1 00:01:59,422 --> 00:02:01,122 Keni ndonjë gjë për të pirë? 2 00:02:12,621 --> 00:02:14,220 A pini atje? 3 00:02:44,117 --> 00:02:44,917 Doktor! 4 00:02:46,117 --> 00:02:48,317 - Mbuloje kokën gjithsesi. -Bëj si të thotë. 5 00:02:51,116 --> 00:02:53,216 Dhe çfarë është kjo? Kthehu atje poshtë. 6 00:02:54,616 --> 00:02:55,516 Ne e njihnim atë. 7 00:02:55,816 --> 00:02:58,216 - Kthehuni... brenda, të dy. - Do të doja të qëndroja. 8 00:02:58,516 --> 00:03:02,315 Nëse ata vërejnë se ne jemi këtu lart, ju do ta bëni do të doja të ishe ai nëse nuk e ke bërë tashmë. 9 00:03:03,615 --> 00:03:04,915 Ne nuk kemi nevojë për mjekun. 10 00:03:05,215 --> 00:03:07,915 Shkoni! Ne nuk kemi nevojë për ju. Ai ka vdekur. 11 00:03:10,314 --> 00:03:12,514 Thashë se ka vdekur. 12 00:03:12,714 --> 00:03:13,414 Ai është gjallë. 13 00:03:13,614 --> 00:03:15,114 Nëse ai është gjallë, Unë jam duke e trajtuar atë. 14 00:03:15,814 --> 00:03:17,813 A ju tha dikush për ta marrë atë? 15 00:03:18,213 --> 00:03:19,313 Nuk kisha nevojë të më thoshin. 16 00:03:19,513 --> 00:03:21,413 A tha dikush "Shkoni për doktorin"? 17 00:03:23,513 --> 00:03:25,013 Nuk ka kuptim të debatosh. 18 00:03:26,812 --> 00:03:27,612 E shihni. 19 00:03:32,312 --> 00:03:33,012 U krye. 20 00:03:36,811 --> 00:03:37,511 Çfarë? 21 00:03:39,811 --> 00:03:40,511 Bëje atë. 22 00:03:43,811 --> 00:03:45,510 Jo! Ju lutem, jo! 23 00:03:46,910 --> 00:03:49,510 Lehtë, tani. Lehtë. 24 00:04:11,908 --> 00:04:13,807 Ajo që donte, kjo është e gjitha. 25 00:04:22,006 --> 00:04:27,606 Mos eja më për mua. Më kërko asgjë. 26 00:04:31,405 --> 00:04:32,605 Kjo është e lehtë. 27 00:04:35,505 --> 00:04:37,105 Sigurohuni ata marrin numrin e tij. 28 00:05:36,798 --> 00:05:37,698 faleminderit. 29 00:05:39,598 --> 00:05:42,498 Merrni paketën. Ata janë hungarezë. 30 00:05:43,397 --> 00:05:44,897 Më pëlqejnë cigaret tona. 31 00:05:45,097 --> 00:05:46,397 Është duhan mut. 32 00:05:46,697 --> 00:05:47,797 Më pëlqen e jona. 33 00:05:49,197 --> 00:05:51,997 Ajo që duhet të bëjnë është të pushtojnë Turqinë dhe pastaj do të shijoni një cigare. 34 00:05:53,496 --> 00:05:54,396 Shkoni. 35 00:05:56,296 --> 00:05:57,696 Ju besoni polakëve? 36 00:05:58,296 --> 00:05:59,996 Çfarë më intereson mua? polakët. 37 00:06:00,696 --> 00:06:03,695 Ata nuk u besojnë polakëve. Ata nuk i besojnë askujt në numrin 3. 38 00:06:04,495 --> 00:06:05,395 Unë? 39 00:06:05,695 --> 00:06:06,795 Nuk mund të them. 40 00:06:06,995 --> 00:06:08,195 Unë jam hungarez. 41 00:06:08,495 --> 00:06:09,495 Por ju jeni këtu. 42 00:06:09,695 --> 00:06:11,294 Pra, sepse unë jam me polakët? 43 00:06:11,694 --> 00:06:14,094 Rosenthal është i shqetësuar. Ai do të thotë se nuk kemi kohë. 44 00:06:14,394 --> 00:06:17,394 E di, nuk kemi kohë. Ata presin përgjumje. 45 00:06:18,294 --> 00:06:20,593 - Nëse pjesa e përparme... - Kjo nuk do të ndodhë me ne. 46 00:06:20,793 --> 00:06:22,293 - Askush nuk e di se ... - Kurrë. 47 00:06:22,593 --> 00:06:23,893 Ka aeroplanë pothuajse çdo ditë tani. 48 00:06:24,093 --> 00:06:25,393 Jo për ne. 49 00:06:25,693 --> 00:06:29,792 Rusët marrin 10 km nga këtu ku jemi i pari që doli menjëherë te pirat. 50 00:06:30,692 --> 00:06:32,292 Të gjithë vazhdojnë ta thonë këtë. 51 00:06:32,592 --> 00:06:35,192 Besojeni. Sido që të jetë, ti tashmë ke vdekur. 52 00:06:35,992 --> 00:06:37,892 Është vetëm një çështje për të vendosur se si. 53 00:06:38,791 --> 00:06:39,491 Keni ar? 54 00:06:40,091 --> 00:06:41,791 sigurisht. Kështu them unë? 55 00:06:42,191 --> 00:06:44,191 Thuaji se nuk po ndodh eshte ajo qe thua ti. 56 00:06:45,291 --> 00:06:46,691 Kthehu dhe tregoju atyre. Shkoni! 57 00:07:16,587 --> 00:07:17,787 Lëvizeni jashtë! 58 00:07:39,085 --> 00:07:42,085 E gjithë kjo është një mënyrë për ta shtyrë atë. Duhet të jesh këtu? 59 00:07:43,584 --> 00:07:45,284 Çdo ditë ka rëndësi. 60 00:07:45,784 --> 00:07:48,784 Ata kanë qenë po aq kohë siç kemi. Ata mund të shkonin para nesh. 61 00:07:49,084 --> 00:07:51,583 - Unë nuk e kuptoj atë. - Ai nuk vendos. 62 00:07:51,883 --> 00:07:54,783 Ai shkon së bashku. Për aq sa Unë jam i shqetësuar... ai nuk është ndryshe. 63 00:07:55,183 --> 00:07:56,583 Kishin dëgjuar për plakun. 64 00:07:56,783 --> 00:07:58,783 - OBSH? - Abramowics. 65 00:07:59,783 --> 00:08:01,882 - Çfarë tha ai? - Atë... e kishte dëgjuar. 66 00:08:02,182 --> 00:08:04,582 - I ke thënë dikujt? - Të gjithë e dinë. 67 00:08:07,382 --> 00:08:09,881 Doktori nuk kishte punë atje. Një burrë merr pilula. 68 00:08:10,181 --> 00:08:11,581 Pse jeni ju dy ketu? 69 00:08:12,181 --> 00:08:13,381 Ne jemi gati të mbaruar. 70 00:08:14,581 --> 00:08:15,281 gati? 71 00:08:15,481 --> 00:08:16,481 Brenda. Po, gati. 72 00:08:16,781 --> 00:08:18,681 - Por jo plotësisht. - Unë mendoj se jo. 73 00:08:18,880 --> 00:08:20,480 Kështu që unë e bëj përsëri pyetjen. 74 00:08:20,780 --> 00:08:22,780 Tre nga njerëzit tanë u qëlluan mëngjesin e sotëm. 75 00:08:22,980 --> 00:08:23,680 Çfarë biznesi është e juaja? 76 00:08:23,880 --> 00:08:26,080 Ne do të kemi nevojë për zëvendësime dhe hungarezët. 77 00:08:26,380 --> 00:08:27,680 Nuk është ky problemi juaj. 78 00:08:27,880 --> 00:08:31,679 Ju thoni se jemi dembelë ose mosrespektues, por mos na lini fuqinë punëtore. 79 00:08:32,479 --> 00:08:34,579 Moll qëlloi Lowenthal, një nga njerëzit tanë më të fortë. 80 00:08:34,879 --> 00:08:37,478 - Dëshironi që gjërat të ecin shpejt? - Nëse është qafa ime. 81 00:08:38,978 --> 00:08:40,178 Ne do të lëvizim ... 82 00:08:42,978 --> 00:08:44,578 Pse doni ta bëni këtë? 83 00:08:44,978 --> 00:08:46,677 Ne po mendojmë për një pushim. 84 00:08:47,677 --> 00:08:49,577 Grupi ynë është i lumtur për të mbetur këtu. 85 00:08:49,777 --> 00:08:50,577 E lumtur? 86 00:08:50,877 --> 00:08:54,877 Pse të na vrasin tani? ne jemi komandoja më e mirë që keni pasur. 87 00:08:55,177 --> 00:08:56,276 A thashë të vras? 88 00:08:56,876 --> 00:08:58,376 Ne të dy e dimë atë që po themi. 89 00:08:58,776 --> 00:08:59,976 Pra, unë jam një gënjeshtar. 90 00:09:01,176 --> 00:09:02,476 Ju jeni ajo që jeni. 91 00:09:02,676 --> 00:09:03,676 Nuk është vendimi im. 92 00:09:03,976 --> 00:09:04,875 Sigurisht që është vendimi juaj. 93 00:09:04,975 --> 00:09:06,375 Askush nuk është të largohen nga zonat e tyre. 94 00:09:06,675 --> 00:09:08,275 Ti po me thua qe nuk eshte ju jeni vendimi? 95 00:09:08,975 --> 00:09:10,975 Askush nuk duhet të largohet zonat e tyre. 96 00:09:11,275 --> 00:09:13,575 - Doktori largohet. - Doktori është ndryshe. 97 00:09:13,874 --> 00:09:15,474 Ka pasur njerëz në zona. 98 00:09:15,774 --> 00:09:16,774 Nuk kemi qenë. 99 00:09:16,874 --> 00:09:18,374 Ne e dimë atë që shohim. 100 00:09:18,974 --> 00:09:23,373 Ju duhet të mbani me njësitë tuaja. Secila për çdo ndërtesë. 101 00:09:23,773 --> 00:09:25,773 - Ryshfetet janë marrë. - Megjithatë. 102 00:09:26,273 --> 00:09:27,973 Por ne po shkojmë të ketë nevojë për zëvendësime. 103 00:09:28,273 --> 00:09:29,273 Kthehu brenda! 104 00:09:30,173 --> 00:09:31,873 Ose do të të zëvendësoj. 105 00:10:11,668 --> 00:10:13,268 Na ke munguar këtë mëngjes. 106 00:10:14,068 --> 00:10:15,068 Me ka marr malli? 107 00:10:15,768 --> 00:10:18,667 - Të dhënat janë në tryezën tuaj. - Mirë. 108 00:10:20,767 --> 00:10:23,367 Ne kemi rregulluar më shumë forma. Duhet të kishit thënë. 109 00:10:23,767 --> 00:10:25,967 - Më vjen keq që duhej të pyesnim. - Të lutem. 110 00:10:26,966 --> 00:10:29,266 - Po lentet? - Janë rrugës. 111 00:10:38,065 --> 00:10:39,965 Ju jeni një befasues patolog. 112 00:10:40,565 --> 00:10:41,565 faleminderit. 113 00:10:41,665 --> 00:10:44,165 - Nuk është e lehtë për ty ta dëgjosh. - Nuk është. 114 00:10:44,865 --> 00:10:50,864 Diçka në ju e di se tonë situata është unike. 115 00:10:53,064 --> 00:10:56,363 Dhe si shkencëtar, ju jeni aq e vërtetë sa kam njohur. 116 00:10:57,863 --> 00:10:59,463 E kuptoni 117 00:11:00,363 --> 00:11:03,263 se kur jam i sigurt se çdo qelizë në tuajën trupi ju thotë të bëni ndryshe. 118 00:11:03,562 --> 00:11:04,362 Ata bëjnë. 119 00:11:12,961 --> 00:11:14,761 Kjo nuk është lufta jonë. 120 00:11:15,261 --> 00:11:16,361 Jo e imja. 121 00:11:17,261 --> 00:11:19,361 As e imja, mund t'ju siguroj. 122 00:11:20,761 --> 00:11:23,360 Por për të lejuar të gjitha këto për të shkuar në bel. 123 00:11:23,860 --> 00:11:25,460 Unë e kuptoj pozicionin tuaj. 124 00:11:26,260 --> 00:11:28,160 Është e qartë se ju bëni më shumë se kaq. 125 00:11:28,560 --> 00:11:29,660 Si të dëshironi. 126 00:11:29,960 --> 00:11:31,059 Kuptimi? 127 00:11:33,259 --> 00:11:34,759 Nuk ka asnjë kuptim. 128 00:11:42,058 --> 00:11:45,358 Ne do të rritemi vëllimi i kërkimit tonë. 129 00:12:04,556 --> 00:12:06,056 Do të më duhet më shumë staf. 130 00:12:08,355 --> 00:12:09,855 Atëherë do të keni më shumë staf. 131 00:12:15,555 --> 00:12:16,554 Po? 132 00:12:17,454 --> 00:12:19,254 - Falje? - Dëshironi të thoni ... 133 00:12:20,254 --> 00:12:21,554 - Është... - Po? 134 00:12:24,554 --> 00:12:26,753 Ne kishim diskutuar herën e fundit. 135 00:12:28,953 --> 00:12:30,053 sigurisht. 136 00:12:49,451 --> 00:12:51,251 Kjo të çon kudo në kamp. 137 00:14:19,141 --> 00:14:20,841 - Prit deri tani? - Unë? 138 00:14:22,341 --> 00:14:24,540 - Kjo është shumë e mbyllur. - Kështu e kuptova. 139 00:14:25,340 --> 00:14:27,640 - Nga kush? - Nuk e pashë kurrë fytyrën e saj. 140 00:14:27,940 --> 00:14:28,840 Ku është Tsipora? 141 00:14:29,340 --> 00:14:30,440 Ku është ajo? 142 00:14:40,139 --> 00:14:40,839 Dhe? 143 00:14:41,439 --> 00:14:43,338 Dhe kjo është gjithçka që di. Nuk e kisha parë kurrë më parë. 144 00:14:44,138 --> 00:14:45,938 - Por ata e kanë atë. - Thashë se kjo është gjithçka që di. 145 00:14:46,138 --> 00:14:47,838 Nuk ka si të mos e bëjnë. 146 00:14:48,138 --> 00:14:50,538 Unë e njoh Tsiporën. Ata nuk do të marrin një gjë nga ajo. 147 00:14:50,838 --> 00:14:53,037 Nuk ka rëndësi. Çështja është të vazhdoni. 148 00:14:53,237 --> 00:14:56,537 Ata do të na gjejnë ashtu siç e gjetën atë dhe deri atëherë hyjmë. 149 00:14:56,937 --> 00:14:58,837 Është e vështirë të garantohet sa do të marrim më. 150 00:14:59,137 --> 00:15:01,136 Ky është një zinxhir. Ju gjeni një lidhje tjetër. 151 00:15:01,436 --> 00:15:03,636 Thjesht thashë se e bëmë. Ne gjetëm një lidhje të trashë. 152 00:15:03,836 --> 00:15:05,036 Pra, cili është problemi? 153 00:15:05,336 --> 00:15:06,836 Ju nuk dilni jashtë nga atje çdo ditë. 154 00:15:07,036 --> 00:15:08,236 Unë bëj shumë më tepër se kaq. 155 00:15:08,436 --> 00:15:09,336 Ky nuk është një konkurs. 156 00:15:09,536 --> 00:15:13,235 Atëherë mos e bëni atë një. Unë jam i përgatitur për çdo gjë, Dina. 157 00:15:13,635 --> 00:15:15,835 - Dhe unë po ashtu. - Duhet të jesh. 158 00:15:16,635 --> 00:15:18,135 Pra, a ka ndonjë problem? 159 00:15:18,335 --> 00:15:21,134 Nëse na gjejnë, çfarë bëjnë të bëjmë me pjesën tjetër të grupit tonë? 160 00:15:21,434 --> 00:15:23,034 Ju jeni duke rrezikuar jetën tuaj. 161 00:15:23,534 --> 00:15:25,134 Pse duhet të rrezikojmë të tyren? 162 00:15:26,234 --> 00:15:28,334 Ju të dy veproni sikur i kemi futur të gjithë këtu. 163 00:15:28,633 --> 00:15:31,833 Nuk të detyroj të bësh asgjë. Bëhuni si ata, të dy. 164 00:15:32,133 --> 00:15:33,833 Kjo nuk është atë që ajo thotë. 165 00:15:34,233 --> 00:15:37,532 E gjithë kazerma do të dënohet. Ata do të jenë para se të vriten. 166 00:15:37,932 --> 00:15:38,932 Njësoj si ne. 167 00:15:39,132 --> 00:15:40,832 Cili është ndryshimi dreq kur je i vdekur gjithsesi? 168 00:15:41,032 --> 00:15:43,032 Ne bëmë zgjedhjen, ata nuk kanë. 169 00:15:43,332 --> 00:15:44,632 Unë nuk jam duke dëgjuar për këtë më. 170 00:15:44,932 --> 00:15:47,231 Sigurohuni që këto të futen në karrocë. Sa trupa ka? 171 00:15:47,531 --> 00:15:48,431 Tetë. 172 00:15:48,531 --> 00:15:50,231 E shihni, kjo është mirë. 173 00:15:50,631 --> 00:15:52,431 Sa më shumë trupa aq më mirë. Merrni atë? 174 00:15:54,131 --> 00:15:55,531 Unë do të marr vetëm këto dy. 175 00:16:00,630 --> 00:16:01,630 Idiotët. 176 00:16:08,529 --> 00:16:09,529 A ka të drejtë? 177 00:16:10,829 --> 00:16:12,129 Sigurisht që ajo ka të drejtë. 178 00:16:12,629 --> 00:16:15,228 Çfarë keni menduar për dy muajt e fundit? 179 00:16:16,128 --> 00:16:18,528 Unë vetëm do të doja të mund të godasha me shuplakë jashtë saj është e gjitha. 180 00:18:48,612 --> 00:18:49,911 Është problem? 181 00:18:50,211 --> 00:18:51,411 Është problem? 182 00:18:51,611 --> 00:18:52,711 Problemi Keine. 183 00:19:30,007 --> 00:19:33,907 Më vjen keq për botën nëse nuk e fitojmë luftën. 184 00:19:34,907 --> 00:19:36,006 Është pozicioni juaj. 185 00:19:36,506 --> 00:19:39,106 Burrat janë fisnorë. Ne do t'i japim fund. 186 00:19:39,606 --> 00:19:42,306 Do të ketë një fis. Asnjë luftë. 187 00:19:43,506 --> 00:19:45,505 Ka pasur luftëra brenda fisit tuaj. 188 00:19:46,005 --> 00:19:46,805 Po? 189 00:19:47,305 --> 00:19:50,005 Rhoem? Nata e Thikave të gjata. 190 00:19:50,305 --> 00:19:51,905 Ju dini një marrëveshje të mirë rreth Gjermanisë. 191 00:19:54,204 --> 00:19:55,904 Kjo, sigurisht, ishte një puç. 192 00:19:56,204 --> 00:19:57,104 Cili është ndryshimi? 193 00:19:58,104 --> 00:19:59,504 Një puç nuk është luftë. 194 00:19:59,704 --> 00:20:01,004 Është një lloj lufte. 195 00:20:01,304 --> 00:20:05,003 Është një puç. Nëse do të thoshte luftë, fjala do të ishte e panevojshme. 196 00:20:05,703 --> 00:20:08,003 Pse të ketë dy fjalë per te njejten gje? 197 00:20:08,703 --> 00:20:10,403 Unë jam gjerman, ju hungarez. 198 00:20:10,703 --> 00:20:13,702 Unë duhet të mendoj se do të isha autoriteti në këtë dhomë në gjuhën gjermane. 199 00:20:14,002 --> 00:20:15,002 sigurisht. 200 00:20:16,602 --> 00:20:18,602 Pavarësisht qartësisë suaj inteligjencës. 201 00:20:19,402 --> 00:20:20,202 sigurisht. 202 00:20:25,101 --> 00:20:29,301 Ka një thashetheme rreth Numri 3 Krematorium do të ketë një rebelim. 203 00:20:31,500 --> 00:20:32,500 Numri 3? 204 00:20:33,400 --> 00:20:35,100 Kjo do të përfshinte të Parin. 205 00:20:35,800 --> 00:20:39,599 Kjo do të përfshinte të 4, me origjinë me polakët në numrin 3. 206 00:20:41,499 --> 00:20:42,499 Çfarë do të dija? 207 00:20:43,099 --> 00:20:44,699 Ata mendojnë se ne do të shkojmë për t'i vrarë. 208 00:20:44,999 --> 00:20:46,199 A jo gjithmonë? 209 00:20:46,999 --> 00:20:49,198 Ky është komandoja më e mirë ne kemi pasur. 210 00:20:49,798 --> 00:20:50,498 Në rregull. 211 00:20:51,798 --> 00:20:52,798 Ju njoftoni ata këtë. 212 00:20:52,998 --> 00:20:53,998 Ata nuk më besojnë mua. 213 00:20:54,298 --> 00:20:55,598 Ti je doktori i tyre. 214 00:20:55,698 --> 00:20:57,497 Unë jam mjeku i tyre por ata e dinë se çfarë bëj. 215 00:20:57,797 --> 00:20:58,897 Çfarë bëjnë ata? 216 00:20:59,197 --> 00:21:00,797 Ata punojnë nën kërcënimin e armëve. 217 00:21:01,397 --> 00:21:03,097 Unë nuk do t'u tregoj atyre atë që unë nuk e besoj. 218 00:21:03,297 --> 00:21:04,297 Se do t'i lëmë të jetojnë? 219 00:21:04,997 --> 00:21:06,197 Që do të lejosh ndonjë prej nesh jetojmë. 220 00:21:06,996 --> 00:21:10,096 Ajo që ju ndodh ka pak për të bërë me mua. 221 00:21:11,096 --> 00:21:13,796 Jeni trajtuar mirë. Më mirë se kushdo. 222 00:21:14,896 --> 00:21:16,395 Duhet të na njoftoni. 223 00:21:16,695 --> 00:21:18,595 - Ata nuk do të ... - Nëse dëgjon ndonjë gjë. 224 00:21:18,995 --> 00:21:19,995 Kjo është e gjitha. 225 00:21:26,694 --> 00:21:31,194 A e keni menduar ndonjëherë, Z Oberschaarfuhere, se këto 226 00:21:31,494 --> 00:21:32,994 Dhimbjet e kokës mund të kenë lidhje... 227 00:21:36,393 --> 00:21:37,293 Po? 228 00:21:38,593 --> 00:21:43,492 ...në rritje kohët e fundit, në nivelin e ngarkesave. 229 00:21:46,792 --> 00:21:47,592 Vazhdoni. 230 00:21:49,692 --> 00:21:53,891 Çfarë shoh në oborr, nëse Thjesht thyej dritaren për pak ajër. 231 00:21:55,491 --> 00:21:56,991 Çdokush do të kishte vështirësi. 232 00:21:57,291 --> 00:21:59,691 Ju nuk duhet të kërkoni nga dritaret. 233 00:21:59,991 --> 00:22:03,990 - Unë vetëm sugjeroj ... - Detyra juaj është të diagnostikoni. 234 00:22:05,090 --> 00:22:05,990 Në rregull. 235 00:22:06,690 --> 00:22:11,189 Nëse mërzitem, nëse më dhemb koka, sepse pi shumë. 236 00:22:11,989 --> 00:22:13,289 Atëherë mos pini aq shumë. 237 00:22:13,589 --> 00:22:14,989 Ashtu është, Unë nuk do të pi aq shumë. 238 00:22:15,389 --> 00:22:17,589 Por edhe kjo duhet të qëndrojë mes meje dhe teje. 239 00:22:17,889 --> 00:22:20,188 - Nuk do... - Ashtu është, nuk do ta kishit kurrë. 240 00:22:20,788 --> 00:22:22,888 Sepse ju jeni vetëm aq e disponueshme sa unë. 241 00:22:23,688 --> 00:22:25,488 - Zotëri... - Nuk më intereson! Mbylle gojën! 242 00:22:26,188 --> 00:22:27,488 Nuk më intereson. 243 00:22:28,288 --> 00:22:30,387 Ne jemi secili prej nesh një pjesë e tij. 244 00:22:30,987 --> 00:22:33,187 Pasi ndonjëri prej jush të vendosë për të jetuar në këtë mënyrë. 245 00:22:34,087 --> 00:22:35,587 Dhe ju veçanërisht. 246 00:22:36,687 --> 00:22:38,686 Po, zoti Oberschaarfuhrer. 247 00:22:39,686 --> 00:22:41,686 Pasi ta bëni atë zgjedhje. 248 00:24:34,874 --> 00:24:36,174 Rreth gjysma janë brenda. 249 00:24:37,473 --> 00:24:38,273 Po? 250 00:26:21,662 --> 00:26:24,062 Maks, do ta prishësh këtë. Nuk kemi zgjidhje. 251 00:26:24,362 --> 00:26:25,562 Filloi me ta. 252 00:26:25,862 --> 00:26:27,761 Pra një tufë polakësh nga numri 3 merrni për të vendosur. 253 00:26:28,061 --> 00:26:30,561 Ata mund ta ndalojnë atë derisa të jetë e drejtë për ta, dhe është populli ynë. 254 00:26:30,861 --> 00:26:32,061 Kush është populli ynë? 255 00:26:32,261 --> 00:26:33,461 Në trenat e ndyrë. 256 00:26:33,661 --> 00:26:34,961 - Sepse janë hungarezë? - Po. 257 00:26:35,261 --> 00:26:38,660 Kjo sepse Hungaria është e vetmja vend me ndonjë hebre të mbetur. 258 00:26:39,160 --> 00:26:40,260 Por kjo është arsyeja juaj? 259 00:26:40,660 --> 00:26:42,760 Nëse do të digjem polonisht Judenjtë nuk do t'ju interesonte? 260 00:26:43,060 --> 00:26:46,059 Nëse do të digjnim hebrenjtë polakë ne nuk do të prisnim. 261 00:26:46,359 --> 00:26:48,159 Çfarë është një javë tjetër këtyre djemve? 262 00:26:48,559 --> 00:26:50,159 Dhjetë mijë hungarezë të tjerë? 263 00:26:50,459 --> 00:26:52,459 Ata nuk kujdesen për ne. 264 00:26:52,859 --> 00:26:54,258 Ne jemi të gjithë pas e njëjta gjë, Maks. 265 00:26:54,558 --> 00:26:55,858 Nuk duket ashtu. 266 00:26:58,458 --> 00:26:59,358 Këtu është ai. 267 00:27:02,958 --> 00:27:05,257 Na vjen keq. Ishte ferr duke kaluar. 268 00:27:05,957 --> 00:27:07,257 Si është atje? 269 00:27:08,257 --> 00:27:09,557 Po na mbyllin të gjithëve brenda. 270 00:27:10,057 --> 00:27:11,757 - Kush tha? - Lopkovitz. 271 00:27:11,957 --> 00:27:13,356 Ata po bëhen gati për të likuiduar një seksion tjetër. 272 00:27:13,656 --> 00:27:14,656 Cilin? 273 00:27:14,756 --> 00:27:17,956 Unë mendoj se një nga çekët. Më mirë për ata, gjithsesi. Ata janë të gjithë të uritur. 274 00:27:18,256 --> 00:27:19,456 Më jep pak vodka. 275 00:27:25,455 --> 00:27:26,355 Çfarë është kjo? 276 00:27:27,055 --> 00:27:28,955 verë hungareze. E morëm sot. 277 00:27:29,355 --> 00:27:30,454 Ndonjë flori? 278 00:27:31,054 --> 00:27:32,454 Ata nuk janë kthyer ende. 279 00:27:36,654 --> 00:27:37,554 Shikoni këtu. 280 00:27:40,053 --> 00:27:41,253 Shikoni diamantet. 281 00:27:42,153 --> 00:27:43,153 E bukur. 282 00:27:43,453 --> 00:27:45,253 - Do ta shkrija, por... - Por çfarë? 283 00:27:46,553 --> 00:27:47,453 Erë atë. 284 00:27:47,753 --> 00:27:48,553 Mirë. 285 00:27:49,952 --> 00:27:53,652 Me sa duket kemi marrë ushqim të zotit. Gocë deti të tymosur, mish, disa ëmbëlsira. 286 00:27:54,052 --> 00:27:55,252 Duhet të bëjmë mirë sonte. 287 00:27:55,552 --> 00:27:57,252 Dëgjojmë që keni më shumë mitralozë. 288 00:27:58,251 --> 00:28:00,451 - Kush të tha? - e kuptoi Hoffman. 289 00:28:00,851 --> 00:28:02,751 - Do të na tregoje? - Sigurisht. 290 00:28:03,051 --> 00:28:04,851 Nuk me duket. Ai tha vetëm eksploziv. 291 00:28:05,051 --> 00:28:05,751 Nr. 292 00:28:06,151 --> 00:28:07,950 Pse mendon se erdha? 293 00:28:08,150 --> 00:28:10,150 Sepse ju tha Hoffman për të ardhur. 294 00:28:10,450 --> 00:28:11,950 Jo. i thashë Hoffmanit. 295 00:28:13,450 --> 00:28:16,449 Ata u lanë brenda gardhit partizanët. Dhe njëzet granata. 296 00:28:16,749 --> 00:28:18,049 Kush i ka tani? 297 00:28:18,349 --> 00:28:19,049 Ne e bëjmë. 298 00:28:19,249 --> 00:28:22,349 Kështu që ne nuk japim më nga tonat, ju djema jeni më mirë tani. 299 00:28:22,749 --> 00:28:24,649 Kur kemi pasur nevojë nga ju? 300 00:28:24,949 --> 00:28:26,948 Pra, çfarë është kjo punë në lidhje me pritjen? 301 00:28:27,248 --> 00:28:29,148 - Duhet të rikoordinohemi. - Pse? 302 00:28:29,848 --> 00:28:31,048 Nuk më pëlqen mënyra ti flet me mua. 303 00:28:31,248 --> 00:28:32,148 Nuk ju pëlqen mënyra se si flas? 304 00:28:32,448 --> 00:28:33,148 nuk më pëlqen mënyra se si ai flet. 305 00:28:33,348 --> 00:28:35,547 Prit, nuk të pëlqen mënyra se si flas? Është e vështirë të kuptosh? 306 00:28:38,847 --> 00:28:40,947 Pse po rikoordinojmë? 307 00:28:41,347 --> 00:28:42,247 Përsëri. 308 00:28:42,447 --> 00:28:44,446 - Kemi më shumë armë. - Ne kishim armë. 309 00:28:44,946 --> 00:28:47,446 Ju mendoni se partizanët nuk janë pyesni veten pse nuk kemi bërë asgjë? 310 00:28:47,646 --> 00:28:49,846 Ju mendoni se gratë nuk po pyesin me pluhurin qe kane futur? 311 00:28:50,146 --> 00:28:51,746 - Mitralozat. - Pra? 312 00:28:53,845 --> 00:28:54,645 Çfarë? 313 00:28:55,545 --> 00:28:56,345 Ik. 314 00:28:59,245 --> 00:29:01,045 Prisni. OBSH? Neve? 315 00:29:01,845 --> 00:29:05,544 Ju mendoni se mendoni do arratisemi? 316 00:29:05,944 --> 00:29:06,944 Me armë. 317 00:29:07,044 --> 00:29:09,444 Kështu që ne vrasim më shumë prej tyre. Shkatërroni tre nga krematoriumi. 318 00:29:09,744 --> 00:29:10,444 Dhe dil jashtë. 319 00:29:10,744 --> 00:29:11,943 Kjo është ajo që ju jeni pas? 320 00:29:12,143 --> 00:29:13,443 Nëse më jepet mundësia, dreq po. 321 00:29:13,843 --> 00:29:16,643 Ju tregoni atyre, nëse kjo është për arratisjen, ne jemi jashtë. 322 00:29:16,843 --> 00:29:18,243 Si mund të flasësh për të gjithë ne? 323 00:29:18,543 --> 00:29:19,843 Do të flasësh për veten? 324 00:29:20,043 --> 00:29:20,742 Jeni serioz? 325 00:29:21,042 --> 00:29:22,542 Çfarë, ju do të ktheheni për jetën tuaj normale? 326 00:29:22,842 --> 00:29:24,842 Harrojeni atë. Pika nuk ka kuptim. 327 00:29:25,442 --> 00:29:26,542 Ju jetoni për të treguar. 328 00:29:26,642 --> 00:29:29,242 Ju nuk do të jetoni. Ju nuk do të arrini në Vistula. 329 00:29:29,541 --> 00:29:30,841 Të tjerë ia kanë dalë. 330 00:29:31,041 --> 00:29:33,141 Të tjerë nga kampi, jo nga kommandot. 331 00:29:34,141 --> 00:29:36,341 Ata do të heqin dorë nga dikush nga Buna, apo kampi, 332 00:29:36,841 --> 00:29:39,240 por jo kushdo që ka qenë brenda krematoriumit. 333 00:29:39,940 --> 00:29:42,140 Ajo që ne mund të themi ata do të përmbys Poloninë. 334 00:29:43,440 --> 00:29:46,440 Nëse duam të arrijmë diçka, duhet të jetë një gjë. 335 00:29:46,740 --> 00:29:47,739 Një fund. 336 00:29:48,339 --> 00:29:49,639 Dhe kjo është makineria. 337 00:29:50,039 --> 00:29:51,439 Ju duhet t'u tregoni atyre këtë. 338 00:29:51,639 --> 00:29:53,739 Dhe nuk ka kohë. A e dinë ata këtë? 339 00:29:54,039 --> 00:29:56,039 Kommando 8 zgjati tre muaj e një javë. 340 00:29:56,239 --> 00:29:58,338 Jo me këtë lloj ngarkese. Edhe Moll e pranon... 341 00:29:58,638 --> 00:30:01,238 Moll nuk do t'ju tregojë. Dhe me ata që na mbyllin brenda,... 342 00:30:03,538 --> 00:30:05,438 A e dëgjoni këtë? Nuk flet as gjermanisht. 343 00:30:05,638 --> 00:30:06,737 Çfarë bën dreqin kjo ka rëndësi? 344 00:30:07,037 --> 00:30:08,837 Unë flas mjaftueshëm. Dhe unë flas Jidish. 345 00:30:09,137 --> 00:30:11,437 - Ju flisni jidish? - Nga polakët. 346 00:30:11,737 --> 00:30:13,237 Keni dëgjuar nga polakët! 347 00:30:13,437 --> 00:30:14,237 Mbylle gojën! 348 00:30:17,736 --> 00:30:21,436 Mussfeld më tha se ata po bëhen gati të na lëvizin. 349 00:30:22,736 --> 00:30:25,535 Asnjë grup nuk ka zgjatur më shumë se katër muaj. 350 00:30:25,735 --> 00:30:27,535 - Gjithçka që ai thotë është... - E di se çfarë po thotë. 351 00:30:27,735 --> 00:30:29,235 Mund të na masakrojnë duke pritur, 352 00:30:29,535 --> 00:30:30,835 si çdo grup tjetër, duke menduar se jemi ndryshe. 353 00:30:32,235 --> 00:30:34,334 Që do të jetë edhe më keq se ting për të shpëtuar. 354 00:30:35,534 --> 00:30:38,434 Ne mund t'u themi atyre ne mund ta zgjidhim këtë. 355 00:30:39,634 --> 00:30:41,534 Por ka të jetë krematoriumi. 356 00:30:41,834 --> 00:30:44,933 Atëherë ata mund të bëjnë çfarë të duan. Ju mund të vraponi në qiellin e lartë. 357 00:30:45,533 --> 00:30:47,233 Por pasi kemi bërë ndërtesat. 358 00:30:50,033 --> 00:30:51,632 Unë do të doja një shishe të asaj vere. 359 00:30:52,332 --> 00:30:53,732 Na jep gjerdanin. 360 00:30:54,032 --> 00:30:54,732 Oh, hajde. 361 00:30:54,932 --> 00:30:56,532 Është verë e mirë, ti i ndyrë Yid. 362 00:30:57,432 --> 00:31:01,131 Ju nuk do ta merrni atë të shkrirë dhe do të jetë e mirë asnjë përdorim. Mund të marrim diçka për të. 363 00:31:02,031 --> 00:31:04,131 - Dy shishe. - Të dreqin. 364 00:31:06,231 --> 00:31:07,531 Hoffman, jepi atij dy shishe. 365 00:31:20,329 --> 00:31:21,429 Kini kujdes. 366 00:31:25,429 --> 00:31:26,429 Ata janë gënjeshtarë. 367 00:31:27,029 --> 00:31:28,228 Për çfarë do të gënjejnë? 368 00:31:28,328 --> 00:31:30,128 Ai donte të mbante gjerdanin. 369 00:31:31,028 --> 00:31:35,228 Ai mendon se do të jetojë. Ne jemi një diversion i ndyrë. 370 00:31:37,228 --> 00:31:38,427 Këta janë hebrenj. 371 00:31:39,127 --> 00:31:40,527 Ti vazhdon ta thuash këtë, Simon. 372 00:31:41,927 --> 00:31:43,527 Ju besoni më hebrenjve? 373 00:31:49,126 --> 00:31:50,626 Askush nuk do t'ia dilte? 374 00:31:52,426 --> 00:31:53,826 Supozoni se edhe ju bëni. 375 00:31:55,426 --> 00:31:58,825 Dëshironi të shikoni dikë në fytyrë nëse ndonjë nga familja juaj është gjallë? 376 00:32:00,725 --> 00:32:02,825 Ajo që keni bërë Për pak më shumë jetë. 377 00:32:04,325 --> 00:32:06,224 Për vodka dhe çarçafë krevati. 378 00:36:06,898 --> 00:36:07,798 Anja, më dëgjo, 379 00:36:08,098 --> 00:36:09,998 ju do të vdisni gjithsesi. Ne kemi vdekur. 380 00:36:10,398 --> 00:36:11,497 Ata do të gjejnë pluhurin. 381 00:36:12,097 --> 00:36:12,997 Mos thuaj asgjë. 382 00:36:13,197 --> 00:36:14,997 Pavarësisht se çfarë bëjnë. 383 00:36:15,397 --> 00:36:16,597 Mos thuaj asgjë. 384 00:36:17,197 --> 00:36:18,197 te dua. 385 00:37:12,291 --> 00:37:16,090 Ky proces dezinfektimi është i rëndësi jetike për shëndetin tuaj. 386 00:37:16,490 --> 00:37:18,090 Një morra mund të të vrasë. 387 00:37:19,390 --> 00:37:21,090 Pastërtia sjell liri. 388 00:37:21,490 --> 00:37:22,690 Ju jeni të gjithë mirë. 389 00:37:23,190 --> 00:37:26,089 Sa më shpejt të zhvisheni, aq më shpejt do të pastroheni, do të qetësoheni, 390 00:37:26,389 --> 00:37:28,189 dhe u ribashkuan me familjet tuaja. 391 00:37:28,689 --> 00:37:29,789 Gënjeshtar i ndyrë. 392 00:37:30,789 --> 00:37:33,189 Mbani mend numrin e grepit i varni rrobat. 393 00:37:33,489 --> 00:37:34,488 Ai është një gënjeshtar. 394 00:37:34,888 --> 00:37:36,488 Nuk mund ta besoj se është Judenjtë e bëjnë këtë. 395 00:37:36,688 --> 00:37:39,488 Ai i gënjen të gjithë. Ai është një gënjeshtar. 396 00:37:39,888 --> 00:37:40,688 Ndaloje atë. 397 00:37:41,788 --> 00:37:43,387 Duhet të dëgjoni te gruaja juaj. 398 00:37:43,787 --> 00:37:45,887 Mendoni atë që dëshironi të mendoni, por mos shkaktoni telashe. 399 00:37:46,387 --> 00:37:48,287 - Po shkaktoj telashe? - Të lutem. 400 00:37:50,087 --> 00:37:52,486 Më shiko në sy dhe më thuaj Unë nuk do të vritem. 401 00:37:53,486 --> 00:37:56,986 Varni rrobat në grepa dhe mbajini ata ndahen nga fqinjët tuaj. 402 00:37:57,586 --> 00:37:59,286 Unë do të vdes, por do të kem jetuar më gjatë se kurrë. 403 00:37:59,486 --> 00:38:00,586 Ti je tashmë i vdekur. 404 00:38:01,086 --> 00:38:04,485 Jini të qetë. Ju mendoni se jeni do ndryshoje dicka? 405 00:38:04,885 --> 00:38:07,885 - Ashtu është, çfarë rëndësie ka? - Të paktën do të vdes me dinjitetin tim. 406 00:38:08,185 --> 00:38:09,185 - Morris. - Ndalo! 407 00:38:09,485 --> 00:38:12,084 Të paktën do të vdes me dinjitetin tim. 408 00:38:12,484 --> 00:38:14,084 Si ia kaluat me këtë? 409 00:38:15,384 --> 00:38:16,184 Çfarë? 410 00:38:16,484 --> 00:38:17,284 Ora, është ajo që. 411 00:38:17,684 --> 00:38:19,483 Ata do të të kishin vrarë të gjithë makinën. 412 00:38:20,083 --> 00:38:21,083 Çfarë rëndësie ka? 413 00:38:21,683 --> 00:38:24,783 Shihni çfarë keni bërë për veten tuaj tani? Më jep orën. 414 00:38:26,183 --> 00:38:26,883 Pse? 415 00:38:26,983 --> 00:38:28,383 Ma jep mua. Ju jeni duke u larë. 416 00:38:28,682 --> 00:38:30,182 Pse ju duhet ora aty brenda? 417 00:38:30,482 --> 00:38:32,282 Merre nga unë pas të nazistëve do. 418 00:38:32,382 --> 00:38:34,682 - Bëj si të thotë, Morris. - Ne gjithmonë bëjmë atë që thotë të gjithë. 419 00:38:35,382 --> 00:38:36,982 Unë nuk po ju jap asgjë. 420 00:38:38,781 --> 00:38:40,281 Ju jeni duke tërhequr më shumë vëmendje. 421 00:38:40,981 --> 00:38:42,981 Më thuaj, më thuaj se do të jetoj, ti i ndyrë nazist. 422 00:38:43,481 --> 00:38:44,781 Më thuaj se do të jetoj. 423 00:38:45,081 --> 00:38:45,681 Morris, jepi orën. 424 00:38:45,781 --> 00:38:46,681 Ai është një gënjeshtar, të gjithë. 425 00:38:47,180 --> 00:38:49,080 Këta hebrenj janë të gjithë gënjeshtarë nazistë. 426 00:38:49,380 --> 00:38:51,080 Dhe tani ai dëshiron për të vjedhur orën time. 427 00:38:51,380 --> 00:38:52,780 - Më jep orën! - Jo. 428 00:38:53,080 --> 00:38:54,480 Gjithçka që dua është ora e ndyrë! 429 00:38:54,980 --> 00:38:55,680 Jo! 430 00:38:56,779 --> 00:38:58,479 Jo! Jepini atij orën! 431 00:40:12,871 --> 00:40:14,171 Mirë, le të vazhdojmë të lëvizim. 432 00:40:15,871 --> 00:40:18,071 Mbani mend se çfarë grepa varni rrobat tuaja. 433 00:40:18,570 --> 00:40:21,470 Grepa janë të numëruara. Do t'ju duhet të ktheheni pasi të keni bërë dush. 434 00:40:22,170 --> 00:40:24,870 Mbani këpucët të lidhura së bashku dantellat e tyre që të mos i humbisni. 435 00:40:25,570 --> 00:40:28,469 Sa më shpejt të bëni dush, aq më shpejt do të ushqeheni dhe do të bashkoheni. 436 00:40:29,169 --> 00:40:30,869 Lëvize, lëviz! 437 00:40:34,669 --> 00:40:36,369 Vazhdoni të lëvizni brenda. 438 00:40:37,368 --> 00:40:38,168 Lëvize! 439 00:40:42,768 --> 00:40:44,468 Lëvize! Lëvize! 440 00:40:45,268 --> 00:40:46,267 Davidi. 441 00:40:47,667 --> 00:40:48,567 Qëndro. 442 00:40:49,667 --> 00:40:50,767 David? 443 00:41:59,559 --> 00:42:00,759 Dëshironi një pije? 444 00:42:01,759 --> 00:42:02,859 Jo, faleminderit. 445 00:42:05,859 --> 00:42:07,659 - Ke punë. - Po. 446 00:42:31,856 --> 00:42:33,356 Gjithmonë kaq i ri. 447 00:42:34,056 --> 00:42:36,955 Vëllezërit e motrat e rritur largohen nga njëri-tjetri. 448 00:42:38,755 --> 00:42:40,555 - Si po shkon? - Ne rregull. 449 00:42:44,954 --> 00:42:48,054 A do të bëjë binjakë? Me femrat gjermane? 450 00:42:49,354 --> 00:42:50,554 Ky është qëllimi. 451 00:42:52,954 --> 00:42:54,153 Çfarë është kjo? 452 00:42:55,153 --> 00:42:56,453 Një gur i tëmthit. 453 00:42:56,953 --> 00:42:58,553 Për çfarë po e ruani? 454 00:42:59,353 --> 00:43:01,353 Ai merr një interes në gjëra të tilla. 455 00:43:04,652 --> 00:43:06,952 - Ai i mbledh? - Unë mendoj. 456 00:43:07,552 --> 00:43:08,452 Në kavanoza? 457 00:43:08,952 --> 00:43:12,751 Kështu po ia jap. Çfarë ai bën me të pasi është puna e tij. 458 00:43:18,551 --> 00:43:20,551 Pra, a keni dëgjuar ndonjë gjë? 459 00:43:21,150 --> 00:43:22,450 Dëgjuar ndonjë gjë? 460 00:43:23,550 --> 00:43:25,050 - E përmenda herën e fundit. -Te thashe... 461 00:43:26,450 --> 00:43:27,250 Po? 462 00:43:27,550 --> 00:43:28,850 Ata nuk më flasin. 463 00:43:33,949 --> 00:43:35,549 Ju gjetët gruan dhe vajzën tuaj. 464 00:43:37,049 --> 00:43:38,449 Kush ju tha? 465 00:43:39,049 --> 00:43:40,148 A ka rëndësi? 466 00:43:40,648 --> 00:43:41,948 Unë nuk mendoj. 467 00:43:42,348 --> 00:43:45,348 Ju keni qenë disa herë. Solli batanije, ilaçe. 468 00:43:45,648 --> 00:43:46,348 po. 469 00:43:47,948 --> 00:43:49,247 Në kampin C, apo jo? 470 00:43:49,647 --> 00:43:51,047 - Ai të dha një kalim. - Po. 471 00:43:53,147 --> 00:43:54,847 çfarë menduat prej saj atje? 472 00:43:56,247 --> 00:43:57,147 Mendoni? 473 00:43:58,146 --> 00:43:59,746 A i tregove cfare ndodh ketu 474 00:44:00,246 --> 00:44:01,546 Sigurisht që jo. 475 00:44:01,946 --> 00:44:03,346 A kanë ndonjë ide? 476 00:44:03,546 --> 00:44:05,146 Si nuk munden ata? Të gjithë flasin. 477 00:44:06,546 --> 00:44:08,745 - E mohuat. - Unë bëra. 478 00:44:10,945 --> 00:44:12,045 Është më e mira. 479 00:44:17,344 --> 00:44:19,444 Ata po shkojnë për të likuiduar C-kamp. 480 00:44:19,944 --> 00:44:21,044 Kush tha? 481 00:44:21,544 --> 00:44:23,644 Shkurtimet në administratë. 482 00:44:24,244 --> 00:44:25,843 Nuk ka ushqim të mjaftueshëm. 483 00:44:26,743 --> 00:44:28,343 Në dy javët e ardhshme. 484 00:44:28,643 --> 00:44:30,043 Ne i hedhim ushqimet. 485 00:44:30,243 --> 00:44:31,543 Urdhri është urdhri. 486 00:44:32,743 --> 00:44:34,143 I gjithë seksioni. 487 00:44:34,642 --> 00:44:35,642 Dy javë? 488 00:44:35,942 --> 00:44:36,642 Kështu thashë. 489 00:44:37,642 --> 00:44:38,742 Unë do të flas me... 490 00:44:39,042 --> 00:44:40,642 Çfarë duhet të bëjë ai me kë rri e kush shkon? 491 00:44:42,142 --> 00:44:43,841 Çfarë duhet të bëjë...? 492 00:44:44,041 --> 00:44:45,541 Sepse ai ju dha leje? 493 00:44:45,841 --> 00:44:47,841 Mund t'ju siguroj nuk do të lejohet. 494 00:44:51,841 --> 00:44:54,040 Do të jetë e lehtë për t'i shpëtuar ato. 495 00:44:55,140 --> 00:44:58,240 Nëse ka një kryengritje në këtë kamp do të ketë një masakër 496 00:44:58,640 --> 00:45:00,440 që do të peshojë shumë më tepër çdo gjë që na bëhet. 497 00:45:01,140 --> 00:45:02,639 Këta burra do të vuajnë. 498 00:45:03,239 --> 00:45:04,939 Kjo është një vërejtje e çuditshme. 499 00:45:05,239 --> 00:45:06,539 Ne i lamë të jetojnë. 500 00:45:06,839 --> 00:45:07,839 Për një kohë. 501 00:45:10,938 --> 00:45:12,138 Edhe nëse unë... ata nuk e bëjnë. 502 00:45:13,238 --> 00:45:14,838 Dikush do të flasë. 503 00:45:15,738 --> 00:45:17,138 Dua të di se do të më ndihmosh. 504 00:45:20,237 --> 00:45:21,437 Nëse më flitet. 505 00:45:22,137 --> 00:45:23,537 Çfarëdo që dëgjoni. 506 00:45:25,737 --> 00:45:26,537 po. 507 00:45:27,337 --> 00:45:28,237 Mirë. 508 00:45:30,236 --> 00:45:32,936 Sa për gruan dhe vajzën tuaj, 509 00:45:34,336 --> 00:45:36,636 ne duhet të shkojmë në Administratën e KZ dhe t'i transferoni ato. 510 00:45:37,036 --> 00:45:37,836 Si? 511 00:45:38,335 --> 00:45:40,335 Zbuloni se cilat janë jashtë kolonat e sigurta. 512 00:45:41,635 --> 00:45:43,735 Ata po dërgojnë disa në perëndim në fabrikën e municioneve. 513 00:45:45,035 --> 00:45:47,235 Lërini ata të jenë vullnetarë. Ata do të zgjidhen. 514 00:45:47,734 --> 00:45:48,734 Është e sigurt? 515 00:45:50,134 --> 00:45:52,034 Unë po ju them se do ta bëj të sigurt. 516 00:45:52,634 --> 00:45:54,334 Kjo është ajo që unë do të bëj për ju. 517 00:45:54,934 --> 00:45:57,033 Ata duhet ta mbajnë sekret, edhe pse. 518 00:45:58,233 --> 00:46:00,133 - Nëse të gjithë dalin vullnetarë... - E di. 519 00:46:00,533 --> 00:46:02,633 Ata shpëtojnë veten, kjo është e gjitha. 520 00:46:04,533 --> 00:46:05,632 Ashtu si ju. 521 00:46:07,232 --> 00:46:09,232 Ju dhe guri juaj i tëmthit. 522 00:46:10,832 --> 00:46:12,932 Guri juaj i tëmthit të një çifuti. 523 00:46:42,528 --> 00:46:44,628 Si e keni marrë pluhurin nga bima? 524 00:46:58,527 --> 00:47:00,626 Si e keni marrë pluhurin nga bima? 525 00:47:01,326 --> 00:47:03,126 Nuk ka rëndësi se si ata mori pluhurin e ndyrë. 526 00:47:03,826 --> 00:47:05,926 Çfarë duhet të dimë është ku po shkon. 527 00:47:06,226 --> 00:47:07,726 Unë po e pyes atë. 528 00:47:08,126 --> 00:47:09,925 Mendon se nuk kam veshë? 529 00:47:11,225 --> 00:47:15,825 Ju po e pyesni se ku erdhi nga. Ajo erdhi nga uzina. 530 00:47:16,425 --> 00:47:17,825 Bima dëshiron të dijë. 531 00:47:18,025 --> 00:47:19,524 Sigurisht që bima dëshiron për të ditur. 532 00:47:20,224 --> 00:47:22,224 Ata duhet të kishin pyetur veten që para se të ndodhte. 533 00:47:23,924 --> 00:47:27,224 Do ta vrasësh edhe këtë më parë ajo na tregon se kush e ka tani. 534 00:47:37,322 --> 00:47:38,922 Ku ishte drejtuar pluhuri? 535 00:47:44,522 --> 00:47:46,321 Ku ishte drejtuar pluhuri? 536 00:47:53,121 --> 00:47:54,521 Kjo është ajo që dëshironi? 537 00:48:02,220 --> 00:48:03,620 Ju do të më vrisni gjithsesi. 538 00:48:04,220 --> 00:48:05,619 Nuk do të jeni aq me fat. 539 00:48:07,219 --> 00:48:10,919 Ne do të bëjmë më keq për të gjithë ju bllokoni, pasi të kemi mbaruar me ju. 540 00:48:15,018 --> 00:48:18,518 Pse nuk i bini vetëm me gaz? 541 00:48:23,817 --> 00:48:24,717 Gjallëroni atë. 542 00:49:39,509 --> 00:49:40,809 E mora vajzën. 543 00:49:41,309 --> 00:49:42,409 Keni një takim? 544 00:49:42,809 --> 00:49:44,109 Thashë merre trupin e ndyrë. 545 00:50:12,306 --> 00:50:13,605 Pse jeni këtu lart? 546 00:50:14,205 --> 00:50:15,505 Ka një vajzë ... 547 00:50:16,205 --> 00:50:17,405 Unë thashë çfarë po bën këtu lart? 548 00:50:17,905 --> 00:50:20,305 Në atë karrocë është një vajzë e re i cili i mbijetoi gazit. 549 00:50:20,905 --> 00:50:23,304 Ajo është ende duke marrë frymë. Ajo do të digjet e gjallë. 550 00:50:34,603 --> 00:50:35,703 Ne po marrim këtë. 551 00:50:35,903 --> 00:50:36,903 Çfarë do të thotë, duke marrë? 552 00:50:37,103 --> 00:50:38,103 Dua të them marrjen e trupit. 553 00:50:38,203 --> 00:50:39,003 Më lër të marr flokët. 554 00:50:39,403 --> 00:50:41,502 Unë thashë se do ta marrim atë, flokët dhe të gjitha. 555 00:50:41,702 --> 00:50:44,002 Nëse ajo largohet me flokë, Unë duhet të di pse. 556 00:50:44,302 --> 00:50:45,202 Ajo është binjake. 557 00:50:45,402 --> 00:50:45,902 Cili është problemi? 558 00:50:46,202 --> 00:50:48,002 Unë kam nevojë për këtë trup për Doktorin. 559 00:50:48,302 --> 00:50:49,301 Pra, le të marrë flokët. 560 00:50:49,501 --> 00:50:52,301 Çfarë është me ju njerëz? Po marrim tani, me flokët. 561 00:50:52,601 --> 00:50:53,801 Nëse ajo është binjake, ku eshte tjetri? 562 00:50:54,101 --> 00:50:56,301 Tjetri u kap para se ajo të hipte në ashensor. 563 00:50:56,901 --> 00:50:59,900 Dhe pse u vra ajo? Mendova se i morën të gjallë. 564 00:51:00,700 --> 00:51:02,200 A thua po gënjej? 565 00:51:02,900 --> 00:51:04,800 Unë e kam mbajtur gjallë këtë njësi nëntë muaj. 566 00:51:04,900 --> 00:51:05,700 Çfarë më intereson mua? 567 00:51:05,900 --> 00:51:07,399 Pra, ju jeni gjallë. Jemi të gjithë gjallë. 568 00:51:07,699 --> 00:51:09,599 Të gjithë jemi duke bërë flori. Bëje pikën tënde të ndyrë. 569 00:51:09,799 --> 00:51:10,799 Nuk dua telashe. 570 00:51:11,099 --> 00:51:14,299 Nëse doni probleme, më dërgoni poshtë te Doktori me kokën e rruar. 571 00:51:20,298 --> 00:51:22,398 Merre atë. cfare me intereson mua. 572 00:51:23,398 --> 00:51:24,198 Ndihmojini ata. 573 00:51:24,398 --> 00:51:26,297 Jo, ne e kemi atë. Thashë që e kemi atë. 574 00:51:32,397 --> 00:51:33,397 Kjo do të prishë gjithçka. 575 00:51:33,597 --> 00:51:34,597 Është gjak në duart tona. 576 00:51:34,896 --> 00:51:36,496 Është një shpërqendrim. Dhe çfarë të bëjmë me të? 577 00:51:36,796 --> 00:51:37,796 Ne e kuptojmë atë. 578 00:51:37,896 --> 00:51:38,696 Ne do të duhet ta fshehim atë. 579 00:51:38,896 --> 00:51:40,796 Dhe jo vetëm prej tyre, por edhe nga disa prej nesh. 580 00:51:41,096 --> 00:51:42,796 Nuk kemi kohë për t'u marrë me këtë. 581 00:51:46,995 --> 00:51:48,095 Ajo ishte brenda. 582 00:51:48,195 --> 00:51:50,595 Do të jetë dhe ajo nuk do t'ia dalë kurrë. Çfarë po mendoni? 583 00:51:50,895 --> 00:51:52,295 Nuk do ta vras, ne rregull 584 00:51:52,595 --> 00:51:56,194 Vetëm mendoni nëse ata e gjetën atë në kazermë, të cilën ata do, 585 00:51:56,694 --> 00:51:57,994 sepse nuk do ta mbash kurre pa do te jete me keq. 586 00:51:58,194 --> 00:51:59,294 Si mund të jetë më keq? 587 00:51:59,594 --> 00:52:00,194 Më keq për të. 588 00:52:00,294 --> 00:52:01,694 Duke harruar çfarë do të na bëjnë. 589 00:52:01,994 --> 00:52:05,093 Ajo nuk është as e vetëdijshme. Ajo shkon rrugën që ajo do të kishte shkuar. 590 00:52:05,393 --> 00:52:06,893 Na takoni në dhomën e dyqaneve. 591 00:52:07,593 --> 00:52:08,493 Mund të të ndaloj, Maks. 592 00:52:08,793 --> 00:52:09,993 Më ndalo atëherë. Bëje atë! 593 00:52:10,393 --> 00:52:11,892 Ti e di që ne nuk po e vrasim atë. 594 00:52:20,292 --> 00:52:21,391 Ku është Schlermer? 595 00:52:21,691 --> 00:52:22,291 Poshtë korridorit. 596 00:52:22,491 --> 00:52:22,991 Ku është ajo? 597 00:52:23,291 --> 00:52:24,991 Ai nuk do ta sjellë atë derisa ai flet me doktorin. 598 00:52:25,191 --> 00:52:26,491 Pse? Merre atë. 599 00:52:26,691 --> 00:52:27,791 Kush do të shikojë? 600 00:52:27,991 --> 00:52:29,690 Çfarë ka për të parë? Nuk ka njeri në sallë. 601 00:52:29,790 --> 00:52:30,890 Ai nuk do të lejojë askënd pranë saj. 602 00:52:31,090 --> 00:52:31,890 Më mirë ta futësh këtu. 603 00:52:32,090 --> 00:52:32,690 Shkoni. 604 00:52:36,090 --> 00:52:38,490 Unë e di se çfarë mendoni. Nuk është e njëjta gjë. 605 00:52:39,589 --> 00:52:40,689 Ai është i frikësuar. 606 00:52:40,989 --> 00:52:42,189 Ne do ta vendosim atë në këtë tryezë. 607 00:52:42,489 --> 00:52:43,689 Nëse dikush do ta zbulonte... 608 00:52:43,889 --> 00:52:44,589 e di. 609 00:52:44,789 --> 00:52:45,989 Ne nuk jemi vrasës. 610 00:52:46,289 --> 00:52:47,089 Unë e di atë. 611 00:52:50,488 --> 00:52:51,288 Na vjen keq. 612 00:52:51,488 --> 00:52:53,388 Nuk kisha qenë këtu për një kohë të gjatë. 613 00:52:54,688 --> 00:52:56,788 - E kam fjalën për... - E di se për çfarë po flisni. 614 00:52:57,087 --> 00:52:58,987 - Sigurisht. - Nuk do të thotë se do të veproja ndryshe. 615 00:52:59,187 --> 00:53:01,587 Unë kam abortuar vetëvrasje më parë dhe do të përsëri. 616 00:53:01,987 --> 00:53:05,187 - E kuptoj. - Kudo. 617 00:53:05,487 --> 00:53:06,186 Unë nuk e bëra. 618 00:53:06,386 --> 00:53:07,186 Unë u thirra. 619 00:53:07,486 --> 00:53:08,186 Jo nga unë. 620 00:53:09,086 --> 00:53:12,286 Pas mesnate si kjo, për të parë çfarë përbënte një vrasje. 621 00:53:14,186 --> 00:53:16,585 Diçka që mezi më duhet për t'u zgjuar në këtë vend. 622 00:53:17,285 --> 00:53:17,985 me vjen keq. 623 00:53:18,185 --> 00:53:20,085 - Nuk është se si ne ... - Atëherë mos më telefono. 624 00:53:21,685 --> 00:53:22,685 me vjen keq. 625 00:53:23,085 --> 00:53:25,584 - Dhe ju më përjashtoni mua. - Të përjashtoj? 626 00:53:25,984 --> 00:53:27,584 Nuk e di pse e bën këtë. 627 00:53:30,784 --> 00:53:31,884 Ai ju tha? 628 00:53:32,284 --> 00:53:33,084 po. 629 00:53:33,384 --> 00:53:34,683 Se nuk ka kuptim. 630 00:53:34,983 --> 00:53:36,383 Nuk mund ta di derisa ta sillni. 631 00:53:36,683 --> 00:53:38,983 Nëse nuk ka shpresë, nëse ajo tashmë ka vdekur ... 632 00:53:39,283 --> 00:53:40,783 Edhe këtu jam në rrezik. 633 00:53:41,283 --> 00:53:42,982 Unë nuk jap një mut për ju. 634 00:53:45,282 --> 00:53:46,482 Sillni atë brenda. 635 00:53:51,881 --> 00:53:52,681 Hoffman. 636 00:53:55,881 --> 00:53:58,281 Merr disa batanije, pak çaj, pak lëng mishi të ngrohtë. 637 00:54:00,081 --> 00:54:00,681 Këtu. 638 00:54:00,980 --> 00:54:02,380 Epo vendose mbi të. 639 00:54:03,580 --> 00:54:04,580 Jo atje. 640 00:54:38,876 --> 00:54:40,576 Sa prej tyre do t'i japësh asaj? 641 00:54:41,576 --> 00:54:43,176 Ajo ka pasur njëzet minuta gaz. 642 00:55:24,471 --> 00:55:25,371 Vendoseni atje. 643 00:55:26,171 --> 00:55:27,271 Është në rregull. 644 00:55:37,870 --> 00:55:38,770 Pak çaj. 645 00:55:53,068 --> 00:55:54,768 Ndaloje atë! Më lër ta bëj. 646 00:55:59,668 --> 00:56:00,567 Lugë. 647 00:56:04,067 --> 00:56:05,367 Ky është vetëm pak çaj. 648 00:56:06,467 --> 00:56:07,267 Çaj. 649 00:56:16,466 --> 00:56:17,966 Mirë. Mirë. 650 00:56:21,165 --> 00:56:23,565 - Çfarë ishte kjo kolonë? - Hungarisht. 651 00:56:24,765 --> 00:56:26,265 - Kush e gjeti? - Ai bëri. 652 00:56:26,465 --> 00:56:27,164 Ku? 653 00:56:28,064 --> 00:56:29,064 Në fund. 654 00:56:29,364 --> 00:56:31,064 Të rinjtë janë gjithmonë në fund. 655 00:56:32,264 --> 00:56:33,464 Si po gënjente ajo? 656 00:56:34,064 --> 00:56:34,964 Gënjeshtra? 657 00:56:35,764 --> 00:56:37,863 Është një pyetje e thjeshtë. Nga ana e saj, çfarë? 658 00:56:38,863 --> 00:56:40,063 Në barkun e saj. 659 00:56:44,663 --> 00:56:45,862 A mund të më dëgjosh? 660 00:56:47,862 --> 00:56:48,662 Përshëndetje? 661 00:56:51,462 --> 00:56:52,762 Duhet të flasësh me mua. 662 00:56:54,761 --> 00:56:55,761 pershendetje. 663 00:56:59,061 --> 00:57:00,661 si e ke emrin? 664 00:57:03,261 --> 00:57:04,260 pershendetje. 665 00:57:05,160 --> 00:57:06,060 pershendetje. 666 00:57:09,960 --> 00:57:11,460 Kjo do të marrë kohë. 667 00:57:13,159 --> 00:57:14,259 Do të duhet kohë. 668 00:57:16,759 --> 00:57:19,459 Kaq e thjeshte, 669 00:57:21,459 --> 00:57:23,658 dhe kujt i bën dëm? 670 00:57:28,058 --> 00:57:29,258 Të dëmton vetëm ty. 671 00:57:30,458 --> 00:57:33,657 Nëse refuzoni të na tregoni çfarë do të dimë gjithsesi, 672 00:57:34,257 --> 00:57:36,857 e cila është ku ishte pluhuri shkon? 673 00:57:42,056 --> 00:57:43,756 Ku po shkonte pluhuri? 674 00:57:47,356 --> 00:57:50,755 A është kjo ajo që dëshironi të ndodhë njerëzve që kanë pluhur, 675 00:57:51,755 --> 00:57:54,255 ose në pjesën tjetër të bllokut tuaj derisa t'i gjejmë? 676 00:57:58,255 --> 00:58:02,154 Ku po shkonte pluhuri? 677 00:58:02,954 --> 00:58:04,054 Mos u tregoni atyre. 678 00:58:04,654 --> 00:58:06,454 Mos u tregoni atyre. Mos u tregoni atyre. 679 00:58:08,053 --> 00:58:10,353 Mos u tregoni atyre. Mos u tregoni atyre. 680 00:58:11,353 --> 00:58:13,753 Mos u tregoni atyre. Mos u tregoni atyre. 681 00:58:15,053 --> 00:58:16,753 Mos u tregoni atyre. Mos u tregoni atyre. 682 00:58:26,751 --> 00:58:28,151 Nuk supozohet për të qenë në zona. 683 00:58:28,451 --> 00:58:29,451 Unë jam i vetëdijshëm për këtë. 684 00:58:30,051 --> 00:58:33,051 Ishin dy vajza të kapur me të eksploziv në seksionin polak. 685 00:58:34,451 --> 00:58:36,650 Ju mendoni se ne befas jemi të dashur me pjesën tjetër të kampit? 686 00:58:39,450 --> 00:58:41,350 Ju keni një pjesë tjetër për rrugën e kthimit? 687 00:58:41,750 --> 00:58:42,950 Do ta marr atje. 688 00:58:45,349 --> 00:58:47,149 Nuk supozohet për të qenë në zona. 689 00:58:47,349 --> 00:58:48,349 Ju thatë atë. 690 00:58:52,549 --> 00:58:53,648 Më jep pjesën tjetër. 691 00:58:57,948 --> 00:58:59,748 Dhe keni dy për rrugën e kthimit. 692 00:58:59,948 --> 00:59:02,248 Ose nuk do të biesh me shuplakë, do të pushkatoheni. 693 00:59:06,847 --> 00:59:08,747 Askush nuk do të të dëmtojë këtu. 694 00:59:09,247 --> 00:59:10,347 Ne jemi hebrenj. 695 00:59:11,347 --> 00:59:12,446 A jeni hungarez? 696 00:59:12,846 --> 00:59:14,046 Po, ajo është hungareze. 697 00:59:14,246 --> 00:59:15,946 Çështja janë pyetje të thjeshta. 698 00:59:16,346 --> 00:59:17,746 Na jep edhe pak e asaj supe. 699 00:59:26,145 --> 00:59:27,545 Këtu do të gjehemi. 700 00:59:28,045 --> 00:59:29,045 Ai ka të drejtë. 701 00:59:29,945 --> 00:59:31,344 Ne nuk e lëvizim atë. 702 00:59:31,744 --> 00:59:34,844 Kanë kaluar më shumë se 2 orë që kur kemi filluar ashensorët. Dikush do të kalojë menjëherë. 703 00:59:35,144 --> 00:59:37,544 Dhe a e kalojmë me karrocë në korridor pa kaluar nëpër njësi? 704 00:59:37,844 --> 00:59:39,243 Njësia nuk e di? 705 00:59:39,543 --> 00:59:40,543 Çfarë do të bënte kjo? 706 00:59:41,243 --> 00:59:42,843 Të paktën merre atë jashtë korridorit. 707 00:59:44,243 --> 00:59:45,643 Mirë. Dhoma e zhveshjes. 708 00:59:45,743 --> 00:59:46,743 Dhoma e zhveshjes? 709 00:59:47,043 --> 00:59:49,042 thashë. Shko shiko nëse është e qartë. 710 00:59:51,542 --> 00:59:55,342 Ne do të të lëvizim. Në një tjetër dhomë, do të jeni më të rehatshëm. 711 00:59:58,341 --> 00:59:59,941 Ajo është gjallë, ju e dini. 712 01:00:10,440 --> 01:00:11,940 Ku mund ta mbani atë? 713 01:00:12,440 --> 01:00:13,340 Nuk mundemi. 714 01:00:13,840 --> 01:00:15,040 Ky është një problem. 715 01:00:15,440 --> 01:00:16,339 Po, është problem. 716 01:00:16,539 --> 01:00:18,939 Sepse ne e kemi ringjallur. Ju e kuptoni atë. 717 01:00:19,339 --> 01:00:20,839 Kjo nuk ishte ideja ime. 718 01:00:21,039 --> 01:00:22,139 Por ajo është ringjallur. 719 01:00:22,339 --> 01:00:23,939 Ne kemi një përgjegjësi. 720 01:00:24,339 --> 01:00:25,038 Ndryshe... 721 01:00:25,238 --> 01:00:25,838 Përndryshe? 722 01:00:26,038 --> 01:00:27,538 Pse e ringjallëm? 723 01:00:27,838 --> 01:00:29,838 - Nëse i thua Mussfeldit. - Jo. 724 01:00:30,238 --> 01:00:32,038 - Nëse flisni me të. - Unë? 725 01:00:32,838 --> 01:00:33,838 Ju të dy. 726 01:00:34,337 --> 01:00:35,937 Çfarë? Janë miq? 727 01:00:36,837 --> 01:00:38,637 Askush nga ne nuk shkon për të biseduar me Mussfeld. 728 01:00:40,637 --> 01:00:42,437 Ai nuk do ta lejojë këtë vajzë për të jetuar. 729 01:00:42,937 --> 01:00:44,736 Ai nuk i shpëton njerëzit. 730 01:00:45,336 --> 01:00:46,436 Familja juaj? 731 01:00:50,036 --> 01:00:51,236 Kush ju tha? 732 01:00:51,336 --> 01:00:52,435 dëgjuam. 733 01:00:53,135 --> 01:00:54,735 Ju mori drejtimin e kampit C... 734 01:00:55,435 --> 01:00:57,335 dhe gjeti gruan dhe djalin tuaj. 735 01:00:57,635 --> 01:00:59,135 Nuk do të bënit të njëjtën gjë? 736 01:00:59,435 --> 01:01:01,434 - Dhe i nxori jashtë. - Nuk do të bënit të njëjtën gjë? 737 01:01:01,734 --> 01:01:04,134 - Nuk do të kisha mundësi. - Nuk është ajo që të pyeta. 738 01:01:07,134 --> 01:01:08,834 Nuk pata mundësi. 739 01:01:14,633 --> 01:01:16,633 Nëse i themi Mussfeldit, ajo ka mbaruar. 740 01:01:17,233 --> 01:01:18,233 Ti e fsheh atë. 741 01:01:18,433 --> 01:01:19,433 Një nga mjekët. 742 01:01:19,632 --> 01:01:20,432 E pamundur. 743 01:01:20,532 --> 01:01:22,132 Ata ecin në të gjitha orët. Duhet të jetë... 744 01:01:22,432 --> 01:01:23,932 Jo. Unë thashë jo. 745 01:01:24,132 --> 01:01:25,132 Për disa ditë. 746 01:01:25,332 --> 01:01:26,432 Çfarë pak ditësh? 747 01:01:26,732 --> 01:01:28,232 Jemi gati gjashtëmbëdhjetë javë. 748 01:01:28,532 --> 01:01:30,931 Plus me burrat që kanë qenë i cili pothuajse nuk ka parë një... 749 01:01:31,531 --> 01:01:33,031 dhe ajo është çfarë, pesëmbëdhjetë? 750 01:01:33,231 --> 01:01:34,631 Vendoseni atë në shtratin tuaj. 751 01:01:34,731 --> 01:01:36,931 Ajo nuk qëndron me ne, ne rregull Unë dua që ajo të dalë. 752 01:01:37,231 --> 01:01:38,830 Duke harruar për një minutë ajo është një vajzë, 753 01:01:39,130 --> 01:01:41,830 çfarë fitoni duke e vënë atë me ne kur do të jemi... 754 01:01:42,430 --> 01:01:43,630 Deri në çfarë? 755 01:01:43,830 --> 01:01:45,230 Një kohë e përshtatshme. 756 01:01:45,530 --> 01:01:47,030 Nuk ka shkuar të jetë një kohë e përshtatshme. 757 01:01:47,329 --> 01:01:48,529 Një ose dy ditë. 758 01:01:48,829 --> 01:01:50,829 Nuk kemi një ditë apo dy. 759 01:01:51,129 --> 01:01:52,129 marrëzi. 760 01:01:56,628 --> 01:01:57,528 Çfarë? 761 01:02:00,428 --> 01:02:02,128 Do të ketë një kryengritje. 762 01:02:04,128 --> 01:02:04,928 Kur? 763 01:02:07,727 --> 01:02:08,827 Mirë, kush? 764 01:02:09,127 --> 01:02:10,527 Numrat 1 dhe 3. 765 01:02:11,027 --> 01:02:11,827 Si? 766 01:02:12,527 --> 01:02:14,027 Nga numri 3. 767 01:02:14,127 --> 01:02:14,926 Një arratisje? 768 01:02:15,226 --> 01:02:17,426 Ne do të shkatërrojmë krematoriumi. 769 01:02:18,126 --> 01:02:19,626 Të gjithë do të vriteni. 770 01:02:21,126 --> 01:02:23,126 Gjërat që dalin të gojës suaj. 771 01:02:23,725 --> 01:02:25,325 Ne do të vritemi brenda javës. 772 01:02:25,525 --> 01:02:26,725 Si e dini? 773 01:02:27,125 --> 01:02:29,425 Siç thashë, jemi gati katër muaj. 774 01:02:29,725 --> 01:02:32,525 Ne kemi vdekur. Koha jonë ka mbaruar. 775 01:02:34,724 --> 01:02:36,724 A do të pyesnit për ndihmën tonë? 776 01:02:37,624 --> 01:02:38,924 Kërkoni ndihmën tuaj? 777 01:02:39,124 --> 01:02:39,824 Mjekët. 778 01:02:40,524 --> 01:02:42,523 A do të pyesnit për ndihmën tonë? 779 01:02:43,023 --> 01:02:44,323 Edhe na tregoni? 780 01:02:47,723 --> 01:02:49,923 Unë kurrë nuk kam kërkuar të bëj atë që bëj. 781 01:02:50,223 --> 01:02:52,022 Ju dolët vullnetarë. 782 01:02:52,422 --> 01:02:54,822 Ata donin mjekë për një spital. 783 01:02:55,122 --> 01:02:58,322 E dinit se çfarë lloj pune do të bënit duke bërë, dhe ju vazhdoni ta bëni atë. 784 01:02:59,022 --> 01:03:00,122 Unë nuk vras. 785 01:03:00,321 --> 01:03:01,421 Dhe ne e bëjmë? 786 01:03:02,221 --> 01:03:03,521 Unë nuk e thashë atë. 787 01:03:05,121 --> 01:03:06,621 Ju jepni qëllimin e vrasjes. 788 01:03:06,921 --> 01:03:09,620 Ne të gjithë thjesht po përpiqemi për të arritur të nesërmen. 789 01:03:10,120 --> 01:03:11,920 Kjo është gjithçka prej nesh po bën. 790 01:03:12,520 --> 01:03:14,320 Nuk e keni idenë, apo jo? 791 01:03:14,720 --> 01:03:16,220 nuk e di për çfarë po flisni. 792 01:03:16,520 --> 01:03:19,619 Unë nuk dua të jem gjallë kur e gjithë kjo të ketë mbaruar. 793 01:03:20,019 --> 01:03:21,419 Unë nuk e besoj këtë. 794 01:03:22,719 --> 01:03:24,019 E di që nuk e bën. 795 01:03:24,619 --> 01:03:26,219 Unë mund t'ju ndihmoj. 796 01:03:26,519 --> 01:03:28,018 Ju dëshironi të ndihmë? 797 01:03:29,018 --> 01:03:30,918 Hiqni qafe këtë vajzë të ndyrë. 798 01:04:00,115 --> 01:04:01,315 ku keni qenë? 799 01:04:01,515 --> 01:04:02,215 Çfarë kemi ne? 800 01:04:02,515 --> 01:04:04,015 Shumë, por shumë pak ar. 801 01:04:04,314 --> 01:04:05,314 Ju do të duhet të ndaheni. 802 01:04:05,514 --> 01:04:06,514 Ata kanë tre nga gratë. 803 01:04:06,814 --> 01:04:07,514 Ku? 804 01:04:07,714 --> 01:04:10,014 Blloku njëmbëdhjetë. Dikush thotë se jemi fsheh një vajzë ende gjallë? 805 01:04:10,214 --> 01:04:11,614 Mbajini të gjithë larg nga kjo zonë. 806 01:04:11,914 --> 01:04:13,214 - A është e vërtetë? - Do të ngrihemi. 807 01:04:14,113 --> 01:04:16,613 dëgjuam. Kemi probleme e jona. 808 01:04:16,913 --> 01:04:18,513 - Çfarë po bën? - i thashë. 809 01:04:18,813 --> 01:04:19,513 Ju i tha atij? 810 01:04:19,713 --> 01:04:21,213 Unë vetëm i thashë. Hajde. 811 01:04:35,811 --> 01:04:37,711 - Pse jeni këtu? - Për çfarë bëhet fjalë? 812 01:04:37,911 --> 01:04:39,311 Ajo i mbijetoi gazit. 813 01:04:40,311 --> 01:04:41,810 Çfarë do të bësh me të? 814 01:04:43,410 --> 01:04:44,510 Çfarë do të bësh me të? 815 01:04:44,610 --> 01:04:45,910 Pse është këtu? 816 01:04:46,110 --> 01:04:48,610 Ata kapën tre nga gratë për Unio, pluhur i gjetur. 817 01:04:48,910 --> 01:04:49,710 Këtu? 818 01:04:50,109 --> 01:04:51,409 Në kamp. 819 01:04:51,709 --> 01:04:52,609 Si e dini? 820 01:04:52,909 --> 01:04:55,309 Ata nuk erdhën me pluhur dhe e morëm vesh. Me sa dimë... 821 01:04:57,109 --> 01:05:00,008 Ata kanë vjedhur dhe nuk janë do të zbuloni se ku po shkonte? 822 01:05:00,408 --> 01:05:01,408 Unë nuk e thashë atë. 823 01:05:01,608 --> 01:05:03,908 - Po torturohen tani? - Sigurisht që janë. 824 01:05:04,208 --> 01:05:08,407 Sa kohë e prisnit këtë për të vazhduar, para se të kapeshin? 825 01:05:08,707 --> 01:05:10,107 - Nuk mund të kishim... - Nuk mund të kishim çfarë? 826 01:05:10,707 --> 01:05:14,707 Ne nuk mund të mblidheshim së bashku dikur vendosëm se ishte koha... 827 01:05:15,107 --> 01:05:16,707 - Jo, nuk mundëm... - Oh, Zoti dam, jo nuk mund të kishim. 828 01:05:16,907 --> 01:05:18,006 Kjo është një gënjeshtër. 829 01:05:18,306 --> 01:05:18,806 Ishte... 830 01:05:19,006 --> 01:05:21,906 - Kush ishte? Polakët? - Jo, ishte i gjithë grupi. 831 01:05:22,206 --> 01:05:26,006 Pra, ne prisnim që kjo të vritej pa mundësi. 832 01:05:26,306 --> 01:05:27,705 Janë dy gra duke u torturuar tani. 833 01:05:28,005 --> 01:05:28,905 Pse po torturohen? 834 01:05:29,105 --> 01:05:30,805 Pse po digjem akoma pas dite? 835 01:05:31,105 --> 01:05:34,205 Sepse ne kemi pritur. Sepse papritmas kjo u bë për arratisje. 836 01:05:34,705 --> 01:05:36,004 Dhe le ta kuptojmë drejt, Hesh. 837 01:05:37,004 --> 01:05:40,204 Do të na merrje. Ne ishim thjesht një diversion i ndyrë. 838 01:05:40,504 --> 01:05:42,004 Sa herë duhet të kalohet kjo? 839 01:05:42,304 --> 01:05:46,303 Çdo armë që keni, e keni mbajtur dhe ne e marrim vesh më vonë. 840 01:05:46,703 --> 01:05:48,203 Jo mut nga ju djema. 841 01:05:48,403 --> 01:05:50,603 Vetëm plane dhe vonesa. Planet tuaja. 842 01:05:50,903 --> 01:05:51,903 Ne ndryshuam planet tona. 843 01:05:52,203 --> 01:05:55,102 Ndryshuar planet tuaja, por vetëm pasi vendosëm të dilnim jashtë. 844 01:05:55,502 --> 01:05:57,302 Duhej të bënte një marrëveshje, rikoordinoj. 845 01:05:57,802 --> 01:06:01,202 Por a do të qëndronit në pritje derisa u bënë dy krematoriume, 846 01:06:01,602 --> 01:06:03,001 ose le ta bëjmë këtë dhe të vrapojmë, 847 01:06:03,201 --> 01:06:05,301 siç ke dashur gjithmonë, ndërsa ne qëndruam dhe luftuam? 848 01:06:05,601 --> 01:06:06,301 nuk e di. 849 01:06:06,601 --> 01:06:09,501 Por kur të mbarojmë me makineritë, nuk mund të vrapoj? 850 01:06:09,801 --> 01:06:13,100 Më duhet të qëndroj këtu dhe të pushkatohem sepse kjo është ajo që ju dëshironi të bëni? 851 01:06:13,500 --> 01:06:15,100 Sepse nuk mund të jetosh me të, nuk mundem? 852 01:06:15,200 --> 01:06:16,200 Qysh ti, Maks. 853 01:06:16,400 --> 01:06:19,100 Është jeta ime e ndyrë. Shpresoj të jetoj deri në moshën nëntëdhjetë. 854 01:06:21,000 --> 01:06:22,199 Tani jemi gati të shkojmë sot. 855 01:06:22,399 --> 01:06:23,199 - Çfarë? - Sot? 856 01:06:23,499 --> 01:06:24,599 Mes turneve. 857 01:06:24,799 --> 01:06:26,699 Pse tjetër jam këtu? Te debatosh me kete idiot? 858 01:06:26,999 --> 01:06:29,199 - Kush e ndez zjarrin? - Ne. 859 01:06:29,799 --> 01:06:32,298 E shihni sa e lehtë është një herë vendimi merret. 860 01:06:32,898 --> 01:06:33,898 Duhet t'i tregojmë njësisë. 861 01:06:34,098 --> 01:06:37,398 Një orë. Të gjithë e dinë çfarë të bëni. Është çështje se kur. 862 01:06:38,098 --> 01:06:39,198 Po vajza? 863 01:06:39,398 --> 01:06:40,597 Po ajo? 864 01:06:40,897 --> 01:06:41,897 Çfarë të bëjmë me të? 865 01:06:42,097 --> 01:06:43,097 Çfarë të bëjmë me të? 866 01:06:43,297 --> 01:06:45,897 - Duhet të jetë tani, Maks. - E fusim në gardh. 867 01:06:46,597 --> 01:06:47,297 Jashtë? 868 01:06:47,597 --> 01:06:49,496 - Gardhi në kamp. - Nuk do ta bësh kurrë. 869 01:06:49,796 --> 01:06:51,596 - Në një grup mundemi. - Një grup është më keq. 870 01:06:51,696 --> 01:06:52,996 - Nuk duhet të jetë. - Jemi mbyllur brenda. 871 01:06:53,296 --> 01:06:54,096 Mos e bëj këtë. 872 01:06:54,296 --> 01:06:55,296 Mund të gjendej një justifikim. 873 01:06:55,596 --> 01:06:56,296 Doktori ka te drejte. 874 01:06:56,496 --> 01:06:58,895 I rruajmë kokën, e veshim ajo duket si një djalë. 875 01:06:59,195 --> 01:07:00,295 Çfarë ndodh në anën tjetër e gardhit? 876 01:07:00,595 --> 01:07:01,495 Ajo futet brenda. 877 01:07:01,695 --> 01:07:02,695 - Cilin kamp? - A ka rëndësi? 878 01:07:02,995 --> 01:07:04,795 Po, ka rëndësi. Çfarë bëjnë ata me të? 879 01:07:05,095 --> 01:07:06,395 Si llogarisin per ekstra...? 880 01:07:06,695 --> 01:07:09,994 Këta janë gjermanët për të cilët po flasim. Ata qëndrojnë kufomat në dëborë... 881 01:07:10,194 --> 01:07:12,294 Ata do të dyshojnë dikush që hyn brenda? 882 01:07:12,594 --> 01:07:13,494 Duke hyrë nga këtu. 883 01:07:13,694 --> 01:07:14,794 Ajo as nuk është e numëruar. 884 01:07:15,094 --> 01:07:18,393 Mos e qij këtë për një jetë! Ju do të pushkatoheni dhe ajo gjithashtu. 885 01:07:18,893 --> 01:07:20,393 Pastaj ka alarm dhe sot e pamundur. 886 01:07:20,593 --> 01:07:21,493 Ai ka të drejtë, Maks. 887 01:07:21,793 --> 01:07:24,193 Do të na tërheqë poshtë. Asnjë person i vetëm nuk ia vlen kaq. 888 01:07:26,192 --> 01:07:27,292 Shikoni atë. 889 01:07:28,292 --> 01:07:30,092 A i ka mbetur mendja? A mund të flasë ajo? 890 01:07:30,792 --> 01:07:31,692 ne nuk e dimë. 891 01:07:32,992 --> 01:07:33,892 Mund të flasësh? 892 01:07:38,591 --> 01:07:39,391 Gazi i erdhi asaj. 893 01:07:39,591 --> 01:07:41,091 Pse po mendon edhe ti? 894 01:07:41,391 --> 01:07:42,491 - Ne nuk vrasim njerëz. - Ne jo? 895 01:07:43,590 --> 01:07:45,590 Ne i vendosim ato në dhoma, futini brenda dhe zhvishu, 896 01:07:45,890 --> 01:07:47,190 i shikojnë në fytyrë dhe thuaj se është e sigurt. 897 01:07:47,390 --> 01:07:48,290 Çfarë dreqin është kjo? 898 01:07:48,590 --> 01:07:49,090 - Nuk është... - Nuk është çfarë? 899 01:07:49,290 --> 01:07:50,490 Nuk është duke e tërhequr këmbëzën. 900 01:07:50,790 --> 01:07:52,190 Ti largohesh nga dhoma. 901 01:07:52,390 --> 01:07:55,789 Sillni dhe dilni, thoni se është e sigurt, do t'i shihni kur të mbarojë. 902 01:07:56,089 --> 01:07:59,289 Kush e futi brenda? Tani ju mendoni se ajo ia doli. 903 01:07:59,589 --> 01:08:00,989 Zoti e di se si je hero. 904 01:08:01,289 --> 01:08:02,088 Jo një hero. 905 01:08:02,288 --> 01:08:03,988 Jo një hero, jo një vrasës. Çfarë je ti, Maks? 906 01:08:04,688 --> 01:08:07,088 Më mirë ta bëjmë ne se ata. Unë do ta bëj të lehtë për ju. 907 01:08:07,388 --> 01:08:08,788 Këtë mund ta zgjidhim në një mënyrë tjetër. 908 01:08:09,088 --> 01:08:09,888 Do të të vras ​​dreqin! 909 01:08:10,088 --> 01:08:10,987 Ju nuk do të bëni mut. 910 01:08:11,087 --> 01:08:13,187 Ne nuk do ta vrasim atë, ne rregull 911 01:08:13,687 --> 01:08:16,387 Nuk po them që nuk duhet të kemi, por ne nuk do ta bëjmë tani. 912 01:08:43,384 --> 01:08:44,584 Në stol këtu. 913 01:08:45,684 --> 01:08:46,584 Po unë? 914 01:08:46,884 --> 01:08:47,783 Po ju? 915 01:08:47,883 --> 01:08:49,383 Nëse ai më sheh, ne jemi të drequr nëse më sheh. 916 01:08:49,683 --> 01:08:51,983 Ka qindra që Ai nuk është do te te njoh. Vetëm qëndroni të qetë. 917 01:08:52,483 --> 01:08:53,583 Ai endet gjysmë i dehur. 918 01:08:54,483 --> 01:08:55,683 Është një kontroll i ndyrë. 919 01:09:03,082 --> 01:09:04,782 Pse është mbyllur kjo derë? 920 01:09:05,482 --> 01:09:07,381 Ne organizoheshim mbledhja e mëngjesit. 921 01:09:07,781 --> 01:09:08,881 Organizimi? 922 01:09:09,081 --> 01:09:10,381 Me Lowenthal... iku. 923 01:09:10,581 --> 01:09:11,781 Ne e vendosëm atë. 924 01:09:11,981 --> 01:09:14,281 Po, zoti Oberschaarfuhrer, por tani me një të shkurtër... 925 01:09:14,681 --> 01:09:16,280 Kush do ta zëvendësojë atë? 926 01:09:16,980 --> 01:09:17,780 Ai është. 927 01:09:20,180 --> 01:09:21,680 Ai nuk është i aftë. 928 01:09:23,580 --> 01:09:24,679 Ju! 929 01:09:24,879 --> 01:09:25,979 Po, zoti Oberschaarfuhrer. 930 01:09:26,279 --> 01:09:28,379 Dhe kush e zëvendëson atë është biznesi juaj. 931 01:09:28,679 --> 01:09:29,879 Kjo është vetëm çështja. 932 01:09:30,579 --> 01:09:32,979 - Çfarë ndodh me... - Detyrat në dhomë mbeten të njëjta. 933 01:09:33,278 --> 01:09:34,078 Po, zotëri. 934 01:09:38,478 --> 01:09:39,978 Jashtë është e mjerë. 935 01:09:45,177 --> 01:09:47,277 Unë jam rritur në urrejtje Poloninë. 936 01:09:55,876 --> 01:09:57,276 Si jeni doktor? 937 01:09:57,676 --> 01:09:58,476 jam mire. 938 01:10:01,275 --> 01:10:02,975 A doni të vini për një pije? 939 01:10:03,575 --> 01:10:06,575 Unë kam një verë hungareze pak raki. 940 01:10:07,875 --> 01:10:08,775 Më vonë. 941 01:10:09,275 --> 01:10:11,374 - Nëse ke të ftohtë... - Unë thashë jo. 942 01:10:13,674 --> 01:10:15,174 Po vjen një kolonë, 943 01:10:15,974 --> 01:10:18,874 dhe grupi juaj nuk ka mbaruar me ngarkesën nga ky mëngjes. 944 01:10:19,173 --> 01:10:21,873 - Thjesht duhet... - Duhet të pastroni ashensorët. 945 01:10:22,273 --> 01:10:23,173 Po, zotëri. 946 01:10:23,973 --> 01:10:25,673 Dhe është e ndyrë atje poshtë. 947 01:11:11,268 --> 01:11:12,168 Po? 948 01:11:14,167 --> 01:11:14,867 Çfarë? 949 01:11:15,667 --> 01:11:17,067 Pse jeni këtu? 950 01:11:18,067 --> 01:11:18,867 Këtu? 951 01:11:20,367 --> 01:11:23,566 Kjo nuk është njësia juaj. Kjo nuk është ndërtesa juaj. 952 01:11:24,866 --> 01:11:25,766 Për të ndihmuar. 953 01:11:26,466 --> 01:11:27,666 Si e keni kaluar? 954 01:11:28,066 --> 01:11:29,066 Unë u preka. 955 01:11:29,666 --> 01:11:31,366 - Nga kush? - Almaier. 956 01:11:32,765 --> 01:11:34,265 Kjo nuk është e vërtetë, apo jo? 957 01:11:35,165 --> 01:11:36,465 Sigurisht që është e vërtetë. 958 01:11:53,663 --> 01:11:56,163 Kështu do të shkojë për të gjithë ne. 959 01:11:57,963 --> 01:11:59,962 Së pari ju, pastaj ne. 960 01:12:02,162 --> 01:12:04,462 Gjëja e fundit për të bërë është buzëqeshje. 961 01:12:07,062 --> 01:12:09,261 Bombarduesit tuaj vetëm sa i përshpejtojnë të gjitha. 962 01:12:10,761 --> 01:12:14,861 Ne do të disponojmë sa më shumë prej jush siç mundemi përpara se të na bëjnë. 963 01:12:17,361 --> 01:12:18,960 Pse ishte këtu? 964 01:12:19,260 --> 01:12:20,060 Ai u prek. 965 01:12:20,260 --> 01:12:21,460 Ai nuk u lëviz! 966 01:12:21,760 --> 01:12:23,360 Do të qëndronit me grupet tuaja. 967 01:12:25,260 --> 01:12:27,759 Pse ishin gratë nga pluhuri grumbullues Unio? 968 01:12:29,959 --> 01:12:33,359 Pse ishin gratë nga pluhuri grumbullues Unio? 969 01:12:37,158 --> 01:12:38,258 Ne ju lëmë të jetoni. 970 01:12:38,558 --> 01:12:40,158 Nuk do të na lini të jetojmë. 971 01:12:40,658 --> 01:12:43,558 Nëse tentohet diçka, kjo është e sigurt. 972 01:12:43,958 --> 01:12:46,557 Nëse mendoni se kemi pluhur, gris krematoriumin. 973 01:12:49,457 --> 01:12:50,957 Largohuni nga stoli. 974 01:13:00,456 --> 01:13:01,756 Nga erdhi ajo? 975 01:13:05,155 --> 01:13:06,055 Doktor? 976 01:13:07,555 --> 01:13:08,555 Të gjithë jashtë. 977 01:13:08,955 --> 01:13:10,355 Ju jepni urdhra tani? 978 01:13:10,655 --> 01:13:12,555 Nuk do të ndihmojë askënd nëse ka një rresht. 979 01:13:13,154 --> 01:13:15,054 Si do të përfundojë puna? 980 01:13:15,754 --> 01:13:18,454 Të gjithë jashtë. Unë do të kujdesem për këtë. 981 01:13:18,754 --> 01:13:20,054 Çfarë do të thotë, kujdeset për këtë? 982 01:13:20,354 --> 01:13:21,354 Unë dua atë që ju dëshironi. 983 01:13:21,654 --> 01:13:22,753 Mos fol hungarisht! 984 01:13:24,853 --> 01:13:26,353 cfare po thua? 985 01:13:26,653 --> 01:13:28,353 Largohu në heshtje. Largohu. 986 01:13:30,553 --> 01:13:31,452 Le të shkojmë. 987 01:13:31,752 --> 01:13:33,652 Shpëtojeni atë. Ju keni marrë të dreqin ta shpëtoj. 988 01:13:34,052 --> 01:13:37,652 Mbylle atë. Merre këtë me vete. Dhe digjni atë me të tjerët. 989 01:13:49,051 --> 01:13:52,950 Unë i kam parë ata të godasin ata që hyjnë ngadalë. 990 01:13:54,650 --> 01:13:56,250 Hej vidhni, gënjeni njëri-tjetrin. 991 01:13:58,749 --> 01:14:00,849 Unë kurrë nuk e përbuzja plotësisht hebrenjtë 992 01:14:01,549 --> 01:14:05,449 derisa e përjetova sa lehtë ata mund të binden për të bërë punën. 993 01:14:06,449 --> 01:14:08,048 Për ta bërë kaq mirë. 994 01:14:08,648 --> 01:14:10,448 Dhe për njerëzit e tyre. 995 01:14:11,948 --> 01:14:13,348 Ata do të jenë të vdekur deri në fundjavë shpirti i prag 996 01:14:13,948 --> 01:14:17,047 dhe ne do t'i zëvendësojmë ato me të tjerët nuk është ndryshe. 997 01:14:18,547 --> 01:14:20,747 A e dini sa e lehtë do të jetë? 998 01:14:29,546 --> 01:14:30,746 Kush jeni ju? 999 01:14:31,046 --> 01:14:34,146 Ajo nuk flet gjermanisht. Unë as nuk mendoj se ajo flet. 1000 01:14:35,345 --> 01:14:38,145 - Nuk më kupton? - Ajo është nga një kolonë. 1001 01:14:39,145 --> 01:14:41,745 Nuk e imagjinoja që ajo ishte nga Osweicum. 1002 01:14:42,745 --> 01:14:44,744 - Konvoji i sotëm në mëngjes? - Sigurisht. 1003 01:14:46,144 --> 01:14:47,344 Pra, ju jeni hungarez. 1004 01:14:55,343 --> 01:14:57,543 E nxorën jashtë nga dhoma e zhveshjes? 1005 01:14:58,543 --> 01:14:59,443 Pse ajo? 1006 01:15:00,243 --> 01:15:01,743 Ajo ka lidhje me dikë? 1007 01:15:02,143 --> 01:15:03,142 Ajo mbijetoi. 1008 01:15:04,042 --> 01:15:05,142 Çfarë mbijetoi? 1009 01:15:05,742 --> 01:15:06,742 Gazi. 1010 01:15:09,942 --> 01:15:11,741 Gjithçka që mund të mendoj është se, me dyshemenë e lagur... 1011 01:15:12,041 --> 01:15:13,241 I vret të gjithë. 1012 01:15:14,441 --> 01:15:19,241 Nëse do të kishte një xhep ajri të lagësht... A duhet të flasim privatisht? 1013 01:15:21,540 --> 01:15:24,340 Nëse ajo nuk flet gjermanisht, cili eshte problemi 1014 01:15:24,840 --> 01:15:27,740 E kam të vështirë të qëndroj këtu dhe diskutoni ndërsa... 1015 01:15:28,240 --> 01:15:29,640 Çfarë ka për të diskutuar? 1016 01:15:37,539 --> 01:15:39,838 Unë kam informacionin keni kërkuar. 1017 01:15:40,738 --> 01:15:41,938 Informacioni? 1018 01:15:42,138 --> 01:15:43,738 Në kohën kur më shpëtove gruan dhe fëmijë. 1019 01:15:44,038 --> 01:15:45,138 Më thuaj këtu. 1020 01:15:45,738 --> 01:15:48,137 Nuk dua t'ju them këtu. 1021 01:15:53,737 --> 01:15:54,637 Ju. 1022 01:15:56,037 --> 01:15:57,536 Qëndro këtu me të. 1023 01:16:00,736 --> 01:16:03,936 Nëse e nxirrni nga këtu, të dy do të vriteni. 1024 01:16:06,136 --> 01:16:07,535 Qëndro këtu. 1025 01:16:48,631 --> 01:16:50,631 Dikur mendoja kaq shumë e vetes. 1026 01:16:52,830 --> 01:16:54,530 Çfarë kam bërë nga jeta ime. 1027 01:16:59,430 --> 01:17:02,429 Nuk mund ta dimë se çfarë ne jemi të aftë, secili prej nesh. 1028 01:17:04,629 --> 01:17:08,929 Si mund ta dini se çfarë do të bëni qëndroni gjallë derisa të pyeteni vërtet? 1029 01:17:11,628 --> 01:17:12,828 Unë e di këtë tani. 1030 01:17:14,328 --> 01:17:15,828 Për shumicën prej nesh, 1031 01:17:17,528 --> 01:17:20,227 përgjigja është çdo gjë. 1032 01:17:24,027 --> 01:17:26,427 Është kaq e lehtë të harrosh kush ishim ne me pare. 1033 01:17:30,026 --> 01:17:31,926 Kush nuk do të jemi më. 1034 01:17:34,026 --> 01:17:35,326 Aty ishte ky plak. 1035 01:17:36,626 --> 01:17:38,325 Ai i shtyu qerret. 1036 01:17:39,325 --> 01:17:41,225 Dhe në ditën tonë të parë, 1037 01:17:41,925 --> 01:17:44,925 kur duhej të digjem autokolona jonë, 1038 01:17:45,725 --> 01:17:48,424 gruaja e tij u rrit në ashensor. 1039 01:17:49,624 --> 01:17:51,024 Pastaj vajza e tij. 1040 01:17:52,524 --> 01:17:54,124 Dhe pastaj të dy nipërit e tij. 1041 01:17:57,523 --> 01:17:58,723 Unë e njoha atë. 1042 01:17:59,423 --> 01:18:00,723 Ne ishim fqinjë. 1043 01:18:03,123 --> 01:18:04,823 Dhe në njëzet minuta, 1044 01:18:05,322 --> 01:18:10,222 gjithë familjen e tij dhe gjithë të ardhmen e saj u largua nga kjo tokë. 1045 01:18:13,722 --> 01:18:17,421 Dy javë më vonë ai mori pilula dhe u ringjall. 1046 01:18:19,621 --> 01:18:22,021 Ne e mbytëm atë me jastëkun e tij. 1047 01:18:22,721 --> 01:18:24,820 Dhe tani e di pse. 1048 01:18:25,120 --> 01:18:29,120 Mund të vrasësh veten. Kjo është e vetmja zgjedhje. 1049 01:18:34,119 --> 01:18:35,819 Unë dua që ata të të shpëtojnë. 1050 01:18:37,219 --> 01:18:39,719 Unë dua që ata t'ju shpëtojnë më shumë se unë dua asgjë. 1051 01:18:41,818 --> 01:18:43,718 I lutem Zotit që t'ju shpëtojmë. 1052 01:18:45,218 --> 01:18:46,918 Mund të më dëgjoni, apo jo? 1053 01:18:53,417 --> 01:18:54,417 Kështu mendova. 1054 01:18:59,617 --> 01:19:01,516 po. Kështu mendova. 1055 01:19:03,816 --> 01:19:05,816 Nuk e kuptoj, doktor. 1056 01:19:06,216 --> 01:19:08,416 nuk e di si mund ta bëj më të qartë. 1057 01:19:09,515 --> 01:19:12,815 Dr Mengele thotë se ju jeni kirurgu më i mirë që ka parë ndonjëherë. 1058 01:19:13,615 --> 01:19:15,215 Unë çifut, madje, dhe ai e pranon këtë. 1059 01:19:15,515 --> 01:19:17,015 E cila është e habitshme. 1060 01:19:17,415 --> 01:19:19,614 Ai thotë se ju bëni punën prej pesë burrash. 1061 01:19:20,114 --> 01:19:22,114 Se pa ju kërkimet e tij do të ishte e pamundur. 1062 01:19:22,414 --> 01:19:23,614 Ku po çon kjo? 1063 01:19:23,814 --> 01:19:26,014 Ekspertiza juaj e ka pesëfishuar torturën. 1064 01:19:26,314 --> 01:19:27,014 Unë nuk kam... 1065 01:19:27,214 --> 01:19:29,613 Ka pesëfishuar torturat të fëmijëve në këtë kamp, 1066 01:19:29,913 --> 01:19:31,113 dhe ky është fakt! 1067 01:19:31,313 --> 01:19:35,113 Kështu që ju të mund të jetoni këtu siç jetoni, e cila është më e mirë se çdo hebre tjetër. 1068 01:19:35,513 --> 01:19:37,812 Dhe më mirë se të gjithë por një grusht gjermanësh. 1069 01:19:38,112 --> 01:19:39,312 Përfshirë mua. 1070 01:19:40,112 --> 01:19:42,212 Nuk të kam parë një herë të protestosh 1071 01:19:42,712 --> 01:19:45,112 dhe me rritjen e ngarkesës së punës. 1072 01:19:45,412 --> 01:19:47,111 Dhe ju keni shpëtuar familjen tuaj. 1073 01:19:47,411 --> 01:19:48,911 Ne bëjmë atë që bëjmë. 1074 01:19:49,611 --> 01:19:51,911 Ju e kompensoni atë me jetën e kësaj vajze? 1075 01:19:52,211 --> 01:19:53,411 Unë nuk pretendoj. 1076 01:19:53,811 --> 01:19:54,611 Mirë. 1077 01:19:55,110 --> 01:19:56,010 Mos. 1078 01:19:56,610 --> 01:19:58,410 Dhe kush do të vdesë në vend të saj? 1079 01:19:59,110 --> 01:20:00,810 Askush nuk jeton këtu pa vdekur dikush tjetër. 1080 01:20:01,010 --> 01:20:01,810 Unë nuk e besoj këtë. 1081 01:20:02,010 --> 01:20:02,810 Është një fakt i kampit. 1082 01:20:03,010 --> 01:20:04,109 Janë numra. 1083 01:20:04,409 --> 01:20:06,009 Ka vetëm kaq shumë ushqim, aq shumë hapësirë. 1084 01:20:06,309 --> 01:20:07,509 Ky është një fëmijë. 1085 01:20:07,809 --> 01:20:09,209 Që mund të thuash për këdo. 1086 01:20:09,509 --> 01:20:11,009 Gruaja dhe vajza juaj. 1087 01:20:11,609 --> 01:20:13,708 Ju kurseni një, ju merrni jetën të një tjetri. 1088 01:20:14,108 --> 01:20:16,908 Vendoseni në një shtrat, jepini ushqim dikush tjetër nuk e merr, 1089 01:20:17,608 --> 01:20:19,008 vdes ose hiqet. 1090 01:20:20,508 --> 01:20:22,507 Për ta shpëtuar atë është një gënjeshtër e pakuptimtë. 1091 01:20:22,907 --> 01:20:24,907 eshte genjeshtra jote, Zotëri Oberschaarfuhrer. 1092 01:20:25,607 --> 01:20:27,207 Ne duam që vajza të jetojë. 1093 01:20:30,707 --> 01:20:33,306 Nëse më tregoni këtë informacion, Unë do ta kursej vajzën. 1094 01:20:35,806 --> 01:20:37,206 Do të ketë një kryengritje. 1095 01:20:37,406 --> 01:20:38,406 Kur? 1096 01:20:38,606 --> 01:20:40,905 nuk e di. Ata nuk më duan mua për të qenë pjesë e saj. 1097 01:20:41,205 --> 01:20:43,105 Dhe ata kanë pluhur. Gratë i morën pluhur? 1098 01:20:43,405 --> 01:20:45,905 - Unë thashë nuk e di. - Pse të thanë? 1099 01:20:46,105 --> 01:20:47,905 Për shkak të vajzës. Sepse nuk do ta fshihnin. 1100 01:20:48,105 --> 01:20:50,304 - Kush të tha? - Atë që ke vrarë. 1101 01:20:50,704 --> 01:20:51,804 Si folët me të? 1102 01:20:52,104 --> 01:20:54,104 Ai ishte këtu, apo jo? Prandaj e qëllove. 1103 01:20:54,404 --> 01:20:56,004 Askush tjetër këtu nuk flet me mua. 1104 01:20:56,304 --> 01:20:59,803 - Por ata kanë pluhur? - Nuk e di. 1105 01:21:00,303 --> 01:21:02,203 - Armët? - Unë nuk... 1106 01:21:02,603 --> 01:21:04,803 Por pluhur nga gratë. Aty shkoi pluhuri. 1107 01:21:05,003 --> 01:21:06,403 Nuk kam dëgjuar asgjë tjetër. 1108 01:21:06,903 --> 01:21:10,502 - Ky informacion është i kotë për mua. - Është gjithçka që më thanë. 1109 01:21:10,802 --> 01:21:12,802 Nuk ia vlen jeta të vajzës. 1110 01:21:14,502 --> 01:21:15,702 Ju ranë dakord. 1111 01:21:16,502 --> 01:21:20,501 Gabim, doktor. Unë rashë dakord për të shpëtuar tuaj gruan dhe vajzën, të cilën e kam bërë. 1112 01:21:22,901 --> 01:21:24,201 Zotëri Oberschaarfuhrer... 1113 01:21:24,401 --> 01:21:26,200 Nuk ka asgjë më shumë për të diskutuar. 1114 01:21:28,800 --> 01:21:31,600 Po në lidhje me dhimbjet e kokës dhe pija jote? 1115 01:21:35,999 --> 01:21:36,999 Më falni? 1116 01:21:38,399 --> 01:21:39,999 Unë do t'i them atij që nuk je i përshtatshëm. 1117 01:21:44,998 --> 01:21:46,898 Dhe ata nuk do t'ju lëvizin diku tjetër. 1118 01:21:48,298 --> 01:21:49,898 Unë do të dua ta shoh atë. 1119 01:21:50,698 --> 01:21:53,198 As një fije floku në kokë, dhe në anën tjetër. 1120 01:21:54,797 --> 01:21:56,797 Përmes gardhit, nëse do, 1121 01:21:57,097 --> 01:21:59,397 por i numëruar, i rruar dhe i gjallë. 1122 01:22:01,497 --> 01:22:04,496 Dhe të jetosh nuk është të vrasësh, Zotëri Oberschaarfuhrer. 1123 01:22:06,796 --> 01:22:08,496 Sepse ne nuk po bëjmë vrasja. 1124 01:22:09,896 --> 01:22:11,895 Jo. Ju lutem, jo! 1125 01:22:14,395 --> 01:22:17,595 Sepse ajo e dinte. Sepse të gjithë ju e dini. 1126 01:22:19,895 --> 01:22:21,994 Dhe këta të dy e dinë. 1127 01:22:24,594 --> 01:22:28,094 Mund të them që nuk dua të bëj kjo por kjo nuk do të ishte e vërtetë. 1128 01:22:31,093 --> 01:22:33,393 Është më pak trupa për ne për t'u shqetësuar. 1129 01:22:34,493 --> 01:22:35,493 Mbani gjurmët e. 1130 01:22:35,893 --> 01:22:36,693 Feed. 1131 01:22:38,293 --> 01:22:40,892 Pra, na bëni një nder dhe hesht. 1132 01:22:43,392 --> 01:22:45,792 Por ju nuk duket për ta shijuar, 1133 01:22:46,892 --> 01:22:49,391 duke vrarë miqtë tuaj për të mbrojtur, 1134 01:22:50,091 --> 01:22:51,091 kush? 1135 01:22:51,691 --> 01:22:54,291 Partizanët polakë që ju urrejnë? 1136 01:22:54,691 --> 01:22:56,091 Judenjtë e shitur, 1137 01:22:56,791 --> 01:22:58,890 dhe vodhi nga hebrenjtë herët në luftë. 1138 01:23:08,289 --> 01:23:09,389 Një nga një... 1139 01:23:09,489 --> 01:23:11,589 Ne mund ta bëjmë këtë derisa të mbarojmë me gjithë grupin tuaj, 1140 01:23:11,789 --> 01:23:14,389 dhe pastaj do të lëvizim në bllokun tjetër. 1141 01:23:15,988 --> 01:23:17,488 Ose ndonjëri prej jush 1142 01:23:19,588 --> 01:23:23,188 na tregoni ku është pluhuri, ku ishte drejtuar. 1143 01:23:23,888 --> 01:23:25,987 Ata nuk e dinë. Asnjëri prej tyre nuk e di. 1144 01:23:26,687 --> 01:23:28,587 Tregoju atyre, të lutem. Tregojuni atyre. 1145 01:23:28,987 --> 01:23:30,687 Ata nuk e dinë. A nuk mendoni se do të thonë? 1146 01:23:30,987 --> 01:23:32,887 Ti e di dhe hesht. 1147 01:23:33,087 --> 01:23:34,087 Ndaloni vrasjen. 1148 01:23:35,286 --> 01:23:37,786 E dini, sepse keni pasur të jetë afruar. 1149 01:23:40,086 --> 01:23:41,986 Dhe ju po e merrni atë për diku. 1150 01:23:43,685 --> 01:23:44,885 Ndaloni vrasjen. 1151 01:23:48,685 --> 01:23:50,085 Ju lutem. Ju lutem. 1152 01:23:50,785 --> 01:23:51,885 Jo! Jo! 1153 01:23:53,184 --> 01:23:54,584 Mos e qëlloni! 1154 01:24:17,882 --> 01:24:19,282 Merrni një numërim të duhur. 1155 01:24:41,279 --> 01:24:43,079 Është e gjitha sentimentale. 1156 01:24:45,079 --> 01:24:47,179 A e kuptoni sentimentale? 1157 01:24:49,678 --> 01:24:51,878 Sepse ata ju shikojnë në sy dy herë. 1158 01:24:53,178 --> 01:24:54,878 Një herë para dhe një herë pas. 1159 01:24:55,878 --> 01:24:58,077 Befas ata besojnë në heroikë. 1160 01:25:01,877 --> 01:25:03,177 Ju prisni këtu. 1161 01:25:07,576 --> 01:25:09,776 Mbaje atë këtu derisa të kthehem. 1162 01:25:10,076 --> 01:25:11,376 Mos e lini atë. 1163 01:25:19,175 --> 01:25:20,075 Ata po e shpëtojnë atë. 1164 01:25:20,475 --> 01:25:21,875 Jo, Maks, doktori do të sigurohet. 1165 01:25:21,975 --> 01:25:23,475 E patë, apo ju thanë? 1166 01:25:23,775 --> 01:25:24,874 Më tha Doktori. 1167 01:25:25,074 --> 01:25:25,974 Ne e bëmë këtë. 1168 01:25:26,174 --> 01:25:27,174 Më dëgjo, dëgjo. 1169 01:25:27,474 --> 01:25:30,474 Ajo që do të ndodhë me të do të ndodhë, pa marrë parasysh se çfarë bëni apo shihni. 1170 01:25:30,674 --> 01:25:32,374 Keni të drejtë, ne e bëmë. Ne e shpëtuam atë. 1171 01:25:32,774 --> 01:25:36,473 Gjëja më e mirë që mund të bëni është të përfundoni ditën në heshtje dhe prisni më vonë. 1172 01:25:37,373 --> 01:25:37,973 Kjo është ajo. 1173 01:25:38,373 --> 01:25:39,673 Kjo është ajo për ju. 1174 01:25:39,973 --> 01:25:41,473 Fundi i zotit. 1175 01:25:42,572 --> 01:25:45,272 Hoffman, ju duhet të kaloni në Së treti, tregojuni atyre për Abramowics. 1176 01:25:45,672 --> 01:25:46,872 Si të kaloj? 1177 01:25:47,172 --> 01:25:48,072 Ne do t'ju ngarkojmë. 1178 01:25:48,172 --> 01:25:48,972 Këtu. 1179 01:25:50,072 --> 01:25:52,271 Pikërisht ajo që ndodhi. 1180 01:25:52,771 --> 01:25:53,571 Unë nuk flas jidish. 1181 01:25:53,871 --> 01:25:55,571 Epo, ju mund të përcillni dikush qëllohet. 1182 01:25:55,971 --> 01:25:58,971 Dhe mos u përpiqni të ktheheni. Ne nuk po presim për ju. 1183 01:25:59,471 --> 01:26:01,270 - fola me të. - Po? 1184 01:26:01,570 --> 01:26:02,970 Unë fola, ajo e kuptoi. 1185 01:26:03,270 --> 01:26:04,370 cfare po thua? 1186 01:26:05,270 --> 01:26:07,570 - Ne ishim vetëm ndërsa... - A foli ajo? 1187 01:26:08,170 --> 01:26:09,170 Thashë se fola. 1188 01:26:09,470 --> 01:26:10,469 cfare the? 1189 01:26:10,669 --> 01:26:12,669 - Gjithçka. - Gjithçka? 1190 01:26:13,969 --> 01:26:16,669 Ju i tha asaj? 1191 01:26:17,069 --> 01:26:18,469 Do të kishit, gjithashtu. 1192 01:26:18,768 --> 01:26:19,868 Çfarë dini ju çfarë do të bëja. 1193 01:26:20,068 --> 01:26:20,968 do të kishit. 1194 01:26:21,168 --> 01:26:22,368 Çfarë bën kjo për të? 1195 01:26:22,568 --> 01:26:23,368 Ndoshta ka bërë diçka për mua. 1196 01:26:23,668 --> 01:26:25,868 Dreq çfarë bëri për ty! 1197 01:26:26,368 --> 01:26:27,468 Çfarë ju duhet? 1198 01:26:27,668 --> 01:26:28,767 Ajo do ta dijë se kush ishim ne. 1199 01:26:29,067 --> 01:26:30,567 Dhe pse ajo ka nevojë ta dish atë? 1200 01:26:31,267 --> 01:26:32,067 nuk e di. 1201 01:26:32,267 --> 01:26:33,767 Kjo është e drejtë. Ju nuk e dini. 1202 01:26:34,067 --> 01:26:34,867 A ju? 1203 01:26:35,067 --> 01:26:37,866 - Shkoni. - Hiq! Unë jam duke shkuar. 1204 01:26:40,766 --> 01:26:41,666 A ju? 1205 01:26:44,766 --> 01:26:45,866 zjarr! Ka zjarr! 1206 01:26:46,165 --> 01:26:47,465 Ai tha midis turneve. 1207 01:26:56,664 --> 01:26:59,364 Cohen, Lowy, nuk do të kemi kohë për të organizuar grupet. 1208 01:26:59,664 --> 01:27:03,664 Merrni armët dhe zbritni në korridoret dhe barrikadojnë dyert. 1209 01:27:04,463 --> 01:27:05,363 Le të shkojmë! 1210 01:27:06,063 --> 01:27:07,463 Le të shkojmë, të shkojmë! 1211 01:27:23,461 --> 01:27:24,761 Shko shiko çfarë po ndodh. 1212 01:27:45,859 --> 01:27:47,259 Merrni kazanët e karburantit. 1213 01:28:25,455 --> 01:28:27,054 A e keni parë Oberschaarfuhrer? 1214 01:28:28,354 --> 01:28:30,454 A e keni parë Oberschaarfuhrer? ose ndonjë burrë SS me një vajzë të re. 1215 01:28:30,654 --> 01:28:31,254 Jo! 1216 01:28:31,454 --> 01:28:33,854 Ju lutem, a e keni parë një vajzë e re? Ajo ishte gjallë. 1217 01:29:04,650 --> 01:29:06,150 Ne kemi vetëm dy daulle atje lart. 1218 01:29:06,750 --> 01:29:07,950 Pothuajse na ka mbaruar eksplozivi. 1219 01:29:08,150 --> 01:29:09,650 Ata janë vetëm mitralozë. 1220 01:29:09,850 --> 01:29:12,449 Nuk kam nevojë ta di. Shko thuaj Shlermerit. 1221 01:29:27,848 --> 01:29:29,848 Kemi vdekur këtu lart. Lëvizni poshtë, lëvizni poshtë! 1222 01:30:48,739 --> 01:30:50,939 Kaminski ka nevojë për trupa në dhomën e furrës. 1223 01:30:51,239 --> 01:30:52,439 Po vendosim eksplozivët. 1224 01:30:52,539 --> 01:30:54,538 A e keni parë Mussfeld me nje vajze? 1225 01:30:54,838 --> 01:30:56,638 Ne kemi nevojë për ju në dhomën e furrës. 1226 01:30:58,738 --> 01:30:59,738 Hajde! 1227 01:31:00,438 --> 01:31:01,938 Dilni jashtë! Dilni jashtë! 1228 01:31:23,735 --> 01:31:25,535 Dilni jashtë! Dilni jashtë! 1229 01:31:28,535 --> 01:31:29,634 Dilni jashtë! 1230 01:31:32,434 --> 01:31:34,334 Dorëzohuni nëse doni të jetoni. 1231 01:31:34,534 --> 01:31:37,034 Ka mbaruar. Ne do të fryjmë dhomën! 1232 01:31:44,933 --> 01:31:46,433 Bëje atë! 1233 01:32:35,227 --> 01:32:36,727 Pse nuk na vrasin. 1234 01:32:38,827 --> 01:32:40,027 E ke parë ndonjëherë? 1235 01:32:41,427 --> 01:32:42,527 Jo. 1236 01:32:44,226 --> 01:32:45,526 Pse po pyes? 1237 01:32:46,526 --> 01:32:48,126 Pse nuk na vrasin? 1238 01:33:47,919 --> 01:33:50,419 Rusët do të jenë këtu para përfundimit të vitit. 1239 01:33:51,919 --> 01:33:55,718 Nëse nuk do të ishte kështu, do ta kishim kurrë nuk e kanë nxjerrë këtë. 1240 01:33:57,818 --> 01:33:58,918 Ti u fshehe. 1241 01:34:02,518 --> 01:34:03,718 A do të vritem? 1242 01:34:05,117 --> 01:34:06,517 Dëshironi të vriteni? 1243 01:34:09,117 --> 01:34:10,617 Ju do të kishit luftuar. 1244 01:34:12,617 --> 01:34:13,817 nuk do të kishit? 1245 01:34:20,416 --> 01:34:22,116 Unë kam folur me Dr. Mengele, 1246 01:34:23,215 --> 01:34:26,715 dhe e siguroi se kishe nuk ka të bëjë me asnjë nga këto. 1247 01:34:28,615 --> 01:34:30,715 Se ti dinte dhe nuk bëre asgjë. 1248 01:34:34,614 --> 01:34:36,614 Ju do të vazhdoni me punën tuaj. 1249 01:34:44,313 --> 01:34:45,513 Kjo është e drejtë, doktor. 1250 01:34:47,713 --> 01:34:50,113 Të dy do të vazhdojmë me punën tonë. 1251 01:34:51,412 --> 01:34:53,112 Sepse kështu është çfarë bëjnë të gjallët. 1252 01:34:55,712 --> 01:34:57,712 Ne do të kemi shpëtuar njëri-tjetrin, pastaj. 1253 01:34:59,512 --> 01:35:01,411 Nuk kemi nevojë të shpëtojmë askënd tjetër. 1254 01:35:17,910 --> 01:35:19,509 Në Budapest, kryesisht. 1255 01:35:20,409 --> 01:35:21,709 Gruaja ime ishte nga qyteti. 1256 01:35:23,109 --> 01:35:24,909 Por ne qëndruam në veri. 1257 01:35:26,609 --> 01:35:28,008 Ende nuk e di pse. 1258 01:35:28,608 --> 01:35:29,808 Është bukur atje. 1259 01:35:30,008 --> 01:35:30,908 Po, është. 1260 01:35:32,308 --> 01:35:34,608 Por më në fund do të lëviznim pranë familjes së saj. 1261 01:35:35,708 --> 01:35:37,807 - Ku jetonin? - Pranë tregjeve. 1262 01:35:39,607 --> 01:35:41,107 Ne do të ishim fqinjë. 1263 01:35:49,406 --> 01:35:50,606 A do ta vrasin? 1264 01:35:50,906 --> 01:35:53,306 Ata do t'i tregojnë asaj këtë pastaj le të jetojë. 1265 01:35:54,406 --> 01:35:56,305 Por pse jo e kanë bërë tashmë. 1266 01:35:57,905 --> 01:35:59,405 Ju po kërkoni arsyet. 1267 01:36:00,005 --> 01:36:01,205 Unë mendoj se isha. 1268 01:36:15,403 --> 01:36:16,803 Ne bëmë diçka. 1269 01:36:19,303 --> 01:36:20,103 po. 1270 01:36:21,203 --> 01:36:22,302 Ne e bëmë. 1271 01:36:25,902 --> 01:36:26,702 po. Mirupafshim. 1272 01:36:32,501 --> 01:36:33,501 Fqinjët. 1273 01:38:23,789 --> 01:38:27,489 Pas aty vo It, mbeten gjysma e furrave 1274 01:38:28,289 --> 01:38:30,888 dhe ne jemi bartur atyre së bashku. 1275 01:38:36,388 --> 01:38:38,988 Unë marr zjarr shpejt. 1276 01:38:44,887 --> 01:38:49,086 Pjesa e parë e imja ngrihet në tym të dendur 1277 01:38:50,286 --> 01:38:53,286 që përzihet me tymin e të tjerëve. 1278 01:38:57,286 --> 01:38:59,185 Pastaj, ka kockat, 1279 01:39:00,185 --> 01:39:02,185 të cilat vendosen në hi. 1280 01:39:02,985 --> 01:39:07,284 Dhe këto janë fshirë për t'u çuar në lumë. 1281 01:39:09,784 --> 01:39:10,984 Dhe e fundit, 1282 01:39:13,184 --> 01:39:16,783 copa nga pluhuri ynë thjesht notoni atje, 1283 01:39:17,383 --> 01:39:21,183 në ajër, rreth punës të grupit të ri. 1284 01:39:23,383 --> 01:39:26,182 Këto copa pluhuri janë gri. 1285 01:39:27,582 --> 01:39:30,982 Ne vendosemi në këpucët e tyre dhe në fytyrat e tyre 1286 01:39:31,982 --> 01:39:33,782 dhe në mushkëritë e tyre. 1287 01:39:35,281 --> 01:39:37,781 Dhe ata janë mësuar aq shumë me ne, 1288 01:39:38,581 --> 01:39:44,080 kjo është në ata nuk kolliten dhe nuk na largojnë. 1289 01:39:46,580 --> 01:39:49,580 Në këtë pikë, ata thjesht po lëvizin, 1290 01:39:50,280 --> 01:39:52,479 duke marrë frymë dhe duke lëvizur. 1291 01:39:53,379 --> 01:39:56,679 Si çdo tjetër, ende gjallë në atë vend. 1292 01:39:57,079 --> 01:40:03,078 Dhe kjo është se si punën 1293 01:40:05,878 --> 01:40:07,378 vazhdon.