1
00:00:09,000 --> 00:00:10,070
ሁሉንም ነገር ያገኘሁ ይመስለኛል።

2
00:00:10,280 --> 00:00:14,035
የረሳሁት ነገር ካለ
በመንገዱ ላይ ብቻ እረዳዋለሁ።

3
00:00:14,240 --> 00:00:16,197
- ሐሙስ ተመልሰዋል?
- ሐሙስ። አዎ።

4
00:00:16,360 --> 00:00:19,637
በአማሪሎ ካልተበላሸን በስተቀር።

5
00:00:24,960 --> 00:00:26,474
ኪም ፣ እንድታውቅ እፈልጋለሁ…

6
00:00:27,160 --> 00:00:29,311
...ይህን እንደ ቀላል ነገር አልቆጥረውም።

7
00:00:29,480 --> 00:00:31,551
ብዙ ማለት ነው።

8
00:00:34,320 --> 00:00:36,039
ሀሙስ እንገናኝ።

9
00:00:38,000 --> 00:00:44,074
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ
ዛሬ www.OpenSubtitles.orgን ያግኙ

10
00:02:34,640 --> 00:02:36,359
እዚህ መቀመጥ እችላለሁ?

11
00:02:38,200 --> 00:02:39,714
በእርግጥ ሰው።

12
00:02:39,880 --> 00:02:42,076
የማስጠንቀቂያ ቃል ብቻ...

13
00:02:42,240 --> 00:02:47,235
... አይብ-ቺሊ ጥብስ ክምር ነበረኝ።
ወደ ስቱኪ ተመለስ። ከላይ በሽንኩርት.

14
00:02:47,400 --> 00:02:49,596
እዚያ የተቀመጠው የመጨረሻው ሰው
አምስት ማይል አልቆየም።

15
00:02:49,760 --> 00:02:53,595
ግን ፣ ታውቃለህ ፣ እንኳን ደህና መጣህ።

16
00:03:52,360 --> 00:03:54,352
ጄኔትታ

17
00:03:54,520 --> 00:03:56,477
በጣም ጥሩ,
በ I's ላይ ልቦችን እወዳለሁ።

18
00:03:56,640 --> 00:03:58,871
- ይህ እውነተኛ ንክኪ ነው።
- አመሰግናለሁ።

19
00:03:59,040 --> 00:04:00,394
- ስንት አለህ?
- አስር።

20
00:04:00,560 --> 00:04:01,994
አስር።

21
00:04:02,760 --> 00:04:03,796
እሺ

22
00:04:04,920 --> 00:04:06,513
ትፈልጋለህ
አንዳንድ የፖስታ ካርዶችን ለመስራት?

23
00:04:06,720 --> 00:04:08,074
- ሃምሳ ሳንቲም በ.
- አዎ.

24
00:04:09,160 --> 00:04:11,391
- እባክዎን የተለያዩ እስክሪብቶች።
- እሺ.

25
00:04:14,520 --> 00:04:16,273
ኦ ቡባ

26
00:04:17,920 --> 00:04:19,832
እሺ

27
00:04:20,320 --> 00:04:22,437
ፍላጎትህን ወድጄዋለሁ።

28
00:04:22,600 --> 00:04:24,796
ግን ምናልባት ትችል ይሆናል።
ቁጣውን ማቃለል?

29
00:04:25,320 --> 00:04:29,200
እንዳሳዘናችሁ አድርጉ
ደብዳቤውን እንኳን መጻፍ እንዳለብዎት.

30
00:04:29,360 --> 00:04:33,274
"ሰዎች ሊሆኑ እንደሚችሉ ማመን አልቻልኩም
ስለ አንተ እስክሰማ ድረስ በጣም ልበ ቢስ ነው"

31
00:04:33,440 --> 00:04:34,920
- እሺ?
- እሺ. አዎ አገኘሁህ።

32
00:04:35,080 --> 00:04:36,753
- ስንት አገኘን?
- አምስት።

33
00:04:38,520 --> 00:04:40,273
- ሌላ ስብስብ ይፈልጋሉ?
- አዎ.

34
00:04:40,440 --> 00:04:41,669
አዎ?

35
00:04:42,280 --> 00:04:43,760
ደህና።

36
00:04:44,440 --> 00:04:46,397
የተለያዩ እስክሪብቶች.

37
00:04:48,120 --> 00:04:50,840
ንጽህና፣ ምን እንዳገኘህ እንይ።

38
00:04:53,040 --> 00:04:56,078
አታድርግ... መሳደብ አትጠቀም።

39
00:04:56,520 --> 00:04:58,796
ስለ መከባበር የተነጋገርን መሰለኝ።

40
00:04:58,960 --> 00:05:02,317
ያንን ማጣት አለብን።

41
00:07:04,160 --> 00:07:06,994
ትንሽ ብርሃን ነኝ።
ስለ እሱ ምንም ማድረግ አልተቻለም።

42
00:07:07,400 --> 00:07:10,916
አንዳንድ ዲምባስ ፌስቲቫል
በላይ በ fairground ላይ, የህንድ ሺት.

43
00:07:11,080 --> 00:07:12,434
አምስት-0 ሁሉም አልቋል።

44
00:07:12,600 --> 00:07:14,398
ግን እውነተኛ አምስት-0 አይደለም ፣ እንደ ኪራዮቹ።

45
00:07:14,560 --> 00:07:18,679
በፊታቸውም መሸጥ አይችሉም።
በሚቀጥለው ጊዜ እናቀርብልዎታለን።

46
00:07:19,360 --> 00:07:20,794
በትክክል ተረድተሃል።

47
00:07:21,000 --> 00:07:23,037
በእርግጠኝነት. በሚቀጥለው ሳምንት.

48
00:07:29,640 --> 00:07:31,040
ሃይ።

49
00:07:31,880 --> 00:07:33,280
ወደዚህ ና።

50
00:07:34,480 --> 00:07:36,836
ናቾ ፣ ሰው ፣ ማግኘት አለብኝ…

51
00:07:37,840 --> 00:07:39,513
እዚህ ና ብቻ።

52
00:07:45,560 --> 00:07:47,677
እንደአት ነው፧ እንደአት ነው፧

53
00:07:59,320 --> 00:08:00,436
ጉድ።

54
00:08:18,200 --> 00:08:21,113
ያለብህ ዕዳ አለብህ።

55
00:08:21,280 --> 00:08:23,237
ከፍላጎት ጋር።

56
00:08:45,840 --> 00:08:47,877
ያንን ማድረግ ነበረብህ አንተ ሰው።

57
00:08:48,040 --> 00:08:50,635
ወንድ ሌላ አይማርም።

58
00:08:51,880 --> 00:08:53,872
ታዲያ ለምን አላደረጉትም?

59
00:09:01,080 --> 00:09:03,117
ዶሚንጎ?

60
00:09:34,440 --> 00:09:37,911
<i>ራስ ምታት፣ ማቅለሽለሽ፣
የማዞር እና የማየት ለውጦች</i>

61
00:09:38,080 --> 00:09:40,800
<i>ኮሚቴ ትክክለኛ ቦታ ነው...</i>

62
00:09:42,680 --> 00:09:45,195
ግን እሷ ብቻ አይደለችም የዛ...</i>

63
00:09:45,360 --> 00:09:49,639
<i> - ወዲያውኑ አላየሁትም, ግን ...
- አስማት ነው</i>

64
00:09:53,840 --> 00:09:56,674
<i>እናም ላሳይህ እፈልጋለሁ
ከዚህ ጋር ያለው እውነተኛ ልዩነት</i>

65
00:09:56,840 --> 00:09:59,958
<i>እንዲሁም ማጽጃውን ማየት ከፈለጉ፣
ተመሳሳይ ሀሳብ ነው</i>

66
00:10:00,360 --> 00:10:03,956
<i>እንዲያው ቀላል ነው።
ሴቶችም</i>እንደ ትኩስ ላቬንደር ይሸታል።

67
00:10:04,160 --> 00:10:07,278
<i>- እና አንተ ብቻ...</i>
- ሄይ ፣ ልጅ። መጀመሪያ ላይ ነዎት።

68
00:10:07,440 --> 00:10:09,193
ለሊት ገብተሃል?

69
00:10:09,600 --> 00:10:11,159
እራት ልንሰራልዎት ይፈልጋሉ?

70
00:10:11,320 --> 00:10:14,074
<i>ቀለሙን ወዲያውኑ ይወስዳል።
እና ይህ ጠርሙስ ለስላሳ ወኪሎች አሉት ...</i>

71
00:10:14,240 --> 00:10:16,516
<i>...በሚያወጡት ጊዜ ቆዳዎን የሚከላከል።</i>

72
00:10:16,720 --> 00:10:18,279
አመሰግናለሁ, ቤቢ.

73
00:10:18,440 --> 00:10:20,318
ከእኛ ጋር ታጨሳለህ?

74
00:10:20,480 --> 00:10:24,838
<i> - ያንን ተመልከት።
- በቃ... ደህና፣ ይህ የማይታመን ይመስለኛል።</i>

75
00:10:25,000 --> 00:10:29,756
<i>እና አሁንም መሆናችንን ማመን አልችልም።
ይህንን ከ$70 በታች በማቅረብ ላይ።</i>

76
00:10:29,920 --> 00:10:31,559
<i>የሚቆይበት ምንም መንገድ የለም።</i>

77
00:13:15,360 --> 00:13:17,079
ከዚህ ውጣ?

78
00:13:27,800 --> 00:13:30,520
- እነሱን ይከታተሉ.
- ገባህ።

79
00:13:43,800 --> 00:13:47,430
ታውቃለህ ሚካኤል
አባቴም ኢንጅነር ነበር?

80
00:13:47,600 --> 00:13:48,670
አዎ።

81
00:13:48,840 --> 00:13:51,309
ከቀኑ ጀምሮ ሰርቷል።
መዶሻ መያዝ ይችላል.

82
00:13:51,480 --> 00:13:54,598
ሥራውን ከመሥራት ተማረ.

83
00:13:54,760 --> 00:13:57,912
እጆች እንደ ዛፍ አንጓዎች።

84
00:13:59,440 --> 00:14:01,159
እዚያ ታያለህ?

85
00:14:01,360 --> 00:14:03,317
እሱ ነው የገነባው።

86
00:14:05,800 --> 00:14:07,951
ሲድኒ ኦፔራ ሃውስ።

87
00:14:08,120 --> 00:14:11,875
እነዚያ የኮንክሪት ቅስቶች፣
በ 1957 የማይቻል.

88
00:14:12,080 --> 00:14:15,710
ስድስት ዓመታት ፈጅቷል።
ችግሩን ለመፍታት. ስድስት።

89
00:14:15,880 --> 00:14:19,669
እና በትክክል ለማፍሰስ ተጨማሪ ዓመታት።

90
00:14:20,280 --> 00:14:23,910
ለዚህም አባቴ 10 አመት ህይወት ሰጠ።

91
00:14:24,080 --> 00:14:25,912
ሌላ ደፋር?

92
00:14:26,080 --> 00:14:30,120
ታውቃለህ ፣ ማግኘት እችላለሁ
"Heefiweesen" በዚህ ጊዜ?

93
00:14:30,280 --> 00:14:31,475
በእርግጠኝነት።

94
00:14:32,160 --> 00:14:35,756
አይ ጌታ። አባክሽን። እሱም "Hefeweizen" ነው.

95
00:14:36,560 --> 00:14:37,914
ኧረ ይቅርታ።

96
00:14:38,080 --> 00:14:39,230
እንዴት አልክ?

97
00:14:39,440 --> 00:14:43,036
Hefeweizen.

98
00:14:46,800 --> 00:14:48,393
በእኔ ላይ ነው።

99
00:14:49,240 --> 00:14:50,913
አመሰግናለሁ ሰውዬ።

100
00:15:00,400 --> 00:15:01,516
የት ነበርኩ?

101
00:15:01,680 --> 00:15:02,875
ኦፔራ።

102
00:15:03,040 --> 00:15:04,872
ለዘመናት ነው።

103
00:15:05,280 --> 00:15:07,920
ለአባቴ, የእሱ ስኬት ነበር.

104
00:15:08,080 --> 00:15:09,833
ጸንቶ የሚኖር ፍጥረት።

105
00:15:15,240 --> 00:15:17,516
አንተስ ሚካኤል?

106
00:15:17,680 --> 00:15:19,831
አባትህ ፣ ምን አደረገ?

107
00:15:21,600 --> 00:15:23,512
አባቴ?

108
00:15:27,720 --> 00:15:31,839
ከቀዝቃዛ ውሃ ጠፍጣፋ ጀርባ ቀርቷል።
እና የክፍያ መጠየቂያዎች. ስለ ሁሉም ነገር ነው።

109
00:15:32,000 --> 00:15:33,480
እውነት አይደለም.

110
00:15:33,640 --> 00:15:35,916
አንተንም ሚካኤልን ትቶልሃል።

111
00:15:36,120 --> 00:15:38,874
አንተ የእርሱ ቅርስ ነህ።

112
00:15:40,120 --> 00:15:42,589
አዎ።
ልጅ ስለመውለድ አስበህ ታውቃለህ?

113
00:15:42,760 --> 00:15:44,513
እራስዎ ፓፓ መሆን?

114
00:15:46,760 --> 00:15:48,672
አንዴ, ምናልባት.

115
00:15:52,120 --> 00:15:54,077
የኔ ማርጋሬት...

116
00:15:54,240 --> 00:15:57,551
... ትበቃኛለች።

117
00:15:57,720 --> 00:15:58,949
ልቤ ነች።

118
00:16:00,760 --> 00:16:04,515
ይህ ረጅሙ ነው
ከእሷ ርቄያለሁ።

119
00:16:05,920 --> 00:16:08,037
ሃያ ስድስት አመት...

120
00:16:08,200 --> 00:16:11,876
...ከቤት ብዙም አይርቅም።

121
00:16:15,680 --> 00:16:16,875
ወደ ቤት።

122
00:16:17,080 --> 00:16:18,309
አዎ።

123
00:16:21,040 --> 00:16:22,474
ሄይ ማይክ

124
00:16:29,280 --> 00:16:31,556
ወንዶቹን መመርመር አለብኝ.
እዚህ ደህና ትሆናለህ?

125
00:16:31,760 --> 00:16:33,160
እርግጥ ነው። ደህና እሆናለሁ. ሂድ።

126
00:16:44,120 --> 00:16:46,510
ይቅርታ ማይክ
ይህ ሰው ለግል ዳንስ ሾልኮ ወጣ።

127
00:16:46,680 --> 00:16:49,115
ወደ ውጭ አትጥለኝም ፣
ገንዘቤን ከፈልኩ።

128
00:16:49,320 --> 00:16:52,438
ለመታየት ከፍለሃል እንጂ አትንካ፣ አሽቃባጭ።
ያ ነው.

129
00:16:52,880 --> 00:16:55,634
ፖሊሶችን እየጠራሁ ነው። እንዴት እንደሆነ እንይ
በኤምዲሲ ውስጥ መዋል ይወዳሉ።

130
00:16:55,800 --> 00:16:58,360
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ፖሊሶችን መጥራት አያስፈልግም።

131
00:16:58,800 --> 00:17:00,314
አንተ ማን ነህ?

132
00:17:00,480 --> 00:17:02,631
ይህን የምነግርህ ሰውዬው ነኝ
በጣም ብዙ ነበረው…

133
00:17:02,800 --> 00:17:04,678
... እና እኔ እዚህ ነኝ
እሱን ከፀጉርዎ ለማውጣት.

134
00:17:05,240 --> 00:17:07,038
ስለ ጓደኞቹስ?

135
00:17:07,200 --> 00:17:09,078
እየፈጠሩ አይደሉም
ችግር አለ?

136
00:17:09,240 --> 00:17:11,709
ረዘም ላለ ጊዜ እንዲቆዩ ያድርጉ.

137
00:17:11,920 --> 00:17:15,470
ይሄኛው? ይሄ ደደብ ወደ ቤት ይሄዳል።

138
00:17:15,680 --> 00:17:18,514
- ይተኛል.
- አይ, አይሆንም. አልሄድም። ከፍዬ...

139
00:17:18,720 --> 00:17:22,077
ጨርሰሃል።

140
00:17:25,840 --> 00:17:27,911
ቀጥል። ሞክረኝ

141
00:17:30,600 --> 00:17:32,432
ከዚህ አውጡት።

142
00:17:39,720 --> 00:17:41,120
አዝናለሁ።

143
00:17:43,880 --> 00:17:47,157
ልጅቷ፣ ደህና ነች?

144
00:17:47,320 --> 00:17:50,074
ደህና ነች። የባሰ ታየ።

145
00:17:51,040 --> 00:17:53,157
ይህ ለችግርዋ ነው።

146
00:17:55,480 --> 00:17:57,073
ሁሉም ጥሩ?

147
00:17:57,800 --> 00:17:59,871
አዎ ሰው። ጎበዝ ነን።

148
00:18:08,720 --> 00:18:10,473
ስለዚህ...

149
00:18:12,040 --> 00:18:13,633
እንደዚህ.

150
00:18:14,640 --> 00:18:16,518
እንዴት ነው...፧

151
00:18:19,160 --> 00:18:21,197
<i>ኔይን፣ ነይን፣ ነይን፣</i> ቴሪ።

152
00:18:21,360 --> 00:18:22,953
ድጋፍ የማይታይ መሆን አለበት.

153
00:18:23,160 --> 00:18:25,914
አምድ እዚህ መጣል አይቻልም፣
እዚያ አንድ አምድ.

154
00:18:26,120 --> 00:18:28,840
ከፍተኛ መጠን
እና በውስጡ ክፍት ቦታ.

155
00:18:29,520 --> 00:18:34,231
የመጨረሻው መዋቅር
ጥብቅ መስፈርቶች አሉት.

156
00:18:34,400 --> 00:18:37,074
- የተሸከሙ ግድግዳዎች, ከዚያ.
- በጣም ጥሩ.

157
00:18:37,240 --> 00:18:39,550
አሁን የአስተሳሰብ ጭንቅላትን ትጠቀማለህ
የመጠጥ ጭንቅላትዎ አይደለም.

158
00:18:39,760 --> 00:18:41,752
ግን ግድግዳዎችን እንዴት ማግኘት ይቻላል?

159
00:18:41,920 --> 00:18:44,389
እነሱ ሰባት ይሆናሉ ፣
ስምንት ሜትር ወደ ጎን.

160
00:18:44,600 --> 00:18:45,750
ከጣቢያው ላይ አስቀድመው ያፈስሱ.

161
00:18:45,920 --> 00:18:47,354
ንጣፎችን በክሬን ያንሸራትቱ።

162
00:18:47,560 --> 00:18:48,596
ስላይድ?

163
00:18:48,760 --> 00:18:51,275
ባለው ግንባታ?

164
00:18:51,480 --> 00:18:56,191
ክሪስለርን ታወርዳለህ
የምድር ውስጥ ባቡር ማቆሚያ ለመጨመር ብቻ መገንባት።

165
00:18:56,400 --> 00:18:57,400
አይ.

166
00:18:58,040 --> 00:18:59,554
ለመሄድ ጊዜ.

167
00:18:59,720 --> 00:19:02,599
ለምን፧ ኑ ከእኛ ጋር ተቀመጡ።

168
00:19:02,760 --> 00:19:04,353
ሚስትህ እየጠራች ነው።

169
00:19:04,520 --> 00:19:06,034
ባለቤቴ?

170
00:19:06,800 --> 00:19:08,393
አዎ።

171
00:19:12,000 --> 00:19:13,559
እሺ

172
00:19:15,200 --> 00:19:19,513
በጣም እናመሰግናለን ክቡራን
ለእንግዳ ተቀባይነትህ።

173
00:19:19,720 --> 00:19:21,951
ጥሩ ማውራት ነው ቨርነር።

174
00:20:10,000 --> 00:20:11,798
ኧረ ሃይ። የሆነ ነገር ትላለህ?

175
00:20:11,960 --> 00:20:13,838
አዎ፣ ወደፊት ልሄድ ነው።
ወደ ጥፍር ሳሎን.

176
00:20:14,000 --> 00:20:15,195
ማዋቀሩን ጨርስ።

177
00:20:15,400 --> 00:20:17,915
ኧረ ጥሩ ሀሳብ ነው። በኋላ እንገናኝ።

178
00:20:32,720 --> 00:20:34,393
ያን ያህል አልቆይም።

179
00:20:34,560 --> 00:20:36,916
የሆነ ነገር እንድወስድህ ትፈልጋለህ?
ምናልባት የሚበር ኮከብ?

180
00:20:37,080 --> 00:20:40,198
በቃ እዚህ ልሳፍ ነው።
አንዳንድ የድሮ ቻይናውያን ያሉን ይመስለኛል።

181
00:20:40,360 --> 00:20:42,033
ለራስህ የሆነ ነገር አንሳ፣
እሺ?

182
00:20:42,200 --> 00:20:44,874
አዎ። እሺ

183
00:21:15,520 --> 00:21:18,433
አሁን ትቶ መሄድ። ዙሪያውን ይጣበቃሉ?

184
00:21:19,400 --> 00:21:21,471
አዎ፣ አለኝ... እዚህ ትንሽ ቆይ።

185
00:21:21,640 --> 00:21:24,075
ስሄድ እዘጋለሁ።
ደህና ነው?

186
00:21:24,920 --> 00:21:26,400
ሚስት ተናደደችህ?

187
00:21:26,560 --> 00:21:28,552
ሚስቴ አይደለችም...

188
00:21:29,800 --> 00:21:31,280
አላውቅም።

189
00:21:31,440 --> 00:21:34,399
አዎ። ተናደደችህ።

190
00:21:56,640 --> 00:21:58,120
ቀጥል።

191
00:22:05,600 --> 00:22:07,034
ለእራት ትወስዳታለህ።

192
00:22:07,200 --> 00:22:09,317
ከአስተናጋጅ ጋር ጥሩ ቦታ።

193
00:22:09,480 --> 00:22:10,675
የጨርቅ ናፕኪን.

194
00:22:11,040 --> 00:22:12,872
አበቦችን ታመጣለህ.

195
00:22:13,040 --> 00:22:15,077
ይቅርታ ትላለህ።

196
00:22:15,240 --> 00:22:16,674
ከዚያ እንደገና ይቅርታ ይበሉ።

197
00:22:16,840 --> 00:22:19,799
የምትናገረው ሁሉ ይቅርታ ትላለህ።

198
00:22:21,520 --> 00:22:24,160
እኛ ያለፈው ይመስለኛል።

199
00:22:29,960 --> 00:22:31,838
ጠርሙሱን እተወዋለሁ.

200
00:23:06,960 --> 00:23:09,429
ለኔ ተዘጋጅተሃል? ትንሽ ቀደም ብሎ ነኝ።

201
00:23:09,600 --> 00:23:11,080
ችግር የሌም። ግባ።

202
00:23:12,920 --> 00:23:16,277
ይህ ጋሪ ስትሮት ነው
ስቴፍ ካርቪን, ፓት ማላኮቭስኪ.

203
00:23:16,440 --> 00:23:18,159
- አጋሮቼ።
- ሃይ።

204
00:23:19,440 --> 00:23:20,760
- ሱዛን ኤሪክሰን.
- ሀሎ።

205
00:23:20,960 --> 00:23:23,395
- ሁላችሁንም በመገናኘቴ ጥሩ ነው።
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

206
00:23:29,080 --> 00:23:31,800
ደህና።
ለፕሮፌሰሩ ምላሽ አለዎት?

207
00:23:31,960 --> 00:23:33,155
እናደርጋለን። ጊዜ አገልግሏል.

208
00:23:33,640 --> 00:23:36,997
ከሶስት እስከ ስድስት ወራት የሙከራ ጊዜ.
ቀላል ባትሪ እንለምናለን።

209
00:23:37,520 --> 00:23:39,796
- በደል?
- አዎ።

210
00:23:40,240 --> 00:23:44,200
እንድትሄድ እየጠየቅክ ነው።
የ 18 ወራት እስራት እስከ ምንም ነገር ድረስ?

211
00:23:45,640 --> 00:23:47,950
አዝናለሁ። ያንን ማድረግ አልችልም።

212
00:23:48,120 --> 00:23:49,600
እሺ

213
00:23:50,920 --> 00:23:52,752
ይህ የቀጣይነት ጥያቄ ነው።

214
00:23:52,920 --> 00:23:55,674
ተጨማሪ ጊዜ እንፈልጋለን
መከላከያችንን ለማዘጋጀት.

215
00:23:55,840 --> 00:23:59,595
የባለሥልጣኑ ዘገባ አላደረገም ይላል።
ለተጨማሪ ምስክሮች ሸራ.

216
00:23:59,760 --> 00:24:01,194
ምንም አልነበሩም.

217
00:24:01,360 --> 00:24:04,353
እና ማንም አይከራከርም
ሚስተር Babineaux መኮንኑን መታው።

218
00:24:04,520 --> 00:24:07,592
እንደዚያ ሊሆን ይችላል, በርካታ ናቸው
በአቅራቢያ ያሉ ንግዶች ከካሜራዎች ጋር።

219
00:24:07,800 --> 00:24:09,792
ሁሉንም ለመጥራት ጊዜ እንፈልጋለን።

220
00:24:10,640 --> 00:24:11,640
ያ ትንሽ ብዙ አይደለም?

221
00:24:11,840 --> 00:24:13,877
አናምንም
ዳኛው እንደዚያ ያዩታል.

222
00:24:14,040 --> 00:24:17,795
በቀላሉ ብዙ እንዲኖረን እንፈልጋለን
ሙሉ መረጃ በእጃችን ነው።

223
00:24:17,960 --> 00:24:19,679
ለዛውም...

224
00:24:20,240 --> 00:24:23,199
... እንቅስቃሴ እያቀረብን ነው።
ግኝትን ለማስገደድ.

225
00:24:25,040 --> 00:24:28,556
ኦፊሰር ፕላትስን መክፈት ይፈልጋሉ
የሰራተኞች ፋይል.

226
00:24:28,720 --> 00:24:31,440
- መልካም ዕድል ለዚያ.
- ምክንያታዊ የሆነ የ Brady መግለጫ ነው።

227
00:24:31,600 --> 00:24:33,956
መኮንን ፕላት ታሪክ ነበረው።
ሚስተር Babineaux...

228
00:24:34,160 --> 00:24:35,514
... መጠኑን ማወቅ እንፈልጋለን።

229
00:24:35,680 --> 00:24:39,720
እና ትልቅ ታሪክ ካለ
ኦፊሰር ፕላት ከጓደኞች፣ ከዘመዶች ጋር...

230
00:24:39,880 --> 00:24:43,112
... ወይም የአቶ Babineaux ባልደረቦች፣
ያንንም ማወቅ እንፈልጋለን።

231
00:24:43,280 --> 00:24:46,478
እያሰብክ ነው።
የፍትሐ ብሔር ክርክርን መከታተል?

232
00:24:46,640 --> 00:24:48,632
ከ ACLU ጋር እየተነጋገርን ነው።

233
00:24:48,840 --> 00:24:51,400
ሊሆን እንደሚችል መገምገም
የአቶ Babineaux የዜጎች መብቶች...

234
00:24:51,560 --> 00:24:53,313
... ተጥሶ ሊሆን ይችላል።

235
00:24:56,680 --> 00:24:59,115
እሺ ያ ብቻ ነው?

236
00:24:59,840 --> 00:25:01,399
ለአሁን።

237
00:25:03,680 --> 00:25:07,037
እናስተናግዳለን።
እነዚህ ሁሉ ጉዳዮች በተራው.

238
00:25:07,200 --> 00:25:09,635
እና ከዚያ የሙከራ ቀን እናዘጋጃለን.

239
00:25:10,360 --> 00:25:12,636
መነጋገር ያለብን ያ ብቻ ይመስለኛል።

240
00:25:14,280 --> 00:25:15,680
ደህና ፣ ከዚያ።

241
00:25:21,080 --> 00:25:23,197
ወይዘሮ ዌክስለር፣ በግላዊ የሆነ ቃል?

242
00:25:24,600 --> 00:25:26,080
እይዘዋለሁ።

243
00:25:32,800 --> 00:25:38,194
ኪም. በሰዓት ሶስት 400 ዶላር እየጣሉ ነው።
በፕሮ-ቦኖ ጉዳይ ላይ ተባባሪዎች?

244
00:25:38,360 --> 00:25:40,716
ይህ ፕሮ ቦኖ ነው አላልኩም።

245
00:25:44,040 --> 00:25:45,793
እሺ፣ እዚህ እቅድ ምንድን ነው ኪም?

246
00:25:45,960 --> 00:25:48,191
ምክንያቱም ድንጋጤ እና ድንጋጤ
አይቆርጠውም.

247
00:25:48,960 --> 00:25:52,954
ያገኙትን ሁሉ ጥሩ አጋር ይዘው ይምጡ ፣
የሚፈልጉትን ሁሉንም እንቅስቃሴዎች ያስገቡ ።

248
00:25:53,120 --> 00:25:57,114
እና በዚህ ሁሉ መጨረሻ.
ደንበኛዎ አሁንም እየሄደ ነው።

249
00:25:58,880 --> 00:26:00,314
እሺ

250
00:26:02,080 --> 00:26:03,719
እናያለን ብዬ እገምታለሁ።

251
00:26:47,760 --> 00:26:50,832
ሁሉም ሰው በጣም የተሻሻለ ይመስላል.

252
00:26:51,240 --> 00:26:55,792
ይህ RandR ጥሩ ሀሳብ ነበር፣ ሚካኤል።

253
00:27:00,520 --> 00:27:02,273
ጉዳዩ የሆነ ነገር አለ?

254
00:27:09,360 --> 00:27:10,874
ይሄ?

255
00:27:12,800 --> 00:27:14,075
አትጨነቅ።

256
00:27:14,240 --> 00:27:15,720
ምንም አላልኩም።

257
00:27:15,880 --> 00:27:17,951
አንድ አሞሌ ላይ ወንዶች, ንግግር ለማድረግ ማውራት.

258
00:27:18,120 --> 00:27:19,440
እና ተመልከት.

259
00:27:19,600 --> 00:27:21,956
ዝርዝር መረጃ የለም። ምንም ሚዛን የለም.

260
00:27:22,160 --> 00:27:26,598
ሰማይ ጠቀስ ፎቅ ሊሆን ይችላል፣
ለጫማዎች ሳጥን ሊሆን ይችላል.

261
00:27:29,840 --> 00:27:34,960
ስለ ግንባታው ምንም አልተናገርኩም
ለሌሎች 1000 እውነት አይሆንም።

262
00:27:35,520 --> 00:27:37,910
አሁን ሙሉ በሙሉ ረሱኝ።

263
00:27:38,080 --> 00:27:39,878
እነሱ ረስተዋል.

264
00:27:40,640 --> 00:27:44,236
የጀርመን ዜጋ
በአልበከርኪ መሃል...

265
00:27:44,400 --> 00:27:47,552
... ስለ ማፍሰስ ማውራት
በመቶ ቶን ኮንክሪት...

266
00:27:47,720 --> 00:27:50,360
ከመሬት በታች በሚስጥር ቦታ ላይ?

267
00:27:51,960 --> 00:27:53,838
ልክ ነህ።

268
00:27:54,280 --> 00:27:57,478
ይቅርታ ሚካኤል። በጣም ብዙ ቢራ ነበረኝ።

269
00:27:57,800 --> 00:28:01,111
እና አልኩ ይሆናል።
ሊኖረኝ ከሚገባው በላይ።

270
00:28:02,240 --> 00:28:06,154
በጥሞና አዳምጡኝ።

271
00:28:07,480 --> 00:28:10,552
የምንሰራለት ሰው
በጣም አሳሳቢ ነው።

272
00:28:11,000 --> 00:28:15,233
የምንወስዳቸውን ጥንቃቄዎች አስቡ
የሚሄደውን ሁሉ በጸጥታ ለመያዝ.

273
00:28:15,640 --> 00:28:18,712
ምን ያህል ገንዘብ ያስቡ
እያደረግክ ነው።

274
00:28:18,920 --> 00:28:22,311
ምን እንደሚሆን አስብ
የሆነ ችግር ከተፈጠረ.

275
00:28:22,960 --> 00:28:27,273
ይገባሃል
ምን እያልኩህ ነው?

276
00:28:31,560 --> 00:28:33,711
ይገባኛል.

277
00:28:36,080 --> 00:28:38,436
እና ማንኛውንም ችግር በማድረጌ አዝናለሁ።

278
00:28:39,200 --> 00:28:40,953
ቃሌ አለህ።

279
00:28:41,600 --> 00:28:44,240
እንደዚህ አይነት ነገር እንደገና አይከሰትም.

280
00:28:55,040 --> 00:28:56,394
እሺ

281
00:28:58,240 --> 00:29:00,277
እንድትሰራ እናድርግህ።

282
00:29:07,640 --> 00:29:10,439
ላንተ አንድ ጥያቄ አለኝ
ወይዘሮ ኤሪክሰን.

283
00:29:10,640 --> 00:29:13,280
- የሳንታ ክላውስን ክስ እየመሰከሩ ነው?
- ክብርህ?

284
00:29:13,480 --> 00:29:16,040
ምክንያቱም ልክ ነው።
እዚህ ውስጥ <i>ተአምር በ34ኛው ጎዳና ላይ።

285
00:29:16,200 --> 00:29:17,554
ይህ ዛሬ ብቻ ነው።

286
00:29:18,000 --> 00:29:19,719
የዛሬው ስብስብ።

287
00:29:20,080 --> 00:29:21,400
ሁሉም ወደ እኔ ተናገሩ።

288
00:29:21,560 --> 00:29:24,917
ሁሉም በሉዊዚያና ውስጥ ከአንዳንድ የጀርባ ውሃ።

289
00:29:25,480 --> 00:29:27,631
"ከኛ ጀግና ላይ እጃችሁን አንሱ" ይላሉ።

290
00:29:27,800 --> 00:29:29,871
"ምህረት ለሀዌል ባቢኔ" ይላሉ።

291
00:29:30,080 --> 00:29:32,720
እሱን እንደላከው
ወደ ኤሌክትሪክ ወንበር.

292
00:29:32,880 --> 00:29:36,794
ንገረኝ፣ ወይዘሮ ዌክስለር፣
ይህን ልዩ ኳስ ማንከባለል ጀምረዋል?

293
00:29:37,000 --> 00:29:39,276
ሰዎችን አስተምሬአለሁን?
ኩሻታ፣ ሉዊዚያና...

294
00:29:39,440 --> 00:29:43,639
... ለፍርድ ቤት ደብዳቤ መጻፍ ለመጀመር?
አይ፣ ክቡርነትዎ፣ አላደረኩም።

295
00:29:44,160 --> 00:29:48,632
ይህ ከተባለ፣ ግልጽ የሆነው ሚስተር Babineaux ነው።
ሕይወትን ነክቷል…

296
00:29:48,800 --> 00:29:50,792
...በትውልድ አገሩ የብዙ ሰዎች።

297
00:29:50,960 --> 00:29:54,670
ቡድን ለመላክ እያሰቡ ነው።
በፍርድ ሂደቱ ወቅት ድጋፋቸውን ለማሳየት.

298
00:29:54,840 --> 00:29:57,196
ስለ አንድ ስብስብ ነው የምታወራው።
ያሁስ ፍርድቤትዬን እየሸከምኩ ነው?

299
00:29:57,360 --> 00:30:01,912
ይቅርታ ክብርህ ፣ ግን እርግጠኛ አይደለሁም።
ከዚህ ውስጥ የትኛውም ጉዳይ በጉዳዩ ላይ አለው።

300
00:30:02,080 --> 00:30:05,517
የአቶ Babineaux ግንኙነት ምን ያደርጋል
ወደ ትውልድ ሀገሩ...?

301
00:30:05,680 --> 00:30:06,796
ሉዊዚያና አልክ?

302
00:30:06,960 --> 00:30:10,351
ይህ ሙሉ በሙሉ አስገራሚ ሊሆን አይችልም
ለረዳት አውራጃ አቃቤ ህግ.

303
00:30:10,520 --> 00:30:12,751
የተከሳሹን ታሪክ ታውቃለች።
እንዲሁም እኔ እንደማደርገው.

304
00:30:12,920 --> 00:30:16,231
አንድ ተጨማሪ ደብዳቤ ካገኘሁ
ከአንዳንድ ረግረጋማ መኖሪያዎች የበለጠ ጥሩ...

305
00:30:16,400 --> 00:30:18,357
- ... እጮኻለሁ.
- አመሰግናለሁ...

306
00:30:18,520 --> 00:30:20,318
...ይህንን ወደ እኛ እንድናውቅ ነው።

307
00:30:20,480 --> 00:30:22,756
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ማየት እችላለሁ?

308
00:30:22,960 --> 00:30:24,792
የፈለጉትን ያህል ይውሰዱ። አዎ።

309
00:30:24,960 --> 00:30:26,792
አባክሽን። ሁሉንም ውሰዱ።

310
00:30:27,240 --> 00:30:28,594
ይህንን ጉዳይ ተመልክቻለሁ።

311
00:30:28,800 --> 00:30:30,439
የሰርከስ ትርኢት አይገባውም።

312
00:30:30,640 --> 00:30:32,279
አሁን፣ ሁለታችሁ ሠርታችሁታል።

313
00:30:32,440 --> 00:30:36,070
- ሞክረናል ክቡርነትዎ።
- እንደገና ይሞክሩ።

314
00:30:39,640 --> 00:30:41,233
የ Babineaux ፋይልን ይጎትቱ።

315
00:30:41,440 --> 00:30:45,559
እያንዳንዱ የመኪና ማቆሚያ ትኬት ፣ ሁል ጊዜ
እሱ በመዝገቦች ውስጥ ተጠቅሷል.

316
00:30:45,720 --> 00:30:47,632
እርስዎ በቁጥጥር ስር ያለውን ፖሊስ ይደውሉ...

317
00:30:47,800 --> 00:30:50,440
... እና የሆነ ነገር ካለ, ምን እንደሆነ ይወቁ,
ብሎ ከሪፖርቶቹ ወጣ።

318
00:30:50,600 --> 00:30:54,560
የታወቁ አጋሮችን እፈልጋለሁ።
የመኖሪያ ቦታዎች.

319
00:30:54,720 --> 00:30:56,996
MVD መዝገቦች. ሁሉም።

320
00:30:57,160 --> 00:31:00,198
የሆነ ነገር አምልጦናል፣
እና ምን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ.

321
00:31:00,360 --> 00:31:02,556
ልክ አሁን። ሂድ።

322
00:31:03,440 --> 00:31:04,590
ቤን.

323
00:31:06,880 --> 00:31:08,200
ምን እየፈለግን ነው?

324
00:31:08,360 --> 00:31:13,833
የኪስ ቦርሳ ለምን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ
ይህ ከመጠን በላይ የሚሞቅ ሰዎች አሉት።

325
00:31:25,640 --> 00:31:28,109
"Huell Babineaux
በስህተት ተከሷል.

326
00:31:28,320 --> 00:31:29,549
ጥሩ ሰው ነው።

327
00:31:29,720 --> 00:31:32,076
እሱ እንደ ነገሮች ምንም አያደርግም።
ጨርሷል ትላለህ።

328
00:31:32,280 --> 00:31:34,158
ደግ ሰው ነው።
እና ለሁሉም ሰው ጥሩ ጓደኛ።

329
00:31:34,320 --> 00:31:36,357
የሱስ። እንዲሰማ ያደርጉታል።
እንደ ሳንታ ክላውስ።

330
00:31:36,520 --> 00:31:39,718
- ይህ ስልክ ቁጥር አለው.
- ይህን ልይ።

331
00:31:50,920 --> 00:31:52,559
<i>ኤልመር ፎንታኔው ላይ ደርሰዋል።</i>

332
00:31:52,760 --> 00:31:55,116
<i>በአሁኑ ጊዜ እዚህ የለኝም
ነገር ግን መልዕክት ይተዉት...</i>

333
00:31:55,280 --> 00:31:58,352
<i>... በተቻለኝ ፍጥነት ወደ አንተ እመለሳለሁ።
የተባረከ ቀን ይሁንልን</i>

334
00:31:58,840 --> 00:32:00,035
ጤና ይስጥልኝ አቶ Fontaneau.

335
00:32:00,200 --> 00:32:05,070
ስሜ ሱዛን ኤሪሰን እባላለሁ።
የአልበከርኪ ወረዳ አቃቤ ህግ ቢሮ።

336
00:32:05,240 --> 00:32:07,516
ልትደውልልኝ ትችላለህ
አንድ አፍታ ሲኖርዎት?

337
00:32:07,680 --> 00:32:09,672
ከHuell Babineaux ጋር በተያያዘ ነው።

338
00:32:09,840 --> 00:32:15,518
የኔ ቁጥር 505-186-1945 ነው።

339
00:32:15,680 --> 00:32:17,239
አመሰግናለሁ።

340
00:32:31,120 --> 00:32:34,477
<i>- ሰላም?</i>
- ይህ ኤሎይስ ሉካርድ ነው?

341
00:32:34,680 --> 00:32:38,310
<i>- መናገር።</i>
- ሰላም፣ ስሜ ሱዛን ኤሪሰን ነው።

342
00:32:38,480 --> 00:32:42,759
እኔ የዲስትሪክት ረዳት ጠበቃ ነኝ
በአልበከርኪ ፣ ኒው ሜክሲኮ።

343
00:32:42,920 --> 00:32:47,039
ለዳኛ ሙንሲንገር ደብዳቤ ጻፍክ
ስለ አንድ Huell Babineaux.

344
00:32:47,200 --> 00:32:49,396
<i>ኦህ፣ ሁኤልን እወዳለሁ።</i>

345
00:32:49,560 --> 00:32:52,120
<i>እርሱ በጣም የተወደደው፣ በጣም ተወዳጅ ሰው ነው።</i>

346
00:32:53,280 --> 00:32:56,478
ስጠይቅህ ግድ አለህ
ሁኤልን በትክክል እንዴት ታውቃለህ?

347
00:32:56,640 --> 00:32:58,632
<i>በኩሻታ ውስጥ ያለ ሁሉም ሰው ሁኤልን ያውቃል።</i>

348
00:32:58,800 --> 00:33:01,838
<i>- እርሱ የቤተ ክርስቲያናችን ምሰሶ ነው።
- የትኛው ቤተ ክርስቲያን ነው?

349
00:33:02,040 --> 00:33:05,351
የነጻ ፈቃድ ባፕቲስት፣
ልክ በቦጋን ሌን ላይ።</i>

350
00:33:05,960 --> 00:33:10,876
ብዙ ደብዳቤዎችን አይቻለሁ
የጉባኤያችሁ አባላት።

351
00:33:11,040 --> 00:33:15,000
ብታብራሩልኝ፣
ሁኤል የሆነበት ምክንያት አለ...

352
00:33:15,160 --> 00:33:18,676
...በተለይ ትልቅ ክብር አለው።
በቤተክርስቲያንህ ውስጥ?

353
00:33:19,920 --> 00:33:23,709
<i>ይቅርታ፣ እንደገና ማን ነህ?</i>

354
00:33:23,880 --> 00:33:28,238
እኔ የዲስትሪክት ረዳት ጠበቃ ነኝ
ከአልበከርኪ፣ ኒው ሜክሲኮ።

355
00:33:28,440 --> 00:33:30,830
አቶ Babineaux የሆነውን ጉዳይ እያስተናገድኩ ነው።
ውስጥ ይሳተፋል።

356
00:33:31,840 --> 00:33:33,877
እንዴት ማስተናገድ?

357
00:33:35,400 --> 00:33:37,357
<i>እከሰስኩት።</i>

358
00:33:37,520 --> 00:33:41,434
ሁሌችንን የምታሳድድከው አንተ ነህ?
እንዴት ቻላችሁ?

359
00:33:41,600 --> 00:33:46,436
በጣም ጣፋጭ የሆነ ሰው ለመከተል
እና በእነዚያ ሁሉ ውሸቶች ደግ።

360
00:33:47,040 --> 00:33:50,192
ደህና፣ እነግርሃለሁ
ስለ አንተ ምን አስባለሁ…

361
00:33:50,360 --> 00:33:57,039
ኢየሱስ ግን እየሰማ ነው።
ስለዚህ ማፈርን ብቻ እላለሁ።

362
00:33:59,240 --> 00:34:01,152
እሺ

363
00:34:02,280 --> 00:34:03,509
ደህና።

364
00:34:03,680 --> 00:34:05,751
በጣም ሻካራ አይደለም።

365
00:34:06,080 --> 00:34:09,039
የማሻሻያ ትምህርቶችን እወስድ ነበር።

366
00:34:24,920 --> 00:34:26,957
ወይ ጉድ። የትኛው ነው?

367
00:34:27,120 --> 00:34:28,600
ያ ነው።

368
00:34:29,720 --> 00:34:33,031
ቤተ ክርስቲያን ነች። ቤተ ክርስቲያን፣ ቤተ ክርስቲያን።

369
00:34:34,360 --> 00:34:35,680
ፍጠን፣ ፍጠን፣ ፍጠን።

370
00:34:43,280 --> 00:34:46,352
ሰላም። ነፃ ፈቃድ ባፕቲስት ፣
ፓስተር ሃንስፎርድ ሲናገር።

371
00:34:46,840 --> 00:34:48,832
<i>- ይሄ ማነው?</i>
- ደህና ከሰአት, ፓስተር.

372
00:34:49,000 --> 00:34:50,719
ስሜ ሱዛን ኤሪሰን ነው።

373
00:34:50,880 --> 00:34:53,714
እኔ የዲስትሪክት ረዳት ጠበቃ ነኝ
ከአልበከርኪ፣ ኒው ሜክሲኮ።

374
00:34:53,880 --> 00:34:57,396
<i>ኦህ፣ ያ በጣም ሩቅ ነው፣</i> ቸር።

375
00:34:57,560 --> 00:35:01,679
አንድ ሰከንድ መያዝ ትችላለህ?
ክላረንስ ወደ ኦርጋን እየሄደ ነው.

376
00:35:03,000 --> 00:35:05,595
ወደ ቬስትቡል እገባለሁ።

377
00:35:06,320 --> 00:35:08,039
እዚያ እንሄዳለን.

378
00:35:08,200 --> 00:35:13,400
አሁን ምን ላድርግልህ
ወይዘሮ ኤሪክሰን፣ ትላላችሁ?

379
00:35:14,520 --> 00:35:17,911
ፍርድ ቤቱ ብዙ ተቀብሏል።
ከአባላት ደብዳቤዎች...

380
00:35:18,080 --> 00:35:22,279
... ስለ ማኅበረ ቅዱሳን
ሚስተር ሁኤል Babineaux.

381
00:35:22,640 --> 00:35:25,758
<i>ሁለት ጥያቄዎችን ልጠይቅህ
ስለ አቶ Babineaux?</i>

382
00:35:25,920 --> 00:35:28,799
በእርግጠኝነት። ምን ልነግርህ እችላለሁ
ስለ እኛ Huell?

383
00:35:28,960 --> 00:35:33,113
እሺ ምን አይነት ሰው ነው።
አቶ Babineaux ነው ትላለህ?</i>

384
00:35:33,280 --> 00:35:38,958
ለምን ፣ እሱ ተወዳጅ ሰው ነው እላለሁ ፣
ከውስጥም ከውጭም.

385
00:35:39,120 --> 00:35:42,158
እርግጠኛ ነኝ ስለዚህ ነገር ትላለህ
ምእመናን ሁሉ።

386
00:35:42,320 --> 00:35:44,437
<i>ትክክል ነው። እንደማደርግ እገምታለሁ።</i>

387
00:35:44,600 --> 00:35:47,752
አይ፣ አይሆንም። ሁኤል ግን ልዩ ነው።

388
00:35:47,920 --> 00:35:51,755
እንደ ትልቅ ልብ አለው።
እንደ ሐይቅ Pontchartrain.

389
00:35:53,080 --> 00:35:55,914
<i>ለመጠየቅ ቸገረኝ፣
ምን አደረገ...</i>

390
00:35:56,080 --> 00:35:59,551
<i>... ብዙ አምልኮ ለማግኘት
በ Coushatta?</i>

391
00:35:59,760 --> 00:36:02,480
ደህና ፣ እመቤት ፣ ለጀማሪዎች…

392
00:36:02,960 --> 00:36:04,917
... ቀና ቀና ጀግና ነው።

393
00:36:05,680 --> 00:36:07,831
- እሱ ጀግና ነው?
<i>- አዎ እመቤት።</i>

394
00:36:08,000 --> 00:36:12,438
<i>አየህ፣ ከአንድ አመት በፊት፣
በሬክተሩ ውስጥ እሳት ነበር</i>

395
00:36:12,600 --> 00:36:14,990
በመጽሐፍ ቅዱስ ጥናት ወቅት ነበር።

396
00:36:15,560 --> 00:36:16,560
ማታ ላይ።

397
00:36:16,720 --> 00:36:19,997
ምክንያቱም አንዳንድ የድሮ ሰዎች
እዚህ አካባቢ...

398
00:36:20,160 --> 00:36:23,949
... መጽሐፍ ቅዱስን መጥራት ይወዳሉ
ከመተኛታቸው በፊት.

399
00:36:24,160 --> 00:36:28,154
ታውቃለህ፣ በትክክል ተናገር
ጌታ ወደ ቤት ቢጠራቸው።

400
00:36:28,320 --> 00:36:30,118
- አዎ።
<i>- አታውቀውም እንዴ...</i>

401
00:36:30,280 --> 00:36:33,000
... ነበር
በቡና ሰሪው ውስጥ አጭር ዙር.

402
00:36:33,160 --> 00:36:37,359
ሁሉም ነገር በእሳት ይያዛል, እና እሳቱ
ወደ መስኮቱ ጠርዝ ዘለለ.

403
00:36:37,920 --> 00:36:42,472
ደህና፣ ሁኤል እየጎበኘ ነበር።
ሕዝቡም ጢሱን አየ።

404
00:36:42,640 --> 00:36:44,597
ደህና, ምን አደረገ?

405
00:36:44,800 --> 00:36:46,359
ወዲያው ገባ።

406
00:36:46,520 --> 00:36:49,274
ተፈፀመ
ሁሉም የመጨረሻዎቹ ያረጁ ናቸው።

407
00:36:49,440 --> 00:36:50,590
<i>የእኔ መልካምነት።</i>

408
00:36:50,960 --> 00:36:53,429
ቤተ ክርስቲያንስ ምን ሆነ?

409
00:36:53,600 --> 00:36:55,239
<i>ቤተክርስቲያኑ ደህና ነች።</i>

410
00:36:58,080 --> 00:37:01,596
<i> ሳስበው ደነገጥኩ።
እግዚአብሔር ከሆነ ምን ሊሆን ይችላል...</i>

411
00:37:01,760 --> 00:37:05,549
<i>...በጸጋው ተገቢ ሆኖ አላየውም።
የድሮ ሁኤልን ለመላክ</i>

412
00:37:05,720 --> 00:37:06,915
አየዋለሁ።

413
00:37:07,120 --> 00:37:11,911
አሁን ሁላችሁም ጥሩ ሴት ትመስላላችሁ
እና ስራህን ብቻ እየሰራህ እንደሆነ አውቃለሁ።

414
00:37:12,120 --> 00:37:14,430
<i>ግን እፈልግሃለሁ
የሆነ ነገር ለመረዳት</i>

415
00:37:14,600 --> 00:37:17,069
<i> መጨረሻው የተሳሳተ ይመስለኛል
የዱላውን እዚህ</i>

416
00:37:17,240 --> 00:37:19,311
Huell Babineaux ለእኛ አስፈላጊ ነው።

417
00:37:19,480 --> 00:37:20,960
አሁን እሱ...

418
00:37:21,400 --> 00:37:24,234
ፖሊስን ፈጽሞ አይጎዳውም.

419
00:37:24,400 --> 00:37:27,074
አለመግባባት ብቻ ነው ብዬ አምናለሁ።

420
00:37:27,240 --> 00:37:29,800
ሊሆን ይችላል ብዬ አምናለሁ።
ጓደኛውን መርዳት.

421
00:37:29,960 --> 00:37:32,600
ያ እኔ የማውቀው ሁኤል ነው።

422
00:37:34,040 --> 00:37:35,269
<i>ይህን አስቀምጠው ክላረንስ።</i>

423
00:37:35,480 --> 00:37:37,949
አሁን ካባውን አስወግዳቸው።
ለቁርባን ነው።

424
00:37:38,120 --> 00:37:40,351
አሁን ፣ አሁን ከእርስዎ ጋር እሆናለሁ ።

425
00:37:41,240 --> 00:37:43,471
ሌላ ነገር አለ?
ልረዳህ እችላለሁ?

426
00:37:43,640 --> 00:37:46,314
አይ ፓስተር።
ስለ ጊዜዎ እናመሰግናለን።

427
00:37:46,480 --> 00:37:48,233
ያ ብቻ ይመስለኛል።

428
00:37:48,640 --> 00:37:52,475
<i>እስካሁን ቀን አዘጋጅተሃል
ለHuell ሙከራ?</i>

429
00:37:53,160 --> 00:37:54,310
አይ, ገና አይደለም.

430
00:37:54,480 --> 00:37:59,316
ደግነት ታደርግልኝ ነበር?
እና ስታደርግ ደውልልኝ?

431
00:37:59,480 --> 00:38:01,790
ምክንያቱም እኛ አንድ ሁለት አግኝቷል
ቻርተር አውቶቡሶች.

432
00:38:02,600 --> 00:38:07,038
ሙሉውን እናመጣዋለን
ጉባኤ እስከ ሁላችሁም በአልበከርኪ።</i>

433
00:38:08,880 --> 00:38:10,473
ላሳውቅዎ አረጋግጣለሁ።

434
00:38:11,080 --> 00:38:12,080
ይባርክህ።

435
00:38:12,240 --> 00:38:14,232
እና ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት በጉጉት እጠባበቃለሁ.

436
00:38:39,440 --> 00:38:41,113
አልቋል?

437
00:38:45,960 --> 00:38:47,360
ደህና።

438
00:38:47,520 --> 00:38:51,673
እኛ የምናደርገውን እነሆ።
የቤተክርስቲያንን ስልክ እወስዳለሁ።

439
00:38:51,840 --> 00:38:53,035
መልሳ ልትደውል ትችላለች።

440
00:38:53,200 --> 00:38:59,071
ከእነዚህ ቀለበት ውስጥ አንዳቸውም ቢሆኑ
እያንዳንዱን ሶስተኛ ደዋይ እንድትወስድ እፈልጋለሁ።

441
00:38:59,240 --> 00:39:04,076
እሺ? ቢበዛ ሠላሳ ሰከንድ፣
ከስክሪፕቱ ጋር መጣበቅ።

442
00:39:04,240 --> 00:39:06,277
የተቀረው ወደ የድምጽ መልእክት ይሂድ።

443
00:39:08,120 --> 00:39:09,952
ታዲያ እኛ ብቻ ነው ያለብን...

444
00:39:10,160 --> 00:39:12,231
... እዚህ ቆይ እስከ ...?

445
00:39:12,400 --> 00:39:15,120
ለቀኑ ተከፍለዋል ፣
መሄድ ትችላለህ እስክል ድረስ ትቆያለህ።

446
00:40:04,320 --> 00:40:05,754
ደህና?

447
00:40:20,960 --> 00:40:22,235
አንድ ተጨማሪ ጊዜ ያድርጉት?

448
00:40:22,440 --> 00:40:24,432
እርግጠኛ ነዎት መውሰድ ይችላሉ?

449
00:40:24,600 --> 00:40:26,159
ከቻልክ እችላለሁ።

450
00:40:26,360 --> 00:40:29,398
ደህና። ጠይቀሃል።

451
00:40:29,840 --> 00:40:31,433
ሰላም።

452
00:40:31,600 --> 00:40:34,638
በልባችሁ ተመልከቱ፣
<i>cher,</i> እና ይቅርታን ያግኙ።

453
00:40:34,800 --> 00:40:38,077
ለጉዞ እንውሰዳችሁ
በኒው ኦርሊንስ መንገድ…

454
00:40:38,240 --> 00:40:41,312
... ትንሽ ተጨማሪ roux ባስቀመጡበት
በጉምቦ ውስጥ.

455
00:40:41,480 --> 00:40:44,518
ኦህ፣ ያ የሚያምር ቀይ ስናፐር ነው።

456
00:40:44,680 --> 00:40:47,275
በጣም አስደናቂ ነው, ዋስትና እሰጣለሁ.

457
00:40:47,440 --> 00:40:49,477
ዋው እኔ ባዩ ውስጥ እንዳለሁ ነው የሚመስለው።

458
00:40:49,640 --> 00:40:52,712
አዎ፣ ደህና፣ ሱሪዬ ውስጥ ክራውዳድ አገኘሁ።

459
00:40:54,440 --> 00:40:58,480
- ያ ነገር አይደለም.
- በአንተ ላይ የሆነ ነገር ነው…

460
00:40:58,680 --> 00:41:00,990
... ባዩ ውስጥ ስትቀመጥ።

461
00:41:03,520 --> 00:41:05,193
ስልኮቹ ጎበዝ ነበሩ።

462
00:41:05,400 --> 00:41:07,471
- ስልኮቹ?
- አዎ.

463
00:41:08,160 --> 00:41:11,198
ደህና, ስልኮቹ ንክኪ ነበሩ.

464
00:41:11,400 --> 00:41:13,756
ይሄ ሁሉ አንተ ነበር፣ መጨረስ ጀምር።

465
00:41:14,120 --> 00:41:16,191
ባንክ ዳኛውን ተኩሶ ገደለው።

466
00:41:16,360 --> 00:41:19,592
የአራት ወር የሙከራ ጊዜ ፣ ​​ጊዜ አገልግሏል።

467
00:41:19,760 --> 00:41:23,640
ሮይ ሆብስን እንደማየት ነው።
የስታዲየም መብራቶችን ሰበረ።

468
00:41:23,800 --> 00:41:26,872
አዎ፣ ግን ዲኤው እጇን ከልክ በላይ ተጫውታለች።

469
00:41:27,040 --> 00:41:28,440
አዎ።

470
00:41:35,000 --> 00:41:36,320
መሄድ አለብኝ?

471
00:41:36,480 --> 00:41:37,800
አዎ።

472
00:41:40,760 --> 00:41:42,399
ዛሬ ምን እያደረክ ነው?

473
00:41:43,960 --> 00:41:48,671
ቢሮ እመለከታለሁ።
በሎማስ ላይ, በፍርድ ቤት አጠገብ.

474
00:41:48,840 --> 00:41:50,797
አስቀድመህ ያገኘህ መስሎኝ ነበር።

475
00:41:50,960 --> 00:41:55,079
ያኛው ትንሽ ተጨማሪ ቢሮ ነበር።
ከምፈልገው በላይ።

476
00:41:57,960 --> 00:41:59,872
ዘግይተው ነው የሚሰሩት?

477
00:42:02,880 --> 00:42:04,712
በመጫወት ላይ።

478
00:42:07,920 --> 00:42:09,070
ደህና።

479
00:42:09,240 --> 00:42:10,720
መሄድ አለብኝ።

480
00:42:10,920 --> 00:42:13,037
መሄድ አለብኝ, መሄድ አለብኝ.

481
00:42:29,640 --> 00:42:32,633
በቅርብ ጊዜ ያለው መስኮት ተዘጋጅቷል,
ግን እያንዳንዱን ኢላማ መምታት አለብን…

482
00:42:32,800 --> 00:42:34,280
... በዚያ የጊዜ ሰሌዳ ላይ መጣበቅ።

483
00:42:34,440 --> 00:42:37,399
መንገዱን ስንመለከት፣
የበለጠ ተለዋዋጭነት እናገኛለን.

484
00:42:37,560 --> 00:42:40,200
ወደ ልቀቶች ስንደርስ
ከስድስት እስከ 12 ወራት ባለው ጊዜ ውስጥ...

485
00:42:40,360 --> 00:42:42,716
... እና ከዚያ በላይ,
ትንሽ መተንፈሻ ክፍል አለን።

486
00:42:42,880 --> 00:42:46,760
የመቀነስ እድል ነው እና
የእኛን ዝቅተኛ የካፒታል መስፈርቶች ማሟላት.

487
00:42:46,960 --> 00:42:49,794
እንደ ጠረጴዛ መረጋጋት አለብን
ዋዮሚንግ ላይ ስንጀምር.

488
00:42:50,200 --> 00:42:51,475
ጥሩ ይመስላል።

489
00:42:51,640 --> 00:42:53,154
ስለ ዋዮሚንግ ማውራት አለብን።

490
00:42:53,320 --> 00:42:55,596
ስድስት ወር በፍጥነት ይሄዳል።

491
00:42:58,960 --> 00:43:03,318
ኬቨን ካልሆነ በስተቀር
የሆነ ነገር አለህ?

492
00:43:03,480 --> 00:43:08,316
አዝናለሁ። እንዲዘገይብን አልፈልግም።
ይህን በማንሳት ፔጅ ይጠላኛል።

493
00:43:11,440 --> 00:43:12,840
ምን እያሰብክ ነው?

494
00:43:13,160 --> 00:43:15,356
የእግር ትራፊክ
በቱኩምካሪ ከገበታው ውጪ ነው...

495
00:43:15,520 --> 00:43:17,637
... እና ያ መንዳት ነው።
ብዙ አዳዲስ መለያዎች።

496
00:43:17,800 --> 00:43:21,237
ምክንያት ይመስለኛል
ሕንፃው ራሱ ዓይንን ይማርካል.

497
00:43:21,400 --> 00:43:24,154
አሁን, ሁሉንም ወሳኝ ደረጃዎች መምታት እፈልጋለሁ
እያወራን ያለነው።

498
00:43:24,320 --> 00:43:28,155
እና ፔጅ ይነግረኛል።
የምጠይቀው ነገር የማይቻል ነው…

499
00:43:29,600 --> 00:43:32,274
... ግን ሉቦክን ብናደርገውስ
ቅርንጫፍ እንደ Tucumcari?

500
00:43:32,440 --> 00:43:35,512
እኔ Tucumcari መሆኑን ኬቨን አስታውስ
በጣም ትልቅ አሻራ አለው…

501
00:43:35,680 --> 00:43:37,273
... አሁን ካለው የሉቦክ ንድፍ ይልቅ.

502
00:43:37,440 --> 00:43:40,353
እና ያ ንድፍ ነው
ግምታችንን ሰቅለናል።

503
00:43:40,520 --> 00:43:43,274
አውቃለሁ፣ አውቃለሁ።
እኛ በዚህ መንገድ መንገድ ላይ ነን።

504
00:43:44,760 --> 00:43:46,433
ግን ምን ይመስላችኋል ኪም?

505
00:43:46,640 --> 00:43:49,394
ሌላ ጥንቸል መሳብ ይችላሉ
ለእኛ ከኮፍያ ውስጥ?

506
00:43:52,000 --> 00:43:55,755
ኬቨን ይቅርታ።

507
00:43:56,120 --> 00:43:57,998
ግን ከፔጂ ጋር መስማማት አለብኝ።

508
00:43:58,360 --> 00:44:02,877
ለማግኘት ወደ ሁለት ወር ገደማ ፈጅቷል።
ለአሁኑ ንድፍ የአካባቢ ማፅደቅ.

509
00:44:03,040 --> 00:44:04,520
አሁን ይጀመር?

510
00:44:04,680 --> 00:44:07,912
በቀላሉ ምንም መንገድ የለም
በጊዜ ሰሌዳችን ላይ መጣበቅ እንችላለን ።

511
00:44:08,360 --> 00:44:10,397
መናገር እጠላለሁ...

512
00:44:11,080 --> 00:44:12,912
... ግን ነው። የማይተገበር ነው።

513
00:44:13,920 --> 00:44:15,149
እሺ

514
00:44:15,320 --> 00:44:17,960
ገብቶኛል። ብዬ መጠየቅ ነበረብኝ።

515
00:44:18,120 --> 00:44:20,316
ፔጅ ትክክል ነበርክ። በዚህ ጊዜ.

516
00:44:20,480 --> 00:44:23,279
ደህና። ዋዮሚንግ እንግዲህ።

517
00:44:23,680 --> 00:44:25,911
የሎውስቶን፣ እዚህ ደርሰናል።

518
00:44:26,080 --> 00:44:27,275
በጣም ጥሩ።

519
00:44:27,440 --> 00:44:29,352
ስለዚህ ወደ ዋዮሚንግ በመመልከት ላይ…

520
00:44:29,560 --> 00:44:32,519
...ወደ ፊት እየሄድን ነው።
ከገበያ ጥናት ጋር, እንደታቀደው.

521
00:45:04,320 --> 00:45:06,994
ክፍተት እየተዘጋ ነው።
በመጨረሻዎቹ ልኬቶች ላይ።

522
00:45:07,160 --> 00:45:09,197
አብዛኛው ምርኮ ወጥቶ ተበታትኗል።

523
00:45:09,360 --> 00:45:11,750
ዋሻው ተይዟል እና ግልጽ ነው.

524
00:45:11,920 --> 00:45:16,119
የፊት ጫኝ
ይህንን የድጋፍ አቋም ይምቱ።

525
00:45:16,280 --> 00:45:18,272
ወንዶች በአንድ ሰዓት ውስጥ መልሰው አገኙት።

526
00:45:18,480 --> 00:45:20,233
ምንም ዘላቂ ጉዳት የለም።

527
00:45:20,640 --> 00:45:24,953
ከዚያም ቅጹ
ሲሚንቶ ለማፍሰስ...

528
00:45:25,120 --> 00:45:26,600
... በድምሩ ነው።

529
00:45:26,760 --> 00:45:30,515
አዲስ መስራት አለብን
ወደ ግድግዳው ከመመለሳችን በፊት.

530
00:45:30,680 --> 00:45:34,435
ስለዚህ አራት እንመለከታለን.
ምናልባት ለዚያ አምስት ቀናት ሊሆን ይችላል.

531
00:45:34,600 --> 00:45:36,478
የከፋ ሊሆን ይችላል።

532
00:45:38,000 --> 00:45:41,960
ያ ድንጋይ፣ ያ የበለጠ ጉዳይ ነው።

533
00:45:42,120 --> 00:45:45,716
በመሃል ላይ የደበዘዘ ዳብ ነው።
የእኛ ሊፍት ዘንግ.

534
00:45:45,880 --> 00:45:48,270
በዙሪያው መሥራት አይቻልም፣ ቆፍሮ ማውጣት አይቻልም።

535
00:45:48,440 --> 00:45:49,999
ስለዚህ ወደ ፍንዳታ ተመልሰናል።

536
00:45:51,400 --> 00:45:55,110
አዋቅር፣ ፍርስራሾችን በማጽዳት...

537
00:45:55,840 --> 00:45:57,513
... ምናልባት ሌላ ሳምንት ይጨምራል።

538
00:45:58,600 --> 00:46:01,399
ምርጥ ግምት፣
ግማሽ መንገድ ላይ ትንሽ አልፈናል።

539
00:46:01,560 --> 00:46:05,520
ከፕሮግራሙ ጀርባ ፣
ግን ስራው ጠንካራ ነው.

540
00:46:08,320 --> 00:46:09,993
እና ቨርነር?

541
00:46:12,200 --> 00:46:14,760
ወደ ኢየሱስ መምጣት ሰጠሁት።

542
00:46:14,920 --> 00:46:17,196
እሱ ተንኮታኮተ። ያውቀዋል።

543
00:46:17,360 --> 00:46:19,079
ዳግም እንደማይሆን ተናግሯል።

544
00:46:21,240 --> 00:46:23,118
እና ምን ትላለህ?

545
00:46:25,040 --> 00:46:27,032
በእሱ ላይ ዓይኖች አሉኝ.

546
00:46:27,200 --> 00:46:29,556
ግን፣ አዎ። እሱ ጥሩ ነው።

547
00:46:36,080 --> 00:46:37,514
ጥሩ።

548
00:46:47,400 --> 00:46:48,800
ያ ውሃ ነው?

549
00:46:48,960 --> 00:46:51,680
ባለንብረቱ ወደ ውስጥ ይገባል
ለእንደዚህ አይነት ጥቃቅን ጥገናዎች.

550
00:46:51,840 --> 00:46:54,116
አስቀድመው ይንከባከቡ ነበር
የአይጥ ችግር.

551
00:46:54,600 --> 00:46:56,319
የሮድ ችግር?

552
00:46:56,480 --> 00:46:59,473
ትንሽ እና ፍርድ ቤት ቀርበህ ጠይቀሃል።
ይህ ሁለቱም ነው።

553
00:47:00,080 --> 00:47:01,912
እና በእርስዎ የዋጋ ክልል ውስጥ ነው።

554
00:47:02,080 --> 00:47:04,151
ምናብህን ተጠቀም።

555
00:47:04,320 --> 00:47:06,152
በፈጠራ አስቡ።

556
00:47:08,360 --> 00:47:09,999
ለአንድ ሰከንድ ይቅርታ አድርግልኝ?

557
00:47:10,160 --> 00:47:11,913
አዎ። ጊዜህን ውሰድ።

558
00:47:17,320 --> 00:47:19,994
ሃይ።

559
00:47:20,160 --> 00:47:22,072
ይህ የእርስዎ አዲሱ ቢሮ ነው?

560
00:47:22,800 --> 00:47:24,359
ተፎካካሪ ነው።

561
00:47:25,480 --> 00:47:27,437
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

562
00:47:28,320 --> 00:47:29,549
እየነዳሁ ነበር።

563
00:47:30,560 --> 00:47:33,120
በመኪና ማቆሚያ ቦታ ላይ ያለዎትን ግምት አይተዋል።

564
00:47:38,760 --> 00:47:40,479
ታዲያ ምን አለ?

565
00:47:41,600 --> 00:47:43,080
መነም።

566
00:47:45,000 --> 00:47:46,878
መንዳት ብቻ።

567
00:47:47,040 --> 00:47:48,997
ስለ ነገሮች ማሰብ.

568
00:47:52,680 --> 00:47:56,390
ስማ፣ ኪም፣ እኔ...
በአእምሮህ ውስጥ ያለውን ነገር አውቃለሁ።

569
00:47:57,160 --> 00:48:00,278
ያ ያደረግነው ነገር፣
ለውዝ ነበር ማለት ነው።

570
00:48:02,760 --> 00:48:05,434
እና በእቅፍህ ውስጥ ጣልኩት።

571
00:48:06,160 --> 00:48:08,277
የቀድሞ ግንኙነት...

572
00:48:08,440 --> 00:48:10,113
... የፍርድ ቤት ንቀት።

573
00:48:10,320 --> 00:48:13,358
ስለ ምን እያወራሁ ማለቴ ነው።
ሁለት መቶ የሚቆጠር የደብዳቤ ማጭበርበር?

574
00:48:13,520 --> 00:48:16,752
በ Schweikart ላጠፋህ እችል ነበር።
እኔም አጥንቴን ልይዘው እችል ነበር።

575
00:48:16,920 --> 00:48:19,355
ወደነበረበት ለመመለስ በጣም ቀርቤያለሁ።

576
00:48:19,520 --> 00:48:21,477
ና ማለቴ ነው።

577
00:48:25,160 --> 00:48:26,435
ኪም.

578
00:48:28,120 --> 00:48:30,555
አታስብ።
ማንም ስለሱ አያውቅም።

579
00:48:30,760 --> 00:48:32,353
በጭራሽ እንዳልተከሰተ ይሁኑ።

580
00:48:32,520 --> 00:48:34,716
እና, ደግሞ, እስማማለሁ.

581
00:48:34,880 --> 00:48:37,714
ያ ሁሉ ነገር ጨርሰናል።

582
00:48:37,880 --> 00:48:39,758
ደጋግሞ መውጣት።

583
00:48:40,080 --> 00:48:41,719
ከእንግዲህ የለም።

584
00:48:50,840 --> 00:48:52,559
እንደገና እናድርገው.

585
00:49:56,240 --> 00:49:58,038
ኧረ ሃይ።

586
00:49:58,200 --> 00:50:00,192
እዚህ ነህ! ልክ በሰዓቱ።

587
00:50:00,360 --> 00:50:02,272
አንድ ሰከንድ ይቆዩ. ጠብቅ።

588
00:50:02,720 --> 00:50:06,191
ይህንን ትወደዋለህ።

589
00:50:06,360 --> 00:50:07,999
ይህንን ያደረኩት ለእርስዎ ብቻ ነው።

590
00:50:08,160 --> 00:50:12,359
በሕይወትህ ውስጥ ቀምሰህ አታውቅም።
በጣም ጣፋጭ የሆነ ነገር, እውነት ነው. ቆይ...

591
00:50:13,600 --> 00:50:16,115
ትሞታለህ።

592
00:50:18,440 --> 00:50:19,715
አይ አመሰግናለሁ።

593
00:50:22,440 --> 00:50:24,113
ሽተው!

594
00:50:24,280 --> 00:50:26,192
የለም ማለት አትችልም አብደሃል?

595
00:50:26,360 --> 00:50:28,829
እኔ <i>epazote</i>ን ተጠቀምኩ. በል እንጂ።

596
00:50:31,280 --> 00:50:33,112
በጣም ጥሩ። አልራብህም።

597
00:50:33,680 --> 00:50:34,909
ያንተ ችግር ነው።

598
00:50:35,720 --> 00:50:40,670
ይህ ልዩ የምግብ አሰራር ነው.
የቤተሰብ ሚስጥር.

599
00:50:43,960 --> 00:50:45,599
- የሳልማንካ ቤተሰብ?
- እነርሱ!

600
00:50:47,960 --> 00:50:48,960
እኔ ኤድዋርዶ ነኝ።

601
00:50:49,120 --> 00:50:50,634
ግን ላሎ ልትሉኝ ትችላላችሁ።

602
00:50:50,800 --> 00:50:54,157
እና ቫርጋ መሆን አለብህ, አይደለም?

603
00:50:55,480 --> 00:50:58,518
ጎበዝ ነህ አሉኝ።
እና ተመልከት ...

604
00:50:58,680 --> 00:51:01,514
... እዚህ ነህ እና አንተ ነህ።

605
00:51:09,760 --> 00:51:11,433
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

606
00:51:11,600 --> 00:51:13,193
የእርዳታ እጄን ለመስጠት ብቻ ነው የመጣሁት።

607
00:51:13,360 --> 00:51:17,149
ንግድዎን ያረጋግጡ
በቅደም ተከተል እየሄደ ነው.

608
00:51:17,320 --> 00:51:20,518
አገኘሁ... ለቁጥሮች ጥሩ ጭንቅላት አግኝቻለሁ።

609
00:51:20,720 --> 00:51:22,154
ግን፣ አዳምጡ...

610
00:51:22,760 --> 00:51:24,752
...እንኳን አትጨነቅ።

611
00:51:24,920 --> 00:51:26,991
እኔ እዚህ እንዳልሆንኩ ይሆናል።

612
00:51:31,600 --> 00:51:33,432
ና ቫርጋ. እንሂድ!

613
00:51:34,305 --> 00:51:40,777
እኛን ይደግፉ እና ቪአይፒ አባል ይሁኑ 
ሁሉንም ማስታወቂያዎች ከ www.OpenSubtitles.org ለማስወገድ
