1
00:00:06,589 --> 00:00:08,215
(ዘፈን በመጫወት ላይ ያለ)

2
00:01:40,517 --> 00:01:42,392
(ሄሊኮፕተር ዊሪንግ)

3
00:01:42,477 --> 00:01:44,853
(ፖሊስ ራዲዮ ቻትተር)

4
00:01:44,938 --> 00:01:47,648
(SIRENS WILING በሩቅ)

5
00:01:57,575 --> 00:01:59,326
ሴት ዘጋቢ፡- 66 ቀናት ሆኖታል።

6
00:01:59,410 --> 00:02:03,372
ከተጠረጠሩት ነፍሰ ገዳዮች ጀምሮ
የቪንቺ ከተማ ሥራ አስኪያጅ ቤን ካስፐር

7
00:02:03,456 --> 00:02:07,126
በአንድ ፖሊስ ውስጥ ተሰማርቷል
በመንግስት ታሪክ ውስጥ በጣም ገዳይ የሆኑ የተኩስ እሩምታዎች።

8
00:02:07,210 --> 00:02:08,877
የቪንቺ እልቂት ተብሎ የሚጠራው

9
00:02:08,962 --> 00:02:11,839
ተዘግቷል ተብሎ ተወስኗል
በጄኔራል አቃቤ ህግ ጌልዶፍ

10
00:02:11,923 --> 00:02:15,300
ጉባኤውን የተጠቀመው
ለገዥነት እጩነቱን ለማሳወቅ።

11
00:02:15,510 --> 00:02:18,887
ቤንጃሚን ካስፐር ሙሰኛ ሰው ነበር

12
00:02:18,972 --> 00:02:21,473
እርሱም ተገደለ
በአደገኛ የስነ-ልቦና በሽታዎች

13
00:02:21,558 --> 00:02:23,809
በቪንቺ ውስጥ ያለውን አሳዛኝ ሁኔታ ያዘጋጀው.

14
00:02:23,893 --> 00:02:28,438
እንዴት መከላከል እንደሚቻል በመመርመር
የስቴቱ በጣም የተረሱ ቦታዎች ፣

15
00:02:28,523 --> 00:02:31,233
በመጨረሻ አንድ መደምደሚያ ላይ ብቻ መድረስ እችላለሁ.

16
00:02:55,592 --> 00:02:57,342
(ውሻ በርቀት ይጮኻል)

17
00:03:08,271 --> 00:03:10,105
(ሞተር ጀማሪዎች)

18
00:03:12,609 --> 00:03:15,027
ሴት፡ (በራዲዮ)
እስካሁን ከገዥው ምንም አስተያየት የለም።

19
00:03:15,111 --> 00:03:18,697
በሌላ ዜና .
ግንባታው መሬት ይሰብራል ተብሎ ይጠበቃል

20
00:03:18,781 --> 00:03:21,658
በሚቀጥለው ሳምንት በስቴቱ ማዕከላዊ የባቡር መስመር ላይ.

21
00:03:27,749 --> 00:03:28,790
በሆነ ነገር ይረዱዎታል?

22
00:03:30,293 --> 00:03:32,211
ደህንነት፣ እም?

23
00:03:32,295 --> 00:03:33,587
ፍራንክ ሴሚዮን።

24
00:03:35,715 --> 00:03:37,216
ከምታውቁት ጋር ተጣበቁ።

25
00:03:37,467 --> 00:03:40,302
ማቆም አልነበረብህም። ነግሬህ ነበር።

26
00:03:40,470 --> 00:03:42,471
አንዳቸውም በትክክል አልሄዱም።

27
00:03:43,806 --> 00:03:45,641
ግዛት ገባ።

28
00:03:46,309 --> 00:03:48,227
ከመሮጥዎ በፊት መራመድ ይሻላል።

29
00:03:48,311 --> 00:03:52,397
በዚያ እንረዳህ ነበር።
ጌልዶፍ ጉዳዩን ዘጋው። ግልጽ ነህ።

30
00:03:52,607 --> 00:03:54,608
ሜክሲካውያን ካስፔር አደረጉ እያለ ነው?

31
00:03:55,652 --> 00:03:56,944
(SIGHS)

32
00:03:57,028 --> 00:03:59,863
ስለዚያ የሚጠይቅዎት ሰው አለ?

33
00:03:59,948 --> 00:04:01,740
ካስፐር፣ ሜክሲካውያን?

34
00:04:01,824 --> 00:04:04,785
አንተ እና ቲጌ፣ ብዙ ያወራሃል
አብራችሁ ስትሰሩ ነበር?

35
00:04:05,078 --> 00:04:06,870
እዚህ ምን መጣህ ሌተናንት?

36
00:04:07,872 --> 00:04:10,666
ስለ ዲክሰን አንዳንድ ነገሮችን ተማርኩ።
የሆነ ነገር ታውቃለህ ብዬ ገረመኝ።

37
00:04:10,750 --> 00:04:13,210
ስለ ምን ነገሮች ምንም ነገር አለ?

38
00:04:13,920 --> 00:04:16,922
እሱ ብዙ ፎቶግራፎች እና ሌሎች ነገሮች ነበሩት።

39
00:04:17,006 --> 00:04:19,508
ምናልባት አንዳንድ ሰዎች ውስጥ ገብተው ሊሆን ይችላል።

40
00:04:24,681 --> 00:04:25,889
(SIGHS)

41
00:04:26,849 --> 00:04:28,850
ሌላ ባትሪ መሙያ ገዛ።

42
00:04:29,018 --> 00:04:31,520
ሬይ: አዎ. እኔ፣ እ...

43
00:04:32,981 --> 00:04:34,231
ጥሩ ሩትን አደንቃለሁ።

44
00:04:34,315 --> 00:04:37,025
ደህና ፣ ልነግርህ አለብኝ… ስለዚህ ይቅርታ ፣

45
00:04:37,151 --> 00:04:42,531
ግን፣ ኧረ እነዚህ የረድፍ ቤቶች
ለማዘጋጃ ቤት ሰራተኞች የተያዙ ናቸው.

46
00:04:42,615 --> 00:04:43,865
እና አሁን አንድ ስላልሆንክ ...

47
00:04:44,617 --> 00:04:46,660
እኔን እያፈናቀለህ ነው?

48
00:04:46,744 --> 00:04:49,121
ሄይ፣ 60 ቀን እንዲሰጡህ አግኛለሁ።

49
00:04:49,205 --> 00:04:50,914
እና እኔ ራሴ ልነግርህ ፈልጌ ነበር።

50
00:04:51,207 --> 00:04:54,710
ና ፣ ሬይ ፣
ከአሁን በኋላ እዚህ መኖር አትፈልግም።

51
00:05:01,342 --> 00:05:03,427
ወደ ሥራ መሄድ አለብኝ.

52
00:05:03,511 --> 00:05:04,553
በእርግጠኝነት።

53
00:05:12,729 --> 00:05:14,062
(በር ይከፈታል)

54
00:05:15,523 --> 00:05:17,065
- (በር ተዘግቷል)
- (EXHALES)

55
00:05:19,902 --> 00:05:21,028
ግራሲያስ።

56
00:05:21,112 --> 00:05:24,781
- (ግልጥ ያልሆነ ንግግር)
- (ሕፃን እያለቀሰ)

57
00:05:28,411 --> 00:05:29,911
(ቲቪ መጫወት)

58
00:05:37,420 --> 00:05:38,670
ይህ አጭር 200 ዶላር ነው።

59
00:05:39,088 --> 00:05:41,173
ስለዚህ ነገር ነግሬሃለሁ።

60
00:05:41,257 --> 00:05:42,924
ለአቶ ፍራንክ ምን እላለሁ?

61
00:05:46,596 --> 00:05:48,430
ቢራ መግዛት ከቻለ የቤት ኪራይ መክፈል ይችላል።

62
00:05:56,022 --> 00:05:59,441
ነገ እንዲይዘው ንገረው።
ወይም በ ICE አውቶቡስ ላይ አስገባችኋለሁ።

63
00:05:59,567 --> 00:06:01,109
(ስፓኒሽ ይናገራል)

64
00:06:01,194 --> 00:06:02,194
እሺ

65
00:06:04,697 --> 00:06:05,989
- (በር ተዘግቷል)
- (SIGHS)

66
00:06:06,282 --> 00:06:07,741
(ግልጥ ያልሆነ ንግግር)

67
00:06:08,534 --> 00:06:10,202
ኢየሱስ ክርስቶስ።

68
00:06:14,415 --> 00:06:16,375
ሰው 1፡ ወሲባዊ ትንኮሳ የፖለቲካ መሳሪያ ነው።

69
00:06:16,459 --> 00:06:18,627
አንተ ሙገሳ ትከፍላለህ, አንድ ጫጩት ጠበቆች እስከ.

70
00:06:18,711 --> 00:06:19,795
ሰው 2፡ ያ ቆሻሻ ስለ መልክም ነው።

71
00:06:20,671 --> 00:06:23,507
በመሳሰሉት መካከል ያለው ልዩነት
እዚህ ያለሁት እና የማሽኮርመም

72
00:06:23,591 --> 00:06:26,301
ወንድ ምን ያህል ቆንጆ ነው ።
(SCOFFS) ፍትሃዊ የሆነው እንዴት ነው?

73
00:06:26,719 --> 00:06:30,514
አሁን፣ ይህ ሪፍሌክስ
በተጠቂው ላይ ተጠያቂ ለማድረግ

74
00:06:30,598 --> 00:06:34,559
እየተቃወመ ነው።
ማበረታታት የምንፈልጋቸው የልምድ ዓይነቶች።

75
00:06:34,644 --> 00:06:38,313
መርማሪ ቤዜሬድስ፣
ስለ ድርጊቶችዎ ምን ይሰማዎታል?

76
00:06:39,148 --> 00:06:42,317
ዝም ብዬ መጠየቅ እችላለሁን?
እዚህ ምን እያደረክ ነው?

77
00:06:42,443 --> 00:06:43,443
(CHUCLES)

78
00:06:43,528 --> 00:06:45,654
ማን አይፈልጋትም።
ወሲባዊ ትንኮሳ? ልክ ነኝ?

79
00:06:45,738 --> 00:06:50,409
እዚ ዓይነት ነገር እዩ።
ተገቢ እንዳልሆነ ሊቆጠር ይችላል.

80
00:06:50,493 --> 00:06:52,452
ምን? አድናቆት ነበር።

81
00:06:52,537 --> 00:06:56,039
ኧረ ምንም አይደለም። ምንም አይደለም. ገባኝ።

82
00:06:58,000 --> 00:07:00,502
ግን፣ ኧረ አላውቅም።

83
00:07:01,712 --> 00:07:03,713
ምን ማለት እችላለሁ? እኔ...

84
00:07:05,341 --> 00:07:09,094
... ልክ እንደ ትልቅ ዲኮች።

85
00:07:10,638 --> 00:07:11,680
አዎ።

86
00:07:12,473 --> 00:07:13,932
ርዝመት ብቻ አይደለም.

87
00:07:14,016 --> 00:07:17,686
ሁሉም ሰው ሁል ጊዜ ያወራል ፣
ግን ጥሩ ነው.

88
00:07:18,729 --> 00:07:21,982
ግርጥም ማለቴ ነው።

89
00:07:22,233 --> 00:07:25,694
ችግር እንዲኖረኝ በእውነት እፈልጋለሁ
ነገሩን በካቴና ማሰር፣ እንደ...

90
00:07:26,028 --> 00:07:27,320
ኧረ እርግጠኛ አይደለሁም...

91
00:07:27,697 --> 00:07:30,615
ታውቃለህ፣ ያ ሊወሰድ ይችላል...

92
00:07:31,033 --> 00:07:32,409
ምን?

93
00:07:32,994 --> 00:07:34,703
ላካፍልህ የፈለግሽ መስሎኝ ነበር።

94
00:07:35,037 --> 00:07:37,122
ይህ ደህንነቱ የተጠበቀ ክበብ ነው ፣ አይደል?

95
00:07:37,206 --> 00:07:39,291
- ሲኦል, አዎ, ነው.
- ኧረ ይካፈላት ሰው።

96
00:07:39,375 --> 00:07:40,709
ሰው 1: አዎ.
ሰው 2፡ አዎ።

97
00:07:44,255 --> 00:07:46,882
UNION REP: ይህ ሰው አሁን ተቀብሏል
ለጀግንነት ምስጋና

98
00:07:46,966 --> 00:07:49,426
ለአንደኛው በጣም የከፋ የእሳት ማጥፊያዎች
በ LA ካውንቲ ታሪክ ውስጥ.

99
00:07:49,510 --> 00:07:52,471
ማንም የሚከራከር አይመስለኝም።
የአቶ ውድሩግ ግድያ መገልገያ።

100
00:07:52,555 --> 00:07:53,597
እሺ፣ እርግማን...

101
00:07:53,681 --> 00:07:56,892
ለማስቀመጥ ምቹ ነን
ይህ ሁሉ ጉዳይ ከኋላችን ነው። እምም?

102
00:07:56,976 --> 00:07:59,644
እኔ ብቻ መርሳት እፈልጋለሁ
ይህ አስከፊ ነገር ተፈጽሟል

103
00:07:59,729 --> 00:08:01,438
እና ህይወቴን ወደነበረበት ለመመለስ ቀጥል.

104
00:08:01,647 --> 00:08:03,899
ምንም አላደረግኩም።

105
00:08:05,735 --> 00:08:07,360
እኔም ንፁህ ነኝ።

106
00:08:07,445 --> 00:08:09,988
ጥቁር ተራራ. ፓንዳሃር መንደር።

107
00:08:10,740 --> 00:08:12,616
እዚያ አልነበርኩም።

108
00:08:13,659 --> 00:08:15,202
ፓንዳሃር ላይ አልነበርኩም።

109
00:08:15,286 --> 00:08:18,413
ያኔ ስንት ወንድ ገደልክ?
በቪንቺ ውስጥ ስንት ናቸው?

110
00:08:20,791 --> 00:08:23,960
የሊንደል ጠበቃ፡ ማንኛውንም ጥሰት እንፈልጋለን
ከዚህ ክስተት ጋር ተያይዞ ወድቋል ።

111
00:08:24,170 --> 00:08:27,923
እና የምንፈልገው ሚስ ሊንደልን ነው።
ቀደም ሲል የሙከራ ጊዜ መጣስ ተወግዷል.

112
00:08:28,007 --> 00:08:32,761
ያ የማስታወቂያ ባለሙያዎ ነበር ፣ አይደል?
እሱን ለመቀባት ለመሞከር ታብሎይድ አግኝተዋል?

113
00:08:33,513 --> 00:08:36,223
እና አሁን ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል
ክሱን ስለማቋረጥ?

114
00:08:36,766 --> 00:08:38,975
በሕክምና ብዙ ተምሬያለሁ።

115
00:08:39,060 --> 00:08:40,852
ከፍተኛ ሀይሌን እያዳመጥኩ ነው።

116
00:08:40,937 --> 00:08:43,188
በቪንቺ ህይወትን አዳንኩ።

117
00:08:43,272 --> 00:08:47,067
ኦህ፣ እና ሙሉ በሙሉ መለያ ያደርጉ ነበር።
እነዚያን ሰላማዊ ሰዎች የገደለው በማን ጥይት ነው?

118
00:08:47,818 --> 00:08:50,862
አዎ አደረጉ።

119
00:08:50,947 --> 00:08:53,156
በቃ ምን እንደደረሰብኝ አልፈልግም።
በማንም ላይ እንዲደርስ።

120
00:08:53,783 --> 00:08:56,952
መርማሪ ውድሩግ
አሁን የኢንሹራንስ ማጭበርበር ይሰራል።

121
00:08:57,411 --> 00:09:00,121
ስለዚህ ከመንገድ አስወጣኸው::
እንኳን ደስ አላችሁ።

122
00:09:00,957 --> 00:09:02,624
ጊሌት: አሁንም እየተነጋገርን ነው?

123
00:09:03,793 --> 00:09:05,418
ወደ ስምምነቱ እየሄዱ ነው፣ ስለዚህ ይውሰዱት።

124
00:09:05,503 --> 00:09:07,045
ውሸታም ነች።

125
00:09:07,547 --> 00:09:09,714
ጊሌት፡- ያለፈን ይመስለኛል
ሁሉም ስም-ጥሪ.

126
00:09:09,966 --> 00:09:14,010
አሁንም መከታተል እንችላለን
የፍትሐ ብሔር ጉዳይ ሚስተር ውድሩግ።

127
00:09:14,095 --> 00:09:17,264
መርማሪ ውድሩግ።

128
00:09:18,975 --> 00:09:20,600
ተመን ተቀይሯል።

129
00:09:20,685 --> 00:09:22,811
እንድታቀርቡልኝ እፈልጋለሁ
የድሮ ጊዜ ዋጋ።

130
00:09:22,895 --> 00:09:25,564
ፍራንክ ፣ ሰው ፣ ይህ ኢኮኖሚ?

131
00:09:25,648 --> 00:09:27,315
ትር ጀምርልኝ ሎይድ።

132
00:09:30,278 --> 00:09:31,570
(በር ተዘግቷል)

133
00:09:35,074 --> 00:09:36,074
ፍራንክ ሴሚዮን?

134
00:09:37,368 --> 00:09:38,910
ማነህ፧

135
00:09:38,995 --> 00:09:41,871
ስማችን ጎንዛሌስ ነው። እዚህ እንሰራለን.

136
00:09:45,960 --> 00:09:47,669
እንዴት ነው ወዳጄ?

137
00:09:47,878 --> 00:09:50,046
ከሳንቶስ ጋር ድርድር ነበረን።

138
00:09:52,174 --> 00:09:53,883
ማንም አላየውም።

139
00:09:54,802 --> 00:09:56,011
አሁን ረጅም ጊዜ።

140
00:09:57,221 --> 00:09:58,888
ሰምተናል።

141
00:09:58,973 --> 00:10:00,682
ስለዚህ ዝግጅታችንን ለማጽደቅ ጊዜው አሁን ነው።

142
00:10:05,938 --> 00:10:07,480
አንድም አልነበረንም።

143
00:10:10,693 --> 00:10:12,235
እና አጋሮች አያስፈልጉኝም።

144
00:10:15,823 --> 00:10:17,699
በር በተመሳሳይ ቦታ ነው, amigo.

145
00:10:28,210 --> 00:10:29,878
Cisco Kid ልረዳህ እችላለሁ?

146
00:10:35,468 --> 00:10:37,302
(በር ይከፈታል)

147
00:10:37,928 --> 00:10:39,679
(ማሸነፍ)

148
00:10:43,017 --> 00:10:44,225
(GASPS)

149
00:10:45,728 --> 00:10:47,103
ፌክ?

150
00:10:48,314 --> 00:10:50,523
ፍራንክ፣ እዚህ ምን እያደረግክ ነው?

151
00:10:50,608 --> 00:10:52,651
መርከብ ዛሬ ትንሽ የላላ ይመስላል።

152
00:10:54,195 --> 00:10:56,613
ማይክሮ እንቅልፍ, ፍራንክ.

153
00:10:56,697 --> 00:10:58,156
ማይክል አንጄሎ ወሰዳቸው።

154
00:10:59,200 --> 00:11:01,618
የአርኬሮን ቆሻሻ አያያዝን ያስታውሳሉ?

155
00:11:01,952 --> 00:11:03,203
ሸጥከው።

156
00:11:03,287 --> 00:11:06,498
ያንን ኮሪደር ሸለቆ ከተረጨን በኋላ
ከከባድ ብረቶች ጋር.

157
00:11:06,832 --> 00:11:08,124
ታዲያ?

158
00:11:08,459 --> 00:11:11,461
ስለዚህ, ተዘግቷል.

159
00:11:11,545 --> 00:11:14,297
የሸጥኩለት ሰው አሊ ኮሙንያካ

160
00:11:14,382 --> 00:11:16,883
ቢራ ሲጨርስ አይቼው አላውቅም

161
00:11:16,967 --> 00:11:20,595
ይሰክራል
እና በቬንቱራ ውስጥ ካለው ኮረብታ ላይ ይነዳል።

162
00:11:20,846 --> 00:11:22,222
በድንገት።

163
00:11:24,100 --> 00:11:27,060
ሁሉም ሰው አይደለም
አካላዊ ጥንካሬ አለን, ፍራንክ.

164
00:11:27,395 --> 00:11:28,728
እንደ ካስፔር?

165
00:11:29,438 --> 00:11:30,397
(SIGHS)

166
00:11:30,481 --> 00:11:33,066
ቤን የፑድ መጎተት ንጉስ ነበር።

167
00:11:33,776 --> 00:11:35,276
ከድመኞች ጋር ትገናኛላችሁ፣

168
00:11:35,945 --> 00:11:37,946
የብልግና ውጤት ታገኛለህ፣ ፍራንክ።

169
00:11:40,032 --> 00:11:41,616
ከሁለት ወራት በፊት ፣

170
00:11:42,201 --> 00:11:45,787
ውጭ እንዳሉ ተናግረሃል
የፖከር ክፍሉን የሚመለከቱ ፍላጎቶች.

171
00:11:47,456 --> 00:11:48,456
የአለም ጤና ድርጅት፧

172
00:11:48,874 --> 00:11:50,750
የውጭ ፍላጎቶች.

173
00:11:52,586 --> 00:11:55,422
ጥቂቶች ይሳለቃሉ። አላስታውስም።

174
00:11:55,506 --> 00:11:57,340
ጀምሮ አልተገናኘሁም።

175
00:11:59,135 --> 00:12:02,137
ልጅህ ወደ ኦክላንድ አልተዛወረም።
አስተውያለሁ።

176
00:12:02,471 --> 00:12:04,097
አይ.

177
00:12:04,181 --> 00:12:06,099
ግን ወደ ግሌንዴል ተዛውረሃል።

178
00:12:06,767 --> 00:12:07,809
አሳፋሪ፣ ያ።

179
00:12:08,102 --> 00:12:09,561
እም.

180
00:12:10,688 --> 00:12:11,896
እና ልጅዎ ቶኒ።

181
00:12:11,981 --> 00:12:14,941
የኔ ቤተሰብ የአንተ ጉዳይ አይደለም ቦይቺክ።

182
00:12:15,901 --> 00:12:18,987
ሴት ልጆችን እየሮጥክ ነበር።
በፖከር ክፍል በኩል.

183
00:12:19,071 --> 00:12:21,281
ወደ እኔ የሚወስደውን ያህል አይደለም።

184
00:12:23,659 --> 00:12:26,953
ንስሐ በወር ተጨማሪ አምስት ነው።

185
00:12:27,037 --> 00:12:29,414
ፍራንክ ከቢሮዬ ውጣ።

186
00:12:29,498 --> 00:12:31,249
በሚቀጥለው ጊዜ ግብዣ ይጠብቁ።

187
00:12:32,960 --> 00:12:36,838
ወደ ሂደትህ እንድትመለስ እፈቅድልሃለሁ፣
ከዚያም ማይክል አንጄሎ.

188
00:12:38,674 --> 00:12:39,716
አቶ ሰሚዮን.

189
00:12:41,677 --> 00:12:44,512
አንተ አትመራኝም ፣ Khe Sanh እናት ፈላጊ።

190
00:12:44,889 --> 00:12:45,930
ቻይናዊ ነኝ።

191
00:12:46,015 --> 00:12:48,725
ከዚያ ከታንክ ፊት ለፊት ቆመው ይሂዱ።

192
00:12:49,018 --> 00:12:50,852
የጌና ጠበቃ፡ ሚስተር ቬልኮሮ
ፍላጎት ያለው ሰው ነበር

193
00:12:50,936 --> 00:12:53,021
በሙስና ላይ በተደረገው የመንግስት ምርመራ.

194
00:12:53,105 --> 00:12:54,314
ሃሪስ፡ ምንም ነገር አልሰጠም።

195
00:12:54,398 --> 00:12:57,108
የጄና ጠበቃ: እና ከእሳት አደጋ በኋላ
በቪንቺ ውስጥ, በምርመራው ስራውን ለቋል

196
00:12:57,193 --> 00:12:58,943
እና በአደንዛዥ ዕፅ አጠቃቀም ላይ ክስ በመጠባበቅ ላይ።

197
00:12:59,028 --> 00:13:00,612
ሃሪስ፡- ያ አፈ ወሬ ነው።

198
00:13:00,696 --> 00:13:03,823
የደንበኛዬ መዝገብ የለም።
ለመድኃኒት አጠቃቀም ተግሣጽ እየተሰጠ ነው።

199
00:13:04,074 --> 00:13:05,992
ዳኛ፡ ለደም ምርመራ ታቀርባለህ፣
አቶ ቬልኮሮ?

200
00:13:06,076 --> 00:13:07,285
በፍፁም ክብርህ።

201
00:13:07,369 --> 00:13:11,080
በመጨረሻም ክቡርነትዎ
የአቶ ቬልኮሮን አባትነት እየተወዳደርን ነው።

202
00:13:11,165 --> 00:13:14,000
እና መመስረት ይፈልጋሉ
ለአባት መብት እንኳን ብቁ እንደሆነ።

203
00:13:14,084 --> 00:13:15,210
- ሃሪስ: ተቃውሞ.
- የሚሳደቡ አሣሪዎች።

204
00:13:15,294 --> 00:13:16,795
ዳኛ፡- ጉዳይህን እየረዳህ አይደለም፣
ሚስተር ቬልኮሮ.

205
00:13:16,879 --> 00:13:18,505
የጄና ጠበቃ፡ ወይዘሮ ብሩን
የጥቃቱ ሰለባ ነበር።

206
00:13:18,589 --> 00:13:19,923
በመፀነስ ወቅት.

207
00:13:20,007 --> 00:13:22,801
ደፋሪው እንደሆነ ታምናለች።
የልጅዋ ባዮሎጂያዊ አባት.

208
00:13:22,885 --> 00:13:26,179
ያንን ልጅ ነው ያሳደግኩት። እሱን እያሳደግኩት ነው።

209
00:13:26,263 --> 00:13:27,639
የትም ቢመጣ ችግር የለውም...

210
00:13:27,723 --> 00:13:29,224
የእኛ አቋም በጣም አስፈላጊ ነው.

211
00:13:32,561 --> 00:13:34,646
- አመንኩህ።
- አመንኩህ።

212
00:13:34,980 --> 00:13:35,980
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

213
00:13:36,065 --> 00:13:39,692
ፓርቲዎቹ እንዲታቀቡ አዝዣለሁ።
እርስ በርስ ከመነጋገር. ጊዜ.

214
00:13:40,361 --> 00:13:42,821
አሁን፣ ላዝዝ ነው።
የአባትነት እና የመርዛማነት ፈተና.

215
00:13:42,905 --> 00:13:44,656
ክትትል የሚደረግበት ጉብኝት አዝዣለሁ።

216
00:13:44,740 --> 00:13:47,534
እስከ ሁለቱም አባትነት ድረስ
እና የቶክሲኮሎጂ ውጤቶች ናቸው.

217
00:13:47,618 --> 00:13:49,994
ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ አንዴ።

218
00:13:50,079 --> 00:13:52,497
ምን ፣ እንግዳ ማግኘት አለብኝ
እኔንና ልጄን ልታስተዳድር?

219
00:13:52,581 --> 00:13:55,542
ዳኛ፡ ፍርዴን ሰጥቻለሁ።
አትግፋኝ ሚስተር ቬልኮሮ።

220
00:13:55,960 --> 00:13:59,170
በዚህ ነጥብ ላይ ማንኛውም ማሻሻያ
ለእናንተ አይጠቅምም ነበር.

221
00:14:15,437 --> 00:14:17,605
ከዚህ በፊት እንደዛ አይታኝ አታውቅም።

222
00:14:18,482 --> 00:14:19,899
እንደጠላኝ.

223
00:14:20,109 --> 00:14:21,651
በእርግጥ ንጹህ ትሞክራለህ?

224
00:14:22,111 --> 00:14:23,528
አዎ።

225
00:14:23,612 --> 00:14:25,321
አዎ ፣ አሁን 60 ቀናት።

226
00:14:26,115 --> 00:14:29,284
እኔ ግን ይህንን መዋጋት እፈልጋለሁ ።

227
00:14:29,451 --> 00:14:31,327
ከዚያም አንድ ላይ ተጨማሪ ገንዘብ ይሰብስቡ.

228
00:14:31,912 --> 00:14:34,539
ከቀረጥ ነጻ ወይም አይደለም፣ ይህ ውድ ይሆናል።

229
00:14:43,632 --> 00:14:45,508
ፍራንክ: ተጨማሪ ገንዘብ ያስፈልግዎታል?

230
00:14:46,719 --> 00:14:48,386
ሬይ: ተጨማሪ ገንዘብ እፈልጋለሁ.

231
00:14:48,929 --> 00:14:50,388
እኛ ጦርነት አመዳደብ ላይ ነን።

232
00:14:50,931 --> 00:14:52,015
ሬይ፡ ተጨማሪ ስራ፣ እንግዲህ።

233
00:14:52,099 --> 00:14:55,268
ታውቃለህ፣ በሉክስ ውስጥ ድርብ ፈረቃዎችን ማድረግ እችላለሁ።

234
00:14:55,603 --> 00:14:57,103
ይህ ለልጅዎ ነው?

235
00:14:57,646 --> 00:14:58,813
እም.

236
00:14:59,023 --> 00:15:00,815
ለአንተ ሥራ ሊኖርኝ ይችላል።

237
00:15:02,359 --> 00:15:06,404
ቆሻሻ ኩባንያውን የገዛው ሰው
በኮሪደሩ ውስጥ እንጠቀማለን ሞተ.

238
00:15:06,488 --> 00:15:07,989
ቦታው ተጠርጓል።

239
00:15:09,033 --> 00:15:12,994
ትኩስ ስሜትን ማዳመጥ እጀምራለሁ
ከአንገቴ ጀርባ ገባሁ።

240
00:15:13,996 --> 00:15:17,373
ብሌክን ጅራት እንድታደርግ እፈልጋለሁ።
ህይወቱ ከእኔ ውጭ ምን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ።

241
00:15:18,000 --> 00:15:19,459
ያንን ማድረግ እችላለሁ።

242
00:15:22,046 --> 00:15:24,047
ስሜትህ ምንድን ነው?

243
00:15:24,131 --> 00:15:25,131
የሚሮጡ ልጃገረዶች?

244
00:15:26,592 --> 00:15:28,134
ኑዛዜ ውስጥ ነኝ?

245
00:15:28,677 --> 00:15:29,969
አይ.

246
00:15:30,054 --> 00:15:32,305
በቃ፣ ኧረ አንተን መስሎ አልታየኝም።

247
00:15:32,389 --> 00:15:34,349
ምናልባት እርስዎ በጣም አስተዋይ ላይሆኑ ይችላሉ።

248
00:15:37,019 --> 00:15:38,811
የሆነ ነገር ልጠይቅህ?

249
00:15:40,272 --> 00:15:43,024
እነዚያ Mexes በእርግጥ ካስፐር ያደረጉ ይመስላችኋል?

250
00:15:45,945 --> 00:15:47,111
አላውቅም።

251
00:15:47,196 --> 00:15:50,698
የጭካኔ ክትትል ነበር እና...

252
00:15:52,409 --> 00:15:55,286
የብልሽት ፓድ የሜቴክ ፋብሪካ ነበር።

253
00:16:03,879 --> 00:16:05,546
ካስፐር ሞተ

254
00:16:06,215 --> 00:16:08,967
በአምስት ሚሊዮን ዶላሬ፣ በጥሬ ገንዘብ።

255
00:16:10,678 --> 00:16:12,220
ስታን ተገደለ።

256
00:16:13,722 --> 00:16:16,265
ከባቡር ኮሪደር ተጨምቄያለሁ።

257
00:16:17,518 --> 00:16:19,894
ጠላት እራሱን አይገልጥም ሬይመንድ።

258
00:16:21,271 --> 00:16:23,356
ቅጣቴን ይነካል።

259
00:16:24,441 --> 00:16:25,650
ልክ እንደ...

260
00:16:27,277 --> 00:16:29,737
በልብዎ ውስጥ ሰማያዊ ኳሶች።

261
00:16:33,075 --> 00:16:35,868
በሉክስ ውስጥ ስለ አንዳንድ ፈረቃዎች አያለሁ።

262
00:16:35,953 --> 00:16:39,789
ግን ብሌክን ተከተሉ።
እሱ ለአእምሮዬ ሰላም በጣም ለስላሳ ሆኗል ።

263
00:16:54,596 --> 00:16:56,848
ኦ ፓውሊ። በፍፁም።

264
00:16:58,183 --> 00:16:59,851
እያገባሁ ነው።

265
00:17:01,061 --> 00:17:02,228
አፈቅራታለሁኝ።

266
00:17:12,740 --> 00:17:14,032
ኤሚሊ ትባላለች።

267
00:17:14,450 --> 00:17:15,825
ምን ያህል እርጉዝ ነች?

268
00:17:16,201 --> 00:17:17,785
ወደ አራት ወር ገደማ።

269
00:17:19,538 --> 00:17:21,080
እመ አምላክ።

270
00:17:25,794 --> 00:17:27,628
ከደደቦች ሁሉ...

271
00:17:30,340 --> 00:17:32,383
አንተ ቆንጆ ነጭ ሰው ነህ።

272
00:17:33,677 --> 00:17:36,471
እና ወደ ተኩስ መግባት ትፈልጋለህ

273
00:17:36,555 --> 00:17:39,682
እና የአንድ ሰው ባል ሆነ።

274
00:17:39,767 --> 00:17:41,893
የፈለከውን ማድረግ ትችላለህ።

275
00:17:43,353 --> 00:17:44,812
እሺ

276
00:17:48,442 --> 00:17:51,944
ሰው ብሆን አለምን እገኝ ነበር።

277
00:17:53,697 --> 00:17:55,656
ደደብ ባለጌ።

278
00:18:11,256 --> 00:18:13,341
አይ፣ አይሆንም።

279
00:18:13,425 --> 00:18:15,259
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

280
00:18:15,344 --> 00:18:17,887
አይ ፌክ (በደንብ መተንፈስ)

281
00:18:19,014 --> 00:18:20,765
(ቲቪ መጫወት)

282
00:18:22,017 --> 00:18:23,017
(በር ይከፈታል)

283
00:18:23,102 --> 00:18:24,894
ጳውሎስ፡ ወስደሃል።

284
00:18:24,978 --> 00:18:26,521
እንዴት ፌክ ትችላላችሁ?

285
00:18:27,064 --> 00:18:28,189
ምን ወሰደ ፓውሊ?

286
00:18:28,690 --> 00:18:30,733
- (ባንግስ)
- ምን ታውቃለህ!

287
00:18:32,361 --> 00:18:33,861
ገንዘቡ!

288
00:18:33,946 --> 00:18:36,572
ከአፍጋኒስታን ያመጣሁትን ገንዘብ!

289
00:18:36,657 --> 00:18:39,408
ሃያ-ምት-ሺህ ዶላር፣ ሲንቲያ!

290
00:18:39,743 --> 00:18:41,119
ያ ቦርሳ?

291
00:18:41,829 --> 00:18:43,079
ኦ ፓውሊ።

292
00:18:43,705 --> 00:18:46,249
ወደ ኋላ ተመልሰህ አራት አመት ሆነህ።

293
00:18:46,333 --> 00:18:47,959
ያ ትተውልኛል ብዬ አሰብኩ።

294
00:18:48,043 --> 00:18:51,587
የደበቅኩት ነገር፣ ምን፣ አንተ ታገኛለህ?

295
00:18:53,048 --> 00:18:55,049
የኔ ድርሻ ይህ ነው።

296
00:18:55,134 --> 00:18:56,717
ልጅ እየወለድኩ ነው።

297
00:18:56,844 --> 00:18:58,427
ደህና፣ ያንን እንዴት አውቃለሁ?

298
00:18:59,555 --> 00:19:01,931
ለዛ ገንዘብ ደማሁ።

299
00:19:02,057 --> 00:19:03,933
ምን አደረጋችሁበት, ቦታዎች?

300
00:19:04,643 --> 00:19:06,185
አሁን አዳምጡ።

301
00:19:08,063 --> 00:19:09,981
ከስራ እንደወጣሁ ታውቃለህ።

302
00:19:10,065 --> 00:19:12,567
ትንሽ እርዳታ የምጠብቅበት በቂ ምክንያት ነበረኝ።

303
00:19:12,651 --> 00:19:13,734
ቤተሰብ እየፈጠርኩ ነው።

304
00:19:14,069 --> 00:19:16,028
ይህ ማለት ጨካኝ እንዳልሆነ አውቃለሁ
እንዳንተ ላለ ሰው

305
00:19:16,113 --> 00:19:18,072
ግን ለእኔ ግድየለሽነት ነው ።

306
00:19:18,907 --> 00:19:21,742
ንገረኝ አትበል
ስለ ቤተሰብ ግድ የለኝም።

307
00:19:22,452 --> 00:19:23,578
ዳንሰኛ ነበርኩ

308
00:19:24,413 --> 00:19:26,164
እኔ ግን ተሸክሜሃለሁ።

309
00:19:26,707 --> 00:19:30,209
እና ብቻዬን አሳድጌሃለሁ።

310
00:19:31,378 --> 00:19:33,504
የማጭበርበር ሥራ ልትሆን ትችላለህ።

311
00:19:33,881 --> 00:19:36,090
የማን እንደሆነ እንኳን አታውቅም።

312
00:19:39,761 --> 00:19:42,388
ስራዬን አበላሽተሽው

313
00:19:42,472 --> 00:19:45,725
አንተ የማታመሰግነህ ጨካኝ.

314
00:19:48,270 --> 00:19:50,688
ለዘጠኝ ወራት ተሸክሜሃለሁ

315
00:19:50,772 --> 00:19:54,192
እና ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ተሸክሜሃለሁ

316
00:19:54,276 --> 00:19:55,943
ከእርስዎ እንግዳ ጋር.

317
00:19:57,738 --> 00:19:59,864
እንግዳ ነህ።

318
00:19:59,948 --> 00:20:02,950
ሁሉም ጥሩ ጓደኞችዎ, ወንዶች.

319
00:20:04,620 --> 00:20:07,872
- አዎ ፣ ስለ አንቺ አውቃለሁ ፣ ፓውሊ።
- (መጨናነቅ)

320
00:20:07,956 --> 00:20:09,248
አዎ አውቃለሁ።

321
00:20:11,001 --> 00:20:13,794
አፍህን ዘጋህ።

322
00:20:14,129 --> 00:20:17,673
አንቺ የተመረዘ እብሪተኛ።

323
00:20:20,969 --> 00:20:22,303
(GRUNTS)

324
00:20:23,555 --> 00:20:24,805
- ( እያለቀሰ) ጳውሎስ።
- (የመኪና በር ይከፈታል)

325
00:20:25,724 --> 00:20:27,642
- (የመኪና በር ተዘግቷል)
- (ሞተር ጀማሪዎች)

326
00:20:27,726 --> 00:20:29,101
ፓውሊ?

327
00:20:29,686 --> 00:20:31,103
- ጠብቅ።
- (የጎማዎች ስክሪፕት)

328
00:20:31,188 --> 00:20:32,605
(መኪና ይነሳል)

329
00:20:33,315 --> 00:20:37,568
ባለፈው ሳምንት ይህንን አገኘሁ።
ፖሊስ ምንም ነገር አላገኘም።

330
00:20:37,653 --> 00:20:40,571
አንተም... እመለከተዋለሁ አልክ።

331
00:20:41,323 --> 00:20:43,407
ይህን ትታለች፣ ምን፣ በፖስታ ሳጥን ላይ?

332
00:20:43,492 --> 00:20:45,493
ከቀድሞው አድራሻዬ ጋር ተያይዟል።

333
00:20:45,577 --> 00:20:47,912
ሂሳቡ እኛን እዚህ ለማግኘት ትንሽ ጊዜ ወስዷል።

334
00:20:47,996 --> 00:20:50,164
ስከፍል ይዘቱን ሰጡኝ።

335
00:20:50,249 --> 00:20:52,166
እሺ ነው የምትቀመጡት?

336
00:20:52,918 --> 00:20:54,335
(ቲቪ መጫወት)

337
00:20:59,841 --> 00:21:01,467
ሴት፡ ምን ማለት ነው?

338
00:21:01,551 --> 00:21:02,802
አኒ፡ ፓርቲ ይመስላል።

339
00:21:03,387 --> 00:21:04,679
ከሸሪፍ ጋር ተከታትለዋል?

340
00:21:05,180 --> 00:21:08,557
ምንም አላገኙም። ምንም አልሰማሁም።

341
00:21:09,518 --> 00:21:11,102
ይህንን አሳልፌ መስጠት አልፈለኩም።

342
00:21:11,937 --> 00:21:13,604
አሰብኩ...

343
00:21:13,689 --> 00:21:14,939
ስንነጋገር፣

344
00:21:15,983 --> 00:21:17,525
ልተማመንህ እንደምችል አስቤ ነበር።

345
00:21:26,201 --> 00:21:27,535
ጉድ።

346
00:21:47,931 --> 00:21:49,098
ብዳኝ.

347
00:21:49,182 --> 00:21:50,558
ስለ እንደዚህ ዓይነት ንግግር አልተነገረህም?

348
00:22:00,068 --> 00:22:01,110
ይቅርታ እዚህ ደርሰሃል።

349
00:22:01,570 --> 00:22:05,239
እና እንደማታምን አውቃለሁ
ግን በዛ አውቶብስ ስር አላስቀመጥኩሽም።

350
00:22:05,532 --> 00:22:07,158
ሸሪፍ ስለ እኔ እና አንተ ያውቅ ነበር።

351
00:22:07,909 --> 00:22:09,493
ሙሉ ኃላፊነት ወሰድኩኝ።

352
00:22:09,578 --> 00:22:12,079
አዎ, እርግጠኛ. አንተ እውነተኛ ልዑል ነህ።

353
00:22:12,622 --> 00:22:14,582
ከጥቂት ወራት በኋላ ከዚህ ትወጣለህ።

354
00:22:17,044 --> 00:22:19,503
ተመልከት፣ አንድ ሰው ሊፈጽምሽ እየሞከረ ነበር፣ ሴት ልጅ።

355
00:22:19,588 --> 00:22:23,174
እና ጥቂት ተጨማሪ ጓደኞች ካሉዎት ፣
ለማድረግ የበለጠ ከባድ ሊሆን ይችላል።

356
00:22:25,010 --> 00:22:26,052
ሄይ፣ ሃይ።

357
00:22:27,971 --> 00:22:30,973
ያንን እገዳ ታስታውሳለህ
ለሁለት ወራት ያህል አገልግለናል?

358
00:22:31,058 --> 00:22:32,975
የጠፋችው ልጅ ቬራ።

359
00:22:33,518 --> 00:22:34,518
አዎ።

360
00:22:34,603 --> 00:22:37,521
ተመልክተናል ብለሃል
የድሮ አብሮ አደግ ጓደኛዋ የስልክ መዝገቦች ፣

361
00:22:37,606 --> 00:22:39,690
አድራሻ አገኘ
ቬራ ለመጨረሻ ጊዜ የጠራችው ከየት ነበር?

362
00:22:40,275 --> 00:22:42,568
አዎ፣ ወደ ሰሜን ነበር።

363
00:22:43,904 --> 00:22:45,279
ያንን ልታገኘኝ ትችላለህ?

364
00:22:45,781 --> 00:22:47,114
አሁን እዚህ ነህ።

365
00:22:50,243 --> 00:22:52,036
በዚህ እርዳኝ, እና ቃል እገባለሁ

366
00:22:52,120 --> 00:22:55,289
የማይፈራ ለማድረግ
እና የሞራል ክምችት መፈለግ.

367
00:22:55,791 --> 00:22:57,041
(SCOFFS)

368
00:22:58,960 --> 00:23:00,211
እሺ.

369
00:23:12,641 --> 00:23:13,974
(ጉሮሮውን ያጸዳል)

370
00:23:32,327 --> 00:23:33,452
ሬይ: ታማኝነት አስፈላጊ ነው

371
00:23:34,037 --> 00:23:36,247
እና አብዛኛውን ጊዜ ህመም.

372
00:23:37,374 --> 00:23:41,210
አንድ ቀን እራስህን እንድትጠይቅ ምክንያት ልታገኝ ትችላለህ

373
00:23:41,294 --> 00:23:45,506
ገደቡ ምንድን ነው
በሚያጋጥሙዎት ህመም ፣

374
00:23:46,675 --> 00:23:49,510
እና ምንም ገደብ እንደሌለ ታውቃለህ.

375
00:23:50,846 --> 00:23:53,514
ህመም ማለቂያ የለውም.

376
00:23:55,684 --> 00:23:57,893
የሚደክሙት ሰዎች ብቻ ናቸው።

377
00:24:57,245 --> 00:24:58,913
(የማይሰማ)

378
00:25:45,252 --> 00:25:47,461
- ቶኒ እንዴት ነህ?
- ኦሲፕ.

379
00:25:47,546 --> 00:25:49,296
- ሁልጊዜ ደስታ.
- እምም.

380
00:25:49,506 --> 00:25:51,215
ማጽደቅ ሁል ጊዜ አስፈላጊ ነው።

381
00:25:51,299 --> 00:25:52,841
እስኪ ልየው።

382
00:26:02,894 --> 00:26:05,646
- (የቴክኖ ሙዚቃ መጫወት)
- (ሳቅ)

383
00:26:52,694 --> 00:26:54,111
እነዚህ መጽሃፍቶች ጨካኞች ናቸው።

384
00:26:54,195 --> 00:26:57,489
እዚህ የሚያደርጉትን ሁሉ ፣
ሊገባኝ አልቻለም።

385
00:26:57,574 --> 00:27:00,075
ይህ ይጠበቃል። ያንን ግልጽ ማድረግ እንችላለን.

386
00:27:01,536 --> 00:27:03,954
አንተስ፧ አንደምነህ፣ አንደምነሽ፧

387
00:27:04,497 --> 00:27:07,708
ይህ የሳንቶስ ባህሪ የት አለ?
የቦታው ባለቤት ለመሆን ያገለግል ነበር።

388
00:27:08,209 --> 00:27:09,918
የትም ቢሆን፣ ተመልሶ አይመጣም።

389
00:27:10,962 --> 00:27:13,047
ይህ ከኋላ የተንሸራተቱ ከተማ፣ ፍራንክ ነው።

390
00:27:13,506 --> 00:27:16,842
እዚያ ምን እየተካሄደ እንዳለ አውቃለሁ
አሁን በፖከር ክፍል ውስጥ.

391
00:27:16,926 --> 00:27:19,011
እኛ የምንመራው የተወሰነ ክለብ ብቻ አይደለም። በል እንጂ።

392
00:27:20,013 --> 00:27:23,682
አሁን እየሆነ ያለው በሕይወት መኖራችን ነው።

393
00:27:24,726 --> 00:27:26,477
- ደህና፧ እንደገና እየገነባን ነው።
- (ጡጦ ፖፖች)

394
00:27:26,561 --> 00:27:27,519
ነበርህ ማለት ይቻላል።

395
00:27:27,604 --> 00:27:29,480
- ስንገናኝ ከእንደዚህ አይነት ነገር.
- (SIGHS)

396
00:27:29,856 --> 00:27:31,940
ንድፍ እንዳለህ ነበር።

397
00:27:32,025 --> 00:27:35,778
ያ ንድፍ አይሰራም

398
00:27:36,071 --> 00:27:39,406
አንዴ ሰው ገንዘባችንን በሙሉ ከሰረቀ።

399
00:27:39,491 --> 00:27:43,327
ዲዛይኑ አይሰራም
በቆሻሻ ውስጥ ጉልበት ስሆን.

400
00:27:43,411 --> 00:27:45,663
ልጅን ወደ እንደዚህ አይነት ሁኔታ አታመጣም።

401
00:27:45,747 --> 00:27:48,457
ወደ ምን? ይህ ወዴት እየሄደ ነው?

402
00:27:48,708 --> 00:27:50,084
ይቀርታ፧

403
00:27:50,835 --> 00:27:53,087
ይህ መስሎኝ ነበር።
አንቺ-እና-እኔ ነገር፣ መጀመሪያ ጠፍቷል።

404
00:27:53,171 --> 00:27:56,173
ነው, ግን መሆን አለበት
ከዚህ በላይ ስለ ሌላ ነገር.

405
00:27:56,257 --> 00:27:57,508
አምላክ፣ ፍራንክ፣ ረድቻለሁ፣ አውቃለሁ፣

406
00:27:57,592 --> 00:28:00,177
ግን መሆን አልፈልግም።
አንዳንድ የወሮበሎች ቡድን ሚስት።

407
00:28:00,261 --> 00:28:02,012
ቃሉ እንደሚያስጨንቀኝ ታውቃለህ።

408
00:28:03,264 --> 00:28:05,557
ምክንያቱም፣ እኔ፣ ይህን ዓለም አልጠየቅኩም።

409
00:28:05,642 --> 00:28:07,476
እንደ... ወሰድኩት።

410
00:28:08,353 --> 00:28:09,561
"ወንበዴ?"

411
00:28:10,939 --> 00:28:14,066
የተወለድኩት በድራፍት ነው።
በክፍል ጦርነት የተሳሳተ ጎን.

412
00:28:14,150 --> 00:28:16,026
እንግዲያውስ ያን የወንበዴ ወንበዴዎች ንፉ።

413
00:28:16,111 --> 00:28:19,363
አሁን ደላላ ነህ ፍራንክ። አከፋፋይ።

414
00:28:19,447 --> 00:28:23,283
ከእነዚያ ሰዎች ጋር አልቀላቀልም። ያንን ያውቃሉ።

415
00:28:23,368 --> 00:28:26,620
ከውሃ በላይ ለመቆየት እየሞከርኩ ነው
እንችል ዘንድ ረጅም ጊዜ...

416
00:28:26,705 --> 00:28:30,207
እነዚያ ሰዎች ፣ የሚያደርጉትን ሁሉ ፣
ለማንኛውም ያደርጉ ነበር።

417
00:28:30,291 --> 00:28:33,210
ወንጀል በሰው ፍላጎት ላይ የተመሰረተ ነው።

418
00:28:33,294 --> 00:28:34,712
እነዚህ መንገዶች እኔን ትተውኝ ነበር።

419
00:28:34,796 --> 00:28:37,715
እና ለዚህ ሁሉ የሚያበቃበት ቀን ስንት ነው?

420
00:28:37,799 --> 00:28:38,841
ልጃችን?

421
00:28:38,925 --> 00:28:42,761
ልጃችን የንድፍ አካል ነው.
እና ህጋዊ መሆን የንድፍ አካል ነው.

422
00:28:43,138 --> 00:28:45,806
አሁን ተይዟል። ታፈቅረኛለህ፧

423
00:28:46,683 --> 00:28:48,100
ከዚያ ከእኔ ጋር ነዎት።

424
00:28:48,685 --> 00:28:50,310
እና ምናልባት ...

425
00:28:51,521 --> 00:28:53,564
ከእኔ ጋር ካልሆንክ ትወደኛለህ።

426
00:28:54,399 --> 00:28:55,899
ገባኝ።

427
00:28:57,444 --> 00:28:58,902
ግን እንዲህ በለው።

428
00:28:59,696 --> 00:29:02,072
ስለዚህ መሆን የለብንም።
በእነዚህ አምላካዊ የእንቁላል ቅርፊቶች ላይ.

429
00:29:02,157 --> 00:29:04,658
እኔ አይደለሁም እና አንተ አይደለህም.

430
00:29:07,954 --> 00:29:09,329
(GLASS THUDS በጠረጴዛ ላይ)

431
00:29:13,126 --> 00:29:15,169
ልጆች መውለድ የምችል አይመስለኝም፣ ፍራንክ።

432
00:29:15,628 --> 00:29:18,464
እያስመሰልኩ ነበር።
እንደዚያ ላይሆን ይችላል።

433
00:29:18,548 --> 00:29:20,174
ምናልባት አሰብኩ…

434
00:29:21,217 --> 00:29:24,511
ግን ብቻዬን ዶክተር ጋር ሄጄ ነበር።

435
00:29:25,513 --> 00:29:27,222
ከአንድ በላይ ነበረኝ.

436
00:29:27,307 --> 00:29:29,099
ከአንድ በላይ ቀዶ ጥገና ተደረገልኝ ማለቴ ነው።

437
00:29:29,184 --> 00:29:31,018
- ሶስት ነበሩኝ.
- ሶስት፧

438
00:29:31,102 --> 00:29:32,311
- ቀልዱ አንተ ነህ…
- በ 20 ዎቹ ውስጥ.

439
00:29:32,395 --> 00:29:35,939
አንድ ልጅ መውለድ የምችል አይመስለንም። አልችልም።

440
00:29:36,024 --> 00:29:37,441
አንተ...

441
00:29:37,734 --> 00:29:38,984
(SCOFFS)

442
00:29:39,068 --> 00:29:41,820
አንተ። አሁን ግን ለምን?

443
00:29:41,905 --> 00:29:44,823
ምናልባት ያነሰ ማራኪ ነኝ
አሁን ባለው ሁኔታ.

444
00:29:45,825 --> 00:29:48,160
ለምን ይህን አትነግሩኝም።
በዓለም አናት ላይ ስሆን?

445
00:29:48,578 --> 00:29:50,078
እንግዲህ እኔ ነኝ።

446
00:29:51,164 --> 00:29:52,539
እና አንተ ነህ።

447
00:29:53,541 --> 00:29:56,126
እና እዚህ ሁለታችንም በአደባባይ ወጥተናል።

448
00:29:56,920 --> 00:29:58,170
ታዲያ ማን ማንን ይወዳል?

449
00:30:08,056 --> 00:30:12,351
የኤሚሊ እናት: ይህ ዶሮ ጥሩ ይመስላል.
ያንን የምግብ አሰራር ተጠቅመህ ነበር ወይስ...

450
00:30:12,435 --> 00:30:14,478
- ኤሚሊ: አደረግሁ, አዎ.
- የካርሎታ የምግብ አሰራር?

451
00:30:14,562 --> 00:30:18,148
ሰርሁ።
እንደ እሷም እንደሚወጣ ተስፋ አደርጋለሁ።

452
00:30:18,566 --> 00:30:20,025
- እዚህ.
- በጣም ጥሩ።

453
00:30:20,151 --> 00:30:21,318
ኦ.

454
00:30:21,569 --> 00:30:24,446
አመሰግናለሁ።

455
00:30:24,781 --> 00:30:27,533
ታውቃላችሁ፣ እያልን ነበር።
ጥሩ ሀሳብ እንደሚሆን

456
00:30:27,617 --> 00:30:30,577
ማሚ እንድትመጣ ትንሽ ቆይ
ህፃኑ ከመጣ በኋላ.

457
00:30:30,662 --> 00:30:31,954
የኤሚሊ እናት: እና ሰርጉ?

458
00:30:32,038 --> 00:30:35,165
ፍጠን እላለሁ።
እየሰሩት ነው፣ በዚሁ ቀጥሉ።

459
00:30:35,250 --> 00:30:38,585
እና እዚህ እኔን ትፈልጋለህ.
ለምን እንደገባህ አታውቅም።

460
00:30:38,670 --> 00:30:40,754
ረጅም ምሽቶች። እንቅልፍ የለም.

461
00:30:41,172 --> 00:30:42,548
ዓይነት መጨናነቅ ሊሆን ይችላል።

462
00:30:42,924 --> 00:30:45,509
ሶፋውን ሳሎን ውስጥ እወስዳለሁ.
ቅሬታ የለኝም።

463
00:30:45,593 --> 00:30:49,972
በጀልባ ላይ አንድ ሳምንት ሙሉ፣ እኔ አራት ነኝ።
ቅሬታ የለኝም።

464
00:30:50,056 --> 00:30:52,182
በእቅፉ ውስጥ ስምንት ቀናት ውስጥ ወደታች.

465
00:30:52,267 --> 00:30:53,350
- እማማ.
- ምን?

466
00:30:54,269 --> 00:30:55,894
ሊይዘኝ ነው?

467
00:30:55,979 --> 00:30:59,106
ኢየሱስን አመስግኑት ከዛ ሞተር ሳይክል ላይ አውርደዋል።

468
00:30:59,649 --> 00:31:02,276
በጣም የተሻለ። እና አሁን ቀሚስ ለብሰሃል።

469
00:31:02,861 --> 00:31:04,278
ኤም, እሱ በጣም ቆንጆ ነው.

470
00:31:13,872 --> 00:31:15,706
ዮርዳኖስ፡- ከጥቂት ወራት በፊት፣

471
00:31:16,291 --> 00:31:18,041
ስለ ጉዲፈቻ ሳወራ።

472
00:31:18,459 --> 00:31:19,459
ዮርዳኖስ፣ አልፈልግም...

473
00:31:19,544 --> 00:31:22,296
በልጅነቴ አስብ ነበር ፣

474
00:31:22,380 --> 00:31:23,922
ምን ማለት ይሆን ነበር።

475
00:31:25,008 --> 00:31:26,967
አንድ ሰው ፈልጎ ኖሮ

476
00:31:27,051 --> 00:31:29,678
አንድ ሰው ተንከባክቦዎት ከሆነ።

477
00:31:29,762 --> 00:31:31,221
ለዚያ አሁን ምንም የመተላለፊያ ይዘት የለም።

478
00:31:31,514 --> 00:31:33,056
ፍራንክ ከአንተ ጋር ነኝ።

479
00:31:33,975 --> 00:31:35,183
አፈቅርሃለሁ።

480
00:31:36,519 --> 00:31:39,271
ግን አንተን ማየት አልፈልግም።
የሆንከውን አጣ።

481
00:31:39,355 --> 00:31:40,397
እና ገንዘቡን ማለቴ አይደለም።

482
00:31:43,443 --> 00:31:45,652
እና ላመሰግናችሁ እፈልጋለሁ
እንደዚያ ስላየኝ ።

483
00:31:45,820 --> 00:31:48,614
እየበዳኝ እንባ ያደርሰኛል።
አሁን መኖር ያለብህ መንገድ።

484
00:31:48,698 --> 00:31:50,657
የኔ ችግር ወደ መኝታ አለመምጣታችሁ ነው።

485
00:31:51,034 --> 00:31:54,453
ከሁለታችንም ጋር
በእያንዳንዱ ምሽት በከረጢቱ ውስጥ ግማሽ መሆን.

486
00:31:55,246 --> 00:31:56,997
መውጫ መንገድ አገኛለሁ።

487
00:31:57,790 --> 00:32:00,834
ጉዲፈቻው, እርስዎ በጣም እርግጠኛ ነበሩ.

488
00:32:01,336 --> 00:32:05,255
አይደለም የምትለው ይመስለኛል
በአንድ ወቅት ለነበርከው ልጅ።

489
00:32:05,340 --> 00:32:08,508
ስትል ነበር።
እሱ የሌላ ሰው ችግር ነበር።

490
00:32:18,686 --> 00:32:20,187
ወደ ቤት እሄዳለሁ.

491
00:32:24,067 --> 00:32:26,610
እኔን ለመቀላቀል የተወሰነ ጊዜ መስጠት አለብህ።

492
00:32:38,247 --> 00:32:39,748
(የማፍሰስ መጠጥ)

493
00:32:52,845 --> 00:32:54,930
(SINGING) መንቃት ከባድ ነው።

494
00:32:55,556 --> 00:32:57,975
ቀኑን ሙሉ በስቴት ማስረጃ ቁጥጥር ውስጥ አሳልፈዋል።

495
00:32:58,434 --> 00:32:59,977
ከዚያም ቪንቺ ፒዲ.

496
00:33:01,145 --> 00:33:02,688
ማንም መልስ አልነበረውም።

497
00:33:03,106 --> 00:33:04,564
በቃ ጠፍተዋል።

498
00:33:04,691 --> 00:33:06,400
ደህና ፣ እነሱን ይመስላል።

499
00:33:07,527 --> 00:33:09,736
ነገር ግን እነዚህ መወሰድ አለባቸው
ካስፐር ከመሞቱ በፊት.

500
00:33:11,531 --> 00:33:12,864
እንዴት ነበርክ?

501
00:33:14,325 --> 00:33:15,742
የበለጠ መጠጣት።

502
00:33:17,245 --> 00:33:19,079
እጆቼ ወደ ላይ ይነሳሉ.

503
00:33:20,081 --> 00:33:22,624
መንቀጥቀጥ ፣ እንደ። አንተ፧

504
00:33:22,709 --> 00:33:24,334
ከራሴ ጋር ብዙ ማውራት።

505
00:33:24,752 --> 00:33:27,129
ከመጠጥ ጋር ተጣብቆ መቆየት, ቢሆንም. ያ አዲስ ነው።

506
00:33:27,463 --> 00:33:29,089
(መዝሙሩ ይቀጥላል)

507
00:33:32,927 --> 00:33:36,388
ስለዚህ አልማዞች ከካስፔር
አስተማማኝ ተቀማጭ ገንዘብ ከማስረጃ ጠፋ።

508
00:33:37,598 --> 00:33:39,349
በትክክል አልተሰማም።

509
00:33:40,351 --> 00:33:41,393
ይህች ልጅ ጠፋች።

510
00:33:42,437 --> 00:33:45,522
ብዙም ሳይቆይ ጠፋ
የካስፔር አካል ከመነሳቱ በፊት.

511
00:33:46,357 --> 00:33:48,692
ምን እየሰማን ነው።
ስለ? ፓርቲዎችን አጃቢ።

512
00:33:48,776 --> 00:33:50,193
ኃይለኛ ወንዶች.

513
00:33:51,029 --> 00:33:54,698
ሁሉንም ላደርጋቸው አልቻልኩም
ግን ያ የክልል ሴናተር ነው።

514
00:33:54,782 --> 00:33:55,866
ይህንን ይመልከቱ።

515
00:33:56,576 --> 00:33:58,118
ሬይ: ካስፐር.

516
00:33:58,202 --> 00:33:59,953
ይህ ካሜራዎችን የሚፈቅድ የድግስ አይነት አይደለም።

517
00:34:00,038 --> 00:34:02,956
ምን ይመስልሃል፧ አንዳንድ ዓይነት ማጭበርበር?

518
00:34:03,041 --> 00:34:06,126
በእርግጥ የካስፔር ጉዳይን ያጸዳነው ይመስላችኋል?

519
00:34:07,170 --> 00:34:08,545
እነዚያ ሜክሲካውያን?

520
00:34:09,130 --> 00:34:11,339
ከካስፔር ቤት እቃዎች ነበሯቸው።

521
00:34:11,424 --> 00:34:13,300
የጣት አሻራዎች. ምን ግድ አለህ?

522
00:34:13,384 --> 00:34:15,802
እነዚህ ሰዎች ቤዝሬዲስ በረት ውስጥ ያስገባዎታል።

523
00:34:16,512 --> 00:34:18,597
ይህች ልጅ ጠፋች።

524
00:34:19,140 --> 00:34:20,640
ማንም አያስብም።

525
00:34:21,642 --> 00:34:25,062
የውስጠኛው ክፍል ተመርዟል።
እና በድንገት በቢሊዮኖች የሚቆጠሩ

526
00:34:25,146 --> 00:34:26,813
ማንም አያስብም።

527
00:34:27,774 --> 00:34:30,025
ብዙ ሰዎች በጥይት ተመትተዋል ፣

528
00:34:30,151 --> 00:34:32,402
ማንም አያሳስበውም።

529
00:34:35,281 --> 00:34:36,490
ደህና፣

530
00:34:37,325 --> 00:34:39,159
ከእንግዲህ ፖሊስ አይደለሁም።

531
00:34:39,327 --> 00:34:41,286
እና አንተ መርማሪ አይደለህም ባለፈው ሰማሁ።

532
00:34:43,331 --> 00:34:47,417
አይ ፣ ደህንነትን ትሰራለህ
ለአንዳንድ ተመላሽ ወንጀለኞች ፣

533
00:34:47,502 --> 00:34:48,627
እና ማስረጃዎችን አስገባለሁ.

534
00:34:48,711 --> 00:34:49,920
ምክክር አደርጋለሁ።

535
00:34:51,089 --> 00:34:54,132
እና መውጣት አለብህ።
አንተ ለእነሱ በጣም ጥሩ ነህ።

536
00:34:55,176 --> 00:34:56,593
ስለ ልጁ ሰምተሃል?

537
00:34:57,512 --> 00:34:59,346
ማለቴ የማጭበርበር ምርመራዎች?

538
00:35:00,348 --> 00:35:03,016
የዚያን ቀን አምላካዊ ተዋጊ ነበር።

539
00:35:03,309 --> 00:35:04,601
አዎ።

540
00:35:04,685 --> 00:35:06,061
አነጋገርኩት።

541
00:35:06,145 --> 00:35:07,354
እሱ ጎስቋላ ነው።

542
00:35:08,439 --> 00:35:09,523
የሜዳው ባለቤት ነው።

543
00:35:09,857 --> 00:35:11,441
ከዚያም እሱ ደግሞ መተው አለበት.

544
00:35:13,861 --> 00:35:16,780
ዲክሰን ለምን አላደረገም
ያንን ቦታ ለማብሰያ ቤት ያድርጉት ፣ huh?

545
00:35:17,031 --> 00:35:18,281
አላውቅም።

546
00:35:18,866 --> 00:35:20,408
ምክንያቱም እሱ እርጥብ አንጎል አልኪ ነው።

547
00:35:21,202 --> 00:35:23,370
- ይህ አዲስ ፕሮግራም አለኝ, ይመልከቱ.
- እምም.

548
00:35:23,955 --> 00:35:28,375
ምክንያቱም የእኔ የተፅዕኖ ሀይሎች
በዚህ በውስጣችን ባለው ዓለም ውስጥ በጣም ትንሽ ናቸው ፣

549
00:35:29,418 --> 00:35:31,378
ሊያሳዝኑኝ የሚችሉትን ሰዎች ለመገደብ እሞክራለሁ.

550
00:35:32,547 --> 00:35:36,716
እና ልዩነቱን እንደማውቅ አረጋግጣለሁ።
በእኔ እና በሌላ ሰው መካከል።

551
00:35:42,181 --> 00:35:45,642
ሴት፡ (ዘፈን) መለያየት ከባድ ነው።

552
00:35:47,061 --> 00:35:50,272
- ከሚመስለው
- (ቢልስ RUSTLING)

553
00:35:50,690 --> 00:35:52,732
ያንን አታድርግ። ነበር... ነበር...

554
00:35:53,067 --> 00:35:54,151
በማየቴ ጥሩ ነበር።

555
00:35:55,444 --> 00:35:57,737
በአእምሮዬ ላይ እንደሆንክ አልገባኝም።

556
00:35:59,740 --> 00:36:03,410
(መዝሙሩ ይቀጥላል) በማንቴል ላይ ያሉ ምስሎች

557
00:36:04,495 --> 00:36:07,205
ስምህን ተናገር

558
00:36:08,457 --> 00:36:11,501
ለስላሳ እንደ የተረሱ ዜማዎች

559
00:36:11,586 --> 00:36:16,506
ልክ ከህመም ድምጽ ውጭ

560
00:36:16,841 --> 00:36:18,925
(ቲቪ መጫወት)

561
00:36:25,641 --> 00:36:28,602
አንዳንድ የሊ ማርቪን ፊልም በቲ.ሲ.ኤም.

562
00:36:32,773 --> 00:36:34,232
ምናልባት የሆነ ነገር ቀላል ሊሆን ይችላል.

563
00:36:35,276 --> 00:36:36,693
ምን እንደምንመለከት ግድ የለኝም።

564
00:37:08,601 --> 00:37:10,393
ምን ችግር አለው?

565
00:37:10,478 --> 00:37:12,562
አለቃህ ከዚህ ሁሉ ተነሳ።

566
00:37:12,647 --> 00:37:14,522
- ቆንጆም እንዲሁ።
- የኔ ሀሳብ ይሄ ነው።

567
00:37:14,607 --> 00:37:16,191
የቪንቺን ምርመራ ዘጋን ፣

568
00:37:16,275 --> 00:37:19,236
እና ጌልዶፍ የአገረ ገዥውን ሩጫ ያስታውቃል
በድንገት ግዙፍ የጦር ደረት.

569
00:37:19,320 --> 00:37:21,696
ስለዚህ, እጁን አውጥቷል. ይህ ምንድን ነው?

570
00:37:21,781 --> 00:37:23,657
እጅህን ይዘህ ነው? የእኔ ቁርጥ የት ነው?

571
00:37:23,741 --> 00:37:26,451
እውነተኛ ጠቅላይ አቃቤ ህግ
በዚህ ሁኔታ ውስጥ ብዙ ጥሩ ነገር ሊያደርግ ይችላል.

572
00:37:26,535 --> 00:37:27,994
ከጠፋች ልጅዋ ጋር ወደ አንተ መጥታለች?

573
00:37:28,079 --> 00:37:30,830
እና አንተ ፣ ምን ፣
ችግር ብቻ ነው የምትፈልገው?

574
00:37:33,584 --> 00:37:37,462
ሜዳ ላይ መሆን አለብኝ።
ነገሮች እንዴት እንደተጫወቱም ደስተኛ አይደለሁም።

575
00:37:37,546 --> 00:37:40,215
ዴቪስ፡ የጌልዶፍ ድርጊቶች ናቸው።
በጣም ግልጽ የሆነ የመጋጨት ምልክት

576
00:37:40,299 --> 00:37:43,593
በቪንቺ የኃይል መዋቅር መካከል
እና ትላልቅ የመንግስት ተቋማት.

577
00:37:43,678 --> 00:37:47,055
እና የስራ እድልዎን አይጎዳውም
በወደፊቱ ገዥ ላይ ቆሻሻ መኖሩ.

578
00:37:48,182 --> 00:37:51,601
እያሰባሰብኩ ነው።
ሚስጥራዊ ልዩ ምርመራ.

579
00:37:52,270 --> 00:37:54,271
የተገለፀው ግብ አይሪና ሩልፎን መከታተል ነው ፣

580
00:37:54,355 --> 00:37:56,648
ያቺን ጉድ ያሸበረቀች ልጅ
ሁላችሁንም ወደዚህ ቦታ አመጣችሁ።

581
00:37:56,774 --> 00:37:58,775
መቼም እንዳልመጣች ታውቃለህ።

582
00:37:58,859 --> 00:38:00,193
ትክክለኛው ዓላማ ምንድን ነው?

583
00:38:00,403 --> 00:38:02,696
ካስፔርን ማን እንደገደለ ማወቅ.

584
00:38:02,905 --> 00:38:06,366
የመመሳጠር ማስረጃን ማጋለጥ
በቪንቺ ፒዲ ፣ ከንቲባ ጽ / ቤት ፣

585
00:38:06,450 --> 00:38:07,617
AG እና ሌሎች የመንግስት አካላት።

586
00:38:08,327 --> 00:38:09,577
ከእንግዲህ ፖሊስ እንዳልሆንኩ ታውቃለህ።

587
00:38:09,662 --> 00:38:11,788
የ PI ፍቃድ አለህ። አጣራሁ።

588
00:38:11,872 --> 00:38:15,208
እንደ ግዛት ጠበቃ በዝርዝር ልገልጽልህ እችላለሁ
የጠፋውን ሰው መርማሪ.

589
00:38:15,626 --> 00:38:18,295
ሰዎች እፈልጋለሁ
በእኛ ራዳር ላይ ፒንግ የማይያደርጉ።

590
00:38:18,379 --> 00:38:21,089
የምንፈልገውን ነገር ቃሉን ያወጣል
እንደ ባለፈው ጊዜ መዝጋት ይችሉ ነበር.

591
00:38:21,549 --> 00:38:23,216
ሥራ አገኘሁ።

592
00:38:25,845 --> 00:38:27,804
አመሰግናለሁ, ግን አይደለም.

593
00:38:28,723 --> 00:38:30,557
ያ ሥራ ልጅዎን መልሶ ያመጣልዎታል?

594
00:38:34,895 --> 00:38:38,315
- ስለ እሱ ምን ታውቃለህ?
- ለእርስዎ ጥሩ እንዳልሆነ አውቃለሁ.

595
00:38:39,692 --> 00:38:43,486
የመንግስት አቃቤ ህግ ሊያማልድ ይችላል።
እርስዎን በመወከል ከቤተሰብ አገልግሎቶች ጋር።

596
00:38:43,571 --> 00:38:45,739
ምክሮች, ምስክርነት.

597
00:38:46,532 --> 00:38:49,075
ወንድ ልጅህን እንደያዝክ እርግጠኛ መሆን እችል ነበር።

598
00:38:54,790 --> 00:38:57,250
ደህና, በጭራሽ አላገኙም
ካሜራው እና ሃርድ ድራይቭ.

599
00:38:59,879 --> 00:39:01,838
በጥይት የገደለኝ አይመስለኝም።

600
00:39:01,922 --> 00:39:04,758
ከእነዚህ ማኒኮች አንዱ ነበር።
በጥይት ውድድርም ላይ።

601
00:39:05,343 --> 00:39:07,469
እየተነጋገርን ሳለ...

602
00:39:10,431 --> 00:39:13,308
በሰሜን በኩል የዚህን አንዳንድ ቦታዎች ማየት እፈልጋለሁ.

603
00:39:13,392 --> 00:39:15,810
መስመር ሊኖረው ይችላል።
በእነዚያ ጋለሞታ ፓርቲዎች ላይም እንዲሁ።

604
00:39:16,228 --> 00:39:17,771
እዚያ ብዙ ገንዘብ.

605
00:39:18,272 --> 00:39:20,815
የቦታ ስምምነቶች ከቀነሱ፣
የሚለውን ማየት አለብን።

606
00:39:20,941 --> 00:39:22,359
ለዚህ ሊጸዱ አይችሉም።

607
00:39:22,443 --> 00:39:23,860
ዴቪስ፡ የዕረፍት ጊዜ እየወሰደች ነው።

608
00:39:23,944 --> 00:39:26,363
እሷን እንደ ሚስጥራዊ መርማሪ እያስቀመጥኳት ነው።

609
00:39:26,447 --> 00:39:27,655
እሷን መመዝገብ የለብኝም ማለት ነው።

610
00:39:27,740 --> 00:39:32,160
አልማዞችን መከታተል እችላለሁ.
ለምን ካስፐር ነበራቸው. ለምን ይጎድላሉ።

611
00:39:32,244 --> 00:39:34,371
ለምን ልጅቷ ፎቶግራፎች አሏት።

612
00:39:34,455 --> 00:39:37,082
የሚሊዮን ዶላር ጥያቄዬ፣
ለምን እኔ?

613
00:39:37,166 --> 00:39:39,042
ከስርአቱ ወጥተሃል።

614
00:39:39,210 --> 00:39:40,919
ቪንቺ ፒዲ ታውቃለህ።

615
00:39:42,213 --> 00:39:45,423
በተገቢው ተነሳሽነት ፣
ቆሻሻውን ለማግኘት ጥሩ ምርጫ ነዎት።

616
00:39:46,425 --> 00:39:48,426
አኒ፡ እስቲ አስቡት ቬልኮሮ።

617
00:39:49,970 --> 00:39:52,472
እንደገና ለመጀመር በጭራሽ አይረፍድም።

618
00:40:00,981 --> 00:40:02,148
- (የመኪና በር ተዘግቷል)
- (ሞተር ጀማሪዎች)

619
00:40:04,443 --> 00:40:06,319
ልጄን እንድይዘው ፈቀድክልኝ

620
00:40:07,446 --> 00:40:08,696
ገብቻለሁ።

621
00:40:10,074 --> 00:40:12,325
ጀምር። ሰዓቱ ላይ ነዎት።

622
00:40:13,035 --> 00:40:14,202
በየቀኑ ሪፖርቶችን እፈልጋለሁ.

623
00:40:15,788 --> 00:40:19,040
ያሰብከው አንተ አይደለህምን?
ከእነዚህ ሰዎች ሁሉ የከፋው እኔ ነበርኩ?

624
00:40:20,751 --> 00:40:24,254
ያንን ወሬ አየሁ
ወንድን ስለ መግደልህ ጅል ነበር።

625
00:40:24,338 --> 00:40:25,547
የተቀረው ምናልባት እንዲሁ ሊሆን ይችላል።

626
00:40:26,048 --> 00:40:27,507
ወሬ ብቻ መሆኑን እንዴት ወሰንክ?

627
00:40:28,801 --> 00:40:30,802
የምታውቅ መስሎኝ ነበር።

628
00:40:32,388 --> 00:40:33,513
ሰውየውን ያዙት።

629
00:40:33,639 --> 00:40:36,808
ምናልባት የቀድሞ አንቺ ነግሮሽ ይሆናል ብዬ ገምቻለሁ።

630
00:40:39,520 --> 00:40:42,188
ምን ማለትህ ነው ሰውየውን ያዘው?

631
00:40:42,440 --> 00:40:44,023
ከጥቂት ሳምንታት በፊት፣

632
00:40:44,108 --> 00:40:47,026
አንድ ሰው በቬኒስ ውስጥ ለጾታዊ ጥቃት ተሳበ።

633
00:40:47,111 --> 00:40:48,862
ዲኤንኤ ከስድስት ያልተፈቱ የአስገድዶ መድፈር ወንጀሎች ጋር ተዛምዷል።

634
00:40:49,905 --> 00:40:51,573
የቀድሞ ሚስትዎን ኪት ጨምሮ.

635
00:40:53,617 --> 00:40:55,702
እሱ ሕይወትን ያገኛል ፣ ይመስላል።

636
00:41:02,501 --> 00:41:03,918
ውጤቶችን ያግኙ።

637
00:41:04,587 --> 00:41:06,254
ልጅህን እንደያዝክ አረጋግጣለሁ።

638
00:41:08,799 --> 00:41:10,049
(EXHALES)

639
00:41:10,509 --> 00:41:11,885
(የመኪና በር ይከፈታል)

640
00:41:12,887 --> 00:41:14,137
(የመኪና በር ተዘግቷል)

641
00:41:14,221 --> 00:41:15,972
(ሞተር ጀማሪዎች)

642
00:41:20,436 --> 00:41:21,936
(ሹድሮች)

643
00:41:34,450 --> 00:41:37,076
ያዕቆብ፡ ፍራንክ፣ ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

644
00:41:37,244 --> 00:41:39,579
የኔ አቋም እናንተ ሰዎች የተወሰነ መሬት አለባችሁ።

645
00:41:39,663 --> 00:41:42,123
በጣም ይቸግረኝ ነበር።
የእኔን ቦርድ ማሳመን.

646
00:41:44,752 --> 00:41:47,962
ኮሪደሩ እንዴት እንደሆነ አስቡት
ባለፉት አምስት ዓመታት ውስጥ ተገዝቷል.

647
00:41:49,256 --> 00:41:51,633
በትክክል እንዴት በጣም ርካሽ ሆነ።

648
00:41:58,390 --> 00:41:59,933
ምንም ፍላጎት ያለው መሆኑን ማየት አልችልም።

649
00:42:00,643 --> 00:42:05,605
የቆሻሻ ማስወገጃ አገልግሎት ፓርክን ይመርዛል
እና በማዕከላዊ ሸለቆዎች ላይ የእርሻ መሬት.

650
00:42:05,856 --> 00:42:07,815
ዋና የካሊፎርኒያ የመሬት ባለቤት

651
00:42:07,900 --> 00:42:10,652
ለሪል እስቴት ልማት ቁርጠኛ ነው።
ውስጥ እርምጃዎች

652
00:42:11,862 --> 00:42:12,946
እየደረስክ ነው።

653
00:42:14,114 --> 00:42:17,242
የአርኬሮን ቆሻሻ አያያዝ ተሟሟል።

654
00:42:17,326 --> 00:42:20,912
እኔ የሸጥኩት ሰው እራሱን ከመንገድ ለመሮጥ ነው።

655
00:42:20,996 --> 00:42:22,830
ስለዚህ ነገር የምታውቀው ነገር አለ?

656
00:42:24,458 --> 00:42:26,167
አሁንም ለእርስዎ የሆነ ነገር ሊኖር ይችላል።

657
00:42:26,669 --> 00:42:28,044
ለምን እንደደወልኩ.

658
00:42:28,128 --> 00:42:31,965
እስቲ ልጠይቅህ፣ ስለ ካስፐር ሰምተህ ታውቃለህ
ስብስብ ያለው...

659
00:42:33,342 --> 00:42:34,884
ፊልሞች?

660
00:42:35,469 --> 00:42:37,428
የቤት ፊልሞች.

661
00:42:37,513 --> 00:42:38,805
በእነሱ የተሞላ ሃርድ ድራይቭ።

662
00:42:40,474 --> 00:42:43,476
ለእኛ የሆነ ነገር ለማድረግ ፍላጎት ካሎት፣

663
00:42:45,020 --> 00:42:46,771
ወደ ኮሪደሩ ሊመልሰዎት ይችላል።

664
00:42:50,901 --> 00:42:52,652
የሆነ ሰው ያንን ሃርድ ድራይቭ አለው።

665
00:42:53,362 --> 00:42:56,155
ፖሊስ አውቀዋለሁ
በሁለቱም ቤቱ ውስጥ አላገኘም.

666
00:42:56,407 --> 00:42:58,116
ሜክሲካውያንስ?

667
00:42:58,200 --> 00:42:59,450
ካስፐር ነበር?

668
00:42:59,535 --> 00:43:00,660
መርማሪ አይደለሁም

669
00:43:00,953 --> 00:43:03,246
ግን ለመጀመር ጥሩ ቦታ ሊሆን ይችላል.

670
00:43:03,330 --> 00:43:05,248
ያደረጉት እነሱ ናቸው ብለው ካመኑ።

671
00:43:05,332 --> 00:43:06,708
(SNICKERS)

672
00:43:12,214 --> 00:43:13,756
አምስት እሽጎች,

673
00:43:14,800 --> 00:43:16,301
ተሰጥኦ ያለው፣

674
00:43:16,677 --> 00:43:18,636
ያንን ሃርድ ድራይቭ አግኝቻለሁ።

675
00:43:41,619 --> 00:43:42,744
(በር ይከፈታል)

676
00:43:45,289 --> 00:43:46,664
(በር SLAMS)

677
00:43:48,417 --> 00:43:50,376
ኧረ አዎን አስታውሳችኋለሁ። ትክክል፧

678
00:43:51,712 --> 00:43:52,837
ምን ልርዳሽ፧

679
00:43:53,714 --> 00:43:55,506
እኔ እርስዎን ለመርዳት እዚህ ነኝ, ዶክ.

680
00:43:56,133 --> 00:43:59,636
እኔ ልረዳህ ነው የመጣሁት
ሁሉንም የመዋቢያዎች ስራ ሳይበላሽ ያስቀምጡ.

681
00:44:00,429 --> 00:44:02,972
መገመት አልችልም።
የምንናገረው ነገር አለን ጌታዬ።

682
00:44:03,057 --> 00:44:05,516
ከአንተ ጋር ሙሉ በሙሉ ተባብሬያለሁ በመጨረሻ ተናግረናል።

683
00:44:05,934 --> 00:44:08,061
ደህና ፣ ምናልባት ያ በእኔ ላይ ሊሆን ይችላል።

684
00:44:08,145 --> 00:44:09,729
ትክክለኛ ጥያቄዎችን አለመጠየቅ.

685
00:44:14,068 --> 00:44:17,153
እርስዎ እና ቼሳኒ፣ ሴት ልጆች፣ ሕገወጥ የሰዎች ዝውውር።

686
00:44:17,237 --> 00:44:19,197
እርስዎ የእነሱን መትከል, የአፍንጫ ስራዎችን ይሰራሉ.

687
00:44:19,281 --> 00:44:22,492
ስለምትናገረው ነገር አላውቅም።

688
00:44:22,576 --> 00:44:23,993
እኔ የአእምሮ ሐኪም ነኝ።

689
00:44:24,078 --> 00:44:27,080
ከሁለተኛ ደረጃ ትኩረት ጋር
በተሃድሶ ቀዶ ጥገና.

690
00:44:27,164 --> 00:44:31,250
አንተ፣ ቼሳኒ፣ ካስፐር፣
ከፈጠርከው በላይ ወደ ኋላ ተመለስክ።

691
00:44:32,795 --> 00:44:34,837
ልጃገረዶቹ ፣ ያፈሳሉ።

692
00:44:35,005 --> 00:44:38,299
የማካካሻ ትንበያዎ

693
00:44:38,384 --> 00:44:40,051
ለእጥረቱ ዋስትና ነው።

694
00:44:40,427 --> 00:44:45,098
እና ስለ ጥልቀቶቹ አንድ ነገር ይናገራል
የእርስዎ የተሳሳተ አመለካከት.

695
00:44:46,266 --> 00:44:47,517
(ሁለቱም GRUNT)

696
00:44:48,852 --> 00:44:51,437
(ፓንቲንግ)

697
00:44:52,690 --> 00:44:54,941
(መጮህ)

698
00:44:55,025 --> 00:44:56,192
(የተጨማለቁ ጩኸቶች)

699
00:44:58,445 --> 00:45:00,196
(ማጉረምረም)

700
00:45:03,200 --> 00:45:04,534
ሬይ፡ ያለኝን አይነት ቀን

701
00:45:04,910 --> 00:45:07,620
ጥቂት ስፌቶችን ብቅ ስትል
ማካካሻ ሊጀምር ይችላል።

702
00:45:08,163 --> 00:45:10,123
የፒን-አይን እናት ፈላጭ.

703
00:45:10,749 --> 00:45:12,625
ሁከር ፓርቲዎች።

704
00:45:13,127 --> 00:45:15,878
ሀብታም ወንዶች የምትለው።

705
00:45:16,547 --> 00:45:18,131
ካስፐር ተሳትፏል።

706
00:45:19,508 --> 00:45:20,550
ሂድ።

707
00:45:20,884 --> 00:45:23,928
በሴቶች ላይ ብቻ ነው የምሠራው.

708
00:45:24,012 --> 00:45:25,388
ስምንቱን ወደ 1 ኦኤስ ያድርጉ።

709
00:45:25,472 --> 00:45:27,932
እንዳላቸው ያረጋግጡ
ትክክለኛው የመድሃኒት ማዘዣዎች, ያ ነው.

710
00:45:28,016 --> 00:45:29,100
(ማጉረምረም)

711
00:45:29,184 --> 00:45:30,518
(መጮህ)

712
00:45:31,145 --> 00:45:32,854
(ማቃሰት)

713
00:45:35,983 --> 00:45:39,068
ፓርቲዎች አስተማማኝ ቦታ ናቸው,
ለተፅእኖ ወንዶች ኮንክላቭ.

714
00:45:39,194 --> 00:45:43,489
የንግግር ተነሳሽነት,
ወይም ያንን ፊት ማንሳት እና ያንክ እጨምራለሁ።

715
00:45:43,741 --> 00:45:44,741
(ማልቀስ)

716
00:45:47,035 --> 00:45:50,747
ካስፔር የፓርቲዎቹን ሀሳብ አዘጋጀ
ከቶኒ ቼሳኒ ጋር።

717
00:45:50,831 --> 00:45:53,291
ቶኒ የፖለቲካ ፍላጎት ያለው ደላላ ነው።

718
00:45:53,375 --> 00:45:56,502
አባቱ አይሳተፍም።
በስብሰባዎች ውስጥ.

719
00:45:56,587 --> 00:46:00,590
የቶኒ አገልግሎት ጓደኛ ያደርገዋል
ከጠቀስካቸው ከሀብታሞች ጋር።

720
00:46:00,674 --> 00:46:03,301
መሰረት ይጥላል
ካስፔር ላመቻቸላቸው ስምምነቶች።

721
00:46:03,844 --> 00:46:05,094
ሌላ ምን አለ?

722
00:46:05,846 --> 00:46:07,305
ሁለቱም ሰዎች አጋጣሚውን ተጠቅመውበታል ብዬ አስባለሁ።

723
00:46:07,389 --> 00:46:10,516
ሊሆኑ የሚችሉ የጥቁር መልእክት ቁሳቁሶችን ለማጠናቀር
በእንግዶቻቸው ላይ.

724
00:46:11,185 --> 00:46:15,855
የተወራው ቤን ቀረጻ ነበረው።
የተለያዩ ጠቃሚ ሰዎች.

725
00:46:15,939 --> 00:46:17,273
ማክካንድ አልባ

726
00:46:17,357 --> 00:46:18,858
የአለም ጤና ድርጅት፧

727
00:46:18,942 --> 00:46:20,777
እሱ ፕሬዚዳንቱ ነው።
የሳንታ ክላራ የባቡር ሐዲድ ኩባንያ.

728
00:46:20,861 --> 00:46:23,112
አሁን ያነሰ ነው. ካታላስት ይባላል።

729
00:46:30,287 --> 00:46:31,871
ከቼሳኒስ ጋር ትመለሳለህ።

730
00:46:34,875 --> 00:46:37,168
የመጀመሪያ ሚስቱን በአእምሮ ሆስፒታል ውስጥ አስቀምጠዋቸዋል.

731
00:46:37,544 --> 00:46:39,962
አዎ፣ አደረግኩ...

732
00:46:40,547 --> 00:46:42,423
ሁሉንም ነገር አደረግሁ ...

733
00:46:42,508 --> 00:46:43,883
(SPITS)

734
00:46:44,510 --> 00:46:47,220
ለሄለን የምችለውን ሁሉ አድርጌያለሁ።

735
00:46:48,222 --> 00:46:52,391
የተወሰኑ የቼሳኒ አባቶች ወጎች ፣
እሷ ጋር አስቸጋሪ ጊዜ አሳልፋለች።

736
00:46:53,644 --> 00:46:55,311
እነሱም

737
00:46:55,979 --> 00:46:59,190
በጣም የፈጠራ ቤተሰብ ማለት ትችላለህ።

738
00:47:05,322 --> 00:47:06,322
(WHIMPERS)

739
00:47:06,448 --> 00:47:07,907
(ሞገዶች እየተሰባበሩ)

740
00:47:09,660 --> 00:47:12,411
አቴና፡ ለመመለስ ከባድ ሊሆን ይችላል።
ወደዚያ ትዕይንት.

741
00:47:13,038 --> 00:47:15,289
አኒ: ግን የማይቻል አይደለም, ትክክል?

742
00:47:16,500 --> 00:47:19,585
ጠንካራ የሆኑትን ቁርጥራጮች ይፈልጉ ፣
እስካሁን ያልተከፈቱ ፣

743
00:47:19,670 --> 00:47:21,671
ከስላሳ ወለል ጋር።

744
00:47:23,090 --> 00:47:25,508
ምንም ይሁን ምን ሥራ አጥተናል ይበሉ።

745
00:47:25,592 --> 00:47:28,261
ጥቂት ታሪክ ብቻ።
የሚቀጥለውን ፓርቲ መስራት ያስፈልግዎታል.

746
00:47:28,345 --> 00:47:31,931
አላውቅም... መገናኘት እንደምችል አላውቅም
ከነዚያ ልጃገረዶች ጋር.

747
00:47:32,224 --> 00:47:34,225
በትክክል የተረጋጉ አልነበሩም።

748
00:47:34,935 --> 00:47:36,394
በዚህ በጣም ጥሩ እያገኘሁ ነው።

749
00:47:38,063 --> 00:47:39,063
እንደ እሷ አይደለም።

750
00:47:39,439 --> 00:47:41,399
በግብዣ ላይ መስመር ማግኘት ከቻሉ፣

751
00:47:42,609 --> 00:47:44,110
እሱን ማየት አለብኝ።

752
00:47:44,945 --> 00:47:46,863
ይህች ልጅ ጠፋች።

753
00:47:46,947 --> 00:47:48,364
ሌሎች ነገሮችም አሉ።

754
00:47:48,615 --> 00:47:50,116
ሌላ ነገር?

755
00:47:50,617 --> 00:47:52,243
ከዚያ መተኮስ በኋላ?

756
00:47:52,619 --> 00:47:54,453
ስለሱ አልተናገርክም።

757
00:47:54,538 --> 00:47:57,623
አባዬ ይጠይቃል
እና መልሰው እንደማትደውሉት ተናገረ።

758
00:47:57,708 --> 00:47:59,625
ስራ በዝቶብኛል ስራ።

759
00:48:01,128 --> 00:48:05,298
ለምን እንደሆነ ገረመኝ።
ዛሬ የባህር ዳርቻውን ለመምታት በጣም ሞቃት ነበር.

760
00:48:06,592 --> 00:48:10,136
ለመመዘን ሞከርኩ።
የአንድ ንግግር ዋጋ የሚያስቆጭ ከሆነ።

761
00:48:11,805 --> 00:48:13,806
እነዚያን ለመስጠት ቦታ ላይ አይደለሁም።

762
00:48:16,476 --> 00:48:17,894
ካልአርትስ እንደገባሁ ነግሬሃለሁ?

763
00:48:18,103 --> 00:48:19,145
አንተ...

764
00:48:19,980 --> 00:48:21,814
በጣም ጥሩ ነው።

765
00:48:22,190 --> 00:48:24,609
- ደስ የሚል።
- አመሰግናለሁ።

766
00:48:24,693 --> 00:48:27,320
- እንኳን ደስ አለዎት. ጀዝ.
- አመሰግናለሁ።

767
00:48:29,114 --> 00:48:30,364
ይገባኛል...

768
00:48:30,824 --> 00:48:32,658
እራት ልገዛልህ አለብኝ።

769
00:48:34,995 --> 00:48:39,123
ምናልባት ማግኘት እችል ይሆናል።
ከዚህ በፊት የማውቃቸው ሁለት ልጃገረዶች።

770
00:48:40,959 --> 00:48:44,629
ለቀጥታ ዓላማ
ወደዚያ ፓርቲ ውስጥ እንድገባኝ ፣ እሺ?

771
00:48:45,672 --> 00:48:47,715
ከጠረጴዛ ጀርባ መሆን የለብዎትም?

772
00:48:47,966 --> 00:48:50,051
የዕረፍት ጊዜዬን አሁን ጀመርኩ።

773
00:48:50,844 --> 00:48:52,345
ልዩ ቦታ መሄድ?

774
00:48:53,513 --> 00:48:54,847
አዎ። ገርኔቪል

775
00:48:55,515 --> 00:48:57,058
ቤት ናፍቀሃል?

776
00:48:58,352 --> 00:49:01,270
ለምትጠላው ቦታ
ያን ያህል ርቀህ አታውቅም።

777
00:49:20,624 --> 00:49:23,084
ሰው፡- ከመጠን በላይ የሆነ ቦሮን ቀለሙን ይፈጥራል።

778
00:49:23,168 --> 00:49:25,586
አሁን፣ አብዛኛዎቹ ባለቀለም አልማዞችህ
ዝቅተኛ ጥራት ያላቸው ናቸው,

779
00:49:25,671 --> 00:49:28,798
ግን እንደዚህ ያለ ነገር እንደዚህ ባለ የበለፀገ ቀለም ፣

780
00:49:28,966 --> 00:49:30,925
በጣም አልፎ አልፎ ነው.

781
00:49:31,134 --> 00:49:34,512
እና የተቆረጠው, octahedron,
እነዚህ በእርግጠኝነት መሰረቅ አለባቸው።

782
00:49:34,596 --> 00:49:36,222
ለሌላው ፖሊስም እንዲሁ ነገርኩት።

783
00:49:38,266 --> 00:49:39,600
ሌላ ምን ፖሊስ?

784
00:49:39,851 --> 00:49:43,437
ከጥቂት ወራት በፊት አንድ መርማሪ መጣ
ተመሳሳይ የአልማዝ ስዕሎች ጋር.

785
00:49:43,522 --> 00:49:47,316
ማንም ሰው መጥቶ እንደሆነ ለማወቅ ፈልጎ
ምናልባት እነሱን ለመሸጥ እየሞከሩ ሊሆን ይችላል.

786
00:49:47,401 --> 00:49:50,611
የፓውን ሉሆችን በመደበኛነት እንዳነበብኩ ነገርኩት
እና ሲዘረዘሩ አላየሁም።

787
00:49:50,696 --> 00:49:53,489
እንደማይፈልጉ ይነግረኛል።
በማንኛውም አንሶላ ላይ የተሰረቀው.

788
00:49:53,573 --> 00:49:55,574
(SIGHS) ስለዚህ፣ ካርዱን ይሰጠኛል፣

789
00:49:56,243 --> 00:49:58,035
የሆነ ነገር እንደሰማሁ አሳውቀው ይላል።

790
00:49:58,120 --> 00:49:59,578
- አሁንም ያ ካርድ አለዎት?
- አዎ.

791
00:50:03,417 --> 00:50:06,252
አስተዋይ ሰው ነበር። እንደ ቦርቦን ሽታ.

792
00:50:07,754 --> 00:50:09,255
የሆድ ድርቀትም እንዲሁ።

793
00:50:10,924 --> 00:50:12,174
እም.

794
00:50:15,554 --> 00:50:19,098
ጳውሎስ፡ ነገሩ ዲክሰን መቼ ነው።
በአልማዝ ዙሪያ መጣ ፣

795
00:50:19,474 --> 00:50:22,351
ይሆን ነበር።
የደህንነት ማስቀመጫ ሳጥኑን ከማግኘታችን በፊት.

796
00:50:22,436 --> 00:50:24,812
ስለዚህ ስለ አልማዝ ያውቅ ነበር
ከማግኘታችን በፊት.

797
00:50:24,896 --> 00:50:27,773
እና በዚህ ሁኔታ ፣
ለምን በጋለ አንሶላ ላይ አታስቀምጣቸውም?

798
00:50:28,942 --> 00:50:32,695
የቀድሞ ባልደረባዬ ይህንን አድራሻ አግኝቷል
የጠፋችው ልጅ በመጨረሻ ከደወለችበት።

799
00:50:34,364 --> 00:50:36,699
ስፖት በካስፔር ጂፒኤስ ላይም ነበር።

800
00:50:37,868 --> 00:50:39,160
እም

801
00:50:39,703 --> 00:50:41,620
እየተከሰተ ያለ ቦታ ይመስላል።

802
00:50:44,458 --> 00:50:46,959
እዚህ ኮምዩን ነበር።

803
00:50:47,044 --> 00:50:48,794
በወንዙ ሸለቆ ላይ.

804
00:51:00,265 --> 00:51:01,807
ጌና፡ ለምን አልክ...

805
00:51:02,225 --> 00:51:03,392
እ...

806
00:51:03,477 --> 00:51:06,103
ያን የፈለግከውን ሰው
ውሸት ነበር?

807
00:51:06,521 --> 00:51:07,688
አይ፣ እኔ...

808
00:51:08,815 --> 00:51:11,901
- አልገባኝም።
- ከሳምንታት በፊት ያዙት።

809
00:51:11,985 --> 00:51:13,402
ጠራኝ

810
00:51:14,654 --> 00:51:16,322
ሪቻርድ አብሮኝ መጣ።

811
00:51:18,033 --> 00:51:19,533
እሱ ተከታታይ ደፋር ነው።

812
00:51:19,868 --> 00:51:22,703
ዲ ኤን ኤ ከመሳሪያው ጋር ተዛመደ
ያኔ እንደወሰዱኝ።

813
00:51:23,747 --> 00:51:25,498
ዝም ብለህ ነው የፈጠርከው?

814
00:51:26,833 --> 00:51:28,250
ምን አልክ?

815
00:51:31,046 --> 00:51:32,463
(ስታምሪንግ)

816
00:51:33,173 --> 00:51:34,673
ለምን?

817
00:51:35,133 --> 00:51:36,675
ለምን እንዲህ ታደርጋለህ?

818
00:51:37,344 --> 00:51:39,553
ስለዚህ... ታዲያ ምን?

819
00:51:39,638 --> 00:51:43,307
ስለዚህ እንዲህ እንዳስብ ልታደርገኝ ትችላለህ
ትጠብቀኝ ነበር ወይስ የሆነ ነገር?

820
00:51:43,850 --> 00:51:45,017
ነው...

821
00:51:46,061 --> 00:51:48,145
አይደለም... እኔ ያልኩት አይደለም...

822
00:51:48,271 --> 00:51:51,065
ያ ሁሉንም ነገር አበላሽቷል, ሬይ.

823
00:51:52,067 --> 00:51:53,734
ያ አጠፋህ።

824
00:51:54,903 --> 00:51:59,365
ለዚህም ነው የአባትነት ምርመራ ማድረግ ያለብኝ።

825
00:52:01,409 --> 00:52:02,910
ማወቅ አለብኝ።

826
00:52:04,663 --> 00:52:06,330
እንድችል ማወቅ አለብኝ

827
00:52:07,290 --> 00:52:09,291
ሁሉንም መሆን ያለበት ቦታ አስቀምጠው።

828
00:52:10,085 --> 00:52:14,338
ይህን ቅዠት መኖር አልፈልግም።
ስለ ቻድ ካንተ ጋር።

829
00:52:15,674 --> 00:52:18,342
ሲዘጋጅ እውነትን ማግኘት አለበት።

830
00:52:19,136 --> 00:52:21,220
ይህ... (SIGHS)

831
00:52:21,388 --> 00:52:24,640
ይህ የውሸት ታሪክ
ቤተሰብ የተፈጠርንበት ቦታ ማለቅ አለበት።

832
00:52:34,401 --> 00:52:35,693
አቆመኝ።

833
00:52:37,904 --> 00:52:39,280
ፍራንክ.

834
00:52:39,948 --> 00:52:41,699
ምን ማለት እንደሆነ አላውቅም ሬይ።

835
00:52:48,039 --> 00:52:49,790
(የመኪና ሞተር ይጀምራል)

836
00:52:56,381 --> 00:52:57,882
ቁምነገር ነህ?

837
00:52:58,925 --> 00:53:00,217
ስለ ጉዲፈቻ?

838
00:53:01,553 --> 00:53:05,556
ለኔ የሆነ ነገር ነበር ያልከው።

839
00:53:09,269 --> 00:53:11,270
ስለነገርከኝ ላመሰግንህ እፈልጋለሁ።

840
00:53:14,274 --> 00:53:15,524
(SIGHS)

841
00:53:15,609 --> 00:53:19,111
- ሁለታችንም የተለያዩ ወላጆችን መጠቀም እንችል ነበር።
- እምም.

842
00:53:33,251 --> 00:53:35,127
አሁን ስለ ልጆች አትጨነቅ.

843
00:53:36,296 --> 00:53:38,589
ይህ በእኔ እና በአንተ መካከል ነው።

844
00:53:57,817 --> 00:53:59,735
ማንም ሰው ቤት ያልነበረ ይመስላል።

845
00:54:18,004 --> 00:54:20,631
በአካባቢው መደወል ይፈልጋሉ? እዚህ አስገባን?

846
00:54:21,549 --> 00:54:23,467
(የአእዋፍ መንጋ)

847
00:54:29,599 --> 00:54:31,767
(ፓንቲንግ)

848
00:54:33,353 --> 00:54:34,979
አሁን ወፎችን እንከተላለን.

849
00:54:35,981 --> 00:54:37,314
ካርሪዮን ወፎች.

850
00:54:43,405 --> 00:54:45,489
(ማግኘቱ ይቀጥላል)

851
00:54:51,746 --> 00:54:53,289
ያ ይሸታል?

852
00:54:54,374 --> 00:54:56,000
ምን ፣ የወፍ ጫጫታ?

853
00:55:23,403 --> 00:55:24,570
(የዝንብ ጫጫታ)

854
00:55:26,573 --> 00:55:27,573
(ማልቀስ)

855
00:55:32,579 --> 00:55:33,829
የደም ቧንቧ የሚረጭ ነው።

856
00:55:37,083 --> 00:55:38,625
ጳውሎስ፡ ኢየሱስ።

857
00:55:45,550 --> 00:55:47,092
ጣሪያው ንጹህ ነው።

858
00:55:49,095 --> 00:55:50,429
ምንም የውሃ እድፍ የለም.

859
00:55:58,646 --> 00:56:00,230
እዚህ ወድጄዋለሁ።

860
00:56:02,192 --> 00:56:03,442
በእውነት።

861
00:56:04,944 --> 00:56:07,112
ያ ሁሉ ክፍል አያስፈልገንም ነበር።

862
00:56:08,323 --> 00:56:09,615
እንደዛ አታውራ። በል እንጂ።

863
00:56:11,743 --> 00:56:15,454
አንድ ወንድ አለ፣ ማክካንድለስ፣ ካታላስት...

864
00:56:15,789 --> 00:56:17,122
ንግድ ይልቀቁ።

865
00:56:21,836 --> 00:56:23,587
ክለቦችን መሸጥ አለብን።

866
00:56:24,339 --> 00:56:26,131
(በጥልቅ ያስወጣል)

867
00:56:28,176 --> 00:56:29,551
እርሻ ይግዙ።

868
00:56:30,470 --> 00:56:32,262
ኦርጋኒክ ምርትን ማሳደግ.

869
00:56:33,598 --> 00:56:34,598
(ሳቅ)

870
00:56:34,682 --> 00:56:37,476
- እንደ ገበሬዎች ማየት እችል ነበር.
- ሚሜ-ህም እምም-ህም

871
00:56:38,728 --> 00:56:42,773
ለአውሮፕላን ትሮጣለህ
ለመጀመሪያ ጊዜ ሽትሽ.

872
00:56:42,982 --> 00:56:44,316
እመኑኝ.

873
00:56:46,903 --> 00:56:48,695
መራጭ ሆኜ ሰራሁ።

874
00:56:50,615 --> 00:56:52,991
እኔ 14 አመቴ ነበር።

875
00:56:54,285 --> 00:56:55,619
አስራ አምስት.

876
00:56:57,580 --> 00:56:59,206
ምንም ማደግ አትፈልግም።

877
00:57:18,393 --> 00:57:20,060
ይሄ ሰውዬስ?

878
00:57:20,145 --> 00:57:21,520
(በጥልቅ ያስወጣል)

879
00:57:24,190 --> 00:57:26,567
የሆነ ነገር አለ።
ለእሱ ማድረግ እችል ይሆናል.

880
00:57:27,527 --> 00:57:28,861
ከቻልኩ፣

881
00:57:29,779 --> 00:57:31,321
ሁሉንም መመለስ እንችላለን.

882
00:57:32,115 --> 00:57:33,907
እሱን ታምነዋለህ?

883
00:57:34,159 --> 00:57:35,951
የግል ጥቅምን አምናለሁ።

884
00:57:37,871 --> 00:57:39,037
(በበር ላይ መምታት)

885
00:57:39,831 --> 00:57:40,956
(ውሻ በርቀት ይጮኻል)

886
00:57:41,040 --> 00:57:42,458
(መምታቱ ይቀጥላል)

887
00:57:42,667 --> 00:57:43,876
እዚህ ይቆዩ።

888
00:57:44,335 --> 00:57:45,878
(መምታቱ ይቀጥላል)

889
00:57:46,045 --> 00:57:49,047
እየመጣሁ ነው! ዝም በል!

890
00:58:16,242 --> 00:58:17,326
የዋህ ችግር አለብህ?

891
00:58:17,410 --> 00:58:18,911
አንተ ብቻህን?

892
00:58:19,662 --> 00:58:21,330
አዎ። ለምን፧

893
00:58:24,501 --> 00:58:26,460
እኔ እና አንተ መነጋገር አለብን።

894
00:58:33,968 --> 00:58:35,844
(ኦርኬስትራል ፖፕ ሙዚቃ መጫወት)