1 00:00:46,103 --> 00:00:48,225 Ne ovat tarjolla. 2 00:00:49,364 --> 00:00:52,581 Olen pahoillani, minä vain puhu vähän suomea. 3 00:00:53,010 --> 00:00:54,750 Se on hyvä hinta. 4 00:01:06,844 --> 00:01:09,115 Kuinka paljon rahaa sinulla on? 5 00:01:09,198 --> 00:01:10,344 7,40. 6 00:01:10,469 --> 00:01:12,371 Voin antaa sinulle kolme. 7 00:01:12,781 --> 00:01:14,411 Entä neljä? 8 00:01:41,448 --> 00:01:42,490 Hei! 9 00:01:43,198 --> 00:01:44,479 Yllätys! 10 00:01:48,698 --> 00:01:51,742 En ole koskaan ennen saanut kukkia. 11 00:01:54,776 --> 00:01:56,042 Joo, tottakai. 12 00:02:30,063 --> 00:02:33,208 Luuletko ansaitsevasi seksiä nyt vai mitä? 13 00:02:34,875 --> 00:02:36,289 Lopeta hymyileminen. 14 00:02:37,833 --> 00:02:38,875 Riisua. 15 00:02:45,229 --> 00:02:46,583 Ei niin nopeasti. 16 00:02:47,875 --> 00:02:49,505 Riisu mun puolesta. 17 00:03:34,635 --> 00:03:37,656 Miltä sinusta tuntuu tänään, Robert? 18 00:03:39,281 --> 00:03:40,323 Hyvä. 19 00:03:40,531 --> 00:03:42,601 Satuttaako sinua mikään? 20 00:03:43,865 --> 00:03:45,278 Ei, olen kunnossa. 21 00:04:36,198 --> 00:04:37,240 Hei. 22 00:04:39,052 --> 00:04:40,302 Hei. 23 00:04:45,039 --> 00:04:47,069 Minun täytyy mennä. 24 00:04:54,521 --> 00:04:56,500 Hei, mitä tarkoitat? 25 00:05:08,010 --> 00:05:10,719 Suosittelen palveluitasi. 26 00:05:10,802 --> 00:05:13,194 Olet todella ansainnut sen tällä kertaa. 27 00:05:23,750 --> 00:05:28,325 Hei, minä vitsailin. Se on varten päivittäistavarat ja juhlatarvikkeet. 28 00:05:34,542 --> 00:05:36,249 Minne olet menossa? 29 00:05:49,135 --> 00:05:50,761 Anna anteeksi. 30 00:05:52,594 --> 00:05:54,177 Toki, ei hätää. 31 00:05:54,365 --> 00:05:56,052 Lopeta! 32 00:06:17,917 --> 00:06:21,729 Hei, minun pitäisi saada vastaus apurahani joka päivä nyt. 33 00:06:22,125 --> 00:06:24,938 Tule. Älä huoli. Hei. 34 00:06:26,958 --> 00:06:29,585 Ja kiitos kun teet ostoksia. 35 00:06:35,135 --> 00:06:36,156 Heippa. 36 00:06:36,240 --> 00:06:37,281 Heippa. 37 00:07:32,021 --> 00:07:34,313 Tervetuloa, herra filosofi. 38 00:07:34,417 --> 00:07:35,667 Mikko, miten voit? 39 00:07:35,750 --> 00:07:37,500 Hyvä, miten voit? 40 00:07:38,583 --> 00:07:40,208 Hyvää syntymäpäivää. 41 00:07:40,292 --> 00:07:43,604 - Vau, kiitos. - Olet tervetullut. 42 00:07:43,688 --> 00:07:46,604 - Katso, Mikko, hän leipoi minulle kakun. - Hienoa. 43 00:07:49,854 --> 00:07:51,847 Mukava tavata sumu. 44 00:07:51,938 --> 00:07:52,979 Hei. 45 00:07:58,677 --> 00:08:05,111 Aina silloin tällöin saan vähän yksinäinen etkä koskaan tule ympäri. 46 00:08:06,198 --> 00:08:09,808 Aina silloin tällöin Olen hieman väsynyt 47 00:08:09,892 --> 00:08:13,242 kuuntelemaan kyyneleeni ääni. 48 00:08:13,760 --> 00:08:17,510 Aina silloin tällöin hermostu hieman 49 00:08:17,594 --> 00:08:21,344 se on paras kaikista vuodet ovat kuluneet. 50 00:08:21,427 --> 00:08:24,603 Aina silloin tällöin saan vähän 51 00:08:24,686 --> 00:08:28,731 peloissani, mutta sitten näen katseesi. 52 00:08:30,031 --> 00:08:33,240 Aina silloin tällöin hajaan. 53 00:08:38,448 --> 00:08:42,073 Ja minä tarvitsen sinua nyt tänä iltana. 54 00:08:42,635 --> 00:08:45,969 Ja tarvitsen sinua enemmän kuin koskaan. 55 00:08:46,531 --> 00:08:49,385 Ja jos vain pidät minua tiukasti. 56 00:08:50,281 --> 00:08:53,052 Pidämme kiinni ikuisesti. 57 00:08:53,802 --> 00:08:56,656 Ja teemme sen vain kuntoon. 58 00:08:56,740 --> 00:08:59,185 Koska emme ole koskaan väärässä. 59 00:08:59,677 --> 00:09:03,302 Yhdessä voimme kestää sinut rivin loppuun. 60 00:09:03,385 --> 00:09:07,125 Rakkaus on kuin varjo päälläni koko ajan. 61 00:09:07,240 --> 00:09:08,677 Koko ajan. 62 00:09:08,760 --> 00:09:12,260 En tiedä mitä tehdä ja olen aina pimeässä. 63 00:09:12,344 --> 00:09:16,427 Elämme jauheessa tynnyri ja antaa kipinöitä. 64 00:09:16,510 --> 00:09:18,866 Tarvitsen sinua todella tänä iltana. 65 00:09:19,615 --> 00:09:22,332 Ikuisesti alkaa tänä iltana. 66 00:09:22,531 --> 00:09:28,073 Olipa kerran siellä oli kevyttä valossa. 67 00:09:28,760 --> 00:09:31,781 Nyt on vain rakkautta pimeässä. 68 00:09:33,979 --> 00:09:35,729 En voi sanoa mitään. 69 00:09:36,042 --> 00:09:38,669 Täydellinen sydämenpimennys. 70 00:09:54,396 --> 00:09:57,295 Aina silloin tällöin hajaan. 71 00:09:59,750 --> 00:10:02,649 Aina silloin tällöin hajaan. 72 00:10:02,917 --> 00:10:04,354 - Tsemppiä mies! - Tsemppiä! 73 00:10:04,438 --> 00:10:06,813 Hieno suoritus! Vau! 74 00:10:08,188 --> 00:10:09,809 Olet hullu. 75 00:10:10,458 --> 00:10:12,293 Ei, vakavasti. Kuka sinä olet? 76 00:10:12,396 --> 00:10:15,188 No, ensinnäkin siksi, että sinä muutti Suomeen. Mutta... 77 00:10:15,792 --> 00:10:20,316 Toiseksi, koska olet a suhde Saara Pasoseen. 78 00:10:22,167 --> 00:10:24,021 Ei, vakavasti mies. 79 00:10:24,854 --> 00:10:26,458 Hän lyö sinua. 80 00:10:26,542 --> 00:10:30,521 Hän vaihtoi kumppania kuin päiviä ennen kuin hän tapasi sinut. 81 00:10:30,604 --> 00:10:34,313 - Mikko, luulen, että olet jo... - Mitä hän sanoi sinulle? 82 00:10:34,396 --> 00:10:36,354 - Että olet miessyöjä. - Ai, todella? 83 00:10:36,438 --> 00:10:38,354 Vittu, Mikko. 84 00:10:38,458 --> 00:10:42,771 Hän on vain surkea vanha mies kärsii hänen hiustensa lähtemisestä. 85 00:10:42,854 --> 00:10:44,542 Joo, olet kateellinen, eikö? 86 00:10:44,625 --> 00:10:46,646 Tiedät, että siellä on a termi kaltaisillesi miehille. 87 00:10:46,729 --> 00:10:48,146 - Tiesitkö? - Ei. 88 00:10:48,229 --> 00:10:49,667 Tuotu aviomies. 89 00:10:50,083 --> 00:10:52,396 - Puhun Robertin kanssa. - Joo, joo. 90 00:10:52,479 --> 00:10:55,458 Se on suomalainen asia naiset ovat viljelleet. 91 00:10:55,542 --> 00:10:57,854 - Tiesitkö? - Olet niin täynnä paskaa Mikko. 92 00:10:57,938 --> 00:11:01,521 Kyllä, he houkuttelevat sinua rahalla tai seksiä ja sitten lupaa sinulle hyvän elämän. 93 00:11:01,604 --> 00:11:04,322 Ja sitten yhtäkkiä he vain... 94 00:11:05,438 --> 00:11:06,633 Onko se totta? 95 00:11:07,896 --> 00:11:10,479 - Vitsailet, eikö? - Ei, tule. Haluan tietää. 96 00:11:10,563 --> 00:11:11,646 Mitä? 97 00:11:11,729 --> 00:11:13,771 Yrititkö huijata hänelle seksiä ja rahaa? 98 00:11:13,854 --> 00:11:17,188 - Hän vitsaili, okei? - Tiedän. Puhun vain Saaran kanssa. 99 00:11:17,271 --> 00:11:18,684 Ei, en ollut. 100 00:11:21,313 --> 00:11:22,354 Teitkö sinä? 101 00:11:25,865 --> 00:11:26,906 Kyllä. 102 00:11:27,406 --> 00:11:28,448 tein. 103 00:11:32,271 --> 00:11:33,650 Tiedätkö mitä? 104 00:11:37,540 --> 00:11:39,381 Se toimi. 105 00:12:17,052 --> 00:12:21,698 Onko sinulla vielä sellainen tunne sinulla oli, kun olin vielä Berliinissä? 106 00:12:22,406 --> 00:12:23,969 Mitä tarkoitat? 107 00:12:24,969 --> 00:12:29,247 Tämä pelko, että me vain olemassa mielikuvituksessasi. 108 00:12:33,752 --> 00:12:35,354 Ei enää. 109 00:12:39,740 --> 00:12:41,588 Oletko jo katunut? 110 00:12:45,333 --> 00:12:46,375 Mitä? 111 00:12:48,417 --> 00:12:49,734 Täällä asumaan. 112 00:12:51,125 --> 00:12:53,542 Miten keksit sen? 113 00:12:55,823 --> 00:12:58,844 Ehkä olet kuvitellut asian toisin. 114 00:13:00,833 --> 00:13:01,875 Minulle. 115 00:13:02,625 --> 00:13:03,698 Meidän elämämme. 116 00:13:13,917 --> 00:13:16,448 Et ole vieläkään tylsistynyt, vai mitä? 117 00:13:16,531 --> 00:13:17,573 Kyllä. 118 00:13:18,594 --> 00:13:21,479 Mutta jossain vaiheessa se kyllästyy. 119 00:13:23,375 --> 00:13:25,372 Tiedätkö mikä auttaa? 120 00:13:27,385 --> 00:13:28,427 Mitä? 121 00:13:29,010 --> 00:13:30,052 Halailu. 122 00:13:31,698 --> 00:13:35,222 Halailu on elämän tarkoitus. 123 00:13:37,669 --> 00:13:41,052 Halailu on elämän tarkoitus. 124 00:14:19,148 --> 00:14:23,560 "Kehon valinnat seuraavat sama hierarkkinen järjestelmä. 125 00:14:23,644 --> 00:14:28,041 Poliittisesti raajaton ruumis vaatii kumouksellista toimintaa." 126 00:14:41,052 --> 00:14:45,906 Olisi myös tärkeää tehdä a pelastustesti krs-tasojen saamiseksi 127 00:14:45,990 --> 00:14:48,573 ja ehkä toistaa toisessa solukerroksessa. 128 00:14:48,656 --> 00:14:50,531 Olemme siis edelleen aikajanalla. 129 00:14:50,615 --> 00:14:54,250 Aika tiukasti menee, mutta uskon, että voimme tehdä sen. 130 00:15:14,115 --> 00:15:18,344 Olen pitänyt kokouksia rahoituksesta omalle tutkimusryhmälleni, 131 00:15:18,635 --> 00:15:22,656 niin olisiko se minulle mahdollista ei olla vain toinen vaihtoehto? 132 00:15:23,573 --> 00:15:26,548 Minulla on ollut aika paljon vastuuta. 133 00:16:04,302 --> 00:16:06,073 Hei Flo! 134 00:16:06,573 --> 00:16:09,156 - Hauska nähdä sinut! - Samoin! 135 00:16:09,969 --> 00:16:11,406 Miten voit? 136 00:16:11,510 --> 00:16:13,302 Hyökkäsivätkö venäläiset sinua? 137 00:16:13,385 --> 00:16:14,481 Kyllä, melkein. 138 00:16:14,865 --> 00:16:18,865 Ei, yritän neljä viikkoa Suomen erämaassa. 139 00:16:18,948 --> 00:16:21,698 Kuulostaa viimeiseltä suuri parisuhdetesti. 140 00:16:21,781 --> 00:16:24,323 - Pelkäätkö sinua? - Ei. 141 00:16:25,240 --> 00:16:26,885 Mutta ehkä hän on. 142 00:16:27,844 --> 00:16:29,094 Mitä? 143 00:16:29,198 --> 00:16:33,484 Voit tulla mukaan ruoanlaittoon taidot. Se toimii aina. 144 00:16:36,698 --> 00:16:39,156 Ehkä minun pitäisi olla vain kotiäiti. 145 00:16:39,240 --> 00:16:42,385 Ruoanlaitto, siivous ja voin lue loppuajan. 146 00:16:42,469 --> 00:16:44,073 Oletko tosissasi? 147 00:16:44,365 --> 00:16:45,778 Kyllä, miksi ei? 148 00:16:47,573 --> 00:16:52,448 Robert, ei edes hardcore-feministit Suomesta pidä sitä seksikkäänä. 149 00:16:52,531 --> 00:16:54,906 Ja lisäksi rakastat työtäsi. 150 00:16:54,990 --> 00:16:56,573 Työstä puheen ollen... 151 00:16:57,740 --> 00:16:58,781 Ei 152 00:16:59,385 --> 00:17:00,615 Opiskelija säätiö. 153 00:17:00,698 --> 00:17:02,328 Tule, mies! 154 00:17:11,953 --> 00:17:13,247 Hm? 155 00:17:16,544 --> 00:17:18,257 Peruutus. 156 00:17:22,010 --> 00:17:23,156 Kyllä. 157 00:17:23,281 --> 00:17:26,167 Tule, mies, älä sotke minua. 158 00:17:27,240 --> 00:17:28,854 Kirjoittivatko he miksi? 159 00:17:35,333 --> 00:17:38,545 Voi vittu. Olen todella pahoillani, mies. 160 00:17:38,896 --> 00:17:42,479 Hei, tiedätkö mitä? Soitan sinulle myöhemmin takaisin. 161 00:17:42,667 --> 00:17:46,396 Sinun täytyy lopettaa tähän ja jotenkin sulattaa koko asian. 162 00:17:46,479 --> 00:17:49,750 Robert, kerro minulle jos voin auttaa sinua, okei? 163 00:17:49,833 --> 00:17:50,833 Kyllä. 164 00:17:53,271 --> 00:17:54,896 - Heippa. - Heippa. 165 00:18:15,177 --> 00:18:16,115 Hei. 166 00:18:16,198 --> 00:18:17,240 Hei. 167 00:18:18,189 --> 00:18:19,619 Luokkauskausi. 168 00:18:35,968 --> 00:18:38,913 Tuleeko viiden kurssin menu joka päivä? 169 00:18:39,403 --> 00:18:41,594 Varma. Vähintään. 170 00:18:53,448 --> 00:18:55,479 Hei, puhuin Katrinin kanssa ja 171 00:18:55,552 --> 00:18:59,167 hän sanoi, että hän antaa minulle ansio julkaisusta. 172 00:19:00,823 --> 00:19:02,073 Viileä. 173 00:19:03,865 --> 00:19:06,990 - Tarkoitan, sitä sinä halusit, eikö? - Joo. 174 00:19:09,510 --> 00:19:16,380 Mutta vain sillä ehdolla, että kirjoitan artikkeli seuraavan kahden viikon aikana. 175 00:19:17,740 --> 00:19:18,781 Kunnossa. 176 00:19:31,104 --> 00:19:35,365 Äitini on paljon enemmän konservatiivinen miltä hän näyttää. 177 00:19:36,354 --> 00:19:39,163 Ja tämä mies, jonka kanssa hän seurustelee? 178 00:19:39,563 --> 00:19:41,465 Hän on myös vähän outo. 179 00:19:42,271 --> 00:19:43,313 Taiteilija? 180 00:19:43,563 --> 00:19:45,881 Ei, hän on insinööri. 181 00:19:48,146 --> 00:19:49,188 No... 182 00:19:49,917 --> 00:19:52,086 Kuulostaa hyvältä saalista. 183 00:19:53,979 --> 00:19:56,878 Äitini osaa pitää huolta itsestään. 184 00:19:58,333 --> 00:19:59,417 Hän tekee. 185 00:20:00,000 --> 00:20:01,630 Lyön vetoa, että hän tekee. 186 00:20:06,865 --> 00:20:08,386 Entä sinä? 187 00:20:10,740 --> 00:20:12,261 Entä minä? 188 00:20:12,802 --> 00:20:14,704 Oletko hyvä saalis? 189 00:20:17,469 --> 00:20:20,104 Sinulle voin pelata ketä tahansa, Saara. 190 00:20:49,500 --> 00:20:50,542 Hei. 191 00:21:00,510 --> 00:21:01,760 kulta. 192 00:21:02,760 --> 00:21:05,659 Missä voileipäni on? Olen nälkäinen. 193 00:21:07,698 --> 00:21:09,448 He ovat täällä. 194 00:21:10,198 --> 00:21:12,191 Haen ne sinulle. 195 00:21:19,573 --> 00:21:20,719 Ei, odota. 196 00:21:27,156 --> 00:21:28,896 Pidä tupsista kiinni. 197 00:21:44,521 --> 00:21:45,934 Mikä hätänä? 198 00:21:52,115 --> 00:21:57,510 Kuinka monta kertaa olen sanonut sen sinulle Enkö syö tuota vihreää ruokaa? 199 00:21:57,594 --> 00:21:59,768 Missä minun kinkkuvoileipäni on? 200 00:22:01,635 --> 00:22:03,865 Minusta se ei ole hauskaa. 201 00:22:03,948 --> 00:22:06,469 Sinulla oli yksi tehtävä ja menit sen perseeseen? 202 00:22:06,552 --> 00:22:09,781 - Onko se sinun mielestäsi hauskaa? - Ei. 203 00:22:19,156 --> 00:22:20,906 Olen pahoillani, kulta. 204 00:22:23,333 --> 00:22:26,833 Pitäisikö minun hankkia sinulle jotain sen sijaan kaupasta? 205 00:22:26,917 --> 00:22:30,656 Vai onko jotain voinko muuten tehdä sinulle? 206 00:22:46,279 --> 00:22:51,180 Voimme syödä täällä tai jossain muualla... 207 00:23:44,365 --> 00:23:46,622 Sinulla on hyvä vaimo, sir. 208 00:23:47,385 --> 00:23:50,104 Hän sanoi, että sinulla on hyvä vaimo. 209 00:23:53,802 --> 00:23:58,865 Voin tehdä voileipiä miehelleni, mutta ne eivät olleet oikeanlaisia. 210 00:24:00,240 --> 00:24:02,504 Kinkkuvoileipä on paras. 211 00:24:04,240 --> 00:24:06,491 No ota se. 212 00:24:06,906 --> 00:24:10,104 Voi ei, kiitos. En syö lihaa. 213 00:24:10,594 --> 00:24:12,344 Tietenkin teet. 214 00:24:12,510 --> 00:24:13,924 Rakastat kinkkua. 215 00:24:15,073 --> 00:24:16,927 Älä vain ole ujo, kulta. 216 00:24:17,010 --> 00:24:18,052 Mene eteenpäin. 217 00:24:21,030 --> 00:24:23,669 siellä. Onko se... 218 00:24:25,615 --> 00:24:27,656 Mitä sinä katsot? 219 00:24:27,740 --> 00:24:30,281 Katso, siellä on hirvi. 220 00:24:30,802 --> 00:24:33,286 - Missä? - Siellä. Näetkö? 221 00:24:36,240 --> 00:24:37,281 Joo. 222 00:24:38,781 --> 00:24:39,823 "Hirvi." 223 00:24:40,844 --> 00:24:41,969 Se on valtava. 224 00:24:42,406 --> 00:24:43,448 Tiedän. 225 00:24:52,229 --> 00:24:54,000 - "Hirvi." - "Hirvi." 226 00:24:55,667 --> 00:24:56,708 "Elch." 227 00:25:20,990 --> 00:25:24,281 Oletko varma, että haluat jatkaa peliä? 228 00:25:24,365 --> 00:25:25,406 Kyllä. 229 00:25:26,073 --> 00:25:27,115 Varma. 230 00:25:49,135 --> 00:25:50,331 Hei kulta. 231 00:25:50,698 --> 00:25:51,740 Hei. 232 00:25:52,594 --> 00:25:53,790 Kultaseni. 233 00:25:54,240 --> 00:25:55,469 Kultaseni. 234 00:25:57,010 --> 00:25:59,615 Sinulla on ehdottomasti äitisi kauneus. 235 00:25:59,698 --> 00:26:01,385 Me vain tiesimme sen. 236 00:26:01,469 --> 00:26:03,292 Hei, mukava tavata. 237 00:26:03,406 --> 00:26:04,448 Lopulta. 238 00:26:04,531 --> 00:26:05,573 Kyllä. 239 00:26:23,656 --> 00:26:25,286 Anna minulle olut. 240 00:26:25,802 --> 00:26:27,106 Toki kulta. 241 00:27:01,813 --> 00:27:05,563 Anteeksi, voitko ottaa sen? Se on hänelle liian raskasta. 242 00:27:05,646 --> 00:27:06,688 Kiitos. 243 00:27:08,604 --> 00:27:09,750 Mitä? 244 00:27:13,750 --> 00:27:15,276 En tiedä. 245 00:27:16,213 --> 00:27:20,625 - Varmista vain, että kohtelen sinua tytär kuin nainen. - Joo. 246 00:27:32,365 --> 00:27:35,264 Robert, voitko tiukentaa sitä? 247 00:27:36,615 --> 00:27:38,073 Joo, tottakai. 248 00:27:55,573 --> 00:27:56,990 Voitko näyttää hänelle? 249 00:27:57,073 --> 00:27:59,990 - Ei, älä huoli. Hän pärjää. - Joo, joo. voin. 250 00:28:00,073 --> 00:28:02,052 Tule. Näytän sinulle. 251 00:28:06,771 --> 00:28:08,184 Kiitos Teppo. 252 00:28:30,750 --> 00:28:33,078 Beibi, voitko purkaa laukkuni? 253 00:28:33,896 --> 00:28:36,063 Voimmeko pitää pienen tauon, kiitos? 254 00:28:36,146 --> 00:28:39,792 - Mitä sinä puhut? -Tauko. Pelin kanssa. 255 00:28:40,042 --> 00:28:43,563 Ole vain hiljaa ja pura pakkauksestasi laukkuni kuten pyysin sinua. 256 00:28:44,063 --> 00:28:45,476 Robert, lopeta. 257 00:28:47,792 --> 00:28:48,833 Kunnossa. 258 00:28:57,365 --> 00:28:59,719 - Pitäisikö meidän lopettaa? - Ei, ei. 259 00:29:00,823 --> 00:29:02,761 Tarvitsen vain pienen tauon. 260 00:30:07,542 --> 00:30:10,417 On niin mahtavaa olla täällä taas. 261 00:30:15,365 --> 00:30:18,705 Oletko stressaantunut ne syöpäsolut? 262 00:30:19,927 --> 00:30:22,769 Asiat todella etenevät hyvin töissä nyt. 263 00:30:22,852 --> 00:30:26,561 Olemme tarkistusvaiheessa ja minä olen listattu vastaavana kirjoittajana. 264 00:30:28,073 --> 00:30:33,139 Sen jälkeen minulla pitäisi olla hyvät mahdollisuudet perustamaan oman tutkimusryhmän. 265 00:30:38,531 --> 00:30:40,997 Olet aina ollut niin kunnianhimoinen. 266 00:30:41,528 --> 00:30:42,720 Niin mukavaa. 267 00:30:43,698 --> 00:30:46,667 - Älä kysy, jos et ole kiinnostunut. - Ei... 268 00:30:48,990 --> 00:30:50,135 Hei. 269 00:30:52,510 --> 00:30:54,385 Haluatko kahvia, kulta? 270 00:30:54,490 --> 00:30:56,240 Joo, toki kulta. 271 00:31:00,073 --> 00:31:01,802 Maidon kanssa, kiitos. 272 00:31:01,885 --> 00:31:03,635 Ai niin, tietysti. 273 00:31:04,740 --> 00:31:06,365 Menen ja haen sen. 274 00:31:06,448 --> 00:31:07,866 Palaa heti takaisin. 275 00:31:18,938 --> 00:31:20,264 "Lomma." 276 00:31:49,698 --> 00:31:51,800 No, kasvatko sinä? 277 00:31:52,852 --> 00:31:55,781 Ei. Kutistuin. 278 00:31:57,252 --> 00:31:59,420 Voi, tule. 279 00:32:00,198 --> 00:32:03,781 - Tehdään se uudestaan, kultaseni. - Okei. 280 00:32:09,530 --> 00:32:11,234 No niin. 281 00:32:14,807 --> 00:32:16,957 Miten saan sen... 282 00:32:21,118 --> 00:32:22,856 No niin. 283 00:32:24,848 --> 00:32:27,177 - Kulta... - Onko maitoa? 284 00:32:27,302 --> 00:32:29,032 Jääkaapissa. 285 00:32:36,229 --> 00:32:37,479 Se on vanha. 286 00:32:37,563 --> 00:32:39,193 Se on vain hyvä. 287 00:32:40,771 --> 00:32:43,085 Robert juo vain tuoretta maitoa. 288 00:32:44,375 --> 00:32:47,386 Mikä tätä Roberta vaivaa? 289 00:32:49,896 --> 00:32:50,938 Mitä? 290 00:32:51,896 --> 00:32:53,646 Etkö pidä hänestä? 291 00:32:54,167 --> 00:32:55,797 Älä ole hölmö. 292 00:32:58,208 --> 00:33:01,875 - Olet aina halunnut minua saada oikea mies. - Joo. 293 00:33:03,271 --> 00:33:06,414 Mutta tämä kaveri on pehmo joka pelaa kovaa. 294 00:33:10,344 --> 00:33:11,865 No, pidän siitä. 295 00:33:16,406 --> 00:33:19,033 Mikä sinä tarkalleen olet yritätkö todistaa täällä? 296 00:33:28,208 --> 00:33:29,479 Ei mitään, äiti. 297 00:33:43,365 --> 00:33:45,844 Saara sanoi, että sinä ovat häntä nuorempia. 298 00:33:45,927 --> 00:33:47,635 Joo, pari vuotta. 299 00:33:47,719 --> 00:33:50,594 Mutta tarkoitan, hän näyttää niin nuori ikäisekseen. 300 00:33:50,677 --> 00:33:52,427 Mitä työskentelet, Robert? 301 00:33:52,510 --> 00:33:56,980 Hän sai juuri valtavan apurahan väitöskirjansa kirjoittamisesta. 302 00:33:57,219 --> 00:33:59,302 - Todellako? - Joo. 303 00:33:59,490 --> 00:34:02,198 - Millä alalla? - Soveltava taloustiede. 304 00:34:04,427 --> 00:34:05,948 Hän on todella hyvä. 305 00:34:07,281 --> 00:34:11,885 Joo, tarkoitan taloustiedettä oli minun juttuni, jopa lapsena. 306 00:34:11,969 --> 00:34:13,165 Minun intohimoni. 307 00:34:13,365 --> 00:34:14,427 Taloustiede. 308 00:34:14,510 --> 00:34:16,866 Mistä opinnäytetyösi koskee? 309 00:34:19,135 --> 00:34:23,260 - No, en aio spoilata illallinen nyt. - Ei, ole kiltti. 310 00:34:23,344 --> 00:34:24,698 Tule. 311 00:34:25,198 --> 00:34:26,760 Joo, mene, kulta. 312 00:34:26,844 --> 00:34:27,885 Ole hyvä. 313 00:34:28,052 --> 00:34:29,466 Tule nyt. 314 00:34:30,802 --> 00:34:34,063 - Haluatko todella kuulla sen? - Ehdottomasti. Ole hyvä. 315 00:34:34,698 --> 00:34:35,894 No, okei. 316 00:34:37,698 --> 00:34:40,597 Yritän tehdä sen hyvin yksinkertaiseksi. 317 00:34:42,510 --> 00:34:45,635 Pohjimmiltaan kyse on osakemarkkinoista. 318 00:34:45,844 --> 00:34:51,802 Tiedätkö, kaikkien näiden pienten ostajien kanssa, voisimme ostaa prosentin 319 00:34:51,885 --> 00:34:58,433 suurista yrityksistä ja joilla on a valtava vaikutus koko järjestelmään. 320 00:34:59,469 --> 00:35:00,760 Mitä tarkoitat? 321 00:35:00,844 --> 00:35:05,906 Se on todella monimutkaista, jopa minä ei sitä joskus ymmärrä. 322 00:35:05,990 --> 00:35:10,417 Okei, okei. Puhuiko hän harrastatko tätä typerää peliä? 323 00:35:14,052 --> 00:35:20,177 Eikö olekin outoa, kun tyttöystäväsi pyytää sinua olemaan joku et ole? 324 00:35:20,260 --> 00:35:26,347 Koska hän pelkää, että hänen äitinsä ei hyväksy sitä, kuka todella olet. 325 00:35:27,385 --> 00:35:29,865 Olen pahoillani, mutta en ymmärrä mitä tarkoitat. 326 00:35:29,948 --> 00:35:33,260 Ei, älä huoli, kulta. Kerroin sinulle hän voi olla joskus vähän outo. 327 00:35:33,344 --> 00:35:36,385 Hei, tule, kulta. Älä ole ilkeä äidillesi. 328 00:35:37,198 --> 00:35:39,576 Nyt tiedän ketä muistutat. 329 00:35:39,804 --> 00:35:42,083 Tiedätkö ketä hän muistuttaa minua? 330 00:35:43,969 --> 00:35:47,969 Hänen isänsä. Hän on aivan kuten hän. 331 00:35:48,406 --> 00:35:50,943 Se oli niin suloinen sinusta, äiti. 332 00:35:51,365 --> 00:35:54,669 Tiedätkö, hän oli hänen elämänsä rakkaus. 333 00:35:55,906 --> 00:35:59,552 Hän oli epäluotettava narsisti. 334 00:36:02,510 --> 00:36:06,496 Kun Saara oli pieni, hän vain katosi eikä jättänyt meille mitään. 335 00:36:06,579 --> 00:36:10,474 Ehkä se ei aina ole sen arvoista elä miehesi rahoilla. 336 00:36:11,171 --> 00:36:13,894 - Saara, kuule... - Pysy poissa tästä! 337 00:36:14,058 --> 00:36:17,606 - Katso kuinka puhut Teppolle! - Olet niin säälittävä. 338 00:36:17,690 --> 00:36:21,307 Hän sopii poikaystävillesi malli täydellinen! 339 00:36:21,597 --> 00:36:27,026 Epävarma pikkupoika ilman palloja, jota voit käskeä, jotta tunnet olosi turvalliseksi. 340 00:36:27,290 --> 00:36:31,003 Ei ihme, kanssa niin typerä äiti, 341 00:36:31,115 --> 00:36:33,719 että miehet lähtevät turhautuneena 342 00:36:33,802 --> 00:36:39,010 ja kuka tekee vitun taidetta ja käsitöitä, joita kukaan ei halua ostaa! 343 00:36:55,177 --> 00:36:59,156 Älä huoli. Saara ja minä ole maltti, tiedäthän. 344 00:36:59,240 --> 00:37:03,588 Olet mukava poika. Älä ota sitä henkilökohtaisesti, okei? 345 00:37:04,365 --> 00:37:05,406 Saara? 346 00:37:37,510 --> 00:37:38,552 Saara? 347 00:37:49,302 --> 00:37:50,344 Saara! 348 00:39:18,427 --> 00:39:20,964 Minulla ei ole aavistustakaan, missä hän on. 349 00:39:22,510 --> 00:39:25,228 Hän tulee takaisin. Älä huoli. 350 00:39:25,969 --> 00:39:27,927 Menen etsimään häntä. 351 00:39:28,823 --> 00:39:32,632 On parasta jättää hänet yksin näinä hetkinä. 352 00:39:52,104 --> 00:39:55,148 Hän on kaikki mitä minulla on. 353 00:40:35,229 --> 00:40:36,979 Oletko nähnyt Saaraa? 354 00:40:39,958 --> 00:40:41,000 Tässä. 355 00:40:45,260 --> 00:40:46,302 Kiitos. 356 00:41:33,469 --> 00:41:35,052 Saara! 357 00:42:14,040 --> 00:42:15,102 Hei. 358 00:42:21,579 --> 00:42:22,675 Hei. 359 00:42:57,778 --> 00:43:00,564 Avaa housuni. 360 00:43:05,229 --> 00:43:06,271 Ei 361 00:43:07,396 --> 00:43:08,438 Kyllä. 362 00:43:11,896 --> 00:43:13,418 Lopeta, Saara. 363 00:44:56,657 --> 00:44:58,508 Ja viimeinen. 364 00:44:58,885 --> 00:44:59,927 Heippa. 365 00:45:00,010 --> 00:45:01,532 Nähdään myöhemmin. 366 00:46:43,927 --> 00:46:46,458 Sanoin, että ole hiljaa kun luen. 367 00:46:47,677 --> 00:46:49,760 Minun on jatkettava töitä. 368 00:46:55,385 --> 00:46:56,472 Pyydä anteeksi. 369 00:46:57,448 --> 00:46:58,490 Nyt. 370 00:47:03,066 --> 00:47:04,771 Anteeksi. 371 00:47:08,167 --> 00:47:10,975 Käytätkö kenkiä sisällä talossa? 372 00:47:11,833 --> 00:47:12,875 Hei! 373 00:47:15,354 --> 00:47:17,981 Jätä se, tai rankaisen sinua. 374 00:47:27,667 --> 00:47:30,176 Ota kengät pois heti. 375 00:47:59,969 --> 00:48:01,510 Ole hyvä. 376 00:48:01,802 --> 00:48:03,156 Riisua. 377 00:48:04,573 --> 00:48:05,615 Ole hyvä. 378 00:48:06,477 --> 00:48:08,765 Pyydän anteeksi. 379 00:48:19,104 --> 00:48:22,653 Liikut vain, kun kerron sinulle. Ymmärrätkö? 380 00:48:34,802 --> 00:48:36,052 Riisua. 381 00:49:11,688 --> 00:49:12,729 Tule. 382 00:49:37,786 --> 00:49:39,766 Älä koske minuun. 383 00:49:57,119 --> 00:49:58,293 Älä. 384 00:50:14,147 --> 00:50:15,955 Lopeta. 385 00:50:59,667 --> 00:51:03,024 Etkö todella koskaan harkita lasten hankkimista? 386 00:51:05,542 --> 00:51:07,716 Miksi kysyt tätä? 387 00:51:12,771 --> 00:51:15,333 Emme nuorene. 388 00:51:15,417 --> 00:51:18,547 Tarkoitan, etten tule nuoremmaksi. 389 00:51:25,885 --> 00:51:28,241 Mistä se tulee? 390 00:51:30,531 --> 00:51:32,448 Okei, et ole tosissasi? 391 00:51:32,531 --> 00:51:33,573 Olen. 392 00:51:33,677 --> 00:51:34,995 Sinä pelaat. 393 00:51:35,302 --> 00:51:37,042 En pelaa. 394 00:51:41,021 --> 00:51:42,479 Kunnossa? 395 00:51:49,323 --> 00:51:50,365 Niin? 396 00:51:55,313 --> 00:51:58,229 En halua puhua siitä nyt. 397 00:52:04,438 --> 00:52:07,320 Mutta milloin haluat puhua siitä? 398 00:52:13,250 --> 00:52:14,455 En tiedä. 399 00:52:16,354 --> 00:52:21,851 Ehkä meidän pitäisi ensin nähdä, miten kaikki kehittyy kun olet täällä. 400 00:52:25,135 --> 00:52:30,179 Okei, mutta jos asiat ovat niin hyvin kuten ne ovat nyt, mitä sitten? 401 00:52:32,771 --> 00:52:37,989 No sitten arvaan kysymyksen siellä olen urani kanssa. 402 00:52:50,458 --> 00:52:55,590 Joten periaatteessa minun pitäisi kysyä sinulta uudelleen sen jälkeen, kun voitit Nobel-palkinnon. 403 00:53:02,625 --> 00:53:06,799 Voisin huolehtia lapset ja voit tehdä töitä. 404 00:53:08,375 --> 00:53:09,679 Joo, oikein. 405 00:53:09,896 --> 00:53:10,938 Mitä? 406 00:53:11,125 --> 00:53:15,292 No, en vain tunne yhtä paria missä se on oikeasti toiminut. 407 00:53:15,375 --> 00:53:18,593 Vaikka mies lupasi sen etukäteen. 408 00:53:27,896 --> 00:53:30,917 Meidän pitäisi kokeilla sitä, etkö luule? 409 00:53:37,177 --> 00:53:42,291 Joo, puhutaan siitä taas opinnäytetyön valmistumisen jälkeen. 410 00:53:49,436 --> 00:53:50,788 Mitä? 411 00:53:51,510 --> 00:53:52,760 Ei mitään. 412 00:53:58,521 --> 00:53:59,563 Mitä? 413 00:54:00,917 --> 00:54:02,230 Onko liian kuuma? 414 00:54:05,750 --> 00:54:06,792 Ei 415 00:54:11,240 --> 00:54:12,948 Ei, itse asiassa... 416 00:54:13,031 --> 00:54:14,661 Tarvitsen tauon. 417 00:54:15,427 --> 00:54:17,161 Oletko tulossa? 418 00:54:19,774 --> 00:54:21,291 Hetki vain. 419 00:54:21,855 --> 00:54:24,990 Olla varovainen. Liesi on ylikuumentunut. 420 00:55:12,414 --> 00:55:14,583 Minun täytyy kertoa sinulle jotain. 421 00:55:17,563 --> 00:55:20,375 En saanut apurahaa tohtorintutkintoon. 422 00:55:21,833 --> 00:55:22,875 Mitä? 423 00:55:25,250 --> 00:55:27,333 Mistä lähtien tiedät? 424 00:55:28,542 --> 00:55:30,806 Juuri ennen kuin lähdimme kotoa. 425 00:55:31,125 --> 00:55:33,208 Miksi et kertonut minulle? 426 00:55:34,271 --> 00:55:37,500 No, hetki ei vain tuntunut oikealta enkä halunnut pilata lomaamme. 427 00:55:37,583 --> 00:55:40,729 Mutta sinusta tuntui oikealta puhua lapsista. 428 00:55:40,813 --> 00:55:43,833 Se ei liity asiaan mitenkään. 429 00:56:08,375 --> 00:56:10,368 Haluan olla kanssasi. 430 00:56:14,875 --> 00:56:19,000 Joten autan sinua edelleen. Ei kokonaan, mutta... 431 00:56:20,438 --> 00:56:23,219 Voin maksaa toimeentulon ja tavarat. 432 00:57:36,958 --> 00:57:40,521 - Näetkö tuon vihreän merkin tuolla? - Joo. 433 00:57:40,604 --> 00:57:43,646 Sinun täytyy pitää se oikealla puolellasi. 434 00:57:43,729 --> 00:57:45,479 Joo, niin, kapteeni. 435 00:57:56,198 --> 00:57:58,906 Anteeksi, sir, en kuule sinua. Sinun täytyy puhua minun suuntaani. 436 00:57:58,990 --> 00:58:01,323 Näet sen kapean paikka siellä? Joo. 437 00:58:01,406 --> 00:58:05,760 Meidän on nostettava moottori ylös ja soudettava. Vesi on liian matalaa. 438 00:58:06,781 --> 00:58:10,260 - Mutta täällä näyttää kuitenkin melko syvältä. - Ei, sammuta vain moottori. 439 00:58:10,344 --> 00:58:13,573 - Mitä? - Sammuta vain moottori ja nosta se. 440 00:58:13,656 --> 00:58:17,122 - Mutta se näyttää hyvältä, eikö? - Sammuta moottori nyt! 441 00:58:21,610 --> 00:58:23,965 Hei, ei sitä sävyä tarvita. 442 00:58:48,792 --> 00:58:50,630 Läpäisimmekö sen? 443 00:58:51,417 --> 00:58:54,417 - No, mitä siinä on tietää? - Jatka vähän. 444 00:59:04,990 --> 00:59:08,219 Katso kuinka tumma vesi on. Luulen, että voimme laittaa sen takaisin. 445 00:59:08,302 --> 00:59:10,448 - Mikä sinua vaivaa, Robert? - Mitä? 446 00:59:10,531 --> 00:59:12,260 Etkö voi ottaa tilauksiani vai mitä? 447 00:59:12,344 --> 00:59:14,177 Ei, luulen vain olet hysteerinen. 448 00:59:14,260 --> 00:59:16,214 Minulla on vastuu tälle veneelle ja 449 00:59:16,297 --> 00:59:18,875 Tunnen tämän alueen paremmin kuin sinä. Joten ole hiljaa. 450 00:59:49,677 --> 00:59:52,607 - Tervetuloa Birsskäriin. - Kiitos. 451 00:59:53,035 --> 00:59:55,365 - Miten matka meni? - Hyvä. 452 00:59:55,448 --> 00:59:57,740 Hieno sää. Lähes ei tuulta. 453 00:59:57,823 --> 01:00:00,094 Jee, kiva, että olet vihdoin täällä. 454 01:00:00,177 --> 01:00:01,781 Voin ottaa sen. 455 01:00:02,073 --> 01:00:03,115 Kiitos. 456 01:00:06,669 --> 01:00:09,113 Kiva tulla saunaan. 457 01:00:09,196 --> 01:00:12,031 - Haluaisitko juotavaa? - Totta kai. 458 01:00:12,115 --> 01:00:14,753 Tyttöystävät näyttävät sinulle reitti Pikovillaan. 459 01:00:14,836 --> 01:00:17,344 Tulet olemaan yksin. 460 01:00:20,938 --> 01:00:21,979 Hei. 461 01:00:28,198 --> 01:00:29,516 Siinä se on. 462 01:00:30,676 --> 01:00:33,673 - Mahtavaa. - Voin kestää. 463 01:00:35,225 --> 01:00:36,391 No niin. 464 01:00:50,215 --> 01:00:52,240 Miten lomasi on sujunut tähän mennessä? 465 01:00:52,323 --> 01:00:54,900 Hienoa. Minulla on krapula. 466 01:00:55,365 --> 01:00:57,927 Jo? Luulin, että juhlat ovat tänä iltana. 467 01:00:58,010 --> 01:01:00,638 No, täällä on juhlat joka päivä. 468 01:01:22,313 --> 01:01:23,939 Sinulla kävi tuuri. 469 01:01:24,583 --> 01:01:25,625 Lopetin. 470 01:01:26,396 --> 01:01:29,604 No, sinulla on lapsia ja voit ansaita elantosi. 471 01:01:29,688 --> 01:01:31,809 Hei. Olet ammattilainen. 472 01:01:32,750 --> 01:01:33,792 Ei 473 01:01:34,333 --> 01:01:38,231 - En olisi niin varma. - Mistä? Lapsista vai urasta? 474 01:01:46,635 --> 01:01:48,177 No, en tiedä. 475 01:01:53,917 --> 01:01:58,281 Joskus pelkään kuinka varma olen tästä kaikesta. 476 01:01:59,688 --> 01:02:02,274 Kaikki menee niin täydellisesti. 477 01:02:04,000 --> 01:02:05,458 Auttaa! 478 01:02:08,938 --> 01:02:10,242 Mikko, apua! 479 01:02:18,119 --> 01:02:19,160 Hei. 480 01:02:20,277 --> 01:02:21,948 Miten voit? 481 01:02:26,490 --> 01:02:29,639 Mikko otti taloomme lainaa. 482 01:02:32,385 --> 01:02:36,440 Hän investoi johonkin hulluun aloitusasia minulta kysymättä. 483 01:02:38,323 --> 01:02:43,889 Kyllä, he haluavat avata ulkobaareja jossain Kiinan megakaupungissa. 484 01:02:44,031 --> 01:02:45,073 Mitä? 485 01:02:46,224 --> 01:02:47,281 Jep. 486 01:02:47,677 --> 01:02:51,406 Hei, tee VR-elokuva suomalaisessa metsässä, 487 01:02:51,490 --> 01:02:55,318 joten se tuntuisi siltä hengittää suomalaista luontoa. 488 01:02:57,469 --> 01:02:58,823 No niin. 489 01:02:59,677 --> 01:03:02,094 No, tämä on puhdasta hulluutta. 490 01:03:02,531 --> 01:03:04,385 Tervetuloa elämääni. 491 01:03:15,990 --> 01:03:18,368 Hei, tule tänne. 492 01:03:22,688 --> 01:03:28,513 Joskus olen niin vihainen, että olen haluan vain lyödä hänet. 493 01:03:29,958 --> 01:03:31,906 Hyvää Juhannusta! 494 01:03:33,781 --> 01:03:36,600 - Tsemppiä! - Hyvää Juhannusta. 495 01:03:42,750 --> 01:03:45,729 Puhutko usein saksalaisia ​​toisilleen? 496 01:03:45,813 --> 01:03:47,552 Joo, joskus. 497 01:03:47,646 --> 01:03:52,078 No, siellä on vain englanti tai saksa koska hänen suomensa on niin surkea. 498 01:03:52,161 --> 01:03:54,229 Anteeksi. 499 01:03:54,521 --> 01:03:58,194 - Tein alkeiskurssin. - Joo, sinä aloitit sen. 500 01:03:58,277 --> 01:03:59,604 Kyllä kiitos. 501 01:03:59,688 --> 01:04:03,043 Onko vielä yksi istuin käytettävissäsi? 502 01:04:03,126 --> 01:04:05,354 Ei, sillä on kiire. 503 01:04:05,854 --> 01:04:08,833 Ongelma on suomalainen on niin vaikea kieli. 504 01:04:08,917 --> 01:04:11,938 - Tiedän. - Ja sinulla oli suomea koulussa? 505 01:04:12,021 --> 01:04:13,958 - Saksalainen. - Kyllä, saksalainen. 506 01:04:14,625 --> 01:04:16,833 Ja sinä asuit Berliinissä? 507 01:04:17,063 --> 01:04:18,417 Joo, vähän. 508 01:04:18,500 --> 01:04:21,167 Ja olitko täysin pakkomielle? 509 01:04:21,250 --> 01:04:22,554 saksan kanssa? 510 01:04:22,646 --> 01:04:24,045 Ei, typerää. 511 01:04:24,188 --> 01:04:25,292 Robertin kanssa? 512 01:04:25,375 --> 01:04:29,983 Et puhunut mistään muuten sen jälkeen kun tapasit hänet. 513 01:04:30,292 --> 01:04:34,389 - Kaikki menee? - Ei, hän on vapaa. Voit istua alas. 514 01:04:36,771 --> 01:04:38,521 Hyvä, hyvä, hyvä. 515 01:04:39,048 --> 01:04:43,458 Kulta, voitko huolehtia Islasta? Kiitos. 516 01:04:43,542 --> 01:04:47,646 Menen hakemaan jotain lisää. Haluaako joku jotain? 517 01:04:47,771 --> 01:04:49,170 Lisää olutta. 518 01:04:49,810 --> 01:04:50,854 Palvele itseäsi. 519 01:04:50,938 --> 01:04:52,667 Mutta minun täytyy viihdyttää vieraamme. 520 01:04:52,750 --> 01:04:55,563 Ei, ei, ei hätää. Osaamme viihdyttää itseämme. 521 01:04:55,646 --> 01:04:57,889 - Voit lähteä, jos haluat. - Totuus on... 522 01:04:57,972 --> 01:05:00,521 Jos autan häntä nyt, niin... 523 01:05:01,125 --> 01:05:03,167 seksiä ei enää tule. 524 01:05:03,417 --> 01:05:04,458 Koskaan? 525 01:05:04,667 --> 01:05:06,563 Ehkä en koskaan, mutta olen tosissani. 526 01:05:06,750 --> 01:05:11,417 Mitä enemmän mies auttaa kotitaloudessa, sitä vähemmän nainen on kiinnostunut seksistä. 527 01:05:11,500 --> 01:05:12,958 Voi, tule! 528 01:05:13,042 --> 01:05:14,729 Et ole vitun tosissasi, Mikko. 529 01:05:14,813 --> 01:05:17,530 Ei, se on 100%. Se on niin. 530 01:05:19,063 --> 01:05:21,167 Okei, haluan nähdä empiiristä näyttöä siitä. 531 01:05:21,250 --> 01:05:23,729 Älä ole ujo edessä tyttöystäväsi Robert. 532 01:05:23,813 --> 01:05:25,229 Ole rehellinen, mies. Tiedät, että olen oikeassa. 533 01:05:25,313 --> 01:05:26,938 Joo, älä ole ujo. 534 01:05:27,021 --> 01:05:28,104 En ole ujo. 535 01:05:28,188 --> 01:05:29,833 Miksi olet ujo? 536 01:05:29,917 --> 01:05:33,500 En ole ujo. Olen vain hieman kriittinen. Siinä kaikki minä olen. 537 01:05:33,583 --> 01:05:36,775 Mikko vain kertoi meille omansa teoria, että kiihdyt 538 01:05:36,858 --> 01:05:39,500 kun hän ei auta töiden kanssa. 539 01:05:39,583 --> 01:05:40,625 Joo. 540 01:05:42,583 --> 01:05:43,854 Mikko, vakavasti. 541 01:05:43,938 --> 01:05:46,975 Muistatko viime vuoden, kun Tein tämän projektin Antin kanssa. 542 01:05:47,058 --> 01:05:48,479 tämä iso projekti Antin kanssa? 543 01:05:48,667 --> 01:05:51,488 Minulla oli suuri projekti ei ollut aikaa siivota, 544 01:05:51,571 --> 01:05:55,146 Minulla ei ollut aikaa tiskausta, Minulla ei ollut aikaa tehdä mitään. 545 01:05:55,229 --> 01:05:59,543 Mutta kun tulin kotiin töissä, olimme vain paskaa. 546 01:06:02,271 --> 01:06:05,125 Mielenkiintoinen tulkinta, kulta. 547 01:06:05,208 --> 01:06:08,434 Nainen haluaa miehen, joka saa heidät tuntemaan, tiedätkö, 548 01:06:08,518 --> 01:06:11,333 vittu, hän voisi elää elämänsä ilman minä ja hän pärjäisimme. 549 01:06:11,417 --> 01:06:13,271 Mies, joka tekee omia juttujaan. 550 01:06:13,354 --> 01:06:15,354 Kuka kertoi sinulle tuon teorian? 551 01:06:15,438 --> 01:06:16,813 - Sinä. - Minä? 552 01:06:16,896 --> 01:06:19,646 Joo, muuten sinä reagoivat minuun. 553 01:06:19,729 --> 01:06:21,708 Anteeksi, Mikko, pidän sinusta todella paljon. 554 01:06:21,792 --> 01:06:24,854 mutta kuulostat a taantumuksellinen konservatiivi. 555 01:06:24,938 --> 01:06:28,854 Kiitos. Joo, tiedätkö mitä? Kuulostat isältäsi. 556 01:06:28,938 --> 01:06:32,000 Okei, Robert, jos Saara ei olisi tässä olisit samaa mieltä kanssani. 557 01:06:32,083 --> 01:06:33,604 Koska tiedät, että olen oikeassa. 558 01:06:33,688 --> 01:06:36,354 Ei, rehellisesti, olen pahoillani, En usko, että olet oikeassa. 559 01:06:36,438 --> 01:06:40,563 Ja rehellisesti sanottuna, sitä tasa-arvoisempi meidän suhde on, mitä kunniakkaammaksi me molemmat saamme. 560 01:06:40,646 --> 01:06:42,021 Hmm, siinä mennään. 561 01:06:42,104 --> 01:06:43,146 Eikö? 562 01:06:45,292 --> 01:06:48,292 - No, olen samaa mieltä kanssasi, Mikko. - Voi! 563 01:06:50,458 --> 01:06:51,708 Saara Pasonen on samaa mieltä. 564 01:06:51,792 --> 01:06:53,082 Tietenkin ajattelen 565 01:06:53,166 --> 01:06:57,122 se on super seksikästä kun mies on todella menestyvä ja itsenäinen, 566 01:06:57,205 --> 01:06:59,917 kuin joku joka todella tekee asiansa. 567 01:07:00,000 --> 01:07:01,811 En usko sinua. 568 01:07:02,146 --> 01:07:04,792 - No, minäkään en usko häntä. - Ei? 569 01:07:05,500 --> 01:07:06,542 Ei 570 01:07:07,646 --> 01:07:09,170 Vai luuletko todella 571 01:07:09,253 --> 01:07:13,625 että vastuut on jaettu yhtäläisesti suhteessamme? 572 01:07:14,021 --> 01:07:15,063 Oletko sinä? 573 01:07:41,021 --> 01:07:42,771 Kaikki on harmaata 574 01:07:52,375 --> 01:07:55,093 Taivaalla on koneita 575 01:07:56,521 --> 01:08:03,021 Koneita, jotka vetävät meidät alas 576 01:08:04,646 --> 01:08:06,396 Kohti kuilua 577 01:08:13,927 --> 01:08:16,427 Viimeisenä päivänä 578 01:08:44,083 --> 01:08:50,719 Olenko, olenko ollut ulkona? 579 01:08:54,969 --> 01:08:58,830 En tiedä 580 01:10:21,156 --> 01:10:23,108 Mikä sinua vaivaa? 581 01:11:13,417 --> 01:11:14,458 Vittu! 582 01:11:36,143 --> 01:11:37,184 Stop. 583 01:11:39,729 --> 01:11:41,354 Teimme sen. 584 01:11:45,974 --> 01:11:47,807 Ole kiltti, ei. 585 01:12:47,260 --> 01:12:48,656 Stop. 586 01:12:51,625 --> 01:12:53,147 Lopeta! Stop! 587 01:12:55,063 --> 01:12:56,104 Stop! 588 01:13:06,229 --> 01:13:07,406 Vittu? 589 01:13:09,521 --> 01:13:11,430 Oletko vitun hullu? 590 01:13:14,229 --> 01:13:15,271 Mitä? 591 01:13:15,938 --> 01:13:17,760 Sanoin turvallisen sanan. 592 01:13:22,760 --> 01:13:25,960 - Ei, et tehnyt. En kuullut sinua. - Sanoin, että lopeta. 593 01:13:32,385 --> 01:13:33,635 Hei. 594 01:13:33,927 --> 01:13:34,969 Älä. 595 01:13:35,323 --> 01:13:36,365 Ole hyvä. 596 01:13:40,000 --> 01:13:41,042 Saara. 597 01:13:42,521 --> 01:13:44,542 En kuullut sinua, okei? 598 01:13:48,104 --> 01:13:49,146 Minä vannon. 599 01:13:49,292 --> 01:13:52,792 - Ja meillä on kovaa seksiä että koko ajan. - Joo. 600 01:13:52,875 --> 01:13:56,104 Mutta tiedät, ettet voi tulla sisälläni, kun olen ovulaatiossa. 601 01:13:56,188 --> 01:13:59,458 Luulen, että tein asian aika selväksi En halua tulla raskaaksi. 602 01:13:59,542 --> 01:14:01,333 Vittu Saara. Olen pahoillani, okei? 603 01:14:01,417 --> 01:14:03,938 Mutta en kuullut sinua ja silloin Olin aivan pihalla. 604 01:14:04,021 --> 01:14:05,479 Lopeta itsesi sääliminen. 605 01:14:05,563 --> 01:14:07,333 En sääli itseäni. minä vain... 606 01:14:07,417 --> 01:14:09,563 Ole hyvä ja mene ulos huoneesta. 607 01:14:09,646 --> 01:14:12,255 Voit nukkua viereisellä sohvalla. 608 01:14:18,458 --> 01:14:19,545 Hei Saara. 609 01:14:44,000 --> 01:14:45,042 Hei. 610 01:14:46,864 --> 01:14:48,552 Olemme lähdössä. 611 01:14:58,042 --> 01:14:59,854 Kiitos kun tulit. 612 01:14:59,938 --> 01:15:02,293 Kiitos, että saimme olla täällä. 613 01:15:08,135 --> 01:15:11,458 - Tervehdi Mikkoa, kun hän herää. - Jos hän herää. 614 01:15:14,303 --> 01:15:15,541 Heippa. 615 01:15:24,295 --> 01:15:26,283 - Soitamme. - Kyllä. 616 01:15:28,406 --> 01:15:29,611 Mikä hätänä? 617 01:15:38,750 --> 01:15:41,246 Meidän on ehkä jäätävä sinun luoksesi. 618 01:16:34,625 --> 01:16:37,667 Pitää vähän ajaa lähempänä niitä saaria. 619 01:16:37,750 --> 01:16:40,552 Ja sitten seuraavan jälkeen kohdassa käännymme oikealle. 620 01:16:57,654 --> 01:16:59,094 Ovatko he vakavia? 621 01:17:01,578 --> 01:17:03,125 Hinnat täältä! 622 01:17:03,333 --> 01:17:05,396 Saaristomainen tyyli. 623 01:17:08,254 --> 01:17:11,250 Ajattelin leipoa pähkinäkakku, mutta... 624 01:17:12,042 --> 01:17:13,365 Joo, ehkä ei. 625 01:17:32,240 --> 01:17:33,326 Vakavasti? 626 01:17:34,927 --> 01:17:36,123 Oletko mukana? 627 01:17:38,198 --> 01:17:41,219 Voittajat, jotka saavat palkinnot ovat ilmaisia. 628 01:17:41,510 --> 01:17:43,032 Laita se takaisin. 629 01:17:44,719 --> 01:17:46,146 Entä jos en? 630 01:17:47,615 --> 01:17:49,630 No sitten olet kusipää. 631 01:18:03,354 --> 01:18:05,917 Voi pieni Robi kulta. 632 01:18:06,229 --> 01:18:08,354 Etkö saa tarpeeksi huomiota? 633 01:18:08,438 --> 01:18:10,729 Pitäisikö äidin ostaa sinulle jäätelö? 634 01:18:21,900 --> 01:18:23,464 Voisiko se olla jotain muuta? 635 01:18:24,146 --> 01:18:26,792 Haluatko jotain? Muuten maksan. 636 01:18:26,875 --> 01:18:28,179 Kaikki hyvä. 637 01:18:28,502 --> 01:18:31,860 - Ei mitään muuta. - 9,37, kiitos. 638 01:18:34,479 --> 01:18:36,103 Odotan ulkona. 639 01:18:58,365 --> 01:19:00,176 Tämä on todella hyvää. 640 01:19:00,615 --> 01:19:02,365 Haluatko kokeilla? 641 01:19:04,432 --> 01:19:05,615 Mitä? 642 01:19:09,365 --> 01:19:11,219 Olet rohkea mies. 643 01:19:12,094 --> 01:19:14,902 Voit kuljettaa sen veneeseen. 644 01:19:14,990 --> 01:19:17,435 Minun täytyy saada aspiriinia. 645 01:19:31,445 --> 01:19:35,480 Käytit ehkäisyä. Mutta tapahtui jotain tapahtuman aikana? 646 01:19:36,458 --> 01:19:38,208 Kondomi meni rikki. 647 01:19:43,115 --> 01:19:46,115 Kuinka kauan sitten teki oletko yhdynnässä? 648 01:19:46,198 --> 01:19:47,828 Noin 16 tuntia. 649 01:19:54,979 --> 01:19:58,283 Milloin sinulla oli viimeiset kuukautisesi? 650 01:19:58,833 --> 01:20:00,247 Kymmenen päivää sitten. 651 01:20:32,500 --> 01:20:36,326 Levonorgestreeli on vaikuttava aine. 652 01:20:37,396 --> 01:20:41,372 Voit kestää 72 tuntia yhdynnän jälkeen. 653 01:20:42,333 --> 01:20:46,563 Jos sinulla on pahoinvointia ja pakko oksentaa, sinun on otettava uusi. 654 01:20:46,646 --> 01:20:48,328 Mitä nopeammin otat sen, 655 01:20:48,411 --> 01:20:52,917 sitä todennäköisemmin se aiheuttaa ovulaation ja estää mahdollisen raskauden. 656 01:20:53,625 --> 01:20:56,488 Jos seuraavat kuukautiset viivästyvät, 657 01:20:56,571 --> 01:20:59,818 on parempi tehdä raskaus testaa vain varmuuden vuoksi. 658 01:22:04,135 --> 01:22:05,177 Hei. 659 01:22:05,281 --> 01:22:06,323 Hei. 660 01:22:07,260 --> 01:22:08,302 Mennään. 661 01:22:30,958 --> 01:22:33,042 Olemme pian kotona, eikö? 662 01:22:34,417 --> 01:22:37,378 Oletko valmis seikkailuun? 663 01:22:39,333 --> 01:22:40,375 Varma. 664 01:22:59,052 --> 01:23:04,549 Tämä on Snake Island. Isoisäni ja keksin nimen. 665 01:23:40,271 --> 01:23:42,082 Käyn vielä kerran uimassa. 666 01:23:43,979 --> 01:23:45,401 Oletko tulossa? 667 01:23:46,729 --> 01:23:48,646 Ei, minä odotan. 668 01:24:46,198 --> 01:24:47,552 Saara! 669 01:27:50,781 --> 01:27:51,823 Stop! 670 01:28:15,219 --> 01:28:16,260 Voinko? 671 01:28:44,170 --> 01:28:45,309 Tule. 672 01:29:16,688 --> 01:29:18,309 Oletko kunnossa? 673 01:29:20,375 --> 01:29:21,417 Kyllä. 674 01:29:22,750 --> 01:29:24,054 Tee toive. 675 01:29:25,917 --> 01:29:28,181 Teen mitä tahansa puolestasi. 676 01:29:46,104 --> 01:29:48,486 Tätäkö sinä haluat? 677 01:30:12,969 --> 01:30:14,823 Pidätkö tästä, vai mitä? 678 01:30:31,865 --> 01:30:33,073 Ole hyvä ja suutele minua. 679 01:30:33,156 --> 01:30:34,198 Suutele minua. 680 01:30:52,604 --> 01:30:54,228 Kerro totuus. 681 01:31:01,896 --> 01:31:03,798 Kerroin sinulle totuuden. 682 01:31:08,115 --> 01:31:09,926 En usko sinua. 683 01:31:18,094 --> 01:31:19,996 Mitä siitä tulee? 684 01:31:23,760 --> 01:31:26,631 Okei, erittäin hauska. Voitko nyt irrottaa minut? 685 01:31:29,552 --> 01:31:32,324 Saara, mitä sinä teet? 686 01:31:33,740 --> 01:31:36,691 Onko tämä joku sairas kostopeli vai mitä? 687 01:31:49,990 --> 01:31:53,033 Kerro totuus viime yöstä. 688 01:31:56,240 --> 01:31:58,658 Kerroin jo totuuden. 689 01:31:59,177 --> 01:32:00,823 En kuullut sinua. 690 01:32:06,750 --> 01:32:09,934 Jätän sinut tänne niin voit ajatella sitä. 691 01:32:11,896 --> 01:32:13,889 Oletko vitun hullu? 692 01:32:14,563 --> 01:32:16,542 Mitä jos kuulisin sinut? 693 01:32:16,729 --> 01:32:18,792 Haluatko nostaa syytteen? 694 01:32:18,875 --> 01:32:22,833 Haluat pelata uhria, jotta voit kiellätkö osallistuvasi tähän? 695 01:32:25,104 --> 01:32:27,667 Olisiko se niin paha onko kanssani lapsi? 696 01:32:33,510 --> 01:32:35,694 Et välitä meistä yhtään. 697 01:32:36,260 --> 01:32:40,531 Tiedätkö mitä? Olen kyllästynyt sinuun kyvyttömyys kohdata ongelmiasi. 698 01:32:40,615 --> 01:32:42,146 Haista vittu, Saara! 699 01:32:47,479 --> 01:32:48,625 Hei. 700 01:32:50,688 --> 01:32:52,092 Hei Saara. 701 01:32:53,938 --> 01:32:55,688 Saara, tule takaisin! 702 01:32:56,917 --> 01:32:58,271 Saara! 703 01:33:02,854 --> 01:33:04,396 Saara, lopeta! 704 01:33:08,750 --> 01:33:10,104 Stop! 705 01:33:20,640 --> 01:33:21,814 Stop! 706 01:41:32,979 --> 01:41:38,042 Vaikka päädyimme yksin 707 01:41:43,646 --> 01:41:50,229 Mutta sanat voivat tulla joku toinen päivä 708 01:41:51,979 --> 01:41:57,271 Kuin aurinko, joka odottaa kaukaisuudessa 709 01:42:00,458 --> 01:42:06,563 Sanat saattavat tulla jonain päivänä 710 01:42:08,396 --> 01:42:14,667 Kuten aika, joka muuttaa värimme 711 01:42:22,427 --> 01:42:27,885 Katso minua 712 01:42:31,229 --> 01:42:33,708 Katso minua 713 01:42:39,219 --> 01:42:44,552 Katso minua 714 01:42:45,948 --> 01:42:50,458 Katso vain minua 715 01:43:10,021 --> 01:43:17,521 Kädeni pitävät hiuksistani 716 01:43:20,833 --> 01:43:25,729 Ja tuuli suutelee sinua 717 01:43:27,167 --> 01:43:34,021 Kun sanot ymmärtäväsi 718 01:43:39,125 --> 01:43:42,563 Vanon ei 719 01:43:43,604 --> 01:43:51,396 Nimeni on päässäni 720 01:43:56,875 --> 01:44:00,208 Koska olen siellä 721 01:44:01,146 --> 01:44:03,875 Olen aina täällä 722 01:44:05,438 --> 01:44:14,292 Ja tämä tarina on minun