1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Kavout muioc'h a istitloù war SubtitleNexus.com 2 00:00:11,440 --> 00:00:15,720 Dek vloaz zo abaoe ma'm eus graet anaoudegezh gant Hana-chan. 3 00:00:16,720 --> 00:00:19,440 Ne oa ket bet soñjet din e vefe evel-se. 4 00:00:20,840 --> 00:00:23,180 Mont a ra ma faltazi da get adarre. 5 00:00:28,040 --> 00:00:29,240 Petra 'zo c'hoarvezet ? 6 00:00:35,360 --> 00:00:37,360 Ret eo din mont. 7 00:00:38,560 --> 00:00:39,360 Salud deoc'h? 8 00:00:40,160 --> 00:00:41,560 Digarezit ac'hanon evit ar gudenn. 9 00:00:42,160 --> 00:00:43,560 Ya, diwar-benn se. 10 00:00:43,560 --> 00:00:46,760 Ya, komzet em eus gant ar rener diwar e benn. 11 00:00:47,320 --> 00:00:50,520 Ur pennad zo. 12 00:00:50,520 --> 00:00:53,520 Ur pennad eo bet evidoc'h ivez. 13 00:00:53,520 --> 00:00:55,520 Mont a ra? 14 00:00:55,520 --> 00:00:58,720 N'emañ ket mat ma mab. 15 00:00:58,720 --> 00:01:02,720 Ma 'z a d'ar skol-veur, e c'hellit sikour anezhañ da studiañ ? 16 00:01:02,720 --> 00:01:06,920 Soñjal a ran e klaskin. 17 00:01:06,920 --> 00:01:08,920 Mont a rin d'e gerc'hat. 18 00:01:13,080 --> 00:01:17,680 Ya, kas a rin an titouroù deoc'h a-benn nebeut. 19 00:01:17,680 --> 00:01:19,480 Hana-chan? 20 00:01:21,480 --> 00:01:22,680 Ur pennad zo. 21 00:01:23,680 --> 00:01:24,480 Ya, ur pennadig zo. 22 00:01:24,880 --> 00:01:25,880 Mont a ra? 23 00:01:27,280 --> 00:01:28,480 Mat emaon. 24 00:01:30,080 --> 00:01:35,680 Ya, evel m'am eus displeget a-raok. 25 00:01:36,280 --> 00:01:36,880 Ya. 26 00:01:47,080 --> 00:01:48,680 Mont a ra? 27 00:01:49,840 --> 00:01:52,160 Mat emaon. 28 00:01:52,700 --> 00:01:53,780 Ken koant out. 29 00:01:54,440 --> 00:01:56,620 Digarezit ac'hanon ne c'hellan ket dont d'ho eured. 30 00:01:58,480 --> 00:01:59,840 Da arnodennoù eo, nann ? 31 00:02:01,240 --> 00:02:03,520 Ya, kompren a ran. 32 00:02:05,760 --> 00:02:07,440 Ober a ra ho pried war a seblant. 33 00:02:08,640 --> 00:02:09,120 Ya. 34 00:02:10,560 --> 00:02:11,720 Mantret on. 35 00:02:14,040 --> 00:02:15,440 Tomm-tre eo hiziv. 36 00:02:17,320 --> 00:02:19,120 Gouzout a ran. 37 00:02:19,460 --> 00:02:22,120 Trugarez deoc'h. 38 00:02:31,640 --> 00:02:33,720 Ya, trugarez. 39 00:02:36,120 --> 00:02:37,580 Kompren a ran. 40 00:02:37,580 --> 00:02:40,520 Ya, diwar-benn se 41 00:02:40,520 --> 00:02:42,920 Ya. 42 00:02:49,320 --> 00:02:50,920 Trugarez deoc'h. 43 00:02:57,360 --> 00:02:59,560 Setu tout, nann ? Trugarez deoc'h. 44 00:03:06,160 --> 00:03:08,960 Derc'hel a rin soñj eus se. 45 00:03:25,760 --> 00:03:27,760 Laouen-bras on. 46 00:03:33,560 --> 00:03:36,560 Un tamm strizh eo, d'am soñj. 47 00:04:05,920 --> 00:04:09,020 Ya, gwir eo. 48 00:04:09,600 --> 00:04:12,440 Ya, komprenet. 49 00:04:12,800 --> 00:04:13,840 Ya. 50 00:04:14,520 --> 00:04:16,440 Met 51 00:04:17,040 --> 00:04:19,240 O, kompren a ran. 52 00:04:19,180 --> 00:04:22,040 Ya, setu tout. 53 00:04:23,040 --> 00:04:25,240 Ya, mar plij. 54 00:04:52,200 --> 00:04:54,860 Ya, ya, ya, gwir eo. 55 00:04:54,860 --> 00:04:57,140 Dont a ran e-barzh. 56 00:05:02,400 --> 00:05:04,800 Ken tomm eo. 57 00:05:17,690 --> 00:05:19,770 Ken kornek on. 58 00:05:28,330 --> 00:05:30,010 Goude ar servij 59 00:05:32,210 --> 00:05:34,010 deomp asambles en ul lec'h bennak. 60 00:05:34,530 --> 00:05:35,210 Mat eo. 61 00:05:35,810 --> 00:05:37,810 Hag ul lec'h dedennus bennak a zo amañ ? 62 00:05:38,570 --> 00:05:39,810 N'ouzon ket. 63 00:05:40,150 --> 00:05:41,450 Ha gant ur feunteun tomm ? 64 00:05:42,950 --> 00:05:46,050 Mat eo. 65 00:05:53,960 --> 00:05:55,960 Ne c'hellan ket fiñval tamm ebet. 66 00:06:22,440 --> 00:06:24,220 Mont a ran d'ober ur banne. 67 00:06:31,580 --> 00:06:34,440 Hey, gallout a rez serriñ an dra-mañ ? 68 00:06:37,040 --> 00:06:39,440 Mantret on. 69 00:06:41,240 --> 00:06:44,440 Mat oc'h ? 70 00:06:46,240 --> 00:06:47,440 Mat eo. 71 00:06:49,440 --> 00:06:56,040 Digarezit, emaon o vont da lavarout deoc'h salud. 72 00:06:59,340 --> 00:07:01,280 Studier skol-veur oc'h, nann ? 73 00:07:03,620 --> 00:07:05,360 Emaoc'h o vont da evañ anezhañ, nann ? 74 00:07:11,650 --> 00:07:16,250 Tomm-tre eo bep bloaz. 75 00:07:16,250 --> 00:07:17,450 Gouzout a ran. 76 00:07:17,450 --> 00:07:21,050 Tomm-tre eo. 77 00:07:28,850 --> 00:07:30,850 Petra 'zo ? 78 00:07:37,519 --> 00:07:38,799 Re dost out. 79 00:07:39,559 --> 00:07:40,799 Ha me ? 80 00:07:40,999 --> 00:07:42,199 Tost on ? 81 00:07:42,999 --> 00:07:45,399 Soñjal a ran ez oc'h. 82 00:07:45,399 --> 00:07:46,999 Evit gwir? 83 00:07:48,399 --> 00:07:49,599 Mantret on. 84 00:07:50,599 --> 00:07:52,599 En oad oc'h da sunañ, nann ? 85 00:07:53,239 --> 00:07:55,199 Ya, met 86 00:07:55,939 --> 00:07:58,799 N'on ket ken kreñv-se. 87 00:08:02,080 --> 00:08:03,320 Ne ri ket ? 88 00:08:03,860 --> 00:08:06,520 Ne c'hellan ket evañ kement-se. 89 00:08:07,120 --> 00:08:11,920 A-hend-all, ar wech kentañ eo deoc'h goude bezañ dimezet ? 90 00:08:12,520 --> 00:08:14,320 Ya, ar wech kentañ eo din. 91 00:08:14,720 --> 00:08:18,720 Gwelet a ran. Ne ouien ket e plije deoc'h. 92 00:08:19,560 --> 00:08:21,960 Petra? C'hoant hoc'h eus bet da welet ac'hanon ? 93 00:08:21,960 --> 00:08:26,960 Nann, da lavarout eo, da genderv on. 94 00:08:26,960 --> 00:08:31,760 Digarezit ac'hanon. 95 00:08:31,760 --> 00:08:35,960 Fuloret e vo ho pried ganeoc'h. 96 00:08:35,960 --> 00:08:38,560 Mat eo. Ne c'hell ket gwelet ac'hanomp. 97 00:08:38,560 --> 00:08:41,360 Met 98 00:08:42,960 --> 00:08:45,560 Ne ran nemet sunañ kof ma c'henderv. 99 00:08:46,560 --> 00:08:49,160 Petra zo fall gant se ? 100 00:08:50,479 --> 00:08:54,479 Souezhus eo. 101 00:08:54,639 --> 00:08:57,679 Ober a ran kalz. 102 00:08:57,679 --> 00:09:00,079 Ober a ran kalz. 103 00:09:00,079 --> 00:09:02,199 Ar mare-se eus ar bloaz eo, sur a-walc'h. 104 00:09:03,279 --> 00:09:05,599 Soñjal a ran e teuin a-benn da gas muioc'h a labour da benn. 105 00:09:06,279 --> 00:09:09,679 Soñjal a ran e vo graet muioc'h a labour ganin. 106 00:09:25,650 --> 00:09:28,450 Hana, ober a rin. 107 00:09:28,450 --> 00:09:32,050 N'em eus raktres ebet evit vakañsoù an hañv setu e chomin amañ ur pennadig. 108 00:09:32,050 --> 00:09:34,250 Hana, mont a rez d'ar gêr, nann ? 109 00:09:34,650 --> 00:09:37,970 Nann, chom a rin amañ. 110 00:09:38,050 --> 00:09:39,250 Gwelet a ran. 111 00:09:39,750 --> 00:14:39,750 Dibenn an istitloù demo. Kit da SubtitleNexus.com evit kaout ur stumm klok