1
00:01:15,575 --> 00:01:19,574
Naga

2
00:01:19,574 --> 00:01:22,575
Hukum Tertinggi Naga

3
00:02:49,533 --> 00:02:52,032
Manusia bebas memilih.

4
00:02:52,408 --> 00:02:55,407
Tuhan tidak memaksa seseorang untuk mengikuti jalan tertentu.

5
00:02:56,075 --> 00:02:59,698
Manusia memilih dengan kehendak bebasnya.
(memakan buah terlarang atau tidak (berdosa atau tidak).

6
00:02:59,700 --> 00:03:05,573
Kapan pun Tuhan memerintahkan sesuatu,
itu tidak berarti membatasi orang tersebut.

7
00:03:05,575 --> 00:03:07,615
Dan dia tidak memaksa seseorang untuk menaatinya.

8
00:03:07,950 --> 00:03:10,365
Namun ketaatan padanya membuat manusia abadi.

9
00:03:10,700 --> 00:03:11,949
kesempurnaan

10
00:03:13,325 --> 00:03:17,532
Kita bebas menaati Tuhan.
menjadi atau tidak menjadi

11
00:03:18,658 --> 00:03:23,857
Tentu saja, setiap undang-undang bersifat membatasi.
"Kamu tidak bisa"

12
00:03:23,991 --> 00:03:27,207
...dalam Perjanjian Lama, Sepuluh Perintah Allah

13
00:03:27,741 --> 00:03:31,365
yang diberikan Tuhan melalui Musa
...diberikan kepada umat manusia di Gunung Sinai

14
00:03:31,700 --> 00:03:35,032
"...setiap orang mempunyai kata penyangkalan:" Seharusnya tidak demikian

15
00:03:35,500 --> 00:03:39,624
Lakukan ini atau jangan lakukan itu! Jangan serakah.

16
00:03:40,208 --> 00:03:43,124
Namun dalam Perjanjian Baru, Kristus berkata

17
00:03:43,708 --> 00:03:47,457
"Kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri"

18
00:03:47,833 --> 00:03:52,582
Ya, itulah yang mereka katakan.
Berabad-abad kemudian, kata Santo Agustinus.

19
00:03:53,666 --> 00:03:56,457
Jatuh cinta dan lakukan apa yang kamu inginkan.

20
00:03:57,291 --> 00:04:02,040
Karena jika Anda sedang jatuh cinta, Anda tidak bisa
menyakiti orang yang kamu cintai.

21
00:04:04,000 --> 00:04:07,499
...walaupun ada batasan dalam hukum

22
00:04:07,833 --> 00:04:12,665
Saya pada dasarnya berada dalam hukum Perjanjian Baru,
Saya menekankan cinta.

23
00:04:12,875 --> 00:04:15,415
Sebuah teori evolusi kita sendiri

24
00:04:15,833 --> 00:04:18,624
Hukum memandu Anda menuju pembangunan.

25
00:04:19,958 --> 00:04:25,707
"Jadilah sempurna seperti Bapa surgawimu sempurna"

26
00:04:27,791 --> 00:04:30,082
Apakah Anda mendapatkan jawaban atas pertanyaan Anda?

27
00:04:30,616 --> 00:04:32,615
Itu pendapat saya -
sangat bagus -

28
00:04:33,200 --> 00:04:34,365
Apakah ada pertanyaan lain?

29
00:04:45,450 --> 00:04:46,907
Berapa banyak yang harus disuntikkan?

30
00:04:48,991 --> 00:04:51,532
Seperti biasa, saya tidak makan banyak.

31
00:04:57,158 --> 00:04:59,699
Tidak ingin mengonsumsi insulin secara otomatis?

32
00:05:00,533 --> 00:05:03,240
Kesemutannya sangat ringan dan tidak sakit.

33
00:05:03,450 --> 00:05:06,699
dia lagi, aku tidak ingin mengubahnya sekarang

34
00:05:11,033 --> 00:05:12,449
Jadi apa yang dikatakan "Zoe"?

35
00:05:14,033 --> 00:05:16,824
tahun ke-20 sekolah menengah

36
00:05:16,950 --> 00:05:19,657
Dia menelepon saya -
Periode apa?

37
00:05:20,525 --> 00:05:24,440
Bertemu dengan teman sekelas
Belajar di sekolah menengah

38
00:05:24,566 --> 00:05:27,524
Kami berbicara bersama dan dari kami
kami menerima berita tentang peristiwa kehidupan

39
00:05:29,691 --> 00:05:32,607
Kami memuji Anda.

40
00:05:32,775 --> 00:05:35,024
Di Trajan?

41
00:05:35,608 --> 00:05:36,632
saya

42
00:05:37,066 --> 00:05:39,065
jadi apa yang kamu katakan?

43
00:05:40,775 --> 00:05:43,190
Aku bilang aku harus memikirkannya.

44
00:05:44,358 --> 00:05:48,357
Aku tidak tahu kenapa aku tidak menyukai teman sekelasku.

45
00:05:51,525 --> 00:05:52,732
saya

46
00:05:53,816 --> 00:05:57,649
Saya benar-benar tidak ingin pergi.
Saya hanya ingin tahu.

47
00:07:15,033 --> 00:07:20,657
Pendekatan dengan takut akan Tuhan dan dengan cinta dan iman.

48
00:07:20,991 --> 00:07:27,865
Berbahagialah orang yang datang dalam nama Tuhan

49
00:07:30,533 --> 00:07:37,657
Tuhan adalah Tuhan kita dan
Dia mengungkapkan diri-Nya kepada kita.

50
00:07:41,366 --> 00:07:43,115
Mendekatlah!

51
00:07:44,741 --> 00:07:46,615
Siapa namamu? -
saya senang -

52
00:07:46,950 --> 00:07:52,782
Hamba Tuhan, Radu, yang paling berharga
...menerima tubuh suci dan darah

53
00:07:52,866 --> 00:07:57,990
Dari Tuhan kita Yesus Kristus
untuk pengampunan dosa kita dan hidup kekal

54
00:07:58,825 --> 00:08:04,324
Hamba Tuhan, Darius, yang paling berharga.
Dia menerima tubuh dan darah suci.

55
00:08:06,783 --> 00:08:09,032
Kenakan syal.

56
00:08:16,366 --> 00:08:21,449
Hamba Tuhan, Katarina, tersayang
...menerima tubuh suci dan darah

57
00:08:21,575 --> 00:08:26,699
Dari Tuhan kita Yesus Kristus
untuk pengampunan dosa kita dan hidup kekal

58
00:08:31,783 --> 00:08:33,349
Dan kamu juga

59
00:08:35,275 --> 00:08:39,357
Jiwa kita menerima kemuliaannya dari Tuhan.

60
00:08:39,691 --> 00:08:44,857
Hamba-Ku yang rendah hati akan senang mendengarnya.

61
00:08:46,191 --> 00:08:48,399
Terima kasih Tuhan

62
00:08:50,433 --> 00:08:52,515
...Ingat Tuhan bersamaku.

63
00:08:54,433 --> 00:09:01,307
Dan bersama-sama kita merayakan nama Tuhan

64
00:09:01,933 --> 00:09:03,724
Terima kasih Tuhan

65
00:09:06,058 --> 00:09:08,474
Saya sedang mencari Tuhan.

66
00:09:09,641 --> 00:09:11,682
Aku mendengar suaraku.

67
00:09:12,516 --> 00:09:18,307
Selamatkan aku dari semua ketakutanku.

68
00:09:20,183 --> 00:09:22,099
Terima kasih Tuhan

69
00:09:23,683 --> 00:09:26,140
Maafkan kami, kesalahan.

70
00:09:26,308 --> 00:09:29,307
Sama seperti kita memaafkan kesalahan orang lain

71
00:09:29,475 --> 00:09:31,724
Ya Allah, jangan biarkan kami terjerumus dalam pencobaan.

72
00:09:31,766 --> 00:09:34,057
Aku menjauhkan iblis dari kita.

73
00:09:34,891 --> 00:09:39,182
Kemuliaan bagi Bapa dan Putra dan Roh Kudus, amin.

74
00:09:41,266 --> 00:09:42,732
kamu bisa duduk

75
00:09:43,591 --> 00:09:47,666
Jika Anda ingin mengerjakan pekerjaan rumah Anda,
Anda bisa melakukannya dengan tenang.

76
00:09:47,675 --> 00:09:49,715
Jika Anda memiliki pertanyaan, tanyakan.

77
00:09:50,800 --> 00:09:51,924
!bertanya

78
00:09:55,008 --> 00:09:59,798
Aku sedang memikirkan apa yang kamu katakan.
Saya berbicara dengan ayah saya tentang hal itu.

79
00:09:59,800 --> 00:10:01,099
Bagus?

80
00:10:01,383 --> 00:10:06,382
Katanya hukum hanyalah sebuah pilihan,
tapi tidak dengan paksaan.

81
00:10:06,508 --> 00:10:08,757
Sebuah pilihan untuk evolusi kita sendiri

82
00:10:08,883 --> 00:10:13,840
Lihatlah Sepuluh Perintah Musa
dan penafsiran ulang mereka oleh Kristus

83
00:10:14,925 --> 00:10:19,340
Saya pikir itu hanyalah hukum.
cara mengendalikan orang

84
00:10:20,525 --> 00:10:22,565
Apakah ayahmu memberitahumu hal ini?

85
00:10:23,400 --> 00:10:25,982
Ya, ini pendapat saya.

86
00:10:26,566 --> 00:10:31,107
Tahukah Anda, hukum bisa menjadi jalan keluarnya
memberi makna pada kehidupan.

87
00:10:31,441 --> 00:10:34,274
Menurut pendapat kami, ini berarti Kristus

88
00:10:35,358 --> 00:10:36,482
Mungkin

89
00:10:38,358 --> 00:10:40,899
Ini hanyalah salah satu maknanya

90
00:10:42,483 --> 00:10:46,649
Orang mungkin punya pilihan lain.
Nasib kita tidak ditentukan sebelumnya, bukan?

91
00:10:46,858 --> 00:10:49,274
Saya tidak berbicara tentang predestinasi.

92
00:10:49,400 --> 00:10:53,190
Jika kita semua mempunyai pendapat yang sama tentang arti yang sama
, maka dia benar.

93
00:10:53,525 --> 00:10:56,065
Alkitab didasarkan pada prinsip yang sama

94
00:10:56,191 --> 00:10:57,649
ya atau tidak

95
00:10:57,983 --> 00:11:01,190
--Karakter Alkitab-
Ini adalah orang-orang nyata, bukan karakter.

96
00:11:06,275 --> 00:11:08,774
Orang sungguhan lebih kompleks.

97
00:11:09,358 --> 00:11:11,024
bagaimana jadinya

98
00:11:12,608 --> 00:11:16,524
Perjanjian Lama mengatakan bahwa anak Adam akan mati demi umat manusia

99
00:11:16,983 --> 00:11:20,940
Namun Yesus meramalkan hal itu
Salah satu rasul akan mengkhianatinya

100
00:11:21,208 --> 00:11:23,332
Apakah Anda setuju sejauh ini?

101
00:11:24,000 --> 00:11:25,040
Bagus

102
00:11:25,166 --> 00:11:29,582
Jadi kita mengalami pengkhianatan.
Ini harus terjadi, dan harus terjadi pada kedua belas rasul.

103
00:11:29,916 --> 00:11:32,665
Salah satu dari 12 orang ini akan menjadi pengkhianat

104
00:11:32,791 --> 00:11:36,249
Yudas ditakdirkan untuk dikhianati.
Dia tidak punya pilihan.

105
00:11:36,583 --> 00:11:37,749
ya, tepatnya

106
00:11:37,875 --> 00:11:39,749
Dia tidak harus mengkhianati Yesus.

107
00:11:41,033 --> 00:11:44,032
Jika bukan karena paksaan, kami tidak akan berada di sini hari ini.

108
00:11:46,491 --> 00:11:49,365
Jadi Anda menjawab ya
Bukankah manusia bebas memilih?

109
00:11:49,783 --> 00:11:51,532
Ini gratis.

110
00:11:51,950 --> 00:11:55,907
Tapi hanya jika tidak ada aturan atau akal sehat

111
00:11:55,908 --> 00:11:59,074
Jika tidak,
Anda hanya dapat memilih "ya atau tidak".

112
00:11:59,533 --> 00:12:01,115
Dan ini adalah batasannya

113
00:12:02,075 --> 00:12:06,074
Saya pikir kita bebas kapan
kami bertanya-tanya

114
00:12:07,241 --> 00:12:09,824
pertanyaan apa

115
00:12:12,658 --> 00:12:15,324
Misalnya, apakah hidup ini layak dijalani?

116
00:12:15,533 --> 00:12:18,032
Saya pikir itu pertanyaan yang bagus.

117
00:12:23,241 --> 00:12:26,115
Saya terkejut bahwa anak laki-laki ini sangat tampan,
Dari mana asalnya?

118
00:12:26,283 --> 00:12:29,115
Kota Halle adalah Jerman, tetapi dia berasal dari Rumania.

119
00:12:29,241 --> 00:12:32,032
Dia kembali beberapa minggu yang lalu.

120
00:12:32,816 --> 00:12:35,774
Dia bekerja di luar negeri.
Ya, ibunya-

121
00:12:36,108 --> 00:12:40,274
Tapi anak laki-laki itu kembali sendirian, mereka bilang dia tidak bisa
untuk menyesuaikan diri dengan masyarakat setempat.

122
00:12:40,608 --> 00:12:42,607
Dia tinggal di sini bersama neneknya.

123
00:12:42,733 --> 00:12:44,107
Ketidakcocokan?

124
00:12:45,733 --> 00:12:51,565
Saya tidak tahu apa yang terjadi, sekolahnya
Dia tidak mengirimi kami banyak informasi di Jerman.

125
00:12:51,733 --> 00:12:55,315
Saya pikir kita harus menerimanya sampai terlambat satu tahun.

126
00:12:55,441 --> 00:12:58,107
Dia pintar, dia mengejar ketinggalan.

127
00:12:58,316 --> 00:13:02,399
Saya setuju dengan putra Anda Florin.
Saya memasangkannya untuk penelitian kimia.

128
00:13:02,733 --> 00:13:05,815
Halo! -- Saya juga meminta transkrip dari guru saya.

129
00:13:06,025 --> 00:13:07,982
Dia adalah murid yang baik -
Saya yakin akan hal itu -

130
00:13:08,400 --> 00:13:11,982
Neneknya banyak memohon padaku,
Dia terjatuh di kakiku.

131
00:13:12,316 --> 00:13:14,774
--tapi aku sedang-
Halo-

132
00:13:15,191 --> 00:13:19,232
Beri tahu saya jika ini menimbulkan masalah.
oke-

133
00:13:27,316 --> 00:13:28,774
Saya punya pertanyaan.

134
00:13:28,858 --> 00:13:30,399
dari saya?

135
00:13:30,983 --> 00:13:32,399
!bertanya

136
00:13:34,683 --> 00:13:38,182
Apakah menurut Anda kebebasan sejalan dengan agama?

137
00:13:39,850 --> 00:13:41,224
bagaimana jadinya

138
00:13:42,850 --> 00:13:44,474
Baiklah, saya akan mengatakannya dengan cara lain.

139
00:13:45,558 --> 00:13:48,849
Apakah agama Kristen mempunyai gagasan ini?
Apakah hal ini mendukung gagasan bahwa manusia itu bebas?

140
00:13:50,683 --> 00:13:52,932
Maksudmu Ortodoks?

141
00:13:53,266 --> 00:13:55,307
Tentu saja, apa yang ada di pikiran Anda?

142
00:13:55,475 --> 00:13:58,015
Kristus adalah jalan kebenaran dan kehidupan

143
00:13:58,141 --> 00:14:02,265
Kristus hanya menunjukkan jalan keselamatan.
Ada yang mengikutinya, ada pula yang tidak.

144
00:14:02,391 --> 00:14:03,890
residu?

145
00:14:03,975 --> 00:14:07,224
Lainnya yang mana?
Mereka yang tidak menjawab dengan "ya atau tidak" -

146
00:14:07,391 --> 00:14:12,599
Apakah ada cara ketiga?
Ketiga kalinya dan keempat kalinya dan seterusnya.

147
00:14:13,258 --> 00:14:16,882
Mungkin sebagian orang tidak mau menyebutkan apakah mereka pengikut atau bukan

148
00:14:17,258 --> 00:14:20,257
Jadi apa yang ingin Anda lakukan untuk memperumit masalah?

149
00:14:20,966 --> 00:14:26,049
Tidak, saya ingin jawaban atas pertanyaan siswa.
Temukan apakah hidup memiliki arti lain?

150
00:14:28,216 --> 00:14:33,507
Florin dengan jawabannya atas teka-teki ilahi ini
itu membuat pesta kami lebih baik.

151
00:14:34,841 --> 00:14:36,174
Aku tidak tahu.

152
00:14:38,258 --> 00:14:40,299
Anda mungkin benar.

153
00:14:41,383 --> 00:14:42,924
Bagaimana saya benar?

154
00:14:43,633 --> 00:14:48,007
Mungkin beberapa di Asia atau Afrika.
Dia tidak mendengar suara Kristus.

155
00:14:48,216 --> 00:14:50,215
Karena tidak ada yang mengabar kepada mereka

156
00:14:50,550 --> 00:14:53,424
...Afrika memiliki Gereja Ortodoks Ethiopia

157
00:14:53,508 --> 00:14:57,965
...di Asia, Georgia, Armenia dan -
Saya tidak membicarakan hal ini -

158
00:14:58,300 --> 00:15:02,882
Maksud saya mereka yang mendengar suara Kristus.
Mereka mendengarkan, tetapi tidak menjawab dengan "ya" atau "tidak".

159
00:15:03,050 --> 00:15:05,882
Saya tidak tahu caranya.
Saya bisa menjawab.

160
00:15:06,716 --> 00:15:08,299
sebaliknya

161
00:15:08,466 --> 00:15:15,049
Jika Anda memaksakan hukum
Kebebasan dihapus dan didefinisikan sesuai dengan hukum

162
00:15:15,333 --> 00:15:19,082
Bisakah Anda memperkenalkan kami pada teori zaman baru Anda?
Apakah kepalamu tidak sakit?

163
00:15:19,666 --> 00:15:24,332
Kami percaya bahwa Kristus adalah Tuhan dan Juruselamat kami.

164
00:15:24,500 --> 00:15:29,290
Entah Anda pernah mendengarnya atau tidak,
atau bahkan jika Anda berada di Afrika

165
00:15:29,750 --> 00:15:32,290
Orang mempunyai hak untuk memilih untuk tidak mengikuti Anda.

166
00:15:32,416 --> 00:15:37,082
Namun tugas kita adalah menyaksikannya
Kristus adalah satu-satunya Tuhan yang benar.

167
00:15:42,450 --> 00:15:45,449
Katakanlah mereka yang tidak menjawab ragu-ragu

168
00:15:47,075 --> 00:15:49,449
Apakah mereka akan diselamatkan?
?

169
00:15:49,825 --> 00:15:52,824
Saya rasa kita tidak dapat memahami hal ini...
Bagaimana caranya?

170
00:15:53,033 --> 00:15:57,532
Ya, hanya sedikit di antara yang selamat.
dan sulit untuk mengetahui siapa yang tidak ragu-ragu.

171
00:15:57,658 --> 00:15:59,699
Ini tidak sulit sama sekali.

172
00:15:59,825 --> 00:16:04,157
Jika mereka bertobat dan percaya kepada Injil,
biarkan mereka mengambil keputusan sendiri

173
00:16:04,325 --> 00:16:07,657
Mungkin mereka membaca pikiran mereka.
Ubah tubuh Anda atau ragukan.

174
00:16:08,241 --> 00:16:09,550
Florin!

175
00:16:09,650 --> 00:16:12,693
Katakan apapun yang kamu mau.
, tapi biarkan aku memakan makananku.

176
00:16:13,575 --> 00:16:16,115
Saya membaca tentang Heisenberg dan
... dia mengatakan ini.

177
00:16:16,283 --> 00:16:21,074
Lokasi dan kecepatan benda secara bersamaan
tidak dapat diperkirakan

178
00:16:21,283 --> 00:16:22,615
Benarkah?

179
00:16:23,450 --> 00:16:25,282
Jadi apa?

180
00:16:25,741 --> 00:16:30,532
Demikian pula, kita tidak dapat memahami seseorang yang
dia percaya sebanyak dia percaya pada saat yang sama.

181
00:16:30,700 --> 00:16:34,282
Kemungkinan besar ateis
Bersikaplah tegas pada satu hal.

182
00:16:34,283 --> 00:16:36,490
Jadi dia bukan seorang atheis.

183
00:16:36,700 --> 00:16:40,990
Atau orang yang mengatakan sebelum Is
-- Penderitaan dapat menghancurkan taubatnya sendiri

184
00:16:41,400 --> 00:16:45,399
Atheis, maaf, Anda bermain-main dengan kata-kata.

185
00:16:46,483 --> 00:16:48,399
Yah, semuanya relatif.

186
00:16:48,525 --> 00:16:50,107
Buku apa itu?

187
00:16:50,275 --> 00:16:52,190
Buku ketidakamanan

188
00:16:53,358 --> 00:16:54,857
Guru memberikannya kepadaku.

189
00:16:54,983 --> 00:16:57,649
Guru yang mana?
kimia-

190
00:17:00,983 --> 00:17:03,482
Apa manfaat buku ini?

191
00:17:03,608 --> 00:17:05,190
Biarkan dia membaca.

192
00:17:05,858 --> 00:17:07,565
Menurutku ini menarik.

193
00:17:07,691 --> 00:17:09,565
Saya yakin ini sangat menarik.

194
00:17:09,691 --> 00:17:12,774
Saya akan memberi Anda sebuah buku untuk diringkas.

195
00:17:12,858 --> 00:17:15,815
Sepertinya kita harus belajar dengan tenang.

196
00:17:15,816 --> 00:17:17,065
KANTOR?

197
00:17:57,900 --> 00:17:59,982
Anda tidak ingin memberi saya suntikan?

198
00:18:03,400 --> 00:18:04,565
saya

199
00:19:28,525 --> 00:19:31,524
Aku akan memberimu minuman.

200
00:20:14,050 --> 00:20:16,424
Anda tidak punya waktu.
?

201
00:20:17,550 --> 00:20:22,007
Bisakah kamu membantuku?
Saya mengadakan konferensi video dengan orang-orang Prancis ini.

202
00:20:22,591 --> 00:20:24,382
Tentu saja! jadi apa?

203
00:20:25,466 --> 00:20:28,382
Saya seharusnya mengikuti tes hari ini.

204
00:20:29,591 --> 00:20:33,965
Empat agenda, masing-masing dengan tiga pertanyaan

205
00:20:35,091 --> 00:20:38,882
Katakan pada mereka untuk tidak terburu-buru! Mereka sudah mengurusnya.

206
00:20:40,466 --> 00:20:41,882
Ini masalah sederhana.

207
00:20:42,050 --> 00:20:46,424
Saya harus pergi! Mereka membuatku gila.
Ada yang menginginkanmu.

208
00:20:46,883 --> 00:20:48,549
Tunggu! Kelas apa?

209
00:20:48,633 --> 00:20:49,882
11b

210
00:20:58,841 --> 00:21:02,215
TBC! Jika Anda duduk,
kamu bisa berpikir lebih baik.

211
00:21:35,425 --> 00:21:38,174
Yesaya! Tolong, senang.

212
00:21:42,558 --> 00:21:46,474
Untuk seorang perawan yang sebenarnya sedang hamil

213
00:21:50,183 --> 00:21:54,765
...dan melahirkan seorang putra bernama Emanuel

214
00:21:59,391 --> 00:22:02,557
yang menjadi dua: manusia dan Tuhan

215
00:22:09,016 --> 00:22:13,015
"Fajar" adalah nama panggilannya

216
00:22:18,141 --> 00:22:20,849
Terima kasih.

217
00:22:26,308 --> 00:22:29,765
Perayaan seorang gadis berusia satu tahun

218
00:22:37,383 --> 00:22:40,757
Wahai martir suci! Dengarkan suara kami.

219
00:22:43,716 --> 00:22:49,424
Anda bertarung dengan baik dan
Anda berhak mendapatkan mahkota peran itu.

220
00:23:08,508 --> 00:23:10,674
Ayolah, ini teman yang lain.

221
00:23:18,508 --> 00:23:20,549
Hai-
Halo-

222
00:23:21,133 --> 00:23:22,840
masuk melalui pintu utama

223
00:23:23,466 --> 00:23:26,715
Saya ingin berbicara dengan Anda -
Apakah kamu merasa tidak enak?

224
00:23:27,091 --> 00:23:29,590
Astaga! Tidak -
Apakah ini pribadi?

225
00:23:30,425 --> 00:23:33,924
Datang! Ayo bermain dalam empat orang.

226
00:23:35,000 --> 00:23:36,874
Hai-
Halo-

227
00:23:39,583 --> 00:23:42,207
Tapi dia ingin berbicara denganmu.

228
00:23:42,666 --> 00:23:44,457
biarkan dia berbicara

229
00:23:45,166 --> 00:23:48,165
Bawakan itu padanya! Ini panas! Kami bermain kartu.
Apakah kamu ingin bermain juga?

230
00:23:48,208 --> 00:23:49,374
saya

231
00:23:49,958 --> 00:23:52,290
Dengan siapa dia akan kawin?
kita akan lihat -

232
00:23:54,416 --> 00:23:55,999
sebatang rokok?

233
00:23:56,666 --> 00:23:58,999
Dia menghilang! Dia tidak minum alkohol.

234
00:23:59,875 --> 00:24:01,874
Berapa lama?
20 tahun

235
00:24:02,208 --> 00:24:05,457
Apa yang terjadi? -
Tidak ada apa-apa -

236
00:24:05,791 --> 00:24:08,082
Jangan lucu! katakan

237
00:24:08,291 --> 00:24:10,124
Tidak! itu bukan apa-apa.

238
00:24:10,291 --> 00:24:14,415
Bagaimana kamu meninggalkannya?
Saya tidak merokok di pagi hari, saya marah seperti monster.

239
00:24:14,583 --> 00:24:17,665
Suamiku, jika dia bisa,
Dia merokok bahkan dalam tidurnya.

240
00:24:17,833 --> 00:24:20,665
Suamiku juga pergi.
dan tik-toknya berhenti bekerja.

241
00:24:20,791 --> 00:24:22,915
Apakah itu berarti dia tidak bisa lagi memutar jam tanganmu?

242
00:24:25,041 --> 00:24:26,165
Apa?

243
00:24:26,291 --> 00:24:28,499
Maksudku detak jantungnya.

244
00:24:29,458 --> 00:24:30,999
Ya, sangat lucu.

245
00:24:33,075 --> 00:24:34,699
Bagaimana kabar Drago?

246
00:24:35,158 --> 00:24:37,115
Pertanyaan tik-tok lainnya?

247
00:24:37,158 --> 00:24:39,032
aku serius -
oke -

248
00:24:39,158 --> 00:24:43,282
Apakah dia mengizinkanmu datang ke Durami?
Karena ini bukan undangan, saya tidak yakin.

249
00:24:43,408 --> 00:24:46,115
mengumpulkan? Mengapa kami tidak diundang?

250
00:24:46,950 --> 00:24:50,365
Ini adalah tahun ke 20 sekolah menengah kami.

251
00:24:50,825 --> 00:24:53,574
Ekaterina adalah seorang guru di sana.
Dengan serius?

252
00:24:53,783 --> 00:24:55,574
Apa yang kamu ajarkan?
agama

253
00:24:55,700 --> 00:24:59,032
Apakah "agama" masih penting?
Apa maksudnya siswa paling berani mendapat nilai 20?

254
00:24:59,616 --> 00:25:03,449
Keyakinan masih penting dan kami setuju dengan itu.
Jangan hapus kelas tersebut.

255
00:25:03,575 --> 00:25:07,782
Siswa dari semua kelas
mereka saling menanyakan pertanyaan keagamaan

256
00:25:09,950 --> 00:25:12,282
Apa pertanyaan agama yang baik?

257
00:25:14,866 --> 00:25:16,199
...Misalnya

258
00:25:16,616 --> 00:25:21,032
Apakah Yudas sendiri yang mengkhianati Yesus?
Atau apakah itu takdir?

259
00:25:21,616 --> 00:25:25,449
ditakdirkan
Seolah-olah malaikat sedang mengelilingi kita.

260
00:25:26,333 --> 00:25:28,790
Hari dimana kami berciuman untuk pertama kalinya

261
00:25:32,666 --> 00:25:34,249
Siapa yang memulai permainan pertama kali?

262
00:26:18,166 --> 00:26:19,665
Halo nyonya!

263
00:26:19,791 --> 00:26:24,665
Apa yang kamu lakukan di sini? -
Saya datang untuk jalan-jalan, saya tinggal di sini.

264
00:26:28,675 --> 00:26:31,424
Apakah nenekmu tahu kamu merokok?

265
00:26:31,550 --> 00:26:33,549
Aku belum memberitahunya.

266
00:26:35,383 --> 00:26:38,215
Aku harus pergi, sampai jumpa -
selamat malam -

267
00:27:04,633 --> 00:27:07,174
Saya ingin tempat yang lebih baik
Saya tahu saya merokok.

268
00:27:42,508 --> 00:27:45,840
Bagaimana jika seseorang mencurinya?
TENUN?

269
00:27:46,508 --> 00:27:47,674
saya

270
00:27:47,758 --> 00:27:49,715
Hanya saja, jangan ambil semuanya.

271
00:27:55,341 --> 00:27:57,924
Hati-hati -
Ini aku! Tidak masalah -

272
00:28:06,808 --> 00:28:08,474
Saya pernah ke sini sebelumnya.

273
00:28:09,558 --> 00:28:11,307
Kapan kamu pergi ke luar negeri?

274
00:28:13,141 --> 00:28:14,807
Setelah kelas empat

275
00:28:15,933 --> 00:28:17,807
dengan orang tua?

276
00:28:18,641 --> 00:28:20,890
Bukan hanya dengan ibuku

277
00:28:22,766 --> 00:28:25,099
Saya tidak tahu banyak tentang ayah saya.

278
00:28:28,183 --> 00:28:31,932
Ketika saya masih kecil, saya berpikir begitu
Apakah ibu cukup untuk anaknya?

279
00:28:32,308 --> 00:28:36,682
Saat aku mengatakan ini di taman kanak-kanak,
semua anak tertawa.

280
00:28:38,516 --> 00:28:40,265
Apa pekerjaan ibumu?

281
00:28:42,600 --> 00:28:44,599
Semuanya sudah selesai.

282
00:28:44,933 --> 00:28:46,890
Kami berhasil dengan sangat baik.

283
00:28:47,016 --> 00:28:50,557
Karena saya tahu sedikit bahasa Jerman,
Saya beradaptasi dengan mudah.

284
00:28:50,725 --> 00:28:52,849
Jadi mengapa kamu datang ke sini?

285
00:28:54,316 --> 00:28:56,315
karena ibu

286
00:28:57,525 --> 00:28:58,899
Bagaimana menurut anda?

287
00:29:01,025 --> 00:29:03,774
Aku tidak bisa tinggal bersamanya lagi.

288
00:29:04,191 --> 00:29:07,232
Dia ingin menikah.

289
00:29:07,608 --> 00:29:09,357
Saya agak terbiasa dengan hal itu.

290
00:29:10,441 --> 00:29:13,232
tidak sendirian

291
00:29:14,941 --> 00:29:16,149
...bagaimanapun juga

292
00:29:17,316 --> 00:29:20,399
saya sakit.
Saya pergi ke toilet di malam hari.

293
00:29:20,441 --> 00:29:22,690
Dan melihat seseorang telanjang di kamar mandi

294
00:29:23,900 --> 00:29:27,690
Apakah kamu tidak tahu apa yang terjadi sekarang?
ya aku tahu-

295
00:29:28,108 --> 00:29:33,399
Tapi menurutku kamu tidak tahu...
Znam da tako odrasli žive...

296
00:29:34,608 --> 00:29:37,357
Mereka menangani tujuan yang lebih kecil

297
00:29:38,191 --> 00:29:39,815
Mom is the same.

298
00:29:40,650 --> 00:29:42,315
Dia menginginkan seorang pria.

299
00:29:45,400 --> 00:29:47,524
Jadi apa yang salah dengan itu?

300
00:29:48,108 --> 00:29:52,190
Bukankah kamu bilang kita semua membutuhkannya?
Temukan maksudmu

301
00:29:52,275 --> 00:29:53,482
saya

302
00:29:53,816 --> 00:29:57,482
Tapi itu harus benar-benar menjadi makna kita sendiri.

303
00:29:57,650 --> 00:29:59,732
Jangan meminjam dari orang lain

304
00:30:02,358 --> 00:30:03,524
saya

305
00:30:05,691 --> 00:30:08,357
...Aku tidak akan membiarkan siapa pun menjebakku.

306
00:30:08,691 --> 00:30:11,774
Itu membuatku melakukan sesuatu yang tidak ingin kulakukan.

307
00:30:13,358 --> 00:30:17,190
Anda bahkan tidak mengerti.
Itu terjadi begitu cepat.

308
00:30:18,025 --> 00:30:19,315
ya saya tahu

309
00:30:22,150 --> 00:30:24,815
Aku melihat ibuku bersama puluhan pria.

310
00:30:27,400 --> 00:30:32,024
Saya bisa mengatakan dari awal:
Apa akhir dari kisah cinta yang hebat ini?

311
00:30:34,158 --> 00:30:36,074
Ibuku memberitahuku bahwa aku akan menikmatinya.

312
00:30:37,283 --> 00:30:40,532
Karena akulah alasan mengapa ibuku sendirian.

313
00:30:45,366 --> 00:30:46,824
Saya minta maaf.

314
00:31:04,958 --> 00:31:06,790
Jangan lakukan itu lagi.

315
00:31:08,500 --> 00:31:09,832
Baiklah

316
00:33:01,041 --> 00:33:02,499
Selamat pagi-!
Halo-

317
00:33:04,633 --> 00:33:06,215
Halo nyonya!

318
00:33:06,883 --> 00:33:09,382
perubahan cepat! Ringan

319
00:33:09,591 --> 00:33:12,257
aku melihatmu di kelas -
saya senang -

320
00:33:12,591 --> 00:33:15,382
Kami punya penelitian, dia datang dengan itu.
Itu yang sedang kamu bicarakan.

321
00:33:15,466 --> 00:33:17,882
Sangat bagus -
Aku akan mengambil barang-barangku -

322
00:33:26,466 --> 00:33:28,174
Apakah kamu siap?
?

323
00:33:28,300 --> 00:33:30,799
Jika Anda menunggu sebentar, saya dapat mengirimkannya kepada Anda.

324
00:33:31,008 --> 00:33:32,424
Kami ingin berjalan kaki.

325
00:33:34,550 --> 00:33:36,257
Oke, tinggi.

326
00:34:17,891 --> 00:34:21,432
Apa yang kamu lakukan di sini? Apa yang kamu inginkan?

327
00:34:41,516 --> 00:34:43,390
Halo-
Halo-

328
00:34:43,516 --> 00:34:46,640
Buku kerja nenek Lola:
Dia membawakan kami sekolahnya.

329
00:34:46,975 --> 00:34:48,140
Selamat pagi

330
00:34:48,725 --> 00:34:51,265
Nilainya bagus, tapi ada masalah.

331
00:34:51,600 --> 00:34:54,349
Apa? -
Tidak ada nilai dalam pelajaran agama.

332
00:34:54,725 --> 00:34:57,515
Tidak ada topik yang disebutkan di sana.

333
00:34:57,933 --> 00:35:01,474
Saya menilainya.
Namun, dia tahu lebih banyak dari yang lain.

334
00:35:02,808 --> 00:35:05,182
Yah, aku ingin memastikannya.

335
00:35:06,266 --> 00:35:09,932
Bagaimanapun, sejauh penelitian berjalan.
Apakah maksud Anda Florina?

336
00:35:10,266 --> 00:35:14,182
Anda bisa pergi kapan pun Anda mau,
meskipun tahun depan akan menjadi yang terbaik.

337
00:35:14,558 --> 00:35:17,390
Apakah Anda memerlukan pengetahuan bahasa Perancis untuk penelitian ini?
?

338
00:35:17,516 --> 00:35:20,390
Menurut Profesor Laracheli, hal tersebut tidak perlu.

339
00:35:21,000 --> 00:35:26,499
Mereka sangat bagus dan
Anakmu nanti bisa masuk perguruan tinggi.

340
00:35:29,583 --> 00:35:34,040
Saya tidak memberi tahu Dragoš, dan itu bukan saya.
Aku bahkan tidak ingin memikirkannya.

341
00:36:29,125 --> 00:36:32,415
Guru bilang kita bisa
pilih jenis asam yang mana

342
00:36:32,750 --> 00:36:35,290
Kita bisa membuat asam dari almond pahit

343
00:36:38,875 --> 00:36:41,707
Untungnya, inilah saya -
Ayo, bawa ini ke dapur -

344
00:36:46,775 --> 00:36:48,815
halo Bu-
Halo-

345
00:36:57,775 --> 00:37:00,024
Kapan kita harus mengirimkan asamnya?

346
00:37:25,941 --> 00:37:27,524
Apa yang kamu inginkan?

347
00:37:27,733 --> 00:37:29,190
Saya ingin makan sesuatu yang cair.

348
00:37:31,358 --> 00:37:33,690
Apakah Anda punya sesuatu selain insulin?

349
00:37:33,775 --> 00:37:35,357
ada air

350
00:38:23,691 --> 00:38:25,190
Duduklah.

351
00:38:25,816 --> 00:38:27,440
Duduk.

352
00:38:46,816 --> 00:38:48,357
Jangan bergerak!

353
00:39:16,691 --> 00:39:18,607
Apa yang telah terjadi?

354
00:39:19,941 --> 00:39:21,732
sebuah kecelakaan

355
00:39:22,358 --> 00:39:24,482
Tetap di sini! Ada pecahan kaca di sini.

356
00:39:24,608 --> 00:39:26,232
kejadian di Kakavo

357
00:39:27,066 --> 00:39:29,982
Gelasnya jatuh dari tanganku, tidak terjadi apa-apa.

358
00:39:57,900 --> 00:39:59,482
Melihat?

359
00:40:05,166 --> 00:40:09,582
Orang yang menemukan asam ini
Dia ingin melihat betapa beracunnya itu.

360
00:40:10,208 --> 00:40:12,499
Dia mencobanya pada ayamnya terlebih dahulu.

361
00:40:13,416 --> 00:40:14,999
bunuh dia

362
00:40:16,625 --> 00:40:19,082
Setelah itu, dia menangkap seekor anjing dari jalan

363
00:40:19,916 --> 00:40:21,707
Dia juga mengujinya pada seekor anjing.

364
00:40:22,866 --> 00:40:23,990
Aku tidak membunuhmu.

365
00:40:26,625 --> 00:40:30,207
Untuk ujian terakhir
Dia memasukkannya ke dalam pakan kudanya

366
00:40:33,133 --> 00:40:34,465
Kuda itu juga mati.

367
00:40:35,500 --> 00:40:39,790
Yah, butuh beberapa saat, tapi dia tetap mati.

368
00:40:43,625 --> 00:40:45,249
jadi bagaimana menurutmu

369
00:40:55,458 --> 00:40:58,332
selamat malam -
Halo, dimana ibumu?

370
00:40:59,416 --> 00:41:00,957
Dia ada di sini beberapa waktu lalu.

371
00:41:01,583 --> 00:41:03,332
Selamat malam!
Halo-

372
00:41:03,541 --> 00:41:06,124
teman sekelasku
-Ubah-

373
00:41:07,108 --> 00:41:08,524
Hai, saya Dragos.

374
00:41:08,691 --> 00:41:10,815
Apakah Anda dari Jerman?
?

375
00:41:11,025 --> 00:41:13,107
Jadi dimana ibumu?
buku-

376
00:41:14,066 --> 00:41:15,899
Dimana kamu? ​​- -
saya sedang membuat makan malam -

377
00:41:16,066 --> 00:41:20,024
Saya lupa memberikan Mirca kunci gereja,
Maukah kamu menghubungkanku?

378
00:41:20,150 --> 00:41:23,482
sedih? -
Ya, seharusnya besok pagi-

379
00:41:25,566 --> 00:41:27,982
Jadi bisakah kamu menerimanya? Saya akan sangat berterima kasih.

380
00:41:28,066 --> 00:41:30,482
Perhatikan makanannya! Baiklah?

381
00:41:30,650 --> 00:41:31,899
Florin!

382
00:41:32,525 --> 00:41:33,732
Florin!

383
00:41:34,608 --> 00:41:36,690
Apakah Anda sudah menyelesaikan ringkasan bukunya?

384
00:41:36,775 --> 00:41:38,774
hampir -
Kira-kira apa maksudnya?

385
00:41:39,108 --> 00:41:42,357
Ini -
Anda boleh tinggal, tapi dia punya pekerjaan rumah -

386
00:41:42,483 --> 00:41:45,190
Tidak masalah, saya sudah lama berada di sini.

387
00:41:47,316 --> 00:41:48,940
Bau apa ini?

388
00:41:49,066 --> 00:41:51,732
Maaf! Bau ini berasal dari percobaan kimia kami.

389
00:41:52,066 --> 00:41:56,024
Di dalam rumah?
Kami harus membuat asam-

390
00:41:56,400 --> 00:41:58,690
Apakah Anda juga tertarik dengan kimia?
?

391
00:41:58,858 --> 00:42:02,607
Saya muak dengan kimia -
Bersama-sama kita menjelajah -

392
00:42:02,816 --> 00:42:04,857
Buka jendelanya.

393
00:42:06,733 --> 00:42:09,357
Lalu tunjukkan ringkasan bukunya.

394
00:42:19,441 --> 00:42:20,815
Aku akan mengantarmu pulang.

395
00:42:28,150 --> 00:42:30,149
selamat malam -
selamat tinggal -

396
00:42:39,408 --> 00:42:42,032
Sudah kubilang jangan lakukan itu lagi.

397
00:42:46,116 --> 00:42:48,907
Jangan pernah mencoba ini! Apakah kamu mengerti?

398
00:42:57,741 --> 00:43:00,824
Jika Anda tidak bisa membenarkan diri sendiri,
Dia tidak datang ke rumah kami lagi.

399
00:43:22,533 --> 00:43:24,240
Aku tidak akan melihatmu di dapur lagi.

400
00:43:25,075 --> 00:43:28,115
--Dan saat Florin pergi ke kamar mandi

401
00:44:21,950 --> 00:44:23,282
Buka pakaianmu!

402
00:46:12,666 --> 00:46:17,582
Aku memaafkanmu, pendeta kecil.
Aku mengampuni segala dosamu.

403
00:46:32,358 --> 00:46:34,232
Apakah ini sudah berakhir?
Tunggu sebentar -

404
00:46:34,816 --> 00:46:36,899
Kenapa kamu tidak mengaku sampai sekarang?

405
00:46:39,733 --> 00:46:42,440
Entahlah, aku tidak merasakannya.

406
00:46:43,900 --> 00:46:46,149
Pengakuan yang direkomendasikan

407
00:46:49,733 --> 00:46:51,815
Makanan memberi Anda kedamaian.

408
00:46:54,900 --> 00:46:58,482
Baiklah, jika kamu tidak mau, aku tidak akan memaksamu.

409
00:47:03,400 --> 00:47:04,607
Ayo pergi.

410
00:47:12,691 --> 00:47:15,232
selamat datang -
hai ayah -

411
00:47:17,566 --> 00:47:21,065
Bagus sekali -
Saya memberkati dia pagi ini -

412
00:47:22,900 --> 00:47:25,690
Luar biasa! Duduk.

413
00:47:28,775 --> 00:47:29,940
Siapa yang dia pilih?

414
00:47:34,716 --> 00:47:37,049
Saya, Ekaterina, tidak menyukainya.

415
00:47:37,175 --> 00:47:38,424
Lalu mengapa?

416
00:47:38,550 --> 00:47:41,090
Katanya itu sangat glamor dan tidak ada misteri.

417
00:47:41,425 --> 00:47:44,424
Maksudnya itu apa? -
Saya membandingkan ini dengan yang lain -

418
00:47:44,508 --> 00:47:48,757
Wajah mereka gelap dan
itu adalah gambaran yang mengejutkan

419
00:47:49,341 --> 00:47:53,174
Inilah perkataan orang-orang kafir di hari Minggu:
Datanglah ke meja.

420
00:47:53,508 --> 00:47:58,257
Saya tidak tahu sekte apa itu, tapi itu indah.
Tidak jelas.

421
00:47:59,591 --> 00:48:00,965
Simbol!

422
00:48:02,050 --> 00:48:07,049
Itulah yang dikatakan gadis magang di bengkel itu.
Dia melukis dengan tinta Canon.

423
00:48:07,675 --> 00:48:08,840
...tapi kamu

424
00:48:09,050 --> 00:48:11,882
Itu dikalahkan oleh tinta Canon.

425
00:48:13,466 --> 00:48:15,049
Apa yang kamu katakan?

426
00:48:15,258 --> 00:48:18,257
Dia melebih-lebihkan segalanya.

427
00:48:18,466 --> 00:48:20,257
Tapi menurutku hal lain.

428
00:48:20,383 --> 00:48:23,799
Mereka tidak hanya untuk mendekorasi dinding museum.

429
00:48:24,175 --> 00:48:28,257
Simbol-simbolnya dirancang dengan cermat
... untuk mengikuti pola tertentu.

430
00:48:29,091 --> 00:48:31,965
ini oleh para ahli dan
...seorang saksi dengan bakat melukis

431
00:48:33,175 --> 00:48:36,090
yang menjadi akrab dengan keyakinan agama dan semangat masyarakat

432
00:48:36,425 --> 00:48:38,299
Saya akrab dengan keyakinan agama.

433
00:48:38,883 --> 00:48:42,215
Bagaimanapun, kami mendapatkan ini dan
Kami harap Anda menyukainya.

434
00:48:43,550 --> 00:48:45,465
ayo makan

435
00:48:45,925 --> 00:48:48,174
Michael -
Apakah kamu membaca -

436
00:48:50,591 --> 00:48:53,674
Bapa kami, yang ada di surga, dikuduskanlah nama-Mu.

437
00:48:53,758 --> 00:48:57,882
Biarlah waktu kerajaan-Mu tiba, biarlah kehendak-Mu menang,
Bumi akan memerintah seperti Surga.

438
00:48:57,966 --> 00:49:01,715
Beri kami hari ini makanan kami yang secukupnya.
...dan ampunilah hutang kami.

439
00:49:01,883 --> 00:49:04,390
Sebagaimana kita mengampuni debitur kita

440
00:49:06,225 --> 00:49:09,474
Bagaimana kabar Florin? Kenapa kamu tidak membawanya bersamamu?

441
00:49:09,641 --> 00:49:11,474
Mempelajari.

442
00:49:12,808 --> 00:49:15,158
Saya memberinya buku khotbah, dia merangkumnya

443
00:49:15,182 --> 00:49:16,224
buku apa

444
00:49:16,558 --> 00:49:17,682
Buku Pastor Staniloe

445
00:49:17,891 --> 00:49:20,682
Saya membacanya juga.

446
00:49:21,016 --> 00:49:23,682
Ayah saya memberikannya kepada saya secara pribadi.

447
00:49:23,891 --> 00:49:28,557
Saya tidak mengerti alasannya.
Anda mengirim putra Anda ke sekolah, bukan ke seminari.

448
00:49:28,891 --> 00:49:34,457
Di Fakultas Teologi setelah istirahat panjang
dia baru mulai mempelajari ajaran agama

449
00:49:34,475 --> 00:49:36,099
Saya harus mengikuti.

450
00:49:36,433 --> 00:49:40,224
Seminari memperkenalkan ketertiban dan disiplin
, dan itu bukanlah sesuatu yang bisa dipelajari.

451
00:49:40,350 --> 00:49:42,557
Dia tahu lebih banyak dari yang lain.

452
00:49:42,683 --> 00:49:46,724
Semuanya tidak berguna -
ini berguna dalam banyak kasus.

453
00:49:46,808 --> 00:49:49,724
Seperti topik ini,
Dia juga mempelajari orang lain

454
00:49:49,891 --> 00:49:52,432
Seminar teologi memiliki banyak pokok bahasan.

455
00:49:52,516 --> 00:49:54,890
Kurikulumnya belum lengkap.

456
00:49:55,016 --> 00:49:59,265
Ia tertarik pada ilmu-ilmu objektif seperti
kimia, fisika, matematika dan informatika.

457
00:49:59,850 --> 00:50:01,765
Dengan cara ini ada lebih banyak kebebasan

458
00:50:01,975 --> 00:50:04,474
Kebebasan itu berbahaya.

459
00:50:05,141 --> 00:50:07,974
Saya sudah memikirkan hal ini.
, tetapi memiliki guru/profesor yang baik.

460
00:50:08,141 --> 00:50:10,140
Itu tidak berbahaya sama sekali.

461
00:50:10,850 --> 00:50:12,849
Itu tergantung pada orangnya.

462
00:50:13,058 --> 00:50:14,849
Bagaimana menurutmu?

463
00:50:14,933 --> 00:50:16,849
Anda seharusnya tahu lebih baik.

464
00:50:17,183 --> 00:50:19,640
Mengapa saya harus lebih tahu?

465
00:50:20,100 --> 00:50:21,682
Lebih baik kita makan makanan kita.

466
00:50:23,816 --> 00:50:25,482
Katakan padaku apa pendapatmu.

467
00:50:28,566 --> 00:50:31,940
Ibumu yang malang dan semua penderitaan yang dialaminya

468
00:50:32,525 --> 00:50:35,107
Semua untuk kebebasan -
Bagaimana caranya?

469
00:50:36,441 --> 00:50:40,732
Jika dia memberi lebih sedikit kebebasan,
dia mungkin masih hidup.

470
00:50:41,900 --> 00:50:45,315
Kepada siapa Anda akan memberikan lebih sedikit kebebasan?
Tolong hentikan!

471
00:50:49,233 --> 00:50:50,815
yang?

472
00:50:52,150 --> 00:50:53,440
untukmu

473
00:50:54,275 --> 00:51:00,898
Setelah pesta prom,
Saya pergi menemuinya sepanjang waktu, dan dia selalu menangis.

474
00:51:00,900 --> 00:51:04,524
...Dia membawakanku kopi dengan tangan gemetar

475
00:51:04,691 --> 00:51:08,024
Aku bilang dia bekerja keras untukmu.

476
00:51:08,358 --> 00:51:11,274
--tapi kamu masih--
Apa yang tadinya aku?

477
00:51:11,733 --> 00:51:16,357
Dapatkah seseorang memberi tahu saya apa yang saya lakukan?
Saya tidak tahu...

478
00:51:17,441 --> 00:51:21,607
Mereka bilang mereka melihatmu bersama profesor kimia di toilet pria.

479
00:51:22,441 --> 00:51:26,315
Mama! Tolong berhenti.
Aku juga mohon padamu.

480
00:51:26,650 --> 00:51:30,448
Tadi kubilang, aku mabuk dan sakit.
Ya, saya pergi ke suatu tempat untuk mengambilnya.

481
00:51:30,450 --> 00:51:32,699
Apakah Anda bangga mengatakan ini?

482
00:51:34,116 --> 00:51:36,199
Ini dari 20 tahun yang lalu.

483
00:51:36,533 --> 00:51:38,115
20 tahun!

484
00:51:38,491 --> 00:51:42,449
Ibuku memberitahu semua orang
betapa bodoh dan berdosanya putrinya.

485
00:51:42,658 --> 00:51:46,115
Dia berbicara dengan orang-orang,
Saya bisa mendengarnya.

486
00:51:46,158 --> 00:51:50,407
Saya tidak lagi minum alkohol sejak itu.

487
00:51:50,991 --> 00:51:54,074
Apakah kamu menyentuh yang lain?
Mama! Sama-sama-

488
00:51:54,116 --> 00:51:55,999
Dan jangan memprovokasi dia.

489
00:51:56,033 --> 00:51:57,990
Ayo makan makanan kita.

490
00:51:58,950 --> 00:52:00,615
Saya minta maaf.

491
00:52:01,700 --> 00:52:04,490
Katarina, maafkan aku...
maaf...

492
00:52:05,116 --> 00:52:06,907
Sekarang silakan duduk.

493
00:52:08,491 --> 00:52:11,324
Aku pergi, maaf mengganggu kesenanganmu.

494
00:52:13,158 --> 00:52:16,574
saya menunggu untuk tinggal -
Anda bisa tinggal, tidak masalah -

495
00:52:50,408 --> 00:52:53,074
Apa yang terjadi? -
Buat aku merasa -

496
00:54:06,283 --> 00:54:07,574
lebih baik?

497
00:54:17,741 --> 00:54:20,074
Beri aku pil antimual.

498
00:54:20,908 --> 00:54:23,407
Dimana itu? -
Di dapur -

499
00:55:09,741 --> 00:55:14,240
Datanglah dalam 10 menit.

500
00:58:51,175 --> 00:58:53,082
Terima kasih

501
01:00:17,458 --> 01:00:18,790
Selamat malam!

502
01:00:19,750 --> 01:00:20,999
Sebuah buku

503
01:00:38,166 --> 01:00:40,207
Aku membelikanmu telepon yang salah.

504
01:00:41,166 --> 01:00:42,707
Saya sedang mendengarkan radio.

505
01:00:42,833 --> 01:00:46,874
Saya ingin mengunci kartu SIM,
tapi aku bilang kamu mungkin salah.

506
01:00:59,208 --> 01:01:01,832
Bagaimanapun, aku tahu di mana kamu berada.

507
01:01:05,916 --> 01:01:08,707
Melalui program "Temukan Ponsel Saya".

508
01:01:08,916 --> 01:01:12,749
Di pusat kota, di atas bukit,
lagi di pusat kota, dan sekarang di sini

509
01:01:18,583 --> 01:01:20,624
Aku tahu kamu akan tiba di sini dalam dua menit.

510
01:01:21,208 --> 01:01:23,832
Saya bahkan menunjukkan kepada Anda bahwa Anda ada di dalam mobil.

511
01:01:25,666 --> 01:01:28,582
Saya pergi keluar bersama Zoë untuk menenangkan diri.

512
01:01:28,916 --> 01:01:30,082
Apakah itu bagus?

513
01:01:33,466 --> 01:01:37,215
Aku minta maaf atas perkataan ibuku.
Anda tahu seperti apa dia.

514
01:01:37,341 --> 01:01:40,840
Aku tahu, tapi aku tidak tahu.
Saya bosan dengan ini.

515
01:01:40,966 --> 01:01:44,215
Apa aku memecahkan porselen atau semacamnya?
Tidak, itu tidak masalah -

516
01:01:44,925 --> 01:01:48,424
Tapi kamu seharusnya mengerti! Itu adalah hari ulang tahunnya.

517
01:01:50,508 --> 01:01:54,174
Anda tahu, jika Anda kesal karena sesuatu,
Bisakah kamu memberitahuku?

518
01:01:54,508 --> 01:01:55,674
saya tahu

519
01:01:58,008 --> 01:02:01,590
Ngomong-ngomong, aku ada rapat di kota minggu depan.

520
01:02:01,716 --> 01:02:04,940
Bisakah kamu memperbaikinya suatu saat nanti?
Maukah kamu membawaku ke Zoë?

521
01:02:05,066 --> 01:02:07,340
Tentu saja -
pagi -

522
01:02:08,216 --> 01:02:11,465
Pagi antara jam 8 dan 12

523
01:02:11,591 --> 01:02:13,465
Aku akan ke sana besok.

524
01:02:13,591 --> 01:02:17,840
Katakan saja padanya ini tidak akan lama.
Saya ingin memotong rambut saya di bagian samping dan belakang.

525
01:02:18,175 --> 01:02:19,840
Baiklah? -
o-

526
01:02:20,550 --> 01:02:22,424
Bukankah ponselmu rusak?

527
01:02:22,550 --> 01:02:23,674
tidak

528
01:02:42,100 --> 01:02:45,474
Dia berangkat pagi ini -
Jam berapa?

529
01:02:45,683 --> 01:02:46,974
Sekitar jam 5 pagi

530
01:02:47,100 --> 01:02:49,349
bersyukur -
sama-sama -

531
01:02:49,475 --> 01:02:50,932
Ayolah, Bob!

532
01:02:56,058 --> 01:02:58,307
Zoey, aku perlu bicara denganmu.

533
01:03:03,641 --> 01:03:07,640
Aku meneleponmu 10 kali, kenapa kamu tidak menjawab?
saya tidak mendengar -

534
01:03:08,475 --> 01:03:10,640
Anda harus membantu saya.

535
01:03:10,766 --> 01:03:15,140
Semua orang bertanya padamu tentang tadi malam.
Beritahu mereka kamu bersamaku di bukit.

536
01:03:15,475 --> 01:03:17,140
Bisakah Anda memberitahu saya?

537
01:03:17,225 --> 01:03:21,999
Dragoš akan datang untuk memperbaikimu, jika
dan jika dia atau orang lain bertanya, katakan hal yang sama.

538
01:03:25,108 --> 01:03:29,565
Itu semua karena bocah itu.
Apakah itu ada di mobilmu tadi malam?

539
01:03:34,733 --> 01:03:36,815
Saya butuh bantuan Anda.

540
01:03:40,441 --> 01:03:42,940
Harap mengerti! Anda harus membantu saya.

541
01:03:43,900 --> 01:03:46,399
Is it too hard to say?

542
01:03:46,566 --> 01:03:48,399
saya tidak bisa

543
01:03:50,233 --> 01:03:51,699
Mengapa?

544
01:03:53,275 --> 01:03:55,857
Saya tidak bisa berbohong kepada Dragoša.
Saya tidak begitu paham dengan moralnya.

545
01:03:56,025 --> 01:03:57,732
Dia hanya seorang pendeta.

546
01:03:57,858 --> 01:03:59,524
Baiklah? Tolong lakukan ini.

547
01:04:00,608 --> 01:04:04,482
Jika Anda tidak bisa mengatasinya,
Itu masalahmu.

548
01:04:06,066 --> 01:04:10,300
Anda benar, tapi kapan Dragoš datang?
Can you tell him this, please?

549
01:04:10,316 --> 01:04:12,649
Domba kecil yang malang! Sungguh kehidupan yang menyedihkan!

550
01:04:13,983 --> 01:04:16,607
Anak laki-laki ini akan membuat harimu menyenangkan.

551
01:04:17,275 --> 01:04:19,190
berhenti tertawa-!
Aku harus pergi-!

552
01:04:19,525 --> 01:04:23,649
Maaf, saya ada pekerjaan yang harus diselesaikan -
Katamu? Sama sekali tidak?

553
01:04:45,608 --> 01:04:47,065
Bukan, milikmu.

554
01:04:48,150 --> 01:04:50,149
Kita tidak bisa bertemu lagi.

555
01:04:50,483 --> 01:04:53,024
Saya pikir Florin mengerti keberadaan saya.

556
01:04:53,233 --> 01:04:55,024
...itulah yang terjadi padamu

557
01:04:55,150 --> 01:04:57,232
Tidak! Kita tidak bisa bertemu lagi.

558
01:04:58,450 --> 01:04:59,699
!dengarkan

559
01:05:00,075 --> 01:05:03,032
Florin tahu itu.
Di mana ponselnya sepanjang malam?

560
01:05:03,158 --> 01:05:08,157
Ini memiliki aplikasi pelacakan di telepon.
Ketika dia tahu di mana itu jika itu dicuri

561
01:05:09,575 --> 01:05:12,324
Florin bersamaku -
Vasa, apa maksudnya?

562
01:05:12,991 --> 01:05:15,074
Apa yang ingin kamu lakukan?

563
01:05:35,575 --> 01:05:39,407
Di manakah lokasi Florin?
Saya tidak tahu, dia datang dan pergi...

564
01:05:47,616 --> 01:05:48,824
Sebuah buku!

565
01:05:49,991 --> 01:05:51,032
Florin!

566
01:05:53,616 --> 01:05:54,699
Florin!

567
01:05:56,783 --> 01:05:59,240
Catherine! Apa yang telah terjadi? -
Saya mencari anak saya -

568
01:05:59,325 --> 01:06:02,157
Kemana saya pergi?
Inilah yang ingin saya ketahui.

569
01:06:02,491 --> 01:06:05,824
Mereka adalah dua laki-laki, mungkin memang begitu.
Mereka terlibat dalam penelitian kimia.

570
01:06:05,991 --> 01:06:07,532
Saya kira tidak demikian.

571
01:06:14,450 --> 01:06:15,574
Florin?

572
01:06:16,491 --> 01:06:18,657
Florin! Apakah kamu di rumah?

573
01:06:21,491 --> 01:06:22,782
!jawaban

574
01:07:47,050 --> 01:07:48,299
Catherine!

575
01:07:52,383 --> 01:07:53,465
Florin?

576
01:07:56,050 --> 01:07:57,340
saya juga

577
01:07:58,675 --> 01:08:00,340
Di manakah lokasi Florin?

578
01:08:03,675 --> 01:08:05,382
Dia bilang dia akan meneleponmu.

579
01:08:06,008 --> 01:08:07,340
Apakah kamu bilang?

580
01:08:13,966 --> 01:08:15,590
Dia tidak meneleponku.

581
01:08:17,675 --> 01:08:19,757
Kemungkinan antenanya tidak berfungsi di sini.

582
01:08:21,341 --> 01:08:23,257
apakah kamu baik-baik saja

583
01:08:23,841 --> 01:08:26,257
Aku tertidur, mengira dia sudah pulang.

584
01:08:26,466 --> 01:08:28,799
Kenapa kamu tidak menjawab teleponnya?

585
01:08:31,266 --> 01:08:34,474
Aku harus mengejarnya -
dimana?

586
01:08:36,308 --> 01:08:38,515
Aku akan memberitahumu ketika aku kembali.

587
01:11:39,200 --> 01:11:40,824
Di manakah lokasi Florin?

588
01:11:50,908 --> 01:11:53,865
Di manakah lokasi Florin?
Aku tidak tahu-

589
01:11:54,200 --> 01:11:55,990
Apa maksudmu aku tidak tahu?

590
01:12:01,325 --> 01:12:03,532
Dia keluar -
dimana?

591
01:12:03,866 --> 01:12:07,449
Lolia, tolong jawab aku -
!kecilkan volumenya -

592
01:12:13,533 --> 01:12:14,657
Keluar!

593
01:12:22,491 --> 01:12:24,740
Kemana dia pergi?
Dia pergi ke toko -

594
01:12:24,866 --> 01:12:26,740
Toko yang mana?

595
01:12:26,866 --> 01:12:30,740
Tertawa terbahak-bahak! Saya bertanya di toko mana?
Bersabarlah! Dia kembali...

596
01:12:31,825 --> 01:12:32,990
Ubah!

597
01:12:35,500 --> 01:12:37,624
Mereka datang.

598
01:12:51,500 --> 01:12:52,707
Florin!

599
01:12:55,375 --> 01:12:56,624
Berhenti!

600
01:12:57,208 --> 01:12:59,957
Saya tidak ingin menghukum Anda.
Berhenti! Saya tidak bisa mengikuti Anda.

601
01:13:03,416 --> 01:13:04,665
apakah kamu baik-baik saja

602
01:13:06,291 --> 01:13:07,749
Ayo pergi.

603
01:13:08,083 --> 01:13:10,124
Kami membaca -
Saya tidak mengatakan -

604
01:13:10,458 --> 01:13:12,374
Aku datang dengan berjalan kaki.

605
01:13:14,583 --> 01:13:15,874
Ayo pergi.

606
01:13:16,750 --> 01:13:20,999
Apakah kamu muntah? Berapa banyak alkohol yang Anda minum?

607
01:13:22,883 --> 01:13:24,340
Apakah kamu ingin air lagi?

608
01:13:26,758 --> 01:13:29,090
Aku tidak tahu apa yang salah denganmu.

609
01:13:29,258 --> 01:13:30,965
Apakah kamu merasa lebih baik sekarang?

610
01:13:34,841 --> 01:13:36,965
Tetap di sini!

611
01:13:55,050 --> 01:13:58,215
Mendengarkan! Jangan cerah di sekitar Florian.

612
01:14:00,800 --> 01:14:02,507
Apa yang kamu beri dia makan?

613
01:14:04,341 --> 01:14:05,590
Apa itu?

614
01:14:13,508 --> 01:14:15,007
berhenti tertawa

615
01:14:15,341 --> 01:14:17,090
Jauhi dia.

616
01:14:17,258 --> 01:14:20,757
Dia bisa saja tertabrak mobil.
Pernahkah Anda memikirkan hal ini? Itu?

617
01:14:21,341 --> 01:14:23,549
Saya ingin tahu apa yang dia ketahui.

618
01:14:24,633 --> 01:14:26,840
Dia tidak tahu apa-apa.

619
01:14:27,008 --> 01:14:29,299
Saya hanya ingin melindungi harga diri Anda.

620
01:14:32,308 --> 01:14:34,724
Inilah orang-orang yang sedang jatuh cinta.

621
01:14:35,641 --> 01:14:37,515
Mereka menyukai satu sama lain.

622
01:14:37,683 --> 01:14:40,057
Kami tidak sedang jatuh cinta, Lolio.

623
01:14:40,183 --> 01:14:43,057
Pulanglah dan jatuh cinta...
ikut aku -

624
01:14:43,183 --> 01:14:46,265
Ini harus dihentikan.
, dan teman penata rambut saya menyadarinya.

625
01:14:46,433 --> 01:14:50,307
Kita akan melewati ini juga...
Dengar! Anda tidak perlu-

626
01:14:50,391 --> 01:14:53,182
Itu hanya terjadi sekali! Itu bukan cinta.

627
01:14:53,266 --> 01:14:55,932
--jika menurutmu--
Jadi apa itu tadi?

628
01:14:56,016 --> 01:14:58,390
Itu hanya satu malam, satu malam

629
01:14:59,516 --> 01:15:02,432
Kamu masih anak-anak yang perlu dimengerti.

630
01:15:03,516 --> 01:15:07,099
Apakah kamu pikir ibumu bersamanya?
Apakah ada orang yang sedang menjalin hubungan yang jatuh cinta padanya?

631
01:15:15,475 --> 01:15:19,849
Tidurlah! Dan buat garis di sekeliling Florin,
Apakah kamu mengerti?

632
01:15:19,975 --> 01:15:22,349
Tunggu sampai kamu jatuh cinta.
Tumbuh dewasa!

633
01:15:22,558 --> 01:15:23,682
KANTOR?

634
01:15:36,766 --> 01:15:40,640
Florin! Katakan padaku, selain pil ini,
Apakah kamu makan yang lain?

635
01:15:43,100 --> 01:15:45,349
Apakah keadaannya menjadi lebih buruk?

636
01:15:59,433 --> 01:16:00,974
Minumlah air.

637
01:16:03,733 --> 01:16:05,524
Apakah kamu kembali?

638
01:16:10,358 --> 01:16:11,774
Apakah kamu ingin air lagi?

639
01:16:12,608 --> 01:16:15,690
Kamu tidak akan memberi tahu ayah, kan?
Ini adalah-

640
01:16:18,066 --> 01:16:19,774
Apakah kamu ingin air lagi?

641
01:16:25,150 --> 01:16:27,690
!lihat aku! mendengarkan

642
01:16:30,525 --> 01:16:32,482
Dimana kamu tadi?

643
01:16:32,900 --> 01:16:34,649
di penjual

644
01:16:36,066 --> 01:16:38,940
Tidak, kamu bersama teman sekelas.

645
01:16:41,650 --> 01:16:45,065
ya lolio-
Tidak, dengan orang lain-

646
01:16:45,775 --> 01:16:47,315
Lihat aku!

647
01:16:48,025 --> 01:16:52,065
Dengan temanmu yang memenangkan hadiah matematika

648
01:16:52,233 --> 01:16:54,732
Itu adalah hari ulang tahun Mihai Sarb.

649
01:16:54,858 --> 01:16:59,607
Senang rasanya bisa menyatukan guru dan orang tua.

650
01:16:59,775 --> 01:17:02,607
Anda tahu Maihai, dia datang ke rumah kami.

651
01:17:03,816 --> 01:17:06,065
Dimana pestanya?

652
01:17:10,150 --> 01:17:11,815
Di wisma "Trayan".

653
01:17:13,150 --> 01:17:14,774
Tidak, tidak di wisma Trayan

654
01:17:15,408 --> 01:17:18,824
Di wisma "Ares" di atas bukit

655
01:17:19,658 --> 01:17:23,324
Bagus jika Anda mencobanya.
Pernahkah kamu melihat betapa indahnya bintang-bintang?

656
01:17:28,741 --> 01:17:30,699
Apakah Anda ingin lebih banyak air?

657
01:17:31,658 --> 01:17:33,490
Florin! Apakah Anda ingin lebih banyak air?

658
01:18:02,616 --> 01:18:07,115
Bapa kami, yang ada di surga, dikuduskanlah nama-Mu.

659
01:18:07,450 --> 01:18:13,990
Biarlah waktu kerajaan-Mu tiba, biarlah kehendak-Mu menang,
Bumi akan memerintah seperti Surga.

660
01:18:14,325 --> 01:18:20,824
Beri kami hari ini makanan kami yang secukupnya.
...dan ampunilah hutang kami.

661
01:18:21,200 --> 01:18:25,949
Duduk! Seperti yang Anda tahu, Anda bisa
kerjakan pekerjaan rumahmu, tapi dalam diam.

662
01:18:26,283 --> 01:18:29,449
Jika Anda memiliki pertanyaan, saya akan mendengarkan.

663
01:18:29,575 --> 01:18:32,157
Saya punya pertanyaan.
- Dan? -

664
01:18:32,741 --> 01:18:36,949
Apa perbedaan antara agama pengurapan dan
Apakah ada agama lain?

665
01:18:37,783 --> 01:18:39,907
Adakah yang bisa menjawab pertanyaan ini?

666
01:18:40,116 --> 01:18:42,615
Apakah berbeda karena
Apakah agama Kristen memiliki lebih banyak gereja?

667
01:18:42,950 --> 01:18:45,990
Itulah yang saya pikirkan,
itu berarti sesuatu yang lain.

668
01:18:46,408 --> 01:18:48,199
Kalau tidak?

669
01:19:00,575 --> 01:19:02,907
Karena dia memiliki lebih banyak pengikut?

670
01:19:05,741 --> 01:19:07,324
Ada juga ini

671
01:19:08,658 --> 01:19:11,865
Tapi menurutku dia tidak bersungguh-sungguh.

672
01:19:13,541 --> 01:19:15,040
Saya akan memberi Anda petunjuk.

673
01:19:17,916 --> 01:19:21,874
Apa kata-kata pertama Kristus setelah kebangkitannya?

674
01:19:23,250 --> 01:19:25,374
Izinkan saya mengingatkan Anda

675
01:19:26,083 --> 01:19:28,499
...setelah Kristus dibunuh

676
01:19:29,083 --> 01:19:32,249
Para pengikutnya mengharapkan kebangkitannya.

677
01:19:32,333 --> 01:19:35,082
Tapi ingat, mereka hanyalah manusia.

678
01:19:35,208 --> 01:19:37,665
Mereka masih ragu.

679
01:19:38,041 --> 01:19:39,290
itu wajar

680
01:19:39,458 --> 01:19:42,415
Bagaimana mungkin seseorang bisa dihidupkan kembali padahal sudah mati?

681
01:19:43,750 --> 01:19:47,290
Pertama, Kristus sendiri
dia menunjukkan kepada para wanita bahwa dia telah mencapai makamnya.

682
01:19:47,625 --> 01:19:52,624
Ketika mereka melihat Kristus, seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
Dia tidak terjatuh karena semua orang takut padanya.

683
01:19:52,958 --> 01:19:55,124
Apa yang Yesus katakan kepadanya?

684
01:19:55,500 --> 01:19:57,249
Ini adalah jawaban atas pertanyaan itu.

685
01:19:57,833 --> 01:20:01,207
Apa yang dia katakan? Apakah ada yang tahu?

686
01:20:01,583 --> 01:20:03,207
Berbahagialah!

687
01:20:06,133 --> 01:20:07,507
itu benar

688
01:20:09,141 --> 01:20:11,965
Apa yang kita pelajari dari adegan ini?

689
01:20:13,683 --> 01:20:19,099
Bahwa Kristus di atas segala manusia,
aman dan ramah

690
01:20:19,475 --> 01:20:24,890
Dia tahu bahwa wanita takut.
Dia mencoba meyakinkan mereka.

691
01:20:25,225 --> 01:20:26,724
bekerja

692
01:20:27,558 --> 01:20:30,682
Sungguh cara yang luar biasa untuk menunjukkan cinta

693
01:20:30,891 --> 01:20:32,932
Bukankah begitu?

694
01:20:33,850 --> 01:20:37,099
Saya pikir itulah perbedaan antara "cinta".

695
01:20:37,933 --> 01:20:39,640
...kamu meneleponku

696
01:20:40,058 --> 01:20:43,640
Bagaimana Kristus mengasihi dirinya sendiri?
Apakah itu menunjukkannya padamu?

697
01:20:44,975 --> 01:20:48,390
Aku percaya pada Tuhan sampai akhir,
orang tua kita menjaga kita

698
01:20:48,725 --> 01:20:50,599
Beginilah cara Kristus menunjukkan kasih-Nya

699
01:20:50,725 --> 01:20:52,682
Sebuah contoh yang sangat bagus

700
01:20:52,808 --> 01:20:54,182
Ada lagi yang punya pendapat?

701
01:20:54,308 --> 01:20:56,182
melalui seks

702
01:20:58,016 --> 01:21:00,349
Kita bisa bercinta secara fisik.
merasa.

703
01:21:00,475 --> 01:21:01,724
Hal ini tidak perlu

704
01:21:01,766 --> 01:21:05,015
Cinta fisik tidak sama dengan cinta ilahi.

705
01:21:05,475 --> 01:21:07,682
Apa? -
!selanjutnya-

706
01:21:07,808 --> 01:21:11,474
Saya punya foto untuk membuktikannya.
Ganti bajumu, duduk!

707
01:21:11,558 --> 01:21:14,932
Saya bisa menunjukkannya ke kelas,
Biarkan mereka menilai sendiri.

708
01:21:15,058 --> 01:21:16,640
Duduk.

709
01:22:11,525 --> 01:22:14,274
Silakan selesaikan tugas berikut di papan tulis.

710
01:22:15,733 --> 01:22:17,732
Apa yang telah terjadi?

711
01:22:19,941 --> 01:22:22,065
Aku akan mengambilkanmu air.

712
01:22:27,691 --> 01:22:28,774
Ayolah

713
01:22:30,150 --> 01:22:31,649
Makan perlahan.

714
01:22:36,983 --> 01:22:40,607
Aku kelas 11b, aku tidak tahu apa yang terjadi.

715
01:22:40,941 --> 01:22:42,107
Baunya

716
01:22:42,108 --> 01:22:45,607
Lolio bertingkah gila di kelas.

717
01:22:46,441 --> 01:22:47,607
Bagaimana?

718
01:22:47,650 --> 01:22:49,857
Dia mengeluarkan ponselnya dan berkata

719
01:22:49,900 --> 01:22:52,149
...dia mulai menjadi lebih dan lebih lagi

720
01:22:52,733 --> 01:22:56,774
Dan saya menyuruhnya beberapa kali untuk duduk,
tapi dia tidak mendengarkan.

721
01:22:56,900 --> 01:23:01,399
Saya kehilangan kendali dan
melemparkan telepon ke lantai.

722
01:23:01,608 --> 01:23:03,649
Dia mencoba memukulku.

723
01:23:04,025 --> 01:23:07,107
Mengapa? -
Saya tidak tahu...

724
01:23:08,275 --> 01:23:11,524
Saya menjadi takut dan kehilangan kendali.

725
01:23:11,858 --> 01:23:14,565
Dia ada di depan
anak-anak di kelas juga menertawakanku.

726
01:23:14,733 --> 01:23:17,024
Saya meninggalkan kelas.

727
01:23:20,900 --> 01:23:22,899
Tolong, aku pergi.

728
01:23:23,233 --> 01:23:25,232
Saya meninggalkannya di sana.

729
01:23:25,441 --> 01:23:28,274
Katakan sendiri sesuatu pada mereka.
Kirim pustakawan

730
01:23:28,441 --> 01:23:29,824
Baiklah

731
01:23:29,983 --> 01:23:32,149
Tenang! aku pergi.

732
01:24:22,025 --> 01:24:23,232
Lingkaran cahaya?

733
01:24:24,316 --> 01:24:25,607
Lingkaran cahaya?

734
01:24:28,483 --> 01:24:31,649
Apakah Anda berdoa sebelum mengaku dosa?
?

735
01:24:31,983 --> 01:24:34,482
Beritahu Pastor Dragoš bahwa sesuatu telah terjadi.

736
01:24:35,150 --> 01:24:38,732
Tidak mudah untuk mengatakan, Ayah, saya punya masalah.

737
01:24:38,941 --> 01:24:40,190
telepon aku

738
01:24:40,566 --> 01:24:42,690
Ini tentang seorang gadis, ayah.

739
01:24:43,775 --> 01:24:45,440
pacar baruku

740
01:24:45,608 --> 01:24:48,107
Saya menyentuh seluruh tubuhnya.

741
01:24:48,316 --> 01:24:52,315
Dan jangan beri tahu aku.
Haruskah saya melanjutkan atau berhenti?

742
01:24:52,400 --> 01:24:54,649
Apakah Anda pernah melakukan dosa besar?

743
01:24:56,483 --> 01:24:57,815
ya atau tidak

744
01:24:57,941 --> 01:25:03,357
Nah, jika seorang wanita merasa malu,
Anda tidak seharusnya melompat seperti ini.

745
01:25:03,525 --> 01:25:05,774
Anda harus membawanya ke pengakuan dosa.

746
01:25:05,983 --> 01:25:08,065
Saya pikir itu sudah tiba.

747
01:25:08,700 --> 01:25:10,490
Di gereja saya?

748
01:25:11,116 --> 01:25:12,615
Aku tidak tahu.

749
01:25:14,991 --> 01:25:17,740
Ayahnya ingin dia meninggalkanku.

750
01:25:18,075 --> 01:25:22,740
Jika dia melakukan itu, aku tidak akan tidur.
Saya memikirkannya sepanjang waktu.

751
01:25:22,908 --> 01:25:26,282
Ya Tuhan! Ada begitu banyak gadis.

752
01:25:26,450 --> 01:25:28,282
Aku mencintaimu, ayah.

753
01:25:28,408 --> 01:25:32,199
Cinta datang di masa dewasa,
Kamu masih anak-anak.

754
01:25:32,533 --> 01:25:34,865
Jadi apa yang harus saya lakukan, ayah?

755
01:25:35,991 --> 01:25:38,324
Tunggu sampai kamu tinggal.

756
01:25:38,658 --> 01:25:41,699
Siapa nama gadis itu? Agar aku bisa berdoa untuknya.

757
01:25:42,075 --> 01:25:43,490
Christina

758
01:25:44,075 --> 01:25:47,949
Dia lebih tua dariku.
Kristina seperti Kristus.

759
01:25:48,533 --> 01:25:51,365
Semoga Tuhan mengampuni Anda, tundukkan kepala Anda.

760
01:25:51,700 --> 01:25:55,407
Mungkin Tuhan Yesus Kristus
... dengan kebaikan dan cinta yang Anda miliki untuk orang lain

761
01:25:55,575 --> 01:25:59,074
Aku memaafkanmu, anakku Lolio.
--Dan untuk diriku sendiri sebagai orang yang tidak penting.

762
01:26:52,000 --> 01:26:53,406
Pakaian dalam Catherine

763
01:26:53,408 --> 01:26:58,115
Malam ini jam 9 di rumahku -
aku tidak akan datang -

764
01:26:58,200 --> 01:27:00,824
Ya, kamu datang

765
01:27:24,208 --> 01:27:28,874
Atau mungkin Kristus Tuhan
memberkati makanan dan air hamba-Mu

766
01:27:29,208 --> 01:27:32,957
...dengan doa ibu sucimu dan semua orang sucimu

767
01:27:33,083 --> 01:27:34,957
...karena kamu selalu suci

768
01:27:35,041 --> 01:27:39,207
Sekarang dan selamanya, Amin

769
01:27:41,466 --> 01:27:42,840
ayo makan sekarang

770
01:27:50,716 --> 01:27:52,132
Bagaimana sekolahmu?

771
01:27:54,466 --> 01:27:56,382
Kami sedang mempersiapkan ujian.

772
01:27:58,508 --> 01:28:02,424
Apakah kamu masih teman sekelasnya?
Lulio, dalam komunikasi?

773
01:28:02,758 --> 01:28:05,799
Tidak, kami menyelesaikan penelitian kami di bidang kimia.

774
01:28:06,008 --> 01:28:08,757
Baiklah, saya akan memberikan saran yang sama.

775
01:28:09,466 --> 01:28:12,007
Kami tidak setuju.

776
01:28:12,216 --> 01:28:14,757
Jadi dimana kamu kemarin?

777
01:28:17,966 --> 01:28:19,632
Aku berada di pesta ulang tahun teman sekelasku.

778
01:28:20,716 --> 01:28:22,840
Dengan serius? Di mana?

779
01:28:23,800 --> 01:28:25,840
Pensiun Ares

780
01:28:26,425 --> 01:28:28,799
Aku tidak memperhatikan ketika kalian berdua pulang.

781
01:28:28,925 --> 01:28:32,424
Apakah menurut Anda begadang sampai larut malam itu normal?
Dia memberitahuku -

782
01:28:32,591 --> 01:28:36,590
Kenapa aku tidak tahu?
Aku bilang kamu mungkin tidak akan membiarkan dia...

783
01:28:36,800 --> 01:28:40,382
Dia benar-benar ingin pergi.
Yah, aku tidak memberitahumu, aku minta maaf.

784
01:28:40,966 --> 01:28:45,549
Mohon izin saya, mulai sekarang.
Saya masih orang pertama yang berbicara di rumah ini.

785
01:28:46,133 --> 01:28:47,632
Oh ya.

786
01:28:53,758 --> 01:28:56,340
Apa yang kamu lakukan di pesta itu?

787
01:28:59,258 --> 01:29:01,340
...Maksudku, aku tidak berbuat banyak.

788
01:29:01,675 --> 01:29:04,007
Itu bukanlah pesta yang istimewa.

789
01:29:04,175 --> 01:29:06,924
Orang tua dan guru juga

790
01:29:09,058 --> 01:29:10,765
Apakah ada perempuan?

791
01:29:12,600 --> 01:29:14,515
Ya, ada perempuan juga.

792
01:29:19,350 --> 01:29:20,515
Siapa itu?

793
01:29:22,100 --> 01:29:24,474
Zoë, menelepon.

794
01:29:25,308 --> 01:29:26,890
Mengapa sangat terlambat?

795
01:29:30,225 --> 01:29:31,515
Baiklah, telepon dia.

796
01:29:54,891 --> 01:29:56,099
Lingkaran cahaya?

797
01:29:56,683 --> 01:30:00,182
Apa yang telah terjadi? Apakah kita?

798
01:30:01,691 --> 01:30:03,607
Makan malam seperti apa?

799
01:30:04,691 --> 01:30:06,857
Apakah Anda memanggil ambulans?

800
01:30:07,941 --> 01:30:09,357
apakah kamu baik-baik saja

801
01:30:11,191 --> 01:30:13,190
Oke, aku datang.

802
01:30:13,650 --> 01:30:17,107
Aku harus pergi, Zoë sedang tidak enak badan -
Apakah Anda seorang dokter?

803
01:30:17,150 --> 01:30:19,607
Itu diberikan kepada saya dalam kondisi itu.

804
01:30:19,650 --> 01:30:21,315
pada waktu malam seperti ini

805
01:31:10,150 --> 01:31:11,399
Halo nyonya!

806
01:31:20,158 --> 01:31:22,115
Sangat sulit untuk menyenangkan Anda.

807
01:31:24,200 --> 01:31:27,407
Di sini panas, maukah kamu melepasnya?

808
01:31:34,116 --> 01:31:38,115
Lihat, kamu bisa meletakkan alatmu di sini.

809
01:31:48,450 --> 01:31:49,740
Ayo!

810
01:31:57,075 --> 01:31:58,199
Biarkan saja.

811
01:32:12,366 --> 01:32:13,657
Silakan!

812
01:32:29,991 --> 01:32:31,657
Apakah kamu ingin es krim?

813
01:32:32,241 --> 01:32:34,699
Lolia, kamu harus menyelesaikannya.

814
01:32:41,366 --> 01:32:43,032
Apa yang harus saya selesaikan?

815
01:32:43,791 --> 01:32:47,124
--semua! Anda harus menjauhkan diri dari-
aku tidak bisa-

816
01:32:49,458 --> 01:32:51,749
Itu hanya satu malam, Lolio.

817
01:32:52,333 --> 01:32:54,582
Dan ini adalah malam kedua.

818
01:32:56,666 --> 01:32:59,249
Ini tidak boleh terjadi lagi! Apakah kamu mengerti?

819
01:33:05,333 --> 01:33:07,040
Aku mencintaimu.

820
01:33:26,000 --> 01:33:28,582
Ini bukan cinta.

821
01:33:30,916 --> 01:33:33,582
Alasan kerusakannya
malam itu tidak ada.

822
01:33:33,708 --> 01:33:35,832
Aku berterima kasih padamu untuk itu.

823
01:33:41,500 --> 01:33:43,499
Apakah kamu berterima kasih padaku?

824
01:33:43,833 --> 01:33:45,190
saya

825
01:33:46,875 --> 01:33:50,832
Apa yang kamu ingin aku katakan? Sama sekali tidak.

826
01:33:56,050 --> 01:33:58,590
Aku tidak ingin kamu mengatakan apa pun.

827
01:33:59,425 --> 01:34:01,757
Saya ingin kamu mengerti.

828
01:34:02,091 --> 01:34:03,757
Apa?

829
01:34:05,841 --> 01:34:07,924
Mengapa kamu meninggalkanku?

830
01:34:08,258 --> 01:34:10,465
Tidak ada yang meninggalkanmu.

831
01:34:11,841 --> 01:34:13,049
Sebuah perubahan

832
01:34:15,508 --> 01:34:17,132
Tenang.

833
01:34:18,508 --> 01:34:20,174
itu bukan apa-apa

834
01:34:25,383 --> 01:34:26,507
saya

835
01:34:30,841 --> 01:34:31,924
Ubah!

836
01:36:42,400 --> 01:36:43,982
Apa itu tadi?

837
01:36:45,900 --> 01:36:47,399
Saya akan melihat.

838
01:37:01,025 --> 01:37:03,274
Bu, ada apa?
Saya tidak tahu-

839
01:37:03,400 --> 01:37:05,649
Apakah kamu sudah keluar?
...?

840
01:37:05,816 --> 01:37:07,649
Aku akan ke kamarku.

841
01:37:40,483 --> 01:37:42,940
ini
Hati-hati di sekolah.

842
01:37:43,108 --> 01:37:44,649
karena ayah-
!tunggu-

843
01:37:45,283 --> 01:37:47,282
Anda lupa insulin Anda.

844
01:37:52,950 --> 01:37:55,532
Menarik, saya punya satu! Apakah Anda sudah mengisinya?

845
01:37:55,741 --> 01:37:58,407
Mungkin ya

846
01:37:58,741 --> 01:37:59,990
... baiklah kalau begitu

847
01:38:01,658 --> 01:38:04,240
Selamat tinggal, sampai jumpa lagi -
selamat tinggal -

848
01:38:58,125 --> 01:38:59,407
ikut denganku

849
01:39:30,666 --> 01:39:31,915
Dan kamu juga

850
01:39:44,333 --> 01:39:46,332
Saya harap Anda tidak keberatan -
adalah-

851
01:39:52,166 --> 01:39:55,207
Nona Ivanovic, situasinya seperti ini

852
01:39:55,883 --> 01:39:57,882
Kemarin, 16 Oktober

853
01:39:58,091 --> 01:40:02,715
Lulio Roseau, siswa kelas 11B, mencoba
Biarkan itu menyakitkan selama kelas.

854
01:40:03,050 --> 01:40:06,257
Setelah keluhan Anda, kami
Kami tidak membiarkan dia datang ke kelas, bukan?

855
01:40:06,633 --> 01:40:08,299
dan-
baik-

856
01:40:08,466 --> 01:40:12,049
...tadi malam di Facebook

857
01:40:13,216 --> 01:40:17,924
Foto ini telah diserahkan kepada kelompok kelas 11.

858
01:40:18,133 --> 01:40:19,924
Saya membaca beberapa komentar Anda.

859
01:40:20,758 --> 01:40:23,882
"Jelas sekali mereka sedang menjalin hubungan"

860
01:40:24,216 --> 01:40:26,840
"Wanita aneh, selalu memakai warna merah"

861
01:40:27,425 --> 01:40:31,999
Gurunya sangat cantik.
"Sharp Lolivi melakukan hal yang benar.

862
01:40:34,175 --> 01:40:36,965
Apa yang ingin kamu katakan sekarang?

863
01:40:37,341 --> 01:40:40,215
Tanyakan kepada siswa
Bagaimana saya tahu?

864
01:40:41,925 --> 01:40:44,090
Apakah itu celana dalammu?

865
01:40:44,800 --> 01:40:46,840
Saya punya pasangan seperti ini.

866
01:40:47,425 --> 01:40:51,174
Aku bertanya, apakah itu celana dalammu atau bukan?

867
01:40:51,591 --> 01:40:53,424
mirip dengan milikku

868
01:40:53,758 --> 01:40:56,049
Apa yang dilakukannya di tanganmu?

869
01:40:57,216 --> 01:40:59,840
Murid Roza dan anak saya berteman.

870
01:41:00,008 --> 01:41:02,715
--Dia sering datang ke rumah kita, he-
Nyonya Ivanovic-

871
01:41:03,050 --> 01:41:05,799
Dia bisa saja mengambil...
Nyonya Ivanovic-

872
01:41:06,008 --> 01:41:09,549
Apakah yang Anda maksud: media dan pers?
Apakah Anda percaya ini?

873
01:41:10,133 --> 01:41:12,382
adalah-
- Tidak, sangat bagus.

874
01:41:13,508 --> 01:41:17,500
Dan mereka tidak percaya Anda seorang pelajar.
Sudahkah Anda mendaftarkan seseorang yang tinggal sendirian?

875
01:41:17,508 --> 01:41:20,174
Lajang?! Dia tinggal bersama neneknya.

876
01:41:20,341 --> 01:41:21,799
Benar-benar? -
Dan-

877
01:41:21,925 --> 01:41:24,340
Nenek yang mana? Dia tidak punya nenek sama sekali.

878
01:41:24,466 --> 01:41:27,840
Saya berbicara dengannya secara pribadi...
Itu bukan neneknya-

879
01:41:28,050 --> 01:41:30,299
Katarina! Apa?
Dia bukan neneknya-

880
01:41:30,633 --> 01:41:35,049
Apakah kita bersama wanita tua yang mengatakan dia adalah seorang nenek?
Bukankah kita sudah bicara?

881
01:41:35,175 --> 01:41:36,549
ya benar

882
01:41:36,975 --> 01:41:39,557
Bukan dia, saya melihatnya membayar.

883
01:41:39,725 --> 01:41:42,432
Wanita ini adalah seorang pengemis, bukan neneknya.

884
01:41:42,766 --> 01:41:46,015
Dia tunawisma dan seorang pelajar.
Kami tidak tahu apa-apa tentang hal itu.

885
01:41:46,183 --> 01:41:50,182
Tahukah Anda bahwa dia adalah seorang peramal?
Dia seharusnya menilai?

886
01:41:50,225 --> 01:41:53,474
Apakah sertifikat psikologi ada dalam arsipnya?
Atau apakah Anda menandatanganinya begitu saja?

887
01:41:53,808 --> 01:41:56,974
-- Kecoa? Bu! Jika Anda berkata begitu

888
01:41:57,141 --> 01:41:59,724
tenang -
Saya tidak bisa tenang -

889
01:41:59,891 --> 01:42:02,849
Anda mengenal ibunya melalui dia.
pergi dan dikirim ke sini sendirian?

890
01:42:02,933 --> 01:42:05,182
Apa yang bisa kami lakukan? Bukankah kita akan menerimanya?

891
01:42:05,350 --> 01:42:07,265
Kami menerima semua-
kebenarannya adalah-

892
01:42:07,433 --> 01:42:09,599
Jangan kaget jika Anda menemukan diri Anda dalam berita.

893
01:42:09,683 --> 01:42:14,349
Jika Anda menginginkan ini, Anda sebagai agen
Menyebabkan kekerasan di kelas, saya menolak laporan tersebut

894
01:42:14,766 --> 01:42:17,640
Mari kita bicara
Apa lagi yang bisa kita bicarakan?

895
01:42:18,225 --> 01:42:20,807
--Jika wanita itu menyampaikan laporan dan laporan

896
01:42:20,850 --> 01:42:23,349
Mari bersikap masuk akal -
Logis, Pak Felix?

897
01:42:23,516 --> 01:42:27,390
Masuk akal jika Anda membawanya.
Kamu membuatku terlibat dalam masalah ini.

898
01:42:27,725 --> 01:42:30,015
Berita seperti ini datang dan pergi.

899
01:42:30,100 --> 01:42:33,307
Apa terjadi sesuatu di antara kalian?

900
01:42:33,891 --> 01:42:36,974
Nona Ivanovic! Aku bertanya lagi padamu.

901
01:42:37,308 --> 01:42:41,349
Apakah Anda yakin tidak terjadi apa-apa?
Bukankah itu antara kamu dan anak ini?

902
01:42:43,433 --> 01:42:45,724
Apakah anak laki-laki ini baru berusia 16 tahun?
tidak ada yang terjadi-

903
01:42:45,808 --> 01:42:47,932
...kalau-kalau terjadi sesuatu

904
01:42:49,016 --> 01:42:52,765
Ini adalah perkataan seorang anak dewasa tanpa orang tua.

905
01:42:52,975 --> 01:42:57,182
Di depan sekolah daerah terbaik-
dan yang tertua-

906
01:42:57,516 --> 01:42:59,765
Apa saran Anda agar kita lakukan?

907
01:43:00,183 --> 01:43:02,765
damai dulu -
saya tenang -

908
01:43:04,275 --> 01:43:09,440
Publikasikan siaran pers
Hanya ibunya yang bertanggung jawab.

909
01:43:09,775 --> 01:43:15,247
Dan aku menyesal menerimanya
Dan mengirim polisi untuk mengejar neneknya

910
01:43:15,483 --> 01:43:20,357
Dan seorang guru mulai hari ini
Dia akan mengambil cuti sakit.

911
01:43:20,483 --> 01:43:22,482
Saya sedang berbicara dengan dokter sekolah.

912
01:43:22,691 --> 01:43:26,940
Oke, pers, polisi dan
Anda juga berbicara dengan dokter.

913
01:43:28,775 --> 01:43:31,857
Apa itu florin?
Siapa Florin?

914
01:43:32,441 --> 01:43:35,565
Nyonya Son, Florin Ivanovic

915
01:43:35,566 --> 01:43:39,274
Kami berkolaborasi dengan LaRachel Institute

916
01:43:39,608 --> 01:43:44,774
Seharusnya aku mengikuti ujian semester depan.
Saya menawarkan beasiswa kimia untuk satu siswa.

917
01:43:45,358 --> 01:43:46,982
Oke, lakukanlah.

918
01:43:47,108 --> 01:43:50,274
Saya ingin inspektorat mengirimkan sesuatu yang resmi.

919
01:43:51,798 --> 01:43:53,198
akhir

920
01:43:53,783 --> 01:43:56,115
Apakah itu saja?
dan-

921
01:43:56,700 --> 01:43:58,282
Ya, itu saja.

922
01:43:59,616 --> 01:44:05,074
Anda sedang cuti sakit.
Pulanglah jika kamu sakit parah.

923
01:44:05,241 --> 01:44:06,532
Terima kasih

924
01:44:07,950 --> 01:44:11,032
Anda di sini dan menulis teks.
Bantu saya mencetak.

925
01:44:27,700 --> 01:44:29,532
Saya ingin berbicara dengan Anda.

926
01:44:30,366 --> 01:44:31,949
Saya punya waktu.

927
01:44:32,783 --> 01:44:34,657
Keluarlah sebentar!

928
01:44:37,075 --> 01:44:40,199
Pergi berfoto dengan celana pendekmu.

929
01:44:43,033 --> 01:44:44,949
Letakkan di kepalamu.

930
01:44:49,616 --> 01:44:51,324
Florin! Mari ikut saya!

931
01:44:53,908 --> 01:44:55,157
Keluar!

932
01:45:16,533 --> 01:45:17,615
Halo?

933
01:45:18,700 --> 01:45:19,824
Halo?

934
01:45:20,658 --> 01:45:23,240
Aku berbohong, ayah.

935
01:45:23,450 --> 01:45:25,240
Tentang gadis itu Cristina

936
01:45:25,825 --> 01:45:27,532
Dia bukan seorang gadis.

937
01:45:27,658 --> 01:45:30,782
Dia adalah wanita dewasa dan sudah menikah.

938
01:45:31,200 --> 01:45:33,907
Seorang wanita yang sudah menikah?
ya ayah-

939
01:45:34,333 --> 01:45:36,249
Kami dari kota kami.

940
01:45:36,583 --> 01:45:38,999
Saya telah melakukan dosa besar.

941
01:45:39,083 --> 01:45:42,207
Tidak bisakah kamu berhenti?
Aku tahu, ayah-

942
01:45:42,458 --> 01:45:44,665
Saya bisa menghukum diri saya sendiri secara pribadi.

943
01:45:44,791 --> 01:45:48,040
Aku bisa melakukannya karena itu milikku.
terpaksa mati lemas

944
01:45:48,208 --> 01:45:49,582
apa yang harus saya lakukan

945
01:45:49,708 --> 01:45:52,915
Ayah, dia juga mencintaiku...
Kekasih? Jangan bicara omong kosong-

946
01:45:53,250 --> 01:45:56,624
Anda menangkap seorang pelacur dan
Apakah kamu pikir aku mencintaimu?

947
01:45:56,750 --> 01:45:58,249
--Pada usiamu

948
01:45:58,416 --> 01:46:01,957
Tidak, ayahnya mencintaiku!
Diam!

949
01:46:02,833 --> 01:46:05,832
Dia takut keluarga dan teman-temannya mengetahuinya.

950
01:46:05,958 --> 01:46:08,457
...Aku akan menyelesaikan masalah ini, tapi-
Bagaimana?

951
01:46:08,583 --> 01:46:12,165
Saya mencoba untuk memperbaikinya...
!dengar-

952
01:46:12,500 --> 01:46:14,082
Itu tidak benar.

953
01:46:14,666 --> 01:46:16,874
Dia tidak percaya siapa aku.

954
01:46:17,000 --> 01:46:21,624
Aku menutupi wajahku dan pergi.
Penata rambut, saya berbicara sedikit.

955
01:46:21,833 --> 01:46:23,457
Tidak mungkin

956
01:46:23,791 --> 01:46:26,499
...ada yang benar-
Apa? -

957
01:46:26,583 --> 01:46:28,999
Saya pikir dia masih bernapas.

958
01:46:29,583 --> 01:46:31,874
Tunggu! Loli

959
01:46:37,758 --> 01:46:40,090
Sekarang tenang, perhatikan lehernya.

960
01:46:41,216 --> 01:46:42,965
1, 2, 3, sekarang!

961
01:46:59,925 --> 01:47:01,132
Lingkaran cahaya?

962
01:47:01,508 --> 01:47:04,007
Catherine! Kembalilah ke rumah! Langsung!

963
01:47:30,633 --> 01:47:32,257
Ikuti kami!

964
01:47:33,133 --> 01:47:34,382
5-3, mendesak

965
01:47:34,550 --> 01:47:36,549
Tetap di rumah!

966
01:47:59,133 --> 01:48:01,424
Catherine, apa yang kamu lakukan?

967
01:49:15,600 --> 01:49:17,765
!Berhenti! Nyonya-
Ubah!

968
01:49:17,891 --> 01:49:20,640
Kemarilah-!
Jangan khawatir -

969
01:49:22,025 --> 01:49:25,649
Saya cukup ringan sehingga mudah dibawa oleh angin.

970
01:49:27,566 --> 01:49:31,149
Mendekatlah! Kalian berdua kembali!

971
01:49:31,483 --> 01:49:33,607
Saya ingin berbicara dengan guru saya.

972
01:49:34,275 --> 01:49:36,774
Aku bilang aku akan kembali -
Kembalilah!

973
01:49:37,108 --> 01:49:39,732
!Selanjutnya-
Dengarkan dia!

974
01:49:42,816 --> 01:49:44,149
Kembalilah ke sini.

975
01:49:45,066 --> 01:49:46,482
Tenang!

976
01:49:47,566 --> 01:49:49,565
Hubungi ayahmu!

977
01:49:52,400 --> 01:49:53,565
Mengapa?

978
01:49:54,441 --> 01:49:57,190
Dari sudut pandang agama, kehadirannya diperlukan

979
01:49:58,025 --> 01:50:00,024
Apakah kamu malu?

980
01:50:01,858 --> 01:50:03,982
Apakah Anda ingin saya meneleponnya?

981
01:50:05,366 --> 01:50:08,032
Naga! Silakan datang.

982
01:50:22,366 --> 01:50:23,824
Halo ayah!

983
01:50:29,408 --> 01:50:31,532
!Ayah! Temui Christina

984
01:50:50,241 --> 01:50:52,115
Apakah kamu sudah tenang sekarang?

985
01:50:52,283 --> 01:50:54,490
Biarkan saya memberi tahu Anda aturannya.

986
01:50:54,616 --> 01:50:56,699
Saya ingin menanyakan beberapa pertanyaan.

987
01:50:58,158 --> 01:51:01,490
Lakukan apa pun yang dia perintahkan padamu! Bergaul dengannya.

988
01:51:02,200 --> 01:51:03,324
Nyonya guru!

989
01:51:07,833 --> 01:51:10,707
Anda mengklaim saya adalah paranormal.

990
01:51:12,791 --> 01:51:14,332
Mari kita coba ini.

991
01:51:15,041 --> 01:51:16,415
bodoh

992
01:51:16,541 --> 01:51:18,874
Apa? -
Aku berkata, berlutut-

993
01:51:29,416 --> 01:51:32,249
Sekarang berbalik dan lihat ayahmu.

994
01:51:40,208 --> 01:51:42,457
Dan akui dosamu -
Apa?

995
01:51:42,875 --> 01:51:44,857
apa

996
01:51:45,900 --> 01:51:47,782
jadi aku melompat-
Tidak! tunggu-

997
01:51:49,416 --> 01:51:52,332
Saya seorang wanita, seperti yang dia katakan.

998
01:51:52,500 --> 01:51:54,332
saya dulu/dulu

999
01:51:56,416 --> 01:51:57,832
Itu berakhir dengan baik.

1000
01:51:59,458 --> 01:52:01,332
Itu tidak benar.

1001
01:52:02,208 --> 01:52:04,082
Ada rincian lebih lanjut.

1002
01:52:05,416 --> 01:52:06,874
Saya akan membantu Anda.

1003
01:52:08,208 --> 01:52:09,874
Ulangi setelah saya.

1004
01:52:11,458 --> 01:52:13,124
Ulangi apa yang saya katakan.

1005
01:52:15,333 --> 01:52:20,874
Malam itu aku mengambil telepon Flora.
anak kami tersayang

1006
01:52:28,708 --> 01:52:31,290
Malam itu aku mengambil telepon Flora.

1007
01:52:32,000 --> 01:52:33,949
anak kami tersayang

1008
01:52:35,083 --> 01:52:36,924
anak kami tersayang

1009
01:52:37,958 --> 01:52:43,082
Aku tidak bersama sahabatku Zoe.
Saya membawa Lolio ke bukit ini.

1010
01:52:43,708 --> 01:52:44,957
Diam haha!

1011
01:52:45,083 --> 01:52:48,624
Silakan-!
Saya katakan, dan Anda ulangi -

1012
01:52:48,833 --> 01:52:53,957
Aku tidak bersama sahabatku Zoe.
Saya membawa Lolio ke bukit ini.

1013
01:52:54,291 --> 01:52:58,499
Aku tidak bersama sahabatku Zoe.
Saya membawa Lolio ke bukit ini.

1014
01:52:58,833 --> 01:53:01,165
...Aku sendiri yang mengambil inisiatif dan

1015
01:53:01,500 --> 01:53:06,290
Aku meraih tangannya dan meletakkannya di antara kedua kakiku.

1016
01:53:07,958 --> 01:53:10,457
... Saya mengambil inisiatif dan

1017
01:53:11,041 --> 01:53:15,249
Aku meraih tangannya dan meletakkannya di antara kedua kakiku.

1018
01:53:15,625 --> 01:53:17,707
Dan aku tidur dengannya.

1019
01:53:18,333 --> 01:53:19,599
Dan aku tidur dengannya-
dan-

1020
01:53:19,666 --> 01:53:22,749
Ya, ayah! Saya tidur dengannya.

1021
01:53:22,958 --> 01:53:26,207
Dan aku lebih menikmatinya daripada kamu.

1022
01:53:26,716 --> 01:53:30,340
Kamu gila! Pengubah psiko-!
Kembali!

1023
01:53:46,225 --> 01:53:48,557
Apakah kamu tidak enak badan, ayah?

1024
01:53:50,891 --> 01:53:52,932
Drago, tunggu?

1025
01:53:56,266 --> 01:53:58,890
- Apa yang terjadi?
Dia menderita diabetes -

1026
01:53:58,914 --> 01:54:00,414
Kencing manis?

1027
01:54:04,766 --> 01:54:07,432
Kita perlu mengajak seseorang untuk mendoakan bapak tersebut.

1028
01:54:23,808 --> 01:54:26,057
Apakah kamu merasa lebih baik?

1029
01:54:26,391 --> 01:54:28,890
Dengan cepat! Bawalah tandu.

1030
01:54:29,308 --> 01:54:30,640
Cinta?

1031
01:54:31,808 --> 01:54:33,890
Naga! Bagaimana denganmu?

1032
01:54:33,900 --> 01:54:34,500
Sayang!

1033
01:54:34,766 --> 01:54:37,849
Mengapa kamu memukulnya? Mari kita ambil.

1034
01:54:39,308 --> 01:54:41,432
Itu bukan insulin.

1035
01:54:42,016 --> 01:54:43,599
Ayo ambil!

1036
01:54:45,808 --> 01:54:47,557
Kami akan menaikkannya.

1037
01:54:49,766 --> 01:54:50,890
Sayang!

1038
01:54:51,725 --> 01:54:52,890
Tetap di sana!

1039
01:56:35,025 --> 01:56:37,107
Aku meneleponmu dan aku meneleponmu sekarang.

1040
01:56:39,066 --> 01:56:41,357
Bagaimana kabarnya? -
Apakah tidak apa-

1041
01:56:42,275 --> 01:56:44,107
Apakah kamu sudah menetap?

1042
01:56:47,483 --> 01:56:49,315
Siapa itu?

1043
01:56:49,400 --> 01:56:50,982
Selamat tinggal, ibu.

1044
01:56:51,066 --> 01:56:52,899
!Berhenti! Dengar

1045
01:56:53,025 --> 01:56:55,524
--Maaf, itu yang ingin kukatakan.

1046
01:56:55,525 --> 01:56:58,482
Halo ibu!
Florin! Bisakah kamu mendengarkan?

1047
01:57:01,316 --> 01:57:03,274
Florin, bisakah kamu mendengarkan?

1048
01:57:09,383 --> 01:57:10,465
Florin!

1049
01:57:15,300 --> 01:57:17,424
Florin! bisakah kamu mendengarku

1050
01:57:18,258 --> 01:57:19,840
Florin! bisakah kamu mendengarku
