1
00:00:24,580 --> 00:00:27,860
அடோனிஸ், உங்களால் உணர முடிகிறதா?

2
00:00:27,860 --> 00:00:29,340
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், அது

3
00:00:29,820 --> 00:00:32,660
டிஜோ வு.

4
00:00:35,860 --> 00:00:37,140
அது மிகவும் வேதனையானது...

5
00:00:40,440 --> 00:00:41,920
நிறுத்து.

6
00:00:48,150 --> 00:00:49,940
கவச இரும்பு முஷ்டி வெளியீடு

7
00:01:24,440 --> 00:01:26,360
ஏய், உங்களை ஒன்றாக இழுக்கவும்.

8
00:01:28,100 --> 00:01:29,480
அடோனிஸ்.

9
00:01:30,280 --> 00:01:31,280
சரி...

10
00:01:32,180 --> 00:01:33,200
நான் சொல்வதைக் கேள்.

11
00:01:35,780 --> 00:01:39,200
என்னால் இனி எதையும் பார்க்க முடியாது.

12
00:02:18,530 --> 00:02:23,530
அழிவின் ராஜ்யங்கள்

13
00:03:18,080 --> 00:03:19,220
அவளுக்கு ரத்தம் வழிகிறது.

14
00:03:20,640 --> 00:03:21,860
இது தொடர்ந்தால்...

15
00:03:24,180 --> 00:03:25,180
ஆனால்

16
00:03:26,000 --> 00:03:27,100
பரவாயில்லை.

17
00:03:27,600 --> 00:03:29,280
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

18
00:03:29,700 --> 00:03:32,600
இந்த சிறு காயம் எனக்கு ஒன்றும் இல்லை.

19
00:03:33,600 --> 00:03:34,600
யோசியுங்கள்.

20
00:03:35,000 --> 00:03:36,400
சீக்கிரம் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடி

21
00:03:36,400 --> 00:03:37,700
இரத்தப்போக்கு நிறுத்த.

22
00:03:38,700 --> 00:03:40,760
நான் சொல்வதைக் கேள். இப்போது ஓடிவிடு.

23
00:03:41,440 --> 00:03:43,740
நான் உன்னைப் பிடிப்பேன்.

24
00:03:44,400 --> 00:03:45,440
வாயை மூடு.

25
00:03:47,120 --> 00:03:48,700
தா-டா.

26
00:03:51,820 --> 00:03:53,080
இவை அவளுடைய பந்துகள்.

27
00:03:55,980 --> 00:03:57,780
நான் சொன்னது மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது.

28
00:03:57,780 --> 00:03:58,820
இது வேடிக்கையானது, இல்லையா?

29
00:04:01,660 --> 00:04:04,280
என்ன தவறு? சிரிக்கவும்.

30
00:04:07,620 --> 00:04:08,960
ஏய்.

31
00:04:09,800 --> 00:04:10,780
என்ன?

32
00:04:12,780 --> 00:04:13,960
அவற்றை திரும்பக் கொடுங்கள்.

33
00:04:15,720 --> 00:04:17,300
மற்றும் அவளுக்கு சிகிச்சை

34
00:04:19,320 --> 00:04:20,740
ஒரே நேரத்தில்.

35
00:04:35,880 --> 00:04:38,280
நான் உன்னை சிரிக்கச் சொன்னேன், இல்லையா?

36
00:04:38,280 --> 00:04:40,460
நீங்கள் மிகவும் ஆதரவற்றவர்.

37
00:04:45,140 --> 00:04:48,180
அதை கொண்டு வா, அடோனிஸ்.

38
00:04:49,060 --> 00:04:51,640
நீங்கள் மிகவும் தைரியமானவர், இல்லையா?

39
00:04:54,080 --> 00:04:56,140
சிரோசாகி!

40
00:05:25,100 --> 00:05:27,180
நான் இப்போதும் அன்று போலவே இருக்கிறேனா?

41
00:05:33,300 --> 00:05:35,120
எதுவும் மாறவில்லையா?

42
00:05:47,820 --> 00:05:49,800
எழுதப்பட்ட அழைப்பு மந்திரம்.

43
00:05:50,760 --> 00:05:51,720
தலைகீழ்.

44
00:05:55,420 --> 00:05:57,440
நான் சீடன்

45
00:06:01,260 --> 00:06:02,700
பெரும் சூனியக்காரியின்!

46
00:06:15,320 --> 00:06:16,960
அது நெருக்கமாக இருந்தது.

47
00:06:20,160 --> 00:06:21,040
என்ன?

48
00:06:21,780 --> 00:06:23,360
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

49
00:06:30,340 --> 00:06:32,020
இது கொடூரமானது என்றாலும்,
வேறு வழியில்லை.

50
00:06:35,360 --> 00:06:37,820
அது ஒரு நொடியில் செய்துவிடும். பொறுங்கள்.

51
00:06:37,820 --> 00:06:38,860
சரி.

52
00:06:39,760 --> 00:06:42,420
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை என்றாலும்,

53
00:06:43,880 --> 00:06:45,900
நான் உன்னை நம்புகிறேன், அடோனிஸ்.

54
00:06:47,280 --> 00:06:48,160
இதோ செல்கிறேன்.

55
00:06:52,160 --> 00:06:55,180
அது சுடுகாடு!

56
00:07:08,180 --> 00:07:10,340
நன்றி.

57
00:07:12,500 --> 00:07:13,820
அடோனிஸ்.

58
00:07:15,140 --> 00:07:17,720
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

59
00:07:18,300 --> 00:07:19,180
பேசுவதை நிறுத்து.

60
00:07:19,620 --> 00:07:20,640
சரி.

61
00:07:30,420 --> 00:07:31,540
அடோனிஸ்...

62
00:07:32,460 --> 00:07:33,780
பேசுவதை நிறுத்து.

63
00:07:34,220 --> 00:07:35,420
உதாரணமாக,

64
00:07:36,760 --> 00:07:38,320
இருந்தால் மட்டும்

65
00:07:38,320 --> 00:07:42,540
நான் உன்னுடன் ஒரே ஊரில் வாழலாம்.

66
00:07:43,680 --> 00:07:47,060
நீங்கள் அதே பள்ளிக்குச் செல்லுங்கள்

67
00:07:48,680 --> 00:07:50,360
வாழவும்

68
00:07:51,180 --> 00:07:54,360
ஒரு அமைதியான வாழ்க்கை என்று எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது.

69
00:07:55,580 --> 00:07:59,180
நாம் பைத்தியம் பிடித்தால் மட்டுமே

70
00:08:00,600 --> 00:08:02,300
அல்லது சாதாரண விஷயங்களைப் பார்த்து சிரிக்கலாம்.

71
00:08:05,800 --> 00:08:11,980
நான் அப்படி வாழத்தான் விரும்புகிறேன்
இயற்கை மற்றும் சாதாரண வாழ்க்கை.

72
00:08:12,900 --> 00:08:14,200
ஏன்

73
00:08:14,800 --> 00:08:17,900
இது இப்படி ஆகிவிட்டதா?

74
00:08:19,200 --> 00:08:23,100
என்ன தவறு நடந்தது?

75
00:08:25,060 --> 00:08:26,420
ஏய், டோரோகா.

76
00:08:36,460 --> 00:08:38,600
நாங்கள் பள்ளிக்குச் செல்ல வேண்டுமா?

77
00:08:47,260 --> 00:08:49,500
அவள் சொன்னதையே சொல்லிக் கொண்டிருக்காதே.

78
00:08:53,940 --> 00:08:56,160
ஒரு பெண்ணைக் கூட என்னால் பாதுகாக்க முடியாது.

79
00:08:57,840 --> 00:08:59,420
இதை எப்படி நான் தொடர்ந்து அனுமதிக்க முடியும்?

80
00:09:09,100 --> 00:09:11,720
அடோனிஸ்.

81
00:09:12,340 --> 00:09:15,000
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

82
00:09:25,800 --> 00:09:29,140
அது டீலக்ஸ்!

83
00:09:29,140 --> 00:09:32,340
நான் இதை மிகவும் விரும்புகிறேன்.

84
00:09:32,340 --> 00:09:33,580
இயக்குனர்.

85
00:09:33,580 --> 00:09:36,560
இது தாக்கப்பட்ட விஷயம்
அப்போது தலைநகர்.

86
00:09:37,220 --> 00:09:39,040
இது மிகவும் அழிவுகரமானது.

87
00:09:39,660 --> 00:09:42,160
சரி. கொண்டு வா.

88
00:09:52,100 --> 00:09:53,880
அது நெருக்கமாக இருந்தது.

89
00:09:57,420 --> 00:09:58,820
ஏய், அயோக்கியன்.

90
00:09:59,380 --> 00:10:02,060
உங்கள் அன்புக்குரிய ராணியை இங்கு வரச் சொல்லுங்கள்.

91
00:10:02,820 --> 00:10:03,940
என்ன?

92
00:10:03,940 --> 00:10:05,580
நான் அவளுடைய அனுபவத்தை அனுமதிக்கப் போகிறேன்
அதே விஷயம்.

93
00:10:06,440 --> 00:10:07,360
என்ன?

94
00:10:08,740 --> 00:10:13,160
அவள் அதையே அனுபவிக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
அந்த இழிவான பெண்ணாக?

95
00:10:17,520 --> 00:10:20,640
நான் உன்னைக் கொல்வேன், அயோக்கியன்.

96
00:10:20,640 --> 00:10:22,760
அயோக்கியன், வாயை மூடு.

97
00:10:39,740 --> 00:10:42,740
நல்லிணக்கத்திற்கான ஆதாரம்

98
00:11:06,780 --> 00:11:08,920
சிரோசாகி!

99
00:11:09,360 --> 00:11:13,100
அடோனிஸ்!

100
00:11:25,680 --> 00:11:29,000
என்ன தவறு, அடோனிஸ் பையன்?

101
00:11:35,400 --> 00:11:38,420
பெரிதாகப் பேசினீர்கள். ஆனால் இதுதான்
நீங்கள் செய்யக்கூடிய சிறந்ததா?

102
00:11:43,260 --> 00:11:44,320
இதை எடு.

103
00:11:48,600 --> 00:11:50,700
சரி. நீங்கள் கடுமையாக போராடினீர்கள்.

104
00:12:00,800 --> 00:12:02,060
நீங்கள் மிகவும் மெதுவாக இருக்கிறீர்கள்!

105
00:12:06,860 --> 00:12:08,320
நீங்கள் அதை உணர்ந்திருப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

106
00:12:08,800 --> 00:12:10,780
அந்த மந்திரத்தின் பலவீனம்.

107
00:12:11,860 --> 00:12:14,940
எழுதுவதில் தாமதம் உள்ளது
ஒரு மந்திரம் மற்றும் அதை செயல்படுத்துகிறது.

108
00:12:15,460 --> 00:12:17,560
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக,
அது வெறும் மந்திரத்தின் பிரதிபலிப்பு.

109
00:12:18,480 --> 00:12:21,260
உங்களை நீங்களே குற்றம் சொல்ல வேண்டும்
ஒரு மனிதனாக இருப்பதற்காக.

110
00:12:22,200 --> 00:12:24,880
சீக்கிரம் அவள் கண்களைத் திருப்பிக் கொடு.

111
00:12:25,880 --> 00:12:27,400
என்று குறிப்பிடுவதை நிறுத்துங்கள்.

112
00:12:31,500 --> 00:12:32,520
இறக்கவும்.

113
00:12:32,960 --> 00:12:33,960
சரியா?

114
00:12:45,580 --> 00:12:47,320
அடோனிஸ்.

115
00:12:48,560 --> 00:12:51,320
அடோனிஸ், நீ எங்கே இருக்கிறாய்?

116
00:12:51,320 --> 00:12:52,520
நலமா?

117
00:12:53,500 --> 00:12:55,820
எனக்கு பதில் சொல்லுங்கள்.

118
00:12:55,820 --> 00:12:56,820
அதோ...

119
00:13:01,260 --> 00:13:02,640
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

120
00:13:02,640 --> 00:13:04,500
என்னால் எதையும் பார்க்க முடியவில்லை.

121
00:13:06,180 --> 00:13:09,440
இந்த நிலையில் அவரைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

122
00:13:10,700 --> 00:13:11,680
டோரோகா.

123
00:13:13,360 --> 00:13:14,560
அடோனிஸ்.

124
00:13:15,220 --> 00:13:17,040
ஆம். நான் தான்.

125
00:13:18,100 --> 00:13:20,940
அருமை. நீங்கள் நலம்.

126
00:13:20,940 --> 00:13:22,140
நான் தான்.

127
00:13:22,140 --> 00:13:23,600
அழகான அடோனிஸ்.

128
00:13:24,160 --> 00:13:25,360
இல்லை...

129
00:13:26,140 --> 00:13:27,280
நீங்கள் யார்?

130
00:13:27,860 --> 00:13:29,800
அடோனிஸ் எங்கே?

131
00:13:30,260 --> 00:13:35,420
நீங்கள் இருக்கும் தயாரிப்பு இதுதானா
என் அன்பான வாடிக்கையாளரைத் தேடுகிறீர்களா?

132
00:13:35,420 --> 00:13:37,000
அந்தக் குரல்...

133
00:13:38,440 --> 00:13:40,020
நீங்கள் திரு.சிரோசகி.

134
00:13:40,840 --> 00:13:43,720
உடனே ஓடிவிடு.

135
00:13:46,500 --> 00:13:47,640
நலமா?

136
00:14:04,100 --> 00:14:05,220
அது என்ன?

137
00:14:05,580 --> 00:14:06,980
என்ன நடக்கிறது?

138
00:14:07,420 --> 00:14:08,620
ஏய்...

139
00:14:08,620 --> 00:14:09,780
என்ன

140
00:14:10,200 --> 00:14:11,260
அந்த ஒலி?

141
00:14:11,720 --> 00:14:12,840
நிறுத்து...

142
00:14:22,800 --> 00:14:24,320
இல்லை!

143
00:14:35,380 --> 00:14:36,720
இது மிகவும் விரும்பத்தகாதது.

144
00:14:37,260 --> 00:14:40,140
நீங்கள் அதே ஒலியை எழுப்புகிறீர்கள்
ராணியாக.

145
00:14:41,080 --> 00:14:45,320
ஆனால் என்னால் உங்கள் முகத்தை மாற்ற முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.

146
00:14:57,320 --> 00:14:59,180
அவளைச் சந்தித்தது ஒரு தற்செயல் நிகழ்வு.

147
00:15:03,560 --> 00:15:04,620
எனினும்,

148
00:15:05,560 --> 00:15:08,920
நாங்கள் குறிக்கப்பட்டவர்கள் என்பதை நான் அறிந்தபோது
ஒருவரை ஒருவர் சந்திக்க,

149
00:15:10,240 --> 00:15:13,300
நான் அவளுடைய காதல் அடிமையானேன்.

150
00:15:17,980 --> 00:15:21,940
நான் விரும்பியதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன்
அதை உலகத்துடன் பகிர்ந்து கொள்ள.

151
00:15:23,740 --> 00:15:24,780
புரிகிறதா?

152
00:15:28,120 --> 00:15:30,480
புரியவில்லை என்றால் பரவாயில்லை.

153
00:15:31,660 --> 00:15:33,020
சரி.

154
00:15:33,780 --> 00:15:35,720
உங்கள் விதியின் முடிவை சந்திக்கும் நேரம் இது.

155
00:15:36,920 --> 00:15:40,120
எங்களுக்கு தேவையில்லை
இந்த உலகில் ஒரே மாதிரியான இரண்டு மந்திரவாதிகள்.

156
00:15:41,100 --> 00:15:45,820
அதே போலத்தான்
மல்டிவர்ஸின் நடைமுறை நகைச்சுவை.

157
00:15:48,020 --> 00:15:51,520
அடோனிஸின் மரணமும் கூட
முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்ட இணக்கம்.

158
00:15:53,160 --> 00:15:57,860
எனக்கு தெரியாது என்றாலும்
நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்,

159
00:15:59,320 --> 00:16:03,280
மனித இனத்தின் எதிரிகள்
மந்திரவாதிகள், இல்லையா?

160
00:16:08,380 --> 00:16:11,800
அடோனிஸை தாக்குவதை நிறுத்துங்கள்.

161
00:16:12,800 --> 00:16:15,600
அவர் என்ன செய்தார் என்று எனக்குத் தெரியும்.

162
00:16:17,120 --> 00:16:22,620
ஏனென்றால் நான் அதை என் கண்களால் பார்த்தேன்.
ஓடும் மக்கள் மற்றும் பாழடைந்த தெருக்கள்.

163
00:16:24,760 --> 00:16:25,760
ஆனால்

164
00:16:26,100 --> 00:16:27,500
இறுதியில்,

165
00:16:27,800 --> 00:16:31,280
அது நடந்தது
ஏனென்றால் மனித இனம் அந்த மந்திரவாதிகளை வேட்டையாடியது.

166
00:16:34,160 --> 00:16:36,380
நான் இந்தப் போரை நிறுத்த விரும்பினேன்.

167
00:16:38,160 --> 00:16:42,200
நான் நம்பிக் கொண்டே இருக்கிறேன்
பழிவாங்குவது தீர்வல்ல.

168
00:16:43,320 --> 00:16:44,260
ஆனால்

169
00:16:45,300 --> 00:16:46,660
இப்போது,

170
00:16:47,060 --> 00:16:49,780
எனக்கு தெரியாது
நான் மனிதகுலத்தை மன்னிக்க வேண்டுமா இல்லையா.

171
00:16:51,120 --> 00:16:52,720
நாங்கள் மிகவும் மோசமாக ஒடுக்கப்பட்டுள்ளோம்.

172
00:16:53,360 --> 00:16:56,820
நான் நினைக்கவில்லை
பழிவாங்குவது ஒரு மோசமான தீர்வு.

173
00:17:06,340 --> 00:17:08,920
நீங்கள் சொன்னது எனக்கு கவலையில்லை.

174
00:17:09,880 --> 00:17:12,420
எனக்கு அடோனிஸின் தலை தான் வேண்டும்.

175
00:17:13,440 --> 00:17:14,600
நான் ஏற்கனவே

176
00:17:15,700 --> 00:17:18,780
நிறுத்துங்கள் என்று கேட்டார்.

177
00:17:20,820 --> 00:17:23,480
டோரோகா.

178
00:17:29,140 --> 00:17:31,040
எனக்காக ஏதாவது செய்.

179
00:17:33,080 --> 00:17:35,700
என் மீது காதல் மந்திரத்தைப் பயன்படுத்துங்கள்.

180
00:17:36,260 --> 00:17:37,300
என்ன?

181
00:17:37,640 --> 00:17:40,040
உன்னால் என் உடலை அசைக்க முடியும் வரை,

182
00:17:41,580 --> 00:17:44,280
நான் உங்கள் கைப்பாவையாக மாற தயாராக இருக்கிறேன்.

183
00:17:45,480 --> 00:17:46,500
ஆனால்...

184
00:17:47,240 --> 00:17:48,700
சீக்கிரம்.

185
00:17:49,700 --> 00:17:51,800
இல்லையெனில், நாங்கள் இருவரும் ...

186
00:17:53,700 --> 00:17:54,920
மிகவும் எரிச்சலூட்டும்!

187
00:17:55,520 --> 00:17:57,360
நீங்கள் இருவரும் மிகவும் எரிச்சலூட்டுகிறீர்கள்.

188
00:17:57,740 --> 00:17:58,720
அது உனக்கு தெரியுமா?

189
00:18:00,920 --> 00:18:04,220
இதற்கு ஏற்கனவே வந்துவிட்டது.
எதிர்ப்பதை நிறுத்து.

190
00:18:04,780 --> 00:18:06,340
நீங்கள் குப்பைத் துண்டு.

191
00:18:07,860 --> 00:18:08,900
டோரோகா.

192
00:18:09,500 --> 00:18:10,700
தயவுசெய்து.

193
00:18:11,780 --> 00:18:13,560
இதை உடனே செய்துவிடலாம்.

194
00:18:14,260 --> 00:18:15,560
அவர்களின் தலையை துண்டிப்போம்.

195
00:18:19,680 --> 00:18:21,620
சரி.

196
00:18:21,620 --> 00:18:23,370
எதிர்க்கவும்

197
00:18:25,380 --> 00:18:26,720
மன்னிக்கவும்

198
00:18:27,860 --> 00:18:30,380
நான் இந்த மந்திரத்தை பயன்படுத்த வேண்டும் என்று

199
00:18:30,380 --> 00:18:32,380
எதிர்க்கவும்

200
00:18:33,120 --> 00:18:35,900
இந்த சூழ்நிலையில் உங்கள் மீது.

201
00:18:38,630 --> 00:18:41,640
எதிர்க்கவும்

202
00:18:43,160 --> 00:18:44,360
என்னை மன்னியுங்கள்,

203
00:18:44,360 --> 00:18:47,580
சோலி!

204
00:19:00,320 --> 00:19:01,720
இது நிஜமா?

205
00:19:02,100 --> 00:19:03,540
ஏன் தொடர்ந்து போராடுகிறீர்கள்...

206
00:19:17,100 --> 00:19:18,160
அடோனிஸ்.

207
00:19:20,000 --> 00:19:23,980
டோரோகா, நான் கேட்டேன்
உங்கள் மந்திரம் மிகவும் அருவருப்பானது.

208
00:19:24,360 --> 00:19:26,160
நீங்கள் ஆண்களை கட்டுப்படுத்தலாம்

209
00:19:26,160 --> 00:19:29,160
உங்கள் காதல் மந்திரத்துடன், இல்லையா?

210
00:19:29,160 --> 00:19:30,620
ஈவ்வ்.

211
00:19:30,620 --> 00:19:33,420
ஆண்களை கட்டுப்படுத்தி என்ன செய்ய முடியும்?

212
00:19:33,420 --> 00:19:35,180
எவ்வளவு கேவலம்.

213
00:19:35,180 --> 00:19:37,980
விலகி இருங்கள், டோரோகா.

214
00:19:37,980 --> 00:19:39,600
ஒரு உரிம மந்திரம்.

215
00:19:39,600 --> 00:19:44,360
மனிதர்களிடம் சொல்லாதே
உன்னிடம் அந்த மாதிரி மந்திரம் இருக்கிறது என்று.

216
00:19:44,360 --> 00:19:47,200
எங்களுக்கு வேண்டாம்
உங்களுடன் குழுவாக இருக்க வேண்டும்.

217
00:19:47,200 --> 00:19:48,640
அது சரிதான்.

218
00:19:48,640 --> 00:19:51,420
நீங்கள்... நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

219
00:19:52,460 --> 00:19:54,640
அனைவரும் மன்னிக்கவும்.

220
00:19:56,360 --> 00:19:58,180
அவ்வளவு கீழ்த்தரமான, லைசென்ஸ்

221
00:19:59,400 --> 00:20:01,160
மற்றும் சூனியம்

222
00:20:02,420 --> 00:20:06,420
ஒரு இழிவு மந்திரம்
அது ரகசியமாக வைக்கப்பட வேண்டும்

223
00:20:06,420 --> 00:20:10,620
நிமித்தம்
அழகான மற்றும் உன்னத மந்திரவாதிகள்.

224
00:20:11,900 --> 00:20:14,340
நீங்கள் சூனிய குலத்திற்கு அவமானம்,

225
00:20:14,720 --> 00:20:15,860
டோரோகா.

226
00:20:19,980 --> 00:20:22,280
நான் ஒரு தாழ்ந்த சூனியக்காரி.

227
00:20:23,260 --> 00:20:31,250
நான் நல்ல சூனியக்காரியாக இருக்க வேண்டும்...

228
00:20:31,250 --> 00:20:33,272
"அருவருப்பான, வெறுக்கத்தக்க, அழுக்கு"
நான் ஒரு நல்ல சூனியக்காரியாக இருக்க வேண்டும்.

229
00:20:33,272 --> 00:20:35,272
"இழிவான, கீழ்த்தரமான, கொடூரமான"
நான் ஒரு நல்ல சூனியக்காரியாக இருக்க வேண்டும்.

230
00:20:35,272 --> 00:20:37,272
"மதிப்பிற்குரிய, சிரமமான"
நான் ஒரு நல்ல சூனியக்காரியாக இருக்க வேண்டும்.

231
00:20:38,320 --> 00:20:40,020
இறுதியாக, நான் புரிந்துகொள்கிறேன்.

232
00:20:40,760 --> 00:20:41,660
என்ன?

233
00:20:42,380 --> 00:20:46,020
நீங்கள் ஏன் தூய்மையாக இருக்கிறீர்கள் என்பதை இப்போது நான் அறிவேன்
உங்கள் வாழ்க்கையின் விலையில் கூட.

234
00:20:50,900 --> 00:20:53,440
நீங்கள் எல்லாவற்றிலும் அதிக அக்கறை காட்டுகிறீர்கள்.

235
00:20:53,960 --> 00:20:54,740
என்ன?

236
00:20:55,100 --> 00:20:56,440
என்னைப் பற்றி கவலைப்படத் தேவையில்லை.

237
00:20:56,900 --> 00:20:58,980
நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு என்னைக் கட்டுப்படுத்துங்கள்.

238
00:20:59,780 --> 00:21:00,900
கவலைப்படாதே.

239
00:21:01,340 --> 00:21:03,700
நான் உன்னை உண்மையாக காதலிக்க மாட்டேன்.

240
00:21:03,700 --> 00:21:04,640
முட்டாள்.

241
00:21:09,060 --> 00:21:10,240
சரி.

242
00:21:24,800 --> 00:21:28,430
காதல் மந்திரம், வீரம்

243
00:21:32,300 --> 00:21:33,340
அடோனிஸ்.

244
00:21:33,760 --> 00:21:36,060
நீங்கள் இனி ஈர்ப்பு விசைக்கு கட்டுப்பட மாட்டீர்கள்.

245
00:21:36,680 --> 00:21:38,640
இனி உன்னை யாராலும் தடுக்க முடியாது.

246
00:21:39,720 --> 00:21:42,540
உங்கள் காயங்கள் அனைத்தும் குணமாகும்.

247
00:21:43,020 --> 00:21:45,720
மேலும் உங்கள் எலும்புகள் எதுவும் உடைக்கப்படவில்லை.

248
00:21:47,540 --> 00:21:48,960
நீங்கள் ஆதாயம் அடைவீர்கள்

249
00:21:49,760 --> 00:21:51,020
எல்லையற்ற மந்திர சக்தி.

250
00:21:59,920 --> 00:22:02,500
நான் நினைக்கவே இல்லை
மந்திரம் மிகவும் சக்திவாய்ந்ததாக இருக்கும் என்று.

251
00:22:03,380 --> 00:22:08,300
அடோனிஸ், நீங்கள் யாரிடமும் இழக்க மாட்டீர்கள்.

252
00:22:11,100 --> 00:22:12,680
இது மோசமானது!

253
00:22:22,800 --> 00:22:24,140
குயில் கத்தி.

254
00:22:36,600 --> 00:22:38,100
உங்கள் விருப்பம் என் கட்டளை,

255
00:22:40,340 --> 00:22:41,200
இளவரசி.