:54,782
Mirë që të shoh.

991
00:39:54,783 --> 00:39:55,983
Ata janë shiznit
dhe ata e dinë atë.

992
00:39:55,984 --> 00:39:57,024
[Buzëqesh]

993
00:39:57,018 --> 00:39:58,378
Në të majtë, djem.

994
00:39:58,386 --> 00:39:59,746
Mirupafshim.

995
00:40:00,988 --> 00:40:02,388
Kjo është - kjo është
ish-i juaj, a?

996
00:40:03,923 --> 00:40:05,963
Dre? Uh-uh.
Jo, ky është djali im.

997
00:40:05,958 --> 00:40:07,588
Ne u rritëm bashkë.
Nuk është asgjë e tillë.

998
00:40:07,592 --> 00:40:08,892
Vërtet?

999
00:40:08,893 --> 00:40:10,763
Hmm...

1000
00:40:10,761 --> 00:40:13,091
Gjithsesi, ne jemi këtu
të flas për ty.

1001
00:40:13,096 --> 00:40:15,696
[Psherëtimat] Pra...

1002
00:40:15,698 --> 00:40:17,528
Kur ke rënë në dashuri
me hip-hop?

1003
00:40:17,533 --> 00:40:19,873
[Luhet muzika instrumentale]

1004
00:40:19,868 --> 00:40:22,398
Dhjetë: Çfarë? Çfarë? Çfarë? ¶

1005
00:40:22,403 --> 00:40:23,403
¶ hej, yo, ren ¶

1006
00:40:23,404 --> 00:40:24,774
¶ po, çfarë ka,
dhjetë? ¶

1007
00:40:24,772 --> 00:40:26,912
¶ yo, yo, yo, c i madh më tha
ti ishe ne klub ¶

1008
00:40:26,907 --> 00:40:29,067
¶ shtytje lart
në një nga shtëpitë e mia ¶

1009
00:40:29,075 --> 00:40:30,435
¶ yo, yo, yo,
yolanda? ¶

1010
00:40:30,443 --> 00:40:31,643
¶ po, yolanda ¶

1011
00:40:31,644 --> 00:40:33,084
¶ njeri,
se ho është një ho! ¶

1012
00:40:33,078 --> 00:40:34,778
O njeri, ti akoma
ngatërrohem me atë? ¶

1013
00:40:34,779 --> 00:40:37,579
¶ ajo mund të jetë një ho,
por ajo është hoja ime, e di? ¶

1014
00:40:37,581 --> 00:40:41,681
¶ ho eshte e imja ¶

1015
00:40:41,685 --> 00:40:43,145
¶ duhet të marrësh
ajo kurve ¶

1016
00:40:43,153 --> 00:40:45,493
¶ ho eshte e imja ¶

1017
00:40:45,488 --> 00:40:46,888
¶ duhet ta marresh ¶

1018
00:40:46,889 --> 00:40:48,419
¶ duhet të qetësoheni
ajo kruhet ¶

1019
00:40:48,423 --> 00:40:50,763
¶ Unë jam i pari në radhë ¶

1020
00:40:50,758 --> 00:40:53,688
prisni, prisni, prisni, prisni,
prisni, prisni, prisni, prisni.

1021
00:40:53,694 --> 00:40:54,734
Çfarë po bën?

1022
00:40:54,728 --> 00:40:56,928
Çfarë dreqin
është kjo?

1023
00:40:56,930 --> 00:40:57,930
Epo, burrë!

1024
00:40:57,931 --> 00:40:59,831
Epo, ne thjesht po përpiqemi
për të vënë pak shije

1025
00:40:59,832 --> 00:41:01,702
në pistë,
e di, bir?

1026
00:41:01,700 --> 00:41:03,670
Një lloj prezantimi i keq
si prishja

1027
00:41:03,668 --> 00:41:05,628
ata hipën
<i> vajza është e imja.</i>

1028
00:41:05,636 --> 00:41:07,136
Hip-hop i vërtetë, dawg.

1029
00:41:07,137 --> 00:41:09,067
Stili dalmat.

1030
00:41:09,072 --> 00:41:11,142
Po, po, po.
Po, Ken.

1031
00:41:11,140 --> 00:41:12,170
Kjo është një ide e mirë, djema.

1032
00:41:12,174 --> 00:41:13,814
Mirë.
Më ndjeni.

1033
00:41:13,808 --> 00:41:16,008
Kjo nuk është një gjë e mirë ...
kjo nuk është një ide e mirë.

1034
00:41:16,010 --> 00:41:17,580
Kjo është një ide e keqe.

1035
00:41:17,578 --> 00:41:19,838
Është çuditërisht qesharake.

1036
00:41:19,846 --> 00:41:23,906
Njësoj si kjo e tërë
veshja është qesharake!

1037
00:41:23,916 --> 00:41:25,876
Dre, a nuk e kishim tashmë
një bisedë për këtë?

1038
00:41:25,884 --> 00:41:27,084
Hmm?

1039
00:41:27,085 --> 00:41:29,785
Po, njeri.

1040
00:41:29,787 --> 00:41:32,517
Po, burrë, e bëmë.

1041
00:41:32,523 --> 00:41:33,993
[Së bashku]
¶ imja ¶

1042
00:41:33,991 --> 00:41:36,621
ti shko...
ju shkoni lart.

1043
00:41:36,626 --> 00:41:38,086
¶ unë ¶
¶ unë ¶

1044
00:41:38,094 --> 00:41:41,504
[së bashku]
¶ unë ¶

1045
00:41:41,497 --> 00:41:42,797
[qeshje]

1046
00:41:42,798 --> 00:41:44,728
Çfarë po bën?

1047
00:41:44,733 --> 00:41:46,873
Ku po shkon, burrë?
Ku po shkon?

1048
00:41:46,868 --> 00:41:48,898
[Psherëtimat]
Unë jam jashtë, burrë.

1049
00:41:48,903 --> 00:41:51,203
Oh, hajde tani, dr.
Çfarë po bën, burrë?

1050
00:41:51,205 --> 00:41:52,535
Dre.

1051
00:41:52,539 --> 00:41:54,009
Paqe.
Ku po shkon?

1052
00:41:54,007 --> 00:41:55,607
Dre.

1053
00:41:55,608 --> 00:41:57,538
Jini jashtë, atëherë.

1054
00:41:57,543 --> 00:42:01,753
Duke humbur të gjitha paratë e mia të mallkuara.
Në rregull, ...

1055
00:42:01,747 --> 00:42:03,207
Kthehu në krye
nga ai ho i parë.

1056
00:42:03,215 --> 00:42:04,875
si punoni
kjo dërrasë e mallkuar?

1057
00:42:04,883 --> 00:42:06,223
Shtypni një buton
apo diçka.

1058
00:42:06,217 --> 00:42:08,617
[Burimi i borisë së makinës]

1059
00:42:08,619 --> 00:42:09,619
Shoferi: Ku?

1060
00:42:09,620 --> 00:42:13,050
Fort Greene.

1061
00:42:13,056 --> 00:42:14,716
Shoferi: Ju doni që unë të marr
Manhatan apo Brooklyn?

1062
00:42:14,724 --> 00:42:16,594
Nuk më intereson, burrë.
Më çoni atje, ju lutem.

1063
00:42:16,592 --> 00:42:17,862
Sidney Shaw.

1064
00:42:17,859 --> 00:42:19,119
Celulari: Emri
nuk mund të njihet.

1065
00:42:19,126 --> 00:42:21,026
Sidney Shaw.

1066
00:42:21,027 --> 00:42:22,757
Celulari: Emri
nuk mund të njihet.

1067
00:42:22,762 --> 00:42:24,732
Çfarë jam duke bërë?
Çfarë jam duke bërë?

1068
00:42:24,730 --> 00:42:27,200
Kjo është rrëmujë
me dre ditë, hë?

1069
00:42:27,199 --> 00:42:29,929
Huh?
A ju njoh?

1070
00:42:32,803 --> 00:42:33,973
Oh, Jezus.

1071
00:42:33,970 --> 00:42:36,600
Më kujton, burrë?

1072
00:42:36,605 --> 00:42:38,035
Bota është e vogël
dreqin, apo jo?

1073
00:42:38,039 --> 00:42:39,609
Po, njeri.

1074
00:42:39,607 --> 00:42:40,807
Çfarë ndodhi, burrë?

1075
00:42:40,808 --> 00:42:42,738
Kjo marrëveshje e ribashkimit menudo
ra përmes?

1076
00:42:42,743 --> 00:42:44,013
Ke shaka,
apo jo?

1077
00:42:44,010 --> 00:42:46,180
Çfarë po bën
gjithsesi ngas një taksi?

1078
00:42:46,178 --> 00:42:47,538
Anglishtja juaj është
shumë mirë.

1079
00:42:47,546 --> 00:42:49,676
Përpjekja për të qëndruar larg telasheve
është ajo që po bëj.

1080
00:42:49,681 --> 00:42:50,981
Çfarë po ndodh me ju?
Çfarë po ndodh me mijëvjeçarin?

1081
00:42:50,982 --> 00:42:52,882
Unë u largova sot nga mijëvjeçari.

1082
00:42:52,883 --> 00:42:54,683
Çfarë?

1083
00:42:54,684 --> 00:42:56,824
Po.

1084
00:42:56,819 --> 00:42:58,819
Çfarë, kështu që Simon ju detyrohet
disa para apo diçka?

1085
00:42:58,821 --> 00:43:00,521
Eh, jo.
Asgjë e tillë.

1086
00:43:00,522 --> 00:43:02,922
Ai ju var nga dritarja
apo jo mut, apo jo?

1087
00:43:02,924 --> 00:43:05,224
E dini çfarë, e gjithë kjo
gjë e rrëfimit të taksisë,

1088
00:43:05,226 --> 00:43:06,656
realisht nuk kemi për të bërë.

1089
00:43:06,660 --> 00:43:07,890
Nëse mundeni
vazhdo të vozitësh?

1090
00:43:07,894 --> 00:43:10,904
Hej, nuk është problem.
Më falni.

1091
00:43:10,897 --> 00:43:12,027
Nuk është aspak problem.

1092
00:43:16,001 --> 00:43:17,301
Ai përpiqet të vjedhë
vajza juaj apo diçka tjetër?

1093
00:43:17,302 --> 00:43:19,902
Jo, njeri!
Unë jam i martuar.

1094
00:43:19,904 --> 00:43:23,074
Askush nuk e jep
për gruan time, por mua.

1095
00:43:23,073 --> 00:43:24,813
Chris: Të ndjej.

1096
00:43:24,808 --> 00:43:26,208
Ju dëshironi të dini
pse u largova nga mijëvjeçari?

1097
00:43:26,209 --> 00:43:27,979
Sigurisht.
Sigurisht, çfarëdo.

1098
00:43:30,746 --> 00:43:35,716
Njeriu...
Unë u largova nga mijëvjeçari

1099
00:43:35,717 --> 00:43:38,677
sepse isha i lodhur
të bërë budallallëqe

1100
00:43:38,686 --> 00:43:40,916
dhe duke e quajtur atë
hip-hop, njeri.

1101
00:43:40,921 --> 00:43:42,251
Unë thjesht isha i lodhur.

1102
00:43:42,255 --> 00:43:44,015
te ndjej.

1103
00:43:44,023 --> 00:43:45,123
Nuk mund ta duroja
jo më shumë.

1104
00:43:45,124 --> 00:43:46,124
Hej njeri...

1105
00:43:46,125 --> 00:43:47,315
Më duhej të kërcej.

1106
00:43:47,326 --> 00:43:49,226
Është e ngushtë, burrë.
Unë e respektoj atë.

1107
00:43:49,227 --> 00:43:50,227
E respektoni atë?

1108
00:43:50,228 --> 00:43:51,188
Po.

1109
00:43:54,198 --> 00:43:58,298
[duke qeshur]

1110
00:43:59,702 --> 00:44:02,102
Është si grinç
që vodhi hip-hop

1111
00:44:02,104 --> 00:44:03,174
duke rritur një zemër.

1112
00:44:03,171 --> 00:44:05,301
Ti je i rritur
zemra tani.

1113
00:44:05,306 --> 00:44:06,906
Ju do të shkoni
përsëri në whoville

1114
00:44:06,907 --> 00:44:08,307
dhe jepni të gjitha
hip-hop kushs

1115
00:44:08,308 --> 00:44:12,108
rikthehet botimi i tyre?

1116
00:44:12,111 --> 00:44:13,641
A është qesharake për ju?

1117
00:44:13,645 --> 00:44:15,645
thjesht po luaj
me ty o njeri.

1118
00:44:15,647 --> 00:44:17,047
Tërhiqeni kabinën.

1119
00:44:17,048 --> 00:44:18,208
Çfarë, ju nuk dëshironi
të mos shkosh më në Brooklyn?

1120
00:44:18,215 --> 00:44:19,775
Ti lëndove ndjenjat e mia.

1121
00:44:19,783 --> 00:44:21,953
Jo, vëlla, unë isha
vetëm duke luajtur, njeri.

1122
00:44:21,951 --> 00:44:24,181
Mos e merrni
si ajo.

1123
00:44:24,186 --> 00:44:25,686
Mbaje ndryshimin, njeri.

1124
00:44:25,687 --> 00:44:27,887
Faleminderit vëlla.
Hej, dëgjo, njeri,

1125
00:44:27,889 --> 00:44:30,159
mos e lejo atë mut
të zbres, njeri.

1126
00:44:30,157 --> 00:44:31,617
Rri i zi o burrë!

1127
00:44:41,267 --> 00:44:43,327
[Po përsëritet]
¶ ju bejne te ndiheni ashtu ¶

1128
00:44:43,335 --> 00:44:44,865
¶ ju bejne te ndiheni ashtu ¶

1129
00:44:44,869 --> 00:44:45,969
¶ ju bejne te ndiheni ashtu ¶

1130
00:44:45,970 --> 00:44:47,000
¶ ju bejne te ndiheni ashtu ¶

1131
00:44:47,004 --> 00:44:47,944
¶ ju bejne te ndiheni ashtu ¶

1132
00:44:56,946 --> 00:45:00,176
¶ lart dhe herët për shpresën
e nje dite krejt te re ¶

1133
00:45:00,182 --> 00:45:01,982
¶ shikoni një mik që nuk e keni parë
qysh dikur ¶

1134
00:45:01,983 --> 00:45:04,623
¶ prerje flokësh e freskët e montuar
me një gomar të shëndoshë zbehet ¶

1135
00:45:04,618 --> 00:45:06,118
¶ fundi i punës,
po pushojmë të shtunën ¶

1136
00:45:06,119 --> 00:45:07,989
¶ si u ndjetë kur ju
dëgjova për herë të parë babin Kane ¶

1137
00:45:07,987 --> 00:45:12,257
¶ rakim, krs,
hej e kisha ate kasete ¶

1138
00:45:13,992 --> 00:45:15,692
anë?

1139
00:45:20,964 --> 00:45:22,304
Më falni?

1140
00:45:22,298 --> 00:45:24,758
Burri: Po, mund të të marr
për të nënshkruar këtë për mua?

1141
00:45:27,101 --> 00:45:29,941
faleminderit.
faleminderit.

1142
00:45:29,937 --> 00:45:31,367
Çfarë ka, fëmijë?

1143
00:45:31,371 --> 00:45:33,801
A mundesh ti
besoni këtë?

1144
00:45:33,806 --> 00:45:35,166
Oh, zoti im.
Ata janë nga Kelby.

1145
00:45:35,174 --> 00:45:38,074
Ju duhet të jepni
intervista të mira.

1146
00:45:38,076 --> 00:45:39,336
Ai dëshiron një takim.

1147
00:45:39,343 --> 00:45:41,713
Po, ai po.

1148
00:45:41,712 --> 00:45:42,942
Tani, shiko që do ta kisha bërë
sapo ju shkrova

1149
00:45:42,946 --> 00:45:45,306
një shënim i vogël që thoshte,
"do të dalësh me mua?"

1150
00:45:45,315 --> 00:45:47,175
Me një kuti "po",
kuti "jo",

1151
00:45:47,183 --> 00:45:48,853
dhe një kuti "ndoshta".

1152
00:45:48,851 --> 00:45:51,351
Po, ju keni qenë gjithmonë
një romantike e tillë.

1153
00:45:51,353 --> 00:45:54,053
Ti...
Keni një minutë?

1154
00:45:54,055 --> 00:45:57,055
Po.

1155
00:45:57,058 --> 00:45:58,258
Çfarë po ndodh?

1156
00:45:58,259 --> 00:45:59,659
Dre: Ne rregull,
po për këtë?

1157
00:45:59,660 --> 00:46:00,830
ok, ok, ok.

1158
00:46:00,827 --> 00:46:03,657
¶ Po, po, ju të gjithë,
dhe ti nuk ndalo ¶

1159
00:46:03,663 --> 00:46:06,033
¶ dhe 1, 2, thotë e zakonshme
beat është një goditje e sigurt ¶

1160
00:46:06,032 --> 00:46:07,262
hajde, dre.
Është sens i përbashkët.

1161
00:46:07,266 --> 00:46:08,866
<i> Më pëlqente h.E.R.</i>

1162
00:46:08,867 --> 00:46:09,927
Ju tha emrin e tij.

1163
00:46:09,934 --> 00:46:12,304
Është një nga prerjet më të ngushta
të të gjitha kohërave.

1164
00:46:12,303 --> 00:46:15,403
¶ E takova këtë vajzë
kur isha 10 vjeç ¶

1165
00:46:15,406 --> 00:46:18,536
¶ dhe ajo që kam dashur më shumë
ajo ka shume shpirt ¶

1166
00:46:18,543 --> 00:46:21,783
Ajo ishte shkollë e vjetër,
kur isha nje shkurt ¶

1167
00:46:21,779 --> 00:46:22,939
¶ nuk e dija kurrë
gjatë gjithë jetës sime ¶

1168
00:46:22,946 --> 00:46:24,806
¶ ajo do
ji aty per mua ¶

1169
00:46:24,814 --> 00:46:26,254
po, njeri.

1170
00:46:26,248 --> 00:46:28,348
Shiko, prandaj shkruaj
dhe mos bëni rap.

1171
00:46:28,350 --> 00:46:29,550
[Qesh]
Për të vërtetë.

1172
00:46:29,551 --> 00:46:32,151
Ajo këngë
më kujtoi ne.

1173
00:46:32,153 --> 00:46:33,353
E bën?

1174
00:46:33,354 --> 00:46:35,394
Po,
përsëri në ditë.

1175
00:46:35,389 --> 00:46:36,549
A ju kujtohet
ajo ndjesi?

1176
00:46:36,556 --> 00:46:39,216
Si përdoret hip-hop
te bej te ndihesh?

1177
00:46:39,225 --> 00:46:40,815
Sidomos
atëherë.

1178
00:46:40,826 --> 00:46:42,556
Ishte kaq e vërtetë.
Ishte si ajri.

1179
00:46:42,561 --> 00:46:43,891
A ju kujtohet
si u ndjeve

1180
00:46:43,895 --> 00:46:44,955
herën e parë
keni dëgjuar

1181
00:46:44,962 --> 00:46:46,392
<i> ura ka mbaruar?</i>

1182
00:46:46,396 --> 00:46:47,556
Herën e parë?

1183
00:46:47,563 --> 00:46:49,163
Po.

1184
00:46:49,164 --> 00:46:50,304
Kjo ishte e vërtetë.

1185
00:46:50,298 --> 00:46:52,398
Oh, ose, um...
<i> Duhet të qetësohesh.</i>

1186
00:46:52,400 --> 00:46:54,330
Festa e patinazhit të dytë?

1187
00:46:57,537 --> 00:46:59,437
<i> Bonita mollë.</i>
Kjo ishte një e ngushtë.

1188
00:46:59,438 --> 00:47:00,968
Mm-mmm.

1189
00:47:00,972 --> 00:47:03,412
Dhe<i> Pali nderohet.</i>
Oh, më pëlqente më parë.

1190
00:47:03,407 --> 00:47:05,267
Shihni, tani atë rrahje
ishte i ngushtë.

1191
00:47:05,275 --> 00:47:06,465
Djemtë Beastie.

1192
00:47:06,476 --> 00:47:08,076
Po, burrë,
erdhën me të.

1193
00:47:08,077 --> 00:47:09,277
Mm-hmm.

1194
00:47:09,278 --> 00:47:11,538
Ti e di...

1195
00:47:11,546 --> 00:47:14,406
nuk kam
ajo ndjenjë nuk ka më.

1196
00:47:14,415 --> 00:47:15,905
Ju e dini
cfare po them?

1197
00:47:18,852 --> 00:47:19,822
Nuk mbaj mend
herën e fundit

1198
00:47:19,819 --> 00:47:22,349
E kisha atë ndjenjë.

1199
00:47:22,354 --> 00:47:24,924
nuk mundem...
nuk mundem...

1200
00:47:24,923 --> 00:47:27,223
jeni gati për të folur?
Çfarë keni në mendje?

1201
00:47:34,297 --> 00:47:36,527
Unë u largova sot, sid.

1202
00:47:38,166 --> 00:47:40,896
Unë u largova nga mijëvjeçari.

1203
00:47:40,902 --> 00:47:47,612
Sapo u largova
nga të gjitha sot.

1204
00:47:47,608 --> 00:47:49,908
Pra, çfarë
do beje tani?

1205
00:47:53,980 --> 00:47:56,550
po mendoj...

1206
00:47:56,549 --> 00:47:58,849
Unë mendoj se mundem
filloj etiketën time.

1207
00:47:58,851 --> 00:48:01,521
E dini? Po.

1208
00:48:01,520 --> 00:48:03,350
E di,
bëj muzikë

1209
00:48:03,355 --> 00:48:05,115
që dua të bëj.

1210
00:48:05,123 --> 00:48:07,163
Muzika që unë mendoj
duhet të jetë atje.

1211
00:48:07,158 --> 00:48:08,158
Ju e dini
çfarë dua të them?

1212
00:48:08,159 --> 00:48:09,159
Sillni artistë

1213
00:48:09,160 --> 00:48:11,560
dhe trajtojini ato
si partnerë.

1214
00:48:11,562 --> 00:48:14,362
Bëj paratë e mia
mënyrën e duhur.

1215
00:48:14,364 --> 00:48:16,404
Gjuaj.

1216
00:48:16,399 --> 00:48:19,429
Bëhu një nga të mirët
djema për një ndryshim.

1217
00:48:20,903 --> 00:48:22,373
Mendon se jam i çmendur?

1218
00:48:23,872 --> 00:48:25,102
Mendoj se ti je bomba.

1219
00:48:25,106 --> 00:48:27,536
Për të vërtetë?

1220
00:48:27,541 --> 00:48:28,341
Unë mendoj
ti je bomba.

1221
00:48:28,341 --> 00:48:30,471
Për real-reale?
po.

1222
00:48:30,476 --> 00:48:34,106
dreqin.
Kjo është e mrekullueshme, dre.

1223
00:48:34,112 --> 00:48:35,382
Unë tashmë mund të na shoh
në Grammy,

1224
00:48:35,379 --> 00:48:37,979
duke u mbështetur në suksesin tuaj.

1225
00:48:37,981 --> 00:48:40,011
Oh, më pëlqen
si tingëllon.

1226
00:48:40,016 --> 00:48:41,516
Grami-t.

1227
00:48:41,517 --> 00:48:45,247
Dreqin, dre,
kjo është e mrekullueshme.

1228
00:48:45,254 --> 00:48:48,664
Unë kam frikë, sid.

1229
00:48:48,657 --> 00:48:52,087
Pra, si ...
si do te...

1230
00:48:52,093 --> 00:48:53,933
i ke paratë?

1231
00:48:53,928 --> 00:48:56,458
Uh, dua të them, e kuptova
dicka e vogel...

1232
00:48:56,463 --> 00:48:58,403
pak
diçka e shpëtuar.

1233
00:48:58,398 --> 00:49:01,598
Unë do të duhet të godas
burime të tjera, por...

1234
00:49:01,601 --> 00:49:03,931
Ti e di, nuk do ta bëj
me të vërtetë stres për këtë.

1235
00:49:03,936 --> 00:49:06,166
Kjo është gjëja e fundit

1236
00:49:06,171 --> 00:49:07,601
Unë duhet të jem
duke u shqetesuar tani.

1237
00:49:07,605 --> 00:49:10,605
Unë do të filloj
me një artist...

1238
00:49:10,608 --> 00:49:13,408
cfare po ben

1239
00:49:13,410 --> 00:49:14,610
Sapo gjete
një burim tjetër.

1240
00:49:16,079 --> 00:49:18,349
Sid, ndalo së luajturi.
une nuk jam...

1241
00:49:18,347 --> 00:49:19,577
merre atë.

1242
00:49:19,581 --> 00:49:21,311
Jo, nuk po marr
ato para nga ju.

1243
00:49:21,316 --> 00:49:22,946
Hajde.

1244
00:49:22,950 --> 00:49:25,450
Shiko, ti je
miku im më i mirë.

1245
00:49:25,452 --> 00:49:26,682
Nuk ka njeri
qe beson ne ty

1246
00:49:26,686 --> 00:49:29,116
më shumë se unë.
Pra, ju po merrni këtë kontroll,

1247
00:49:29,121 --> 00:49:31,151
po filloni
atë etiketë

1248
00:49:31,156 --> 00:49:33,016
dhe do të jetë nxehtë.

1249
00:49:36,527 --> 00:49:39,527
[Tingëllon zilja e kishës]

1250
00:49:41,531 --> 00:49:44,331
Në rregull, vajzë.

1251
00:49:44,333 --> 00:49:46,033
[Psherëtimat]

1252
00:49:46,034 --> 00:49:47,274
Oh!

1253
00:49:47,268 --> 00:49:51,068
Nuk te besoj
ndonjëherë.

1254
00:49:51,071 --> 00:49:53,641
Uu! Pra, çfarë ju
duke bërë sonte?

1255
00:49:53,640 --> 00:49:55,310
Ne do të festojmë
apo çfarë?

1256
00:49:55,308 --> 00:49:57,668
Nuk mundem, kam...
Unë kam një datë.

1257
00:50:00,412 --> 00:50:03,512
Oh, me Kelby?
Po.

1258
00:50:03,515 --> 00:50:05,515
Kështu thatë
po, a?

1259
00:50:05,517 --> 00:50:07,017
Çfarë është
numri i kësaj mace

1260
00:50:07,018 --> 00:50:08,018
sepse unë do të
thirre atë

1261
00:50:08,019 --> 00:50:09,149
dhe anuloni për ju

1262
00:50:09,152 --> 00:50:10,282
sepse jeni varur
me mua sonte.

1263
00:50:10,287 --> 00:50:11,387
Uh-uh.
Për të vërtetë.

1264
00:50:11,388 --> 00:50:13,088
Më duhet të shkoj.

1265
00:50:15,091 --> 00:50:16,721
A është kështu?

1266
00:50:16,725 --> 00:50:18,185
Thjesht vendosni paratë
në komodinë

1267
00:50:18,193 --> 00:50:20,433
dhe kërcej?

1268
00:50:20,428 --> 00:50:21,428
Lini një vëlla
varur?

1269
00:50:21,429 --> 00:50:22,629
Mirupafshim, dre.

1270
00:50:22,630 --> 00:50:24,160
Asnjë puthje
në datën e parë.

1271
00:50:24,164 --> 00:50:26,064
Mirupafshim, dre.

1272
00:50:26,065 --> 00:50:27,625
Sidney, duke treguar:
Vetëm kur mendon se e di

1273
00:50:27,633 --> 00:50:29,303
gjithçka ka
të dini për hip-hop

1274
00:50:29,301 --> 00:50:31,001
gjen një mënyrë
për t'ju befasuar

1275
00:50:31,002 --> 00:50:32,572
dhe ju kujtoj
pse ke rënë në dashuri

1276
00:50:32,570 --> 00:50:34,300
në radhë të parë.

1277
00:50:37,041 --> 00:50:38,271
Mirëmbrëma,
zonjusha Shaw.

1278
00:50:38,275 --> 00:50:40,435
Mirë se vini
tek chingalle's.

1279
00:50:40,443 --> 00:50:41,443
Nga e dinit
emri im?

1280
00:50:41,444 --> 00:50:42,744
Ju lutem, në këtë mënyrë.

1281
00:50:50,485 --> 00:50:52,445
Sidney: Oh, zoti im.

1282
00:50:52,453 --> 00:50:53,623
faleminderit.

1283
00:50:55,989 --> 00:50:57,189
faleminderit,
jarmelle.

1284
00:50:58,591 --> 00:51:00,291
10s perfekte.

1285
00:51:02,294 --> 00:51:03,364
faleminderit.

1286
00:51:05,229 --> 00:51:06,429
Ua, e lehtë.

1287
00:51:06,430 --> 00:51:07,660
[Qesh]

1288
00:51:10,099 --> 00:51:11,769
faleminderit.

1289
00:51:11,767 --> 00:51:13,127
Unë do të kthehem menjëherë.

1290
00:51:13,135 --> 00:51:13,765
Ok.

1291
00:51:28,315 --> 00:51:29,575
Hej, i çuditshëm.

1292
00:51:31,116 --> 00:51:32,276
Përshëndetje, fëmijë.

1293
00:51:32,283 --> 00:51:34,323
si ja kaloni?

1294
00:51:34,318 --> 00:51:35,278
Si ishte dita juaj?

1295
00:51:35,285 --> 00:51:36,675
Interesante.

1296
00:51:41,457 --> 00:51:42,787
Oh.

1297
00:51:42,791 --> 00:51:44,021
kam harruar.

1298
00:51:44,025 --> 00:51:45,255
Të mora sërish telefonin.

1299
00:51:45,259 --> 00:51:47,729
Oh! Po, e di. kam mbajtur
marrjen e telefonatave

1300
00:51:47,728 --> 00:51:48,788
nga të gjitha
ish të dashurat e tua.

1301
00:51:50,296 --> 00:51:51,456
Këtu.

1302
00:51:51,463 --> 00:51:52,603
Faleminderit fëmijë.

1303
00:51:53,798 --> 00:51:55,728
bebe...

1304
00:51:55,733 --> 00:51:57,033
Mmm?

1305
00:51:57,034 --> 00:52:00,274
Mmm...

1306
00:52:00,270 --> 00:52:04,140
te dua...

1307
00:52:04,140 --> 00:52:05,670
Dhe, ah, ah ...

1308
00:52:07,208 --> 00:52:09,068
E lashë punën sot.

1309
00:52:12,411 --> 00:52:13,781
Pse?

1310
00:52:13,779 --> 00:52:15,579
[Psherëtimat] 'Sepse,
fëmijë, unë vetëm...

1311
00:52:15,580 --> 00:52:16,610
Më duhej.

1312
00:52:16,614 --> 00:52:18,184
duhej. une--

1313
00:52:18,182 --> 00:52:19,212
[psherëtij]

1314
00:52:19,216 --> 00:52:20,746
Unë do të filloj
etiketën time.

1315
00:52:20,750 --> 00:52:23,050
Unë do të bëj
të gjitha gjërat

1316
00:52:23,052 --> 00:52:24,452
që kam
ka dashur ndonjëherë të bëjë.

1317
00:52:24,453 --> 00:52:26,323
Mendova se po bënit
e gjithë kjo në mijëvjeçar.

1318
00:52:26,321 --> 00:52:29,491
Jo, jo në mijëvjeçar.
Unë nuk isha.

1319
00:52:29,490 --> 00:52:32,660
Unë do të thotë, ju e dini
sa shume e dua muziken,

1320
00:52:32,659 --> 00:52:34,429
sa shume e dua hip-hop-in,

1321
00:52:34,427 --> 00:52:35,457
si me ben te ndihem,
dre--

1322
00:52:35,460 --> 00:52:36,490
dhe e humba atë dashuri
në mijëvjeçar.

1323
00:52:36,495 --> 00:52:37,585
Si mund të bënit
një ndryshim si ky

1324
00:52:37,596 --> 00:52:39,196
pa u konsultuar me mua?

1325
00:52:39,197 --> 00:52:40,757
Sepse kjo është diçka
Duhej të bëja për mua.

1326
00:52:40,765 --> 00:52:42,555
Plus, e di
thjesht do të kishit provuar

1327
00:52:42,566 --> 00:52:43,726
të më flasësh
jashtë saj, dhe -

1328
00:52:43,733 --> 00:52:45,103
nuk eshte e drejte
që ju ta supozoni atë.

1329
00:52:45,101 --> 00:52:46,631
Ju nuk e dini këtë.
Reese,

1330
00:52:46,635 --> 00:52:48,525
doni të më thoni,
të kisha thënë,

1331
00:52:48,536 --> 00:52:49,796
nuk do të kishit provuar
për të më larguar?

1332
00:52:49,803 --> 00:52:51,573
Po, do të kisha provuar
për të të larguar,

1333
00:52:51,571 --> 00:52:52,841
por supozohet se
për ta bërë atë.

1334
00:52:52,838 --> 00:52:54,098
Jeni shumë të emocionuar,

1335
00:52:54,105 --> 00:52:55,295
dhe ju jo
mendo drejt,

1336
00:52:55,306 --> 00:52:56,806
dhe pastaj ju bëni
diçka si kjo.

1337
00:52:56,807 --> 00:52:58,737
Ju nuk mund të bëni
një vendim i rëndësishëm për jetën

1338
00:52:58,743 --> 00:52:59,743
vetëm sepse
te ndihesh sikur...

1339
00:52:59,744 --> 00:53:01,714
Unë nuk kam nevojë për ju
të bëhesh avokati im!

1340
00:53:06,849 --> 00:53:09,179
Risey, kam nevojë për ty
të jetë gruaja ime.

1341
00:53:09,184 --> 00:53:10,754
Dhe një burrë supozohet
të konsultohet me gruan e tij

1342
00:53:10,752 --> 00:53:11,922
kur ai ndryshon planin.

1343
00:53:11,919 --> 00:53:14,489
Dhe një grua
mbështet burrin e saj!

1344
00:53:14,488 --> 00:53:16,818
Zemër, kam nevojë
mbështetjen tuaj!

1345
00:53:19,324 --> 00:53:21,424
Në rregull, mirë.

1346
00:53:23,528 --> 00:53:25,588
Unë ju mbështes.

1347
00:53:25,596 --> 00:53:26,596
Unë do të telefonoj
disa njerëz me para.

1348
00:53:26,597 --> 00:53:28,227
Ne do ta marrim këtë
katrore larg.

1349
00:53:28,231 --> 00:53:29,761
Kjo është marrë e gjitha
kujdesin e. Uh...

1350
00:53:29,765 --> 00:53:31,655
Sid tha se do të ndihmonte
jashtë me disa

1351
00:53:31,666 --> 00:53:32,556
të investimit,
dhe--

1352
00:53:32,566 --> 00:53:33,796
Sidney?

1353
00:53:33,800 --> 00:53:35,800
Sidney e dinte
për këtë para meje?

1354
00:53:35,802 --> 00:53:37,542
Reesey, fëmijë, të lutem,
ti e di qe ajo eshte shoqja ime...

1355
00:53:37,537 --> 00:53:39,767
shoku juaj. [Duartrokitje] Në rregull.

1356
00:53:39,772 --> 00:53:41,972
Dreqin, dre.
Reese.

1357
00:53:41,974 --> 00:53:43,314
Epo, shoh që e keni
të gjitha nën kontroll.

1358
00:53:43,308 --> 00:53:44,308
Unë jam me të vërtetë
gezuar per ty.

1359
00:53:44,309 --> 00:53:45,439
Kush, kush,
hoa, hë.

1360
00:53:45,443 --> 00:53:46,583
Ngadalësoni rrotullimin tuaj.

1361
00:53:46,577 --> 00:53:47,607
Risi! Reese!

1362
00:53:47,611 --> 00:53:48,841
Jo, ju ngadalë
rrotullën tuaj.

1363
00:53:48,845 --> 00:53:49,835
Reese!

1364
00:53:49,846 --> 00:53:51,246
Dre?

1365
00:53:51,247 --> 00:53:52,247
Unë jam mirë.

1366
00:53:52,248 --> 00:53:53,298
Sidney: E ke bërë
ne rregull. [Qesh]

1367
00:53:53,298 --> 00:53:54,348
Kelby:
Në rregull. Ok.

1368
00:53:54,350 --> 00:53:55,420
Pra, pra, ju jeni përdorur

1369
00:53:55,417 --> 00:53:56,717
për djemtë që mbyllen
restorantet poshtë

1370
00:53:56,718 --> 00:53:58,578
në më të ngarkuarit e tyre
netë, a?

1371
00:53:58,586 --> 00:54:00,586
Komandues
kuzhina,

1372
00:54:00,588 --> 00:54:01,888
duke ju shërbyer
si një mbretëreshë.

1373
00:54:01,889 --> 00:54:03,619
Ju jeni përdorur
për të gjitha këto, a?

1374
00:54:03,624 --> 00:54:04,964
Ju lojtarë të topit.
Në rregull.

1375
00:54:04,958 --> 00:54:06,418
Nuk e mendoja.

1376
00:54:06,425 --> 00:54:07,885
Ti mendon se do ta bësh
merrni pak pre, apo jo?

1377
00:54:10,463 --> 00:54:11,503
Epo, po.

1378
00:54:11,497 --> 00:54:13,357
Po?
[Qesh]

1379
00:54:13,365 --> 00:54:14,355
Ky është plani.

1380
00:54:14,366 --> 00:54:15,566
Një nga këto ditë.

1381
00:54:15,567 --> 00:54:17,327
Hajde, kjo është ajo
kjo është e gjitha rreth.

1382
00:54:17,335 --> 00:54:18,565
E dini, takimi,

1383
00:54:18,569 --> 00:54:19,699
i sikletshëm ecën në shtëpi.

1384
00:54:19,703 --> 00:54:20,973
Kjo është ajo që
bëjnë burrat dhe gratë.

1385
00:54:20,970 --> 00:54:22,300
E kuptove të gjitha
jashtë, apo jo?

1386
00:54:22,304 --> 00:54:23,544
thjesht po mundohem
të jesh drejt lart.

1387
00:54:23,538 --> 00:54:24,638
[Psherëtimat]

1388
00:54:24,639 --> 00:54:25,899
Ju vendosni një burrë
dhe një grua

1389
00:54:25,906 --> 00:54:27,606
së bashku
mjaft gjatë dhe...

1390
00:54:27,607 --> 00:54:29,367
Diçka është
do të zbres.

1391
00:54:29,375 --> 00:54:30,865
Epo, çfarë e bën
mendon se do të jesh

1392
00:54:30,876 --> 00:54:32,836
rreth mjaft gjatë
që diçka të zbresë?

1393
00:54:32,844 --> 00:54:35,584
Epo, mendoj se e kam marrë
një goditje mjaft e mirë.

1394
00:54:35,580 --> 00:54:36,780
Nuk është aq mirë.

1395
00:54:36,781 --> 00:54:38,851
Sidomos
jashtë 20 këmbëve.

1396
00:54:38,849 --> 00:54:41,379
Dhe mund të punoni
edhe kjo ishte pak.

1397
00:54:41,384 --> 00:54:42,354
Oh, vërtet?
Vërtet.

1398
00:54:42,351 --> 00:54:43,581
Ok.

1399
00:54:43,585 --> 00:54:44,545
Ejani këtu.

1400
00:54:52,959 --> 00:54:55,989
Si ishte ajo gjuajtje?

1401
00:54:55,995 --> 00:54:58,325
Asgjë veç rrjetës.

1402
00:54:58,330 --> 00:54:59,500
Dre: Vichon.
Chris Vichon.

1403
00:54:59,497 --> 00:55:00,727
V-I-c-h-o-n.

1404
00:55:00,731 --> 00:55:02,561
Ai është shofer.

1405
00:55:02,566 --> 00:55:03,996
Jo, jo, është
jo një ankesë.

1406
00:55:04,000 --> 00:55:05,730
Ai është shofer.

1407
00:55:05,735 --> 00:55:07,295
Nuk ka rëndësi. faleminderit
për kohën tuaj.

1408
00:55:20,014 --> 00:55:23,024
[Zilja e telefonit]

1409
00:55:23,017 --> 00:55:24,517
[Unaza]

1410
00:55:24,518 --> 00:55:25,518
Përshëndetje?

1411
00:55:25,519 --> 00:55:27,849
Dre, duke pëshpëritur:
Whassup?

1412
00:55:27,854 --> 00:55:29,394
Kush eshte ky?
Është dre.

1413
00:55:29,388 --> 00:55:31,618
Dre? Ti e kupton
ora, apo jo?

1414
00:55:31,623 --> 00:55:32,763
Epo, pse ju
duke pëshpëritur?

1415
00:55:32,757 --> 00:55:33,957
Shh! I qetë.

1416
00:55:33,958 --> 00:55:34,718
Si ishte data?

1417
00:55:36,326 --> 00:55:39,526
Mirë.
"Mirë" si,

1418
00:55:39,529 --> 00:55:40,789
“Kam kaluar shumë mirë,
por me duhet te shkoj"

1419
00:55:40,796 --> 00:55:42,326
ose "mirë" si,

1420
00:55:42,330 --> 00:55:43,500
"Unë do të qëndroj
për ëmbëlsirë"?

1421
00:55:43,497 --> 00:55:45,497
Mirë si,
Unë do të ha ëmbëlsirë,

1422
00:55:45,499 --> 00:55:47,469
një shëtitje përgjatë shëtitores,

1423
00:55:47,467 --> 00:55:49,067
kafe,
që po e bëj tani.

1424
00:55:49,068 --> 00:55:50,528
[Gazmon] Sidney!

1425
00:55:50,536 --> 00:55:51,736
A është ai ende atje?

1426
00:55:51,737 --> 00:55:52,767
Mm-hmm.
Dreqin!

1427
00:55:52,771 --> 00:55:53,841
Ju duhet
si ai shumë.

1428
00:55:53,838 --> 00:55:56,438
Dre, njeriu
gatuar për mua.

1429
00:55:56,440 --> 00:55:58,460
Pra? Unë gatuaj për ju.

1430
00:55:58,458 --> 00:56:00,478
Bolonja e skuqur e djegur dhe vezë
vështirë se kualifikohet si gatim.

1431
00:56:00,477 --> 00:56:01,677
Unë po them, megjithatë,

1432
00:56:01,678 --> 00:56:03,338
në fakt ju
e shihni atë të gatuajë për ju?

1433
00:56:03,346 --> 00:56:04,576
Në fakt më ke parë
gatuaj për ju.

1434
00:56:04,580 --> 00:56:05,980
A në fakt ju
e shihni atë të gatuajë për ju?

1435
00:56:05,981 --> 00:56:07,511
Nr.
Tsk...

1436
00:56:07,515 --> 00:56:08,705
Ai po bën lojën
mbi ju.

1437
00:56:08,716 --> 00:56:10,516
Ai zezak
nuk gatuaj për ju!

1438
00:56:10,517 --> 00:56:12,047
Dre, pse do
e thotë nëse nuk e bën?

1439
00:56:12,051 --> 00:56:13,981
Kështu që ai mund t'ju merrte
për t'i bërë kafe

1440
00:56:13,986 --> 00:56:17,046
në mes të natës
kështu që ai mund ta prekte atë.

1441
00:56:17,055 --> 00:56:18,885
Unë jam një tip.
Unë i di këto gjëra.

1442
00:56:18,890 --> 00:56:20,390
Epo,

1443
00:56:20,391 --> 00:56:21,391
loja e tij funksionoi.

1444
00:56:21,392 --> 00:56:22,892
Oh! Sidney!

1445
00:56:22,893 --> 00:56:23,893
Për të vërtetë?

1446
00:56:23,894 --> 00:56:25,334
A do ta bëni të gjithë?

1447
00:56:25,328 --> 00:56:26,588
Mirupafshim, dre.

1448
00:56:26,595 --> 00:56:27,625
Sidney!
Mirupafshim.

1449
00:56:28,596 --> 00:56:29,926
Sid!

1450
00:56:29,930 --> 00:56:31,600
Sidney!

1451
00:56:31,598 --> 00:56:32,558
Sidney!

1452
00:56:42,941 --> 00:56:43,971
Ja ku shkoni.

1453
00:56:43,975 --> 00:56:44,735
faleminderit.

1454
00:56:50,514 --> 00:56:51,754
Mmm.

1455
00:56:51,748 --> 00:56:53,348
[Buzëqesh]

1456
00:56:53,349 --> 00:56:54,379
Kjo është kafe e mirë.
Mmm.

1457
00:56:54,383 --> 00:56:55,883
Kjo është vërtet e mirë.

1458
00:56:55,884 --> 00:56:57,484
Po, unë, uh...

1459
00:56:57,485 --> 00:56:59,015
e kuptova
nga balducci.

1460
00:56:59,019 --> 00:57:00,419
Mmm.

1461
00:57:00,420 --> 00:57:01,790
Është një aromë e madhe.

1462
00:57:03,356 --> 00:57:04,716
Ahem.

1463
00:57:07,892 --> 00:57:09,122
Le të bëjmë seks tani.

1464
00:57:09,126 --> 00:57:10,086
Le të.

1465
00:57:14,763 --> 00:57:15,863
Më falni, zotëri.

1466
00:57:15,864 --> 00:57:18,464
Unë jam duke kërkuar për një,
Chris Vichon.

1467
00:57:18,466 --> 00:57:19,466
Ai është atje.
a ai...

1468
00:57:19,467 --> 00:57:20,727
po aty.
Oh, në rregull.

1469
00:57:20,734 --> 00:57:21,834
faleminderit.

1470
00:57:21,835 --> 00:57:22,595
Shikoje atë.

1471
00:57:27,840 --> 00:57:30,670
[Chris duke kënduar]

1472
00:57:30,676 --> 00:57:31,836
Çfarë ka, partner?

1473
00:57:33,411 --> 00:57:35,611
Çfarë ka, burrë?
Çfarë bën këtu?

1474
00:57:35,613 --> 00:57:37,413
Uh...

1475
00:57:37,414 --> 00:57:39,454
Në fakt, unë, um...

1476
00:57:39,449 --> 00:57:41,519
Unë jam, ah, ah...

1477
00:57:41,517 --> 00:57:42,717
po filloj
etiketa ime,

1478
00:57:42,718 --> 00:57:44,618
dhe, uh,
me tha dikush

1479
00:57:44,619 --> 00:57:47,719
se kjo është vërtet e bukur
mc punon këtu.

1480
00:57:47,722 --> 00:57:49,052
Ju - e njihni atë?

1481
00:57:49,056 --> 00:57:50,586
Çfarë do, grinç?

1482
00:57:50,590 --> 00:57:52,560
Çfarë doni të bëj,
disa raps patë nënë?

1483
00:57:52,558 --> 00:57:54,758
“Ishte një ho i vjetër
që jetonte në një këpucë."

1484
00:57:54,760 --> 00:57:56,390
Jo, nuk po shikoj
për këtë jo më, burrë.

1485
00:57:56,394 --> 00:57:58,564
po shikoj
për disa gjëra të vërteta.

1486
00:57:58,562 --> 00:58:00,932
Nuk të kuptoj, burrë.

1487
00:58:00,931 --> 00:58:03,131
Një ditë
ju të gjithë të veshur me shkëlqim,

1488
00:58:03,133 --> 00:58:04,833
pastaj të nesërmen,

1489
00:58:04,834 --> 00:58:07,174
ju shkoni në garazh
duke kërkuar për mutin e papërpunuar.

1490
00:58:07,169 --> 00:58:08,999
Epo, çfarë keni
po vazhdon, njeri? Çfarë?

1491
00:58:09,004 --> 00:58:10,644
Ti po pret
ndonjë etiketë që do të vijë

1492
00:58:10,638 --> 00:58:12,168
dhe të rrëmbej ty? ti--
cili është grepi juaj?

1493
00:58:12,172 --> 00:58:14,142
Shiko, ky është ndryshimi
mes meje dhe teje qen.

1494
00:58:14,140 --> 00:58:16,410
Nuk kam nevojë për goditje.
Aftësitë e mia janë grepi im.

1495
00:58:16,408 --> 00:58:18,068
Ju jeni një mc
që drejton një taksi.

1496
00:58:18,076 --> 00:58:19,776
Një taksi!

1497
00:58:19,777 --> 00:58:21,537
Më lejoni t'ju them diçka.
Para së gjithash, mora një punë.

1498
00:58:21,545 --> 00:58:23,475
Unë nuk kam ardhur në mijëvjeçar
te kerkoj mut.

1499
00:58:23,480 --> 00:58:24,780
Hej, burrë, mora një punë,
gjithashtu, në rregull?

1500
00:58:24,781 --> 00:58:26,011
Por unë nuk jam shumë krenar
për të kërkuar ndihmë.

1501
00:58:26,015 --> 00:58:27,575
Ndoshta duhet të jesh
më krenare.

1502
00:58:27,583 --> 00:58:28,753
Sepse përfaqësuesi juaj
eshte keshtu.

1503
00:58:28,750 --> 00:58:30,080
Hajde njeri,
e di qe po vinte

1504
00:58:30,084 --> 00:58:31,184
këtu poshtë
për ta bërë, burrë.

1505
00:58:31,185 --> 00:58:33,715
Ju sapo nënshkruat hip-hop
këlyshët vizatimorë.

1506
00:58:33,720 --> 00:58:35,690
Ju mendoni se mundeni
rap me mua?

1507
00:58:35,688 --> 00:58:37,658
Dalmat me njolla,
mbytet vellezerit tipa.

1508
00:58:37,657 --> 00:58:39,017
Çfarë supozoj unë
per te te besuar per ty?

1509
00:58:39,025 --> 00:58:40,985
Në rregull, njeri.

1510
00:58:40,993 --> 00:58:41,763
Më ke marrë.

1511
00:58:43,094 --> 00:58:44,934
Gjithçka që di është se jam këtu,
njeri, në rregull?

1512
00:58:44,929 --> 00:58:46,529
Gjithçka që mund të të jap
eshte fjala ime.

1513
00:58:46,530 --> 00:58:48,030
Po mundohem të bëj
diçka reale.

1514
00:58:48,031 --> 00:58:49,561
Si e shoh unë,

1515
00:58:49,565 --> 00:58:51,455
Mc'ing i vërtetë,
kjo është grepi.

1516
00:58:51,466 --> 00:58:52,096
Kjo mund të jetë grepi ynë.

1517
00:58:52,099 --> 00:58:54,899
Ky është vizioni im.

1518
00:58:54,901 --> 00:58:56,601
në rregull?
Asnjë kostume me shkëlqim,

1519
00:58:56,602 --> 00:58:58,132
pa bling-bling,

1520
00:58:58,136 --> 00:58:59,766
pa peliçe me pika.

1521
00:58:59,770 --> 00:59:01,170
Kjo është marrëveshja e vërtetë.

1522
00:59:01,171 --> 00:59:02,871
Në të përulurit?

1523
00:59:04,841 --> 00:59:06,611
Unë kam nevojë për ty, njeri.

1524
00:59:09,712 --> 00:59:11,112
ju dëshironi -
doni të më ndihmoni?

1525
00:59:11,113 --> 00:59:12,583
Po, njeri.

1526
00:59:12,581 --> 00:59:13,581
Ju vërtet dëshironi
më ndihmoni të bëj diçka?

1527
00:59:13,582 --> 00:59:15,552
Po.
Në rregull.

1528
00:59:15,550 --> 00:59:17,080
Mbaje këtë.

1529
00:59:17,084 --> 00:59:18,254
Merre këtë.

1530
00:59:19,252 --> 00:59:20,822
Lidhe ndenjësen time të pasme.

1531
00:59:20,820 --> 00:59:22,050
ne rregull,
Unë thjesht do të ...

1532
00:59:22,054 --> 00:59:23,294
Unë do të
vendoseni këtu,

1533
00:59:23,288 --> 00:59:24,648
Unë do të të kap
pak kafe.

1534
00:59:24,656 --> 00:59:25,586
Sa kohë është
do te te marre

1535
00:59:25,590 --> 00:59:27,090
për të pastruar sediljen e pasme?

1536
00:59:33,029 --> 00:59:36,059
Oh ti...

1537
00:59:36,065 --> 00:59:38,765
ju doni që unë të pastroj
sedilja e pasme?

1538
00:59:38,767 --> 00:59:40,267
Dua të them, nëse është shumë hendek
për ty, gjithçka është mirë.

1539
00:59:40,268 --> 00:59:42,298
Jo, jo, jo, jo! Nr.

1540
00:59:42,303 --> 00:59:43,303
dua të them,

1541
00:59:43,304 --> 00:59:44,704
yo, unë jam i gëzuar.

1542
00:59:44,705 --> 00:59:45,665
Oh, po, ti gulçkë?
Po!

1543
00:59:45,672 --> 00:59:46,972
nuk te dua
për të ngatërruar

1544
00:59:46,973 --> 00:59:47,743
thonjtë tuaj ose asgjë,
e dini se çfarë dua të them?

1545
00:59:47,740 --> 00:59:48,840
Unë jam i mërzitur, burrë.

1546
00:59:48,841 --> 00:59:49,941
Unë do të thotë, ju po
dicka per mua,

1547
00:59:49,942 --> 00:59:50,942
Unë bëj diçka
për ju, apo jo?

1548
00:59:50,943 --> 00:59:51,943
Kjo është
si shkon, burrë.

1549
00:59:51,944 --> 00:59:53,584
E drejtë? Je mire?
Unë jam gulçka.

1550
00:59:53,578 --> 00:59:55,708
Në rregull. Ju gjeni ndonjë ndryshim
atje, është e imja, ok?

1551
00:59:55,713 --> 00:59:57,313
I ftohtë. te kuptova.

1552
00:59:57,314 --> 00:59:59,254
Në rregull, hap një dritare që të jesh
mos i merrni frymë ato gjëra.

1553
00:59:59,249 --> 01:00:00,679
Unë do të
hap një dritare.

1554
01:00:01,950 --> 01:00:03,250
Gully.

1555
01:00:13,360 --> 01:00:14,590
Unë do të flas me ju.

1556
01:00:14,594 --> 01:00:15,594
Më telefononi.
unë do.

1557
01:00:15,595 --> 01:00:16,925
Unë premtoj.
Në rregull.

1558
01:00:16,929 --> 01:00:17,989
Shihemi.

1559
01:00:23,367 --> 01:00:25,097
Burri: Shikoni ju!

1560
01:00:25,102 --> 01:00:26,072
Mirë që të shoh.

1561
01:00:26,069 --> 01:00:27,129
Hej, Reese.

1562
01:00:28,303 --> 01:00:29,343
Sidney, përshëndetje!

1563
01:00:29,337 --> 01:00:30,667
Hej, si ja kaloni?

1564
01:00:30,671 --> 01:00:32,001
Nuk të shoh kurrë këtu.

1565
01:00:32,005 --> 01:00:33,665
Epo...

1566
01:00:33,673 --> 01:00:35,773
Unë zakonisht nuk e bëj
të kesh kohë,

1567
01:00:35,775 --> 01:00:37,665
por...

1568
01:00:37,676 --> 01:00:40,636
Që kur filloi dre
këtë projekt të labelës diskografike,

1569
01:00:40,645 --> 01:00:43,745
Unë kam pasur shumë
më shumë kohë të lirë.

1570
01:00:43,748 --> 01:00:45,248
Kështu që unë mendoj
Unë në fakt të kam ty

1571
01:00:45,249 --> 01:00:47,249
te falenderoj qe me solle
përsëri në klasë.

1572
01:00:47,251 --> 01:00:49,251
Unë?
Po. E dini?

1573
01:00:49,253 --> 01:00:51,393
Për të gjithë mbështetjen tuaj

1574
01:00:51,388 --> 01:00:54,658
e dre dhe projektit të tij.

1575
01:00:54,657 --> 01:00:55,957
[Fryn bilbil]

1576
01:00:55,958 --> 01:00:57,158
Instruktori: Në rregull,
të gjithë, dëgjoni.

1577
01:00:57,159 --> 01:00:58,359
Ne jemi vetëm për
gati për të shkuar.

1578
01:00:58,360 --> 01:00:59,860
Unë dua që ju të gjeni
një partner,

1579
01:00:59,861 --> 01:01:01,131
kap një palë
e dorezave të fokusit.

1580
01:01:01,128 --> 01:01:02,358
Ne do të bëjmë
disa kombinime me grusht.

1581
01:01:02,362 --> 01:01:04,032
Alternoni në bilbilin tim.

1582
01:01:06,232 --> 01:01:07,262
[Fryn bilbil]

1583
01:01:07,266 --> 01:01:08,666
Oh, faleminderit.
Unë jam duke punuar tashmë

1584
01:01:08,667 --> 01:01:09,667
me njeriun tim
pikërisht këtu.

1585
01:01:10,769 --> 01:01:11,869
Vetëm unë dhe ti.

1586
01:01:15,240 --> 01:01:16,640
Sidney: Ua.

1587
01:01:18,175 --> 01:01:19,735
Oh! Je mirë, Reese?

1588
01:01:19,743 --> 01:01:20,743
[Qesh]

1589
01:01:20,744 --> 01:01:21,814
Oh, po, jam mirë.

1590
01:01:21,811 --> 01:01:23,281
Unë jam thjesht...

1591
01:01:23,279 --> 01:01:24,079
Mirë. une jam...
[Qesh]

1592
01:01:24,079 --> 01:01:25,339
Unë jam thjesht...

1593
01:01:25,346 --> 01:01:26,806
te falenderoj.

1594
01:01:26,814 --> 01:01:28,854
Në rregull, Reese. [Qesh]

1595
01:01:28,849 --> 01:01:29,849
Të dyja jemi vajza të mëdha.

1596
01:01:29,850 --> 01:01:31,120
Le ta lëmë jashtë.

1597
01:01:31,117 --> 01:01:32,917
Ti ke problem me mua
dhe miqësia ime me dre?

1598
01:01:32,918 --> 01:01:34,118
Jo, nuk e bëj
kanë një problem

1599
01:01:34,119 --> 01:01:36,319
me miqësinë tuaj
me dre.

1600
01:01:36,321 --> 01:01:37,821
kam nje problem...

1601
01:01:37,822 --> 01:01:38,952
Se ti je
i dashuruar me dre.

1602
01:01:38,956 --> 01:01:40,216
Çfarë?

1603
01:01:40,223 --> 01:01:41,423
Është e kuptueshme.

1604
01:01:41,424 --> 01:01:42,994
Dre është një njeri i jashtëzakonshëm.

1605
01:01:42,992 --> 01:01:44,962
Dëgjo,

1606
01:01:44,960 --> 01:01:46,390
une dhe dre kemi qene
nëpër shumë së bashku.

1607
01:01:46,394 --> 01:01:48,734
Pra, po, unë e dua atë
si mik,

1608
01:01:48,729 --> 01:01:50,229
si një vëlla,
por kaq!

1609
01:01:50,230 --> 01:01:51,830
[Fryn bilbil]

1610
01:01:51,831 --> 01:01:54,401
Shoku,
vëlla, çfarëdo.

1611
01:01:54,400 --> 01:01:56,770
Ai - ai ju lejon të hyni ...

1612
01:01:56,769 --> 01:01:59,239
Në një mënyrë që ai nuk e ka
më lër të hyj akoma.

1613
01:01:59,238 --> 01:02:00,138
Dhe të gjitha sekretet ...

1614
01:02:00,138 --> 01:02:01,198
duhet te...

1615
01:02:01,205 --> 01:02:03,335
Lutuni për...

1616
01:02:03,340 --> 01:02:04,870
Ju tashmë e dini!

1617
01:02:06,108 --> 01:02:08,438
Pra vetëm ndoshta
fakti që...

1618
01:02:08,443 --> 01:02:11,043
Ju jeni kaq afër ...

1619
01:02:11,045 --> 01:02:11,975
Më shqetëson!

1620
01:02:11,979 --> 01:02:13,409
[Fryn bilbil]

1621
01:02:13,413 --> 01:02:14,783
Unë e kuptoj miqësinë time

1622
01:02:14,781 --> 01:02:16,751
me dre mund të bëjë
gjerat e sikletshme...

1623
01:02:18,851 --> 01:02:21,951
Por unë nuk do të bëj
kërko falje për të!

1624
01:02:21,954 --> 01:02:24,124
nuk te dua
për të kërkuar falje për të!

1625
01:02:24,122 --> 01:02:25,122
Kjo nuk është
atë që po them.

1626
01:02:25,123 --> 01:02:26,463
E dija që ishe
miq me dre

1627
01:02:26,457 --> 01:02:27,857
kur u martuam,

1628
01:02:27,858 --> 01:02:29,388
por kjo nuk është
atë që prisja.

1629
01:02:29,392 --> 01:02:30,462
Kjo nuk ishte
pjesë e planit tonë.

1630
01:02:30,459 --> 01:02:31,829
Unë kurrë nuk e shoh atë ...

1631
01:02:31,827 --> 01:02:33,027
me shume...

1632
01:02:33,028 --> 01:02:34,258
Për shkak të kësaj...

1633
01:02:34,262 --> 01:02:35,862
Gjë nga shtëpia diskografike!

1634
01:02:35,863 --> 01:02:37,933
Ju sapo thatë
"gjë nga kompania diskografike",

1635
01:02:37,931 --> 01:02:39,301
sikur të ishte një hobi
ose një shpërqendrim.

1636
01:02:39,299 --> 01:02:41,199
Kjo etiketë është më shumë

1637
01:02:41,200 --> 01:02:43,000
sesa thjesht
një gjë për të!

1638
01:02:47,772 --> 01:02:50,742
Epo, ju e dini,
siç thashë, mendoj ...

1639
01:02:50,741 --> 01:02:52,711
Ti e njeh atë
më mirë se unë.

1640
01:02:54,210 --> 01:02:55,240
¶ ju merrni ¶

1641
01:02:55,244 --> 01:02:56,714
¶ ti merr ¶

1642
01:02:56,712 --> 01:02:57,812
¶ ti merr ¶

1643
01:03:03,885 --> 01:03:05,015
¶ ti merr ¶

1644
01:03:05,019 --> 01:03:06,279
¶ po, po, le ta bëjmë ¶

1645
01:03:06,286 --> 01:03:07,446
¶ E di qe je gati,
drejtë? ¶

1646
01:03:07,453 --> 01:03:08,923
¶ atëherë le ta bëjmë ¶

1647
01:03:08,921 --> 01:03:10,151
¶ do ta bëjmë pranë tij ¶

1648
01:03:10,155 --> 01:03:11,985
¶ vendosni krahët dhe këmbët
pranë saj ¶

1649
01:03:11,990 --> 01:03:13,890
¶ dhe trondit çfarëdo tjetër
i është lënë asaj ¶

1650
01:03:13,891 --> 01:03:15,091
¶ ti merr ¶

1651
01:03:15,092 --> 01:03:16,192
¶ ti merr ¶

1652
01:03:16,193 --> 01:03:19,763
¶ kur me ftove ¶

1653
01:03:19,763 --> 01:03:21,163
¶ si kjo,
si një i pastër i çmendur ¶

1654
01:03:21,164 --> 01:03:22,204
¶ si, fokus, njeri ¶

1655
01:03:22,198 --> 01:03:23,798
¶ duhet të ma japësh ¶

1656
01:03:23,799 --> 01:03:24,859
¶ keni nevojë
të ma japësh ¶

1657
01:03:24,866 --> 01:03:26,026
¶ më mirë ma jep ¶

1658
01:03:26,033 --> 01:03:27,133
¶ më jep pak, mirë ¶

1659
01:03:27,134 --> 01:03:28,234
¶ me jep sheqer kafe ¶

1660
01:03:28,235 --> 01:03:29,895
¶ largohu nga toka
u shkund ¶

1661
01:03:29,903 --> 01:03:31,873
¶ e bëri botën të djersitur'
si djajtë pa lidhje ¶

1662
01:03:31,871 --> 01:03:33,201
¶ hajde ¶
¶ ti merr ¶

1663
01:03:33,205 --> 01:03:34,295
¶ ti merr ¶

1664
01:03:34,306 --> 01:03:35,736
¶ ti merr ¶

1665
01:03:35,740 --> 01:03:41,980
¶ kur me ftove ¶

1666
01:03:41,978 --> 01:03:43,238
¶ duhet të ma japësh ¶

1667
01:03:43,245 --> 01:03:44,735
¶ keni nevojë
të ma japësh ¶

1668
01:03:44,746 --> 01:03:45,436
¶ më mirë ma jep ¶

1669
01:03:45,446 --> 01:03:46,846
¶ më jep pak ¶

1670
01:03:46,847 --> 01:03:47,907
¶ sheqer kaf ¶

1671
01:03:47,914 --> 01:03:49,184
¶ largohu nga toka
u shkund ¶

1672
01:03:49,181 --> 01:03:51,181
¶ vëzhgoni rrugën,
si e bëjmë të tingëllojë ¶

1673
01:03:51,183 --> 01:03:52,983
¶ fjalë, si,
ti duhet ta ma japësh ¶

1674
01:03:52,984 --> 01:03:54,284
¶ keni nevojë
të ma japësh ¶

1675
01:03:54,285 --> 01:03:55,375
¶ duhet të më japësh ¶

1676
01:03:55,386 --> 01:03:57,386
¶ me jep sheqer kafe ¶

1677
01:03:57,388 --> 01:03:58,418
¶ lëpini buzët në të ¶

1678
01:03:58,422 --> 01:03:59,892
¶ punoni me ijet tuaja ¶

1679
01:03:59,890 --> 01:04:01,460
¶ tundje e vazhdueshme'
si kjo për të ¶

1680
01:04:01,458 --> 01:04:03,018
¶ ti merr ¶
¶ dreq, bebe ¶

1681
01:04:03,026 --> 01:04:04,286
¶ ti merr ¶
¶ dreq, bebe ¶

1682
01:04:04,293 --> 01:04:05,493
¶ ti merr ¶
¶ dreq, bebe ¶

1683
01:04:05,494 --> 01:04:07,534
¶ dreqin! Oh, ahh ¶

1684
01:04:07,529 --> 01:04:08,829
¶ oh, ahh, oh, ahh ¶

1685
01:04:08,830 --> 01:04:09,860
¶ oh, ahh ¶

1686
01:04:09,864 --> 01:04:11,104
¶ oh, ahh, oh, ahh ¶

1687
01:04:11,098 --> 01:04:12,528
¶ ti merr ¶
¶ dreq, bebe ¶

1688
01:04:12,532 --> 01:04:14,002
¶ ti merr ¶
¶ dreq, bebe ¶

1689
01:04:14,000 --> 01:04:15,000
¶ ti merr ¶
¶ dreq, bebe ¶

1690
01:04:15,001 --> 01:04:16,171
mmm!

1691
01:04:16,168 --> 01:04:18,198
[Qesh]

1692
01:04:21,438 --> 01:04:23,268
Më shumë krahë!
Më shumë ëmbëlsira me gaforre!

1693
01:04:23,273 --> 01:04:25,473
Të gjithë: Uu! Po!

1694
01:04:27,176 --> 01:04:28,506
Në rregull, të gjithë.

1695
01:04:28,510 --> 01:04:30,340
Qëndroni lart. kam marrë
diçka për të thënë.

1696
01:04:30,345 --> 01:04:32,875
Meqenëse kjo është
vakti i fundit

1697
01:04:32,880 --> 01:04:33,980
e vitit,

1698
01:04:33,981 --> 01:04:35,181
Unë do të doja
për të propozuar një dolli.

1699
01:04:35,182 --> 01:04:36,452
Burri: Hej. Po.

1700
01:04:36,449 --> 01:04:38,219
Um, unë jam i vogël...
pak i përdredhur,

1701
01:04:38,217 --> 01:04:39,777
kështu - kështu që mos
më mbaj përgjegjës

1702
01:04:39,785 --> 01:04:41,045
për çdo gjë
mund të them.

1703
01:04:41,052 --> 01:04:42,252
Po, por ne nuk do ta bëjmë
të mbajë si përgjegjës.

1704
01:04:42,253 --> 01:04:44,023
[Të gjithë qeshin]

1705
01:04:44,021 --> 01:04:45,291
Dre: Gjithsesi,

1706
01:04:45,288 --> 01:04:47,348
kjo ka qenë
një vit ferr,

1707
01:04:47,356 --> 01:04:48,516
siç e dini të gjithë,

1708
01:04:48,523 --> 01:04:50,463
plot ulje-ngritje.
Um...

1709
01:04:50,458 --> 01:04:53,188
Për një, u martova
kjo grua e re e bukur

1710
01:04:53,194 --> 01:04:55,194
pranë meje -- mmm --

1711
01:04:55,196 --> 01:04:56,956
e cila është e lezetshme.

1712
01:04:56,964 --> 01:04:59,004
Por edhe humba
puna ime në mijëvjeçar.

1713
01:04:58,999 --> 01:04:59,999
Jo, jo, bruh,
ju humbi puna.

1714
01:05:00,000 --> 01:05:01,000
[Qesh] Ashtu është!

1715
01:05:01,001 --> 01:05:02,171
Po, ok, më pëlqen kjo.

1716
01:05:02,168 --> 01:05:03,998
Më pëlqen kjo.
Por për shkak të saj,

1717
01:05:04,003 --> 01:05:06,543
Unë, um - Unë kam qenë në gjendje
për të filluar etiketën time.

1718
01:05:06,538 --> 01:05:08,838
Të gjithë, duartrokitje:
në rregull! Uu!

1719
01:05:10,308 --> 01:05:11,538
Kjo mori
shumë guxim.

1720
01:05:11,542 --> 01:05:12,842
faleminderit.

1721
01:05:12,843 --> 01:05:14,283
Unë do të doja
për t'ju falenderuar të gjithëve

1722
01:05:14,277 --> 01:05:16,207
për të gjithë
nga mbeshtetja e te gjitheve

1723
01:05:16,213 --> 01:05:18,183
gjatë kësaj, uh-
kësaj radhe.

1724
01:05:18,181 --> 01:05:20,581
Unë do të
sidomos...[Psherëtimat]

1725
01:05:20,583 --> 01:05:22,353
Më pëlqen të falënderoj
shoku im më i mirë,

1726
01:05:22,351 --> 01:05:25,321
i cili u largua
atë mot 75 gradë

1727
01:05:25,320 --> 01:05:27,320
për t'u kthyer në shtëpi.

1728
01:05:27,322 --> 01:05:30,422
Ti je vargu i përsosur

1729
01:05:30,425 --> 01:05:31,915
mbi një rrahje të ngushtë.

1730
01:05:31,926 --> 01:05:33,356
Të gjitha: Oh! Fjala lart!

1731
01:05:33,360 --> 01:05:34,660
Dre: Në hip-hop.

1732
01:05:34,661 --> 01:05:36,191
Dhe për vitin e ri!

1733
01:05:36,195 --> 01:05:38,355
Të gjithë: Po! Për vitin e ri.

1734
01:05:38,363 --> 01:05:39,633
Hipi-hip-hip!
Po!

1735
01:05:41,098 --> 01:05:42,128
Chris: Po, po! Ok.

1736
01:05:42,132 --> 01:05:43,502
Le të marrim
tek ushqimi! Po!

1737
01:05:43,500 --> 01:05:45,430
Më falni. Uh, meqenëse - uh,

1738
01:05:45,435 --> 01:05:46,695
që kur jemi
të gjithë festojnë,

1739
01:05:46,702 --> 01:05:50,002
Unë do të doja të - më falni.
me vjen keq.

1740
01:05:50,005 --> 01:05:52,265
Unë do të doja ta marr këtë
në një nivel tjetër.

1741
01:05:52,273 --> 01:05:53,273
Në rregull, bruh,
a mund të ndalemi

1742
01:05:53,274 --> 01:05:54,274
në nivelin e ushqimit
me të vërtetë shpejt, megjithatë?

1743
01:05:54,274 --> 01:05:55,274
Më lejoni të bëj vetëm këtë ...

1744
01:05:55,276 --> 01:05:56,376
bëje këtë shpejt,
dhe pastaj -

1745
01:05:56,377 --> 01:05:58,177
dhe pastaj do të hamë.
faleminderit.

1746
01:05:58,178 --> 01:06:00,478
Në rregull.
a mund te kem nje...

1747
01:06:00,480 --> 01:06:02,050
një, uh-
një sekondë, të lutem?

1748
01:06:03,616 --> 01:06:05,346
Më lejoni ta marr këtë.

1749
01:06:05,351 --> 01:06:06,581
Ok. Ahem.

1750
01:06:06,585 --> 01:06:09,015
Burri: Oh!
Oh, zoti im!

1751
01:06:09,020 --> 01:06:10,450
Oh, zoti im.

1752
01:06:11,688 --> 01:06:13,248
Oh, dreq, ne nuk jemi
nuk do të ha kurrë tani.

1753
01:06:14,557 --> 01:06:16,617
te dua shume.

1754
01:06:22,330 --> 01:06:23,600
A do të më bësh nderin

1755
01:06:23,597 --> 01:06:25,197
të jesh gruaja ime?

1756
01:06:29,101 --> 01:06:32,201
Unë nuk - nuk e di
çfarë të them.

1757
01:06:32,204 --> 01:06:34,974
Thuaj po.

1758
01:06:41,045 --> 01:06:42,075
po.

1759
01:06:42,079 --> 01:06:44,609
Të gjitha: Në rregull!
Aah! Po!

1760
01:06:46,148 --> 01:06:47,278
po.

1761
01:06:49,984 --> 01:06:51,454
Sidney: Pra,
cili është ndryshimi

1762
01:06:51,452 --> 01:06:53,422
mes repit dhe hip-hop-it?

1763
01:06:53,420 --> 01:06:55,090
Është e thjeshtë.

1764
01:06:55,088 --> 01:06:56,218
Është si ndryshimi

1765
01:06:56,222 --> 01:06:58,222
mes të thënit
ju doni dikë

1766
01:06:58,224 --> 01:07:00,724
dhe të jesh<i> në</i> dashuri
me dikë.

1767
01:07:00,726 --> 01:07:02,756
Rap është vetëm një fjalë.

1768
01:07:08,066 --> 01:07:10,166
Hm, çfarë po bën?

1769
01:07:10,168 --> 01:07:11,298
Merrni më shumë për të pirë.

1770
01:07:11,302 --> 01:07:12,672
E dini çfarë
Unë jam duke folur për.

1771
01:07:12,670 --> 01:07:14,470
duke marrë
në këtë tërësi...

1772
01:07:14,471 --> 01:07:16,201
Gjëja e martesës.

1773
01:07:16,206 --> 01:07:18,206
A nuk mendoni se kjo është
vetëm pak shumë shpejt?

1774
01:07:18,208 --> 01:07:19,668
Ti e ke njohur vetëm macen
për disa muaj.

1775
01:07:19,676 --> 01:07:21,376
Për aq kohë
siç e njihje Reese

1776
01:07:21,377 --> 01:07:22,277
para se të martoheshit.

1777
01:07:23,444 --> 01:07:25,314
Kjo është arsyeja pse
po e ben kete?

1778
01:07:25,312 --> 01:07:26,412
Kjo e tërë
gjë konkurrencë?

1779
01:07:26,413 --> 01:07:27,453
Çfarë, unë martohem me Reese

1780
01:07:27,447 --> 01:07:29,607
dhe martohesh
sasquatch?

1781
01:07:29,615 --> 01:07:30,705
Oh, kështu që tani po bëj
kjo shkaku juaj?

1782
01:07:30,716 --> 01:07:32,116
Ju arrogant
bir kurve!

1783
01:07:32,117 --> 01:07:34,647
Ju vërtet në thesin tuaj
pikërisht tani. Kështu që unë mendoj

1784
01:07:34,652 --> 01:07:37,052
meqenëse nuk mund të martohem me ty,
Unë po martohem me Kelby.

1785
01:07:37,054 --> 01:07:39,154
Jo, jo, jo, jo! Jo,
kjo nuk është ajo që dua të them.

1786
01:07:39,156 --> 01:07:41,386
Jo. Hej - Sid,
kjo nuk është ajo që dua të them.

1787
01:07:41,391 --> 01:07:42,561
Sid, mos...

1788
01:07:42,558 --> 01:07:43,558
sid!

1789
01:07:43,559 --> 01:07:44,759
Sidney!

1790
01:07:44,760 --> 01:07:45,790
Ju duhet të flisni
te miku juaj.

1791
01:07:45,794 --> 01:07:47,534
[Qesh] Çfarë ju të gjithë
po kalon?

1792
01:07:47,529 --> 01:07:49,399
Ju i çmendur.

1793
01:07:49,397 --> 01:07:51,057
Ah, ja ku shkojmë.

1794
01:07:53,800 --> 01:07:55,170
[zëri i lartë] Hej--

1795
01:07:55,168 --> 01:07:56,228
hej.

1796
01:07:56,235 --> 01:07:58,195
Hej.

1797
01:07:58,203 --> 01:07:59,443
Çfarë po bën?

1798
01:07:59,437 --> 01:08:00,667
thjesht po merr
këto flauta shampanjë.

1799
01:08:00,671 --> 01:08:02,741
[Qesh] Po,
kjo është qesharake.

1800
01:08:02,739 --> 01:08:04,669
Ju ndonjëherë pyesni veten pse ata
i quajnë flauta shampanjë?

1801
01:08:04,674 --> 01:08:05,674
[Qesh]

1802
01:08:05,675 --> 01:08:07,165
Jo, unë kurrë me të vërtetë
mendoi për të.

1803
01:08:07,176 --> 01:08:08,436
Oh, gjuaj!

1804
01:08:08,443 --> 01:08:09,643
Hej, mos u prish
flauti tani.

1805
01:08:09,644 --> 01:08:11,144
[Qesh]

1806
01:08:11,145 --> 01:08:12,205
Nëse e zbuloni,

1807
01:08:12,212 --> 01:08:13,282
kthehu tek unë
dhe më njoftoni.

1808
01:08:13,280 --> 01:08:14,510
unë do. Hej, kjo është
një veshje e bukur.

1809
01:08:14,514 --> 01:08:16,554
Dukesh e vërtetë...
vërtetë e bukur.

1810
01:08:16,549 --> 01:08:18,649
Dhe ushqimi
ishte i ngushtë gjithashtu.

1811
01:08:18,651 --> 01:08:20,451
Ishte e shijshme
dhe ushqyese.

1812
01:08:20,452 --> 01:08:23,122
Oh, dreq. E shijshme
dhe ushqyese. Oh!

1813
01:08:24,388 --> 01:08:26,088
Hej.
Hej!

1814
01:08:26,089 --> 01:08:28,419
Hej, çfarë po ndodh?
Urime, njeri.

1815
01:08:28,424 --> 01:08:29,724
Është një lëvizje e madhe.

1816
01:08:29,725 --> 01:08:30,715
Fat i mirë për ju, njeri.

1817
01:08:30,726 --> 01:08:31,726
Shikoni,
kam pasur kuptim -

1818
01:08:31,727 --> 01:08:32,727
Kam pasur kuptim
të flas me ty

1819
01:08:32,728 --> 01:08:34,088
në lidhje me albumin tim, njeri.

1820
01:08:34,096 --> 01:08:35,196
Rreth albumit tim,
ju e dini?

1821
01:08:35,197 --> 01:08:36,297
Albumi juaj?
Po.

1822
01:08:36,298 --> 01:08:37,498
Oh...

1823
01:08:37,499 --> 01:08:39,129
[I dehur] Është shumë e vështirë
për të marrë respekt

1824
01:08:39,133 --> 01:08:40,733
si një mc kur
ju jeni një lojtar i topit.

1825
01:08:40,734 --> 01:08:41,734
E drejtë, e drejtë.

1826
01:08:41,735 --> 01:08:43,765
Reperët
që merren me sport.

1827
01:08:43,770 --> 01:08:46,200
Po. po.
E njëjta gjë.

1828
01:08:46,205 --> 01:08:47,765
Por po mendoja,
mund të jesh mentori im.

1829
01:08:47,773 --> 01:08:48,843
E drejta.

1830
01:08:48,840 --> 01:08:49,840
Ju e dini
cfare po them une?

1831
01:08:49,841 --> 01:08:51,271
Po.
Si, ju mund të më ndihmoni

1832
01:08:51,275 --> 01:08:52,565
me tekstet e mia.

1833
01:08:52,576 --> 01:08:53,706
Ju mund të
zgjidh atë kështu që im -

1834
01:08:53,710 --> 01:08:55,510
ime -- tekstet e mia
shtrëngohu.

1835
01:08:55,511 --> 01:08:56,541
Shtrënguar.
Tekste të ngushta. E drejta.

1836
01:08:56,545 --> 01:08:58,205
si nje--
si një trajner rap.

1837
01:08:58,213 --> 01:08:59,513
si nje--
si një trajner rap!

1838
01:08:59,514 --> 01:09:00,514
E drejta.
Si, saktësisht!

1839
01:09:00,515 --> 01:09:01,575
¶ Natën e Vitit të Ri ¶

1840
01:09:01,582 --> 01:09:03,622
¶ kelby d në vendin e ngjarjes ¶

1841
01:09:03,617 --> 01:09:04,677
¶ hodhi unazën ¶

1842
01:09:04,684 --> 01:09:06,554
¶ u martua
në menunë time ¶

1843
01:09:06,552 --> 01:09:08,182
martesën
në menunë time, njeri!

1844
01:09:08,186 --> 01:09:10,616
Kjo është e ngushtë. Nuk është
vetëm basketboll me ju.

1845
01:09:10,621 --> 01:09:12,651
Jo. Jo!
Dre? Dre!

1846
01:09:12,656 --> 01:09:14,116
Epo, e ke
një 2-kahëshe, njeri?

1847
01:09:14,124 --> 01:09:15,824
Po. Dre?

1848
01:09:15,825 --> 01:09:16,855
E ka parë dikush dre?

1849
01:09:16,859 --> 01:09:17,859
Kelby: Po,
keni një numër?

1850
01:09:17,860 --> 01:09:18,860
Hej, dre.

1851
01:09:18,861 --> 01:09:20,331
Hej,
jeni ne rregull?

1852
01:09:20,329 --> 01:09:21,529
Po. Ejani këtu
vërtetë shpejt.

1853
01:09:21,530 --> 01:09:22,760
Hej, uh,

1854
01:09:22,764 --> 01:09:25,634
çfarë po ndodh me,
Vajza e shtëpisë së Sidney-t?

1855
01:09:25,633 --> 01:09:26,703
Sidney - oh.
Francine?

1856
01:09:26,700 --> 01:09:29,100
Po, po.
Po. Ajo është e lezetshme.

1857
01:09:29,102 --> 01:09:30,102
[Buzëqesh]
E ndjen atë?

1858
01:09:30,103 --> 01:09:31,103
Ai ishte i gjithë nervoz,
edhe pse.

1859
01:09:31,104 --> 01:09:32,104
Ishte disi e lezetshme.

1860
01:09:32,105 --> 01:09:33,135
[Qesh]

1861
01:09:33,139 --> 01:09:34,609
E quajti ushqimin tim të shijshëm
dhe ushqyese.

1862
01:09:34,607 --> 01:09:35,707
[Qesh] Ai bëri?

1863
01:09:35,708 --> 01:09:36,708
ne po flisnim
pak,

1864
01:09:36,709 --> 01:09:37,709
ju e dini
cfare po them une?

1865
01:09:37,710 --> 01:09:39,280
O qen i shkathët!
Ti e ndjen atë, burrë!

1866
01:09:39,278 --> 01:09:40,388
Pra, pështyni atë, burrë!
Ajo është vërtet e lezetshme.

1867
01:09:40,395 --> 01:09:41,505
Jo, jo, jo, jo!

1868
01:09:41,513 --> 01:09:42,613
Kjo është ajo që unë jam
duke thënë, ju e dini.

1869
01:09:42,613 --> 01:09:43,713
Unë nuk dua
thjesht, ti e di,

1870
01:09:43,715 --> 01:09:45,205
e mposhtin me
gjithë loja ime, e dini?

1871
01:09:45,216 --> 01:09:46,546
Unë dua të ruaj
loja ime.

1872
01:09:46,550 --> 01:09:48,220
Nuk dua thjesht të fryj
të gjitha në një goditje -

1873
01:09:48,218 --> 01:09:49,448
keni vënë re ndonjëherë se si
kur një djalë po përpiqet

1874
01:09:49,452 --> 01:09:50,652
për të të mallkuar,

1875
01:09:50,653 --> 01:09:51,793
edhe zëri i tij
shkoni shumë lart

1876
01:09:51,787 --> 01:09:53,147
apo realisht e ulët?
Mm-hmm!

1877
01:09:53,155 --> 01:09:54,415
Pra, po imagjinoja,
si, ju e dini,

1878
01:09:54,422 --> 01:09:55,422
ju lëshoni një zog
në Sidney--

1879
01:09:55,423 --> 01:09:57,123
shh! Kris.
Është mirë.

1880
01:09:57,124 --> 01:09:58,124
Nëse keni frikë,

1881
01:09:58,125 --> 01:09:59,115
vetëm më thuaj
keni frikë.

1882
01:09:59,126 --> 01:10:00,456
Vetëm më thuaj.
Ne ftojmë!

1883
01:10:00,460 --> 01:10:01,790
Jo, unë jam - nuk kam frikë.
Unë nuk kam frikë.

1884
01:10:01,794 --> 01:10:03,864
Dëgjoni, nëse jeni
te frikesuar nga femrat...

1885
01:10:03,862 --> 01:10:05,192
ah, ah!
Oh, vëlla,

1886
01:10:05,196 --> 01:10:06,196
pse flet
me zë të lartë, njeri?

1887
01:10:06,197 --> 01:10:07,197
Ju nuk e dini
me këtë parti.

1888
01:10:07,198 --> 01:10:08,198
Kështu përflitet
filloni.

1889
01:10:08,199 --> 01:10:09,699
Çfarë nuk shkon
me ty o njeri?

1890
01:10:09,700 --> 01:10:11,770
Pra, ju do të bëni
t'i japë atij ndonjë lojë?

1891
01:10:11,768 --> 01:10:13,628
nuk e di.
Ai disi i ri.

1892
01:10:13,636 --> 01:10:14,736
Para së gjithash, unë nuk jam
të frikësuar nga gratë,

1893
01:10:14,737 --> 01:10:16,297
por une nuk jam si ti.

1894
01:10:16,305 --> 01:10:17,765
Në rregull? Unë nuk jam
modeli mashkull me ngjyrë.

1895
01:10:17,773 --> 01:10:19,343
Unë nuk jam në palestër
në çdo kohë.

1896
01:10:19,341 --> 01:10:20,571
Harroje, burrë. Mos
as mos thuaj asgje, njeri.

1897
01:10:20,575 --> 01:10:21,765
Është mirë. te kuptova.
te kuptova. Le të shkojmë.

1898
01:10:21,776 --> 01:10:22,776
Ju do të
më lidh, burrë?

1899
01:10:22,777 --> 01:10:23,777
Mos më luaj, burrë.

1900
01:10:23,778 --> 01:10:25,478
Kelby: Mentor!

1901
01:10:25,479 --> 01:10:27,649
[duke qeshur]

1902
01:10:27,647 --> 01:10:30,277
Mori martesë
në menunë time!

1903
01:10:30,282 --> 01:10:31,812
Kelby?

1904
01:10:31,816 --> 01:10:33,446
Ju e dini
cfare mendoj une?

1905
01:10:33,450 --> 01:10:34,450
Duhet të punësosh
një avokat

1906
01:10:34,451 --> 01:10:35,551
për të negociuar
kontratën tuaj.

1907
01:10:35,552 --> 01:10:36,752
Je serioz?
Po, dua të them,

1908
01:10:36,753 --> 01:10:38,893
pse i paguani një agjenti 4%
për të negociuar numrat

1909
01:10:38,888 --> 01:10:41,148
që janë vendosur tashmë
me një kufi bazë pagash?

1910
01:10:41,156 --> 01:10:42,586
Dre, mos thuaj asgjë.

1911
01:10:42,590 --> 01:10:44,190
Hiqni dorë ndërsa ne ende
të ketë një miqësi.

1912
01:10:44,191 --> 01:10:45,721
Hej, kjo është ajo që jam
duke u përpjekur për të bërë tani.

1913
01:10:45,725 --> 01:10:47,285
Unë jam duke u përpjekur për të shpëtuar
miqësinë tonë.

1914
01:10:47,293 --> 01:10:48,293
jam i shqetesuar
rreth jush.

1915
01:10:48,294 --> 01:10:49,394
Shqetësohesh për mua?
Po!

1916
01:10:49,395 --> 01:10:50,525
Ju duhet të ndaloni
duke u shqetesuar per mua

1917
01:10:50,529 --> 01:10:51,859
dhe të shqetësohen për
martesën tuaj.

1918
01:10:51,863 --> 01:10:53,533
Kështu që ju jeni ...
me falni.

1919
01:10:53,531 --> 01:10:54,901
Kështu që ju jeni
avokatin

1920
01:10:54,899 --> 01:10:56,369
Unë supozohet
për të punësuar, apo jo?

1921
01:10:56,367 --> 01:10:59,197
Po! Shumë mirë!
[Qesh]

1922
01:10:59,203 --> 01:11:00,273
Dre: Martesa ime?

1923
01:11:00,270 --> 01:11:01,400
Çfarë do të thotë?

1924
01:11:01,404 --> 01:11:02,474
Çfarë është ajo
supozohet të thotë?

1925
01:11:02,471 --> 01:11:03,801
Asgjë. Asgjë.

1926
01:11:03,805 --> 01:11:05,435
Sidney.

1927
01:11:05,439 --> 01:11:07,169
Çfarë është ajo
supozohet të thotë?

1928
01:11:07,174 --> 01:11:08,514
Kelby: Ndoshta kjo
nuk është vendi më i mirë -

1929
01:11:08,508 --> 01:11:09,908
koha më e mirë
për të folur për biznes,

1930
01:11:09,909 --> 01:11:12,409
por jam i sigurt se do ta kemi
shumë mundësi

1931
01:11:12,411 --> 01:11:14,511
që nga bashkëshortët tanë
janë miqtë më të mirë.

1932
01:11:14,513 --> 01:11:15,953
Miqtë më të mirë.

1933
01:11:15,947 --> 01:11:17,307
Ata janë aq afër.

1934
01:11:17,315 --> 01:11:18,505
Po, mirë,
si ndihesh

1935
01:11:18,516 --> 01:11:19,646
me qenien e tyre
kaq afër?

1936
01:11:19,650 --> 01:11:20,720
E pra, le të vetëm
thuaj se është shumë e vështirë

1937
01:11:20,717 --> 01:11:21,747
për t'u mësuar.

1938
01:11:21,751 --> 01:11:23,921
Sidney, çfarë bëri
do te thuash?! Sid--

1939
01:11:23,919 --> 01:11:26,319
a mundemi vetëm
ta heq këtë tashmë?

1940
01:11:26,321 --> 01:11:27,521
thuaj--

1941
01:11:27,522 --> 01:11:29,392
me thuaj
çfarë doje ti.

1942
01:11:29,390 --> 01:11:30,360
Asgjë.
Jo!

1943
01:11:30,357 --> 01:11:32,517
Ju thatë...

1944
01:11:32,525 --> 01:11:34,255
Te--
asgjë.

1945
01:11:34,260 --> 01:11:35,660
Vetëm...

1946
01:11:35,661 --> 01:11:37,081
më thuaj.

1947
01:11:37,078 --> 01:11:38,488
Në rregull. Asgjë.
Nuk është asgjë.

1948
01:11:38,497 --> 01:11:39,927
Unë jam vetëm unë - kam
duke e parë atë

1949
01:11:39,931 --> 01:11:42,801
në palestër shumë
kohët e fundit, dhe...[Psherëtimat]

1950
01:11:42,800 --> 01:11:44,800
Shumë djem përpiqen
dhe vraponi lojën mbi të,

1951
01:11:44,802 --> 01:11:46,302
dhe nuk e di,
ajo duket se nuk e shqetëson.

1952
01:11:46,303 --> 01:11:48,603
Hmm.

1953
01:11:48,605 --> 01:11:49,935
Ajo është një flirt.
në rregull?

1954
01:11:49,939 --> 01:11:51,439
Ajo flirton -
ajo flirton shumë.

1955
01:11:51,441 --> 01:11:52,611
Ajo është gjithmonë
ka qenë një flirt.

1956
01:11:52,608 --> 01:11:54,938
Dhe ajo ka flirtuar
me mua.

1957
01:11:54,943 --> 01:11:56,813
Jam mirë me këtë.
Ajo flirton.

1958
01:11:56,811 --> 01:11:57,911
Ok.

1959
01:11:57,912 --> 01:11:59,442
Kështu mendova.

1960
01:11:59,446 --> 01:12:00,506
Me siguri ke të drejtë.

1961
01:12:05,751 --> 01:12:07,951
Është kur ju
fol ashtu,

1962
01:12:07,953 --> 01:12:09,023
kjo është ajo që
më bën të mendoj

1963
01:12:09,020 --> 01:12:10,420
se je xheloze.

1964
01:12:10,421 --> 01:12:11,751
Çfarë?!
po.

1965
01:12:11,755 --> 01:12:13,615
Xheloz!

1966
01:12:13,623 --> 01:12:14,793
Nuk është çudi që ju të dy
janë të martuar.

1967
01:12:14,790 --> 01:12:15,790
Jeni te dy te cmendur!

1968
01:12:15,791 --> 01:12:17,091
Shiko këtu,

1969
01:12:17,092 --> 01:12:18,892
në kundërshtim me atë që ju
dhe gruaja juaj mund të mendojë,

1970
01:12:18,893 --> 01:12:21,093
Nuk i kaloj netët
po mendoj per ty, ok?!

1971
01:12:21,095 --> 01:12:22,555
Kam një burrë që është mirë,

1972
01:12:22,563 --> 01:12:24,063
inteligjent, i suksesshëm,
dhe ma jep mua

1973
01:12:24,064 --> 01:12:25,664
në një shumë,
shumë të rregullta,

1974
01:12:25,665 --> 01:12:27,055
dhe mut
është bomba!

1975
01:12:28,667 --> 01:12:30,897
Pra? Unë jo
kujdes cfare...

1976
01:12:30,902 --> 01:12:32,772
dre, kam nevoj per ty
të jesh i lumtur për mua.

1977
01:12:32,770 --> 01:12:34,700
Unë kam nevojë që ju të jeni
atje për mua,

1978
01:12:34,705 --> 01:12:36,495
ashtu si
ti me pyete.

1979
01:12:36,506 --> 01:12:38,336
Kështu që unë mund të pi çaj

1980
01:12:38,341 --> 01:12:41,011
dhe hani sanduiçe me kastravec
me koren e prere!

1981
01:12:41,010 --> 01:12:42,780
[duke qeshur]

1982
01:12:49,651 --> 01:12:50,821
[Qesh]

1983
01:12:55,956 --> 01:12:58,056
[Qesh]

1984
01:12:58,058 --> 01:12:59,458
me vjen keq.

1985
01:12:59,459 --> 01:13:01,729
me vjen keq. Ahem.

1986
01:13:01,727 --> 01:13:04,727
Ju jeni të mërzitur.
me vjen keq.

1987
01:13:04,730 --> 01:13:07,930
Unë jam, uh...

1988
01:13:07,933 --> 01:13:09,433
me te vertete...

1989
01:13:09,434 --> 01:13:11,434
Unë jam, uh...
Unë jam i lumtur për ju.

1990
01:13:11,436 --> 01:13:12,536
Unë jam i lumtur për ju.
Unë jam i lumtur për ju,

1991
01:13:12,537 --> 01:13:15,397
ashtu siç ishe ti
e lumtur per mua.

1992
01:13:15,406 --> 01:13:16,766
në rregull?

1993
01:13:16,774 --> 01:13:18,874
E bukur?

1994
01:13:18,876 --> 01:13:20,676
ne rregull,
mund te marr nje perqafim?

1995
01:13:29,786 --> 01:13:32,116
Miq të mirë.

1996
01:13:34,056 --> 01:13:35,986
Ju grisni
ato biskota.

1997
01:13:39,560 --> 01:13:40,860
¶ Oo-oo ¶

1998
01:13:40,861 --> 01:13:45,601
¶ oh ¶

1999
01:13:45,598 --> 01:13:46,798
¶ oo-oo ¶

2000
01:13:46,799 --> 01:13:48,599
¶ oh ¶

2001
01:13:48,600 --> 01:13:51,600
¶ oh -- oh ¶

2002
01:13:51,603 --> 01:13:52,843
¶ oo-oo ¶

2003
01:13:52,837 --> 01:13:54,967
¶ oh ¶

2004
01:14:04,947 --> 01:14:05,977
Sidney: Gjuajtje e bukur.

2005
01:14:05,981 --> 01:14:07,081
Hej bukuroshe.

2006
01:14:07,082 --> 01:14:08,082
Hej.

2007
01:14:08,083 --> 01:14:09,183
Mmm...

2008
01:14:11,486 --> 01:14:12,486
Çfarë keni atje?

2009
01:14:12,487 --> 01:14:14,647
Une...

2010
01:14:14,655 --> 01:14:16,485
Donte që ne të bënim
vendimin përfundimtar

2011
01:14:16,490 --> 01:14:17,160
në këto ftesa.

2012
01:14:17,157 --> 01:14:18,917
Në rregull.

2013
01:14:18,925 --> 01:14:20,455
Epo, çfarë të duash
është mirë me mua.

2014
01:14:21,760 --> 01:14:23,860
je e gjitha ti.

2015
01:14:27,497 --> 01:14:28,457
Çfarë nuk shkon?

2016
01:14:30,032 --> 01:14:31,872
Unë thjesht kisha nevojë
një pushim me shkrim.

2017
01:14:31,867 --> 01:14:33,697
Oh.

2018
01:14:33,702 --> 01:14:36,042
dua të them, duke shkruar
këta artikuj

2019
01:14:36,037 --> 01:14:38,567
aty-këtu
është një gjë, por...

2020
01:14:38,572 --> 01:14:39,842
Ky libër është ndryshe.

2021
01:14:39,839 --> 01:14:42,009
Unë me të vërtetë e dua atë
të jesh mirë, e di?

2022
01:14:42,007 --> 01:14:43,467
Po.

2023
01:14:43,475 --> 01:14:44,935
Dhe, uh...

2024
01:14:44,943 --> 01:14:47,543
Nuk e di nëse mundem
shkruani në atë nivel.

2025
01:14:47,545 --> 01:14:49,505
Sigurisht që mundesh!

2026
01:14:49,513 --> 01:14:51,653
Mund t'ju pyes
diçka?

2027
01:14:51,648 --> 01:14:52,978
Po.

2028
01:14:52,982 --> 01:14:54,512
Çfarë menduat
rishikimi nëntokësor

2029
01:14:54,516 --> 01:14:56,676
Kam shkruar për Cassius
në numrin e muajit të kaluar?

2030
01:14:56,684 --> 01:14:58,484
Kjo ishte e mirë.

2031
01:14:58,485 --> 01:14:59,475
Kjo ishte vërtet mirë.

2032
01:14:59,486 --> 01:15:01,616
Vërtet?
Po.

2033
01:15:01,621 --> 01:15:02,591
Çfarë ishte e mirë
në lidhje me të?

2034
01:15:03,789 --> 01:15:06,059
E dini, gjithçka.
Unë do të thotë, ...

2035
01:15:06,057 --> 01:15:07,617
po, e gjithë...
e gjithë puna ishte e mrekullueshme.

2036
01:15:07,625 --> 01:15:08,755
Ishte vërtet mirë.

2037
01:15:10,961 --> 01:15:12,161
Nuk e lexuat,
a ju

2038
01:15:12,162 --> 01:15:14,602
Çfarë?

2039
01:15:14,597 --> 01:15:16,957
Oh, po, jo. Um...

2040
01:15:16,966 --> 01:15:19,096
Po për atë
para kësaj?

2041
01:15:19,101 --> 01:15:22,541
Uh...

2042
01:15:22,537 --> 01:15:23,867
Epo, ai që ke shkruar
për mua ishte e mrekullueshme.

2043
01:15:24,905 --> 01:15:26,095
[Qesh]

2044
01:15:27,207 --> 01:15:29,037
Hej, më vjen keq.

2045
01:15:29,042 --> 01:15:30,742
Shiko - shiko ...

2046
01:15:30,743 --> 01:15:33,083
Unë kam qenë në rrugë.

2047
01:15:33,078 --> 01:15:35,038
Ti e di si shkon.

2048
01:15:35,046 --> 01:15:37,846
Shiko, të premtoj se do ta bëj
lexoni çdo artikull

2049
01:15:37,848 --> 01:15:39,548
keni shkruar ndonjëherë
në jetën tuaj.

2050
01:15:39,549 --> 01:15:40,849
Gjithçka.

2051
01:15:40,850 --> 01:15:42,620
Ashtu si esetë tuaja,
letrat e tua të vogla të dashurisë,

2052
01:15:42,618 --> 01:15:43,678
gjithçka.

2053
01:15:43,685 --> 01:15:45,715
Në rregull? Çdo gjë e vetme.

2054
01:15:45,720 --> 01:15:47,220
Për ju.
[Buzzer]

2055
01:15:47,221 --> 01:15:48,721
Në rregull, duhet të shkoj,
Zonja Dawson.

2056
01:15:48,722 --> 01:15:49,952
Oh! Oh, e keqja ime.

2057
01:15:49,956 --> 01:15:51,916
[Qesh]

2058
01:15:51,924 --> 01:15:53,024
Shihemi.

2059
01:15:54,726 --> 01:15:56,856
[Duhet muzika]

2060
01:16:02,832 --> 01:16:05,172
Pra, ja ku
po më shkojnë paratë?

2061
01:16:05,167 --> 01:16:09,267
Ha ha. Kështu quhet
ushqimi i trurit aty.

2062
01:16:09,271 --> 01:16:12,111
[Bie zilja e celularit]

2063
01:16:16,578 --> 01:16:18,638
Richard? Kush është Richard?

2064
01:16:23,584 --> 01:16:24,584
[Fik muzikën]

2065
01:16:24,585 --> 01:16:25,745
Jo, Chris.

2066
01:16:25,752 --> 01:16:26,752
Çfarë ka?

2067
01:16:26,753 --> 01:16:27,853
Ju keni taksinë tuaj
me ty?

2068
01:16:29,222 --> 01:16:30,592
Prisni një minutë.

2069
01:16:30,590 --> 01:16:31,860
Dre.

2070
01:16:33,658 --> 01:16:35,958
Dre.

2071
01:16:38,127 --> 01:16:40,127
Sidney: Oh, jo.

2072
01:16:41,663 --> 01:16:43,163
Ai djalë shkon në palestrën tonë.

2073
01:16:43,164 --> 01:16:45,934
Dre, mendo për këtë, mirë?
Le të shkojmë.

2074
01:16:45,933 --> 01:16:47,933
[Psherëtimat] Dre, ti jo
duan ta bëjnë këtë.

2075
01:16:49,870 --> 01:16:51,140
Dre: Çfarë ka?
Surprizë!

2076
01:16:51,137 --> 01:16:52,967
Reesey, çfarë -

2077
01:16:52,972 --> 01:16:54,202
hh--ti--

2078
01:16:54,206 --> 01:16:55,966
si po kaloni?

2079
01:16:55,974 --> 01:16:57,714
Hej...

2080
01:16:57,709 --> 01:16:59,809
Hej...
Hej...

2081
01:16:59,811 --> 01:17:01,181
Djema, çfarë ka?

2082
01:17:01,179 --> 01:17:03,049
si po kaloni?

2083
01:17:03,047 --> 01:17:04,247
Ha ha...

2084
01:17:04,248 --> 01:17:05,978
Është qesharake të vraposh
në ty këtu,

2085
01:17:05,983 --> 01:17:07,783
duke kënduar këngë dashurie
ndaj njëri-tjetrit.

2086
01:17:07,784 --> 01:17:08,954
Dre...

2087
01:17:08,951 --> 01:17:10,131
Mut, ishte e bukur.
Mos u ndal në llogarinë time.

2088
01:17:10,135 --> 01:17:11,315
Oh, dr...

2089
01:17:11,320 --> 01:17:12,820
Po. Unë dhe Sid,

2090
01:17:12,821 --> 01:17:14,651
ishim thjesht
në lagje.

2091
01:17:14,656 --> 01:17:15,616
Ne menduam - keni mendjen
nëse bashkohemi me ju?

2092
01:17:15,623 --> 01:17:16,963
Jo, aspak.
Aspak.

2093
01:17:16,957 --> 01:17:18,587
Richard: Uluni, burrë.

2094
01:17:18,591 --> 01:17:20,291
E drejta.
Ulu, vajzë.

2095
01:17:20,292 --> 01:17:21,822
Pse jeni të gjithë të ngurtë?

2096
01:17:21,826 --> 01:17:22,986
Risi...

2097
01:17:22,993 --> 01:17:25,093
Unë shoh që keni hipur në tim...

2098
01:17:25,095 --> 01:17:26,085
Fustani i preferuar

2099
01:17:26,096 --> 01:17:27,796
me këtë zonë
të gjitha, si, "hej".

2100
01:17:27,797 --> 01:17:28,827
Të gjithë jashtë.

2101
01:17:28,831 --> 01:17:30,661
I lyer për njeriun tim.

2102
01:17:30,666 --> 01:17:31,766
me vjen keq. Dre Ellis.
ju jeni?

2103
01:17:31,767 --> 01:17:33,267
Richard Lawson.

2104
01:17:33,268 --> 01:17:34,798
[Duke imituar atë]
Richard Lawson.

2105
01:17:34,802 --> 01:17:36,102
Në rregull.
Dukesh i edukuar.

2106
01:17:36,103 --> 01:17:37,173
Mirë për ty, vajzë.

2107
01:17:37,170 --> 01:17:38,670
Unë, um...

2108
01:17:38,671 --> 01:17:39,801
Ju djema, um,

2109
01:17:39,805 --> 01:17:40,965
miqtë e Reese's?

2110
01:17:40,972 --> 01:17:42,642
Po, në fakt,

2111
01:17:42,640 --> 01:17:44,270
Gjëja qesharake është,
ajo është gruaja ime.

2112
01:17:44,274 --> 01:17:46,214
Çfarë?

2113
01:17:46,209 --> 01:17:49,139
Richard: Oh...

2114
01:17:49,145 --> 01:17:50,935
Shiko, hej, më vjen keq.
Unë nuk...

2115
01:17:50,946 --> 01:17:51,946
kjo është e bukur.
Kjo është e bukur.

2116
01:17:51,947 --> 01:17:53,077
Si mund ta dini?

2117
01:17:53,081 --> 01:17:56,151
Ajo nuk ka veshur
unaza 15,000 dollarë

2118
01:17:56,150 --> 01:17:57,250
që ia bleva bythën.

2119
01:17:57,250 --> 01:17:58,350
Unë jam ende duke e shlyer atë,
por ti e kupton.

2120
01:17:58,352 --> 01:18:00,292
Në fakt,
Unë jam duke paguar për të.

2121
01:18:00,287 --> 01:18:02,017
Nuk mund të vendosni timin
biznes në rrugë?

2122
01:18:02,022 --> 01:18:03,152
A do të na bashkoheni
për darkë?

2123
01:18:03,156 --> 01:18:04,686
Dëgjo, njeriu im...

2124
01:18:04,690 --> 01:18:05,820
e dini cfare?
Sapo ishim gati të largoheshim.

2125
01:18:05,824 --> 01:18:07,364
Po mundohem të porosis
më e shtrenjta

2126
01:18:07,358 --> 01:18:09,318
shishe shampanjë,
'sepse ne rregullohemi' për të festuar.

2127
01:18:09,326 --> 01:18:11,226
Dre.

2128
01:18:11,227 --> 01:18:12,627
Çfarë do të festojmë?
[Lugë çezme në gotë]

2129
01:18:12,628 --> 01:18:14,288
¶ Divorci im ¶
si për këtë?

2130
01:18:14,296 --> 01:18:15,826
Dhe disa bërxolla derri.

2131
01:18:15,830 --> 01:18:17,200
Dre, hajde.

2132
01:18:17,198 --> 01:18:18,258
Sepse unë jam disi i uritur.
në rregull?

2133
01:18:18,265 --> 01:18:19,795
Ju jeni duke bërë një skenë.

2134
01:18:19,799 --> 01:18:21,319
Mirë. Unë dua të bëj një skenë.
E dini se çfarë po them?

2135
01:18:21,322 --> 01:18:22,842
Mirupafshim, Richard Lawson.

2136
01:18:22,845 --> 01:18:24,365
Sidney:
Kjo është kaq e turpshme.

2137
01:18:24,370 --> 01:18:26,270
Nuk mund ta besoj
ti më detyrove ta bëj këtë.

2138
01:18:26,271 --> 01:18:27,741
Hej, ndaloni së ankuari.

2139
01:18:27,739 --> 01:18:29,269
Ti harron se isha unë
kush ju ndihmoi

2140
01:18:29,273 --> 01:18:31,273
lëreni të gjithë ajrin
Gomat e Shawn

2141
01:18:31,275 --> 01:18:33,105
kur e pyeti Anxhin
në vallen e kthimit në shtëpi

2142
01:18:33,110 --> 01:18:34,610
në vend të jush.

2143
01:18:34,611 --> 01:18:35,981
Fjala kyçe: Shtëpi...Po vjen.

2144
01:18:35,979 --> 01:18:38,149
shkolla e mesme. Ne jemi pothuajse
30 vjeç, dre.

2145
01:18:38,147 --> 01:18:39,847
[Psherëtimat]

2146
01:18:39,848 --> 01:18:41,918
Oh, koha është një kurvë.

2147
01:18:41,917 --> 01:18:44,747
Të betohem, akoma më pëlqen
ne jemi vetëm ata 2 fëmijë

2148
01:18:44,753 --> 01:18:46,823
pop-bllokues
në partitë e bllokut.

2149
01:18:46,821 --> 01:18:48,921
Ti e mban mend të parën time
makineri e vogel?

2150
01:18:48,923 --> 01:18:50,363
Djalë, menduat
ishe i bukur.

2151
01:18:50,357 --> 01:18:53,257
tr-808.

2152
01:18:53,259 --> 01:18:54,889
Bust këtë.

2153
01:18:54,893 --> 01:18:56,233
[Pastron fytin]

2154
01:18:56,227 --> 01:18:58,757
“Thjeshtësia ofron

2155
01:18:58,762 --> 01:19:00,432
"një vijë e hollë
mes elokuencës

2156
01:19:00,430 --> 01:19:01,930
dhe qartësi."

2157
01:19:03,198 --> 01:19:05,098
Kjo është një linjë droge.

2158
01:19:05,099 --> 01:19:07,799
Dhe e di që nuk do të mendoja
ai ishte aq i thellë.

2159
01:19:07,801 --> 01:19:11,001
Kjo ishte e para ime
artikull i publikuar.

2160
01:19:11,004 --> 01:19:12,944
Nuk mund të pres
që libri juaj të dalë.

2161
01:19:12,939 --> 01:19:15,039
Dhe kur u largove,

2162
01:19:15,041 --> 01:19:17,241
Unë dola jashtë,

2163
01:19:17,243 --> 01:19:20,013
ka<i> herë L.A.,</i>
çdo të mërkurë,

2164
01:19:20,012 --> 01:19:22,252
për kolonën tuaj.

2165
01:19:22,247 --> 01:19:24,477
Unë do të shkoja në park
dhe lexojeni.

2166
01:19:24,482 --> 01:19:26,112
Nuk e di, thjesht...

2167
01:19:27,417 --> 01:19:30,117
Më bëri të ndihem më afër jush.

2168
01:19:33,255 --> 01:19:34,415
Uh...

2169
01:19:34,422 --> 01:19:37,262
Dëshironi ndonjë gjë?

2170
01:19:37,258 --> 01:19:38,288
Kafe?

2171
01:19:38,292 --> 01:19:39,792
Vodka?
Eh, jo.

2172
01:19:39,793 --> 01:19:40,993
I desha ato bërxolla derri.

2173
01:19:40,994 --> 01:19:42,434
Ju thashë se duhet të kishim
qëndroi për darkë.

2174
01:19:42,428 --> 01:19:45,028
Si mund të...
Shaka për këtë?

2175
01:19:45,030 --> 01:19:46,800
Sepse unë do të isha
duke u kthyer jashtë.

2176
01:19:46,798 --> 01:19:47,828
Ha ha!

2177
01:19:48,966 --> 01:19:50,926
Sid, nuk e di.

2178
01:19:50,934 --> 01:19:53,134
Unë mendoj se do të prishem
më vonë.

2179
01:19:53,136 --> 01:19:54,436
E dini çfarë, megjithatë?
une -- une --

2180
01:19:54,437 --> 01:19:56,867
Më vjen mirë që e di tani.

2181
01:19:56,872 --> 01:20:00,042
Mendoj se e kam ditur gjithmonë
thellë brenda

2182
01:20:00,041 --> 01:20:02,011
se ne nuk ishim
synonte të ishim bashkë.

2183
01:20:02,009 --> 01:20:03,009
Po?

2184
01:20:03,010 --> 01:20:04,180
Mm.

2185
01:20:04,177 --> 01:20:06,407
Dhe kur keni bërë
ta kuptoj këtë?

2186
01:20:07,813 --> 01:20:09,483
Një natë para dasmës.

2187
01:20:11,282 --> 01:20:13,122
Diçka ndodhi

2188
01:20:13,117 --> 01:20:16,377
mes meje duke dalë nga shtëpia...

2189
01:20:16,386 --> 01:20:18,286
Dhe, uh...

2190
01:20:19,521 --> 01:20:22,221
Arritja në dasmë.

2191
01:20:22,223 --> 01:20:24,263
Por, ju e dini,
E shkunda,

2192
01:20:24,258 --> 01:20:26,388
'sepse, dreqin,
Unë kisha një grua të bukur

2193
01:20:26,393 --> 01:20:29,093
që më donte deri në vdekje.

2194
01:20:29,095 --> 01:20:31,555
Pra, ju e dini,
I mora të gjitha ato ndjenja

2195
01:20:31,564 --> 01:20:34,134
dhe...I mbylli ato,

2196
01:20:34,133 --> 01:20:39,103
sepse jo të gjithë
mund të martohen me një dashuri të tyre të vërtetë.

2197
01:20:39,104 --> 01:20:41,404
Ishte goxha e vështirë
situatë.

2198
01:20:41,406 --> 01:20:43,566
A ju...

2199
01:20:43,574 --> 01:20:47,414
Ti njeh dikë
ashtu?

2200
01:20:47,411 --> 01:20:48,911
Jo, nuk e bëj.

2201
01:20:48,912 --> 01:20:50,212
Jo?

2202
01:20:50,213 --> 01:20:52,453
Por...

2203
01:20:52,448 --> 01:20:54,278
Unë njoh dikë

2204
01:20:54,283 --> 01:20:56,283
që ishin miq
me këtë djalë

2205
01:20:56,285 --> 01:20:58,945
një kohë të gjatë dhe...

2206
01:20:58,954 --> 01:21:02,024
Ajo mendoi ndoshta
ishte më shumë se thjesht...

2207
01:21:02,023 --> 01:21:03,893
Miq, por...

2208
01:21:03,891 --> 01:21:07,061
Diçka ndodhi
për të, rastësisht,

2209
01:21:07,060 --> 01:21:08,190
para dasmës tuaj.

2210
01:21:08,194 --> 01:21:10,194
Oh, po?

2211
01:21:10,196 --> 01:21:12,596
Dhe...Ajo e kuptoi
nuk ishte asgjë më shumë

2212
01:21:12,598 --> 01:21:13,958
sesa thjesht miq.

2213
01:21:13,966 --> 01:21:15,126
Asgjë?

2214
01:21:15,133 --> 01:21:16,233
Asgjë.

2215
01:21:16,234 --> 01:21:17,274
Vetëm miq?

2216
01:21:17,268 --> 01:21:18,228
Vetëm miq.

2217
01:21:23,940 --> 01:21:27,210
Sidney: Nuk mund ta besoj
çfarë sapo ndodhi.

2218
01:21:27,209 --> 01:21:28,339
Dre: E di.

2219
01:21:30,078 --> 01:21:30,578
nuk e di
çfarë të them.

2220
01:21:35,416 --> 01:21:38,576
Unë do të thotë, zakonisht unë jam si
lepurushi energjik.

2221
01:21:38,585 --> 01:21:40,115
Ju e dini.

2222
01:21:40,119 --> 01:21:42,219
Unë vazhdoj të shkoj dhe shkoj...

2223
01:21:42,221 --> 01:21:44,251
po flisja
rreth nesh...

2224
01:21:44,256 --> 01:21:45,286
Duke e bërë atë.

2225
01:21:47,258 --> 01:21:49,958
Kjo ishte e keqe.

2226
01:21:49,960 --> 01:21:53,560
Bëmë një gabim të madh.

2227
01:21:53,563 --> 01:21:56,263
E dashur, thashë se më vjen keq.

2228
01:21:56,265 --> 01:21:58,965
Domethënë, herën tjetër nuk do ta bëj
të jetë kaq i pakujdesshëm.

2229
01:21:58,967 --> 01:22:00,367
Unë do të përdor pak xhensen.

2230
01:22:00,368 --> 01:22:02,328
Nuk do të ketë
një herë tjetër. Nuk e kuptoni?

2231
01:22:02,336 --> 01:22:04,966
Kjo ishte e keqe.
E vërtetë, shumë e keqe.

2232
01:22:04,971 --> 01:22:06,501
Nuk mund të ishte
aq keq.

2233
01:22:06,505 --> 01:22:08,195
Dre, nuk po flas
për atë.

2234
01:22:08,206 --> 01:22:09,566
po martohem.
Ju jeni ende i martuar.

2235
01:22:09,574 --> 01:22:12,314
Dhe ne - sapo ishim të zënë.

2236
01:22:12,310 --> 01:22:13,380
Ku janë këpucët e mia?

2237
01:22:13,377 --> 01:22:14,537
Ata janë poshtë.

2238
01:22:14,544 --> 01:22:15,614
Prisni. Ku po shkon?

2239
01:22:15,611 --> 01:22:16,941
Ky është vendi juaj.

2240
01:22:16,945 --> 01:22:18,435
Më duhet të marr veten
së bashku.

2241
01:22:18,446 --> 01:22:20,976
Më duhet të takoj Kelby
pas ndeshjes.

2242
01:22:20,981 --> 01:22:23,451
Prisni. Ju nuk do të bëni
thuaj atij, po ti?

2243
01:22:23,450 --> 01:22:25,050
Çfarë do të bësh
thuaj atij?

2244
01:22:25,051 --> 01:22:26,221
Do t'i tregosh atij?

2245
01:22:26,218 --> 01:22:27,878
nuk e di.
une -- une -- une --

2246
01:22:27,886 --> 01:22:29,516
jo, nuk jam.
Unë nuk jam. une jam...

2247
01:22:29,520 --> 01:22:31,150
ai nuk e di
çfarë ndodhi

2248
01:22:31,154 --> 01:22:33,654
dhe unë dua të
mbajeni ashtu.

2249
01:22:33,656 --> 01:22:35,286
Epo,
nuk do...

2250
01:22:35,290 --> 01:22:37,120
A jeni akoma
do të martohem me këtë mace

2251
01:22:37,125 --> 01:22:38,285
pas çfarë
sapo kishim?

2252
01:22:38,292 --> 01:22:40,632
Dre...

2253
01:22:40,627 --> 01:22:42,957
Çfarë sapo ndodhi
ishte më...

2254
01:22:42,962 --> 01:22:44,462
E mahnitshme...

2255
01:22:44,463 --> 01:22:47,203
Më përmbushëse...

2256
01:22:47,199 --> 01:22:49,029
Më emocionuese...

2257
01:22:49,034 --> 01:22:52,104
5 minuta që kam pasur ndonjëherë
në jetën time.

2258
01:22:52,103 --> 01:22:53,373
7.
10 minuta.

2259
01:22:53,370 --> 01:22:55,100
9?
Në rregull, 8, çfarëdo.

2260
01:22:55,105 --> 01:22:56,965
Çështja është,

2261
01:22:56,973 --> 01:22:58,313
cfare te bejme tani

2262
01:22:58,307 --> 01:23:00,237
Nuk mund të kthehemi thjesht
ashtu si ishin gjërat.

2263
01:23:00,242 --> 01:23:01,912
Prit, prit.

2264
01:23:03,144 --> 01:23:05,184
cfare po thua?

2265
01:23:05,179 --> 01:23:06,509
Unë kam nevojë për hapësirë.

2266
01:23:06,513 --> 01:23:09,053
Ne qëndrojmë kaq afër, duke shpenzuar
shumë kohë së bashku,

2267
01:23:09,048 --> 01:23:11,008
thjesht ngaterron gjerat
për mua tani.

2268
01:23:11,016 --> 01:23:13,116
Dhe përveç kësaj,
ne as nuk do të ishim këtu

2269
01:23:13,118 --> 01:23:14,548
po të mos ishte për ty
duke kapur Reese.

2270
01:23:14,552 --> 01:23:16,122
Pse po flisni
ashtu?

2271
01:23:16,120 --> 01:23:18,150
Pse duhet të jetë
te gjitha apo asgje?

2272
01:23:18,155 --> 01:23:19,585
Sepse ne të dy e dimë

2273
01:23:19,589 --> 01:23:21,619
është gjëja e duhur për të bërë.

2274
01:23:23,692 --> 01:23:26,092
[Duhet muzika]

2275
01:23:26,094 --> 01:23:29,364
[Biseda të mbivendosura]

2276
01:23:29,363 --> 01:23:31,203
[Psherëtimat]

2277
01:23:31,198 --> 01:23:32,998
Hej.

2278
01:24:07,966 --> 01:24:10,096
[Biseda të mbivendosura]

2279
01:24:17,541 --> 01:24:19,971
E di që e ke bërë këtë
kohë të çmendura.

2280
01:24:19,976 --> 01:24:22,006
Unë e di që ju e dini
çfarë po bën.

2281
01:24:22,011 --> 01:24:22,981
Por, ju e dini,
kur futesh atje,

2282
01:24:22,978 --> 01:24:24,138
thjesht, ti e di,
ji i vendosur me ta,

2283
01:24:24,145 --> 01:24:25,155
e dini se çfarë po them?

2284
01:24:25,162 --> 01:24:26,182
Po.

2285
01:24:26,180 --> 01:24:28,450
Mos u bëj punk jashtë
siç bëtë me Sidney-n.

2286
01:24:28,448 --> 01:24:29,678
Vetëm...
Ju qëndroni në këmbë.

2287
01:24:29,682 --> 01:24:31,422
Unë kurrë nuk bëj punk jashtë
me Sidney.

2288
01:24:31,417 --> 01:24:32,677
Ju bëtë.

2289
01:24:32,684 --> 01:24:34,984
Gjithçka që bëra
respektonte dëshirat e saj.

2290
01:24:34,986 --> 01:24:36,346
Duket si një logjikë punk
po aty.

2291
01:24:36,354 --> 01:24:37,624
Si e kuptoni?
Po Francine?

2292
01:24:37,621 --> 01:24:39,121
Ti e ndjeje atë,
drejtë?

2293
01:24:39,122 --> 01:24:40,522
Po.

2294
01:24:40,523 --> 01:24:41,623
ti nuk po ben asgje
në lidhje me të.

2295
01:24:41,624 --> 01:24:44,164
nuk jam...
Humphrey Bogart në këtë.

2296
01:24:44,159 --> 01:24:46,229
Unë jam Peter Lorre.
Unë jam personazhi ndihmës.

2297
01:24:46,227 --> 01:24:47,587
Ti Humphrey Bogart.

2298
01:24:47,595 --> 01:24:49,995
Ju kishit hapjen tuaj.
E dini se çfarë po them?

2299
01:24:49,997 --> 01:24:52,257
Ajo donte që ti ta ndaloje
nga martesa me plakun,

2300
01:24:52,265 --> 01:24:54,425
por ti e le të hipë,
ju e dini?

2301
01:24:54,433 --> 01:24:56,403
Te njejten gje qe beri djaloshi.
Ti je i njëjti tip.

2302
01:24:56,401 --> 01:24:58,701
Njeri, mos u bëj përçarës
Humphrey Bogart, burrë.

2303
01:24:58,703 --> 01:25:00,243
Pse jo?

2304
01:25:00,237 --> 01:25:02,137
Sepse ai është Humphrey Bogart.
Ai është njeriu.

2305
01:25:02,138 --> 01:25:03,738
Po, ai po luftonte
një luftë.

2306
01:25:03,739 --> 01:25:05,069
Kështu bënë
atëherë.

2307
01:25:05,073 --> 01:25:06,043
Ju e dini se çfarë kishte nevojë
për të bërë atëherë?

2308
01:25:06,040 --> 01:25:08,770
Ai duhej të ndalonte
gjobë Ingrid bergman

2309
01:25:08,776 --> 01:25:11,276
nga hyrja në aeroplan
me tipin e çuditshëm.

2310
01:25:11,278 --> 01:25:13,408
Dhe pastaj,

2311
01:25:13,413 --> 01:25:16,013
ai do të largohet
në mjegull

2312
01:25:16,015 --> 01:25:17,205
me ndonjë tip tjetër.

2313
01:25:17,216 --> 01:25:19,116
Hajde, njeri.

2314
01:25:19,117 --> 01:25:21,617
Me një djalë tjetër,
në mjegull?

2315
01:25:23,120 --> 01:25:25,490
Hajde. 2 burra të rritur
ec në mjegull,

2316
01:25:25,489 --> 01:25:26,749
ju nuk e dini
ku po shkojnë?

2317
01:25:29,191 --> 01:25:30,621
Mendo për këtë, njeri.

2318
01:25:30,625 --> 01:25:32,655
Ju pini shumë duhan
bar, njeri.

2319
01:25:32,661 --> 01:25:34,131
Shpresoj se nuk mendoni

2320
01:25:34,129 --> 01:25:36,699
ti po largohesh nga askund
me mua, burrë.

2321
01:25:36,698 --> 01:25:38,728
Çështja e faktit,
më lër të ulem këtu.

2322
01:25:38,733 --> 01:25:39,703
Mos e luftoni.

2323
01:25:42,402 --> 01:25:43,902
Unë nuk jam këtu me të.

2324
01:25:43,903 --> 01:25:46,443
Unë erdha vetë.
Unë jam një artist solo.

2325
01:25:46,438 --> 01:25:48,138
[Pastron fytin]
Unë jam duke bërë punën time.

2326
01:25:49,607 --> 01:25:51,267
Siguria.

2327
01:25:51,275 --> 01:25:52,735
Dj: Mirë, e morëm
një nyje e re për të gjithë.

2328
01:25:52,743 --> 01:25:54,283
Unë ju dua
për ta kontrolluar këtë.

2329
01:25:54,277 --> 01:25:56,537
Regjistrimi i mijëvjeçarit të ri
artistët ren dhe dhjetë.

2330
01:25:56,545 --> 01:25:57,575
Dhjetë, duke repuar:
¶ hej, yo, ren ¶

2331
01:25:57,579 --> 01:25:58,879
ren: ¶ yo,
çfarë ka, dhjetë? ¶

2332
01:25:58,880 --> 01:26:01,250
¶ c i madh me tha
ti ishe ne klub ¶

2333
01:26:01,249 --> 01:26:03,219
¶ shtytje lart
nje nga mikeshat e mia ¶

2334
01:26:03,217 --> 01:26:04,617
¶ yo, yo, yo,
yolanda? ¶

2335
01:26:04,618 --> 01:26:05,818
¶ po, yolanda ¶

2336
01:26:05,819 --> 01:26:07,299
¶ njeri, se ho
eshte nje ho ¶

2337
01:26:07,303 --> 01:26:08,793
¶ ju ende rrëmujë
me atë? ¶

2338
01:26:08,788 --> 01:26:11,788
¶ ajo mund të jetë një ho,
por ajo është hoja ime, e di? ¶

2339
01:26:11,791 --> 01:26:15,431
[duke kënduar]
¶ ho eshte e imja ¶

2340
01:26:15,427 --> 01:26:17,587
¶ duhet të marrësh
ajo kurve ¶

2341
01:26:17,595 --> 01:26:19,525
¶ ai është i imi... ¶

2342
01:26:19,530 --> 01:26:22,200
Trish do t'ju shohë tani.

2343
01:26:22,199 --> 01:26:25,329
¶ Unë isha i pari në radhë... ¶

2344
01:26:25,335 --> 01:26:27,765
wow.

2345
01:26:27,770 --> 01:26:29,440
Uau.

2346
01:26:29,438 --> 01:26:33,238
Dhjetë dhe ren:
¶ imja ¶

2347
01:26:33,241 --> 01:26:34,711
wow.

2348
01:26:36,177 --> 01:26:37,537
Trish: Por jo më parë.

2349
01:26:37,545 --> 01:26:38,535
Hajde tani.

2350
01:26:38,546 --> 01:26:39,846
Faleminderit për kohën tuaj,
Trish.

2351
01:26:39,847 --> 01:26:41,577
Unë jam nga sheqeri kaf
rekorde.

2352
01:26:41,582 --> 01:26:42,712
Siç e dini, unë jam dre-

2353
01:26:42,716 --> 01:26:44,446
futeni atë.

2354
01:26:44,451 --> 01:26:46,351
Do ta dimë në datën 17.

2355
01:26:46,352 --> 01:26:47,552
Uh-huh.

2356
01:26:47,553 --> 01:26:49,553
e enjte.

2357
01:26:50,856 --> 01:26:53,216
Jo në 36, uh-uh.

2358
01:26:57,461 --> 01:26:58,691
Po.

2359
01:27:01,297 --> 01:27:02,797
Uh-huh.

2360
01:27:02,798 --> 01:27:03,958
e enjte.

2361
01:27:10,271 --> 01:27:11,541
Mm-hmm.

2362
01:27:13,473 --> 01:27:15,713
Po. Vendi 3:00.

2363
01:27:17,476 --> 01:27:18,906
[Cd-ja e Dre luhet]

2364
01:27:18,910 --> 01:27:20,580
Po, mbaje atë mendim.
Mund të më lini

2365
01:27:20,578 --> 01:27:21,938
edhe nja dy prej tyre?
Dhe faleminderit që erdhët.

2366
01:27:21,946 --> 01:27:22,946
Shkoni përpara.

2367
01:27:22,947 --> 01:27:24,847
[Cd po luhet]

2368
01:27:24,848 --> 01:27:28,748
Ok. faleminderit
për të ardhur.

2369
01:27:28,751 --> 01:27:29,981
¶ Mund ta rregulloj
shume shpejt... ¶

2370
01:27:29,985 --> 01:27:31,645
Trish: Sa?

2371
01:27:31,653 --> 01:27:32,653
[duke qeshur]

2372
01:27:32,654 --> 01:27:34,494
¶ Dëgjoni, ju të gjithë... ¶

2373
01:27:34,489 --> 01:27:35,959
Unë nuk mendoj kështu.

2374
01:27:37,591 --> 01:27:38,621
Hej.

2375
01:27:38,625 --> 01:27:40,485
Çfarë dreqin është kjo?

2376
01:27:40,493 --> 01:27:42,963
Thashë të më jepte hapësirë dhe
atëherë i tërheq këto gjëra?

2377
01:27:42,962 --> 01:27:44,262
cfare--

2378
01:27:44,263 --> 01:27:45,663
per cfare po flet

2379
01:27:45,664 --> 01:27:46,904
Merreni me mend se çfarë demo kam dëgjuar

2380
01:27:46,898 --> 01:27:49,398
për nëntokën tonë të panënshkruar
rishikim sot.

2381
01:27:49,400 --> 01:27:50,500
Jeni serioz?

2382
01:27:50,501 --> 01:27:52,271
Dre, mos u bëj si
ju nuk e keni planifikuar këtë.

2383
01:27:52,269 --> 01:27:53,869
Ju e njihni redaktorin
bën vlerësimet e panënshkruara.

2384
01:27:53,870 --> 01:27:55,570
Pse më duhet të planifikoj?

2385
01:27:55,571 --> 01:27:56,941
Unë mund të kisha vetëm
ju është dhënë në çdo kohë.

2386
01:27:56,939 --> 01:27:59,269
Unë shpresoja se do të kishte
<i> xxl</i>

2387
01:27:59,274 --> 01:28:01,574
'sepse mut është i ngushtë,
jo sepse të njoh.

2388
01:28:01,576 --> 01:28:02,836
Epo, unë nuk po bëj rishikimin.
Ia dhashë Gabe.

2389
01:28:02,843 --> 01:28:03,983
Pse e dhatë
te Gabe?

2390
01:28:03,977 --> 01:28:05,977
Të dhashë para
për të ndihmuar në fillimin e etiketës.

2391
01:28:05,979 --> 01:28:08,779
A nuk është konflikti
interesi duket i qartë?

2392
01:28:08,781 --> 01:28:10,481
[Perkësit]

2393
01:28:10,482 --> 01:28:12,422
Në rregull.
Epo, çfarë tha Gabe?

2394
01:28:12,417 --> 01:28:13,747
Nuk ishte një vlerësim i keq.

2395
01:28:13,751 --> 01:28:15,451
Ai na shpërndau.

2396
01:28:15,452 --> 01:28:17,792
Ai nuk e hodhi poshtë.
Ai thjesht nuk e ndjente.

2397
01:28:17,787 --> 01:28:19,647
Sid, duhet të futesh.
Duhet të bësh gjënë tënde.

2398
01:28:19,655 --> 01:28:21,485
Ju jeni redaktor. dua të them,
keni dëgjuar cd-në.

2399
01:28:21,490 --> 01:28:23,460
Nuk mund ta bëj këtë, dr.
Unë nuk mund të shkel në rishikimin e tij.

2400
01:28:23,458 --> 01:28:24,658
Ti je personi kryesor

2401
01:28:24,659 --> 01:28:25,919
për këtë po flitet
hip-hop po humb rrugën,

2402
01:28:25,926 --> 01:28:28,656
si duhet të kthehemi
tek rrënjët e saj.

2403
01:28:28,662 --> 01:28:30,362
Çfarë nuk shkon me
duke u kontaktuar me pse

2404
01:28:30,363 --> 01:28:31,803
ne të dy ramë në dashuri
hip-hop në radhë të parë?

2405
01:28:31,797 --> 01:28:33,657
Sepse bëhet fjalë për
lëvizje përpara.

2406
01:28:33,665 --> 01:28:35,355
Inovoni dhe vazhdoni përpara.

2407
01:28:35,366 --> 01:28:37,666
Një minutë për të cilën po flisni
ju dëshironi që gjërat të ndryshojnë,

2408
01:28:37,668 --> 01:28:38,798
dhe minutën tjetër
ju flisni për

2409
01:28:38,802 --> 01:28:39,932
ju doni gjëra
për të qëndruar i njëjtë.

2410
01:28:39,936 --> 01:28:41,996
Unë dua gjëra
për të ndryshuar.

2411
01:28:42,004 --> 01:28:44,044
Unë thjesht nuk më pëlqen
<i>si</i> gjërat kanë ndryshuar.

2412
01:28:44,039 --> 01:28:46,809
Dhe - dhe nuk e dija
kështu do të rezultonte.

2413
01:28:46,808 --> 01:28:48,638
Dhe kjo është arsyeja pse ne kemi nevojë
për të parë prapa, mirë?

2414
01:28:48,643 --> 01:28:49,983
Sepse nëse shikojmë prapa,

2415
01:28:49,977 --> 01:28:51,777
do të na bëjë
shiko gjerat --

2416
01:28:51,778 --> 01:28:53,878
gabimet që kemi bërë,

2417
01:28:53,880 --> 01:28:55,610
gjëra që nuk i dinim kurrë
ishin atje më parë.

2418
01:28:55,615 --> 01:28:57,645
Dhe nëse mund të ndalojmë...

2419
01:28:59,518 --> 01:29:03,888
Atëherë ndoshta
ne mund ta gjejmë atë gjë ...

2420
01:29:03,889 --> 01:29:08,419
Që ne të dy e dimë
mungon...

2421
01:29:08,426 --> 01:29:09,856
Dhe ndërto mbi atë.

2422
01:29:10,861 --> 01:29:12,831
A jemi ne...

2423
01:29:12,829 --> 01:29:15,799
A po flasim akoma
rreth hip-hop-it?

2424
01:29:15,798 --> 01:29:17,928
Kjo është e gjitha
kemi folur ndonjëherë për.

2425
01:29:19,301 --> 01:29:21,601
Është gjithçka që kemi ditur ndonjëherë...

2426
01:29:21,603 --> 01:29:23,803
Që kur ishim 10.

2427
01:29:23,805 --> 01:29:26,735
Sid, më bëj një nder.

2428
01:29:26,741 --> 01:29:30,641
Para se të bëni diçka
mund te pendohesh, thjesht...

2429
01:29:30,644 --> 01:29:32,484
Vetëm dëgjoni përsëri.

2430
01:29:32,479 --> 01:29:35,479
Vetëm dëgjoni përsëri.

2431
01:29:35,482 --> 01:29:37,782
Dhe thjesht ndiqni
zemrën tuaj.

2432
01:29:39,719 --> 01:29:42,849
Dhe çfarëdo që të vendosni ...

2433
01:29:42,855 --> 01:29:45,755
Çfarëdo që të vendosni
është e lezetshme.

2434
01:29:51,829 --> 01:29:53,999
Çfarëdo që të vendosni
është e lezetshme.

2435
01:29:58,567 --> 01:29:59,597
Dre...

2436
01:29:59,601 --> 01:30:00,571
Dre.

2437
01:30:02,536 --> 01:30:03,866
Unë e kam marrë vendimin tim.

2438
01:30:10,109 --> 01:30:13,539
Nuk do të bësh
ndryshon mendjen?

2439
01:30:15,780 --> 01:30:18,080
Po zemra jote, sid?

2440
01:30:18,082 --> 01:30:19,782
Sid?

2441
01:30:28,891 --> 01:30:30,761
Hej.

2442
01:30:30,759 --> 01:30:33,089
Mund t'ju marr diçka, zotëri?

2443
01:30:33,094 --> 01:30:35,094
Reese: Po.

2444
01:30:35,096 --> 01:30:36,756
Macallan 25, i zoti.

2445
01:30:38,031 --> 01:30:39,431
Hej.

2446
01:30:39,432 --> 01:30:40,802
Hej.

2447
01:30:42,735 --> 01:30:44,525
Keni erë të këndshme.

2448
01:30:45,770 --> 01:30:47,370
Uh...

2449
01:30:47,371 --> 01:30:48,871
Do të duhet të më trajtosh,

2450
01:30:48,872 --> 01:30:50,472
sepse nuk mund ta përballoj
ajo mut jo më.

2451
01:30:50,473 --> 01:30:51,813
Këtu.

2452
01:30:51,807 --> 01:30:54,507
Ju lutem. Ju nuk mundeni
ta përballosh atëherë, të kujtohet?

2453
01:30:54,509 --> 01:30:58,009
Më duhej të vazhdoja të luaja
nëse do të merrja numrin tuaj.

2454
01:30:58,012 --> 01:31:03,152
dreqin. Kam humbur gati
200 dollarë atë natë.

2455
01:31:03,150 --> 01:31:05,020
Po, po.

2456
01:31:10,723 --> 01:31:11,893
Dre...

2457
01:31:13,725 --> 01:31:15,685
[Psherëtimat]

2458
01:31:17,061 --> 01:31:19,631
Pra, çfarë -
pse u...

2459
01:31:19,630 --> 01:31:21,600
Pse më thirre
këtu sonte?

2460
01:31:21,598 --> 01:31:24,968
Kështu që ne mund të pinim një pije,
qesh me kohët tona të mira,

2461
01:31:24,968 --> 01:31:27,938
dhe, uh, veproni si
asnjë nga këto nuk ka ndodhur ndonjëherë?

2462
01:31:27,937 --> 01:31:29,667
po dhe jo.

2463
01:31:31,940 --> 01:31:34,910
Unë shkova në
një avokat divorci sot.

2464
01:31:34,909 --> 01:31:36,439
Dhe...

2465
01:31:36,443 --> 01:31:38,413
Ai më pyeti
nje pyetje e thjeshte.

2466
01:31:39,712 --> 01:31:42,082
A kemi provuar
për ta bërë atë të funksionojë?

2467
01:31:42,081 --> 01:31:44,451
Jeni serioz?

2468
01:31:44,450 --> 01:31:45,980
Dre, më lër të përfundoj.

2469
01:31:48,486 --> 01:31:50,716
Ne kurrë nuk u përpoqëm.

2470
01:31:50,721 --> 01:31:52,721
Ne thjesht supozuam
kishte mbaruar,

2471
01:31:52,723 --> 01:31:54,623
sikur ishim ne
shkollë e mesme apo diçka tjetër.

2472
01:31:54,624 --> 01:31:56,424
Por ne nuk jemi.
Ne jemi të martuar.

2473
01:31:58,727 --> 01:32:01,127
Ne i morëm ato zotime, dre.

2474
01:32:05,166 --> 01:32:08,096
Ti i theu ato premtime.

2475
01:32:08,102 --> 01:32:09,532
Hajde.

2476
01:32:09,536 --> 01:32:12,436
E di që ti dhe Sidney
kanë diçka shumë të veçantë

2477
01:32:12,438 --> 01:32:14,438
që ndani.

2478
01:32:14,440 --> 01:32:18,070
Unë gjithashtu e di që ka një arsye
ti më bëre gruan tënde.

2479
01:32:18,076 --> 01:32:20,706
Dhe unë...

2480
01:32:20,711 --> 01:32:22,611
Dhe unë shpresoj se
cilado qoftë kjo arsye,

2481
01:32:22,612 --> 01:32:25,682
mjafton të të bëjë të dëshirosh
të më mbani si gruan tuaj.

2482
01:32:29,884 --> 01:32:31,454
Oh, Risi.

2483
01:32:36,890 --> 01:32:39,760
Unë bëj.

2484
01:32:39,759 --> 01:32:41,129
te dua.

2485
01:32:44,196 --> 01:32:48,966
Por unë mendoj se ne të dy e dimë
se kjo nuk mund të funksionojë.

2486
01:32:48,967 --> 01:32:52,637
nuk e di
nëse kemi mjaft...

2487
01:32:52,637 --> 01:32:55,237
Çfarë duhet për të...

2488
01:32:55,239 --> 01:32:56,839
Për ta bërë këtë të zgjasë.

2489
01:32:56,840 --> 01:33:00,540
nuk e di
nëse do të na mjaftonte ndonjëherë.

2490
01:33:06,882 --> 01:33:09,052
Nuk mund të qëndrojmë të martuar.

2491
01:33:10,585 --> 01:33:11,875
[Gjurmët]

2492
01:33:11,886 --> 01:33:13,986
Një raund tjetër?

2493
01:33:21,295 --> 01:33:24,125
dreqin. Epo...

2494
01:33:24,131 --> 01:33:26,901
Të paktën...

2495
01:33:26,900 --> 01:33:30,770
Qëndroni pak dhe keni
disa pije dhe...

2496
01:33:30,770 --> 01:33:32,840
Qeshni pak.

2497
01:33:40,011 --> 01:33:41,741
Shpresoj ta kuptosh
kjo do të thotë

2498
01:33:41,746 --> 01:33:44,806
që duhet të marr gjysmën
nga gjithçka që keni.

2499
01:33:44,815 --> 01:33:48,215
Më lejoni t'jua bëj të lehtë.

2500
01:33:49,618 --> 01:33:53,748
Këtu janë 58,25 dollarët e mi të vegjël tani.

2501
01:34:12,907 --> 01:34:14,907
Kelbi...

2502
01:34:14,909 --> 01:34:16,909
Më falni që jam vonë.
me vjen keq.

2503
01:34:16,911 --> 01:34:18,741
Epo,
na ka munguar shfaqja.

2504
01:34:20,280 --> 01:34:22,310
me vjen keq.
Sapo jam kapur

2505
01:34:22,315 --> 01:34:24,915
në mes
të kësaj tërheqjeje

2506
01:34:24,917 --> 01:34:27,717
mes etiketës dre
dhe<i> xxl</i> dhe...

2507
01:34:27,719 --> 01:34:29,049
[Psherëtimat]

2508
01:34:29,053 --> 01:34:30,723
Nuk di çfarë të bëj.

2509
01:34:30,721 --> 01:34:31,951
Ndihem kaq i pafuqishëm.

2510
01:34:37,994 --> 01:34:40,894
Kelby, ne mund ta shohim shfaqjen
të shtunën.

2511
01:34:40,896 --> 01:34:41,956
Po.

2512
01:34:46,267 --> 01:34:48,767
A do të presësh
një sekondë?

2513
01:34:53,039 --> 01:34:55,669
Sa kohe jeni ju dy
do ta luani këtë lojë?

2514
01:34:55,674 --> 01:34:57,114
cfare jeni ju
duke folur për?

2515
01:34:57,108 --> 01:34:58,938
Për çfarë po flas?

2516
01:35:03,180 --> 01:35:04,780
Ju nuk dëshironi
për t'u martuar.

2517
01:35:12,687 --> 01:35:14,917
te dua.

2518
01:35:18,892 --> 01:35:21,732
Por jo mënyra
ju e doni atë.

2519
01:35:30,202 --> 01:35:31,772
me vjen keq.

2520
01:35:33,338 --> 01:35:35,738
Nuk e di pse
zemra jote nuk bën

2521
01:35:35,740 --> 01:35:37,270
çfarë ju thotë mendja.

2522
01:35:37,274 --> 01:35:39,144
Ju nuk e dini.

2523
01:35:48,717 --> 01:35:50,817
me vjen keq.

2524
01:36:03,297 --> 01:36:05,857
¶ E shtrirë këtu ¶

2525
01:36:05,866 --> 01:36:08,396
¶ sa keq ndihem ¶

2526
01:36:08,401 --> 01:36:11,871
¶ shënon ora ¶

2527
01:36:11,871 --> 01:36:14,241
¶ dhe une mendoj per ty... ¶

2528
01:36:14,240 --> 01:36:16,740
Sidney: Gjithmonë kam menduar,

2529
01:36:16,742 --> 01:36:19,782
një ditë do të rritesha

2530
01:36:19,778 --> 01:36:21,778
marrëdhënia ime me hip-hop-in.

2531
01:36:21,780 --> 01:36:24,750
¶ Konfuzion ¶

2532
01:36:24,749 --> 01:36:26,349
¶ nuk eshte asgje e re ¶

2533
01:36:26,350 --> 01:36:28,780
Sidney: Nuk e kam menduar kurrë
ishte një modë, si shumë.

2534
01:36:28,785 --> 01:36:31,285
¶ Flash back ¶

2535
01:36:31,287 --> 01:36:33,447
¶ gjithë natën ¶

2536
01:36:33,455 --> 01:36:36,055
por nuk e kam menduar kurrë
mund të rritet dhe të piqet.

2537
01:36:36,057 --> 01:36:38,987
¶ Pothuajse lënë pas ¶

2538
01:36:39,994 --> 01:36:43,764
¶ valixhe ¶

2539
01:36:43,764 --> 01:36:47,234
¶ kujtime ¶

2540
01:36:47,234 --> 01:36:52,844
¶ kohë pas ndonjëherë ¶

2541
01:36:52,838 --> 01:36:55,808
¶ ti me perfytyron ¶

2542
01:36:55,807 --> 01:36:58,067
¶ Unë jam duke ecur ¶

2543
01:36:58,075 --> 01:37:01,975
¶ shumë përpara ¶

2544
01:37:01,978 --> 01:37:06,778
¶ ti po më thërret... ¶

2545
01:37:06,782 --> 01:37:09,782
Sidney: Mendova se do të ishte
një kujtim adoleshent

2546
01:37:09,785 --> 01:37:11,115
Unë do të shikoja prapa,

2547
01:37:11,119 --> 01:37:14,289
si një dëshpërim për kapitenin
të ekipit të futbollit.

2548
01:37:14,288 --> 01:37:16,958
Por e kuptoj
ne kemi më shumë se kaq.

2549
01:37:16,957 --> 01:37:18,957
Shumë më tepër.

2550
01:37:18,959 --> 01:37:21,329
Ne kemi një histori...

2551
01:37:21,328 --> 01:37:23,288
Një miqësi.

2552
01:37:23,296 --> 01:37:25,396
Ne dëgjojmë njëri-tjetrin.

2553
01:37:25,398 --> 01:37:27,898
Ne qeshim së bashku.

2554
01:37:27,900 --> 01:37:31,000
Ne përfundojmë
tekstet e njëri-tjetrit.

2555
01:37:31,003 --> 01:37:34,173
Nuk kam pse të pretendoj
me hip-hop,

2556
01:37:34,172 --> 01:37:36,472
dhe hip-hop jo
duhet të pretendosh me mua.

2557
01:37:36,474 --> 01:37:40,144
¶ Do me gjeni ¶

2558
01:37:40,144 --> 01:37:44,314
¶ herë pas here ¶

2559
01:37:44,314 --> 01:37:48,124
Sidney: Ndjenjat e mia
nuk kanë qenë kurrë më të qartë,

2560
01:37:48,117 --> 01:37:49,477
dhe e di
ata nuk do të largohen kurrë.

2561
01:37:49,485 --> 01:37:51,585
¶ Do të pres ¶

2562
01:37:51,587 --> 01:37:52,987
në hip-hop.

2563
01:37:52,988 --> 01:37:56,988
¶ Herë pas here ¶

2564
01:37:56,992 --> 01:38:00,492
¶ mmmm mmm... ¶

2565
01:38:08,035 --> 01:38:09,425
prisni. apo jo
ju shoh tashmë?

2566
01:38:09,436 --> 01:38:10,996
Mm, po.

2567
01:38:11,004 --> 01:38:12,574
Pra, çfarë jeni duke bërë
përsëri këtu?

2568
01:38:12,572 --> 01:38:15,212
Unë e di që ju të gjithë
vendos një këngë të re me rotacion

2569
01:38:15,207 --> 01:38:16,307
çdo javë.

2570
01:38:16,308 --> 01:38:18,878
Kështu e kuptoj

2571
01:38:18,877 --> 01:38:21,607
Unë do të paraqitem
çdo javë

2572
01:38:21,613 --> 01:38:24,483
derisa të merrni
Dëgjo seriozisht këtë cd.

2573
01:38:24,482 --> 01:38:26,452
Atëherë do të kthehem

2574
01:38:26,450 --> 01:38:28,080
çdo javë

2575
01:38:28,084 --> 01:38:31,124
derisa të vendosni
kjo këtu cd në rotacion.

2576
01:38:35,157 --> 01:38:37,617
Çdo javë.

2577
01:38:51,238 --> 01:38:53,338
Ajo thotë jo.

2578
01:38:56,642 --> 01:38:58,412
Ti luan.

2579
01:38:58,410 --> 01:38:59,910
Uh-uh. Jo, njeri.

2580
01:38:59,911 --> 01:39:00,911
Nuk po luan?

2581
01:39:00,912 --> 01:39:02,312
Unë nuk jam duke luajtur, njeri.

2582
01:39:02,313 --> 01:39:03,453
Ju me të vërtetë?

2583
01:39:03,447 --> 01:39:05,047
Me të vërtetë, burrë.

2584
01:39:05,048 --> 01:39:06,148
Eja këtu, djalë!

2585
01:39:06,149 --> 01:39:07,149
Po!

2586
01:39:07,150 --> 01:39:08,220
Po, njeri.

2587
01:39:08,217 --> 01:39:10,047
Je ti, burrë.
Uu!

2588
01:39:10,052 --> 01:39:11,322
Uu-hu-hu!

2589
01:39:11,319 --> 01:39:12,919
E bëmë, burrë.

2590
01:39:12,920 --> 01:39:15,150
Ti je njeriu!

2591
01:39:15,155 --> 01:39:17,155
¶ Unë adhuroj në tempull
i hip-hop-it ¶

2592
01:39:17,157 --> 01:39:18,987
¶ mori pjesë në shërbim,
Eriku dha një predikim ¶

2593
01:39:18,992 --> 01:39:20,192
¶ por ministri
u bë shumë nervoz ¶

2594
01:39:20,193 --> 01:39:21,433
¶ kur prifti killa
shkoi i egër ¶

2595
01:39:21,427 --> 01:39:22,587
¶ dhe e bëri të nderuarin të vraponte ¶

2596
01:39:22,594 --> 01:39:23,764
¶ Arrita në... ¶

2597
01:39:23,761 --> 01:39:24,931
tha ajo <i> Angie</i>
tregojnë, apo jo?

2598
01:39:31,367 --> 01:39:33,567
Ata vazhdojnë akoma
në të njëjtën kohë, apo jo?

2599
01:39:33,569 --> 01:39:35,439
Po njeri.

2600
01:39:39,674 --> 01:39:42,244
Ende duke menduar për
Sidney, a?

2601
01:39:45,311 --> 01:39:46,581
Po, njeri.

2602
01:39:46,578 --> 01:39:48,948
ju thashë
ti ishe punk.

2603
01:39:50,048 --> 01:39:53,178
Kush e quan punk?

2604
01:39:53,184 --> 01:39:54,284
e di
ju do të pengoheni.

2605
01:39:54,285 --> 01:39:55,415
Merr bythën tënde të zezë...

2606
01:39:55,419 --> 01:39:56,989
tani, më lejoni t'ju them -

2607
01:39:56,987 --> 01:39:58,087
më mirë kaloni
në atë çarje të vjetër,

2608
01:39:58,088 --> 01:39:59,548
'shkak i çarjes së re
po ju vret.

2609
01:39:59,556 --> 01:40:00,556
mos...

2610
01:40:00,557 --> 01:40:01,557
po.

2611
01:40:01,558 --> 01:40:02,558
Po, po.

2612
01:40:02,559 --> 01:40:03,559
Po, çfarë?

2613
01:40:03,560 --> 01:40:05,260
Më quajnë tren nate

2614
01:40:05,261 --> 01:40:06,391
sepse unë do të vë
një nigga për të fjetur.

2615
01:40:06,395 --> 01:40:08,925
Angie, në radio:
Jemi të lumtur që ju kemi këtu,

2616
01:40:08,930 --> 01:40:11,630
sid Shaw, redaktor i
revista <i> xxl</i>.

2617
01:40:11,632 --> 01:40:13,632
Çfarë po ndodh?

2618
01:40:13,634 --> 01:40:15,434
Oh, ka qenë i çmendur,
duke punuar në revistë,

2619
01:40:15,435 --> 01:40:17,125
dhe, uh...

2620
01:40:17,136 --> 01:40:19,266
Sapo mbarova librin tim.

2621
01:40:19,271 --> 01:40:20,371
Po. Mirë.

2622
01:40:20,372 --> 01:40:21,672
Bëhet fjalë për hip-hop?

2623
01:40:21,673 --> 01:40:24,113
Është letra ime e dashurisë
në hip-hop.

2624
01:40:24,108 --> 01:40:26,678
E ëmbël. Çfarë, uh,
si e ka emrin?

2625
01:40:26,677 --> 01:40:29,037
Është quajtur
<i> Unë e doja atë.</i>

2626
01:40:29,046 --> 01:40:30,346
Në rregull.
A pëlqen nyja e përbashkët?

2627
01:40:30,347 --> 01:40:32,077
Mm-hmm. Kjo është ajo.

2628
01:40:32,082 --> 01:40:33,412
Nyja klasike e përbashkët,

2629
01:40:33,416 --> 01:40:34,676
e cila, në fakt,
ne duhet të luajmë tani,

2630
01:40:34,683 --> 01:40:36,053
meqe po flasim
për atë.

2631
01:40:36,051 --> 01:40:37,201
Është një perfekt
mundësi për ta bërë atë.

2632
01:40:37,201 --> 01:40:38,351
Le ta bëjmë këtë. Është e imja
të përbashkët këtu, gjithashtu.

2633
01:40:38,353 --> 01:40:39,423
Unë e dua atë.

2634
01:40:39,420 --> 01:40:41,150
Epo, ju dëshironi
t'ia dedikoj dikujt?

2635
01:40:41,155 --> 01:40:43,585
Po. Um...

2636
01:40:43,590 --> 01:40:46,260
Unë do të, uh,
dua t'i kushtoj këtë këngë,

2637
01:40:46,259 --> 01:40:47,959
sikur ta kam kushtuar librin tim,

2638
01:40:47,960 --> 01:40:49,660
në hip-hop.

2639
01:40:49,661 --> 01:40:51,431
dikur te kam dashur.

2640
01:40:51,429 --> 01:40:53,559
Unë ende po.

2641
01:40:53,564 --> 01:40:56,334
Dhe gjithmonë do.

2642
01:40:56,333 --> 01:40:58,433
Më mirë shko ta marrësh,
Humphrey.

2643
01:40:58,435 --> 01:41:00,595
E zakonshme: ¶ ajo që dua më shumë,
ajo ka shume shpirt ¶

2644
01:41:00,603 --> 01:41:03,343
Ajo ishte shkollë e vjetër
kur isha nje shkurt ¶

2645
01:41:03,339 --> 01:41:05,969
¶ nuk e kam ditur gjatë gjithë jetës sime
ajo do të ishte aty për mua ¶

2646
01:41:05,974 --> 01:41:08,414
është nxehtë 97,
blazin' hip-hop dhe RandB.

2647
01:41:08,409 --> 01:41:11,179
Angie Mart, Sid Shaw
në vendin,<i> xxl.</i>

2648
01:41:11,178 --> 01:41:13,008
Dhe ne duhet
kthehuni te telefonat.

2649
01:41:13,013 --> 01:41:14,013
Ok.
Ok.

2650
01:41:14,014 --> 01:41:15,514
Lërini disa njerëz
ulëritës për ty.

2651
01:41:15,515 --> 01:41:18,015
Le të shkojmë në 5.
Nga jeni ju?

2652
01:41:18,017 --> 01:41:19,977
Dre: Uh, boogie poshtë--
Bronksi i Jugut -

2653
01:41:19,985 --> 01:41:21,515
dhe unë jam këtu për të vendosur
rekord drejt.

2654
01:41:21,519 --> 01:41:25,149
Pra, kam një pyetje
për--për Sidney Shaw.

2655
01:41:25,155 --> 01:41:26,145
Ok.

2656
01:41:26,156 --> 01:41:27,456
Sidney Shaw,

2657
01:41:27,457 --> 01:41:29,387
kur ke rënë në dashuri
me hip-hop?

2658
01:41:31,694 --> 01:41:35,534
Kur dëgjova ekuipazhin e kangolit
dhe merrni ekuipazh të ri.

2659
01:41:35,531 --> 01:41:37,131
Epo, unë nuk mendoj se ju
e kuptova pyetjen,

2660
01:41:37,132 --> 01:41:38,402
kështu që unë do t'ju pyes përsëri.

2661
01:41:38,399 --> 01:41:39,769
Sid...

2662
01:41:39,767 --> 01:41:43,367
Kur u dashurove...

2663
01:41:43,370 --> 01:41:44,770
Me hip-hop?

2664
01:41:46,405 --> 01:41:47,495
[Trokitni në xhami]

2665
01:41:47,506 --> 01:41:48,536
[Gojë]
Flisni me të.

2666
01:41:57,281 --> 01:41:59,711
Dre...

2667
01:41:59,716 --> 01:42:00,716
Unë kam qenë i dashuruar
me ju

2668
01:42:00,717 --> 01:42:03,677
që nga dita e parë
të pashë.

2669
01:42:03,686 --> 01:42:05,446
[Psherëtima, pëshpëritje]
faleminderit.

2670
01:42:10,225 --> 01:42:13,125
Ne rregull, kam nje...
Kam një pyetje vijuese.

2671
01:42:13,127 --> 01:42:16,557
Eh, pse ju mori
kaq gjatë për të thënë këtë?

2672
01:42:16,564 --> 01:42:17,804
Sepse isha i frikësuar.

2673
01:42:19,299 --> 01:42:20,329
Dhe kokëfortë.

2674
01:42:20,333 --> 01:42:22,203
[Pëshpëritje]
Dhe budallaqe.

2675
01:42:22,201 --> 01:42:23,431
[Buzëqesh]

2676
01:42:23,435 --> 01:42:25,735
I vërtetë kokëfortë.

2677
01:42:25,737 --> 01:42:29,667
Pra, po dëgjoj
në nxehtë 97

2678
01:42:29,674 --> 01:42:32,274
sepse dëgjoj -- hej --

2679
01:42:32,276 --> 01:42:33,276
nr.
Shh!

2680
01:42:33,277 --> 01:42:35,177
Unë dëgjoj se ata
gati për të luajtur

2681
01:42:35,178 --> 01:42:38,208
single-i i parë i cavit.
Kështu që unë jam si "yo".

2682
01:42:38,214 --> 01:42:41,224
Kjo është një e madhe -
këtu poshtë?

2683
01:42:41,217 --> 01:42:43,417
Një ditë e madhe për
të dhënat e sheqerit kafe.

2684
01:42:43,419 --> 01:42:46,289
Gjërat e mëdha janë
duke zbritur, sid.

2685
01:42:46,288 --> 01:42:48,188
Ashtu siç thatë ju
do të.

2686
01:42:48,189 --> 01:42:51,219
Dhe nuk mund të isha
më të pakënaqur

2687
01:42:51,225 --> 01:42:53,755
sepse për herë të parë

2688
01:42:53,760 --> 01:42:58,200
që nga...
Unë mund të kujtoj ...

2689
01:42:58,197 --> 01:43:02,527
nuk te kisha
për të ndarë jetën time me të.

2690
01:43:02,533 --> 01:43:04,603
Sidney...

2691
01:43:04,601 --> 01:43:06,731
të kam dashur

2692
01:43:06,736 --> 01:43:10,366
nga hera e parë
I hodha sytë te ti.

2693
01:43:10,372 --> 01:43:12,712
Dhe unë të dua
ende.

2694
01:43:16,911 --> 01:43:18,541
Ti je ajri im.

2695
01:43:20,446 --> 01:43:23,246
Pra, nuk dua të jem
shoku juaj jo më.

2696
01:43:39,463 --> 01:43:41,433
Ja ku shkojmë.

2697
01:43:41,431 --> 01:43:42,561
Ata kanë nevojë
për të marrë një dhomë.

2698
01:43:42,565 --> 01:43:44,395
Ata ndoshta do.

2699
01:43:54,343 --> 01:43:56,383
e mora vesh
disa gjëra të tjera

2700
01:43:56,378 --> 01:43:58,878
për ato, uh,
ato flautat e shampanjës.

2701
01:43:58,880 --> 01:44:00,780
Ata i thërrasin
flautet e shampanjës

2702
01:44:00,781 --> 01:44:01,811
sepse, ju e dini,

2703
01:44:01,815 --> 01:44:03,275
janë të gjithë të gjatë
dhe të ngushtë

2704
01:44:03,283 --> 01:44:04,553
si, ju e dini, si
instrumente frymore prej druri,

2705
01:44:04,550 --> 01:44:05,480
si, ju e dini,
si nje--

2706
01:44:05,484 --> 01:44:06,684
flaut.
E drejta.

2707
01:44:06,685 --> 01:44:07,645
Kjo është e drejtë -
gjithë gjëja e fyellit

2708
01:44:07,652 --> 01:44:09,252
është aty,
dhe, uh-

2709
01:44:09,253 --> 01:44:10,993
dhe mbretëresha e Francës
Marie Antoinette--

2710
01:44:10,988 --> 01:44:12,418
nuk e di
nese e njeh...

2711
01:44:12,422 --> 01:44:13,892
por ju e dini,
ajo nuk i pëlqeu

2712
01:44:13,890 --> 01:44:15,420
e zakonshme e zakonshme
syze,

2713
01:44:15,424 --> 01:44:16,624
kështu që ajo i kishte ato
bëj gota

2714
01:44:16,625 --> 01:44:18,955
që dukej si
ajo, uh--uh--eh,

2715
01:44:18,960 --> 01:44:21,830
ju e dini, si ajo
trupi i sipërm. E drejta.

2716
01:44:21,829 --> 01:44:23,829
Po. Ata ishin
vërtetë popullor,

2717
01:44:23,831 --> 01:44:25,231
si, në
të tridhjetat dhe--

2718
01:44:25,232 --> 01:44:26,302
Chris...
Hmm?

2719
01:44:26,299 --> 01:44:28,229
Ju dëshironi
dil me mua?

2720
01:44:28,234 --> 01:44:29,404
Uh...

2721
01:44:29,401 --> 01:44:31,601
Angie mart duke u bërë i madh
lidhjet e dashurisë këtu lart.

2722
01:44:31,603 --> 01:44:32,603
Unë jam--po--

2723
01:44:32,604 --> 01:44:33,644
le të dalim vetëm.

2724
01:44:33,638 --> 01:44:34,968
Kjo është e mrekullueshme.

2725
01:44:34,972 --> 01:44:36,602
Unë jam një shkues,
Unë jam një shkues.

2726
01:44:36,606 --> 01:44:38,006
Kjo është krejt e re.

2727
01:44:38,007 --> 01:44:40,737
Një në mbarë botën
debutim ekskluziv.

2728
01:44:40,743 --> 01:44:41,843
Ky është cavi.

2729
01:44:41,844 --> 01:44:43,584
E përbashkët quhet
<i> sheqer kaf.</i>

2730
01:44:43,579 --> 01:44:45,449
kam nevoje per ty
për ta ndjerë këtë.

2731
01:44:45,447 --> 01:44:46,877
Cavi: Po, po,
po, po, ju të gjithë ¶

2732
01:44:46,881 --> 01:44:48,381
¶ po, po, ju të gjithë ¶

2733
01:44:48,382 --> 01:44:50,582
¶ vetëm ana ime e mikrofonit
vëmendje këtu ¶

2734
01:44:50,584 --> 01:44:52,524
¶ tregojuni atyre se si e bën atë Brooklyn,
e dini se çfarë dua të them? ¶

2735
01:44:52,519 --> 01:44:55,789
¶ tani, dëgjo, yo,
le ta fillojmë, ta fillojmë ¶

2736
01:44:55,788 --> 01:44:57,248
¶ le ta bëjmë atë të rrjedhë' ¶

2737
01:44:57,256 --> 01:44:59,616
¶ le të bëjmë një lëvizje,
le ta marrim ¶

2738
01:44:59,625 --> 01:45:01,625
Bota po rrotullohej si
gjithçka që dëshironi, apo jo? ¶

2739
01:45:01,627 --> 01:45:04,327
¶ dhe ti ke pritur'
gjithë jetën për një moment ¶

2740
01:45:04,329 --> 01:45:06,559
¶ mirë, fëmijë, ja ku është,
më mirë hap drejt tij ¶

2741
01:45:06,564 --> 01:45:08,864
E di që jeni gati, apo jo?
Atëherë, fëmijë, le ta bëjmë ¶

2742
01:45:08,866 --> 01:45:10,566
¶ lëviz qafën në të ¶

2743
01:45:10,567 --> 01:45:12,027
¶ vendosni krahët dhe këmbët
pranë saj ¶

2744
01:45:12,035 --> 01:45:14,335
¶ pastaj vendosni çfarëdo tjetër
i lihet asaj ¶

2745
01:45:14,337 --> 01:45:16,467
¶ shikoni, ju të gjithë atje,
tani jeni gati t'i tundni ato ¶

2746
01:45:16,472 --> 01:45:18,912
¶ e ke fokusin, burrë,
tani ata kanë një problem ¶

2747
01:45:18,907 --> 01:45:21,437
Me kë po flet?
Djali aty ¶

2748
01:45:21,442 --> 01:45:23,782
Njeriu në pasqyrë,
Unë e shoh atë mjaft qartë ¶

2749
01:45:23,777 --> 01:45:25,977
¶ bëj gjënë tënde, cav,
zgjidhe, qen ¶

2750
01:45:25,979 --> 01:45:28,579
¶ hapi mendjen e tyre,
bëhu për tëndin ¶

2751
01:45:28,581 --> 01:45:31,451
¶ hesht kushdo
u përpoqa të dyshonte në tënden ¶

2752
01:45:31,450 --> 01:45:33,580
¶ Merre mendjen drejt,
mbaje tingullin tënd të papërpunuar ¶

2753
01:45:33,585 --> 01:45:35,985
¶ bas i rëndë, burrë,
bëje të kërcejë më shumë ¶

2754
01:45:35,987 --> 01:45:38,517
¶ bëj që ta ndiejnë atë nga
tavani ne katin perdhe ¶

2755
01:45:38,522 --> 01:45:40,922
¶ si tingëlloj, ju të gjithë,
E di që është çmenduri e drejtë ¶

2756
01:45:40,924 --> 01:45:43,524
¶ E di që është ngushtë e çmendur,
mos me merr kurre drite ¶

2757
01:45:43,526 --> 01:45:45,756
¶ është dashuria e shpellës, ju të gjithë,
dhe kjo është ajo që ndodh, ju të gjithë ¶

2758
01:45:45,761 --> 01:45:48,331
¶ Do të jem i mallkuar, e di
pikërisht atë që dëshironi, ju të gjithë ¶

2759
01:45:48,330 --> 01:45:50,630
¶ Unë e bëj atë të kërcejë, ju të gjithë,
kështu që vendosni ato, të gjithë ¶

2760
01:45:50,632 --> 01:45:52,932
¶ sheqer kaf, Brooklyn,
është gati të kërcejë ¶

2761
01:45:52,934 --> 01:45:54,074
¶ duhet të ma japësh ¶

2762
01:45:54,068 --> 01:45:55,668
¶ duhet të ma japësh ¶

2763
01:45:55,669 --> 01:45:58,469
Më mirë ma jep mua,
ma jep ha ha ¶

2764
01:45:58,471 --> 01:46:00,601
¶ lë sheqer kaf
toka u drodh ¶

2765
01:46:00,606 --> 01:46:02,606
¶ e bëri botën të djersitur'
si djajtë pa lidhje ¶

2766
01:46:02,608 --> 01:46:03,938
¶ ti e di që dëshiron
ma jep ¶

2767
01:46:03,942 --> 01:46:05,572
¶ më mirë ma jep ¶

2768
01:46:05,576 --> 01:46:06,576
¶ duhet të ma japësh ¶

2769
01:46:06,577 --> 01:46:08,307
¶ sheqer kaf ¶

2770
01:46:08,312 --> 01:46:10,912
¶ ha, lëpini buzët në të,
punoni me ijet ¶

2771
01:46:10,914 --> 01:46:12,854
¶ lëkundje e vazhdueshme'
si kjo e ngushtë ¶

2772
01:46:12,849 --> 01:46:14,849
¶ një, 2, 3 dhe deri në 4 ¶

2773
01:46:14,851 --> 01:46:17,481
¶ vëllai cavi-cav
është këtu për t'i bërë të ditur ¶

2774
01:46:17,486 --> 01:46:20,086
¶ kjo për hajdutët e mi,
kjo per scramblers e mi ¶

2775
01:46:20,088 --> 01:46:22,388
¶ kjo për nënat e mia seksi,
kjo per te gjithe ¶

2776
01:46:22,390 --> 01:46:24,960
¶ godisni atë në çdo festë
dhe shiko si ata sillen drejt tij ¶

2777
01:46:24,959 --> 01:46:27,629
¶ kërcej pak tek ajo,
kjo është muzika e nxehtë ¶

2778
01:46:27,628 --> 01:46:29,998
Duka, nuk po humbas,
ju duhet të ndaloni së mashtruari ¶

2779
01:46:29,997 --> 01:46:32,357
¶ Unë e njoh lojën shumë mirë,
djalë, nuk jam budalla ¶

2780
01:46:32,366 --> 01:46:33,826
¶ Lëvizje e mprehtë dhe e zgjuar ¶

2781
01:46:33,834 --> 01:46:35,404
¶ duke e aplikuar zemrën për të ¶

2782
01:46:35,402 --> 01:46:37,442
¶ erdhi këtu për të marrë
geto bllokon duke lëvizur ¶

2783
01:46:37,437 --> 01:46:39,767
¶ dhe pas lëkundjes në
verandat dhe oborret e shtëpisë lëvizin ¶

2784
01:46:39,772 --> 01:46:42,112
¶ mbaj atë të krisur' 'sepse unë dua
mënyra se si do ta bëni ju të gjithë ¶

2785
01:46:42,107 --> 01:46:43,467
¶ duhet të ma japësh ¶

2786
01:46:43,475 --> 01:46:44,635
¶ duhet të ma japësh ¶

2787
01:46:44,642 --> 01:46:46,612
Më mirë ma jep mua,
jepja ¶

2788
01:46:46,610 --> 01:46:47,980
¶ ha, sheqer kaf ¶

2789
01:46:47,978 --> 01:46:49,438
¶ largohu nga toka
u shkund ¶

2790
01:46:49,446 --> 01:46:51,906
¶ vëzhgoni mënyrën se si ne
bëje të tingëllojë mirë si ¶

2791
01:46:51,915 --> 01:46:54,375
¶ duhet të ma japësh,
duhet te ma jepni ¶

2792
01:46:54,384 --> 01:46:55,524
¶ duhet të ma japësh ¶

2793
01:46:55,518 --> 01:46:57,478
¶ sheqer kaf ¶

2794
01:46:57,486 --> 01:46:59,886
¶ lëpini buzët në të,
punoni me ijet ¶

2795
01:46:59,888 --> 01:47:01,888
¶ tundje e vazhdueshme'
si kjo për të ¶

2796
01:47:01,890 --> 01:47:04,390
¶ dreqin, bebe,
dreq bebe ¶

2797
01:47:04,392 --> 01:47:06,692
¶ dreqin, bebe,
dreq bebe ¶

2798
01:47:06,694 --> 01:47:08,864
¶ oh, ah,
oh-aah oh-aah ¶

2799
01:47:08,862 --> 01:47:11,032
¶ oh, ah,
oh-aah oh-aah ¶

2800
01:47:11,030 --> 01:47:13,900
¶ dreqin, bebe,
dreq bebe ¶

2801
01:47:13,899 --> 01:47:16,529
¶ dreqin, bebe,
dreq bebe ¶

2802
01:47:16,534 --> 01:47:17,734
¶ dreq, bebe ¶

2803
01:47:17,735 --> 01:47:19,965
¶ ha, ha-ha ¶

2804
01:47:19,970 --> 01:47:22,440
¶ oh, ah,
oh-aah oh-aah ¶

2805
01:47:22,439 --> 01:47:24,009
¶ oh-aah oh-aah
oh-aah oh-aah... ¶

2806
01:47:26,042 --> 01:47:30,512
¶ kur me ftove ¶

2807
01:47:30,513 --> 01:47:31,753
¶ po, po ¶

2808
01:47:31,747 --> 01:47:34,747
¶ E ndjeva, e ndjeva ¶

2809
01:47:34,750 --> 01:47:37,520
¶ E ndjeva si një... ¶

2810
01:47:43,724 --> 01:47:44,664
[gërvishtje gramafon]

2811
01:47:44,658 --> 01:47:46,888
¶ Dashuria e jetes sime ¶

2812
01:47:46,893 --> 01:47:50,063
¶ ti je shoku im ¶

2813
01:47:50,062 --> 01:47:52,562
¶ dashuria e jetes time ¶

2814
01:47:52,564 --> 01:47:55,804
¶ bëj atë që mundem
te te ndjej perseri ¶

2815
01:47:55,800 --> 01:47:56,930
¶ dashuria e jetes time ¶

2816
01:47:56,934 --> 01:48:01,074
¶ Unë të kam ty, zemër ¶

2817
01:48:01,071 --> 01:48:07,111
¶ ndjehet si e thjeshtë
dashuri e vertete po ¶

2818
01:48:07,109 --> 01:48:09,139
¶ Ju e dini se si e njoha ¶

2819
01:48:09,144 --> 01:48:11,044
¶ u ndamë
dhe u kthyem bashkë ¶

2820
01:48:11,045 --> 01:48:13,145
¶ ju mori pas,
Më duhej ta djersitja ¶

2821
01:48:13,147 --> 01:48:16,077
¶ Dikur rrotullohesha me
kthehu djemtë përgjithmonë në shumë mënyra ¶

2822
01:48:16,083 --> 01:48:18,753
¶ dhe djemtë u bënë më të mirë
të rritej, duhej ta lija ¶

2823
01:48:18,752 --> 01:48:21,422
¶ ajo ha çedër
dhe e kuptova se ¶

2824
01:48:21,421 --> 01:48:24,091
¶ duke kërkuar djathë, atë
mos e bej miun me kapuqe ¶

2825
01:48:24,090 --> 01:48:25,890
¶ në fakt,
ajo është një mbretëreshë për mua ¶

2826
01:48:25,891 --> 01:48:27,491
¶ rrezet e saj të dritës mbi mua ¶

2827
01:48:27,492 --> 01:48:29,022
¶ Më pëlqen kur
ajo më këndon ¶

2828
01:48:29,026 --> 01:48:30,486
¶ keshtu eshte ¶

2829
01:48:30,494 --> 01:48:34,934
Kush e dinte se do ta kishe ditur
trondit botën time dhe ¶

2830
01:48:34,931 --> 01:48:40,531
¶ ti je djalë,
une po bej vajze

2831
01:48:40,536 --> 01:48:43,736
¶ oooh, po, hej ¶

2832
01:48:43,739 --> 01:48:47,709
[gratë që këndojnë menjëherë]

2833
01:48:50,912 --> 01:48:56,752
¶ Dhe nuk ndalet,
dhe nuk do të pushojë ¶

2834
01:48:56,750 --> 01:49:01,750
¶ 'sepse nuk mund të presë ¶

2835
01:49:01,755 --> 01:49:07,215
¶ dhe nuk ndalet,
sepse nuk do të heqë dorë ¶

2836
01:49:07,226 --> 01:49:11,926
¶ dhe mezi pret ¶