1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
તમારા ઉત્પાદન અથવા બ્રાન્ડની અહીં જાહેરાત કરો
આજે જ www.OpenSubtitles.org નો સંપર્ક કરો

2
00:00:54,198 --> 00:00:58,398
ટીમ TamilMV {TAmilMV.eu} દ્વારા બનાવાયેલ સબટાઈટલ

3
00:01:02,999 --> 00:01:04,999
દરેક છોકરીના જીવનમાં,
તે ક્ષણ આવે છે

4
00:01:04,999 --> 00:01:07,999
જ્યારે તે સ્ત્રી બનવાની ઈચ્છા રાખે છે.

5
00:01:08,999 --> 00:01:12,999
રોઝીની ઈચ્છા હતી
ગુલાબની જેમ ખીલે છે.

6
00:01:12,999 --> 00:01:17,999
તેના પાંજરામાં બંધ શરીરની બહારથી સપના,
તેણીને પાગલ બનાવી રહ્યા હતા.

7
00:01:17,999 --> 00:01:20,999
અને તેના શરીરના બગીચામાં,

8
00:01:20,999 --> 00:01:24,999
તેણીની પીડાદાયક યુવાની
તેના અંદરના ભાગમાં બોર.

9
00:02:40,834 --> 00:02:43,834
રોઝી પાછળ ફસાઈને ઉભી હતી
બારીની લોખંડની પટ્ટીઓ.

10
00:02:43,834 --> 00:02:46,999
દૂરબીન દ્વારા,
તેણીએ ચમકતી શહેરની લાઇટ જોઈ.

11
00:02:47,999 --> 00:02:50,999
જીન્સ પહેરેલી છોકરીઓ,
તેમના બોયફ્રેન્ડને વળગી રહેવું,

12
00:02:50,999 --> 00:02:53,999
મોટરબાઈક પર મુક્તપણે સવારી.

13
00:02:53,999 --> 00:02:57,999
અને રોઝીની કલ્પનાઓ
નિયંત્રણ બહાર સર્પાકાર.

14
00:03:03,999 --> 00:03:07,999
જ્યારે હું મારા માર્ગો શોધી રહ્યો હતો

15
00:03:07,999 --> 00:03:11,999
ચોક્કસ સ્થળોએ ચાલવું

16
00:03:11,999 --> 00:03:16,999
તમે આસપાસ કેમ ન આવ્યા?

17
00:03:16,999 --> 00:03:18,999
અને કેદ...

18
00:03:18,999 --> 00:03:20,999
ઓહ હેલો, નવા માણસ! પ્રસ્તાવના?

19
00:03:22,999 --> 00:03:23,999
માફ કરશો.

20
00:03:23,999 --> 00:03:27,999
હું રેહાના આબિદી છું. મારું ગીત
'7 વસ્તુઓ' થી પ્રેરિત છે.

21
00:03:27,999 --> 00:03:32,999
ભોપાલની ત્રીજી બ્રિટની સ્પીયર્સ!

22
00:03:32,999 --> 00:03:36,999
ખરેખર... '7 વસ્તુઓ' એ છે
માઇલી સાયરસ ગીત.

23
00:03:36,999 --> 00:03:38,999
હા, તે જ વસ્તુ છે.

24
00:03:38,999 --> 00:03:41,999
- તમે શું વિચારો છો?
અમને ખબર નથી?

25
00:03:44,999 --> 00:03:47,999
- તમે કૃપા કરી શકો છો
હવે ગાવાનું શરૂ કરો?

26
00:03:49,999 --> 00:03:52,999
વરસાદ પડતાં હું બહાર જઉં છું

27
00:03:52,999 --> 00:03:54,999
તને શોધું છું પણ વ્યર્થ

28
00:03:54,999 --> 00:03:56,999
એક કાગળ મળ્યો...

29
00:03:56,999 --> 00:03:57,999
મને માફ કરજો.

30
00:03:57,999 --> 00:04:00,834
માફ કરશો... ફરી એકવાર?

31
00:04:00,999 --> 00:04:03,999
ઘરે જાઓ અને શાવરમાં ગાઓ.

32
00:04:04,999 --> 00:04:06,999
ફરી પ્રયાસ કરો,
જ્યારે બીજું કંઈક પ્રતિબંધિત છે.

33
00:04:10,999 --> 00:04:13,999
પણ ક્ષણ રોઝી
તેના ડાન્સિંગ શૂઝ પહેરે છે

34
00:04:13,999 --> 00:04:14,999
લાઇટ નીકળી જાય છે.

35
00:04:15,999 --> 00:04:18,999
દૂરબીન દ્વારા,
રોઝી હવે નવી તસવીરો જુએ છે.

36
00:04:18,999 --> 00:04:20,999
આ ભીડવાળી ગલીઓથી દૂર

37
00:04:20,999 --> 00:04:26,999
હાર્લી ડેવિડસનની સવારી,
તેના વાળ પવનમાં ઉડતા હોય છે.

38
00:04:29,999 --> 00:04:31,999
હું કેવો દેખાઉં?
- સ્મેશિંગ!

39
00:04:32,999 --> 00:04:34,999
ઝડપી આવો!

40
00:04:37,999 --> 00:04:39,999
મને નજીક રાખો!

41
00:04:39,999 --> 00:04:44,999
લીલા પ્રિયતમ - શું આપણે આગળ વધી શકીએ
વાસ્તવિક હનીમૂન?

42
00:04:44,999 --> 00:04:46,999
સીધા જુઓ, મિસ્ટર હનીમૂન!

43
00:04:50,999 --> 00:04:51,999
તમે એકદમ કાસાનોવા દેખાશો.

44
00:04:55,834 --> 00:04:57,999
આ ફોટા છે
અમારી સફળતા માટે ટિકિટ.

45
00:04:58,999 --> 00:04:59,999
તેમને તેમનો જાદુ કામ કરવા દો...

46
00:05:00,999 --> 00:05:04,999
અમે માં મુક્તપણે રોમિંગ કરીશું
પર્વતો, બીચ પર આરામ.

47
00:05:08,999 --> 00:05:11,999
જ્યાં બધા તમારા પ્રેમી છોકરો કરશે
તમને અનુસરવું છે?

48
00:05:11,999 --> 00:05:13,999
હું તમને આખું ભારત બતાવીશ!

49
00:05:21,999 --> 00:05:26,999
સામે તાજમહેલ,
તમારા સિવાય તમારું મધ.

50
00:05:26,999 --> 00:05:27,999
હવે, કે હું કૉલ શું છે
સંપૂર્ણ હનીમૂન!

51
00:05:27,999 --> 00:05:31,999
અમે બધા હનીમૂન પ્રદાન કરીએ છીએ
સંબંધિત સેવાઓ.

52
00:05:31,999 --> 00:05:34,999
હૃદય આકારનું ટેડી રીંછ, હૃદય આકારનું
કોન્ડોમ... મારો મતલબ, મીણબત્તી

53
00:05:35,999 --> 00:05:36,999
ફોટોગ્રાફી પેકેજ વિશે શું?

54
00:05:36,999 --> 00:05:37,999
ફોટોગ્રાફી પેકેજ?

55
00:05:37,999 --> 00:05:42,999
અમે અજાણ્યાઓને પૂછી શકતા નથી
અમારા ફોટા લેવા માટે.

56
00:05:42,999 --> 00:05:45,999
અમે આત્મીયતા મેળવી શકતા નથી
તેમની સામે.

57
00:05:45,999 --> 00:05:47,999
સેલ્ફીનો જમાનો છે.

58
00:05:47,999 --> 00:05:50,999
પરંતુ સેલ્ફી ખુશામત કરતા નથી.

59
00:05:51,999 --> 00:05:55,999
એક વ્યાવસાયિક ફોટોગ્રાફરની કલ્પના કરો
તમારી સાથે.

60
00:05:57,999 --> 00:05:59,834
સંપૂર્ણ યોજના.

61
00:05:59,999 --> 00:06:00,999
અમે દંપતીનો ફોટો પાડીએ છીએ

62
00:06:00,999 --> 00:06:03,999
લગ્ન થી,
હનીમૂન સુધી!

63
00:06:03,999 --> 00:06:07,999
હું મેકઅપ કરીશ.

64
00:06:07,999 --> 00:06:09,999
કન્યા જેવી દેખાશે
ફિલ્મ સ્ટાર!

65
00:06:10,999 --> 00:06:12,999
તે ફોટા લેશે.

66
00:06:12,999 --> 00:06:14,999
તમારી એજન્સીને એ
20 ટકા કાપ!

67
00:06:14,999 --> 00:06:15,999
શું કહે છે?

68
00:06:15,999 --> 00:06:17,999
કેવું કૌભાંડ!
મને છોડો.

69
00:06:19,999 --> 00:06:20,999
મારી યોજના સંપૂર્ણ છે!

70
00:06:21,999 --> 00:06:22,999
મારા શબ્દોને ચિહ્નિત કરો.

71
00:06:22,999 --> 00:06:24,999
ભોપાલમાં વધુ સારા એજન્ટો છે!

72
00:06:34,834 --> 00:06:35,999
રોઝીને શેરીમાં આવેલી દુકાનો ગમતી.

73
00:06:35,999 --> 00:06:39,999
તે બારી પાસે ઉભી રહી
પસાર થતા લોકોને બોલાવે છે.

74
00:06:39,999 --> 00:06:43,999
"આ મસાલેદાર ખરીદી આવો
સિઝલિંગ જાદુઈ સપના !!!"

75
00:06:43,999 --> 00:06:45,999
તેનો અવાજ ત્રાસદાયક હતો.

76
00:06:50,999 --> 00:06:53,999
મને આ બહાર મળ્યું.
શું તે તમારું છે?

77
00:06:57,999 --> 00:07:00,999
ના... હું માત્ર વાસ્તવિક સોનું પહેરું છું.

78
00:07:00,999 --> 00:07:05,999
અલબત્ત, ભગવાન ઉદાર છે.

79
00:07:05,999 --> 00:07:08,999
એક ગ્લાસ પાણી? કૃપા કરીને?

80
00:07:08,999 --> 00:07:11,999
ઠંડી પ્રાધાન્ય... અને થોડો બરફ.

81
00:07:11,999 --> 00:07:14,999
આ ભોપાલ ગરમી!

82
00:07:15,999 --> 00:07:20,999
જો મારી પાસે લીંબુ અને ખાંડ હોત...
હું લેમોનેડ લેતો!

83
00:07:20,999 --> 00:07:22,999
હું ખાંડ લઈશ!

84
00:07:27,999 --> 00:07:28,999
તમે શું કરી રહ્યા છો?

85
00:07:34,999 --> 00:07:35,999
તમારે શું જોઈએ છે?

86
00:07:37,999 --> 00:07:38,999
આરામ કરો!

87
00:07:38,999 --> 00:07:42,834
તે જાદુઈ ઉત્પાદનો છે
જંતુ નિયંત્રણ બંદૂક!

88
00:07:43,999 --> 00:07:45,999
મહાન ગંધ! છુટકારો મળે છે

89
00:07:45,999 --> 00:07:48,999
કીડી, ઉંદર

90
00:07:49,999 --> 00:07:50,999
અને વંદો.

91
00:07:51,999 --> 00:07:54,999
એકવાર સ્પ્રે કરો

92
00:07:54,999 --> 00:07:57,999
અને તમે જંતુ મુક્ત થશો
આગામી છ મહિના માટે!

93
00:07:59,999 --> 00:08:00,999
તેને અજમાવી જુઓ!

94
00:08:04,999 --> 00:08:06,999
શું આ બંદૂક બધા જંતુઓથી છુટકારો આપે છે?

95
00:08:08,999 --> 00:08:10,999
સારું... પ્રયત્ન કરો.

96
00:08:11,999 --> 00:08:14,999
તમારે જંતુ નિયંત્રણની જરૂર નથી
તમારા ઘરે?

97
00:08:14,999 --> 00:08:17,999
મારી 'જીવાત' નિયંત્રણમાં રહે છે
બંદૂક વિના.

98
00:08:18,999 --> 00:08:20,999
નસીબદાર છોકરી!

99
00:08:25,999 --> 00:08:28,999
સુપરગન ઓર્ડર કરવા માટે કૉલ કરો.

100
00:08:28,999 --> 00:08:31,999
શિરીન અસલમ, મેજિક પ્રોડક્ટ્સ.

101
00:08:34,999 --> 00:08:38,999
મેં ફોનની રિંગ સાંભળી ન હતી.
હું શાળામાં છું.

102
00:08:39,999 --> 00:08:41,834
હજુ વર્ગ પૂરો થયો નથી.

103
00:08:45,834 --> 00:08:46,999
પડદા જાડા હતા.

104
00:08:46,999 --> 00:08:49,999
અંધારામાં રોઝીને કોઈ જોઈ શક્યું નહીં.

105
00:08:49,999 --> 00:08:52,999
રોઝીની ચીસો ખોવાઈ ગઈ
શેરીના અવાજમાં.

106
00:08:53,999 --> 00:08:56,999
અને રોઝીની દુકાન કાલ્પનિક બની રહી.

107
00:08:57,999 --> 00:08:59,999
પિતાજી!

108
00:09:04,999 --> 00:09:08,834
એક ગંદુ રૂમની અંદર ફસાયેલો
જર્જરિત મકાનની.

109
00:09:08,834 --> 00:09:11,999
માત્ર તેણીની જાતિ સાથે એકલા
કંપની માટે સપના.

110
00:09:11,999 --> 00:09:14,999
માત્ર પુરુષોના પડછાયા
ક્યારેય રોઝીની બારી પાસે પહોંચી.

111
00:09:14,999 --> 00:09:18,999
તેણીની સળગતી ઇચ્છા
ક્યારેય તૃપ્ત થવાનું નથી.

112
00:09:18,999 --> 00:09:22,999
કારણ કે દરવાજાની ચાવી ખોવાઈ ગઈ હતી.

113
00:09:27,999 --> 00:09:29,999
આંટી, આ રહ્યા દસ લાખ.

114
00:09:29,999 --> 00:09:31,999
અમે પાંચ લાખ ચૂકવીશું
બજાર દર કરતાં વધુ!

115
00:09:31,999 --> 00:09:32,999
પકડી રાખો!

116
00:09:34,999 --> 00:09:36,999
લાઇટ ઝાકઝમાળ કરવી જોઈએ!

117
00:09:36,999 --> 00:09:39,999
એક શબ્દમાળા કરશે નહીં!
થોડા વધુ મૂકો!

118
00:09:42,999 --> 00:09:44,999
અમે એક ચમકદાર બનાવીશું,
અહીં ફેન્સી મોલ.

119
00:09:45,999 --> 00:09:48,999
અમારી હવાઈ મંઝિલ પહેલેથી જ ચમકી રહી છે!

120
00:09:49,999 --> 00:09:50,999
તો તમારી દુકાનમાં શું ખાસ છે?

121
00:09:50,999 --> 00:09:53,999
દુકાન નથી, મોલ છે!

122
00:09:53,999 --> 00:09:56,999
અહીં... અમારો લિમ્કા રેકોર્ડ
બ્રેકિંગ નાસ્તો!

123
00:09:56,999 --> 00:09:59,999
કેટલાક લિમ્કા સાથે!

124
00:10:02,999 --> 00:10:03,999
માસી

125
00:10:04,999 --> 00:10:06,999
હું માત્ર ઈચ્છું છું
તમારા માટે શ્રેષ્ઠ શું છે.

126
00:10:07,999 --> 00:10:09,999
હું વર્ષોથી તમારો ભાડૂત છું.

127
00:10:09,999 --> 00:10:11,999
પછી ભાડુઆતની જેમ વર્તે, રહીમ!

128
00:10:11,999 --> 00:10:14,999
શું તમે ઘર વેચી નાખશો
ફક્ત તમારા કમિશન માટે?

129
00:10:14,999 --> 00:10:16,999
તમે પૂરતી કમાણી કરી નથી
આ સાત વર્ષમાં સાઉદી અરેબિયામાં?

130
00:10:16,999 --> 00:10:19,999
ચૂપ રહો, તમે બે!

131
00:10:19,999 --> 00:10:20,999
તમારી જાતને નિયંત્રિત કરો!

132
00:10:23,999 --> 00:10:24,999
શ્રી ગુપ્તા?

133
00:10:25,999 --> 00:10:29,999
જ્યારે તેમના માતા-પિતા...

134
00:10:30,834 --> 00:10:33,999
મારા પતિ... તેમના કાકા

135
00:10:33,999 --> 00:10:36,999
તમામ ગેસ દુર્ઘટનામાં મૃત્યુ પામ્યા.

136
00:10:37,999 --> 00:10:38,999
અમારી પાસે કંઈ બચ્યું ન હતું.

137
00:10:41,999 --> 00:10:42,999
તમે જાણો છો.

138
00:10:44,999 --> 00:10:47,999
અમારી પાસે હવાઈ મંઝિલ હતી.

139
00:10:49,999 --> 00:10:51,999
હવાઈ ​​મંઝીલ વેચાણ માટે નથી.

140
00:10:54,999 --> 00:10:56,999
તે દૂર કરો!

141
00:11:04,999 --> 00:11:05,999
માસી.

142
00:11:05,999 --> 00:11:09,999
ભગવાન પોતે ન હોઈ શકે
મારી પુત્રી માટે વધુ સારી મેચ મળી

143
00:11:09,999 --> 00:11:11,834
જેમ તમે શોધ્યું છે.

144
00:11:11,999 --> 00:11:12,999
અને શું મેચ!

145
00:11:12,999 --> 00:11:14,999
તેણી બાજુમાં જ રહેતી હશે
લગ્ન પછી.

146
00:11:14,999 --> 00:11:18,999
અમે ફક્ત આજુબાજુ હૉપ કરીશું
અમારી બ્યુટી ટ્રીટમેન્ટ માટે.

147
00:11:18,999 --> 00:11:20,999
લગ્ન પછી લીલા કામ નહીં કરે.

148
00:11:21,834 --> 00:11:22,999
તેણી ઘરે આનંદ કરશે.

149
00:11:22,999 --> 00:11:24,999
હું મજા કરીશ, પણ ઘરે બેસીશ નહીં.

150
00:11:24,999 --> 00:11:27,834
ઘરે નહીં બેસીએ?
તો તમે શું કરશો?

151
00:11:27,999 --> 00:11:30,999
હું મારા હનીમૂન પર જઈશ!

152
00:11:30,999 --> 00:11:34,999
અચાનક રોઝીને તક મળી
લાલ ગુલાબનો કલગી.

153
00:11:34,999 --> 00:11:38,999
ફૂલવાળો ફૂલોને ઠીક કરી રહ્યો હતો.

154
00:11:38,999 --> 00:11:43,999
જો માત્ર પ્રિન્સ ચાર્મિંગ કરશે
તે ગુલાબ સાથે તેણીને પ્રેમ કરો.

155
00:11:44,999 --> 00:11:46,999
બારીની સળીયા પાછળ ફસાયેલા

156
00:11:46,999 --> 00:11:49,999
ઉન્મત્ત રોઝીએ તેનો બાથરોબ ઉતાર્યો.

157
00:11:49,999 --> 00:11:51,999
તે પ્રિન્સ ચાર્મિંગની રાહ જોઈને ઊભી હતી.

158
00:11:51,999 --> 00:11:55,999
તેની આંખોમાં માત્ર ગાંડપણ
અને તેના હોઠ પર લાલ લિપસ્ટિક.

159
00:11:56,999 --> 00:11:58,999
સ્મિત!

160
00:11:58,999 --> 00:11:59,999
લવલી!

161
00:11:59,999 --> 00:12:01,999
પ્રોફાઇલ કૃપા કરીને.

162
00:12:02,999 --> 00:12:03,999
પરફેક્ટ.

163
00:12:05,999 --> 00:12:07,999
તમારા પર આંગળીઓ
બુટ્ટી

164
00:12:07,999 --> 00:12:08,999
લવલી!

165
00:12:10,999 --> 00:12:11,999
ચિન ડાઉન.

166
00:12:12,999 --> 00:12:13,999
તે સાચું છે.

167
00:12:14,999 --> 00:12:15,999
સ્મિત.

168
00:12:15,999 --> 00:12:17,834
છોકરી પર કેમેરા ફિક્સ છે.

169
00:12:17,999 --> 00:12:19,999
તે છોકરાની પણ સગાઈ છે.

170
00:12:19,999 --> 00:12:21,999
ચોક્કસ... વરને બોલાવો.

171
00:12:24,999 --> 00:12:25,999
અરે, મિસ્ટર!

172
00:12:25,999 --> 00:12:27,999
કન્યાને વળગી રહેવાનું બંધ કરો.
શિફ્ટ!

173
00:12:29,834 --> 00:12:29,999
માફ કરશો.

174
00:12:32,999 --> 00:12:33,999
ખૂબ નજીક મેળવવામાં.

175
00:12:33,999 --> 00:12:36,999
સ્મિત.
સામે જુઓ.

176
00:12:36,999 --> 00:12:37,999
અરે, મિસ્ટર!
- હા?

177
00:12:38,999 --> 00:12:40,999
તમારી પ્રોફાઇલ નથી. સીધા જુઓ.

178
00:12:41,999 --> 00:12:44,999
તે તમારી સગાઈ છે.
હું તમારો ફોટો લઈ રહ્યો છું.

179
00:12:49,999 --> 00:12:51,999
તે પૂરતું છે.

180
00:12:51,999 --> 00:12:53,999
જૂથ ફોટો વિશે શું?

181
00:12:54,999 --> 00:12:54,999
માસી?

182
00:12:54,999 --> 00:12:55,999
હા?

183
00:12:55,999 --> 00:12:57,999
ગ્રુપ ફોટો!

184
00:12:57,999 --> 00:12:59,999
હા, અલબત્ત.

185
00:12:59,999 --> 00:13:02,999
માસી, અંદર ઊભા રહો
તે બંને વચ્ચે.

186
00:13:03,999 --> 00:13:04,999
ના!

187
00:13:04,999 --> 00:13:06,999
યુગલ વચ્ચે નહીં.

188
00:13:06,999 --> 00:13:08,999
આવો, બધા.

189
00:13:08,999 --> 00:13:10,999
સમગ્ર હવાઈ મંઝીલ પરિવાર.

190
00:13:11,999 --> 00:13:14,999
ઓહ, ફૈઝ રડી રહ્યો છે.

191
00:13:14,999 --> 00:13:15,999
હવે સ્મિત કરો.

192
00:13:15,999 --> 00:13:18,999
બીજું કોઈ?

193
00:13:18,999 --> 00:13:21,999
એક... બે... ત્રણ.

194
00:13:21,999 --> 00:13:22,999
એક વધુ!

195
00:13:30,999 --> 00:13:31,999
તે કોણ છે?

196
00:13:32,999 --> 00:13:33,999
માફ કરશો!

197
00:13:35,999 --> 00:13:36,999
તમે મને ચોંકાવી દીધો.

198
00:13:36,999 --> 00:13:38,999
ચિંતા કરશો નહીં.

199
00:13:38,999 --> 00:13:40,999
આ રીતે જવું છે?

200
00:13:40,999 --> 00:13:43,999
હા, તમે ચાલુ રાખો.

201
00:13:43,999 --> 00:13:46,999
હું સાથે આવીશ.

202
00:13:47,999 --> 00:13:48,999
ઠીક છે.

203
00:13:49,999 --> 00:13:51,999
ફ્યુઝ બોક્સ અહીં ક્યાંક ઉપર છે.

204
00:13:51,999 --> 00:13:52,999
ચાલો એક નજર કરીએ.

205
00:14:03,999 --> 00:14:05,999
સખત! સખત!

206
00:14:09,999 --> 00:14:12,999
બાસ્ટર્ડ, જો તમે મને ઉઘાડો

207
00:14:13,999 --> 00:14:15,999
હું આ વિડિયો ફેસબુક પર પોસ્ટ કરીશ.

208
00:14:15,999 --> 00:14:18,999
તમે બતાવવા માટે સમર્થ હશો નહીં
ભોપાલમાં ગમે ત્યાં તમારો ચહેરો!

209
00:14:18,999 --> 00:14:21,999
ડાર્લિંગ, શું વિડિયો મારો ચહેરો બતાવશે

210
00:14:21,999 --> 00:14:23,999
અથવા મારું પેકેજ?

211
00:14:23,999 --> 00:14:26,999
દિલ્હી દૂર છે.

212
00:14:26,999 --> 00:14:27,999
ખરેખર?

213
00:14:27,999 --> 00:14:30,999
ચાલો અહીં પોર્ન બિઝનેસ શરૂ કરીએ!

214
00:14:34,999 --> 00:14:37,999
મને કહો, તમે આવો છો?
કાલે ઇન્ટરવ્યુ?

215
00:14:37,999 --> 00:14:39,999
અલબત્ત!

216
00:14:42,999 --> 00:14:46,999
બેબી ડોલ! પહેલા મને ઈન્ટરવ્યુ લેવા દો
તમારા શરીરના દરેક ઇંચ.

217
00:14:51,999 --> 00:14:52,999
લીલા ક્યાં છે?

218
00:14:53,999 --> 00:14:56,999
તેણીને જોયો નથી.

219
00:14:56,999 --> 00:14:58,999
રમતા રહો.

220
00:15:04,999 --> 00:15:07,999
તે તમારા પર્સમાં બરાબર બંધબેસે છે.

221
00:15:07,999 --> 00:15:08,999
જાદુ જેવું.

222
00:15:08,999 --> 00:15:10,999
તમારા પતિ સમજી ગયા
મધ્ય પૂર્વમાંથી?

223
00:15:10,999 --> 00:15:12,999
તે કોણ છે?

224
00:15:12,999 --> 00:15:15,999
તમે તેને રાખી શકો છો.
મને રસ નથી.

225
00:15:15,999 --> 00:15:16,999
પણ તમે...

226
00:15:16,999 --> 00:15:17,999
માફ કરજો.

227
00:15:17,999 --> 00:15:19,834
ભગવાન! આ સેલ્સવુમન.

228
00:15:19,999 --> 00:15:20,999
તેઓ હમણાં જ શરૂ કરે છે.

229
00:15:20,999 --> 00:15:23,999
તેઓ ધૂર્ત છે.
કોણ જાણે છે કે તેઓ શું કરે છે.

230
00:15:23,999 --> 00:15:24,999
તેમનાથી દૂર રહો.

231
00:15:25,999 --> 00:15:25,999
બાળકો!

232
00:15:30,999 --> 00:15:33,999
જો તે તમને સ્પર્શ પણ કરે

233
00:15:34,834 --> 00:15:36,999
હું તેના હાથ કાપી નાખીશ!

234
00:15:44,999 --> 00:15:46,999
બ્લડી સ્લટ!

235
00:15:46,999 --> 00:15:48,999
જાઓ!
મારી મરજી વિરુદ્ધ મારા લગ્ન કરાવો.

236
00:15:48,999 --> 00:15:49,999
જાઓ!

237
00:15:49,999 --> 00:15:51,999
બેશરમ દુ:ખી!

238
00:15:52,999 --> 00:15:53,999
ભલેને હીરાની ભેટ આપી હોય

239
00:15:53,999 --> 00:15:56,999
તમે હજુ પણ કોલસાનો ટુકડો પસંદ કરશો.

240
00:15:56,999 --> 00:15:59,999
આને પકડી રાખો, ગધેડો!

241
00:16:22,999 --> 00:16:23,999
શું તમે ક્યારેય નોંધ્યું છે?

242
00:16:24,834 --> 00:16:24,999
શું?

243
00:16:24,999 --> 00:16:28,999
જ્યારે લાઇટ બંધ થાય છે, ત્યારે અમારી આંખો
ફક્ત અંધકારને સમાયોજિત કરો.

244
00:16:28,999 --> 00:16:30,999
તમે સાચા છો.

245
00:16:31,999 --> 00:16:33,999
અમને અંધારાની આદત પડી ગઈ છે...

246
00:16:38,999 --> 00:16:39,999
માસી!

247
00:16:40,999 --> 00:16:42,999
તમે મારા ભાઈને મળ્યા છો.

248
00:16:43,999 --> 00:16:45,999
ભાઈ, આ 'આન્ટી' છે.

249
00:16:45,999 --> 00:16:48,999
અમારા પડોશની સેલિબ્રિટી!

250
00:16:49,999 --> 00:16:53,999
મારા ભાઈ... ગરીબ વસ્તુ,
56 વર્ષની ઉંમરે પત્ની ગુમાવી!

251
00:16:53,999 --> 00:16:56,999
તેની આગળ તેનું આખું જીવન છે.

252
00:16:56,999 --> 00:16:59,999
તેથી હું શોધી રહ્યો છું
તદ્દન નવી ભાભી!

253
00:17:00,999 --> 00:17:05,999
જો તમે કોઈ સરસ છોકરીને જાણો છો
મને જણાવો.

254
00:17:05,999 --> 00:17:09,999
ભલે તેણી 35-40 વર્ષની હોય!

255
00:17:10,999 --> 00:17:12,999
'આન્ટી'ને થેંક્સ કહો.

256
00:17:14,999 --> 00:17:16,834
આભાર... 'માસી'.

257
00:17:35,999 --> 00:17:36,999
ઓ નૃત્ય હૃદય

258
00:17:37,999 --> 00:17:38,999
ઓ નૃત્ય હૃદય

259
00:17:44,999 --> 00:17:45,999
ઓ નૃત્ય હૃદય

260
00:17:45,999 --> 00:17:47,999
ઓ તોફાની હૃદય

261
00:17:48,999 --> 00:17:49,999
ઓ નૃત્ય હૃદય

262
00:17:49,999 --> 00:17:51,999
ઓ તોફાની હૃદય

263
00:17:51,999 --> 00:17:54,999
વર અને કન્યાનો પ્રેમ

264
00:17:54,999 --> 00:17:58,999
ઈચ્છા સાથે ખૂબ જ મીઠી ખીલે છે

265
00:17:58,999 --> 00:18:00,999
ઓ હા, તેણી તેને ઇચ્છે છે

266
00:18:00,999 --> 00:18:01,999
અને, તેણી પાસે હશે

267
00:18:01,999 --> 00:18:03,999
ઈચ્છા તેને ચલાવે છે

268
00:18:03,999 --> 00:18:05,999
તેણી વધુ શરમાતી નથી

269
00:18:05,999 --> 00:18:07,999
ઓ તેણીએ કરડ્યો છે

270
00:18:07,999 --> 00:18:09,999
હા, તેણીને મારવામાં આવ્યો છે

271
00:18:09,999 --> 00:18:13,999
તેણીનું કિંમતી ફૂલ
તેના પ્રિય દ્વારા ચોરી

272
00:18:34,999 --> 00:18:37,999
ઓશીકું સમગ્ર તેના જંગલી tresses

273
00:18:37,999 --> 00:18:41,999
પ્રેમનું લયબદ્ધ નૃત્ય

274
00:18:41,999 --> 00:18:44,999
તેમના શ્વાસ ભીના થઈ ગયા

275
00:18:44,999 --> 00:18:48,834
સંઘના મધુર અત્તર સાથે

276
00:18:48,834 --> 00:18:50,999
તેના નરમ caresses

277
00:18:50,999 --> 00:18:54,999
તેણીને ઝાકળના ટીપાંથી ઢાંકી દીધી

278
00:18:55,834 --> 00:18:56,999
ઓ નૃત્ય હૃદય

279
00:18:56,999 --> 00:18:57,999
ઓ તોફાની હૃદય

280
00:18:57,999 --> 00:19:01,999
પ્રેમની આ ઉન્મત્ત વાર્તાઓ

281
00:19:01,999 --> 00:19:04,999
આ મોહક રોમાંસ

282
00:19:04,999 --> 00:19:07,999
તોફાની ઇચ્છાથી ભરેલું હૃદય

283
00:19:07,999 --> 00:19:10,999
વર અને કન્યાનો પ્રેમ

284
00:19:10,999 --> 00:19:14,999
ઈચ્છા સાથે ખૂબ જ મીઠી ખીલે છે

285
00:19:14,999 --> 00:19:16,999
હવે રમતો ના રમો

286
00:19:16,999 --> 00:19:18,834
અથવા હું ભોગવીશ

287
00:19:18,834 --> 00:19:19,999
હું ઝંખનાથી બેહોશ છું

288
00:19:19,999 --> 00:19:21,999
તમારા પ્રેમથી મને સાજો કરો

289
00:19:21,999 --> 00:19:23,999
જરાક

290
00:19:23,999 --> 00:19:25,999
આનંદની દવા

291
00:19:25,999 --> 00:19:28,999
મને ફરીથી પ્રેમ કરો

292
00:19:28,999 --> 00:19:36,999
હું ઝંખનાથી બેહોશ છું
તમારા પ્રેમથી મને સાજો કરો

293
00:20:08,834 --> 00:20:09,999
રેહાના! તને શરમ નથી?

294
00:20:09,999 --> 00:20:12,999
આવી અશ્લીલતા! તમારા રૂમમાં જાઓ.

295
00:20:14,999 --> 00:20:18,999
કેમેરા ખસેડો,
મિસ્ટર અથવા હું તમને થપ્પડ મારીશ.

296
00:20:26,999 --> 00:20:29,999
શું નૃત્ય તમને સારા ગ્રેડ આપશે?

297
00:20:29,999 --> 00:20:32,999
તારા પિતાએ ખૂબ મહેનત કરી છે
તમને કોલેજમાં મૂકવા માટે.

298
00:20:32,999 --> 00:20:35,999
એવું નથી કે તમે અમને શરમાશો!

299
00:20:35,999 --> 00:20:37,999
તમારા અભ્યાસમાં ધ્યાન કેન્દ્રિત કરો.

300
00:20:37,999 --> 00:20:38,999
બેશરમ છોકરી!

301
00:21:19,999 --> 00:21:20,999
ભાડું બાકી છે.

302
00:21:20,999 --> 00:21:22,999
સાઉદીથી પગાર ટ્રાન્સફર...

303
00:21:22,999 --> 00:21:23,999
ઓહ, આવો!

304
00:21:25,999 --> 00:21:27,999
પૈસાના મામલામાં હસ્તક્ષેપ ન કરો.

305
00:21:28,999 --> 00:21:29,999
તે જટિલ છે.

306
00:21:29,999 --> 00:21:31,999
મેં સાથે કામ શરૂ કર્યું છે
બેમિસાલ બિલ્ડર્સ.

307
00:21:33,999 --> 00:21:36,999
તે બળી રહ્યું છે!
- ખરેખર?

308
00:21:37,999 --> 00:21:39,999
પહેલાં બળી ન હતી.

309
00:21:40,999 --> 00:21:42,999
હું પાછો આવ્યો પછી જ તે શરૂ થયું છે?

310
00:21:58,999 --> 00:22:01,999
રાતના અંધારામાં
શેરી શાંત હતી.

311
00:22:01,999 --> 00:22:05,999
રોઝી, તેની મામૂલી નાઈટીમાં,
બારી પાસે સૂઈ જાઓ

312
00:22:05,999 --> 00:22:09,999
અને તેના ગુપ્ત સપના જોયા.

313
00:22:12,999 --> 00:22:15,999
પ્રિન્સ ચાર્મિંગની બાહોમાં

314
00:22:15,999 --> 00:22:18,999
રોઝી તારાઓ વચ્ચે ઉડતી હતી.

315
00:22:18,999 --> 00:22:20,999
વિમાનની અંદર તે ચુંબન કરી રહ્યો છે

316
00:22:20,999 --> 00:22:23,999
તેના ભીના હોઠ સાથે રોઝીનું શરીર.

317
00:22:28,999 --> 00:22:34,999
રોઝીએ કલ્પનામાં પોતાની જાતને સ્પર્શી લીધી
પ્રિન્સ ચાર્મિંગ વિશે.

318
00:22:34,999 --> 00:22:38,999
અને તેણીએ ઓશીકાનો ઉપયોગ દબાવવા માટે કર્યો હતો
તેણીની પોતાની ચીસો.

319
00:24:00,999 --> 00:24:03,999
જીન્સ આપણે પહેરીશું! હા અમે કરીશું!

320
00:24:03,999 --> 00:24:07,999
જીન્સ મારો અધિકાર છે!
મારો અધિકાર!

321
00:24:07,999 --> 00:24:10,999
જો તમે કરી શકો તો અમને રોકો!

322
00:24:10,999 --> 00:24:13,999
અમે અમારા છેલ્લા શ્વાસ સુધી લડીશું!
છેલ્લા શ્વાસ!

323
00:24:32,999 --> 00:24:35,999
- અમારા વિડિઓ બ્લોગ માટે સંદેશ?

324
00:24:36,999 --> 00:24:38,999
હું હમણાં જ નવો છોકરો છું.

325
00:24:38,999 --> 00:24:40,999
- નવો નિયમ. છોકરીઓ માટે જીન્સ નથી.
કોઈ ટિપ્પણી?

326
00:24:47,999 --> 00:24:49,999
છોકરીના જીવનમાં નિયમોનો કોઈ અંત નથી.

327
00:24:49,999 --> 00:24:51,999
ગાશો નહીં, નૃત્ય કરશો નહીં

328
00:24:51,999 --> 00:24:53,999
તમે અમને શરમાશો.

329
00:24:53,999 --> 00:24:55,999
એવું ન ચાલવું,
લોકો જોશે.

330
00:24:55,999 --> 00:24:57,999
તમારી આંખો નીચે રાખો,
લોકો શું કહેશે?

331
00:24:58,999 --> 00:25:01,999
શ્વાસ ન લો, તમારી છાતી ભરાઈ રહી છે
ધ્યાન આકર્ષિત કરશે!

332
00:25:01,999 --> 00:25:03,999
લિપસ્ટિક ન પહેરો,
તમારી સાથે અફેર હશે!

333
00:25:03,999 --> 00:25:05,999
જીન્સ ન પહેરો,
તમે એક કૌભાંડ બનાવશો!

334
00:25:05,999 --> 00:25:08,999
હું અધિકારીઓને પૂછવા માંગુ છું,
બરાબર શું થશે?

335
00:25:09,999 --> 00:25:11,999
શા માટે અમારી સ્વતંત્રતા તમને આટલી ડરાવે છે?

336
00:25:12,999 --> 00:25:14,999
શું આપણને સ્વતંત્ર રીતે જીવવાનો અધિકાર નથી?

337
00:25:14,999 --> 00:25:17,999
અમને અમારો હક જોઈએ છે!

338
00:25:17,999 --> 00:25:20,999
જીન્સ પર આપણો અધિકાર! અમારો જીવવાનો અધિકાર!

339
00:25:22,999 --> 00:25:24,999
જીન્સનો અધિકાર! જીવવાનો અધિકાર!

340
00:25:39,999 --> 00:25:42,999
ચોમાસાનો પહેલો વરસાદ હતો.

341
00:25:42,999 --> 00:25:45,999
યુવાનોના વરસાદના ટીપાએ રોઝીને ઈશારો કર્યો.

342
00:25:47,999 --> 00:25:49,999
ભયંકર તોફાન હતું
રોઝીની અંદર રેગિંગ

343
00:25:49,999 --> 00:25:52,999
કરતાં વધુ મજબૂત
બહાર તોફાન.

344
00:25:52,999 --> 00:25:56,999
રોઝી સાવ ભીની હતી
ઇચ્છાના પૂર સાથે.

345
00:25:56,999 --> 00:25:59,999
તેનો સફેદ શર્ટ હવે પારદર્શક હતો.

346
00:25:59,999 --> 00:26:02,999
રોઝીનું શરીર ભીંજાઈ ગયું હતું.

347
00:26:03,999 --> 00:26:06,999
તે વાસનાના વમળમાં ડૂબી રહી હતી.

348
00:26:06,999 --> 00:26:09,999
તેના હાથમાંથી દૂરબીન સરકી ગયું.

349
00:26:09,999 --> 00:26:14,999
બહાર બારી માં,
નવો ભાડૂત સ્નાન કરી રહ્યો હતો.

350
00:26:14,999 --> 00:26:16,999
તદ્દન નગ્ન!

351
00:26:16,999 --> 00:26:18,999
માસી!

352
00:26:24,999 --> 00:26:25,999
હે ભગવાન!

353
00:26:25,999 --> 00:26:28,999
દુગ્ગુ! ગુડ્ડુ!

354
00:26:28,999 --> 00:26:30,999
ગુડ્ડુ, તારા ભાઈને જુઓ!

355
00:26:31,999 --> 00:26:32,999
કોઈક! કોઈપણ!

356
00:26:32,999 --> 00:26:34,999
તેને મદદ કરો!

357
00:26:35,999 --> 00:26:35,999
હું આવું છું!

358
00:26:51,999 --> 00:26:53,999
જુઓ, માસી? હું હવે તરી શકું છું!

359
00:26:53,999 --> 00:26:56,999
શું? તમને લાગે છે કે તે રમુજી છે!

360
00:27:02,999 --> 00:27:04,999
તે પૂરતું છે! શો પૂરો થયો!
પૂલ પર પાછા જાઓ.

361
00:27:04,999 --> 00:27:06,999
ગુડ્ડુ અને દુગ્ગુ,
જવું.

362
00:27:06,999 --> 00:27:08,999
તેણી સારી છે.

363
00:27:09,999 --> 00:27:10,999
શું!

364
00:27:11,999 --> 00:27:13,999
હું મારી નોકરી ગુમાવવા માંગો છો?

365
00:27:13,999 --> 00:27:16,999
શા માટે તમે નરકમાં પ્રવેશ કર્યો
પૂલ જો તમે તરી શકતા નથી?

366
00:27:17,999 --> 00:27:18,999
કેવી અસંસ્કારી!

367
00:27:19,999 --> 00:27:20,999
જો બાળક ડૂબી ગયું હોત તો...

368
00:27:20,999 --> 00:27:23,999
તરી શકતો નથી અને લાઇફગાર્ડ બનવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે!

369
00:27:23,999 --> 00:27:26,999
હું ફરિયાદ નોંધાવવા જઈ રહ્યો છું.

370
00:27:29,999 --> 00:27:32,999
આગળ વધો.
પણ પહેલા તમારું નામ કહો.

371
00:27:32,999 --> 00:27:33,999
માસી!

372
00:27:33,999 --> 00:27:35,999
કોની 'માસી'? મારું નથી!

373
00:27:36,999 --> 00:27:37,999
મારે શું નામ રાખવું જોઈએ?

374
00:27:41,999 --> 00:27:42,999
ઉષા.

375
00:27:45,999 --> 00:27:46,999
ઉષા પરમાર.

376
00:27:46,999 --> 00:27:48,999
એકવાર તમે કેવી રીતે તરવું તે શીખો

377
00:27:49,999 --> 00:27:53,999
તમે ઇચ્છો તે બધું ડાઇવ કરી શકો છો.

378
00:28:02,999 --> 00:28:03,999
અને સાડી પહેરીને આવશો નહીં.

379
00:28:05,999 --> 00:28:07,999
ઉષા-જી.

380
00:28:25,999 --> 00:28:27,999
તેને કોન્ડોમ કહેવાય છે.

381
00:28:27,999 --> 00:28:28,999
ખરું ને?

382
00:28:29,999 --> 00:28:30,999
હું જાણું છું, ડૉક્ટર.

383
00:28:30,999 --> 00:28:32,999
તો પછી તમે તેનો ઉપયોગ કેમ કરતા નથી?

384
00:28:32,999 --> 00:28:34,999
તમારા પતિ ભારત આવે છે
વર્ષમાં માંડ બે અઠવાડિયા માટે.

385
00:28:34,999 --> 00:28:37,999
અને તમને ત્રણ બાળકો છે
અને ત્રણ ગર્ભપાત!

386
00:28:37,999 --> 00:28:41,999
અને સેક્સની દરેક રાત પછી,
તમે ગોળી લો.

387
00:28:41,999 --> 00:28:44,999
જો આ ચાલુ રહે, તો તમારે સર્જરીની જરૂર પડશે.

388
00:28:46,999 --> 00:28:51,999
ડાયાફ્રેમ વિશે શું?

389
00:28:51,999 --> 00:28:54,999
ડાયાફ્રેમ? અશક્ય!

390
00:28:54,999 --> 00:28:57,999
તમારું ગર્ભાશય પહેલેથી જ ચેપગ્રસ્ત છે.

391
00:28:58,999 --> 00:29:00,999
આ એકમાત્ર વિકલ્પ છે.

392
00:29:02,999 --> 00:29:07,999
તે વહી જાય છે
ક્ષણની ગરમીમાં.

393
00:29:07,999 --> 00:29:10,999
તમારા પ્રખર પતિને મારી પાસે મોકલો.

394
00:29:10,999 --> 00:29:11,999
હું તેની સાથે વ્યવહાર કરીશ.

395
00:29:21,999 --> 00:29:24,999
'કેપ'! કઈ બ્રાન્ડ?

396
00:29:24,999 --> 00:29:26,999
મા, મારે પણ ટોપી જોઈએ છે.

397
00:29:26,999 --> 00:29:28,999
મને પણ.

398
00:29:28,999 --> 00:29:30,999
ક્રિકેટના મેદાન પર તડકો છે.

399
00:29:31,999 --> 00:29:33,999
કોઈપણ સારી બ્રાન્ડ કરશે.

400
00:29:33,999 --> 00:29:35,999
માતા, મને તે ચોકલેટ જોઈએ છે.

401
00:29:35,999 --> 00:29:37,999
મને પણ એ ચોકલેટ જોઈએ છે.

402
00:29:37,999 --> 00:29:38,999
ચોકલેટ.

403
00:29:38,999 --> 00:29:41,999
ચોકલેટ?
અથવા નવો સ્વાદ... સ્ટ્રોબેરી?

404
00:30:02,999 --> 00:30:04,999
તમે માનશો નહીં

405
00:30:04,999 --> 00:30:09,999
શ્રી માથુરને મારું બ્રાઝિલિયન મીણ ખૂબ ગમ્યું!
તે ખૂબ ખુશ હતો.

406
00:30:09,999 --> 00:30:13,999
જ્યારે દિલ્હીમાં
તે મને રોજ માયા સ્પામાં લઈ જતો.

407
00:30:13,999 --> 00:30:15,999
જો તમે ક્યારેય દિલ્હી જાવ,
તમારે તેને તપાસવું જ જોઈએ.

408
00:30:15,999 --> 00:30:16,999
હું જલ્દી જ જાઉં છું.

409
00:30:17,999 --> 00:30:18,999
તમે દિલ્હી જઈ રહ્યા છો? ક્યારે?

410
00:30:20,999 --> 00:30:21,999
લીલા.
- હા!

411
00:30:21,999 --> 00:30:22,999
દરવાજો ખોલો.

412
00:30:22,999 --> 00:30:23,999
તે શું છે?

413
00:30:24,999 --> 00:30:25,999
તમારી મંગેતર અહીં છે.

414
00:30:26,999 --> 00:30:27,999
અહીં?

415
00:30:42,999 --> 00:30:43,999
હાય!

416
00:30:45,999 --> 00:30:45,999
હાય!

417
00:30:54,999 --> 00:30:54,999
ચા?

418
00:30:57,999 --> 00:30:58,999
અહીં.

419
00:31:03,999 --> 00:31:04,999
તમે લઈ લો.

420
00:31:15,999 --> 00:31:18,999
તે મારી અંદર પ્રથમ વખત છે
એક લેડીઝ પાર્લર.

421
00:31:19,999 --> 00:31:20,999
તમારે પુરુષોને ક્યારેય જરૂર નથી.

422
00:31:20,999 --> 00:31:23,999
ફક્ત જંગલો વધતા રહો!

423
00:31:24,999 --> 00:31:28,999
મજાક!
તમે રમુજી છો.

424
00:31:36,999 --> 00:31:37,999
તમારા માટે.

425
00:31:38,999 --> 00:31:40,999
હું તમને તે આપવા માંગતો હતો
સગાઈ પર

426
00:31:40,999 --> 00:31:43,999
પરંતુ મને ક્યારેય તક મળી નથી.

427
00:31:47,999 --> 00:31:48,999
મારી પ્રથમ...

428
00:31:49,999 --> 00:31:51,999
પ્રથમ ગર્લફ્રેન્ડ?

429
00:31:51,999 --> 00:31:54,999
માફ કરશો. મારી ભૂલ.

430
00:31:54,999 --> 00:31:56,999
તમે મારા મંગેતર છો.

431
00:32:01,999 --> 00:32:02,999
આ તમારા માટે પણ છે.

432
00:32:10,999 --> 00:32:13,999
શું આપણે ફોનને એક્ટિવેટ કરીશું?

433
00:32:13,999 --> 00:32:15,999
અત્યારે નહિ.

434
00:32:16,999 --> 00:32:18,999
તમને મોડેલ પસંદ નથી?

435
00:32:18,999 --> 00:32:21,999
તે ઠીક છે...
- અમે તેને સ્ટોર પર બદલી શકીએ છીએ.

436
00:32:21,999 --> 00:32:23,999
હવે નહીં!

437
00:32:24,999 --> 00:32:26,999
આજે ઘણી બધી એપોઇન્ટમેન્ટ.

438
00:32:26,999 --> 00:32:31,999
માફ કરશો... મારે ફોન કરીને આવવું જોઈતું હતું.

439
00:32:37,999 --> 00:32:40,999
સાહેબ, દિલ્હીના લોકો
ઘણા પૈસા છે.

440
00:32:42,999 --> 00:32:43,999
એ કુતબ મિનાર છે!

441
00:32:44,999 --> 00:32:46,999
દિલ્હી લગ્ન બજાર
વિશાળ છે

442
00:32:46,999 --> 00:32:48,999
જેમ કે ફિલ્મ 'બેન્ડ બાજા બારાત'માં જોવા મળે છે.

443
00:32:48,999 --> 00:32:50,999
મોટા સ્ટાર્સ.

444
00:32:50,999 --> 00:32:51,999
બહુ સારી ફિલ્મ!

445
00:32:51,999 --> 00:32:53,999
માફ કરશો.

446
00:32:56,999 --> 00:32:57,999
થોડું મોડું થયું.

447
00:32:59,999 --> 00:33:02,999
શું તમને ફોટા ગમ્યા?

448
00:33:03,999 --> 00:33:06,999
અમે હનીમૂન બનાવીશું
દંપતી માટે યાદગાર.

449
00:33:06,999 --> 00:33:07,999
તમે અમારા પર વિશ્વાસ કરી શકો છો!

450
00:33:07,999 --> 00:33:10,999
તેઓને લાગશે કે તેઓ છે
બોલિવૂડ ફિલ્મમાં.

451
00:33:10,999 --> 00:33:11,999
તે ખાતરી માટે છે.

452
00:33:11,999 --> 00:33:15,999
આ ફોટા પરથી એવું લાગે છે કે
તમે બે હનીમૂન પર છો.

453
00:33:18,999 --> 00:33:19,999
નમૂના ફોટા!

454
00:33:21,999 --> 00:33:23,999
શું તમે બંને રિલેશનશિપમાં છે?

455
00:33:23,999 --> 00:33:25,999
હા, અમે રોકાયેલા છીએ!
- ના, સર!

456
00:33:45,999 --> 00:33:47,999
ધિક્કાર! જંકનો આ ભાગ છે
તમારા વ્યવસાય યોજનાની જેમ.

457
00:33:47,999 --> 00:33:49,999
સંપૂર્ણ ફ્લોપ!

458
00:33:49,999 --> 00:33:50,999
ચૂપ!

459
00:33:52,999 --> 00:33:54,999
શું તમે જૂઠું બોલીને એમ ન કહી શકો કે અમારી સગાઈ થઈ ગઈ છે?

460
00:33:54,999 --> 00:33:55,999
હું શા માટે જૂઠું બોલું?

461
00:33:56,999 --> 00:33:57,999
આ બધી તમારી ભૂલ છે!

462
00:33:57,999 --> 00:33:58,999
મારો વાંક?

463
00:34:00,999 --> 00:34:01,999
તમે મારા જ્ઞાનતંતુઓ પર મેળવી રહ્યાં છો.

464
00:34:01,999 --> 00:34:03,999
હું છું?

465
00:34:04,999 --> 00:34:05,999
તમારા ચેતા પર મેળવવામાં?

466
00:34:06,999 --> 00:34:09,999
આ ક્રોધાવેશને ફેંકી દો

467
00:34:09,999 --> 00:34:12,999
તમારા શ્રી મનીબેગ સાથે!
મારી સાથે નથી.

468
00:34:13,999 --> 00:34:17,999
જો તે પૈસા મને જોઈતા હતા, તો હું નહીં હોત
તારી સાથે મારો સમય બરબાદ કરું છું, વાહિયાત.

469
00:34:20,999 --> 00:34:22,999
તમારો સમય બગાડો છો?

470
00:34:26,999 --> 00:34:28,999
કે તમે મારી સાથે શું કરી રહ્યાં છો?

471
00:34:28,999 --> 00:34:29,999
હું શું કહેવા માંગતો હતો તે નથી.

472
00:34:29,999 --> 00:34:31,999
હું બરાબર જાણું છું કે તમારો અર્થ શું હતો!

473
00:34:31,999 --> 00:34:32,999
તે નથી...

474
00:34:32,999 --> 00:34:33,999
હવે તમે જુઓ!

475
00:34:34,999 --> 00:34:35,999
અરશદ, તું અત્યારે જ ચાલ્યો જા

476
00:34:35,999 --> 00:34:37,999
તમે મને ફરી ક્યારેય જોશો નહીં!

477
00:34:37,999 --> 00:34:40,999
નરકમાં જાઓ! બ્લડી ગોલ્ડ ખોદનાર.

478
00:34:45,999 --> 00:34:50,999
રોઝી અસ્પષ્ટપણે જોઈ રહી
લાલ ગુલાબના કલગી પર.

479
00:34:50,999 --> 00:34:52,999
અંધારું થઈ રહ્યું હતું.

480
00:34:52,999 --> 00:34:55,999
ફૂલ વેચનાર દુકાન બંધ કરી રહ્યો હતો.

481
00:34:55,999 --> 00:34:57,999
કલગી પહોંચની બહાર હતી.

482
00:35:14,999 --> 00:35:16,999
અને તેમ છતાં તે ન્યાયી હતો
બારીની બહાર

483
00:35:16,999 --> 00:35:19,999
ભાડૂત પહોંચની બહાર હતો.

484
00:35:19,999 --> 00:35:23,999
રોઝી તેની સાથે સ્નાન કરવા માંગતી હતી.

485
00:35:33,999 --> 00:35:38,999
રોઝી ભાડૂતને ઇચ્છતી હતી
તેના લાંબા વાળ શેમ્પૂ કરો.

486
00:35:38,999 --> 00:35:42,999
અને ઉશ્કેરવા માટે તેની લપસણી આંગળીઓ
રોઝીની સળગતી યુવાની.

487
00:36:32,999 --> 00:36:34,999
આમાં ફેરફાર કરો.

488
00:36:36,999 --> 00:36:38,999
કેટલો સમય લાગશે?

489
00:36:41,999 --> 00:36:45,999
રેહાના, તારી મા
તમને એક પ્રશ્ન પૂછ્યો.

490
00:36:46,999 --> 00:36:47,999
કલાકો એક દંપતિ.

491
00:37:03,999 --> 00:37:05,999
લાઇટ બંધ કરવાનું ભૂલશો નહીં.

492
00:37:44,999 --> 00:37:45,999
- હેલો!

493
00:38:01,999 --> 00:38:02,999
- હેલો!

494
00:38:14,999 --> 00:38:15,999
એક મિનિટ.

495
00:38:17,999 --> 00:38:19,999
શું?

496
00:38:22,999 --> 00:38:24,999
તે ક્યાંથી આવ્યું?

497
00:38:24,999 --> 00:38:25,999
હું સમજી ગયો.

498
00:38:25,999 --> 00:38:27,999
દુકાનમાંથી? તમે તેને ખરીદી?

499
00:38:27,999 --> 00:38:30,999
અલબત્ત નહીં! ક્લિનિકમાંથી મળી.

500
00:38:34,999 --> 00:38:36,999
મને લાગ્યું કે તમે બેશરમ છો

501
00:38:37,999 --> 00:38:40,999
કોન્ડોમ ખરીદવું
કરિયાણાને બદલે!

502
00:38:40,999 --> 00:38:42,999
હું આવી વસ્તુ કેવી રીતે કરી શકું?

503
00:38:49,999 --> 00:38:51,999
ચોકલેટનો સ્વાદ!

504
00:38:51,999 --> 00:38:53,999
તમારું ક્લિનિક એકદમ ફેન્સી બની ગયું છે.

505
00:39:30,999 --> 00:39:33,999
અરે રેહાના, મસ્ત ભાષણ.

506
00:39:37,999 --> 00:39:38,999
ખેંચો?

507
00:39:46,999 --> 00:39:48,999
તમે ધૂમ્રપાન કરતા નથી?

508
00:39:48,999 --> 00:39:49,999
હું, અલબત્ત.

509
00:39:49,999 --> 00:39:50,999
પણ મારું ગળું ખરાબ છે.

510
00:39:51,999 --> 00:39:52,999
મને અનુસરો.

511
00:40:02,999 --> 00:40:03,999
ખરાબ નથી.

512
00:40:06,999 --> 00:40:07,999
માત્ર જીન્સ જ નહીં

513
00:40:07,999 --> 00:40:10,999
તેઓએ મહિલાઓને કોલેજમાં પ્રવેશ પર પ્રતિબંધ મૂકવો જોઈએ.

514
00:40:10,999 --> 00:40:11,999
100 રૂપિયા

515
00:40:12,999 --> 00:40:12,999
સમજાયું.

516
00:40:13,999 --> 00:40:14,999
આભાર! મારી પાસે બદલાવ ન હતો...

517
00:40:20,999 --> 00:40:21,999
નમ્રતા.

518
00:40:25,999 --> 00:40:30,999
હાય... શું હું ફરીથી ઑડિશન આપી શકું?

519
00:40:30,999 --> 00:40:32,999
ચાલો પાર્ટીમાં ચેટ કરીએ?

520
00:40:32,999 --> 00:40:32,999
પાર્ટી?

521
00:40:33,999 --> 00:40:36,999
શુક્રવારે રાત્રે વીરની પાર્ટી.

522
00:40:36,999 --> 00:40:38,999
ચોક્કસ.

523
00:40:39,999 --> 00:40:40,999
મેં સોનું પહેર્યું છે.

524
00:40:40,999 --> 00:40:42,999
હું ચાંદી લઈ રહ્યો છું.

525
00:40:42,999 --> 00:40:44,999
તમે કોપર લઈ શકો છો.

526
00:40:59,999 --> 00:41:02,999
એક મહાન સેલ્સગર્લ એક છે

527
00:41:02,999 --> 00:41:05,999
જે ફેરનેસ ક્રીમ વેચી શકે છે
એક સફેદ અમેરિકન માટે.

528
00:41:05,999 --> 00:41:08,999
આ ક્વાર્ટર માટે અમારી શ્રેષ્ઠ સેલ્સગર્લ છે

529
00:41:08,999 --> 00:41:10,999
શિરીન અસલમ!

530
00:41:10,999 --> 00:41:13,999
અભિનંદન, શિરીન!

531
00:41:16,999 --> 00:41:18,999
આ તમારા માટે છે.

532
00:41:18,999 --> 00:41:20,999
તેને વેચશો નહીં.

533
00:41:21,999 --> 00:41:25,999
જાદુ ઘરોને સ્પાઇક અને સ્પાન બનાવે છે.

534
00:41:25,999 --> 00:41:29,999
ડાબે સ્વીપ કરો, જમણે સ્વીપ કરો.
અબ્રાકાડાબ્રા!

535
00:41:29,999 --> 00:41:31,999
બાળકોને બહાર કાઢે છે
તમારી જ યોજના?

536
00:41:31,999 --> 00:41:34,999
અથવા તમે વધુ માંગો છો?

537
00:41:35,999 --> 00:41:37,999
શું તમે સેલ્સ ટ્રેનર બનશો?

538
00:41:38,999 --> 00:41:40,999
40 હજાર ઉપરાંતનો ફાયદો.

539
00:41:48,999 --> 00:41:53,999
શું મારે અંદર હોવું જરૂરી છે
ઓફિસ રોજ 9-6?

540
00:41:53,999 --> 00:41:57,999
તમે હજુ પણ તમારું કહ્યું નથી
આ નોકરી વિશે પતિ?

541
00:41:58,999 --> 00:42:00,999
શું તે સાઉદી અરેબિયાથી પાછો નથી આવ્યો?

542
00:42:01,999 --> 00:42:02,999
તે વિશે વિચારો.

543
00:42:02,999 --> 00:42:04,999
જાહેરાત થશે
દિવાળી કાર્નિવલમાં કરવામાં આવી હતી.

544
00:42:04,999 --> 00:42:06,999
બોસ પોતે છે
દિલ્હીથી નીચે આવી રહ્યા છે.

545
00:42:10,999 --> 00:42:11,999
અને

546
00:42:11,999 --> 00:42:13,999
નવી નોકરી સાથે

547
00:42:13,999 --> 00:42:17,999
ના વધુ
ગર્ભાવસ્થા-ગર્ભપાત વ્યવસાય.

548
00:43:23,999 --> 00:43:26,999
હા, મેડમ... છોકરી કે છોકરો?

549
00:43:29,999 --> 00:43:30,999
છોકરી.

550
00:43:33,999 --> 00:43:35,999
એટલું પ્રગટ નથી.

551
00:43:36,999 --> 00:43:37,999
સ્લીવ્ઝ સાથે કંઈક?

552
00:43:37,999 --> 00:43:38,999
શોર્ટ્સ સાથે પણ કેટલાક છે.

553
00:43:38,999 --> 00:43:40,999
હા! તે બતાવો.

554
00:43:40,999 --> 00:43:42,999
તેણી આ મોટા વિશે છે.

555
00:43:43,999 --> 00:43:44,999
આ માપ?

556
00:43:45,999 --> 00:43:47,999
ઓહ ના! તે રીતે ખૂબ નાનું છે!

557
00:43:47,999 --> 00:43:49,999
કંઈક મોટું?

558
00:43:52,999 --> 00:43:53,999
કદાચ મોટી.

559
00:43:54,999 --> 00:43:56,999
આ એક?

560
00:43:57,999 --> 00:43:58,999
તે એક સરસ રંગ પણ છે.

561
00:43:58,999 --> 00:44:01,999
હજુ પણ મોટા.
છોકરી ગોળમટોળ છે.

562
00:44:01,999 --> 00:44:04,999
આ અમારું સૌથી મોટું કદ છે.

563
00:44:07,999 --> 00:44:10,999
તમે હમણાં જ કહી શક્યા હોત
સ્વિમસ્યુટ તમારા માટે હતો.

564
00:44:12,999 --> 00:44:14,999
શું તમે પાગલ છો?

565
00:44:14,999 --> 00:44:16,999
તમને લાગે છે કે હું આ પહેરીશ?

566
00:44:16,999 --> 00:44:18,999
મારી ઉંમરની સ્ત્રી માટે થોડું માન રાખો!

567
00:44:18,999 --> 00:44:20,999
માસી!

568
00:44:23,999 --> 00:44:26,999
તમે મોલમાં શું કરો છો?

569
00:44:26,999 --> 00:44:28,999
શિરીન, મેં તને જોયો નથી!

570
00:44:29,999 --> 00:44:31,999
સાંભળો.

571
00:44:32,999 --> 00:44:35,999
જો પૈસા ન હોય
સાઉદી અરેબિયાથી સ્થાનાંતરિત

572
00:44:35,999 --> 00:44:37,999
તેની ચિંતા કરશો નહીં.

573
00:44:37,999 --> 00:44:41,999
તમારું ભાડું પછીથી ચૂકવો.

574
00:44:41,999 --> 00:44:43,999
એની કોઈ જરૂર નથી.

575
00:44:43,999 --> 00:44:45,999
હું કોઈને કહીશ નહીં.

576
00:44:46,999 --> 00:44:50,999
તમને સ્વિમસ્યુટ જોઈએ છે, બરાબર ને?

577
00:45:14,999 --> 00:45:15,999
કેક સ્વાદિષ્ટ નથી?

578
00:45:16,999 --> 00:45:17,999
મેં તેને માઇક્રોવેવમાં બેક કર્યું.

579
00:45:18,999 --> 00:45:20,999
માઇક્રોવેવ ક્યાંથી આવ્યું?

580
00:45:20,999 --> 00:45:21,999
મેં તેને ઇનામ તરીકે જીત્યું.

581
00:45:22,999 --> 00:45:24,999
હું શ્રેષ્ઠ સેલ્સગર્લ છું
મેજિક પ્રોડક્ટ્સ પર.

582
00:45:26,999 --> 00:45:28,999
હું શ્રેષ્ઠ સેલ્સગર્લ છું
મેજિક પ્રોડક્ટ્સ પર!

583
00:45:29,999 --> 00:45:32,999
માતા, શું આપણે આ ન ખાઈ શકીએ?

584
00:45:32,999 --> 00:45:36,999
ચાલો કેકને શેકીએ અને
અમે તમારા પિતાને પણ ખવડાવીશું.

585
00:45:43,999 --> 00:45:47,999
માત્ર બે અઠવાડિયા
મુક્ત માણસ તરીકે છોડી દીધું!

586
00:45:47,999 --> 00:45:50,999
મનોજ જેવા ધન્ય છોકરા સાથે

587
00:45:50,999 --> 00:45:53,999
દરેક તિથિ શુભ છે.

588
00:45:53,999 --> 00:45:57,999
અહીં, થોડી મીઠાઈઓ લો.

589
00:46:01,999 --> 00:46:03,999
આવો... આવો.

590
00:46:18,999 --> 00:46:21,999
મા, મેં સદી કરી
આ બેટ સાથે.

591
00:46:25,999 --> 00:46:27,999
મારું શર્ટ બગાડ્યું.
લુચ્ચો!

592
00:46:29,999 --> 00:46:32,999
હું તેને ધોઈશ... મેજિક બ્લીચથી.

593
00:46:35,999 --> 00:46:38,999
ચિંતા કરશો નહીં, જમવાનું સમાપ્ત કરો.

594
00:46:38,999 --> 00:46:40,999
કરી પેક કરો
કાલે બપોરના ભોજન માટે.

595
00:46:41,999 --> 00:46:43,999
અસંસ્કારી બાળકો!

596
00:46:44,999 --> 00:46:47,999
આ બધા રમકડાં શા માટે છે
ટેબલ પર?

597
00:46:47,999 --> 00:46:48,999
તેમને છુટકારો મેળવો!

598
00:46:59,999 --> 00:47:01,999
મેં કેક બનાવી છે.

599
00:47:09,999 --> 00:47:10,999
લગ્ન બે અઠવાડિયામાં છે?

600
00:47:11,999 --> 00:47:12,999
શું ઉતાવળ છે?

601
00:47:14,999 --> 00:47:16,999
મેં તમને એક પ્રશ્ન પૂછ્યો!

602
00:47:16,999 --> 00:47:18,999
મને તમારા પર વિશ્વાસ નથી.

603
00:47:18,999 --> 00:47:20,999
તમે મને અપમાન લાવશો.

604
00:47:20,999 --> 00:47:22,999
અપમાન?

605
00:47:22,999 --> 00:47:24,999
મારી ખુશીનું શું?

606
00:47:25,999 --> 00:47:28,999
કોઈ માતાએ કર્યું ન હોત
મેં તમારા માટે શું કર્યું છે.

607
00:47:28,999 --> 00:47:29,999
શહીદ થવાનું બંધ કરો.

608
00:47:29,999 --> 00:47:31,999
તમે તે કામ કરવાનું પસંદ કરો છો!

609
00:47:31,999 --> 00:47:32,999
મેં તમને કહ્યું નથી.

610
00:47:58,999 --> 00:48:02,999
ચોકલેટ કેક.
મેં તેને માઇક્રોવેવમાં બેક કર્યું.

611
00:48:03,999 --> 00:48:04,999
માઇક્રોવેવ ક્યાંથી આવ્યું?

612
00:48:04,999 --> 00:48:07,999
પૈસા આવવા જોઈએ
આવતા સપ્તાહ સુધીમાં.

613
00:48:07,999 --> 00:48:09,999
બેમીસાલ બિલ્ડર્સ છે
મને ટૂંક સમયમાં ચૂકવણી કરશે.

614
00:48:11,999 --> 00:48:13,999
ખર્ચની ચિંતા કરશો નહીં.

615
00:48:13,999 --> 00:48:15,999
કેક અજમાવી જુઓ.

616
00:48:15,999 --> 00:48:16,999
તે સ્વાદિષ્ટ છે!

617
00:48:16,999 --> 00:48:18,999
મેં તેને માઇક્રોવેવમાં બેક કર્યું.

618
00:48:18,999 --> 00:48:20,999
માઈક્રો ક્યાં ગયો...?
- મને રિમોટ આપો.

619
00:49:53,999 --> 00:49:54,999
આંટી, તમે ક્યાં જવાના છો?

620
00:49:54,999 --> 00:49:57,999
શું તમે એકાઉન્ટ્સ તપાસવા માંગતા ન હતા?
- તમે આગળ વધો ...

621
00:49:59,999 --> 00:50:00,999
હું પાછો આવીને તપાસ કરીશ.

622
00:50:02,999 --> 00:50:04,999
હું પ્રાર્થના સભા માટે જાઉં છું.
- પ્રાર્થના સભા?

623
00:50:04,999 --> 00:50:06,999
આ સમયે?

624
00:50:06,999 --> 00:50:08,999
એક નવો સ્વિમ...

625
00:50:08,999 --> 00:50:10,999
'સ્વામી' નગરમાં છે.

626
00:50:10,999 --> 00:50:12,999
તે બપોરે જ બોલે છે.

627
00:50:12,999 --> 00:50:14,999
તે મૌનનું વ્રત રાખે છે
બાકીના દિવસ માટે.

628
00:50:17,999 --> 00:50:20,999
મીઠાઈના 100 બોક્સ તૈયાર કરો
શિવરાત્રીની પ્રાર્થના માટે.

629
00:50:21,999 --> 00:50:23,999
નોંધ કરો કે નીચે.
- ઠીક છે.

630
00:50:23,999 --> 00:50:25,999
હું કરીશ, તમે ચાલુ રાખો.

631
00:50:25,999 --> 00:50:28,999
મારી સામે કરો!
તમે ભૂલી જશો.

632
00:50:28,999 --> 00:50:30,999
ઓહ, આવો.

633
00:50:33,999 --> 00:50:35,999
પ્રાર્થના સભામાં ક્યારેક આવજો.

634
00:50:35,999 --> 00:50:38,999
ભગવાન મારા ભત્રીજાઓને મદદ કરો.

635
00:51:33,999 --> 00:51:35,999
કોમલ, પગ ખસેડ!

636
00:51:40,999 --> 00:51:42,999
આવો, ઉષાજી!

637
00:51:44,999 --> 00:51:45,999
અંદર આવો.

638
00:51:56,999 --> 00:51:57,999
આવો.

639
00:52:05,999 --> 00:52:06,999
આવો.

640
00:52:09,999 --> 00:52:10,999
મને બીક લાગે છે.

641
00:52:11,999 --> 00:52:13,999
ચાલો જઈએ!

642
00:52:14,999 --> 00:52:16,999
કંઈ થશે નહીં.

643
00:52:16,999 --> 00:52:19,999
તમે ઠીક છો.

644
00:52:28,999 --> 00:52:30,999
રોજી રોઝી જોતી
તેના દૂરબીન દ્વારા

645
00:52:30,999 --> 00:52:32,999
યુવાન ભાડૂતને સ્નાન કરતા જોવા માટે.

646
00:52:32,999 --> 00:52:37,999
તેના પહોળા ખભા, પાણી
તેની છાતી નીચે સ્ટ્રીમિંગ.

647
00:52:37,999 --> 00:52:42,999
અને નીચે નીચે, ડૂબી
પાણીમાં, તેનું લાંબું પુરુષત્વ.

648
00:52:42,999 --> 00:52:46,999
તરંગની જેમ, રોઝીને ગ્રહણ કરવા માંગતી હતી
પ્રિન્સ ચાર્મિંગનું શરીર.

649
00:52:46,999 --> 00:52:49,999
રોઝી ચોક્કસ ભાડૂત હતી
તેણીનો પ્રિન્સ ચાર્મિંગ હતો.

650
00:52:49,999 --> 00:52:52,999
અને તે ફક્ત માટે જ છે
રોઝીની લંપટ આંખોનો આનંદ

651
00:52:52,999 --> 00:52:55,999
કે તે બારી ખોલીને સ્નાન કરે છે.

652
00:54:06,999 --> 00:54:07,999
રોકો!

653
00:54:07,999 --> 00:54:09,999
અહીં, મારી બેગ તપાસો.

654
00:54:17,999 --> 00:54:18,999
અહીં કંઈ નથી.

655
00:54:18,999 --> 00:54:20,999
અસુવિધા બદલ માફ કરશો મેડમ.

656
00:55:01,999 --> 00:55:03,999
હું ગઈકાલ માટે દિલગીર છું.

657
00:55:19,999 --> 00:55:22,999
મા, મારે લગ્ન કરવા નથી.

658
00:55:28,999 --> 00:55:30,999
તમે તે મુસ્લિમના રમતિયા બનવા માંગો છો?

659
00:55:33,999 --> 00:55:35,999
અથવા મારા જેવા અંત?

660
00:55:36,999 --> 00:55:38,999
હું અહીં 17 વર્ષથી છું.

661
00:55:41,999 --> 00:55:44,999
ગરમી, ઠંડી, માંદગી

662
00:55:44,999 --> 00:55:46,999
ભલે મને મારા માસિક સ્રાવ હોય.

663
00:55:46,999 --> 00:55:48,999
પછી છોડો.

664
00:55:49,999 --> 00:55:50,999
હું વ્યવસ્થા કરીશ.

665
00:55:50,999 --> 00:55:53,999
તમે તમારા દારૂડિયા પિતાને જાણો છો
અમને ઊંડા દેવા માં છોડી ગયા.

666
00:55:56,999 --> 00:56:00,999
હું મારો પોતાનો વ્યવસાય શરૂ કરીશ,
હું કમાઈશ, હું ઘર ચલાવીશ.

667
00:56:01,999 --> 00:56:04,999
પરંતુ તમે ક્યારેય સમર્થ હશો નહીં
ઘર ખરીદવા માટે.

668
00:56:08,999 --> 00:56:09,999
મનોજ મને ઘર ખરીદી રહ્યો છે.

669
00:56:17,999 --> 00:56:21,999
બહેન, તમારી સુંદરતા
તમને તાજમહેલ મળી શકે છે.

670
00:56:24,999 --> 00:56:25,999
લવલી.

671
00:56:26,999 --> 00:56:27,999
તે કોણ છે?

672
00:56:28,999 --> 00:56:31,999
મારે તમારી સાથે વાત કરવી છે.

673
00:56:34,999 --> 00:56:36,999
હું કેવી રીતે મદદ કરી શકું?

674
00:56:37,999 --> 00:56:38,999
હું પછી આવીશ.

675
00:56:38,999 --> 00:56:40,999
હું સાંભળી રહ્યો છું, મેડમ!
મને કહો.

676
00:56:42,999 --> 00:56:44,999
હું બુકિંગ કરવા માંગતો હતો.

677
00:56:44,999 --> 00:56:45,999
ચોક્કસ.

678
00:56:48,999 --> 00:56:49,999
મારા લગ્ન માટે.

679
00:56:53,999 --> 00:56:55,999
દિવાળી કાર્નિવલ પછીનો રવિવાર.

680
00:56:57,999 --> 00:57:00,999
શું તમે તેને ઉતાવળ કરી શકશો?

681
00:57:06,999 --> 00:57:08,999
શું બુકિંગ કન્ફર્મ છે?

682
00:57:15,999 --> 00:57:17,999
પણ હું કોઈ પૈસા લઈ જતો નથી.

683
00:57:19,999 --> 00:57:20,999
હું કાલે પાછો આવીશ?

684
00:57:20,999 --> 00:57:23,999
તમારે પાછા આવવાની જરૂર નથી.
તમારું બુકિંગ કન્ફર્મ છે.

685
00:57:24,999 --> 00:57:25,999
મને લાગે છે કે હું નીકળી જઈશ.

686
00:57:25,999 --> 00:57:26,999
તમારા લગ્ન પર અભિનંદન!

687
00:57:30,999 --> 00:57:32,999
તમે સાચો નિર્ણય લીધો છે.

688
00:57:34,999 --> 00:57:36,999
અમારો ફોટો સ્ટુડિયો પસંદ કરીને
લગ્ન માટે.

689
00:58:24,999 --> 00:58:26,999
મારે આ ઘરે કરવું જોઈતું હતું.

690
00:58:37,999 --> 00:58:39,999
શું તમારો લગ્નનો ડ્રેસ તૈયાર છે?

691
00:58:39,999 --> 00:58:43,999
સ્કર્ટ ગુલાબી છે.
બ્લાઉઝ, પીળો.

692
00:58:44,999 --> 00:58:47,999
ચોરી સોનેરી છે,
સેન્ડલ પણ છે.

693
00:58:48,999 --> 00:58:51,999
જ્વેલરી ભાડે...
રત્નનો સમૂહ.

694
00:58:52,999 --> 00:58:55,999
હનીમૂન માટે સાટિન નેગ્લીજી.

695
00:58:56,999 --> 00:58:59,999
મારે ફક્ત નવી બ્રા જોઈએ છે
લગ્નની રાત માટે.

696
00:58:59,999 --> 00:59:04,999
છોકરી માટે ખાસ બ્રા
સૌથી ખાસ રાત.

697
00:59:04,999 --> 00:59:07,999
શું તમારી કંપની બનાવતી નથી
આ ખાસ બ્રા?

698
00:59:07,999 --> 00:59:09,999
મને ખાતરી છે કે તમે તેમને પહેરશો.

699
00:59:10,999 --> 00:59:12,999
તેથી જ દરરોજ રાત્રે
તમારા લગ્નની રાત છે.

700
00:59:14,999 --> 00:59:16,999
સંપૂર્ણ જીવન!

701
00:59:22,999 --> 00:59:23,999
શું થયું?

702
00:59:25,999 --> 00:59:26,999
કેમ રડે છે?

703
00:59:27,999 --> 00:59:29,999
બસ થોડું દુઃખ થાય છે.

704
00:59:30,999 --> 00:59:32,999
જ્યારે હું વેક્સ કરું ત્યારે કોઈને દુઃખ થતું નથી.

705
00:59:35,999 --> 00:59:36,999
તેણે...

706
00:59:38,999 --> 00:59:40,999
તે તમને ત્યાં પ્રેમ નથી કરતો?

707
00:59:44,999 --> 00:59:46,999
શું તે ઓછામાં ઓછું તમને ચુંબન કરે છે?

708
00:59:46,999 --> 00:59:48,999
તમે કેમ પૂછો છો
જો તમે જાણો છો?

709
00:59:53,999 --> 00:59:55,999
તમે જાણો છો કે અમારી સમસ્યા શું છે?

710
00:59:58,999 --> 01:00:00,999
આપણે ખૂબ સપના જોતા હોઈએ છીએ.

711
01:00:46,999 --> 01:00:48,999
લાઇટ બંધ કરવાનું ભૂલશો નહીં.

712
01:00:57,999 --> 01:01:00,999
રોઝી પોતાની જાતને સ્પર્શી રહી હતી
તેના ખુલ્લા હાથથી.

713
01:01:00,999 --> 01:01:03,999
ટૂંક સમયમાં પ્રિન્સ ચાર્મિંગ
તેના શરીરને પ્રેમ કરશે

714
01:01:03,999 --> 01:01:05,999
લાલ ગુલાબ સાથે, તેણીએ આશા રાખી.

715
01:01:06,999 --> 01:01:09,999
રોઝી બારીમાંથી ઉડવા માંગતી હતી

716
01:01:09,999 --> 01:01:12,999
અને સીધા કૂદી જાઓ
પ્રિન્સ ચાર્મિંગનો પલંગ.

717
01:01:12,999 --> 01:01:17,999
પણ પ્રિન્સ ચાર્મિંગ પણ હતો
રોઝીના શરીરને પ્રેમ કરવા માટે દુખાવો થાય છે?

718
01:01:18,999 --> 01:01:21,999
આ પ્રશ્ન રોઝીને સતાવતો હતો.

719
01:01:23,999 --> 01:01:30,999
[લિપસ્ટિક ડ્રીમ્સ - પુસ્તકનું શીર્ષક]

720
01:01:51,999 --> 01:01:52,999
હેલો?

721
01:01:53,999 --> 01:01:55,999
તે કોણ છે?

722
01:01:56,999 --> 01:01:58,999
તમારું નામ ભૂલી ગયા છો, બાસ્ટર્ડ?

723
01:01:59,999 --> 01:02:02,999
હું તમારી ગર્દભ લાત પડશે!

724
01:02:15,999 --> 01:02:15,999
હેલો!

725
01:02:18,999 --> 01:02:21,999
હેલો... જસપાલ?

726
01:02:22,999 --> 01:02:23,999
હા?

727
01:02:25,999 --> 01:02:25,999
આ કોણ છે?

728
01:02:29,999 --> 01:02:30,999
હેલો...
- હેલો...

729
01:02:32,999 --> 01:02:34,999
ફક્ત હેલો કહેવા માંગતો હતો?

730
01:02:35,999 --> 01:02:38,999
હું હેલો કહેવા માંગતો હતો.

731
01:02:39,999 --> 01:02:40,999
શું તમે ટેલિફોન ઓપરેટર છો?

732
01:02:42,999 --> 01:02:46,999
ઉપરાંત, હું મારું નામ ભૂલી ગયો નથી.

733
01:02:46,999 --> 01:02:49,999
અને હું ટેલિફોન ઓપરેટર નથી.

734
01:02:50,999 --> 01:02:53,999
તો તમારું નામ કહો.

735
01:02:58,999 --> 01:03:01,999
તમે મારું નામ જાણો છો

736
01:03:02,999 --> 01:03:04,999
પણ હું તમારી ખબર નથી.

737
01:03:05,999 --> 01:03:06,999
શું તે અન્યાયી નથી?

738
01:03:09,999 --> 01:03:12,999
રોઝી.
- રોઝી? શું તમે ખ્રિસ્તી છો?

739
01:03:12,999 --> 01:03:15,999
તમે ખ્રિસ્તી છોકરીઓ સાથે વાત નથી કરતા?

740
01:03:17,999 --> 01:03:21,999
તે છોકરી પર આધાર રાખે છે.

741
01:03:24,999 --> 01:03:27,999
મને રોઝી વિશે વધુ કહો.

742
01:03:33,999 --> 01:03:38,999
રોઝી તેની સામે નજર કરે છે
દરરોજ સાંજે બારી.

743
01:03:38,999 --> 01:03:40,999
તેણી શું જુએ છે?

744
01:03:40,999 --> 01:03:41,999
સપના.

745
01:03:42,999 --> 01:03:44,999
કેવા સપના?

746
01:03:49,999 --> 01:03:51,999
રોઝી તમને કાલે કહેશે.

747
01:03:51,999 --> 01:03:52,999
સાંભળો... હેલો...

748
01:04:32,999 --> 01:04:35,999
પહેલો પ્રેમ

749
01:04:51,417 --> 01:04:53,999
પ્રેમ

750
01:04:54,999 --> 01:04:57,999
મધુર પ્રેમ

751
01:04:58,999 --> 01:05:00,999
પહેલો પ્રેમ

752
01:05:00,999 --> 01:05:01,999
અનંત પ્રેમ

753
01:05:01,999 --> 01:05:03,999
મધુર પ્રેમ

754
01:05:04,999 --> 01:05:05,999
ગરમ ડ્રેસ!

755
01:05:06,999 --> 01:05:07,999
આભાર!

756
01:05:07,999 --> 01:05:08,999
બૂટ?

757
01:05:11,999 --> 01:05:13,999
હોટી!
- આભાર!

758
01:05:14,999 --> 01:05:15,999
અર્થહીન પ્રેમ

759
01:05:15,999 --> 01:05:16,999
બેશરમ પ્રેમ

760
01:05:17,999 --> 01:05:19,999
નમ્રતા, ઓડિશન વિશે...

761
01:05:19,999 --> 01:05:20,999
પાઉટ!

762
01:05:23,999 --> 01:05:25,999
મને માફ કરજો!
- સુશ્રી રિપ્ડ જીન્સ!

763
01:05:26,999 --> 01:05:27,999
તમે શું પી રહ્યા છો?

764
01:05:28,999 --> 01:05:29,999
કંઈપણ.

765
01:05:29,999 --> 01:05:30,999
બીયર.

766
01:05:31,999 --> 01:05:32,999
ચીયર્સ!

767
01:05:37,999 --> 01:05:38,999
વર્જિન?

768
01:05:41,999 --> 01:05:44,999
ના... ના. શું તમે પાગલ છો?

769
01:05:44,999 --> 01:05:48,999
તોફાની પ્રેમ

770
01:05:49,999 --> 01:05:52,999
પહેલો પ્રેમ

771
01:06:06,999 --> 01:06:12,999
માથાભારે પવનથી વહી ગયો

772
01:06:13,999 --> 01:06:20,999
હું ઉડું છું, હું ઊડું છું, તે તમે છો!

773
01:06:21,999 --> 01:06:27,999
તારો પડછાયો મારી સાથે ખળભળી રહ્યો છે

774
01:06:28,999 --> 01:06:35,999
મારી બાજુમાં, તે તમે છો!

775
01:06:35,999 --> 01:06:40,999
મારી નસોમાં અગ્નિની જેમ

776
01:06:40,999 --> 01:06:42,999
સળગતો પ્રેમ

777
01:06:42,999 --> 01:06:47,999
પહેલો પ્રેમ

778
01:06:57,999 --> 01:06:58,999
નમ્રતા!

779
01:06:59,999 --> 01:07:00,999
તમે ઠીક છો?

780
01:07:08,417 --> 01:07:11,999
આવી અદ્ભુત પાર્ટી.
મને ખૂબ મજા આવી રહી છે.

781
01:07:11,999 --> 01:07:15,999
હું પૂછવાનું સંપૂર્ણપણે ભૂલી ગયો
ઓડિશન વિશે.

782
01:07:16,999 --> 01:07:19,999
તમે ઘણું પીધું છે.
તેને સરળ લો.

783
01:07:19,999 --> 01:07:21,999
હું ગર્ભવતી છું, નશામાં નથી!

784
01:08:11,999 --> 01:08:13,417
તમને લેડ ઝેપ્પેલીન ગમે છે?

785
01:08:13,417 --> 01:08:15,999
સ્વર્ગની સીડી
મારા કાયમ મનપસંદમાંનું એક છે.

786
01:08:18,999 --> 01:08:22,999
વાહ! હું કોઈ છોકરીને ઓળખતો નથી
ભોપાલમાં જે...

787
01:08:24,999 --> 01:08:26,417
હું ક્યારેય કેવી રીતે આવ્યો
તમે પહેલાં નોંધ્યું છે?

788
01:08:27,999 --> 01:08:29,999
શું તમે બુરખા નીચે છુપાયેલા હતા?

789
01:08:29,999 --> 01:08:31,999
બરાબર! મેં તેને હવે ઉતારી દીધું છે.

790
01:08:40,999 --> 01:08:42,999
ચાલો કાલે જામ કરીએ?

791
01:08:42,999 --> 01:08:45,999
શું તમે પાગલ છો?
મારું ઓડિશન યાદ છે?

792
01:08:47,999 --> 01:08:49,999
હું તેનું ધ્યાન રાખીશ.
- ખરેખર?

793
01:08:56,999 --> 01:08:57,999
આભાર.

794
01:09:05,999 --> 01:09:06,999
શું?

795
01:09:10,417 --> 01:09:12,999
મને ગાતી છોકરીઓ ગમે છે.

796
01:09:15,999 --> 01:09:17,999
અને છોકરીઓ જે ઝેપ્પેલીન ગાય છે?

797
01:09:28,999 --> 01:09:30,999
હું કરી શકતો નથી!

798
01:09:35,999 --> 01:09:38,999
હું... માફ કરશો?

799
01:09:50,999 --> 01:09:51,999
ધ્રુવ!

800
01:11:02,999 --> 01:11:04,999
રેહાના!
- આવે છે, માતા.

801
01:11:09,417 --> 01:11:10,999
રેહાના!
- લગભગ પૂર્ણ.

802
01:11:25,999 --> 01:11:29,999
- લાગે છે કે કોચ સ્ટ્રોક કરી રહ્યો છે
તેના વિચારોમાં કોઈ નવી છોકરી.

803
01:11:36,999 --> 01:11:39,999
ઉષા, છાતી બહાર!
- છાતી?

804
01:11:39,999 --> 01:11:41,999
બહાર.

805
01:11:46,999 --> 01:11:48,999
તમારી હિંમત કેવી રીતે થઈ અમને કાઢી મૂકવાની ધમકી?

806
01:11:48,999 --> 01:11:49,999
તમારે આ ઘર ખાલી કરવું પડશે.

807
01:11:49,999 --> 01:11:51,999
તે સરકારી સૂચના છે.

808
01:11:51,999 --> 01:11:53,999
બાસ્ટર્ડ, તમે જાણો છો કે હું કોણ છું!

809
01:11:53,999 --> 01:11:55,999
તમારી જીભ જુઓ.
અમે સરકારી અધિકારીઓ છીએ.

810
01:11:55,999 --> 01:11:57,999
શું તમે માસી શોધી કાઢ્યા?

811
01:11:57,999 --> 01:11:59,999
તે પ્રાર્થના સભામાં નથી.

812
01:12:27,999 --> 01:12:29,999
તમે શું કહ્યું, ગધેડો?

813
01:12:30,999 --> 01:12:31,999
તમારો હાથ ઊંચો કરશો નહીં.

814
01:12:31,999 --> 01:12:33,999
હું તને બંધ કરાવી દઈશ.

815
01:12:33,999 --> 01:12:35,999
પ્રયાસ કરો... પ્રયાસ કરો!

816
01:12:35,999 --> 01:12:38,999
તમારી મિલકત ગઈ છે!

817
01:12:39,999 --> 01:12:40,999
સરકાર સાથે ગડબડ ન કરો.

818
01:12:40,999 --> 01:12:43,999
સરકારે કેવી રીતે કર્યું
હવાઈ મંઝિલ વિશે વિચારો?

819
01:12:44,999 --> 01:12:47,999
આંટી, તેઓ ધમકી આપી રહ્યા છે
મકાન તોડી નાખો.

820
01:12:47,999 --> 01:12:50,999
હું તમને પહેલા તોડી નાખીશ!

821
01:12:50,999 --> 01:12:52,999
બસ, રામ!

822
01:12:52,999 --> 01:12:55,999
આંટી, ઘર 1902 માં બંધાયું હતું.

823
01:12:55,999 --> 01:12:58,999
જો તે પડી ભાંગે તો સરકાર
જવાબદાર ગણવામાં આવશે.

824
01:12:58,999 --> 01:13:02,999
શું બીજું કોઈ નથી
ભોપાલમાં જૂની ઇમારતો?

825
01:13:02,999 --> 01:13:05,999
કે સરકાર છે
હવાઈ મંઝિલ પર ચૂંટવું?

826
01:13:07,999 --> 01:13:09,999
આપણે બધા જાણીએ છીએ કે કોણ છે
તમને આ સુધી મૂકો.

827
01:13:10,999 --> 01:13:12,999
કેટલી છે
બેમિસાલ બિલ્ડર્સે તમને પૈસા ચૂકવ્યા?

828
01:13:17,999 --> 01:13:18,999
ચાવીઓ?

829
01:13:24,999 --> 01:13:28,999
તમે ત્યાં ન હતા
પ્રાર્થના સભા, કાકી.

830
01:13:28,999 --> 01:13:29,999
તમે ક્યાં હતા?

831
01:13:29,999 --> 01:13:31,999
બીજા મંદિરમાં.

832
01:13:31,999 --> 01:13:34,999
અને મૌન સ્વામી?
તેના વિશે કોઈ જાણતું નથી.

833
01:13:34,999 --> 01:13:38,999
તેને જાણવા માટે
તમારે મૌન રહેવાની જરૂર છે.

834
01:13:39,999 --> 01:13:41,999
જે તમે કરી શકતા નથી!

835
01:13:53,999 --> 01:13:54,999
શ્રીમતી અસલમ... એક બેઠક રાખો.

836
01:13:55,999 --> 01:13:56,999
ચા કે કોફી?

837
01:13:56,999 --> 01:13:59,999
ના, આભાર.
બસ મારા પતિને મળવા માંગતી હતી.

838
01:14:00,999 --> 01:14:03,999
શું તે આજે ફરી અહીં આવી રહ્યો છે?

839
01:14:04,999 --> 01:14:07,999
કૃપા કરીને તેને કહો

840
01:14:07,999 --> 01:14:10,999
જો તે કરી શકે તો જ અમે તેને નોકરીએ રાખીશું
હવાઈ મંઝિલ ખરીદવામાં અમારી મદદ કરો.

841
01:14:10,999 --> 01:14:13,999
નહિંતર, તેણે અહીં આવવાની જરૂર નથી.

842
01:14:42,999 --> 01:14:44,999
માફ કરજો...

843
01:15:13,999 --> 01:15:16,999
અમે શા માટે હોય છે
રાત્રિભોજનમાં નાસ્તો?

844
01:15:16,999 --> 01:15:17,999
તે ખાઓ, અથવા પથારીમાં જાઓ.

845
01:15:17,999 --> 01:15:20,999
માતા, ચાલો ફટાકડા ખરીદીએ.

846
01:15:20,999 --> 01:15:22,999
કોઈ ફટાકડા ફોડતું નથી.

847
01:15:22,999 --> 01:15:24,999
હંમેશા હંગામો મચાવે છે.

848
01:15:24,999 --> 01:15:25,999
આ દિવાળીમાં ફટાકડા નહીં.

849
01:16:03,999 --> 01:16:08,417
તેનું પહોળું કપાળ,
તેની ચમકતી આંખો

850
01:16:08,999 --> 01:16:11,999
તેના મક્કમ, ભીના હોઠ.

851
01:16:11,999 --> 01:16:14,999
રોઝી એવું વિચારે છે
તે છીણીવાળી છાતી પાછળ

852
01:16:14,999 --> 01:16:20,999
જસપાલનું હૃદય કોમળ (કોમલ) છે.

853
01:16:20,999 --> 01:16:22,999
કોમલ?
- હા.

854
01:16:22,999 --> 01:16:24,999
કોમલ.

855
01:16:24,999 --> 01:16:26,999
આશ્ચર્ય થયું?

856
01:16:28,999 --> 01:16:32,999
અને જસપાલનો અવાજ માદક છે.

857
01:16:33,999 --> 01:16:39,999
અને રોઝીનો અવાજ... મધુર છે.

858
01:16:39,999 --> 01:16:44,999
- અને કેટલીકવાર તે ખૂબ જ ...
- ખૂબ?

859
01:16:44,999 --> 01:16:48,999
રોઝીનો અવાજ ખૂબ જ સેક્સી છે.

860
01:16:49,999 --> 01:16:51,999
માત્ર તેનો અવાજ જ નહીં

861
01:16:51,999 --> 01:16:56,999
રોઝી પોતે ખૂબ જ સેક્સી છે.

862
01:17:01,999 --> 01:17:04,999
જસપાલ રોઝીને જોવા માંગે છે.

863
01:17:06,999 --> 01:17:08,999
જસપાલ રોઝીને રોજ જોઈ શકે છે

864
01:17:09,999 --> 01:17:10,999
તેના સપનામાં.

865
01:17:10,999 --> 01:17:12,999
મારા સપનામાં?

866
01:17:15,999 --> 01:17:17,999
'લિપસ્ટિક ડ્રીમ્સ'

867
01:17:17,999 --> 01:17:19,999
'લિપસ્ટિક ડ્રીમ્સ'?

868
01:17:20,999 --> 01:17:25,999
રસપ્રદ.
- રોઝી લાલ લિપસ્ટિક પહેરે છે.

869
01:17:26,999 --> 01:17:29,999
અને આ સપનામાં,
રોઝી શું પહેરે છે?

870
01:17:30,999 --> 01:17:33,999
બ્લાઉઝ.
- બ્લાઉઝ?

871
01:17:34,999 --> 01:17:36,999
સ્લીવલેસ બ્લાઉઝ.

872
01:17:37,999 --> 01:17:39,999
આહ... સ્લીવલેસ બ્લાઉઝ!

873
01:17:41,999 --> 01:17:44,999
અને ગુલાબ સાડી.

874
01:17:47,999 --> 01:17:49,999
અને બ્લાઉઝ હેઠળ?

875
01:17:50,999 --> 01:17:51,999
બ્રાસિયર.

876
01:17:53,999 --> 01:17:54,999
બ્ર... બ્રાસી...?

877
01:17:55,999 --> 01:17:56,999
બ્રા.

878
01:17:56,999 --> 01:17:58,999
બ્રા.

879
01:18:00,999 --> 01:18:02,999
કયો રંગ?

880
01:18:02,999 --> 01:18:03,999
કાળો.

881
01:18:04,999 --> 01:18:08,999
રોઝી, તમારો હાથ મૂકો
તમારા બ્લાઉઝની અંદર.

882
01:18:10,999 --> 01:18:12,999
અને હુક્સ ખોલો.

883
01:18:39,999 --> 01:18:42,999
- પ્રેમ... પ્રેમ... પ્રેમ... પ્રેમ!

884
01:18:43,999 --> 01:18:46,999
- દરેકના જીવનમાં કોઈને કોઈ ખાસ હોય છે.

885
01:18:46,999 --> 01:18:52,999
- એક નજર અને તમારું હૃદય જંગલી રીતે દોડે છે.

886
01:18:52,999 --> 01:18:56,999
- તો આ ગીત તેને સમર્પિત છે
ભોપાલના લવ બર્ડ્સ.

887
01:18:56,999 --> 01:18:58,999
- આરજે રેશમાના પ્રેમથી.

888
01:18:58,999 --> 01:19:00,999
- રેડિયો ભોપાલ સાથે જોડાયેલા રહો.

889
01:19:10,999 --> 01:19:13,999
તે ખાસ દેખાવ

890
01:19:13,999 --> 01:19:16,999
એ શરમાળ આંખો

891
01:19:16,999 --> 01:19:20,999
તે ન બોલાયેલા શબ્દો

892
01:19:20,999 --> 01:19:27,999
મારી આંખો તમને શોધે છે

893
01:19:27,999 --> 01:19:34,999
ભલે તે નિર્ભેળ ગાંડપણ છે

894
01:19:49,999 --> 01:19:53,999
જીન્સનો અધિકાર, જીવવાનો અધિકાર!

895
01:19:55,999 --> 01:19:57,999
ફક યુ!

896
01:20:18,999 --> 01:20:20,999
તમારા પિતાનો ફોન નંબર?

897
01:20:20,999 --> 01:20:23,000
8-7-1-9-5....

898
01:20:24,999 --> 01:20:26,999
આ નંબર ખોટો છે.

899
01:20:26,999 --> 01:20:28,999
રેહાના આબિદી!

900
01:20:28,999 --> 01:20:30,999
પોલીસ સાથે ગડબડ?

901
01:20:30,999 --> 01:20:33,999
અમને સાચો નંબર આપો
અથવા અમે તેને શોધીશું.

902
01:20:33,999 --> 01:20:37,999
8-7-1-9-5....

903
01:20:50,999 --> 01:20:52,999
હનીમૂન પછી,
અમે સીધા આવીશું

904
01:20:52,999 --> 01:20:55,999
અમારા કાયમી નિવાસ માટે.

905
01:21:14,000 --> 01:21:16,999
અમે અહીં બીજું ટીવી મૂકીશું.

906
01:21:16,999 --> 01:21:18,999
તમારા લિવિંગ રૂમમાં આખું વિશ્વ.

907
01:21:18,999 --> 01:21:20,999
તમારે ક્યારેય પગ મૂકવો પડશે નહીં
ઘરની બહાર.

908
01:21:26,999 --> 01:21:29,999
બીજા માળે એપાર્ટમેન્ટ.

909
01:21:29,999 --> 01:21:32,999
તમે તમારી માતાને નમસ્કાર કરી શકો છો
દરરોજ સવારે અહીંથી.

910
01:21:34,999 --> 01:21:36,999
તેનું ઘર બે મહિનામાં તૈયાર થઈ જશે.

911
01:21:37,999 --> 01:21:38,999
મેં બધું આયોજન કર્યું છે.

912
01:22:12,999 --> 01:22:17,999
પિતા... ના, તેઓએ મારી ધરપકડ કરી નથી.
ઘરે જાઓ.

913
01:22:17,999 --> 01:22:21,999
એકવાર હું ઘરે આવીશ ત્યારે હું સમજાવીશ.

914
01:22:33,999 --> 01:22:34,999
તમે ક્યાં ભાગી રહ્યા છો?

915
01:22:35,999 --> 01:22:37,999
બેશરમ છોકરી!

916
01:22:38,000 --> 01:22:39,999
પરિવારને બદનામ કરે છે.

917
01:22:40,999 --> 01:22:42,999
પોલીસ સ્ટેશનની અંદરથી બંધ છે.

918
01:22:42,999 --> 01:22:43,999
તમે શું વિરોધ કરી રહ્યા હતા?

919
01:22:44,999 --> 01:22:45,999
હું ન હતો.

920
01:22:45,999 --> 01:22:48,999
અન્ય વિદ્યાર્થીઓ હતા
જીન્સ પ્રતિબંધનો વિરોધ.

921
01:22:48,999 --> 01:22:49,999
હું બુરખો પહેરું છું.

922
01:22:49,999 --> 01:22:51,999
જીન્સ મને ચિંતા કરતું નથી.

923
01:22:52,999 --> 01:22:54,999
હું ખોટી જગ્યાએ હતો
ખોટા સમયે.

924
01:22:55,999 --> 01:22:56,999
તમે ખોટી જગ્યાએ કેમ હતા?

925
01:22:57,999 --> 01:23:00,999
આગલી વખતે,
હું તને માફ નહિ કરું.

926
01:23:00,999 --> 01:23:00,999
અમે શાપિત છીએ!

927
01:23:05,999 --> 01:23:06,999
ક્યાંથી?

928
01:23:06,999 --> 01:23:07,999
કોણ કામ પૂરું કરશે?

929
01:23:21,999 --> 01:23:23,999
[કાલે જામ?]

930
01:23:28,999 --> 01:23:29,999
[મને ખબર નથી]

931
01:23:34,999 --> 01:23:36,999
[કૃપા કરીને]

932
01:23:39,999 --> 01:23:41,999
કેટલીક વાર છે

933
01:23:41,999 --> 01:23:46,999
મને લાગે છે કે હું ભૂલી ગયો છું કે હું ક્યાંનો છું

934
01:23:46,999 --> 01:23:52,999
મને લાગે છે કે હું ફક્ત જૂઠું બોલવા માટે જ છું
તમારા હાથમાં, બાળક

935
01:23:53,999 --> 01:23:56,999
જે રીતે તમે મને જોઈ રહ્યા છો

936
01:23:56,999 --> 01:23:59,999
હું કહી શકું છું કે હું હિપ્નોટાઇઝ્ડ છું

937
01:23:59,999 --> 01:24:02,999
હું ખડક પરથી કૂદી પડું

938
01:24:02,999 --> 01:24:05,999
તમારા હાથમાં, બાળક

939
01:24:06,999 --> 01:24:09,999
[ધ્રુવ બોઝ સંબંધમાં
રેહાના આબિદી સાથે]

940
01:25:16,999 --> 01:25:17,999
એ રિક્ષાને ફોલો કરો.

941
01:25:28,999 --> 01:25:29,999
કોમલ, મેં ક્યારેય કલ્પના કરી ન હતી.

942
01:25:30,999 --> 01:25:30,999
શું?

943
01:25:32,999 --> 01:25:33,999
કે તમે એટલી ઝડપથી ઉપાડશો.

944
01:25:33,999 --> 01:25:34,999
સાહેબ

945
01:25:36,999 --> 01:25:37,999
હું છોડીશ?

946
01:25:40,999 --> 01:25:41,999
બાય.

947
01:25:42,999 --> 01:25:46,999
તમે પૂલમાં ખૂબ શાંત છો.
- ખરેખર?

948
01:27:13,999 --> 01:27:14,999
તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?

949
01:27:15,999 --> 01:27:18,999
બાસ્ટર્ડ! હું લગ્ન કરી રહ્યો છું
કોઈ અન્ય

950
01:27:18,999 --> 01:27:20,999
અને તમે મને રોકશો નહીં?

951
01:27:24,999 --> 01:27:26,999
શું તમે મને આટલો પ્રેમ કરો છો?

952
01:27:30,999 --> 01:27:33,999
બાથરૂમ ખાલી છે, ચાલો.

953
01:27:38,999 --> 01:27:40,999
રોઝીએ તેના કપડાં ઉતાર્યા.

954
01:27:41,000 --> 01:27:45,999
રોઝી જસપાલને જોઈતી નથી
પણ કપડાં ઉતારવા માટે?

955
01:27:47,999 --> 01:27:49,999
તેણી કરે છે.

956
01:27:50,999 --> 01:27:52,999
રોઝી જસપાલને ખૂબ જ ખરાબ ઈચ્છે છે.

957
01:27:52,999 --> 01:27:56,999
રોઝી જસપાલના જીન્સને અનઝિપ નહીં કરે?

958
01:27:56,999 --> 01:27:58,999
હા.

959
01:28:01,999 --> 01:28:07,999
રોઝી જસપાલના જીન્સનું બટન ખોલી રહી છે.

960
01:28:09,999 --> 01:28:14,999
અને તેણી તેના જીન્સને અનઝિપ કરી રહી છે.

961
01:28:18,999 --> 01:28:22,999
જસપાલના હોઠ ચુંબન કરી રહ્યા છે

962
01:28:22,999 --> 01:28:25,999
ત્યાં નીચે રોઝીના હોઠ.

963
01:28:44,999 --> 01:28:46,999
મેં બધું આયોજન કર્યું છે.

964
01:28:48,999 --> 01:28:51,999
અમે બીજા દિવસે દિલ્હી જવા રવાના થઈશું
દિવાળી કાર્નિવલ.

965
01:28:51,999 --> 01:28:55,000
મેં અમારી ટ્રેનની ટિકિટ બુક કરાવી છે.

966
01:28:55,000 --> 01:28:57,999
મને સાંભળો?

967
01:29:05,999 --> 01:29:07,999
હું તમારી સાથે લંડન પણ નહીં જઈશ.

968
01:29:10,999 --> 01:29:12,999
કોણ તમને લંડન જવાનું કહે છે?

969
01:29:19,999 --> 01:29:21,999
સ્માર્ટ વર્તે નહીં.

970
01:29:23,999 --> 01:29:25,000
અમે દિલ્હીમાં ધડાકો કરીશું.

971
01:29:32,999 --> 01:29:34,999
તમે કેમ પૂછતા નથી
તમારી શ્રી મનીબેગ્સ?

972
01:29:36,999 --> 01:29:37,999
તે તમને લઈ જશે.

973
01:29:37,999 --> 01:29:41,999
કારણ કે તે મને લાવશે
અહીં પાછા.

974
01:29:44,999 --> 01:29:46,999
એ જ સડેલી ગલીઓ,
એ જ સડેલું જીવન.

975
01:29:46,999 --> 01:29:48,999
મારે અહીં રહેવું નથી!

976
01:29:48,999 --> 01:29:50,999
તમે મારી સાથે આવો છો.
તે અંતિમ છે.

977
01:29:52,999 --> 01:29:54,999
આખરે હું તમારી બેબી ડોલ છું.

978
01:29:54,999 --> 01:29:57,999
તું માત્ર ઢીંગલી છે, બેબી!

979
01:30:01,999 --> 01:30:04,999
હું હવે આ નહીં કરી શકું, લીલા.

980
01:30:04,999 --> 01:30:05,999
તમે શું ન કરી શકો?

981
01:30:11,999 --> 01:30:15,999
અરશદ, ચાલો ઓછામાં ઓછું સેક્સ કરીએ.

982
01:30:15,999 --> 01:30:17,999
સેક્સ? શું તમે ક્યારેય ઇચ્છો છો તે બધું?

983
01:30:18,999 --> 01:30:20,999
જો તમે સેક્સ કરવા માંગો છો તો ખરાબ

984
01:30:20,999 --> 01:30:21,999
હું છોકરાઓને અંદર બોલાવીશ.

985
01:30:24,999 --> 01:30:25,999
મને સ્પર્શ કરશો નહીં!

986
01:30:26,999 --> 01:30:28,999
તમારા હાથ બંધ કરો.

987
01:30:31,999 --> 01:30:33,999
અહીંથી નીકળી જાઓ!

988
01:30:33,999 --> 01:30:35,999
હું તમારી સાથે થઈ ગયો છું.

989
01:30:36,999 --> 01:30:38,999
બહાર નીકળો.

990
01:30:39,000 --> 01:30:40,999
વાહિયાત બોલ!

991
01:30:58,999 --> 01:31:01,000
રોઝીના વાળ વિખરાયેલા હતા.

992
01:31:01,999 --> 01:31:03,999
તેણીમાં હિંમત નહોતી
અરીસામાં જોવા માટે.

993
01:31:03,999 --> 01:31:07,999
અરીસામાં તે જોશે
તેણીની ઇચ્છાઓનું કબ્રસ્તાન.

994
01:31:09,999 --> 01:31:14,999
પણ હજારો કબરોની વચ્ચે
દફનાવવામાં આવેલી ઇચ્છાનું, એક સ્વપ્ન જીવંત હતું.

995
01:31:14,999 --> 01:31:18,999
એક સ્વપ્ન, રોઝીએ છોડ્યું ન હતું.

996
01:31:25,999 --> 01:31:27,999
રોઝીએ પાવડો ઉપાડ્યો

997
01:31:27,999 --> 01:31:31,999
અને કબ્રસ્તાનમાં જવા રવાના થયા
તે સ્વપ્નની શોધમાં.

998
01:31:37,999 --> 01:31:39,999
હેલો!

999
01:31:39,999 --> 01:31:40,999
હા?

1000
01:31:40,999 --> 01:31:44,999
હું મેજિક પ્રોડક્ટ્સમાંથી છું.
દિવાળીની કેટલીક ઓફર...

1001
01:31:44,999 --> 01:31:47,999
પણ મારી પાસે મહેમાનો છે.
કદાચ બીજા દિવસે?

1002
01:31:47,999 --> 01:31:53,000
તમારા અતિથિઓ ડેમોનો આનંદ માણશે.
માત્ર પાંચ મિનિટ.

1003
01:31:55,999 --> 01:31:58,999
મારી પાસે કંઈક છે જે કરશે
તમને સ્તબ્ધ કરી દો.

1004
01:32:09,999 --> 01:32:12,999
મેજિક લોલીપોપ એક્સરસાઈઝર!

1005
01:32:12,999 --> 01:32:14,999
તે જાપાનીઝ છે.

1006
01:32:15,999 --> 01:32:16,999
તેના પર વધુ સખત ચૂસવું.

1007
01:32:16,999 --> 01:32:18,999
તમે ગાલ જોયા છે
જાપાની મહિલાઓની?

1008
01:32:18,999 --> 01:32:21,000
50 વર્ષની ઉંમરે સળવળાટ નહીં!

1009
01:32:21,000 --> 01:32:26,999
આનો ઉપયોગ કરો અને તમારી પાસે હશે
ગેશાનું સ્મિત.

1010
01:32:26,999 --> 01:32:27,999
થોડો લાંબો સમય ચૂસી.

1011
01:32:28,999 --> 01:32:30,999
રાખવા માટે મહાન પ્રેક્ટિસ
તમારો બોયફ્રેન્ડ ખુશ છે.

1012
01:32:33,999 --> 01:32:35,999
અહીં, મારો પ્રયાસ કરો.

1013
01:32:36,999 --> 01:32:38,999
પરંતુ, આ તમારા મોંમાં હતું!

1014
01:32:38,999 --> 01:32:43,999
અલબત્ત, તમે મૂકી શકતા નથી
તમારા મોંમાં મારું શું છે.

1015
01:32:46,999 --> 01:32:49,999
રહીમ અસલમની પત્ની શિરીન અસલમ.

1016
01:33:00,999 --> 01:33:03,999
અંતે, રોઝીની રાત થઈ ગઈ હતી
આત્યંતિક રાહ જોઈ રહ્યું છે!

1017
01:33:04,999 --> 01:33:07,999
તે સપનાનો કાર્નિવલ હતો.

1018
01:33:07,999 --> 01:33:10,999
શેરી દુલ્હનની જેમ સજેલી હતી.

1019
01:33:10,999 --> 01:33:14,999
બારી પર,
લાલ ગુલાબનો કલગી મૂકો!

1020
01:33:14,999 --> 01:33:16,999
એક નોંધ પણ હતી.

1021
01:33:16,999 --> 01:33:19,999
"આજે રાત્રે હું આવું છું
તમારા આંતરિક ઝવેરાતને ચુંબન કરવા માટે.

1022
01:33:19,999 --> 01:33:21,999
તારો પ્રિન્સ ચાર્મિંગ."

1023
01:33:21,999 --> 01:33:24,999
રોઝીની અંદર હવે
જ્વાળામુખીમાં ફાટી નીકળ્યો.

1024
01:33:24,999 --> 01:33:27,000
જાણે સળગતી ઈચ્છા
ઉંમર સુધી સ્ત્રીઓ

1025
01:33:27,000 --> 01:33:29,999
બધું જ મૂર્તિમંત હતું
રોઝીનું શરીર.

1026
01:33:29,999 --> 01:33:32,999
આજની રાત બનવાની હતી
ગણતરીની રાત.

1027
01:33:32,999 --> 01:33:35,999
રોઝીને ખાતરી હતી કે તેના બધા સપના
આજે રાત્રે સાકાર થશે.

1028
01:33:41,000 --> 01:33:44,999
આંટી, મેં તમને ક્યારેય જોયા નથી
ગુલાબની સાડીમાં.

1029
01:33:44,999 --> 01:33:45,999
તું બહુ સુંદર લાગે છે.

1030
01:33:47,999 --> 01:33:49,999
શું તમે તમારા પતિ સાથે વાત કરી હતી?

1031
01:33:50,999 --> 01:33:53,999
ઉત્કટ, તમે મારો જીવ લીધો

1032
01:33:53,999 --> 01:33:55,999
પૂછ્યા વગર

1033
01:33:55,999 --> 01:33:58,999
પેશન, મેં તને મારું જીવન આપ્યું

1034
01:33:58,999 --> 01:34:00,999
જાણ્યા વગર

1035
01:34:02,999 --> 01:34:03,999
[શું તમે ધ્રુવ સાથે છો
કાર્નિવલમાં?]

1036
01:34:06,999 --> 01:34:08,999
આ હવાઈ મંઝિલ પૃથ્વી પર ક્યાં છે?

1037
01:34:18,999 --> 01:34:20,999
તમે ભોપાલ આર્ટસ કોલેજના નથી?
- હા.

1038
01:34:20,999 --> 01:34:21,999
શું તમે રેહાના આબિદીને ઓળખો છો?

1039
01:34:21,999 --> 01:34:25,999
મારા હોઠ પર લાલ લિપસ્ટિક
કાળી જાળી મારી ઈચ્છાને ઢાંકી શકતી નથી

1040
01:34:25,999 --> 01:34:26,999
પૂરતા ચિત્રો.

1041
01:34:27,000 --> 01:34:29,999
એક વધુ.
તેથી આપણે ગુલાબ જોઈ શકીએ છીએ.

1042
01:34:30,999 --> 01:34:31,999
અહીં, ગુલાબ પર ક્લિક કરો.

1043
01:34:31,999 --> 01:34:34,999
હું જુસ્સાના નશામાં હતો

1044
01:34:34,999 --> 01:34:39,999
તે રોમેન્ટિક રાત હતી
જેમ વાર્તામાં છે

1045
01:34:41,999 --> 01:34:44,999
આંટી, અમને પણ ફોટો જોઈએ છે!

1046
01:34:44,999 --> 01:34:47,999
અત્યારે નહિ.
- હા, હવે.

1047
01:34:47,999 --> 01:34:48,999
કોચ-સાહેબ!

1048
01:34:48,999 --> 01:34:49,999
હાય!

1049
01:34:49,999 --> 01:34:51,000
આવો અમારી સાથે જોડાઓ.

1050
01:34:51,999 --> 01:34:52,999
ચોક્કસ.

1051
01:34:55,999 --> 01:34:57,999
હેલો, ઉષાજી.

1052
01:34:57,999 --> 01:34:58,999
હેપ્પી દિવાળી!

1053
01:34:58,999 --> 01:35:01,999
કૃપા કરીને શિફ્ટ ઇન કરો.

1054
01:35:03,999 --> 01:35:04,999
થોડી વધુ.

1055
01:35:05,999 --> 01:35:06,999
તમે સારા દેખાઈ રહ્યા છો.

1056
01:35:09,999 --> 01:35:12,999
અને અમારો નવો સેલ્સ ટ્રેનર છે

1057
01:35:12,999 --> 01:35:13,999
શિરીન અસલમ!

1058
01:35:13,999 --> 01:35:17,999
સપનાના કાર્નિવલમાં
હું એક સ્મિત ઉધાર

1059
01:35:17,999 --> 01:35:21,999
સુખના બજારમાં
હું સપના માટે ખરીદી કરું છું

1060
01:35:21,999 --> 01:35:22,999
અભિનંદન!

1061
01:35:25,999 --> 01:35:27,999
આભાર!

1062
01:35:27,999 --> 01:35:30,999
- આ દિવાળીમાં ફેમિલી ફોટો મેળવો!

1063
01:35:31,999 --> 01:35:32,999
બંગડીઓ?

1064
01:35:35,999 --> 01:35:36,999
ચાલો એક ફોટો લઈએ.

1065
01:35:41,999 --> 01:35:42,999
તમે અમારી સગાઈમાં હતા?

1066
01:35:43,999 --> 01:35:44,999
તેને ઓળખો છો?

1067
01:35:44,999 --> 01:35:46,999
મને ખબર નથી.

1068
01:35:46,999 --> 01:35:48,999
બધા ફોટોગ્રાફરો જુએ છે
મારા માટે સમાન.

1069
01:35:50,999 --> 01:35:51,999
તેણી મજાક કરી રહી છે.

1070
01:35:52,999 --> 01:35:54,999
50 રૂપિયા.
- ચોક્કસ.

1071
01:35:55,999 --> 01:35:56,999
સાવધાન.

1072
01:35:57,999 --> 01:35:59,999
થોડી આત્મીયતા બતાવો.

1073
01:36:01,999 --> 01:36:03,999
ઉતાવળ કરો.

1074
01:36:03,999 --> 01:36:05,999
રોમેન્ટિક પોઝ આપો.

1075
01:36:05,999 --> 01:36:07,999
સારું... ઠીક છે.

1076
01:36:08,999 --> 01:36:09,999
કંઈપણ જાય છે.

1077
01:36:10,999 --> 01:36:11,999
તૈયાર છો?

1078
01:36:13,999 --> 01:36:16,999
ઉત્કટ, તમે મારો જીવ લીધો

1079
01:36:16,999 --> 01:36:18,999
પૂછ્યા વગર

1080
01:36:18,999 --> 01:36:21,999
પેશન, મેં તને મારું જીવન આપ્યું

1081
01:36:21,999 --> 01:36:23,999
જાણ્યા વગર

1082
01:36:24,999 --> 01:36:27,999
હું આશા રાખતો હતો કે તમે તેને બનાવશો

1083
01:36:27,999 --> 01:36:30,999
જેથી આપણે વાત કરી શકીએ...

1084
01:36:31,999 --> 01:36:33,999
માફ કરશો?

1085
01:36:34,999 --> 01:36:35,999
કોફી કેવી છે?

1086
01:36:35,999 --> 01:36:36,999
સારું.

1087
01:36:40,999 --> 01:36:44,999
કોચ માટે પણ બરફ મેળવો.
- કયો સ્વાદ?

1088
01:36:44,999 --> 01:36:45,999
ગુલાબ.

1089
01:36:54,999 --> 01:36:57,999
તે ગૂંથેલું છે.

1090
01:37:11,999 --> 01:37:14,999
સુધી રાહ જોવી જોઈએ
લગ્નની રાત?

1091
01:37:14,999 --> 01:37:15,999
શા માટે?

1092
01:37:15,999 --> 01:37:20,999
અમારી પ્રથમ વખત,
અમે થોડું સંગીત વગાડીશું

1093
01:37:20,999 --> 01:37:23,999
ચંદ્રપ્રકાશ હેઠળ.

1094
01:37:25,999 --> 01:37:27,999
સ્લી પર નહીં.

1095
01:37:27,999 --> 01:37:30,999
તેઓ કહે છે કે પ્રથમ વખત ખાસ છે.

1096
01:37:31,999 --> 01:37:33,000
તમે તેને જીવનભર યાદ રાખો.

1097
01:37:33,999 --> 01:37:37,999
મારે શા માટે ચોરી કરવી છે
મારી ઇચ્છાની ક્ષણો?

1098
01:37:37,999 --> 01:37:42,999
જુસ્સાની રમત આટલી અન્યાયી કેમ છે?

1099
01:37:44,999 --> 01:37:50,999
એવું લાગે છે કે આપણે આપણું બધું છોડી દીધું છે
નીચે સમસ્યાઓ.

1100
01:37:52,999 --> 01:37:55,999
હું અહીં કાયમ રહેવા માંગુ છું.

1101
01:37:55,999 --> 01:37:57,999
ઉત્કટ, તમે મારો જીવ લીધો

1102
01:37:57,999 --> 01:37:59,999
પૂછ્યા વગર

1103
01:37:59,999 --> 01:38:02,999
પેશન, મેં તને મારું જીવન આપ્યું

1104
01:38:02,999 --> 01:38:04,999
જાણ્યા વગર

1105
01:38:24,999 --> 01:38:27,000
તમારી પત્ની અત્યંત પ્રતિભાશાળી છે.

1106
01:38:27,000 --> 01:38:30,999
તેણી ચોક્કસપણે વધશે
કંપનીમાં

1107
01:38:31,999 --> 01:38:33,999
આભાર.

1108
01:38:37,999 --> 01:38:39,999
તારી હિંમત કેવી છે, બાસ્ટર્ડ!

1109
01:38:39,999 --> 01:38:40,999
ગધેડો!

1110
01:38:41,999 --> 01:38:43,999
તમારી મર્યાદામાં રહો.

1111
01:38:43,999 --> 01:38:44,999
સસ્તી!

1112
01:38:53,999 --> 01:38:55,999
રેહાના આબિદી, ચોર!

1113
01:39:00,999 --> 01:39:02,999
યાદ છે?

1114
01:39:08,999 --> 01:39:09,999
જુઓ, આપણી પાસે અહીં શું છે!

1115
01:39:14,999 --> 01:39:16,999
જીન્સનો અધિકાર, જીવવાનો અધિકાર?

1116
01:39:17,999 --> 01:39:19,999
તમે કોણ છો?

1117
01:39:26,999 --> 01:39:28,999
તમને બરાબર સેવા આપે છે, ધ્રુવ બોઝ!

1118
01:39:30,000 --> 01:39:32,999
આ કૂતરી માટે તમે મને છોડી દીધો.
આ લોહિયાળ નકલી!

1119
01:39:36,999 --> 01:39:39,999
હવે તમે જાણો છો કે હું કેવી રીતે ગર્ભવતી થઈ.

1120
01:39:46,999 --> 01:39:49,999
છોકરાઓ, તમે કોચને જોયો છે?

1121
01:39:49,999 --> 01:39:51,999
તે બાકી છે.

1122
01:39:51,999 --> 01:39:52,999
તેણે છોડી દીધું?

1123
01:39:55,999 --> 01:39:56,999
મને તે બતાવો.

1124
01:39:56,999 --> 01:39:58,999
તમારા માટે કોઈ આઈસ્ક્રીમ?

1125
01:40:00,999 --> 01:40:01,999
ચોક્કસ.

1126
01:40:09,999 --> 01:40:10,999
તમે શું કરી રહ્યા છો?

1127
01:40:12,999 --> 01:40:13,999
શું તમે તમારું મન ગુમાવ્યું છે?

1128
01:40:13,999 --> 01:40:16,999
હું ઈર્ષ્યાથી બળી રહ્યો છું.

1129
01:40:16,999 --> 01:40:20,999
મને જવા દો, અરશદ.
- કૃપા કરીને મારી વાત સાંભળો, બેબી ડોલ!

1130
01:40:20,999 --> 01:40:21,000
શું?

1131
01:40:22,999 --> 01:40:24,999
શું તમે ટિકિટો કેન્સલ કરી છે?

1132
01:40:26,999 --> 01:40:28,999
મને કહો.

1133
01:40:30,999 --> 01:40:31,999
ના.

1134
01:40:34,999 --> 01:40:36,999
કાલે સવારની ટ્રેન છે?

1135
01:40:41,999 --> 01:40:43,000
હા કે ના?

1136
01:40:43,999 --> 01:40:45,000
હા.
- કયા સમયે?

1137
01:40:46,999 --> 01:40:47,999
અગિયાર.

1138
01:40:50,999 --> 01:40:52,999
હું તમને 10:30 સુધીમાં સ્ટેશન પર મળીશ.
વચન!

1139
01:40:52,999 --> 01:40:55,999
તમે ખોટું બોલો છો.
- હું શપથ લઉં છું, બેબી ડોલ.

1140
01:40:55,999 --> 01:40:56,999
અમે દિલ્હીમાં ધડાકો કરીશું.

1141
01:40:56,999 --> 01:40:58,999
અમે ફ્રી ફરવા જઈશું
પર્વતોમાં

1142
01:41:02,999 --> 01:41:03,000
ચાલો જઈએ!

1143
01:42:07,999 --> 01:42:08,999
તું ચોર છે રેહાના.

1144
01:42:11,999 --> 01:42:14,999
એક ઈમાનદાર દુકાનદારની દીકરી,
અન્યની દુકાનોમાંથી ચોરી કરે છે.

1145
01:42:16,999 --> 01:42:18,999
શું આપણે યોગ્ય મૂલ્યો જગાવ્યા નથી?

1146
01:42:21,000 --> 01:42:23,999
તમે અમારો અસ્વીકાર કરી રહ્યા છો
ઓળખ અને વારસો.

1147
01:42:24,999 --> 01:42:27,999
ખૂબ બુરખાથી શરમાઈ ગઈ
તે આપણને રોજીરોટી કમાય છે?

1148
01:42:28,999 --> 01:42:31,999
તમને બુરખો પહેરવામાં શરમ આવે છે!

1149
01:42:32,999 --> 01:42:34,999
હું તમને શરમ અનુભવું છું
મારી પુત્રી છે.

1150
01:42:41,999 --> 01:42:43,999
- તેના માટે વર શોધવાનું શરૂ કરો.
- હા.

1151
01:42:44,999 --> 01:42:46,999
- આગળ ભણવાની જરૂર નથી.

1152
01:42:47,999 --> 01:42:48,999
- ઘરે રહો અને દુકાન પર કામ કરો.

1153
01:43:29,999 --> 01:43:31,999
મેં તેને કારમાં છોડી દીધું?
ખુશી છે કે તમને તે મળ્યું.

1154
01:43:35,999 --> 01:43:37,999
તમે વિડિઓ ક્લિપ કાઢી નાખવાનું ભૂલી ગયા છો.

1155
01:43:41,999 --> 01:43:43,999
તે રાત ન હતી
અમારી સગાઈ?

1156
01:43:45,999 --> 01:43:47,999
તમે કેમ ગયા હતા
મારા ફોન દ્વારા?

1157
01:43:47,999 --> 01:43:49,999
તમે જ છો
જેણે મારી સાથે છેતરપિંડી કરી છે.

1158
01:44:08,999 --> 01:44:11,999
હું પ્રયત્ન કરી રહ્યો છું
તમારી સાથે થોડીવાર વાત કરો.

1159
01:44:36,999 --> 01:44:38,999
તમે ખૂબ હિંમતવાન બની ગયા છો.

1160
01:44:38,999 --> 01:44:42,999
નોકરી લેવી,
મારી પરવાનગી વગર.

1161
01:44:42,999 --> 01:44:46,999
જો હું કમાઈશ, તો તે મદદ કરશે
બીલ ચૂકવો.

1162
01:44:46,999 --> 01:44:48,999
તમે ફરવા માંગો છો
સેલ્સગર્લ તરીકે શેરીઓ?

1163
01:44:48,999 --> 01:44:50,999
અને તમે કેમ કર્યું
તેના ઘરે જાવ?

1164
01:44:50,999 --> 01:44:52,999
મને શરમાવવા માટે?

1165
01:44:52,999 --> 01:44:55,999
જો આપણે એકબીજા સાથે વાત કરી
હું ક્યારેય ગયો ન હોત.

1166
01:44:55,999 --> 01:44:56,999
તમારો અવાજ ઉઠાવવો!

1167
01:44:56,999 --> 01:44:59,999
માત્ર એટલા માટે કે તમે કમાયા છો
થોડા સેન્ટ?

1168
01:44:59,999 --> 01:45:02,999
તારી સાથે વાત કરવા માટે,
મારે તમારી રખાતને મળવું છે!

1169
01:45:03,999 --> 01:45:04,999
બેશરમ!

1170
01:45:07,999 --> 01:45:08,999
તમે તે જ છો જે બેશરમ છે.

1171
01:45:08,999 --> 01:45:11,999
બીજી સ્ત્રીને જોઈને...
નોકરી નથી, પગાર નથી.

1172
01:45:11,999 --> 01:45:13,999
તમે તમારા પરિવારની ચિંતા કરતા નથી.

1173
01:45:19,999 --> 01:45:20,999
હવે વાત કરો!

1174
01:45:35,999 --> 01:45:36,999
તમે સ્ત્રી છો.

1175
01:45:38,999 --> 01:45:39,999
પેન્ટ પહેરવાનો પ્રયાસ કરશો નહીં.

1176
01:45:41,999 --> 01:45:42,999
નોકરીની ઓફરને ઠુકરાવી દો

1177
01:45:43,999 --> 01:45:45,999
અને શાંતિથી ઘરે બેસો.

1178
01:46:00,999 --> 01:46:01,999
તે શું છે?

1179
01:46:02,999 --> 01:46:03,999
શું સમસ્યા છે?

1180
01:46:04,000 --> 01:46:05,999
બાળકો સૂઈ રહ્યા છે.

1181
01:46:06,999 --> 01:46:07,999
શું થયું છે?

1182
01:46:08,999 --> 01:46:10,999
શું કોઈ મને કહેશે કે શું થઈ રહ્યું છે?

1183
01:46:10,999 --> 01:46:13,999
તમને શું લાગે છે કે તમે શું કરી રહ્યા છો?
- હું તમને કહીશ.

1184
01:46:13,999 --> 01:46:15,999
રોકો! તે મારું છે.

1185
01:46:16,999 --> 01:46:18,999
તેને રોકો! મારી વસ્તુઓ જવા દો.

1186
01:46:18,999 --> 01:46:20,999
મારા માર્ગમાંથી બહાર નીકળો.
- તમે કંઈપણ સ્પર્શ કરશો નહીં!

1187
01:46:20,999 --> 01:46:22,999
આ બધું શું છે?

1188
01:46:23,999 --> 01:46:26,999
તે મને આપો.
- બહાર આવો!

1189
01:46:27,999 --> 01:46:29,999
જાતે વર્તન કરો...

1190
01:46:29,999 --> 01:46:31,999
આ બધું શું છે?

1191
01:46:32,999 --> 01:46:34,999
તમને શરમ આવવી જોઈએ
તમારા વિશે, કાકી!

1192
01:46:35,999 --> 01:46:37,999
તેણીની ધર્મનિષ્ઠા માટે ઘણું બધું!

1193
01:46:37,999 --> 01:46:41,999
આંટી, તમે ગડબડ કરી છે
કુટુંબનું નામ.

1194
01:46:41,999 --> 01:46:43,999
તમને શરમ આવે છે!

1195
01:46:43,999 --> 01:46:45,999
આ જુઓ.

1196
01:46:49,999 --> 01:46:52,000
અશ્લીલ પુસ્તકો,
અભદ્ર કપડાં.

1197
01:46:52,999 --> 01:46:55,999
આ ઉંમરે આવી અશ્લીલતા!

1198
01:46:55,999 --> 01:46:57,999
55 વર્ષની વિધવા!

1199
01:46:57,999 --> 01:47:01,999
ગંદા ફોન કોલ્સ કરવા
એક યુવાન છોકરાને.

1200
01:47:01,999 --> 01:47:04,999
ઘૃણાસ્પદ!
- વૃદ્ધ સ્ત્રીને કોઈ શરમ નથી.

1201
01:47:04,999 --> 01:47:07,999
અમે તેને માતા તરીકે જોઈએ છીએ.

1202
01:47:07,999 --> 01:47:09,999
અને જુઓ કે તેણી શું કરી રહી છે.

1203
01:47:09,999 --> 01:47:11,000
આ ઉંમરે શિંગડા થાય છે!

1204
01:47:11,999 --> 01:47:13,000
શરમજનક!

1205
01:47:13,999 --> 01:47:14,999
તમે અમારા બાળકોને શું શીખવશો?

1206
01:47:14,999 --> 01:47:16,999
આન્ટીએ શું કર્યું?
- કંઈ નહીં.

1207
01:47:16,999 --> 01:47:20,999
અહીંથી નીકળી જાઓ!
રસ્તા પર લાઇવ જાઓ.

1208
01:47:21,000 --> 01:47:23,000
આને તમારી સાથે લઈ જાઓ.

1209
01:47:23,999 --> 01:47:25,999
તમે ક્યારેય રોઝી નહોતા.

1210
01:47:27,999 --> 01:47:29,999
તમે અરીસામાં જોયું છે?

1211
01:48:35,999 --> 01:48:37,999
મારી બધી વસ્તુઓ!

1212
01:49:22,999 --> 01:49:23,999
માસી.

1213
01:49:25,999 --> 01:49:26,999
મને દો.

1214
01:50:14,999 --> 01:50:16,999
સપના.

1215
01:50:23,999 --> 01:50:25,999
રેસ ડ્રાઈવર... ડ્રીમ્સ.

1216
01:50:29,999 --> 01:50:32,999
પ્રેમ કે વાસના... સપના.

1217
01:50:36,999 --> 01:50:37,999
લવ મી બેબી... ડ્રીમ્સ.

1218
01:50:40,999 --> 01:50:42,999
હવે અથવા ક્યારેય નહીં... સપના

1219
01:50:46,999 --> 01:50:48,999
લિપસ્ટિક સપના.

1220
01:50:50,999 --> 01:50:54,999
મારી પાસે ત્રણ પાના બાકી હતા...
તેમને વાંચો.

1221
01:50:56,999 --> 01:50:58,999
જ્યારે રોઝીએ દરવાજો ખોલ્યો

1222
01:50:59,000 --> 01:51:01,999
તે ત્યાં ઉભો ભાડૂત ન હતો.

1223
01:51:01,999 --> 01:51:03,999
તે ફૂલ વેચનાર હતો!

1224
01:51:04,999 --> 01:51:06,999
રોઝી ક્યારેય ન હતી
તેના પર ધ્યાન આપ્યું.

1225
01:51:06,999 --> 01:51:11,999
હવે તેણીએ તેની વિશાળતા જોઈ
છીણીવાળા ખભા

1226
01:51:11,999 --> 01:51:13,999
અને તેની આંખોમાં જુસ્સો.

1227
01:51:15,999 --> 01:51:18,999
તેથી તેણે ફૂલો મોકલ્યા,
ભાડૂત નથી?

1228
01:51:23,999 --> 01:51:24,999
પર જાઓ.

1229
01:51:25,000 --> 01:51:27,999
ફૂલવાળા બોલે એ પહેલાં

1230
01:51:27,999 --> 01:51:29,999
રોઝી તેની તરફ ફરી.

1231
01:51:29,999 --> 01:51:34,999
તરત જ, તેણે રોઝીને ખેંચી
તેના મોટા મજબૂત હાથોમાં.

1232
01:51:34,999 --> 01:51:37,999
અને તેના ગળાને હળવેથી ચુંબન કરવા લાગ્યો.

1233
01:51:37,999 --> 01:51:41,999
પછી તેણે તેના હોઠ દબાવ્યા
રોઝીના લાલ હોઠમાં.

1234
01:51:41,999 --> 01:51:44,999
હે ભગવાન! તેણે તેની લિપસ્ટિક પર સ્મજ કર્યું.

1235
01:51:47,999 --> 01:51:49,999
આ વાર્તાઓ આપણને ગેરમાર્ગે દોરે છે.

1236
01:51:49,999 --> 01:51:53,999
અમને વચન આપ્યું કે અમે પણ
રોઝીની જેમ જીવી શકે છે.

1237
01:51:56,999 --> 01:51:59,999
તેઓ ભ્રામક છે.

1238
01:52:00,999 --> 01:52:03,999
પરંતુ તેઓ અમને પણ આપે છે
સ્વપ્ન જોવાની હિંમત.

1239
01:52:06,999 --> 01:52:08,999
રોઝી નસીબદાર છે!

1240
01:52:08,999 --> 01:52:12,999
પ્રેમ મેળવવો મુશ્કેલ છે
એક માણસનું

1241
01:52:12,999 --> 01:52:15,999
પરંતુ રોઝી અહીં બેકિંગ છે
બે માણસોના પ્રેમમાં!

1242
01:52:15,999 --> 01:52:17,999
તે કેવી રીતે નસીબદાર છે?

1243
01:52:17,999 --> 01:52:19,999
તે બંને વચ્ચે ફસાઈ ગઈ છે.

1244
01:52:23,999 --> 01:52:27,999
ફૂલવાળાએ રોઝીને તેનું નામ કહ્યું
â?? પ્રિન્સ ચાર્મિંગ.

1245
01:52:28,999 --> 01:52:30,999
રોઝી મોટેથી હસી પડી.

1246
01:52:30,999 --> 01:52:31,999
તે કેટલી મૂર્ખ હતી!

1247
01:52:32,999 --> 01:52:35,999
હવે તે જોશે નહીં
કલગી પર ચોરીછૂપીથી.

1248
01:52:35,999 --> 01:52:38,999
તેણી ખુલ્લેઆમ બોલાવશે
તેના પ્રિન્સ ચાર્મિંગ માટે.

1249
01:52:38,999 --> 01:52:41,999
તેણી તેની ઇચ્છાને છુપાવશે નહીં.

1250
01:52:41,999 --> 01:52:44,999
બારી પર લોખંડના સળિયા
રોઝીને હવે રોકી શકતો નથી.

1251
01:52:45,999 --> 01:52:51,000
રોઝીએ તેના વાળ ઠીક કર્યા, તેના આંસુ લૂછ્યા
અને દરવાજાની બહાર કૂદી ગયો.

1252
01:52:51,999 --> 01:52:53,999
રોઝીના પાંજરામાં બંધ સપનાની ચાવી

1253
01:52:53,999 --> 01:52:55,999
હંમેશા તેના પોતાના હૃદયમાં રહે છે.

1254
01:52:56,305 --> 01:53:02,280
કૃપા કરીને આ ઉપશીર્ષકને %url% પર રેટ કરો
અન્ય વપરાશકર્તાઓને શ્રેષ્ઠ ઉપશીર્ષકો પસંદ કરવામાં સહાય કરો