1 00:00:47,340 --> 00:00:51,299 Моето поколение, родено във военно положение. 2 00:00:54,514 --> 00:00:57,483 Гигантски чудовища атакуват нашия свят. 3 00:00:58,518 --> 00:01:01,453 Ние го наричаме Кайджу. 4 00:01:03,256 --> 00:01:07,454 Влизат през дупка, мост към друго измерение. 5 00:01:07,493 --> 00:01:10,291 На дъното на Тихия океан. 6 00:01:10,463 --> 00:01:13,489 Изпратен от друга раса от друг свят. 7 00:01:13,533 --> 00:01:16,229 Предшественик. 8 00:01:16,436 --> 00:01:21,271 За да се борим с него ние направим наше собствено чудовище.. 9 00:01:21,340 --> 00:01:22,432 Йегер. 10 00:01:22,475 --> 00:01:27,412 Гигантският робот, толкова голям, че са нужни двама пилоти, за да го управляват. 11 00:01:28,481 --> 00:01:31,245 Баща ми е един от тях. 12 00:01:32,251 --> 00:01:35,311 Той се отдели, да спаси другите. 13 00:01:38,424 --> 00:01:39,448 аз .. 14 00:01:39,492 --> 00:01:42,256 Аз не съм баща ми. 15 00:01:44,464 --> 00:01:47,228 Минаха 10 години, откакто спечелихме войната. 16 00:01:47,266 --> 00:01:49,325 И затворете дупката. 17 00:01:50,303 --> 00:01:52,396 По-голямата част от този свят е възстановен. 18 00:01:52,438 --> 00:01:55,373 Но някои градове не могат да го направят. 19 00:01:55,408 --> 00:01:58,377 И светът все още събира парчетата. 20 00:02:04,417 --> 00:02:07,409 Някои от нас живеят по-добре на счупени лодки. 21 00:02:11,457 --> 00:02:17,453 И живеейки в полуживо имение, много по-добре от лош апартамент. 22 00:02:18,264 --> 00:02:21,233 А за да живееш тук, трябва да си креативен. 23 00:02:21,267 --> 00:02:25,328 Трябва да мамите другите за закуска. 24 00:02:26,439 --> 00:02:28,430 И нов сладкиш. 25 00:02:30,476 --> 00:02:33,468 А за измамата ти знаеш ли как да го направиш? 26 00:02:33,513 --> 00:02:36,380 Вие създавате различна стойност на нещата. 27 00:02:38,451 --> 00:02:41,443 Тихоокеанският отбранителен корпус обикновено гледат на другата страна. 28 00:02:41,487 --> 00:02:45,253 Стига да не нарушавате закона. 29 00:02:45,258 --> 00:02:46,520 Например .. 30 00:02:46,526 --> 00:02:49,256 Комисия за изхвърляне на метал Jaeger. 31 00:02:49,262 --> 00:02:50,251 Санта Моника, Калифорния 32 00:02:50,296 --> 00:02:53,265 Голям риск означава страхотни резултати. 33 00:02:53,332 --> 00:02:56,392 И никой не получава повече пари, отколкото да вземем технологията на Jaeger. 34 00:02:56,435 --> 00:03:00,496 Някои луди хора се опитват да построят свой собствен Jaeger. 35 00:03:03,342 --> 00:03:05,503 Но те се нуждаят от нас, за да го направят. 36 00:03:06,546 --> 00:03:10,380 Така че .. ако можете да крадете на място че никой друг не може да открадне.. 37 00:03:12,485 --> 00:03:15,249 Можеш да живееш като крал. 38 00:03:20,459 --> 00:03:22,256 Сигурни ли сте, че артикулът е тук? 39 00:03:22,295 --> 00:03:25,264 Татко, преразпредели всичко тук при уволнение .. 40 00:03:25,264 --> 00:03:28,392 Понякога те са неправилни изпращане на плазмени кондензатори. 41 00:03:28,434 --> 00:03:31,528 И цената е много скъпа ако можете да го вземете. 42 00:03:34,407 --> 00:03:36,375 По-добре се надявай. 43 00:03:36,409 --> 00:03:38,240 окей 44 00:03:38,277 --> 00:03:39,471 Спокойно, не бъди прекалено нетърпелив. 45 00:03:39,512 --> 00:03:41,343 Тук съм, просто разглеждам възможностите. 46 00:03:41,347 --> 00:03:47,286 И не искам никакви да го развалят и да ме крадат. 47 00:03:47,286 --> 00:03:48,446 В собствения ми двор. 48 00:03:48,454 --> 00:03:50,319 Сега наистина те виждам. 49 00:03:50,356 --> 00:03:52,347 Кръговрата на живота. 50 00:03:52,425 --> 00:03:53,392 ние добре ли сме 51 00:03:53,426 --> 00:03:57,328 Ако успеете да го получите, да. 52 00:03:58,431 --> 00:04:00,331 добре 53 00:04:09,308 --> 00:04:10,468 Да станем богати. 54 00:04:10,476 --> 00:04:12,444 добре 55 00:04:21,420 --> 00:04:23,479 Плазмен кондензатор не съществува. 56 00:04:23,489 --> 00:04:25,457 къде е 57 00:04:26,459 --> 00:04:29,326 Хей, Мак, има малък проблем. 58 00:04:29,328 --> 00:04:32,388 Тук пише, че трябва да е там. 59 00:04:32,431 --> 00:04:34,524 Но знаеш ли какво, остави ме да довърша това. 60 00:04:37,270 --> 00:04:39,465 Моля, някой да убие този човек вместо мен. 61 00:04:40,273 --> 00:04:41,467 Пълна цел. 62 00:04:41,474 --> 00:04:42,498 не, не успокой се 63 00:04:42,508 --> 00:04:44,271 Момчета, чакайте, чакайте .. 64 00:04:44,310 --> 00:04:46,471 Горе е, можем да го намерим, хайде. 65 00:04:46,479 --> 00:04:48,242 - Хайде де. - Джейк! 66 00:04:48,281 --> 00:04:50,442 - Джейк. - Хей, чакай! 67 00:04:51,384 --> 00:04:53,352 Хванете го! 68 00:04:55,321 --> 00:04:57,346 Хайде, бързо, бързо! 69 00:04:57,390 --> 00:04:59,255 Бавно. 70 00:05:07,266 --> 00:05:07,493 Хванете го! 71 00:05:07,533 --> 00:05:10,229 Хайде, хей! 72 00:05:26,385 --> 00:05:29,411 Да слизаме там! побързайте 73 00:05:46,272 --> 00:05:48,331 Джейк. 74 00:05:48,341 --> 00:05:50,275 Добро усилие. 75 00:05:55,247 --> 00:05:56,214 да 76 00:05:56,248 --> 00:05:57,237 Джейк. 77 00:05:57,283 --> 00:05:58,477 добре сме 78 00:06:01,354 --> 00:06:04,255 - (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ НЕ СТОЙТЕ НА ВРАТАТА) - Хей, не бягай. 79 00:06:05,524 --> 00:06:08,220 гол .. 80 00:06:12,431 --> 00:06:13,398 хей 81 00:06:13,432 --> 00:06:15,457 Върнете се тук! 82 00:06:55,408 --> 00:06:57,501 Головете спрени. 83 00:07:40,352 --> 00:07:42,217 Войната с кайджу приключи! 84 00:07:42,254 --> 00:07:44,484 Shao Company предприема трансфер на технологии 85 00:08:29,268 --> 00:08:29,495 на колко си години 86 00:08:29,502 --> 00:08:32,300 Достатъчно години, за да те победя. 87 00:08:32,338 --> 00:08:35,398 Чакай малко, назад, назад. 88 00:08:35,441 --> 00:08:36,499 Сам ли направи този Jaeger? 89 00:08:36,542 --> 00:08:38,305 какво мислиш 90 00:08:38,344 --> 00:08:40,505 Мисля, че мога да го продам за много висока цена. 91 00:08:40,513 --> 00:08:42,242 Scrapper не е играчка. 92 00:08:42,248 --> 00:08:43,340 И той не се продава. 93 00:08:43,382 --> 00:08:45,441 Човекът, който държи лулата, казва, че може да бъде продаден. 94 00:08:45,484 --> 00:08:47,384 Така че слушайте.. 95 00:08:48,487 --> 00:08:49,511 Довела си ги тук? 96 00:08:49,555 --> 00:08:51,489 Това не е възможно. 97 00:08:52,291 --> 00:08:53,417 хей 98 00:08:54,326 --> 00:08:56,385 О, каквото и да е! 99 00:09:12,411 --> 00:09:14,470 хайде 100 00:09:16,515 --> 00:09:18,449 Това работи! 101 00:09:19,518 --> 00:09:21,349 окей 102 00:09:25,391 --> 00:09:26,323 Леле, уау.. 103 00:09:26,325 --> 00:09:28,293 Хей, излизай! 104 00:09:28,327 --> 00:09:29,225 какво правиш 105 00:09:29,261 --> 00:09:30,285 Не, не, не. 106 00:09:30,296 --> 00:09:31,354 - Бързо. - Спрете. 107 00:09:31,430 --> 00:09:33,261 Не правете това. хей 108 00:09:33,265 --> 00:09:34,459 какво правиш 109 00:09:34,466 --> 00:09:36,229 - Къде е другият? - Какво друго? 110 00:09:36,268 --> 00:09:37,428 Другият пилот, Jaeger взема 2 пилота. 111 00:09:37,436 --> 00:09:40,234 Скраперът има само една главна нервна система. 112 00:09:40,272 --> 00:09:42,297 Е, тогава си навън, позволи ми да бъда пилотът. 113 00:09:42,341 --> 00:09:43,330 Махай се! 114 00:09:43,375 --> 00:09:45,275 Майната му! 115 00:09:52,484 --> 00:09:54,247 Бягай, умно момче. 116 00:09:54,286 --> 00:09:55,310 Ще ни убиеш. 117 00:09:55,354 --> 00:09:56,286 Мога да ни измъкна от това. 118 00:09:56,288 --> 00:09:58,279 Току-що го направих. 119 00:10:04,330 --> 00:10:05,319 Мили Боже. 120 00:10:05,364 --> 00:10:07,491 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 121 00:10:08,233 --> 00:10:09,393 Беше Аякс през ноември. 122 00:10:09,435 --> 00:10:12,302 Пилотът Джегер е неизвестен... 123 00:10:12,304 --> 00:10:15,364 Това е Тихоокеанският отбранителен корпус. 124 00:10:15,374 --> 00:10:19,208 Вдигнете ръце и се откажете. 125 00:10:21,246 --> 00:10:22,440 Не, не, не се отказвай. 126 00:10:22,448 --> 00:10:24,279 Отказваш се твърде лесно. 127 00:10:24,316 --> 00:10:26,307 Така си мислят. 128 00:10:36,261 --> 00:10:37,489 Спрете. 129 00:10:39,431 --> 00:10:45,461 Вие нарушавате Кодекс 10 Раздел 14, управлява нерегистриран Jaeger. 130 00:10:45,504 --> 00:10:47,301 - Дръж се. - Държа се. 131 00:10:47,339 --> 00:10:49,307 Дръж се по-здраво. 132 00:11:00,386 --> 00:11:02,377 вярно 133 00:11:04,356 --> 00:11:06,221 Спрете. 134 00:11:22,307 --> 00:11:26,243 Вижте, току-що спечелих Аякс от ноември. 135 00:11:26,278 --> 00:11:27,267 Не, не печелите. 136 00:11:27,312 --> 00:11:28,472 спечелих 137 00:11:31,283 --> 00:11:32,443 не 138 00:11:34,319 --> 00:11:35,445 Добре, какво е вашето предложение? 139 00:11:35,454 --> 00:11:37,445 И няма да изляза. 140 00:11:38,323 --> 00:11:40,382 - Ice Protector ще работи ли? - не 141 00:11:40,426 --> 00:11:41,393 Сега те могат да се използват. 142 00:11:41,393 --> 00:11:43,327 - Но имаме нужда от него. - Атакувайте внезапно. 143 00:11:43,328 --> 00:11:45,421 - Какво? - Просто го направи. 144 00:12:07,319 --> 00:12:10,516 - Силата е само 20 %%. - Казах ти, че имаме нужда от това! 145 00:12:10,556 --> 00:12:13,252 И работи правилно? 146 00:12:17,396 --> 00:12:20,422 Компютър, може ли да рестартираме системата? 147 00:12:24,369 --> 00:12:26,269 Това е лошо. 148 00:12:30,476 --> 00:12:32,376 Спрете сега. 149 00:12:32,377 --> 00:12:35,244 Това е последното ви предупреждение. 150 00:12:51,296 --> 00:12:53,457 Добре, да тръгваме. 151 00:13:04,376 --> 00:13:08,244 Какво правиш с моя Jeger, задник! 152 00:13:19,424 --> 00:13:21,483 Трябваше да ме оставиш да го контролирам. 153 00:13:22,261 --> 00:13:24,286 Значи вината е моя? 154 00:13:24,296 --> 00:13:25,490 Ти проникна в контролния ми център. 155 00:13:25,531 --> 00:13:27,522 Е, вашият контролен център? 156 00:13:27,533 --> 00:13:30,400 - да Моят контролен център. да - Съжалявам, не те чух. Вашият контролен център? 157 00:13:30,435 --> 00:13:33,495 Първо, нямате право да влизате без разрешение и се опитай да ми кажеш какво да правя. 158 00:13:33,505 --> 00:13:36,303 - Ако ме няма, по-бързо ще те хванат. - И работи добре, нали? 159 00:13:36,341 --> 00:13:39,469 - Виждаш ли къде сме? - Трябва да знаеш, че си _ високо и какъв е опонентът ви. 160 00:13:39,511 --> 00:13:42,241 - Вярно, това е проблемът. - Трябва да си по-близо. млъкни 161 00:13:42,247 --> 00:13:43,407 - Млъкни. Този разговор приключи. - Да, мога да го направя. 162 00:13:43,415 --> 00:13:44,439 добре 163 00:13:44,483 --> 00:13:46,474 Бебе чистач. 164 00:13:51,290 --> 00:13:52,314 Защо го направи? 165 00:13:52,324 --> 00:13:53,416 Какво се случва със затваряне на устата? 166 00:13:53,458 --> 00:13:56,484 Ти каза, че не искаш да го продаваш, така че какво искаш да правиш? 167 00:13:57,329 --> 00:13:59,297 Ограби банка или нещо подобно? 168 00:14:00,365 --> 00:14:03,493 Направих го, защото един ден те ще се върнат. 169 00:14:04,503 --> 00:14:06,368 Кайджу. 170 00:14:06,405 --> 00:14:10,466 Когато това се случи, не искам да чакам някой да спаси живота ми. 171 00:14:13,445 --> 00:14:15,436 Не като преди. 172 00:14:19,251 --> 00:14:20,479 добре.. 173 00:14:23,355 --> 00:14:24,253 ти .. 174 00:14:24,289 --> 00:14:25,483 хайде 175 00:14:45,344 --> 00:14:47,312 Здравей, Джейк. 176 00:14:48,513 --> 00:14:50,504 Пак наруши закона. 177 00:14:50,549 --> 00:14:53,245 Това просто няма късмет, аз ще намери изход. 178 00:14:53,252 --> 00:14:57,245 Баща ми винаги казваше, ние които управляват собствената ни съдба. 179 00:14:57,289 --> 00:14:58,381 Татко казва много неща. 180 00:14:58,423 --> 00:15:01,256 Хванати сте в нерегистриран Jaeger. 181 00:15:01,260 --> 00:15:04,252 Чакай малко. Това не е моят Jaeger. Това има толкова високо дете .. .. Имате криминални досиета преди, това е сериозно. 182 00:15:04,263 --> 00:15:08,393 Ето защо имам нужда от брат ми, да ми помогнеш да се измъкна от тук. 183 00:15:09,268 --> 00:15:13,329 За последен път. 184 00:15:13,372 --> 00:15:14,464 Те няма да ви пуснат просто така. 185 00:15:14,473 --> 00:15:17,340 Но може да има и друг начин. 186 00:15:17,376 --> 00:15:19,435 окей Слушай, това искам да чуя, нека поговорим за други начини. 187 00:15:19,478 --> 00:15:23,437 кажи ми какво трябва да направя 188 00:15:23,482 --> 00:15:24,506 Приложете отново и завършете какво си започнал. 189 00:15:24,549 --> 00:15:28,280 Не искам да правя това. Твърде стар съм, за да бъда кадет. 190 00:15:28,287 --> 00:15:30,448 Не искам да си кадет. 191 00:15:30,489 --> 00:15:32,423 Искам да им помогнеш в обучението им. 192 00:15:32,424 --> 00:15:34,255 Влак .. влак какво? Не искам да тренирам деца. 193 00:15:34,293 --> 00:15:36,454 194 00:15:36,461 --> 00:15:40,329 Има чакащ транспорт да те заведа тук. 195 00:15:40,365 --> 00:15:41,332 за какво? 196 00:15:41,366 --> 00:15:43,334 Вие и вашите новобранци. 197 00:15:43,335 --> 00:15:45,200 Мако. 198 00:15:50,442 --> 00:15:53,309 Не мога да повярвам, че той просто ми говореше през холограмата. 199 00:15:58,383 --> 00:16:00,476 Пилот на Akedemi 200 00:16:00,519 --> 00:16:04,250 Shatterdome, Китай. 201 00:16:14,333 --> 00:16:16,392 Виж, нямам друг избор. 202 00:16:16,401 --> 00:16:21,304 аз знам Вече знам това, но защо аз? Защо ме искат за тази програма? 203 00:16:21,340 --> 00:16:25,299 Правиш Jaeger и го караш собствени, хората харесват такива неща. 204 00:16:25,310 --> 00:16:29,246 Добре, но защо ставам кадет? а ти си рейнджър? 205 00:16:30,382 --> 00:16:32,441 Бог. 206 00:16:33,485 --> 00:16:38,422 Господи, това е Valor Omega. 207 00:16:39,491 --> 00:16:41,425 Скрапер. 208 00:16:45,364 --> 00:16:47,264 хей 209 00:16:48,400 --> 00:16:50,334 Сигурно се шегуваш. 210 00:16:50,335 --> 00:16:52,462 Не вярвам да дойдат при вас, не при мен. 211 00:16:52,471 --> 00:16:54,234 Как си, Нейт? 212 00:16:54,239 --> 00:16:55,331 Сега рейнджър Ламбърт. 213 00:16:55,374 --> 00:16:56,363 Вие успяхте. 214 00:16:56,375 --> 00:17:01,312 Е, тази военна квартира, която помните как работи правилно, Рейнджър Петдесятница? 215 00:17:01,446 --> 00:17:03,471 Вие трябва да сте Амара Намани? 216 00:17:03,482 --> 00:17:04,506 Да, сър. 217 00:17:04,516 --> 00:17:05,483 Рейнджър, сър. 218 00:17:05,517 --> 00:17:08,247 Е, нека се подготвим. 219 00:17:09,421 --> 00:17:13,357 О, и се опитай да не крадеш нищо, когато си тук. 220 00:17:14,292 --> 00:17:16,385 Човекът току-що те нарече Петдесетница? 221 00:17:16,395 --> 00:17:18,454 Като Stacker Pentecost's Whiz? 222 00:17:18,497 --> 00:17:23,298 Пилот Койот Танго, герой за целия свят.. 223 00:17:23,335 --> 00:17:24,495 Това е просто име. 224 00:17:24,503 --> 00:17:27,301 Да, страхотно име. 225 00:17:29,241 --> 00:17:32,438 Тренировката започва в 6 часа сутринта, закъсняваш, не ходиш на тренировка цял ден. 226 00:17:32,477 --> 00:17:36,345 Останете назад и ще бъдете при транспорта оттук обратно на мястото, където дори те те намериха. 227 00:17:36,381 --> 00:17:39,441 Това, Титан Изкупител. 228 00:17:40,519 --> 00:17:42,316 И Bracer Phoenix. 229 00:17:42,320 --> 00:17:44,345 Той е Mark 5 Jaeger. 230 00:17:44,389 --> 00:17:45,481 Сабя Атина? 231 00:17:45,490 --> 00:17:47,458 Харесвам Saber Athena. 232 00:17:47,459 --> 00:17:49,427 Той е най-добрият, когато лети, знаеш ли? 233 00:17:49,428 --> 00:17:51,293 Внимание, разчистете пътя. 234 00:17:52,397 --> 00:17:54,422 Хей, кой си ти изобщо? 235 00:17:57,402 --> 00:17:59,336 циганка. 236 00:18:02,441 --> 00:18:04,272 Вие сте пилот на Gipsy Avenger? 237 00:18:04,276 --> 00:18:05,436 По-рано. 238 00:18:05,444 --> 00:18:08,413 Докато вторият пилот не получи по-добра оферта . 239 00:18:08,447 --> 00:18:09,505 Жул Рейес. 240 00:18:09,514 --> 00:18:10,446 Пилот на Аякс. 241 00:18:10,482 --> 00:18:13,315 Амара. Кадет. 242 00:18:13,385 --> 00:18:16,320 Джейк, рейнджър. здрасти 243 00:18:16,354 --> 00:18:18,345 Чух много за теб. 244 00:18:18,356 --> 00:18:20,324 - Да? - Знаеш, че още държиш _ неговото досие? 245 00:18:20,325 --> 00:18:21,223 Какъв запис? 246 00:18:21,259 --> 00:18:22,248 Затвори си устата. 247 00:18:22,294 --> 00:18:25,320 Как се върна тук? 248 00:18:25,330 --> 00:18:28,527 Историята е дълга. Но ако ти искам да го чуя, можем да се срещнем .. 249 00:18:28,533 --> 00:18:30,433 Той е моят любим. 250 00:18:32,337 --> 00:18:33,497 Рейнджър. 251 00:18:36,274 --> 00:18:38,367 Очи, вперени напред, Петдесетница. 252 00:18:43,315 --> 00:18:44,509 Хайде, просто ме удари по лицето. 253 00:18:44,516 --> 00:18:46,450 Съжалявам, човече. 254 00:18:49,387 --> 00:18:52,413 спечелих Дължиш ми 2 рибу. 255 00:18:52,457 --> 00:18:55,324 Кадет Иля, трябва да се изкъпеш толкова често, колкото можеш, приятелю. 256 00:18:55,327 --> 00:18:59,263 Миризмата на мускус, която усещате, е миризмата на мускус.. 257 00:18:59,297 --> 00:19:01,231 Пригответе се! 258 00:19:04,436 --> 00:19:06,301 Кадет. 259 00:19:06,304 --> 00:19:07,430 Това е Амара Намани. 260 00:19:07,472 --> 00:19:10,373 Той ще се присъедини към вас , в йегерската практика. 261 00:19:10,375 --> 00:19:11,501 Това е Рейнджър на Петдесетница. 262 00:19:11,543 --> 00:19:17,277 Той ще ми помогне да бъда твой треньор, докато накарам Ко Пилотку да замени Рейнджър Бърк. 263 00:19:17,282 --> 00:19:19,307 Има ли нещо, което искате да попитате? 264 00:19:20,352 --> 00:19:22,377 Вие знаете, че можете. 265 00:19:24,456 --> 00:19:27,482 Маликова отиде в щаба и готов да тренира с мен. 266 00:19:27,492 --> 00:19:29,357 Готов пакет! 267 00:19:29,394 --> 00:19:31,259 Разпуснете се. 268 00:19:35,433 --> 00:19:37,367 Петдесетница. 269 00:19:37,402 --> 00:19:39,370 Ще бъдем обучени до Петдесетница. 270 00:19:39,371 --> 00:19:40,303 тогава? 271 00:19:40,305 --> 00:19:43,365 Още повече, че не той умира, за да спаси света като затворите дупката. 272 00:19:43,408 --> 00:19:45,535 Той дори не е участвал в бой. 273 00:19:48,346 --> 00:19:50,405 Виктория. Остави ни. 274 00:19:51,383 --> 00:19:52,441 хей 275 00:19:52,484 --> 00:19:53,508 Така че.. 276 00:19:53,518 --> 00:19:56,282 - Трябва да спя къде.. - Правите ли свой собствен малък Jaegermu? 277 00:19:56,321 --> 00:19:58,312 да Всъщност. 278 00:19:58,323 --> 00:19:59,415 Скрапер. 279 00:19:59,457 --> 00:20:01,322 Аз също съм този, който го контролира. 280 00:20:01,359 --> 00:20:04,351 - Така че .. - Ако можете просто унифициране на боклука. Бъди механик. 281 00:20:04,396 --> 00:20:06,455 Това е за пилота. 282 00:20:08,300 --> 00:20:09,494 Хайде, нося ти нещата. 283 00:20:09,501 --> 00:20:11,230 благодаря 284 00:20:13,338 --> 00:20:17,331 Jin Hai, Ouyan Jin Hai, имаш ли приятел, а? 285 00:20:17,342 --> 00:20:20,436 - Аз? - Ти си приятел с Виктория, не го наричай така. 286 00:20:20,478 --> 00:20:21,502 Йо, какъв е проблемът? 287 00:20:21,513 --> 00:20:23,481 Не мина 3 селекция 3 пъти. 288 00:20:23,515 --> 00:20:25,506 Да, не му харесва да си тук изведнъж. 289 00:20:25,550 --> 00:20:29,452 Не съм виновен, вербовчиците не идват при мен. 290 00:20:29,454 --> 00:20:31,479 Хей, говориш ли руски? 291 00:20:31,523 --> 00:20:35,254 - не - Научете малко, това може да го успокои. 292 00:20:35,260 --> 00:20:37,387 Хайде, нека се подготвим. 293 00:21:09,394 --> 00:21:11,362 Синхронизацията липсва. 294 00:21:11,529 --> 00:21:13,520 - Предупреждение. - Трябва да се свържем отново. 295 00:21:13,531 --> 00:21:16,227 Знам, опитвам се. 296 00:21:25,243 --> 00:21:29,236 - Симулацията е прекратена. - Не мога да направя това. 297 00:21:29,281 --> 00:21:32,250 - Това е гадно. - Симулацията приключва. 298 00:21:35,453 --> 00:21:40,288 Знаеш ли, когато избягваш Джегер, толкова съм сигурен. 299 00:21:40,358 --> 00:21:42,258 Мисля, че имаме нещо тук. 300 00:21:42,260 --> 00:21:44,285 Сега не съм много сигурен. 301 00:21:44,296 --> 00:21:47,459 Как да се движа с това обект. Мирише на урина. 302 00:21:47,499 --> 00:21:50,297 Не те моля да вразумяваш, кадет. 303 00:21:50,335 --> 00:21:54,499 Прекъсвате ли сняг, който почти убива пилота? 304 00:21:54,506 --> 00:21:57,441 Може би той е единственият, който не му е тук. 305 00:21:57,475 --> 00:22:01,377 О, знам, че имаш проблем с мен. 306 00:22:01,413 --> 00:22:04,439 - Но хайде, той е просто дете. - Някога бяхме така. 307 00:22:04,449 --> 00:22:08,283 lu точката. Ние правим силен _ връзка като дете. 308 00:22:08,320 --> 00:22:10,413 И това прави един пилот добър. 309 00:22:10,455 --> 00:22:14,391 Да, помня речта му. благодаря 310 00:22:15,360 --> 00:22:17,328 Рюджи, Ренато, ти и апос; отново. 311 00:22:17,362 --> 00:22:20,229 Покажете на това ново дете как да го направи. 312 00:22:33,411 --> 00:22:36,403 Какво по дяволите носиш? 313 00:22:37,449 --> 00:22:41,476 Много хора го обичат. Да, той ми каза, че имам нужда от стил тук. 314 00:22:41,519 --> 00:22:44,283 Знам, че съм във форма, аз съм секси. 315 00:22:44,322 --> 00:22:46,381 - да - Искаш ли едно питие? 316 00:22:46,391 --> 00:22:48,359 Разбира се. 317 00:22:50,495 --> 00:22:52,258 благодаря 318 00:22:52,364 --> 00:22:55,424 - Сладоледът е най-отгоре. - да 319 00:22:57,268 --> 00:23:00,328 Така че отново да? Забавлявай баща си? 320 00:23:00,338 --> 00:23:02,465 Не, просто избягвам затвора. 321 00:23:02,474 --> 00:23:04,499 Да, мисля, че си подходящ да бъдеш тук. 322 00:23:04,542 --> 00:23:07,340 Да, мисля, че пасва идеално тук, не ми харесва. 323 00:23:07,345 --> 00:23:10,473 Джейк, тези деца ни уважават. 324 00:23:11,316 --> 00:23:14,308 Трябва да им покажем, че можем да работим заедно. 325 00:23:14,486 --> 00:23:20,220 Е, за последните 10 години се научих да говоря за нещо. 326 00:23:20,258 --> 00:23:22,453 Трябва да разберете, че .. 327 00:23:24,396 --> 00:23:26,330 трябва да .. 328 00:23:27,332 --> 00:23:28,321 Съжалявам момчета. 329 00:23:28,366 --> 00:23:31,392 Трябва да разберем целта на враг, за да ги победи. 330 00:23:31,403 --> 00:23:32,392 Все още не знаем. 331 00:23:32,437 --> 00:23:35,270 Не, мога да ти помогна с това. 332 00:23:35,306 --> 00:23:39,333 Мисля, че е свързано с изпращането огромни чудовища, които да унищожат нашия град. 333 00:23:39,344 --> 00:23:44,281 Не, не, прекурсорът няма да изпрати някои чудовища, ако иска да ни унищожи .. 334 00:23:44,315 --> 00:23:46,408 Слушай приятелю, нямам проблем с вас момчета. 335 00:23:46,451 --> 00:23:50,410 Но трябва да направя избор между красивото ти лице и затвора. 336 00:23:50,455 --> 00:23:52,446 Избирам твоето красиво лице. 337 00:23:52,490 --> 00:23:54,458 О, докосни веднъж. 338 00:23:54,459 --> 00:23:56,324 Колко гарнитури искате? 339 00:23:56,361 --> 00:23:59,387 Забравете за темите ми, не се намесвайте. 340 00:24:00,432 --> 00:24:04,391 Значи децата имат няколко месеца да завършат? 341 00:24:04,436 --> 00:24:05,494 - 6 месеца. - Добре. 342 00:24:05,537 --> 00:24:10,304 Казвам ви, когато говорите за неща, които миришат на войник, ще кимам. 343 00:24:10,308 --> 00:24:14,404 Ще кажа и апос; каза и апос; 344 00:24:14,412 --> 00:24:16,243 И мога да се върна към живота си. 345 00:24:16,281 --> 00:24:17,441 - Много добре. - Добре. 346 00:24:19,417 --> 00:24:21,408 Сигурно ще е по-бързо отколкото си мислите. 347 00:24:22,253 --> 00:24:24,483 - Как може да бъде? - Планират да ни сменят. 348 00:24:24,489 --> 00:24:28,391 Шао и неговият екип в момента са представяйки тази нова програма Drone. 349 00:24:28,426 --> 00:24:30,257 Може да загуби работата ни. 350 00:24:30,261 --> 00:24:33,230 Прилича на билет бързо се измъкна от тук. 351 00:24:35,433 --> 00:24:38,493 Знаеш ли, можеш да се преструваш, колкото искаш. 352 00:24:40,271 --> 00:24:43,240 Но и двамата знаем ще ни липсва нали? 353 00:24:56,254 --> 00:24:58,484 Мис Шао, Куан Маршал. 354 00:24:59,324 --> 00:25:01,258 За мен е чест да се запознаем. 355 00:25:01,292 --> 00:25:03,522 Съжалявам, той не направи ръкостискане. 356 00:25:03,528 --> 00:25:07,328 Д-р Нютън Гайзлър, ръководител на изследванията на Shao Industries. 357 00:25:07,332 --> 00:25:11,200 Това е здраво разклащане от вас. 358 00:25:11,236 --> 00:25:12,430 Стегнат захват. 359 00:25:13,338 --> 00:25:17,399 - Спрете тази застояла реч. - Моля, последвайте ме, госпожо. 360 00:25:22,447 --> 00:25:24,438 Униформата е идеална за вас. 361 00:25:24,449 --> 00:25:28,317 Мисля, че е по-добре от затворнически дрехи, изглежда. 362 00:25:28,353 --> 00:25:32,449 Съжалявам, това той ли е? Синът му Стакър, не би ли? 363 00:25:32,490 --> 00:25:35,323 Аз съм Нют, аз съм фен на баща ти. 364 00:25:35,360 --> 00:25:39,228 Страхотна реч между другото, чуваш ли как говори за Страшния съд? 365 00:25:39,264 --> 00:25:40,356 - Нют. - Приятелю! 366 00:25:40,365 --> 00:25:45,302 Кажи ми, че имаш време, имам нужда от помощта ти. 367 00:25:45,403 --> 00:25:48,270 Съжалявам, нося времето ви за известно време, Надявам се, че не си зает. 368 00:25:48,439 --> 00:25:51,272 - Не съм заета. - Да, слава Богу тогава. 369 00:25:51,276 --> 00:25:53,301 Аз също не съм заета, имам предвид .. 370 00:25:53,378 --> 00:25:55,471 по-добре да си помагаме, нали? 371 00:25:55,547 --> 00:25:57,447 Да видим .. морала! 372 00:25:57,448 --> 00:26:00,281 Били сме в мозъка на Кайджу, разбираш ли? 373 00:26:00,285 --> 00:26:04,312 Ние намираме този път, път към мозъка на Кайджу. 374 00:26:04,355 --> 00:26:07,256 И това е благодарение на теб и мен. 375 00:26:07,292 --> 00:26:10,261 Технически благодарение на мен, но .. можеш ли да ускориш това? 376 00:26:10,428 --> 00:26:12,293 - Разположения. - Ха? 377 00:26:12,330 --> 00:26:16,323 Jaegernya, поставяне в битка отнема много време, 378 00:26:16,334 --> 00:26:20,270 толкова по-дълго и повече Kaiju нанесете щетите. Ах това. 379 00:26:20,271 --> 00:26:22,432 Мисля, че имам решение. 380 00:26:25,310 --> 00:26:28,370 Херман, знаеш, че не мога да чета написаното от теб. 381 00:26:29,314 --> 00:26:31,373 Ракетата-носител, а? 382 00:26:31,382 --> 00:26:33,441 Да .. не 383 00:26:34,285 --> 00:26:37,413 Не, няма гориво на земята, което да има толкова силен коефициент на изгаряне. 384 00:26:37,422 --> 00:26:39,447 От този свят. 385 00:26:43,428 --> 00:26:46,397 - Не е. - Това кръвта на Кайджу ли е? 386 00:26:46,431 --> 00:26:48,399 точно така 387 00:26:48,399 --> 00:26:54,235 Открих, че кръвта на Kaiju е много реактивна при докосване с рядък елемент, Целий. 388 00:26:54,272 --> 00:26:58,265 - Това прави... - Добре, не можеш да продължиш с това. 389 00:26:58,309 --> 00:26:59,367 Можете да се взривите. 390 00:26:59,377 --> 00:27:02,471 Знам по-добре за Kaiju от теб. 391 00:27:02,513 --> 00:27:03,480 Разгледайте това. 392 00:27:03,514 --> 00:27:05,448 Не, Херман, трябва да те спра. 393 00:27:06,384 --> 00:27:07,408 Това няма значение. 394 00:27:07,485 --> 00:27:11,319 Когато дронът на шефа ми бъде приет, разположението вече не е проблем. 395 00:27:11,422 --> 00:27:15,381 След 1 година ще имаме дронове навсякъде. 396 00:27:16,260 --> 00:27:17,522 Значи не искаш да ми помогнеш? 397 00:27:17,528 --> 00:27:20,497 Слушай, защо не поговорим на вечеря при мен? 398 00:27:20,498 --> 00:27:22,363 Добре, можете да хапнете добре там. 399 00:27:22,400 --> 00:27:24,493 Нямам нужда от храна, имам нужда от решение. 400 00:27:24,535 --> 00:27:27,299 В този случай има очевиден проблем. 401 00:27:27,538 --> 00:27:32,305 Това е приятелят ми шеф, съжалявам, повикване. Приятно ми е да се запознаем момчета. 402 00:27:32,343 --> 00:27:33,435 Нютон! 403 00:27:34,345 --> 00:27:40,477 Аз .. все още сънувам кошмари. 404 00:27:40,518 --> 00:27:43,282 На това, на което станахме свидетели. 405 00:27:43,321 --> 00:27:46,347 Когато се присъединим към отвратителното мозък на кайдзю. 406 00:27:46,391 --> 00:27:48,291 да 407 00:27:48,359 --> 00:27:50,327 но... 408 00:27:50,495 --> 00:27:53,328 Това е много вълнуващо, нали? 409 00:27:54,399 --> 00:27:56,492 Д-р Гайзлер, призова шефа. 410 00:27:56,534 --> 00:27:59,264 да, да 411 00:28:02,340 --> 00:28:05,366 Видях, че се срещнахте с вашия _ колеги на работа. 412 00:28:05,410 --> 00:28:08,504 Да, работим заедно в лабораторията .. 413 00:28:08,513 --> 00:28:11,482 Използвайте английски, вашият китайски език мандарин като глупак. 414 00:28:11,516 --> 00:28:14,246 Знам, че езикът ми е гаден, работим в лаборатория. 415 00:28:14,252 --> 00:28:16,311 Какво знаете за д-р Готлиб? 416 00:28:16,421 --> 00:28:19,481 О, някаква луда идея да поставим ракета в Jaeger. 417 00:28:19,490 --> 00:28:22,459 Знаеш колко е важно вашата позиция е в този проект, нали? 418 00:28:22,460 --> 00:28:24,394 Не искам никакви грешки. 419 00:28:24,429 --> 00:28:26,420 Не понасям присъствието на предател на мое място. 420 00:28:26,464 --> 00:28:28,295 Предполагам, че е опасен човек. 421 00:28:28,299 --> 00:28:31,325 О, този човек е много безвреден. 422 00:28:31,369 --> 00:28:32,461 [ГОВОРИ НА МАНДАРИНСКИ ЕЗИК] 423 00:28:32,470 --> 00:28:37,498 Добре, можеш ли да повториш думата отново с 18 процента по-бавно? 424 00:28:37,542 --> 00:28:42,343 Казах не ме карай _ съмнявам се във вашата лоялност, разбирате ли? 425 00:28:42,346 --> 00:28:46,248 Хей, какъв е въпросът? 426 00:28:47,318 --> 00:28:49,286 Виж, аз почти не говорих с този човек. 427 00:28:49,287 --> 00:28:50,276 Тогава няма проблем. 428 00:28:50,354 --> 00:28:52,322 Също така е по-добре да научите мандарин отново. 429 00:28:52,323 --> 00:28:55,486 Не обичам да повтарям моето изречение, на който и да е език. 430 00:28:56,260 --> 00:28:59,354 Моят дрон е следващата стъпка в еволюцията на Jaeger. 431 00:28:59,363 --> 00:29:04,300 Системата, която проектирам, получава команди в квантов център за данни. 432 00:29:04,302 --> 00:29:08,500 Това означава, че един пилот може управлявайте дрона отдалеч. 433 00:29:09,273 --> 00:29:11,434 От всяка точка на света. 434 00:29:11,442 --> 00:29:17,210 Веднага след като бордът одобри разположението, се основава на окончателния доклад на генералния секретар Мори, 435 00:29:17,248 --> 00:29:23,209 дни на борба за намиране и обучение подходящ пилот ще бъде само история. 436 00:29:23,254 --> 00:29:25,449 И си мислиш, че си играчите на симулатора ще бъдат по-добри от нас? 437 00:29:25,490 --> 00:29:28,323 Ние не сме тук, за да спрем работата ви. 438 00:29:28,326 --> 00:29:32,353 Сътрудничество между нашите организации никога не си вредят. 439 00:29:32,463 --> 00:29:35,261 Има ли някакъв въпрос? 440 00:29:36,434 --> 00:29:39,267 Ние сме пилот, а не на бюро! 441 00:29:39,303 --> 00:29:41,430 Бъдете спокойни, няма нужда да крещите. 442 00:29:47,478 --> 00:29:48,536 Това мина добре. 443 00:29:48,546 --> 00:29:51,447 Защо не просто затвори само за да мога да отида? 444 00:29:51,516 --> 00:29:54,383 не мога да им повярвам, поне за сега. 445 00:29:54,418 --> 00:29:56,386 О, това ми се струва доста добре. 446 00:29:56,454 --> 00:29:58,513 Дистанционната система е толкова хакната. 447 00:29:59,257 --> 00:30:00,417 Или измамен. 448 00:30:00,458 --> 00:30:04,360 Имате ли глас? Така че можете да решите. 449 00:30:05,363 --> 00:30:08,423 Надявам се, че мога да откажа плановете им. 450 00:30:08,466 --> 00:30:12,402 Трябва да ми помогнеш да говоря на дъската. 451 00:30:13,271 --> 00:30:16,240 Те няма да харесат решението ми. 452 00:30:16,274 --> 00:30:19,300 Кой какво го интересува харесват и не харесват. 453 00:30:19,343 --> 00:30:21,368 Тогава ще дойда с теб. 454 00:30:21,412 --> 00:30:25,246 утре Освен това искам да се махна от това място. 455 00:30:25,316 --> 00:30:29,343 Радвам се, че се включихте доброволно, защото Попитах Gipsy Avenger.. 456 00:30:29,387 --> 00:30:31,412 като уважаван пазител на върха на борда. 457 00:30:31,422 --> 00:30:33,287 Знаеш, че съм невъзможна с Нейт. 458 00:30:33,324 --> 00:30:35,383 Вторият пилот сега работи за shao. 459 00:30:35,393 --> 00:30:36,451 Има нужда от нов партньор. 460 00:30:36,494 --> 00:30:40,328 Този, когото познаваш, си самият ти. 461 00:30:40,464 --> 00:30:42,227 Добре. 462 00:30:42,500 --> 00:30:44,331 Ще го направя, ще те подкрепя. 463 00:30:44,368 --> 00:30:48,304 Но искам да съм там, когато е разстроен, защото знам, че ще го изям. 464 00:30:48,339 --> 00:30:50,239 Той ще стои там и ще каже .. 465 00:30:50,274 --> 00:30:52,435 и апос; достоен в Йегер, Джейк. 466 00:30:52,443 --> 00:30:56,243 и апос; 467 00:30:57,348 --> 00:30:59,373 Той е красив и секси. 468 00:30:59,450 --> 00:31:01,384 Благодаря Джейк. 469 00:31:10,361 --> 00:31:13,524 Сидни, Австралия. 470 00:31:16,534 --> 00:31:18,502 Добре дошъл отново, слънчев ден. 471 00:31:18,502 --> 00:31:22,233 [ГЛАС НА ТВ НОВИНИ] 472 00:31:24,542 --> 00:31:28,444 Досега полицията казва най-малко 49 служители бяха ранени. 473 00:31:28,446 --> 00:31:34,442 Това наистина е голяма бъркотия, хвърляне на камъни и предмети, PPDC се претоварва. 474 00:31:39,257 --> 00:31:41,384 Gipsy Danger, това е маршал, 475 00:31:41,425 --> 00:31:44,451 Всичко, което трябва да направите, е да стоите и да мълчите. 476 00:31:44,462 --> 00:31:47,397 Останете съсредоточени и изглеждайте готино. 477 00:31:47,398 --> 00:31:49,389 - Добре сър. - Пригответе се за изхвърляне. 478 00:31:49,467 --> 00:31:54,268 В 3, 2, 1. Премахни! 479 00:32:04,315 --> 00:32:05,304 Джейк! 480 00:32:08,452 --> 00:32:11,444 Спокойно, мога да се справя. 481 00:32:11,489 --> 00:32:12,478 сигурен ли си 482 00:32:13,491 --> 00:32:16,255 И хей, ние сме вътре всяка глава добре ли е? 483 00:32:16,294 --> 00:32:20,424 И спри да мислиш за Джулс, няма да стане. 484 00:32:20,431 --> 00:32:23,229 Какво ще кажеш, че все още мислиш да ме биеш? 485 00:32:23,401 --> 00:32:25,460 И това няма да стане. 486 00:32:26,304 --> 00:32:27,464 Това може да е дълъг ден. 487 00:32:27,471 --> 00:32:29,496 Стабилен пакет за синхронизация. 488 00:32:30,474 --> 00:32:33,443 Не пълно, но достатъчно мощно. 489 00:32:37,381 --> 00:32:40,282 Транспортни подходи. 490 00:33:20,358 --> 00:33:22,519 - Предупреждение. - Циганин към центъра, виждал ли си това? 491 00:33:36,540 --> 00:33:38,474 Джипси, хайде. 492 00:33:38,476 --> 00:33:41,377 Внимавайте, има див егер. 493 00:33:43,447 --> 00:33:48,510 За дивия Джегер, изключете Jeegermu и себе си. 494 00:33:49,320 --> 00:33:54,280 Предупреждавам, изключете го и го оставете на вас. 495 00:33:55,292 --> 00:33:56,384 Рудак е уволнен! 496 00:34:12,309 --> 00:34:13,333 Назад! 497 00:34:18,349 --> 00:34:20,317 Губим сила! 498 00:34:32,463 --> 00:34:36,331 Джейк, този Джегър... 499 00:34:39,270 --> 00:34:41,465 Той изключва комуникацията ни. 500 00:34:43,441 --> 00:34:45,466 - Нейт! - Пълна мощност! 501 00:35:34,425 --> 00:35:36,416 мамка му! 502 00:35:58,415 --> 00:36:01,248 - Какво да правим? - Последвайте ме! 503 00:36:16,467 --> 00:36:18,492 Мако удари! 504 00:36:19,403 --> 00:36:20,461 Той ще падне! 505 00:36:20,504 --> 00:36:23,268 Активирайте импулсното оръжие! 506 00:36:40,257 --> 00:36:46,321 Mayday! Mayday! Имаме шанс, може би ще паднем! 507 00:37:13,257 --> 00:37:15,487 - Мако! - Джейк, чакай! 508 00:38:43,314 --> 00:38:48,217 Хайде, направете нещо, глупави мозъци! 509 00:38:50,487 --> 00:38:53,320 - Ей - Ей 510 00:38:58,262 --> 00:39:04,258 Така че .. не е много добре с неговите ходове, но .. 511 00:39:05,369 --> 00:39:08,429 Наистина съжалявам за сестра ти. 512 00:39:09,273 --> 00:39:10,501 доведена сестра. 513 00:39:11,408 --> 00:39:15,242 Да, семейството му загина поради атака на кайджу. 514 00:39:15,279 --> 00:39:17,213 Баща ми го осинови. 515 00:39:17,481 --> 00:39:21,349 Той е моята сестра, моето семейство. 516 00:39:22,453 --> 00:39:25,354 Защо не носите униформа? 517 00:39:26,256 --> 00:39:29,350 Просто да ми е удобно след Сидни. 518 00:39:29,393 --> 00:39:31,327 Така че се чувствам удобно. 519 00:39:31,362 --> 00:39:34,229 Не позволявайте на рейнджър Ламбърт да ви види. 520 00:39:34,231 --> 00:39:36,358 Може да е много ядосан. 521 00:39:36,400 --> 00:39:39,460 Мисля, че съм в безопасност, той е на почивка. 522 00:39:41,338 --> 00:39:44,273 Значи все още използваш мозъка на Сара. 523 00:39:44,341 --> 00:39:48,243 Да, но не мога да се свържа с него или заради какво. 524 00:39:48,312 --> 00:39:51,475 Всички кадети са тренирали години и аз.. 525 00:39:52,416 --> 00:39:55,408 - Мразя да се чувствам по този начин. - Насладете се. 526 00:39:55,452 --> 00:39:58,421 - Ако искате да тренирате, мога да помогна. - Добре треньор. 527 00:39:58,455 --> 00:40:01,253 - Не ме наричайте треньор. - Добре. 528 00:40:01,358 --> 00:40:02,450 Концентрация. 529 00:40:03,427 --> 00:40:05,327 Трябва да направим добра връзка. 530 00:40:05,329 --> 00:40:07,490 Не мога да направя това ако не се концентрирате. 531 00:40:13,303 --> 00:40:16,295 - Готови ли сте? - Готови. 532 00:40:16,373 --> 00:40:18,238 Това е. 533 00:40:18,242 --> 00:40:20,472 Нека да видим, както можете. 534 00:40:24,415 --> 00:40:26,383 Дженифър. 535 00:40:36,460 --> 00:40:38,485 Остани съсредоточен, Амара. 536 00:40:39,296 --> 00:40:43,426 Помнете. Колкото по-силни са връзките ви, толкова по-добър е начинът, по който се биете. 537 00:40:44,401 --> 00:40:46,460 Това е. 538 00:40:49,540 --> 00:40:52,509 - Хвани ме за ръката, скочи. - Амара! 539 00:40:52,543 --> 00:40:56,343 Не се бори със спомена, просто го остави да тече като дърво. 540 00:40:56,346 --> 00:40:59,247 Амара! Амара, ела тук! 541 00:40:59,283 --> 00:41:04,311 Да, хайде. Събрани, да. Едно, две, усмивка. 542 00:41:04,388 --> 00:41:05,480 Вече на снимката. 543 00:41:05,522 --> 00:41:09,253 Искате ли да видите? хубаво. 544 00:41:11,428 --> 00:41:16,331 Амара, Амара, остави го. Амара! 545 00:41:17,267 --> 00:41:19,394 Просто слушай гласа ми. 546 00:41:20,270 --> 00:41:22,397 Амара! 547 00:41:38,322 --> 00:41:41,314 - Амара! - Татко! татко! 548 00:41:42,426 --> 00:41:44,291 - Скачай! - Амара! 549 00:41:44,328 --> 00:41:46,262 - Остани с мен! - Скочи при мен! 550 00:41:46,263 --> 00:41:47,457 - Хайде де! - страх ме е 551 00:41:47,498 --> 00:41:49,398 Не се страхувайте, нека скочим, Обещавам да те хвана, хайде! 552 00:41:49,433 --> 00:41:51,458 - Амара! - Скочи, хайде! 553 00:41:51,468 --> 00:41:53,402 скочи! 554 00:41:57,441 --> 00:41:59,272 Амара! 555 00:41:59,309 --> 00:42:01,334 Премахнете го! 556 00:42:02,279 --> 00:42:03,371 хей гуавабери 557 00:42:04,314 --> 00:42:06,373 ти добре ли си 558 00:42:10,354 --> 00:42:12,413 страх ме е 559 00:42:15,292 --> 00:42:16,418 толкова ме е страх 560 00:42:16,426 --> 00:42:18,451 да 561 00:42:18,495 --> 00:42:20,429 И аз го усещам. 562 00:42:22,266 --> 00:42:25,235 Добре, чуй ме. 563 00:42:25,502 --> 00:42:27,493 - Да, тук съм. - Ела веднага в лабораторията, 564 00:42:27,538 --> 00:42:29,438 - Маршал иска да се срещне с нас. - Добре. 565 00:42:29,439 --> 00:42:31,373 Натам съм се запътил. 566 00:42:32,409 --> 00:42:34,309 ти добре ли си 567 00:42:45,355 --> 00:42:47,255 - Какво има? - Всички съобщения. 568 00:42:47,291 --> 00:42:51,227 В продължение на месеци. Той се опитва да изпрати от горното място, което е унищожено. 569 00:42:51,261 --> 00:42:53,422 Това е голям пакет на части. 570 00:42:53,430 --> 00:42:57,264 Изпращам тук със самолета на Джени. Как дойде съобщението? 571 00:42:57,301 --> 00:42:59,269 Не проработи. И съобщението не е частично. 572 00:42:59,303 --> 00:43:00,270 Е, какво стана? 573 00:43:00,304 --> 00:43:04,331 Така че това е трудно. Проверих го. Използване на различни алгоритми. 574 00:43:04,341 --> 00:43:08,277 Може да успея да свържа някои. Това е. 575 00:43:10,514 --> 00:43:13,244 че .. 576 00:43:14,418 --> 00:43:16,283 Не е Канзу. 577 00:43:16,520 --> 00:43:20,513 Проверих. От няколко вида. 578 00:43:24,394 --> 00:43:26,259 Нищо не съвпада в базата данни. 579 00:43:26,296 --> 00:43:29,424 Продължавайте да проверявате, каквото и да е това. Това е необичайно. 580 00:43:29,466 --> 00:43:35,336 Искам да знам защо? И искате да знаете кой се казва Роягър? 581 00:43:38,442 --> 00:43:42,469 ИНДУСТРИАЛЕН ШАО ШАНГАЛ, КИТАЙ 582 00:43:52,422 --> 00:43:56,358 Хей, извинявай, закъснях. Получих съобщението ти. Със сигурност. 583 00:43:56,393 --> 00:44:00,420 При спешни случаи Съветът одобрява внедряването на дрона. 584 00:44:00,530 --> 00:44:03,465 добре да Беше страхотно. 585 00:44:03,500 --> 00:44:06,492 Още малко бързане ако според мен. 586 00:44:06,503 --> 00:44:11,338 Да, не, съгласен съм. това е страхотно С времето и всичко. 587 00:44:11,341 --> 00:44:13,434 - Нападение и усещане .. - Бях там. 588 00:44:13,477 --> 00:44:16,241 знам какво става 589 00:44:16,246 --> 00:44:18,373 И няма да се повтори. 590 00:44:18,415 --> 00:44:20,383 Ако нашият дрон е на полето. 591 00:44:20,417 --> 00:44:23,318 Предупреждение, възникна грешка. 592 00:44:23,320 --> 00:44:25,447 Сега всички го разбират. 593 00:44:26,256 --> 00:44:28,349 Да, разбират. 594 00:44:28,392 --> 00:44:32,419 Което означава, че атаката е нещо положително, имайки предвид всичко. 595 00:44:34,331 --> 00:44:38,358 Ако проверите това неуспешно тук, и може би можете да кажете това. 596 00:44:38,435 --> 00:44:40,403 Съжалявам, защо, какво става тук 597 00:44:40,437 --> 00:44:44,373 Бордът очаква завършване всичко в рамките на 48 часа. 598 00:44:45,308 --> 00:44:47,469 - 48 часа? - Цял живот съм работил за това. 599 00:44:47,477 --> 00:44:49,411 Завършете го. 600 00:44:49,479 --> 00:44:51,470 добре да 601 00:44:51,481 --> 00:44:54,314 - Няма проблем. стига толкова.. - 48 часа? 602 00:44:54,351 --> 00:44:55,409 Няма да го решим. 603 00:44:55,419 --> 00:44:57,353 Да, не мислите ли, че има начин? 604 00:44:57,387 --> 00:45:00,379 А, значи си уволнен. Е, какво ще кажете за това? 605 00:45:00,390 --> 00:45:02,449 О, може би сте забравили. аз не знам Да видим как ще стане. 606 00:45:02,459 --> 00:45:04,484 Просто го направи! 607 00:45:05,262 --> 00:45:07,321 дай ми го 608 00:45:26,349 --> 00:45:29,284 Хей, скъпа. у дома съм. 609 00:45:29,319 --> 00:45:30,479 Съжалявам че закъснях 610 00:45:30,487 --> 00:45:32,455 Мисля, че ние .. 611 00:45:32,522 --> 00:45:36,356 Днес е лудница от това, което се случва в града. 612 00:45:37,461 --> 00:45:43,491 Всички тези момчета .. Не е добре. Шефът беше почти убит, можеше да бъде и по-лошо. 613 00:45:43,533 --> 00:45:46,331 Скъпа, предполагам, че не знам. 614 00:45:46,369 --> 00:45:51,466 Това е страхотно, наистина. имам предвид .. Не мога да стоя далеч от него. 615 00:45:51,475 --> 00:45:54,501 Мърморех за работата, спря да говори за това. 616 00:45:54,511 --> 00:45:59,505 Наистина, трябва да се съсредоточа върху теб. Чувствам, че имаме най-великия .. 617 00:45:59,549 --> 00:46:01,517 как мина денят ти 618 00:46:04,254 --> 00:46:06,518 Това е добре, да, това.. 619 00:46:07,257 --> 00:46:09,487 Това е забавно. какво е това 620 00:46:10,327 --> 00:46:12,420 Искаш ли да ми кажеш малко? 621 00:46:12,496 --> 00:46:14,521 да, добре. 622 00:46:14,531 --> 00:46:17,364 какво мога да кажа 623 00:46:17,501 --> 00:46:20,265 Ти четеш мислите ми. 624 00:46:28,345 --> 00:46:30,336 Писна ми да седя и да гледам това. 625 00:46:30,380 --> 00:46:32,371 Никога няма да контролирам това. 626 00:46:32,382 --> 00:46:35,374 Нови видове дават нови движения и ловкост. 627 00:46:35,418 --> 00:46:37,409 След като яздя робота, сбогувай се с мен. 628 00:46:37,420 --> 00:46:40,389 Баща ти ще те накара да работиш с гърди, когато загубите. 629 00:46:40,423 --> 00:46:42,323 Да, той ще дойде тук с големи гърди. 630 00:46:42,359 --> 00:46:43,383 Чакай, баща ти има гърди? 631 00:46:43,393 --> 00:46:46,487 Той е пластичен хирург. Не работи с .. 632 00:46:46,530 --> 00:46:49,397 няма да загубя, Ще бъда пилот. 633 00:46:49,399 --> 00:46:53,460 Все пак, ако умрем. Ще ти дам един. 634 00:46:54,271 --> 00:46:56,296 Тогава ние се радваме за вас. 635 00:46:56,439 --> 00:46:59,499 Чух, че ще има утре. И Йегър е щастлив. 636 00:46:59,509 --> 00:47:01,443 All Yeager. 637 00:47:02,312 --> 00:47:05,372 Всички те се държаха масивни. 638 00:47:05,415 --> 00:47:07,508 Виктория. 639 00:47:09,452 --> 00:47:11,511 По-голямото определено е по-добро. 640 00:47:14,424 --> 00:47:17,257 Вие умирате. 641 00:47:17,294 --> 00:47:18,420 Какво каза току-що? 642 00:47:18,461 --> 00:47:20,361 Вие умирате. 643 00:47:20,363 --> 00:47:22,422 - Правилно ли го казах? - да 644 00:47:23,533 --> 00:47:25,228 Уау! Уау! Уау! 645 00:47:25,268 --> 00:47:27,361 - Другарю! - Всеки ден от живота си, за да се уверя.. 646 00:47:27,370 --> 00:47:30,498 Ти не правиш нищо, ти просто вземете каквото е пропуснато, боклук! 647 00:47:35,412 --> 00:47:40,349 - Искаш ли да знаеш? На улицата си курва! - Капитанът идва! 648 00:47:42,519 --> 00:47:44,487 - Той ме души! - Тук грешиш! 649 00:47:44,487 --> 00:47:46,455 не ми пука! 650 00:47:48,425 --> 00:47:52,361 Знаеш ли, когато за първи път се присъединих в единство бях като теб. 651 00:47:52,395 --> 00:47:55,387 по-зле. Аз съм никой. 652 00:47:57,434 --> 00:48:01,336 Жената е най-великата. Мако Мори. 653 00:48:01,371 --> 00:48:06,240 Той казва, който и да сте, някои от вас следват програмата, присъединяват се към семейството. 654 00:48:06,376 --> 00:48:08,310 И без значение какво. 655 00:48:08,345 --> 00:48:11,508 Колкото и глупаво да е понякога действат. 656 00:48:13,450 --> 00:48:16,385 Ти им прощаваш. И продължаваш. 657 00:48:17,487 --> 00:48:21,423 Така че започнахте да вярвате в това. тук 658 00:48:22,359 --> 00:48:24,520 И започваш да се доверяваш на Йегър. 659 00:48:25,328 --> 00:48:27,296 хей 660 00:48:27,297 --> 00:48:31,290 Маршал те търси. Казва, че е намерила нещо. 661 00:48:32,435 --> 00:48:36,269 Това не е нещо, а някъде. 662 00:48:36,273 --> 00:48:40,266 Северная Земля, която е в Сибирските планини. 663 00:48:40,277 --> 00:48:43,246 - Какво има? - мога да кажа.. 664 00:48:43,280 --> 00:48:46,443 Трудното местоположение е къде ядрото на силата на Yeager. 665 00:48:46,483 --> 00:48:48,383 Дори не съществува на този свят. 666 00:48:48,385 --> 00:48:49,477 Това е дълбоко вътре. 667 00:48:49,519 --> 00:48:54,320 Защо Мако ще ни разказва за фабрика, изоставена някъде или някъде. 668 00:48:54,357 --> 00:48:56,325 пак... 669 00:48:56,326 --> 00:48:59,454 Мисия за привличане на начинаещи да видя какво има там. 670 00:49:02,499 --> 00:49:06,367 СЕВЕРНАЯ ЗЕМЛЯ СИБИР 671 00:49:29,426 --> 00:49:31,257 Сканира. 672 00:49:31,294 --> 00:49:33,489 Изглежда, че съобщението на Мако е задънена улица. 673 00:49:34,431 --> 00:49:36,422 Това място е изоставено. 674 00:49:36,499 --> 00:49:39,263 Чакай малко. 675 00:49:40,303 --> 00:49:42,271 Получавам слаб сигнал. 676 00:49:42,372 --> 00:49:44,465 Атака! 677 00:49:59,422 --> 00:50:01,413 Обвийте краката му! 678 00:50:38,461 --> 00:50:41,225 Трябва да се махаме от тук! 679 00:51:15,365 --> 00:51:17,333 Плазмено оръдие! 680 00:51:24,274 --> 00:51:25,366 Мисля, че го ядосваме! 681 00:51:25,408 --> 00:51:27,342 добре! 682 00:51:32,482 --> 00:51:34,382 Спомняте ли си начина, по който се движим? 683 00:51:34,417 --> 00:51:36,408 Да разбира се! 684 00:51:48,364 --> 00:51:52,300 - Изглежда ядосан! - Търсете ядрото на силата му! 685 00:52:40,416 --> 00:52:45,251 Към Obsidion Fury. Махни се от отделението си! 686 00:52:56,266 --> 00:52:58,325 какво е това 687 00:53:04,507 --> 00:53:07,203 Това определено е Kaizu. 688 00:53:07,310 --> 00:53:09,369 Втори мозък за контрол на движението. 689 00:53:09,412 --> 00:53:10,401 Как разбират как работим? 690 00:53:10,413 --> 00:53:14,315 Ако има пробив, сензорът ще го познае. 691 00:53:14,350 --> 00:53:16,318 Не мисля, че има пробив. 692 00:53:16,352 --> 00:53:21,449 Kaizu Meat има много сложност. Особено срещу нас. 693 00:53:21,457 --> 00:53:24,426 Този не е защитен. 694 00:53:24,527 --> 00:53:28,258 Виж, ти каза това е от Алекс Лукас? 695 00:53:28,298 --> 00:53:30,357 Генетичният експерт прави това сложно. 696 00:53:30,366 --> 00:53:34,234 С техники за модификация е възможно да бъде преработен с месо от Kaizu. 697 00:53:34,270 --> 00:53:35,362 Направено преди войната. 698 00:53:35,371 --> 00:53:37,464 Казвате, по-дълбоко от това. 699 00:53:39,475 --> 00:53:41,409 Използване от хора. 700 00:53:45,515 --> 00:53:50,316 Господи мой. Този труп ще бъде тук. 701 00:53:50,353 --> 00:53:51,445 Любопитно ми е да видя отвътре. 702 00:53:51,454 --> 00:53:52,478 Вътрешността? 703 00:53:52,522 --> 00:53:54,490 Роботът е познат от Kaizu. 704 00:53:55,258 --> 00:53:59,251 хайде човече Кога ще имаме шанс да видим нещо подобно отново? 705 00:53:59,262 --> 00:54:01,287 Никога няма. Никога не е добро нещо. 706 00:54:01,297 --> 00:54:03,492 Можеш да си тук. отивам там. 707 00:54:03,533 --> 00:54:05,330 Амара, хайде.. 708 00:54:05,335 --> 00:54:06,461 Амара! 709 00:54:07,270 --> 00:54:10,433 Приятелю, приятелю! Не трябва да сме тук вътре. 710 00:54:13,343 --> 00:54:14,503 уау 711 00:54:16,546 --> 00:54:19,515 Това се присъединява към цялата система. 712 00:54:20,316 --> 00:54:24,309 Ето, мускулите. 713 00:54:25,488 --> 00:54:28,321 Така се движи. 714 00:54:28,358 --> 00:54:31,350 - Готино! - да Готино. 715 00:54:32,362 --> 00:54:35,331 Можем ли да видим кое е по-добре от това? 716 00:54:35,365 --> 00:54:37,526 Опитайте се да осветите частта тук. 717 00:54:45,308 --> 00:54:46,434 Какво е? 718 00:54:46,509 --> 00:54:48,306 Мисля, че това е сребърна киселина.. 719 00:54:49,312 --> 00:54:51,439 - Риоичи? - Казах ти не вътре в Йегър! 720 00:54:51,447 --> 00:54:53,347 Отидете да намерите помощ! тръгвай! 721 00:54:53,383 --> 00:54:55,476 Бележката ми е счупена! 722 00:55:07,530 --> 00:55:09,498 Ще се оправи ли той? 723 00:55:09,499 --> 00:55:11,399 Мисля, че ще има белези, да, ще оцелее. 724 00:55:11,401 --> 00:55:13,266 Маршалът казва, че сте всички _ изложен на пробация. 725 00:55:13,369 --> 00:55:15,428 И всички вие. мисля по добре.. 726 00:55:15,471 --> 00:55:17,496 Не, не са по тяхна вина. 727 00:55:17,540 --> 00:55:20,373 - Опитвам се.. - Говорих с маршал, но... 728 00:55:20,443 --> 00:55:23,276 Вие сте освободени от програмата. 729 00:55:23,513 --> 00:55:26,243 Освен това се включих доброволно. 730 00:55:26,282 --> 00:55:27,476 наистина ли 731 00:55:28,451 --> 00:55:31,443 Как го каза същото от първия път? 732 00:55:32,455 --> 00:55:34,320 но... 733 00:55:34,324 --> 00:55:37,418 Наистина не искам да съм тук. Все още не искам. 734 00:55:37,527 --> 00:55:40,257 Защо се регистрирахте? 735 00:55:40,463 --> 00:55:45,298 Ние сме във война. моя _ бащата е отговорен и мисля, че .. 736 00:55:45,301 --> 00:55:47,394 Мога да се срещна с повече от него. 737 00:55:47,437 --> 00:55:49,462 Може би дори да се бия с него. 738 00:55:50,239 --> 00:55:55,438 Но един ден се събудих, това беше най-глупавото нещо, което направих. 739 00:55:55,445 --> 00:55:58,380 Така че, заявявам, че вината е моя. 740 00:55:58,414 --> 00:56:01,349 За да му докажа аз не е необходимо да бъде най-добрият пилот. 741 00:56:01,351 --> 00:56:04,343 - Това е глупаво. - да 742 00:56:04,387 --> 00:56:05,479 колко получаваш 743 00:56:05,488 --> 00:56:08,514 - Ех, 7 стъпки. Някои .. - Колко далеч сте? 744 00:56:08,524 --> 00:56:11,493 Около 2 стъпки, тогава загубих власт. 745 00:56:12,261 --> 00:56:15,492 Най-хубавото нещо за гледане, когато се събудя баща ми стои пред мен. 746 00:56:15,531 --> 00:56:19,365 - Гледайте мълчаливо. - Какво гледа. 747 00:56:19,369 --> 00:56:23,271 Казвайки, че съм премахнат от програмата. Казва, че не заслужавам да съм в Йегър. 748 00:56:23,306 --> 00:56:25,297 Той казва за всичко. 749 00:56:27,410 --> 00:56:30,277 В деня, в който баща ми го нямаше. 750 00:56:31,280 --> 00:56:32,440 Не получих шанс докажете му, че греши. 751 00:56:32,482 --> 00:56:36,418 Искам да кажа .. не успях да докажа към себе си. 752 00:56:37,286 --> 00:56:39,345 Ти ме слушай. 753 00:56:39,455 --> 00:56:43,289 Не позволявайте на хората да мислят да те отразяват върху теб. 754 00:56:43,292 --> 00:56:45,317 Няма да позволите това да ви притеснява. 755 00:56:45,361 --> 00:56:46,521 разбираш ли 756 00:56:51,334 --> 00:56:53,461 Нагласи главата си. 757 00:56:53,469 --> 00:56:56,461 Което ще бъде много в смъртоносна ситуация. 758 00:56:56,506 --> 00:57:00,465 сериозно. Лице. Добре организиран. 759 00:57:00,476 --> 00:57:02,501 Красотата е бреме. 760 00:57:05,548 --> 00:57:09,245 Ще се оправиш. 761 00:57:11,354 --> 00:57:13,345 Клетките са все още живи. 762 00:57:14,524 --> 00:57:16,458 какво? 763 00:57:16,492 --> 00:57:20,292 Казах, че Фюри трябва да го направи връзка. 764 00:57:20,296 --> 00:57:21,456 Не мисля, че е възможно. 765 00:57:21,497 --> 00:57:23,522 Екипът Josep провери всеки детайл на Yeager. 766 00:57:23,533 --> 00:57:28,402 Виждам лош материал, който е монтиран с главата надолу в кабел. 767 00:57:29,338 --> 00:57:32,273 Клетката е единствената, която се движи така. 768 00:57:32,408 --> 00:57:33,500 Амара, сигурна ли си в какво каза ли ми 769 00:57:33,543 --> 00:57:35,511 да 770 00:57:35,511 --> 00:57:37,376 да 771 00:57:37,380 --> 00:57:40,281 Той нарочно го обърка. 772 00:57:42,418 --> 00:57:44,511 Мисля, че може да е важно. 773 00:57:45,321 --> 00:57:47,255 да 774 00:57:47,356 --> 00:57:48,482 благодаря 775 00:57:48,524 --> 00:57:50,424 Шоа да се намесвам в това? 776 00:57:50,460 --> 00:57:52,451 Те дори нямат права. 777 00:57:52,462 --> 00:57:54,293 Без да знаем. 778 00:57:54,330 --> 00:57:56,423 Йегър приложен като например Yeager. 779 00:57:56,432 --> 00:57:59,230 Ще има повече от това свържете Fury с Shao. 780 00:57:59,268 --> 00:58:00,326 Какво ще кажете за Mute? 781 00:58:00,336 --> 00:58:02,497 Той има достъп и доставка до него. 782 00:58:02,538 --> 00:58:06,304 Добре, нека се запознаем с него. Не преувеличавайте. 783 00:58:06,342 --> 00:58:08,401 Не забравяйте да го намерите! 784 00:58:08,411 --> 00:58:10,402 Ще кажем на Маршал. 785 00:58:11,514 --> 00:58:16,247 ИНДУСТРИАЛЕН ШАО 786 00:58:17,420 --> 00:58:22,380 Очаквайте предпазливост в работата. 787 00:58:22,492 --> 00:58:25,393 Сградата е обезопасена, госпожо. 788 00:58:25,461 --> 00:58:28,294 Не осигурявайте посещения при без пълна идентификация. 789 00:58:28,331 --> 00:58:30,492 не искам никого за прекъсване на графика за завършване. 790 00:58:33,302 --> 00:58:35,293 какво има 791 00:58:35,471 --> 00:58:37,371 Ще бъда в офиса си. 792 00:58:37,373 --> 00:58:39,307 добре 793 00:58:45,314 --> 00:58:47,339 Това не е честно. 794 00:58:49,352 --> 00:58:52,412 съжалявам Вие не заслужавате това. 795 00:58:53,422 --> 00:58:55,515 Това е моя грешка. 796 00:58:56,492 --> 00:58:58,483 Всичко това е моя вина. 797 00:59:08,437 --> 00:59:10,405 Амара? 798 00:59:11,541 --> 00:59:14,374 Ще се видим отново по друг повод. 799 00:59:15,411 --> 00:59:17,504 Увеличете още по-големи възможности. 800 00:59:26,255 --> 00:59:27,517 хайде де! гуавабери 801 00:59:30,393 --> 00:59:35,353 И имаме 100 %% членове по целия свят. 802 00:59:35,364 --> 00:59:41,303 100 %%, така се прави. добре? Мога да кажа, че това може и успяваме. 803 00:59:41,370 --> 00:59:43,497 губя контрол. 804 00:59:43,539 --> 00:59:45,336 защо 805 00:59:45,341 --> 00:59:47,366 защо Пробвай друг. 806 00:59:47,410 --> 00:59:50,243 Ще донесем такъв, който познаваме. 807 00:59:50,246 --> 00:59:52,305 Какво ще кажете за транспорта? 808 00:59:53,349 --> 00:59:54,338 дай ми минутка 809 00:59:54,350 --> 00:59:56,250 Награждаване на повредения дрон! 810 00:59:56,252 --> 00:59:58,311 Не се разпространявайте върху останалите дронове. 811 01:00:06,362 --> 01:00:08,330 Към Йегър, побързай! 812 01:00:20,309 --> 01:00:24,405 Всички единици, дронове трябва да бъдат унищожени. 813 01:00:40,329 --> 01:00:43,264 Бъдете спокойни. 814 01:00:43,265 --> 01:00:47,224 - Доктор Гайслер! Шао те търси? - Знам. 815 01:00:47,370 --> 01:00:48,496 Херман. 816 01:00:48,537 --> 01:00:50,266 какво правиш Как може да си тук? 817 01:00:50,306 --> 01:00:57,235 щастлив ли си тук защото всички сте толкова разхвърляни. 818 01:01:26,275 --> 01:01:28,470 Трябва да спреш всичко. 819 01:01:28,511 --> 01:01:30,240 - Не, няма. - Помислете за това. 820 01:01:30,246 --> 01:01:34,478 Колкото повече го повреждате, толкова повече ще те унищожи. 821 01:01:34,483 --> 01:01:36,383 Помогни ми да го спра. 822 01:01:36,419 --> 01:01:38,284 Помогни ми да спася света както обикновено. 823 01:01:38,320 --> 01:01:40,481 Наистина си смешен, знаеш ли? 824 01:01:40,523 --> 01:01:41,512 наясно ли си 825 01:01:41,524 --> 01:01:45,324 добре Помогни ми да ти помогна да спасиш света. 826 01:01:45,327 --> 01:01:46,294 какво мислиш 827 01:01:46,328 --> 01:01:47,420 Според мен, хм... 828 01:01:47,430 --> 01:01:48,488 Казах не стреляй! 829 01:01:48,531 --> 01:01:50,499 перфектен 830 01:01:50,499 --> 01:01:54,367 Мамка му, защо винаги имам проблеми с теб. 831 01:01:56,505 --> 01:01:58,336 какво се случва 832 01:01:58,340 --> 01:02:00,433 - Какво е Джегер? - Не, това са дронове. 833 01:02:00,476 --> 01:02:03,502 - Какво правят? - Не знам, те са луди. 834 01:02:03,512 --> 01:02:08,245 Върни се сега! Върнете се в централата веднага! 835 01:02:09,518 --> 01:02:12,385 Мамка му, да вървим! 836 01:02:17,259 --> 01:02:20,319 Бързо бягай. побързайте! 837 01:02:32,508 --> 01:02:36,274 наистина ли в момента? 838 01:02:52,461 --> 01:02:54,292 Херман .. 839 01:02:54,497 --> 01:02:56,294 моля помогнете ми 840 01:02:56,332 --> 01:02:58,459 Този човек не знае как да използва оръжие . 841 01:03:03,272 --> 01:03:04,296 нямам нужда от това 842 01:03:04,340 --> 01:03:07,400 Казах ти, че не е нужно да мислим за тях. 843 01:03:07,409 --> 01:03:08,433 Добре. 844 01:03:08,477 --> 01:03:12,243 - Ние сме само двамата. - Да спасим света. 845 01:03:13,415 --> 01:03:14,439 Изключете цялата система! побързайте! 846 01:03:14,483 --> 01:03:17,475 Всичко излиза от тази лаборатория , или ще ви застрелям момчета! 847 01:03:17,486 --> 01:03:18,475 Ще ви застрелям момчета. 848 01:03:18,521 --> 01:03:20,250 Мислех, че ще полудееш. 849 01:03:20,256 --> 01:03:22,417 Уволнен си. Изход. 850 01:03:22,424 --> 01:03:23,448 какво да правим Как да го спрем? 851 01:03:23,492 --> 01:03:25,255 Има и друг начин да... 852 01:03:25,261 --> 01:03:27,491 - За какво? - Към дрон системата. 853 01:03:27,496 --> 01:03:31,455 Измъкнах нещо ако нещо подобно се случи. 854 01:03:31,500 --> 01:03:34,298 Шибано копеле. 855 01:03:34,336 --> 01:03:36,304 аз знам 856 01:03:40,543 --> 01:03:42,408 Какво направи току-що? 857 01:03:42,444 --> 01:03:45,413 Нещо, което съм планирал за последните 10 години. 858 01:03:48,350 --> 01:03:50,409 Аз ще сложа край на този свят. 859 01:03:51,453 --> 01:03:54,354 ХОНОЛУЛУ СЪЕДИНЕНИТЕ ЩАТИ 860 01:04:19,415 --> 01:04:21,315 Къде са ми пилотите? 861 01:04:21,350 --> 01:04:22,317 Информирайте ситуацията! 862 01:04:22,318 --> 01:04:23,342 Има пробиви на различни места. 863 01:04:23,352 --> 01:04:25,343 Всичко е направено от този дрон, сър! 864 01:04:26,455 --> 01:04:29,322 Всички пилоти, има отворена врата. 865 01:04:29,358 --> 01:04:33,454 Отидете веднага до мястото, където направиха пробива. 866 01:04:44,440 --> 01:04:47,500 защо защо го правиш 867 01:04:47,543 --> 01:04:52,480 Защо бих искал да го направя? Защото искам. 868 01:04:52,481 --> 01:04:55,382 Знам, че това не е моят стил. 869 01:04:55,384 --> 01:04:59,343 Но не знам, може да ви мразя всички, че се отнасяте така с мен. 870 01:04:59,388 --> 01:05:02,357 Може би затова, Херман. Затова го направих. 871 01:05:02,458 --> 01:05:04,426 но ъъ... 872 01:05:04,426 --> 01:05:06,326 така е. 873 01:05:06,328 --> 01:05:08,296 Това е проблемът. 874 01:05:09,531 --> 01:05:13,433 Тези дни се чувствам много здрав. 875 01:05:13,502 --> 01:05:15,402 ти... 876 01:05:21,443 --> 01:05:23,434 Боже... 877 01:05:25,514 --> 01:05:28,210 Страхотно, можете да го осъзнаете. 878 01:05:28,250 --> 01:05:30,411 Не можете да бъдете подценени. 879 01:05:30,452 --> 01:05:32,317 че... 880 01:05:32,421 --> 01:05:34,412 Вие сте главният мозък. 881 01:05:34,456 --> 01:05:35,445 Трябва да го спреш. 882 01:05:35,457 --> 01:05:38,392 - Не, аз ще реша всичко това . Моля те... - Ти луд ли си? 883 01:05:38,394 --> 01:05:41,227 - Не съм достатъчно силен. - Трябва да... 884 01:05:41,263 --> 01:05:43,254 спри всичко това... 885 01:05:43,299 --> 01:05:44,459 виж се 886 01:05:44,466 --> 01:05:46,434 Стига толкова. 887 01:05:49,505 --> 01:05:52,269 съжалявам 888 01:05:54,276 --> 01:05:56,267 Но трябва да бъдеш убит. 889 01:05:56,378 --> 01:05:57,367 Премахнете го. 890 01:05:57,379 --> 01:06:00,246 Няма да ти позволя да развалиш работата ми. 891 01:06:00,316 --> 01:06:02,216 О, здравей шефе. 892 01:06:16,298 --> 01:06:18,357 какво правиш Можеш да бъдеш убит. 893 01:06:18,367 --> 01:06:20,494 - Трябваше. - какво правиш 894 01:06:20,536 --> 01:06:23,334 Как можете да го направите без мое знание? 895 01:06:23,372 --> 01:06:27,433 Предполагам, че 38 %% вашата компания управлява се машинно. 896 01:06:27,443 --> 01:06:31,277 Наистина не е трудно да ме накараш да вляза тук. 897 01:06:31,280 --> 01:06:35,307 И там до направи изненада kaiju. 898 01:06:35,451 --> 01:06:39,353 Особено след като винаги мислиш... 899 01:06:39,388 --> 01:06:41,447 че ти си най-умният човек на това място. 900 01:06:41,457 --> 01:06:43,322 След миг ще се сбъдне. 901 01:06:43,359 --> 01:06:44,326 не! 902 01:06:44,326 --> 01:06:45,384 чакай! 903 01:06:45,394 --> 01:06:47,294 Имаме нужда от него. 904 01:06:47,329 --> 01:06:51,288 Хей... слушайте, те въздействат на ума му. 905 01:06:51,300 --> 01:06:52,494 млъкни! 906 01:06:53,268 --> 01:06:57,398 Сигурност, намерете и спрете Доктор Гайслер. Ако се бие, убийте го. 907 01:06:57,439 --> 01:06:59,407 По-добре да отидем до Йегер. 908 01:07:01,443 --> 01:07:02,410 Някакви идеи? 909 01:07:02,444 --> 01:07:04,241 Не. Ти? 910 01:07:04,246 --> 01:07:04,507 не 911 01:07:04,513 --> 01:07:06,242 - В трето отчитане. - Добре. 912 01:07:06,281 --> 01:07:07,270 1... 913 01:07:07,282 --> 01:07:09,477 - 2... - Ало има ли хора там? 914 01:07:09,518 --> 01:07:10,485 да 915 01:07:10,519 --> 01:07:12,453 Джейк. Слава Богу. 916 01:07:12,488 --> 01:07:13,477 Бяхме нападнати. 917 01:07:13,489 --> 01:07:15,354 Трябва да го спреш. 918 01:07:15,357 --> 01:07:17,416 Работим върху това. 919 01:07:17,426 --> 01:07:22,386 Това е работа на Нют, те нахлу в съзнанието му. 920 01:07:22,398 --> 01:07:24,389 Можете ли да го помолите да спре дрона? 921 01:07:24,433 --> 01:07:26,492 Той се измъкна. 922 01:07:31,540 --> 01:07:34,407 - Побързайте. - Влизане в подпрограмата. 923 01:07:36,245 --> 01:07:38,236 Скоро ще можем да го спрем. 924 01:07:38,280 --> 01:07:39,440 Трябва да сме бързи. 925 01:07:48,524 --> 01:07:51,493 Те са пред нас. бързо... 926 01:08:11,413 --> 01:08:14,348 Изключете ги или ще умрем. 927 01:08:16,418 --> 01:08:18,249 Сега! 928 01:08:28,297 --> 01:08:29,457 Успех. 929 01:08:56,525 --> 01:08:59,289 Успяхме да спрем дроновете. 930 01:08:59,294 --> 01:09:03,424 Свързващата врата е затворена. 931 01:09:06,401 --> 01:09:08,232 о, не 932 01:09:08,237 --> 01:09:09,261 какво не е наред 933 01:09:09,271 --> 01:09:11,364 Влязоха 3 kaiju. 934 01:09:11,406 --> 01:09:15,433 Южна Корея, Русия и Източнокитайско море. 935 01:09:15,477 --> 01:09:17,445 2 категория 4 и 1 категория 5. 936 01:09:17,446 --> 01:09:19,311 разбирам 937 01:09:19,348 --> 01:09:23,250 Обратно в централата, ние ще има нужда от много помощ. 938 01:09:26,522 --> 01:09:29,514 - Добре ли си? - Да госпожо. 939 01:09:36,498 --> 01:09:40,491 - Какво имаме? - Докладът е още въведено, и има Джегер, който може да се оправи. 940 01:09:40,536 --> 01:09:42,367 Добре. Колко можем да използваме? 941 01:09:42,371 --> 01:09:44,362 Да работят само две. 942 01:09:44,373 --> 01:09:45,362 - Това ли е? - да 943 01:09:45,407 --> 01:09:48,376 Е, имаме нужда от Джегер толкова, колкото може би или ще изчезнем. 944 01:09:48,377 --> 01:09:51,278 Въпреки че може, пилотът го няма. 945 01:09:51,280 --> 01:09:55,273 Един по един. Нека се съсредоточим върху Джегер. 946 01:09:56,451 --> 01:09:59,511 Ти, ела тук. 947 01:10:02,491 --> 01:10:05,426 Трябва да хакнеш, можеш ли да го направиш 948 01:10:05,427 --> 01:10:06,519 Актуализираха го. 949 01:10:06,528 --> 01:10:08,496 Можеш ли да се върнеш? 950 01:10:08,530 --> 01:10:10,498 Той е доста експерт в хакването дори млад. 951 01:10:10,532 --> 01:10:13,501 имаш ли нещо против 952 01:10:13,502 --> 01:10:18,303 - Разбира се. - Ще се опитам да се погрижа за това тук. 953 01:10:19,508 --> 01:10:22,238 Атака! 954 01:10:46,401 --> 01:10:48,426 Имам малко помощ. 955 01:10:53,342 --> 01:10:54,434 Аз съм го анализирал. 956 01:10:54,476 --> 01:11:00,244 Има 3 кайджу, които нахлуха. 957 01:11:00,282 --> 01:11:04,309 Е, трябва да има цел защо са разделени. 958 01:11:04,319 --> 01:11:05,377 какво мислиш 959 01:11:05,420 --> 01:11:09,220 Може би се опитват да се свържат нещо, което да направи света им отворен. 960 01:11:09,258 --> 01:11:11,453 Сигурен съм, че знаете техния план. 961 01:11:11,460 --> 01:11:13,428 Ако успеят, тогава Страшният съд. 962 01:11:13,462 --> 01:11:15,521 Първо се противопоставяме на тях. 963 01:11:17,332 --> 01:11:19,300 Има ли Jeager, който позицията му е близка до тях? 964 01:11:19,301 --> 01:11:23,499 пробвал съм контакт с тях, но нищо. 965 01:11:24,239 --> 01:11:25,331 Мисля, че сме сами в тази битка. 966 01:11:25,340 --> 01:11:30,209 Трябва да ги спрем тук, за да го осуетим. 967 01:11:30,412 --> 01:11:32,312 Може би натам са се запътили. 968 01:11:32,347 --> 01:11:34,474 Покажи на картата къде се е появил kaiju. 969 01:11:34,483 --> 01:11:37,350 Показване на данни. 970 01:11:37,386 --> 01:11:39,320 знаеш ли нещо 971 01:11:39,321 --> 01:11:44,281 Трябва да разберем тяхната цел да ги победи. 972 01:11:44,326 --> 01:11:47,489 Ами ако кайджуто не атакува сляпо за всички градове по света? 973 01:11:47,496 --> 01:11:50,294 Ами ако ние просто им пречи? 974 01:11:53,435 --> 01:11:55,369 тук 975 01:11:55,404 --> 01:11:57,304 Планината Фуджи, Япония. 976 01:11:57,339 --> 01:12:00,365 Покажи линии през точките на хаоса. 977 01:12:03,412 --> 01:12:04,470 планината Фуджи? 978 01:12:04,513 --> 01:12:06,413 защо 979 01:12:06,515 --> 01:12:08,244 Редки елементи на земята. 980 01:12:08,250 --> 01:12:09,410 какво? 981 01:12:09,518 --> 01:12:13,454 Под планината Фуджи има редки елементи. 982 01:12:13,455 --> 01:12:19,451 Кайджу гледаха редкия елемент . 983 01:12:19,461 --> 01:12:21,292 Чакай, не звучи добре. 984 01:12:21,330 --> 01:12:25,460 - Това не е добре, и апос? - Но планината Фуджи е активна. 985 01:12:25,467 --> 01:12:30,404 Ако черната магма бъде атакувана от от kaiju, реакцията му ще бъде сериозна... 986 01:12:30,405 --> 01:12:34,364 ще започне пожар пръстен през Тихия океан. 987 01:12:34,476 --> 01:12:40,244 Милиарди тонове токсичен газ и прах ще изпълни до атмосфера... 988 01:12:40,282 --> 01:12:41,476 и унищожи целия живот. 989 01:12:41,483 --> 01:12:43,508 И земята ще бъде съден ден. 990 01:12:43,518 --> 01:12:45,315 За живите същества в него. 991 01:12:45,320 --> 01:12:47,311 Не можем да позволим приближават планината Фуджи. 992 01:12:47,356 --> 01:12:48,448 Не ни достигат егерите. 993 01:12:48,490 --> 01:12:53,291 Въпреки че имаме стотици Jaeger, ние няма да им пречим. 994 01:12:53,295 --> 01:12:54,353 Какво ще кажете за вашия стартер? 995 01:12:54,396 --> 01:12:56,455 не, не Все още не е готов. 996 01:12:56,498 --> 01:12:58,432 Можете ли да подготвите? 997 01:12:58,433 --> 01:13:01,368 ти сериозно ли дори с твоя помощ, на теория не мога... 998 01:13:01,403 --> 01:13:03,496 Какво имаш предвид под теория? 999 01:13:06,308 --> 01:13:09,436 Но... мисля, че мога. 1000 01:13:09,444 --> 01:13:11,344 да 1001 01:13:54,423 --> 01:13:59,258 Само малко подготовка отново и сме готови да тръгваме. 1002 01:13:59,261 --> 01:14:00,421 Добре, сигурен ли си? 1003 01:14:00,462 --> 01:14:03,431 Ние ще го направим както можем. 1004 01:14:03,465 --> 01:14:06,366 Хей, вземи всичко, което можеш. 1005 01:14:06,401 --> 01:14:07,425 окей 1006 01:14:07,436 --> 01:14:09,495 Дано си оцелял. 1007 01:14:12,274 --> 01:14:13,434 Вие също. 1008 01:14:18,513 --> 01:14:20,481 Това е объркващо. 1009 01:14:23,452 --> 01:14:25,386 Нека останем концентрирани. 1010 01:14:25,420 --> 01:14:28,412 Имаме 4 егера срещу 2 категории от 4 до 5. 1011 01:14:28,423 --> 01:14:30,357 страхуваш ли се 1012 01:14:30,392 --> 01:14:32,383 Ние сме единствените пилоти. 1013 01:14:32,394 --> 01:14:34,259 Не съвсем. 1014 01:14:52,280 --> 01:14:55,306 Баща ми не би искал да ме види да държа реч. 1015 01:14:56,384 --> 01:14:58,443 Но ти го заслужаваш. 1016 01:15:01,289 --> 01:15:03,257 Аз не съм баща ми. 1017 01:15:04,259 --> 01:15:06,318 Или вашият герой. 1018 01:15:07,395 --> 01:15:11,422 Като Рони Бекет и Монтгомъри. 1019 01:15:12,300 --> 01:15:14,359 Но те не започнаха така. 1020 01:15:15,337 --> 01:15:18,465 Започват от кадети, точно като вас момчета. 1021 01:15:19,307 --> 01:15:22,276 We remember them with big name because they are fighting. 1022 01:15:22,310 --> 01:15:24,437 Because they struggled together. 1023 01:15:25,247 --> 01:15:27,374 It does not matter who your parents are. 1024 01:15:27,382 --> 01:15:28,406 от къде идваш 1025 01:15:28,416 --> 01:15:31,214 Who believes in you and who does not. 1026 01:15:31,253 --> 01:15:33,221 Сега сме семейство. 1027 01:15:33,255 --> 01:15:35,314 И ние сме the last defenses of the earth. 1028 01:15:35,323 --> 01:15:39,419 Това е нашето време, това е нашият шанс да променим нещата. 1029 01:15:39,461 --> 01:15:42,328 И целта ми е да да завърши това добре. 1030 01:15:42,330 --> 01:15:44,457 - разбираш ли - Да, сър. 1031 01:15:44,499 --> 01:15:47,263 Pilot Jaeger, do you understand? 1032 01:15:47,269 --> 01:15:48,236 Да, сър. 1033 01:15:48,270 --> 01:15:50,397 - разбираш ли - Да, сър. 1034 01:15:50,438 --> 01:15:53,271 Сега ми помогни да спася света. 1035 01:15:53,308 --> 01:15:55,276 нека го направим 1036 01:15:59,481 --> 01:16:02,245 Готов съм да го направя. 1037 01:16:02,284 --> 01:16:04,411 Стартирайте връзка. 1038 01:16:08,323 --> 01:16:10,450 Връзката е завършена и готова. 1039 01:16:10,492 --> 01:16:14,326 И така, какво е чувството да си пилот на Jaeger? 1040 01:16:15,530 --> 01:16:17,225 Също така не е лошо. 1041 01:16:17,265 --> 01:16:20,393 Не бъдете небрежни. Бъдете нащрек. 1042 01:16:20,402 --> 01:16:22,370 Ние сме готови. 1043 01:16:22,404 --> 01:16:24,235 Ние сме готови. 1044 01:16:24,272 --> 01:16:26,467 Нека да започнем това. 1045 01:16:26,474 --> 01:16:28,374 Добре. 1046 01:16:29,277 --> 01:16:32,303 Контролен център, готови сме. 1047 01:16:32,347 --> 01:16:34,315 Добре. 1048 01:16:34,316 --> 01:16:36,477 Мисията започва след 10 секунди. 1049 01:16:36,518 --> 01:16:38,349 9... 1050 01:16:38,353 --> 01:16:39,445 8... 1051 01:16:39,454 --> 01:16:41,217 7 1052 01:16:41,256 --> 01:16:42,314 6... 1053 01:16:42,324 --> 01:16:43,382 5... 1054 01:16:43,425 --> 01:16:44,517 4... 1055 01:16:44,526 --> 01:16:46,357 3... 1056 01:16:46,361 --> 01:16:47,453 2 1057 01:16:47,495 --> 01:16:49,224 1... 1058 01:16:49,230 --> 01:16:50,458 Започнете! 1059 01:17:33,308 --> 01:17:34,468 какво по дяволите... 1060 01:17:34,509 --> 01:17:37,273 Баба ми го свиреше. 1061 01:17:37,278 --> 01:17:38,267 Държи ме спокоен. 1062 01:17:38,313 --> 01:17:39,371 Но аз не го правя. 1063 01:17:39,381 --> 01:17:42,282 Не съм спокоен, човече. не 1064 01:17:53,461 --> 01:17:55,429 Това ще свърши работа. 1065 01:17:57,265 --> 01:18:01,258 ТОКИО ЯПОНИЯ 1066 01:19:13,274 --> 01:19:14,502 Остани в командването. Търсете подходящия. 1067 01:19:14,542 --> 01:19:18,410 Е, бежанците вече влизат в приюта на закрилата. 1068 01:19:18,413 --> 01:19:20,244 Вие сте свободни да се биете. 1069 01:19:20,248 --> 01:19:21,408 Разбираемо. Ще започнем. 1070 01:19:21,449 --> 01:19:23,417 Следвайте указанията ми. Търсим правилния. 1071 01:19:23,418 --> 01:19:24,407 Разбираемо. 1072 01:19:24,452 --> 01:19:27,216 Останалите срещу другите. 1073 01:19:27,255 --> 01:19:28,517 Разберете. 1074 01:19:28,523 --> 01:19:30,388 Време е да спасим света. 1075 01:19:30,425 --> 01:19:32,290 Нека започваме. След репликата ми. 1076 01:19:32,327 --> 01:19:33,487 3... 2... 1077 01:19:33,495 --> 01:19:34,462 1... 1078 01:19:34,496 --> 01:19:36,361 Започнете! 1079 01:20:23,478 --> 01:20:26,242 стреляй! 1080 01:20:39,494 --> 01:20:43,487 Gipsy, създанието може да абсорбира енергия и използва го обратно като свое оръжие. 1081 01:20:43,531 --> 01:20:46,432 Тогава ще го направя атакувайте по друг начин. 1082 01:21:01,516 --> 01:21:04,485 колко трябват ли сгради, Джейк? 1083 01:21:28,343 --> 01:21:32,279 - Какво да правим? - Другари, имаме нужда от помощ тук. 1084 01:21:32,313 --> 01:21:34,338 - Точно сега! - Приема се, Сейбър. 1085 01:21:34,382 --> 01:21:38,341 - Нейт, погрижи се за циклопа. - Добре. 1086 01:21:50,465 --> 01:21:53,298 Saber Athena, според сензора той идва отзад. 1087 01:21:53,301 --> 01:21:55,428 Активиране на земетресението. 1088 01:22:12,520 --> 01:22:16,217 Да точно така. Вие трябва да избяга. 1089 01:22:16,257 --> 01:22:18,350 Мислиш ли, че е избягал? 1090 01:22:28,269 --> 01:22:31,295 Bracer Phoenix предпазна посока часовник 6. Атака отдолу. 1091 01:22:31,339 --> 01:22:33,398 Прието. 1092 01:22:41,516 --> 01:22:44,314 хайде де! 1093 01:22:51,526 --> 01:22:56,395 Добре, това е просто гигантски робот. добре, наистина оригинално, момчета. 1094 01:22:56,431 --> 01:23:01,300 Впечатлен съм. Да, впечатлен съм. 1095 01:23:09,510 --> 01:23:13,446 Има движение, движение бързо. 1096 01:23:13,481 --> 01:23:18,384 - Ливен, прие ли това? - Да, включих автоматичното проследяване. 1097 01:23:19,454 --> 01:23:22,423 Това е мутант от Токио. 1098 01:23:22,457 --> 01:23:26,291 - Осигурете местоположение. - Как да се боря? 1099 01:23:26,294 --> 01:23:30,424 Всички егери се подготвят за контакт. Атакувайте, ако осъществят контакт. 1100 01:23:41,442 --> 01:23:46,436 Да тръгваме, добре. Атакувай, нахлувай, скъпа. 1101 01:23:49,450 --> 01:23:51,475 къде отиват 1102 01:24:47,308 --> 01:24:50,334 Сега той става по-голям. 1103 01:25:02,523 --> 01:25:07,517 Всички егери, застреляйте всички имате. Изчакайте репликата ми. 1104 01:25:15,336 --> 01:25:17,304 Атака! 1105 01:25:41,362 --> 01:25:44,229 - Устойчива атака на пазителя. - Прокле ме. 1106 01:25:44,232 --> 01:25:47,326 Хей, това е заповед! 1107 01:25:47,368 --> 01:25:51,464 - Нападни очите му! Всички. - Кое? 1108 01:26:19,267 --> 01:26:21,360 Рей, последен доклад. 1109 01:26:21,402 --> 01:26:24,371 чухте ли ме хайде приятели изправени. 1110 01:26:24,372 --> 01:26:26,465 Пазител Браво, моля, изпратете доклад. 1111 01:26:26,507 --> 01:26:28,498 добре ли си 1112 01:26:28,509 --> 01:26:30,477 Пазителят е деактивиран. 1113 01:26:30,511 --> 01:26:35,414 Не съм сигурен, че мога да стана отново .. кадет .. 1114 01:26:38,286 --> 01:26:41,278 cadet не е в безопасност. 1115 01:26:41,322 --> 01:26:43,256 Получен Guardian. 1116 01:26:43,257 --> 01:26:46,317 Трябва да оцелеем колкото можем. 1117 01:26:50,231 --> 01:26:53,428 Къде е Финикс? добре ли си 1118 01:26:53,467 --> 01:26:57,460 Много щети, но все още можем да се бием. 1119 01:26:57,471 --> 01:27:02,306 Сър, конюшня .. Сабя Атина конюшня. 1120 01:27:02,310 --> 01:27:06,246 Нека се съберем в това координирам. Нека приключим с това. 1121 01:27:06,280 --> 01:27:08,441 - Ние сме зад вас, не чакайте. - Бъдете приети. 1122 01:27:08,482 --> 01:27:11,383 Bracer Phoenix нахлу. 1123 01:27:13,287 --> 01:27:16,279 Gipsy към командата, получихте ли сканирания от врагове? 1124 01:27:16,290 --> 01:27:18,258 Няма следа от сензора. 1125 01:27:18,259 --> 01:27:20,227 Имаме Gipsy но все още в процес на възстановяване. 1126 01:27:20,261 --> 01:27:24,288 - Няма време. Преценете рисковете. - Врагът има твърда кожа 1127 01:27:24,298 --> 01:27:27,233 - оръжието ви няма да премине през него. - Ами вторичните оръжия? 1128 01:27:27,235 --> 01:27:31,262 - Това копеле трябва да има слабост. - Враг, има три слабости. 1129 01:27:31,305 --> 01:27:35,435 - Един от трите компонента. - Изпращане на данни. 1130 01:27:35,509 --> 01:27:39,445 Ракетата е готова за Saber Athena. 1131 01:27:40,381 --> 01:27:42,372 Потвърден Bracer Phoenix. 1132 01:27:42,416 --> 01:27:45,249 Е, следвайте моя командир, не умирайте. 1133 01:27:45,253 --> 01:27:48,222 Слушаме теория, искаш ли да го направиш 1134 01:27:48,256 --> 01:27:50,247 Прочети ми мислите, колега. 1135 01:28:33,501 --> 01:28:36,368 Евакуация! 1136 01:28:38,472 --> 01:28:41,270 Наредих за евакуация. 1137 01:29:36,297 --> 01:29:38,265 Амара! 1138 01:30:19,507 --> 01:30:21,372 Нейт! 1139 01:30:21,375 --> 01:30:24,310 Нейт! Нейт! остани с мен 1140 01:30:24,311 --> 01:30:28,407 събуди се! Нейт! Нарисувай го. 1141 01:30:35,356 --> 01:30:38,484 Сега си вземете жокер пилот! 1142 01:31:02,249 --> 01:31:03,375 довиждане 1143 01:31:03,417 --> 01:31:05,408 Лиуен, можеш ли да помогнеш с нещо? 1144 01:31:05,419 --> 01:31:09,287 - Имам нужда от минута. - Слушай, врагът вече .. 1145 01:31:09,323 --> 01:31:13,384 няма да се откажа. аз няма да позволи това да се случи. 1146 01:31:17,398 --> 01:31:20,367 Джейк, не можеш да го управляваш без помощник пилот. 1147 01:31:20,367 --> 01:31:24,428 Казах ти, че не можеш! 1148 01:31:26,474 --> 01:31:28,374 Какво ще правим сега? 1149 01:31:28,409 --> 01:31:31,503 - Съберете се с другите. - Чакай! 1150 01:31:32,379 --> 01:31:37,442 Gipsy Avenger, това е Амара Намани готова помощ идва. 1151 01:31:37,451 --> 01:31:40,420 - Амара недей, няма да успееш. - Не знаеше. 1152 01:31:40,454 --> 01:31:44,390 - Недей! - Млъкни! 1153 01:32:00,441 --> 01:32:02,432 казах ти така 1154 01:32:03,277 --> 01:32:07,407 - Ти си най-добрият. - Амара, използвай оборудването. 1155 01:32:07,448 --> 01:32:09,439 Можем да го направим. 1156 01:32:09,483 --> 01:32:11,508 Отърви се от него. 1157 01:32:12,253 --> 01:32:14,346 Можеш да направиш това, човече. 1158 01:32:24,365 --> 01:32:27,459 - Готов ли си за това? - Един начин да разберете. 1159 01:32:29,470 --> 01:32:31,438 окей 1160 01:32:31,438 --> 01:32:36,341 Подгответе се за командване. Започнете проверката. 1161 01:32:54,395 --> 01:32:57,296 Трябва да е забележително , но не е. 1162 01:32:57,298 --> 01:32:59,266 Откъде знаем? 1163 01:33:01,435 --> 01:33:04,233 - Рестартирайте. - Добре. 1164 01:33:04,238 --> 01:33:10,234 Враг на 2 км до планината Фуджи изкачване бързо. 1165 01:33:23,424 --> 01:33:27,451 Готлиб, имаме ли достатъчно гориво, за да прекосим атмосферата? 1166 01:33:27,461 --> 01:33:29,361 - Атмосфера? - да 1167 01:33:29,363 --> 01:33:31,422 Вероятно, но горивото няма достатъчно, за да забави кацането. 1168 01:33:31,432 --> 01:33:35,232 Не е нужно да забавяме темпото, ние ще излезе със спасителна капсула. 1169 01:33:35,269 --> 01:33:36,531 Току що излязох от моята спасителна капсула. 1170 01:33:36,537 --> 01:33:39,370 Да, тогава облечи моята. 1171 01:33:39,373 --> 01:33:42,274 Джейк, има само едно бутало, но остава достатъчно гориво. 1172 01:33:42,309 --> 01:33:45,278 - Изпратете местоположение. - Добре, прожектирай го. 1173 01:33:45,312 --> 01:33:47,405 Твърде далеч. 1174 01:33:48,349 --> 01:33:51,409 – Няма да успеем. - Gipsy Avenger, ще се присъедини. 1175 01:33:51,418 --> 01:33:55,320 Повечето от системата е онлайн. Изпращане на помощ. 1176 01:33:59,393 --> 01:34:01,293 Бъдете внимателни. 1177 01:34:17,311 --> 01:34:21,338 Намерих буталото. чакай 1178 01:34:28,489 --> 01:34:33,517 - Добре, побързай. - Няма как да ни докара. 1179 01:34:33,527 --> 01:34:35,495 Мейлин, добре. 1180 01:34:35,529 --> 01:34:39,260 Мога да го заваря на ръцете ти, аз просто обнови оборудването. 1181 01:34:39,266 --> 01:34:42,235 - Нейт, така ли ще го направим? - Не беше така. 1182 01:34:42,269 --> 01:34:44,260 Да, така беше. 1183 01:34:50,444 --> 01:34:55,279 - Ти си копеле. - Да, нека направим злоба. 1184 01:35:08,462 --> 01:35:14,230 - Заседнал съм. - Мейлин, трябва да се задържиш. 1185 01:35:33,454 --> 01:35:36,480 – Няма да оцелеем. - Почти готово. 1186 01:36:01,482 --> 01:36:04,349 - Няма достатъчно мощност. - Използвайте Canon Fiber. 1187 01:36:04,351 --> 01:36:07,320 Дано работи. 1188 01:36:14,361 --> 01:36:16,420 Това работи. 1189 01:36:16,463 --> 01:36:19,261 дръж се 1190 01:36:22,369 --> 01:36:24,269 Хайде, хайде! 1191 01:36:24,271 --> 01:36:28,332 - Головете са заключени. - Трябва да излезете. 1192 01:36:31,311 --> 01:36:33,279 Прекъснете връзката. 1193 01:36:33,280 --> 01:36:35,248 Amara прекъснете връзката. 1194 01:36:35,282 --> 01:36:38,274 аз ще те хвана обещавам 1195 01:36:38,318 --> 01:36:40,343 хайде де! гуавабери 1196 01:36:44,258 --> 01:36:49,389 Държи се. циганин да командва, ще се махнем оттук. 1197 01:36:50,264 --> 01:36:52,494 Повреда на спасителна капсула. 1198 01:36:53,300 --> 01:36:56,235 Не, не! 1199 01:36:58,338 --> 01:37:00,397 Съжалявам Намани. 1200 01:37:01,508 --> 01:37:06,411 за какво? Ние трябва да спасим света. 1201 01:37:07,447 --> 01:37:10,314 Баща ти ще се гордее. 1202 01:37:14,321 --> 01:37:18,348 - Амара, виж! - Хей, тук. 1203 01:37:19,426 --> 01:37:24,454 - Върви, трябва да тръгваш! - 20 км до сблъсъка, махнете се от там! 1204 01:37:24,464 --> 01:37:28,366 - Мамка му! - Давай, давай бързо! 1205 01:37:34,241 --> 01:37:36,368 Мейлин затвори вратата. 1206 01:37:42,449 --> 01:37:46,408 - Дръж се! Това е близо. - Държа се. 1207 01:38:32,332 --> 01:38:34,493 [Убит] 1208 01:38:47,414 --> 01:38:51,441 не! не! 1209 01:38:52,319 --> 01:38:56,415 Добре, план Б, направи план Б. 1210 01:38:59,459 --> 01:39:01,427 който и да слуша.. 1211 01:39:01,428 --> 01:39:06,263 Това е рейнджър Ламбърт, друг единица, която се очаква да бъде информирана. 1212 01:39:06,300 --> 01:39:10,327 да, да Радвам се, че си добре, Нейт. 1213 01:39:10,337 --> 01:39:13,272 Вие също сте мъж. Сигурен съм можете да го направите. 1214 01:39:13,307 --> 01:39:17,243 Е, не съм сам. 1215 01:39:17,444 --> 01:39:21,278 - Добра работа рейнджър Амани. - Благодаря сър. 1216 01:39:25,385 --> 01:39:30,413 - Снегът е много бял. - Снегът не е толкова бял като този. 1217 01:39:30,457 --> 01:39:33,483 - Kaiju мъртвият гигант, който има .. - Добре, добре. 1218 01:39:33,493 --> 01:39:36,428 Това ли е частта, в която ще ми изнесеш онази дълга глупава лекция? .. 1219 01:39:36,430 --> 01:39:38,295 Други не мислят е глупав, това е само твое мнение. 1220 01:39:38,298 --> 01:39:41,267 - Само аз, колко пъти изнесохте лекция? - Това е мотивация. 1221 01:39:41,268 --> 01:39:44,260 - Добре. - Така че, който искаш. 1222 01:39:44,304 --> 01:39:46,363 - Добре, ти започна. - Не съм го започнал. 1223 01:39:46,406 --> 01:39:50,308 - О, не. Ти го започна. - Сериозно? 1224 01:39:50,310 --> 01:39:54,440 Добре, не. 1225 01:39:56,450 --> 01:39:59,476 Успяхме! 1226 01:40:19,506 --> 01:40:24,341 Мислиш ли, че това свърши? Мислите ли, че сте спасили своя тъжен свят? 1227 01:40:24,378 --> 01:40:27,245 Винаги ще идваме. 1228 01:40:27,280 --> 01:40:33,446 Няма да спрем, рано или късно вашият свят ще бъде унищожен! 1229 01:40:36,289 --> 01:40:37,381 да 1230 01:40:37,424 --> 01:40:39,324 така ли мислиш 1231 01:40:39,359 --> 01:40:43,386 Слушай, кажи им ние не се страхуваме. 1232 01:40:43,397 --> 01:40:48,266 Кажи им следващия път, те няма нужда да си правите труда да идвате при нас. 1233 01:40:48,268 --> 01:40:50,429 Защото ние ще дойдем при тях.