1
00:00:25,025 --> 00:00:28,028
ငါ ခံစားရတယ်။
ဒါက အဓိကရုဏ်းဖြစ်မယ်
2
00:00:31,573 --> 00:00:33,742
မဖတ်ဘူး။
သတင်းစာများ
3
00:00:33,825 --> 00:00:36,203
အားလုံးရှိသောကြောင့်
4
00:00:36,954 --> 00:00:38,622
ရုပ်ဆိုးသောပုံနှိပ်
5
00:00:45,629 --> 00:00:48,340
ဆောင်ထားပါ၊ ယူဆောင်လာပါ
6
00:00:48,423 --> 00:00:50,300
ဆောင်ထားပါ
7
00:00:51,176 --> 00:00:53,178
အစမှာ
အပတ်၏
8
00:00:53,470 --> 00:00:56,181
ထိပ်သီးဆွေးနွေးပွဲ
သူတို့ပြောနေတာကို သင်ကြားလိမ့်မယ်။
9
00:00:56,265 --> 00:00:59,685
တနင်္လာနေ့သာရှိသေးသည်
10
00:01:01,937 --> 00:01:04,565
စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှု ပျက်သွားသည်
11
00:01:04,648 --> 00:01:07,359
ထိုခေါင်းဆောင်များကိုကြည့်ပါ။
မျက်မှောင်ကြုတ်လာသည်
12
00:01:07,442 --> 00:01:10,487
ဓားနှင့်သေနတ်နေ့ဖြစ်သည်
13
00:01:13,949 --> 00:01:18,662
မနက်ဖြန်ဆိုတာ ဘယ်တော့မှ မရောက်ဘူး။
နောက်ကျသည်အထိ
14
00:01:24,501 --> 00:01:27,170
မင်း ထိုင်နေနိုင်တယ်။
နေ့လည်စာစားသည်
15
00:01:27,296 --> 00:01:29,756
သတင်းက မင်းကို ထိလိမ့်မယ်။
လက်သီးချက်ကဲ့သို့
16
00:01:29,840 --> 00:01:32,843
အင်္ဂါနေ့သာရှိသေးသည်
17
00:01:33,385 --> 00:01:34,720
ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။
18
00:01:35,679 --> 00:01:38,432
မင်းဘယ်တုန်းကမှ မတွေးဘူး။
ငါတို့ စစ်သွားမယ်။
19
00:01:38,515 --> 00:01:40,934
အရာအားလုံးပြီးနောက်
ငါတို့မြင်သည်
20
00:01:41,018 --> 00:01:44,521
၎င်းသည် April Fools' day ဖြစ်သည်။
21
00:01:44,730 --> 00:01:45,981
ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။
22
00:01:47,524 --> 00:01:52,154
မနက်ဖြန်ဆိုတာ ဘယ်တော့မှ မရောက်ဘူး။
နောက်ကျသည်အထိ
23
00:01:53,030 --> 00:01:57,909
မနက်ဖြန်ဆိုတာ ဘယ်တော့မှ မရောက်ဘူး။
နောက်ကျသည်အထိ
24
00:01:57,993 --> 00:02:00,579
ကြားလား။
လေချွန်သံ
25
00:02:00,662 --> 00:02:03,206
မင်း အသက်ရှင်နေသလား
ဒါမှမဟုတ် မင်းသေပြီလား
26
00:02:03,248 --> 00:02:06,460
ဒါက ကြာသပတေးပဲရှိသေးတယ်
27
00:02:06,918 --> 00:02:08,295
ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။
28
00:02:08,712 --> 00:02:11,882
မင်းခံစားရတယ်။
မြေကြီးပေါ်တွင် လှုပ်ရမ်းခြင်း
29
00:02:11,965 --> 00:02:14,468
ဖယောင်းတိုင်တစ်ဘီလီယံ
မီးရှို့
30
00:02:14,551 --> 00:02:18,013
မင်းရဲ့မွေးနေ့လား
31
00:02:18,055 --> 00:02:19,389
ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။
32
00:02:20,766 --> 00:02:24,895
မနက်ဖြန်ဆိုတာ ဘယ်တော့မှ မရောက်ဘူး။
နောက်ကျသည်အထိ
33
00:02:24,936 --> 00:02:26,480
ထက်မြက်အောင် ကြိုးစားနေ
34
00:02:27,731 --> 00:02:29,399
သင့်အမေကို ဖုန်းခေါ်လိုက်ပါ
35
00:02:29,441 --> 00:02:33,945
မနက်ဖြန်ဆိုတာ ဘယ်တော့မှ မရောက်ဘူး။
နောက်ကျသည်အထိ
36
00:02:34,029 --> 00:02:35,656
ထက်မြက်အောင် ကြိုးစားနေ
37
00:02:37,741 --> 00:02:42,621
မနက်ဖြန်ရောက်ပြီ ထင်ပါတယ်။
အရမ်းနောက်ကျနေပြီထင်တယ်
38
00:02:45,957 --> 00:02:47,459
နောက်တစ်ရက်
39
00:02:50,253 --> 00:02:52,547
မနက်ဖြန်သည် နောက်တစ်နေ့ ဖြစ်သည်။
40
00:02:55,926 --> 00:02:58,762
မနက်ဖြန်သည် နောက်တစ်နေ့ ဖြစ်သည်။
41
00:03:07,104 --> 00:03:08,397
စီးလို့ကောင်းပါတယ်။
42
00:03:09,606 --> 00:03:11,024
အလုပ်ကိုလုပ်တယ်။
43
00:03:11,358 --> 00:03:13,944
ဘာအလုပ်၊
ပီဇာတွေ ပို့ပေးမလား
44
00:03:15,612 --> 00:03:18,323
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါ စီးမှမဟုတ်ဘူး၊
အဲဒါ မြင်းစီးသူပါ။
45
00:03:22,744 --> 00:03:24,121
ဘာကြီးလဲ။
ဒါလား။
46
00:03:24,204 --> 00:03:25,288
ဘာလဲ?
47
00:03:25,455 --> 00:03:27,874
ဟေး!
မင်း ငါ့ကောင်မလေးနဲ့ စကားပြောနေတာလား။
48
00:03:27,999 --> 00:03:30,210
ဟာသေပြီ။ သွားပြန်ပြီ။
အင်း။
49
00:03:30,293 --> 00:03:33,296
သူမဟာ သက်သက်ပါ။
ငါစီးတာကို သဘောကျတယ်။
50
00:03:33,505 --> 00:03:34,631
BUDDY 11 "ငါ့စီး။"
51
00:03:34,673 --> 00:03:36,299
ငါ့အဖွား Buick
ဆေးလိပ်သောက်နိုင်သည်။
52
00:03:36,341 --> 00:03:38,301
အဲဒီအညစ်အကြေးတွေ၊
နောက်တွဲအမှိုက်။
53
00:03:38,885 --> 00:03:41,096
ကောင်းပြီကော
မင်းအဖေရဲ့ Viper လား။
54
00:03:42,055 --> 00:03:43,974
ဒီသားရဲ
မြင်းကောင်ရေ 500 ရှိတယ်။
55
00:03:44,015 --> 00:03:45,142
နှင့် Borla အိတ်ဇောစနစ်။
56
00:03:45,225 --> 00:03:47,102
0 မှ 60 ထိလုပ်ပေးသည်။
4.3 စက္ကန့်အတွင်း...
57
00:03:47,144 --> 00:03:49,146
ဒါပဲမှန်တယ်။
ဒါပဲမှန်တယ်။ အင်း။
58
00:03:49,187 --> 00:03:51,523
အလို။
လက်ကမ်းစာစောင်ကို ဖတ်နိုင်ပါတယ်။
59
00:04:15,005 --> 00:04:17,841
ဘာလဲ ဟပ်ကလေး။ ဘာသံပေါက်လဲ။
အဲဒါကိုကြိုက်တယ်။
60
00:04:18,008 --> 00:04:20,010
သူဘာလုပ်မှာလဲ။
61
00:04:20,051 --> 00:04:22,012
ဖြစ်မြောက်အောင် လုပ်ကြပါစို့။
ယူခဲ့ပါ။
62
00:04:32,689 --> 00:04:34,941
မင်းရဲ့...
မင်းရဲ့ကျောကို ငါရပြီ။
63
00:04:36,860 --> 00:04:39,529
ယောက်ျားလေးတွေက ဘာလို့ အဆင်မပြေတာလဲ။
မင်းရဲ့ကားတွေကို စကားပြောခွင့်ပြုပါလား။
64
00:04:41,406 --> 00:04:43,533
ကျွန်တော်ကတော့ ကိုယ့်လူမျိုးပါ။
ပန်းရောင်ဖြတ်ပိုင်းများအတွက်။
65
00:04:44,534 --> 00:04:46,328
ဒီကားက 80 လောက် ကွာတယ်။
66
00:04:46,369 --> 00:04:49,498
Ii dic) a with a
ဒီလို ဖင်ကွဲနေတဲ့ အပိုင်းအစ၊
67
00:04:53,960 --> 00:04:55,462
ငါကော ဘယ်လိုလဲ။
68
00:04:58,882 --> 00:05:02,552
Winner က ကျွန်တော့်ကို ပေးတယ်။
69
00:05:09,643 --> 00:05:12,395
ဖြတ်လိုက်၊ ဖြတ်လိုက်ရအောင်။
သွား၊ သွား၊ သွား၊ သွားရအောင်။
70
00:05:27,244 --> 00:05:29,079
ပေါက်ကွဲသွားပြီ၊ ကလေး။
71
00:05:31,790 --> 00:05:33,834
ပထမတစ်ခုထွက်တယ်။
တစ်ဖက်...
72
00:05:34,543 --> 00:05:37,045
အချိန်တန်ပြီ။
သွားကြရအောင်!
73
00:05:37,087 --> 00:05:39,506
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား ကောင်လေး လုပ်ပါ။
စိတ်ဝင်စားစရာပါ Clay။
74
00:06:23,592 --> 00:06:24,676
shit!
75
00:06:36,229 --> 00:06:37,355
ဟုတ်တယ်!
76
00:07:47,342 --> 00:07:48,969
တွေးတယ်။
မင်းငါ့ကိုချစ်တယ်။
77
00:07:57,227 --> 00:07:58,478
အင်းလေ။
78
00:08:09,239 --> 00:08:10,740
ဘာလဲကွာ?
79
00:08:20,583 --> 00:08:22,919
ရပြီထင်ပါတယ်။
ကျောင်းကပွဲအတွက် ရက်သစ်တစ်ခု။
80
00:08:32,762 --> 00:08:34,973
ရွှံ့၊ ကားရပ်ပါ။
ပါးစပ်ပိတ်ထား!
81
00:08:43,940 --> 00:08:44,941
ရွှံ့၊ ကားရပ်ပါ။
82
00:08:45,025 --> 00:08:46,067
ပါးစပ်ပိတ်ထား!
83
00:08:46,109 --> 00:08:47,360
ရပ်လိုက်ပါ။
84
00:08:51,781 --> 00:08:53,992
Clay ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။
ရပ်ပါ။
85
00:10:05,146 --> 00:10:07,190
ရနိုင်မလား။
ကော်ပီ?
86
00:10:09,234 --> 00:10:11,486
မင်းထင်လား။
ဒါက ဟာသတစ်ခုပဲ၊
87
00:10:13,029 --> 00:10:14,739
Ken နဲ့ Barbie ကိုတွေ့လား။
ဟိုမှာ?
88
00:10:14,823 --> 00:10:17,700
သွားကြမယ်။” ဒီကနေ ထွက်သွားပါ။
ပင်မပါတဲ့။ လက်ကောက်ဝတ်ကို ပုတ်ပါ။
89
00:10:17,742 --> 00:10:20,203
ဖေဖေနဲ့မေမေ
ချိတ်လွန်းတယ်။
90
00:10:22,997 --> 00:10:25,208
ဒါပေမယ့် ကြိုက်တယ်။
မင်းလိုပါပဲ
91
00:10:25,291 --> 00:10:26,709
ဘာကြောင့်လဲ သိလား။
92
00:10:26,793 --> 00:10:29,587
မင်းက 100% ဆိုတော့
အာမခံချက်။
93
00:10:29,879 --> 00:10:31,714
ငါ့ကားဘယ်မှာလဲ
ကြေမွသွားတယ်။
94
00:10:31,756 --> 00:10:32,882
မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။
95
00:10:32,966 --> 00:10:34,134
ထိုင်ပါ! ပြီးပြီ။
လွယ်၊ လွယ်။
96
00:10:34,217 --> 00:10:35,593
ပြီးပြီ။ မင်းငါ့ကိုနားလည်လား
ပြီးပြီ။
97
00:10:35,677 --> 00:10:38,513
မင်းရဲ့ဆယ့်ရှစ်နှစ်ပြည့်မွေးနေ့မတိုင်ခင်
အခု CIOWIT- ထိုင်၊
98
00:10:40,723 --> 00:10:41,891
Sean
99
00:10:43,226 --> 00:10:45,478
ဘာကြီးလဲ။
မင်းထင်နေတာလား?
100
00:10:46,312 --> 00:10:48,398
မစ္စစ် ဘော့စ်ဝဲလ်? ကျေးဇူးပြု။
101
00:10:49,899 --> 00:10:51,734
အဲဒါ Miss ပါ။
102
00:10:54,529 --> 00:10:58,741
အရာရှိက ဟုတ်လား၊
ဒီမှာ ဆေးလိပ်သောက်တာ တရားမ၀င်လား။
103
00:11:06,791 --> 00:11:08,418
ခက်ခဲတဲ့အခြေအနေတစ်ခုပါ။
104
00:11:08,543 --> 00:11:10,628
ပြီးတော့ အဲဒါ
တော်တော်ရှင်းလင်းပြတ်သားတဲ့ case တစ်ခုပါ။
105
00:11:11,337 --> 00:11:14,507
မလုပ်ရင် သူ ကံကောင်းလိမ့်မယ်။
အရွယ်ရောက်ပြီးသူဖြစ်အောင် ကြိုးစားပါ။
106
00:11:16,426 --> 00:11:19,387
ဒါက ငါတို့ရဲ့ တတိယမြောက်မြို့
နှစ်နှစ်အတွင်း။
107
00:11:20,513 --> 00:11:22,599
မင်းရဲ့သားမှာ ရှေ့နှစ်ယောက်ရှိတယ်။
မဆင်မခြင်မောင်းနှင်မှု၊
108
00:11:22,640 --> 00:11:24,642
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ဖျက်ဆီးခြင်း။
ပစ္စည်းဥစ္စာ။
109
00:11:24,726 --> 00:11:26,686
ဒီလိုလုပ်ပေးတယ်။
သုံးသပိတ်။
110
00:11:26,769 --> 00:11:29,397
သေချာပေါက် လိုချင်ကြလိမ့်မယ်။
သူ့ကို လမ်းမပေါ်ထွက်ဖို့"
111
00:11:29,439 --> 00:11:32,275
အင်း ဟိုမှာ
တခြားနည်းလမ်းတစ်ခုပဲ ဖြစ်ရမယ်။
112
00:11:41,117 --> 00:11:43,536
ဒါဆို ငါတို့ဘယ်မှာလဲ။
ဒီအချိန်ရွှေ့မလား
113
00:11:46,122 --> 00:11:48,208
ငါတို့ မဟုတ်ဘူး။
ဘယ်နေရာမဆို ရွေ့လျားနေတယ်။
114
00:13:43,406 --> 00:13:44,532
Sean
115
00:13:45,450 --> 00:13:47,452
မင်းလုပ်မယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။
7 ရက်နေ့ ဒီမှာရှိမယ်။
116
00:13:47,535 --> 00:13:49,162
ဒီနေ့က ၇ ရက်နေ့။
117
00:13:50,580 --> 00:13:53,082
အင်းကြည့်၊
တစ်စက္ကန့်လောက်စောင့်ပါ။
118
00:14:19,400 --> 00:14:20,777
ဝင်ပါ ။
119
00:14:25,823 --> 00:14:27,200
ဒါပဲ။
120
00:14:34,332 --> 00:14:36,959
Sean ငါသိတယ်
ငါအဲဒီမှာရှိမယ်။
121
00:14:37,543 --> 00:14:40,088
ဒါပေမယ့် မင်းအမေ၊
သူမက 7th လို့ပြောတယ်၊
122
00:14:40,129 --> 00:14:42,799
ငါတို့က တစ်နေ့
ဂျပန်မှာ မင်းရှေ့မှာ။
123
00:14:44,801 --> 00:14:47,970
ကောင်းပြီ၊ မင်း အခု ဒီမှာ ရှိနေပြီ၊
အဲဒါကောင်းပါတယ်။
124
00:14:49,514 --> 00:14:51,682
ဒါနဲ့ မင်းအမေ နေကောင်းလား
125
00:14:53,726 --> 00:14:55,353
ငါဘယ်မှာအိပ်ရမလဲ
126
00:14:56,145 --> 00:14:58,398
အခု Sean မင်း သူမကို သိလား။
အခြား chmce မရှိပါ။
127
00:14:58,481 --> 00:15:01,192
ဆိုလိုတာက၊
ဒီခန်းမဖြစ်ဖြစ်၊
128
00:15:02,193 --> 00:15:04,028
ငါဆိုလိုတာက၊
ဆက်မရွေ့နိုင်တော့ဘူး။
129
00:15:04,112 --> 00:15:06,072
အချိန်တိုင်း
သင်သည် ဒုက္ခရောက်တတ်၏။
130
00:15:06,531 --> 00:15:08,074
မင်းအတွက် အလုပ်လုပ်ခဲ့တယ်။
131
00:15:11,536 --> 00:15:13,871
ငါတို့နှစ်ယောက်ကို မကြည့်နဲ့
ဒီအတွက်မေးတယ်»-
132
00:15:14,497 --> 00:15:17,417
ဒါပေမယ့် မင်းအမေကို ငါကတိပေးတယ်။
မင်းကို ငါဂရုစိုက်မယ်။
133
00:15:17,834 --> 00:15:20,878
ဒါဆို မင်းပဲ gao နဲ့ လိုက်ခဲ့
သူမကို စည်းကမ်းတကျနဲ့ သဘောတူခဲ့တယ်၊
134
00:15:20,962 --> 00:15:22,880
ငါသေချာပါတယ်။
ကောင်းကောင်း စီမံခန့်ခွဲနိုင်ပါလိမ့်မယ်။
135
00:15:23,339 --> 00:15:24,507
စည်းကမ်းများ?
136
00:15:24,590 --> 00:15:27,176
ဟုတ်တယ်၊ စည်းကမ်း။ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းလေးပါ။
137
00:15:27,760 --> 00:15:29,178
ကျောင်းသွား၊
138
00:15:29,262 --> 00:15:30,930
မင်းဒီကိုပြန်လာ
ပြီးနောက်။
139
00:15:31,222 --> 00:15:32,849
ငါမလုပ်ဘူး။
မြင်ချင်ကြားချင်
140
00:15:32,932 --> 00:15:34,809
မင်းအကြောင်း
ကားနဲ့နီးတဲ့နေရာ။
141
00:15:36,144 --> 00:15:39,355
ဤတွင်၊
အိပ်ခန်းက မင်းပိုင်တယ်။
142
00:15:45,153 --> 00:15:47,196
ကိုယ်အဆင်ပြေပါစေ။
143
00:15:49,657 --> 00:15:51,284
၁၀ မှာ မီးပြတ်တယ်။
144
00:16:51,260 --> 00:16:52,845
မင်းက ကလေးပဲ ဖြစ်ရမယ်။
145
00:17:50,278 --> 00:17:51,696
ရထားမှား။
146
00:17:52,196 --> 00:17:53,656
ငါ ဒီမှာ အသစ်ပါ။
147
00:17:58,703 --> 00:18:00,496
Boswell ဟုတ်တယ် ဆရာမ။
148
00:19:01,223 --> 00:19:03,559
ဂျပန်အစားအစာ
တပ်မတော်နဲ့တူတယ်။
149
00:19:04,185 --> 00:19:06,062
မမေးနဲ့ မပြောနဲ့။
150
00:19:07,229 --> 00:19:08,606
မာမားများ
151
00:19:08,731 --> 00:19:10,733
ဟေ့၊ ငါသတိထားမိတယ်။
မင်းမှာမရှိဘူး” a. လက်တော့ပ်။
152
00:19:12,610 --> 00:19:13,736
ဟုတ်လား?
153
00:19:14,236 --> 00:19:16,489
ငါ မင်းကို ချိတ်လိုက်မယ်။
တစ်ဝက်ဈေး။
154
00:19:17,698 --> 00:19:19,033
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအေးတယ်။
155
00:19:19,075 --> 00:19:20,576
60% လျှော့စျေး။ ဟမ်?
156
00:19:20,660 --> 00:19:22,745
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးက စစ်တပ်ဆိုတော့
brats နှင့်အရာအားလုံး။
157
00:19:23,329 --> 00:19:25,331
ငါ့မှာငွေမရှိဘူး၊
လူ။
158
00:19:25,414 --> 00:19:27,249
ငါမဟုတ်ဘူး။
တပ်သားတစ်ဦး။
159
00:19:27,291 --> 00:19:28,668
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။
160
00:19:28,751 --> 00:19:30,336
ကောင်းပြီကော
ဆဲလ်ဖုန်း၊
161
00:19:31,295 --> 00:19:33,506
အဲသလို
ဆဲလ်ဖုန်း
162
00:19:33,756 --> 00:19:35,132
အပြစ်မရှိ၊
163
00:19:35,466 --> 00:19:36,759
ဒါပေမယ့် ငါဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ဒီမှာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
164
00:19:36,801 --> 00:19:38,636
အကြာကြီး
မင်းနာမည်မှတ်မိဖို့။
165
00:19:39,303 --> 00:19:42,765
ပြီးရင် ဖိနပ်တစ်ရံလိုမယ်။
မြို့ကိုဘွတ်ကင်လုပ်ရန်၊
166
00:19:42,807 --> 00:19:44,266
မင်းက Michael Jordan ကို ကြိုက်လား။
167
00:19:44,433 --> 00:19:45,893
ငါမိုက်ကယ်ဂျော်ဒန်ကိုချစ်တယ်။
168
00:19:47,144 --> 00:19:48,688
ဒါကို စစ်ဆေးကြည့်ပါ။
169
00:19:48,979 --> 00:19:51,524
Jordans အသစ်စက်စက်။
အပြင်တောင်မထွက်သေးဘူး။
170
00:19:51,607 --> 00:19:54,819
လီဘရွန်ဂျိမ်းပင် မတတ်နိုင်
အဲဒါတွေကို သူ့လက်ထဲ အပ်လိုက်ပါ။
171
00:19:56,487 --> 00:19:59,031
မင်းအဲဒါကိုရောင်းတာ။
Sparco စတီယာရင်?
172
00:19:59,115 --> 00:20:01,534
ငရဲ။
အဲဒါ ငါ့ရဲ့ ဟိုမှာ။
173
00:20:01,826 --> 00:20:04,120
လူရယ်လို့တောင် ပေးဆပ်ခဲ့တယ်။
လက်လီ၊
174
00:20:04,912 --> 00:20:06,038
မင်းဘာမောင်းတာလဲ
175
00:20:06,122 --> 00:20:07,790
ငါ့စီးမလား?
အင်း။
176
00:20:07,832 --> 00:20:09,458
ငါ့စီးတာက တစ်မျိုး။
177
00:20:09,542 --> 00:20:10,710
ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။
178
00:20:11,335 --> 00:20:13,879
မင်းထင်ခဲ့တာ
အနားမကပ်ခဲ့ကြပါ။
179
00:20:14,714 --> 00:20:15,798
ကောင်းပါပြီ။
180
00:20:34,066 --> 00:20:38,821
ငါ့ဘဝက ဒီလိုပါပဲ။
အိုး အေ့၊ အိုး အိုး
181
00:20:38,946 --> 00:20:43,659
ငါ့ဘဝက ဒီလိုပါပဲ။
အိုး အေ့၊ အိုး အိုး
182
00:20:44,618 --> 00:20:48,539
အိုး အာ့၊ အိုး အိုး
183
00:20:48,622 --> 00:20:52,835
ငါ့ဘဝက ဒီလိုပါပဲ။
အိုး အေ့၊ အိုး အိုး
184
00:20:52,918 --> 00:20:54,295
ငါ့ဘဝက ဒီလိုပါပဲ
185
00:20:54,336 --> 00:20:56,756
ဒီလိုအချိန်မျိုးပေါ့။
အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို ပြောစေတယ်
186
00:20:56,839 --> 00:20:59,175
ငါ့ကိုမြင်ရင် သခင်
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့လမ်းကို လာခဲ့ပါ
187
00:20:59,216 --> 00:21:01,635
ပေါင်မုန့်အတုံးများကို ချန်ထားပါ။
ငါလမ်းလွဲတဲ့အခါ
188
00:21:01,677 --> 00:21:04,013
အနစ်နာခံမှုကို အားကိုးပါ။
နှင့် သင်ပေးသောစျေးနှုန်း
189
00:21:04,096 --> 00:21:07,641
ငါ့ကို လက်ချောင်းတစ်ချောင်းလို ခံစားရတယ်
190
00:21:07,683 --> 00:21:10,978
ဆိုးဆိုး ဟမ်?
အဲဒီကားကိုကြည့်။
191
00:21:11,020 --> 00:21:12,813
သင့်ကို မငြှိမ်းသတ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။
ငါလုပ်တဲ့အရာတွေနဲ့ မီး
192
00:21:12,855 --> 00:21:14,732
အနည်းဆုံးတော့ ကားမောင်းခွင့်ပြုပါ။
193
00:21:14,899 --> 00:21:17,276
မင်းနည်းနည်းရှိရင် ပိုကောင်းမယ်။
ဒီနားက ကားအစစ်တွေ။
194
00:21:17,359 --> 00:21:19,403
ဟုတ်ပြီ၊ ငါမြင်တယ်။
တစ်ယောက်ယောက်က ဟာသလုပ်ဖူးလား။
195
00:21:19,487 --> 00:21:21,030
ကောင်းပြီ၊
196
00:21:21,113 --> 00:21:23,032
မင်းလား ငါမသိဘူး။
ဒါပေမယ့် သူတို့အတွက် အဆင်သင့်ပါပဲ။
197
00:21:23,115 --> 00:21:25,159
မင်း နည်းနည်း စိတ်ရှုပ်နေပုံပဲ။
198
00:21:25,701 --> 00:21:27,203
Tosh ဘာလဲ၊
199
00:21:33,542 --> 00:21:36,212
(တိုကျိုအသွားအလာ
200
00:21:44,929 --> 00:21:47,932
မင်းသိရင် ငါသိချင်တယ်။
တိုကျိုမှာ ဘယ်လိုနေထိုင်ကြလဲ
201
00:21:48,015 --> 00:21:52,394
မင်းငါ့ကိုတွေ့ရင် မင်းဆိုလိုတာက
ထို့နောက် သင်သွားရမည်ကို သိသည်
202
00:21:52,561 --> 00:21:54,396
Tick, Tick, Tick
203
00:21:54,480 --> 00:21:57,483
မင်းသိရင် ငါသိချင်တယ်။
တိုကျိုမှာ ဘယ်လိုနေထိုင်ကြလဲ
204
00:21:57,566 --> 00:22:01,695
မင်းငါ့ကိုတွေ့ရင် မင်းဆိုလိုတာက
ထို့နောက် သင်သွားရမည်ကို သိသည်
205
00:22:01,737 --> 00:22:04,073
သင်အခါအတွက်
မင်းရဲ့ wad ကိုမှုတ်လိုက်ပါ။
206
00:22:49,118 --> 00:22:50,870
Tick, Tick, Tick
207
00:23:01,672 --> 00:23:02,798
ကြားလား။
208
00:23:02,882 --> 00:23:04,717
မမှန်သေးဘူး။
ငါမောင်းတဲ့လမ်းအတွက်။
209
00:23:07,052 --> 00:23:09,972
ငါတစ်ခုမလိုအပ်ပါဘူး။ ကွန်ပြူတာပြောဖို့
me about: ငါ့အခိုးအငွေ့တုံ့ပြန်မှု။
210
00:23:10,055 --> 00:23:12,474
ဟုတ်ပြီ
ပြီးရင် ဒီမှာ ပြီးပါပြီ။
211
00:23:15,144 --> 00:23:17,938
မင်းရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
V8 နဲ့ ပြဿနာ
212
00:23:18,731 --> 00:23:20,024
ယောက်ျားလေးတွေ။
213
00:23:20,107 --> 00:23:23,444
အားလုံးက ဂရုစိုက်ကြတယ်။
ဘယ်သူက အင်ဂျင်အကြီးဆုံးလဲ။
214
00:23:23,986 --> 00:23:26,196
ကျွန်တော်က ယောက်ျားတစ်ယောက်ပါ။
အဲဒါ ငါ့ DNA ထဲမှာ။
215
00:23:27,615 --> 00:23:29,366
ဒီတော့ မင်းတို့အားလုံး ပြေးကြ
ဒီအရာတွေနဲ့ ဟမ်?
216
00:23:30,034 --> 00:23:31,827
ချစ်စရာအရုပ်လေးတွေ။
217
00:23:32,953 --> 00:23:36,165
မင်းသိပါတယ်၊ ငါမမှတ်မိသလောက်ပဲ။
မင်းရဲ့ဖိနပ်တစ်ရံမပါဘဲနဲ့။
218
00:23:36,248 --> 00:23:38,167
မင်းက uwabaki လို့ ပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။
219
00:23:39,335 --> 00:23:40,836
နီလာ၊ ဟုတ်လား။
220
00:23:41,587 --> 00:23:43,505
မင်းက မြန်မြန်ဆန်ဆန် လေ့လာတတ်သူပါ။
221
00:23:46,258 --> 00:23:48,010
ဒီတော့ မင်းဘယ်က၊
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်
222
00:23:48,052 --> 00:23:49,178
ဒီမှာ။
223
00:23:49,678 --> 00:23:51,347
ဟင့်အင်း၊
မင်းနေတဲ့နေရာမှာမဟုတ်ဘူး။
224
00:23:51,388 --> 00:23:53,015
မင်းဘယ်ကလာတာလဲ။
225
00:23:53,098 --> 00:23:55,059
တကယ်အရေးကြီးသလား
ငါဘယ်ကလာတာလဲ။
226
00:24:03,025 --> 00:24:04,693
ခရီးသွားက ဘယ်သူလဲ။
227
00:24:07,279 --> 00:24:09,615
မင်းနဲ့ ဘာဆိုင်လဲ။
ကျောင်းသူလေးများ D?
228
00:24:09,698 --> 00:24:11,200
မင်းက တက်နေတယ်။
ကမ္ဘာ၌။
229
00:24:11,241 --> 00:24:12,910
မင်းလုပ်ရမယ်။
သင့်ကုမ္ပဏီကို မြှင့်တင်ပါ။
230
00:24:12,993 --> 00:24:14,662
ဗုဒ္ဓဟူး၊ဗုဒ္ဓဟူး၊
ကြာသပတေးနေ့တွင်တွေ့မည်။
231
00:24:14,703 --> 00:24:16,205
ဘုရား။ ကောင်မလေး။
232
00:24:20,459 --> 00:24:22,211
အမျိုးကောင်းသမီးတို့၊
တွေးတယ် ဟုတ်လား။
233
00:24:22,252 --> 00:24:23,879
ကောင်းပြီ၊ လှတယ်။
လုယက်သည်။
234
00:24:23,921 --> 00:24:24,922
ဟေး!
235
00:24:26,173 --> 00:24:27,591
သူပဲ ထွက်သွားခဲ့တယ်။
236
00:24:32,179 --> 00:24:34,598
တောင်းပန်ပါတယ်။
ဂျပန်စကား မပြောတတ်ဘူး။
237
00:24:38,143 --> 00:24:41,105
နားလည်လား?
Gaijin?
238
00:24:41,188 --> 00:24:42,398
Takashi။
239
00:24:42,940 --> 00:24:44,525
ငါတို့ပြောနေကြတာပဲလေ။
240
00:24:44,566 --> 00:24:46,443
ဒါက မင်းရဲ့မြင်ကွင်းမဟုတ်ဘူး။
241
00:24:47,319 --> 00:24:51,407
မင်းငါ့ကိုခေါ်တဲ့စကား၊
gaijin သို့မဟုတ် တစ်ခုခု သို့မဟုတ် အခြား၊
242
00:24:52,032 --> 00:24:54,159
အဲဒါ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။
အတိအကျ?
243
00:24:55,035 --> 00:24:57,579
လှည့်ပတ်တယ်ဆိုတာ၊
244
00:24:58,706 --> 00:24:59,915
လမ်းလျှောက်ပါ။
245
00:24:59,957 --> 00:25:01,291
အဲဒါအတိအကျပဲ။
ငါတို့ဘာလုပ်မလဲ။
246
00:25:01,375 --> 00:25:02,459
လာပါလူ၊
လိပ်ရအောင်။
247
00:25:02,543 --> 00:25:04,003
အို၊ ကြည့်၊ လူ၊
သူက yakuza ပါ။
248
00:25:04,086 --> 00:25:07,047
ကဲ ရယ်စရာပဲ၊
249
00:25:07,089 --> 00:25:10,175
ဒီလိုထင်ခဲ့တာဆိုတော့
လွတ်လပ်တဲ့နိုင်ငံလိုပါပဲ။
250
00:25:11,010 --> 00:25:13,929
မိန်းကလေး စကားပြောနိုင်တဲ့ နေရာ
သူမအလိုရှိသောသူအား။
251
00:25:17,057 --> 00:25:18,934
ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းသိလား
ကောင်လေး
252
00:25:19,268 --> 00:25:23,480
အင်း။ မင်းက Justin နဲ့တူတယ်။
ဂျပန် Timaberlake ဟုတ်တယ်လား။
253
00:25:29,319 --> 00:25:30,487
ထားခဲ့ပါ။
254
00:25:30,696 --> 00:25:33,782
မင်းကွာ လူ။
ယာကူဇာ သိလား။ မာဖီးယားလား?
255
00:25:36,035 --> 00:25:37,578
တောင်းပန်ပါတယ် DK-san။
256
00:25:37,619 --> 00:25:39,621
မျောက်လည်း မရှိဘူး။
ဒီနေ့ သူ့ငှက်ပျောသီး။
257
00:25:39,747 --> 00:25:41,457
ဟေး၊ D သွားကြရအောင်။
258
00:25:41,540 --> 00:25:42,916
ပြိုင်ဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။
259
00:25:47,046 --> 00:25:48,922
ဟေး၊ ကံကောင်းပါစေ Timberlake။
260
00:25:57,473 --> 00:26:01,477
မင်းဟာ ကံကောင်းတဲ့သူပဲ၊
ကျွန်တော် ပြိုင်ပွဲစတော့မယ်ဆိုတော့။
261
00:26:04,438 --> 00:26:06,023
ပြီးရင် ပြိုင်ကြစို့။
262
00:26:08,817 --> 00:26:11,862
ဘာလဲ၊ ဟမ်။
မင်းရဲ့စကိတ်ဘုတ်လား။
263
00:26:14,114 --> 00:26:16,909
သံယောဇဉ်ဖြစ်လွယ်သည်။
သင်မစီးရသောအခါ။
264
00:26:17,576 --> 00:26:18,911
ငါ့ဥစ္စာကို ယူပါ။
265
00:26:22,998 --> 00:26:24,374
ပြိုင်ကြစို့။
266
00:26:28,420 --> 00:26:31,006
ဘာလဲ? ကြည့်ချင်တယ်
ကလေးက ဘာပါလဲ။
267
00:26:37,721 --> 00:26:39,223
သူ မောင်းလို့ရလား
268
00:26:40,349 --> 00:26:41,809
သူ မောင်းလို့ရလား
269
00:26:43,811 --> 00:26:45,938
DK ဆိုတာ ဘာလဲ သိလား။
?
270
00:26:46,897 --> 00:26:48,315
မြည်းကောင်?
271
00:26:48,732 --> 00:26:50,109
Drift King။
272
00:26:51,735 --> 00:26:52,903
ပျံ့?
273
00:26:53,862 --> 00:26:55,864
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ၊
ပျံ့?
274
00:27:08,544 --> 00:27:10,045
လိုနေပါသေးတယ်။
အဘိဓာန်?
275
00:27:11,004 --> 00:27:12,631
မင်းသိတယ်။
တကယ့်နာမည်ကြီးပန်းချီ
276
00:27:12,714 --> 00:27:15,092
မိန်းမတယောက်
တစ်ချိန်လုံး ပြုံးနေတာ ဘယ်သူလဲ။
277
00:27:15,175 --> 00:27:16,176
Mona Lisa.
278
00:27:16,218 --> 00:27:17,386
မှန်တယ်၊ မှန်တယ်၊ မှန်တယ်။
မိုနာလီဆာ။
279
00:27:17,427 --> 00:27:19,054
ကောင်းပြီ၊ လူ၊
ဒီကားက ဒီမှာ
280
00:27:19,096 --> 00:27:20,722
Mona Lisa ကဲ့သို့ပင်
ပျံ့လွင့်နေသောကမ္ဘာ၏။
281
00:27:20,889 --> 00:27:23,642
ဟန်သည် ဤလူဆိုးလေးကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။
မြေပြင်ကနေ။
282
00:27:23,725 --> 00:27:25,185
ပစ္စတင်အတုတွေ ပြောနေတာ၊
283
00:27:25,227 --> 00:27:28,522
ပိုကြီးတဲ့ တာဘို၊
ချောင်းအသစ်၊ crankshaft အသစ်။
284
00:27:29,231 --> 00:27:32,568
ဟေ့လူ၊ ဟန်ရဲ့ လုပ်အား
စျေးမကြီးဘူး ယောက်ျား၊ မင်းငါ့ကိုခံစားရလား။
285
00:27:33,569 --> 00:27:36,864
စက္ကန့် 30 လောက်လိုရင် ကောင်းပြီ။
Driifi1i1.A.A.A လုပ်နည်း သင်ခန်းစာ
286
00:27:36,905 --> 00:27:39,408
ကောင်းပြီ၊ ကြည့်၊ လူ၊ အများကြီးရှိတယ်။
မင်းဒီလိုလုပ်နိုင်တဲ့ နည်းလမ်းတွေ ဟုတ်ရဲ့လား?
287
00:27:39,491 --> 00:27:40,576
လက်ဘရိတ်
အလွယ်ဆုံး၊
288
00:27:40,659 --> 00:27:41,743
ဒါပထမဆုံးပဲ။
လုပ်စေချင်တယ်၊
289
00:27:41,785 --> 00:27:43,036
မင်းကို ငါလိုချင်တယ်။
အဲဒီ အီးဘရိတ်ကို ဆုတ်ဖို့၊
290
00:27:43,078 --> 00:27:44,246
ကောင်းပြီ၊
e-brake ကို ဆွဲဖြုတ်ပြီးနောက်၊
291
00:27:44,288 --> 00:27:46,081
ငါမင်းကိုလိုချင်တယ်။
အာဏာလွှဲရန်။
292
00:27:47,791 --> 00:27:49,126
ဘာလဲသိလား?
293
00:27:49,209 --> 00:27:50,752
မိုနာကို မရှုပ်ပါနဲ့၊
အဆင်ပြေလား
294
00:27:51,170 --> 00:27:52,504
ကောင်းပါပြီ။
295
00:28:46,475 --> 00:28:47,643
အဆင်သင့်။
296
00:28:49,061 --> 00:28:50,145
သတ်မှတ်။
297
00:28:53,023 --> 00:28:54,066
သွား!
298
00:29:34,856 --> 00:29:36,191
TWINKIEI ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်။
299
00:30:17,149 --> 00:30:18,275
Damn it!
300
00:31:05,072 --> 00:31:06,239
Damn it!
301
00:32:47,883 --> 00:32:49,509
မြို့ကို မထားခဲ့ပါနဲ့။
302
00:33:05,233 --> 00:33:07,360
သိလား။
ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။
303
00:33:07,402 --> 00:33:09,613
တွေးတယ်။
အချိန်က 7:00 ဝန်းကျင်။
304
00:33:10,322 --> 00:33:12,991
သိလား၊
US က နာရီအနည်းငယ်နောက်ကျတယ်။
305
00:33:15,911 --> 00:33:18,830
ပါတီပုံရသည်။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒီမှာ ပိုကောင်းပါတယ်။
306
00:33:21,708 --> 00:33:23,793
Sean မင်း ပြိုင်ပြီးပြီလား။
307
00:33:27,881 --> 00:33:29,591
မင်း ဒီကနေ ထွက်သွားပြီ။
308
00:33:33,094 --> 00:33:34,387
ဆက်လုပ်သည်။
309
00:33:35,972 --> 00:33:37,682
မင်းနားမလည်ဘူး၊
မင်းလား
310
00:33:37,766 --> 00:33:39,893
မင်းတို
တခြားဘယ်ကိုမှမသွားဘူး။
311
00:33:40,268 --> 00:33:41,603
မဟုတ်ရင်တော့
ဒီမှာအလုပ်လုပ်၊
312
00:33:41,686 --> 00:33:43,730
မင်း ထောင်ကျတော့မယ်။
မင်းဒါကိုရလား။
313
00:33:47,192 --> 00:33:48,652
ဒါကဂိမ်းတစ်ခုမဟုတ်ပါဘူး။
314
00:33:49,152 --> 00:33:51,363
ပြီးတော့ ငါမင်းကိုပြောမယ်။
နောက်ထပ်တစ်ကြိမ်၊
315
00:33:51,446 --> 00:33:53,114
သင်သွားလျှင်
ငါ့အမိုးအောက်မှာနေ၊
316
00:33:53,156 --> 00:33:56,076
မင်းသွားတော့မယ်။
ငါ့စည်းမျဥ်းများ သို့မဟုတ် ထွက်ပါ။
317
00:33:56,868 --> 00:33:58,245
နားလည်လား?
318
00:33:59,412 --> 00:34:00,956
နားလည်လား?
319
00:34:01,873 --> 00:34:03,124
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။
320
00:34:53,800 --> 00:34:55,010
ဝင်လိုက်ပါ။
321
00:34:55,677 --> 00:34:57,637
မင်းရဲ့ပိုက်ဆံကို ငါယူမယ်။
322
00:34:58,179 --> 00:35:00,849
မင်းဘာလို့ပြောနေတာလဲ
မင်းမှာ ရွေးချယ်စရာရှိလို့လား။
323
00:35:14,529 --> 00:35:16,156
အထဲမှာ ယောက်ျားတစ်ယောက်ရှိတယ်။
paw နှင့်အတူ
324
00:35:16,197 --> 00:35:18,033
အဲဒါက ကျွန်မကို ပိုက်ဆံနည်းနည်းပေးတယ်။
325
00:35:18,074 --> 00:35:19,242
Aဖော?
326
00:35:20,785 --> 00:35:22,537
ငါ့ပိုက်ဆံကို သွားယူလိုက်ပါ။
327
00:35:25,373 --> 00:35:26,708
ဟုတ်ပြီ
328
00:36:20,512 --> 00:36:22,889
ဟန်က၊
329
00:36:24,557 --> 00:36:26,017
okane
330
00:36:34,109 --> 00:36:36,611
ဟန်က အိုကေ။
331
00:37:05,557 --> 00:37:06,850
သွားကြရအောင်။
332
00:37:14,816 --> 00:37:17,902
သင်သည် ပစ်ကပ်ထဲတွင် ရှိနေသည်။
နှင့် ပို့ဆောင်ရေး လုပ်ငန်း များ ဆောင်ရွက်နေပြီဖြစ်သည်။
333
00:37:17,986 --> 00:37:20,572
ငါ မင်းကို တစ်ပတ်တစ်ခါ ဖုန်းဆက်နိုင်တယ်။
သို့မဟုတ် တစ်နာရီတစ်ကြိမ်။
334
00:37:20,655 --> 00:37:22,198
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။
ခွေးလိုနေမကောင်းရင်
335
00:37:22,282 --> 00:37:23,992
ဒါမှမဟုတ် Beyoncé နဲ့ အိပ်ရာထဲမှာ။
336
00:37:24,033 --> 00:37:25,660
ငါခေါ်တယ်၊ မင်းပြတယ်။
337
00:37:26,786 --> 00:37:28,621
သင်ပေးမှသာလျှင်
ဘယ်လိုပျံမလဲ။
338
00:37:28,747 --> 00:37:30,623
ဒါက ညှိနှိုင်းတာမဟုတ်ဘူး။
339
00:37:30,999 --> 00:37:32,834
ညှိနှိုင်းတာ မဟုတ်ဘူး။
340
00:38:21,257 --> 00:38:23,092
သူ ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ
341
00:38:23,176 --> 00:38:25,220
He's paying me back for
that crumpled beer can
342
00:38:25,261 --> 00:38:27,138
ငါ့ကားဂိုဒေါင်မှာထိုင်။
343
00:38:27,222 --> 00:38:29,057
မျှော်လင့်ချက်
he's not driving.
344
00:38:32,185 --> 00:38:33,394
Gaijin။
345
00:38:34,604 --> 00:38:36,272
When is your next race?
346
00:38:36,397 --> 00:38:38,066
ငါတကယ်ရှိနေချင်ပါတယ်။
347
00:38:39,651 --> 00:38:41,069
Why not be in it?
348
00:38:46,241 --> 00:38:47,742
မင်းငါ့ကိုကြားလား။
349
00:38:48,660 --> 00:38:50,954
ရှုံးဖို့ အဆင်သင့်
တခြားကား ဟန်?
350
00:38:51,371 --> 00:38:54,582
86 Corollla ကိုယူဖို့အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။
off your handls»-
351
00:38:56,459 --> 00:38:57,794
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။
352
00:38:58,127 --> 00:39:00,046
Put up the '72 Skyline.
353
00:39:01,172 --> 00:39:02,257
ပြီးပြီ။
354
00:39:04,300 --> 00:39:06,427
ဘယ်လိုထင်လဲ၊
မိုရီမိုတို၊ ဟမ်။
355
00:39:09,889 --> 00:39:11,641
သူ့ကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။
356
00:39:12,433 --> 00:39:14,602
ငါတို့မှာ စီးပွားရေးရှိတယ်။
ဆွေးနွေးရန်။
357
00:39:24,612 --> 00:39:26,447
Your shipment's late.
358
00:39:26,531 --> 00:39:29,659
မင်းဘယ်အချိန်ကတည်းကလဲ။
အသေးစိတ်ကို အရမ်းစိတ်ပူနေလား။
359
00:39:31,536 --> 00:39:34,038
ဘယ်အချိန်လဲ။
သင်္ဘောရောက်ပြီလား Han?
360
00:39:35,540 --> 00:39:38,126
တော်ရုံထိုင်
ကိုင်တွယ်ပါရစေ။
361
00:40:00,148 --> 00:40:01,816
ဟေ့ ဖေဖေ၊ အဲဒါ ငါပဲ။
362
00:40:02,108 --> 00:40:03,276
အာ့တော့ စွဲတာပေါ့။
ကျောင်းပြီးရင်နေပါ။
363
00:40:03,318 --> 00:40:05,194
အချို့အတွက်
သင်ရိုးပြင်ပလှုပ်ရှားမှုများ။
364
00:40:06,446 --> 00:40:08,197
ဒါဆို ငါအိမ်ပြန်မယ်။
ခဏအကြာ။
365
00:40:10,909 --> 00:40:11,993
ခင်ဗျာ။
366
00:40:14,329 --> 00:40:17,290
မင်းတကယ်ရပ်တန့်ဖို့ လိုတယ်။
ငါ့နောက်လိုက်။
367
00:40:17,373 --> 00:40:19,334
သင်ကဘာပါလဲ
ဒီမှာလုပ်နေတာလား။
368
00:40:19,626 --> 00:40:21,544
ရပ်လိုက်မယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။
သင့်ချစ်သူကို မေးပါ။
369
00:40:21,628 --> 00:40:23,129
လွင့်မျောနေသော သင်ခန်းစာအချို့အတွက်
370
00:40:24,255 --> 00:40:25,423
ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။
371
00:40:25,506 --> 00:40:27,300
မင်းမဖြစ်ချင်ဘူး။
ဤကမ္ဘာ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု။
372
00:40:27,967 --> 00:40:29,677
သင့်အတွက် လုံလောက်ပါတယ်။
373
00:40:29,761 --> 00:40:31,763
မင်းမသိဘူး
ငါ့အကြောင်း ဘာမဆို။
374
00:40:31,846 --> 00:40:34,140
ကောင်းပြီ၊ ဘာလို့ မလုပ်တာလဲ။
ငါသိတယ်ထင်လား
375
00:40:34,182 --> 00:40:36,601
ငါက gaijin လား?
အပြင်လူလား?
376
00:40:38,227 --> 00:40:39,687
ခန့်မှန်းပါရစေ။
377
00:40:40,229 --> 00:40:42,899
မင်းဟာ စစ်တပ်ရဲ
အများကြီး လှုပ်ရှားခဲ့သူ။
378
00:40:42,982 --> 00:40:45,485
မင်းအဖေနဲ့အမေ
အိမ်မှာမရှိခဲ့ဘူး။
379
00:40:45,526 --> 00:40:48,529
ဒါနဲ့ မင်း လျှောက်သွားတယ်။
တစ်ချိန်လုံး စိတ်ဆိုးသွားသည် ။
380
00:40:48,571 --> 00:40:51,908
အခု မင်းမိသားစုကို မင်းရှာတွေ့ပြီ။
ဤရွေ့ကားအခွံမာသီးနှင့်အတူ။
381
00:40:55,620 --> 00:40:57,413
Zero for one၊ ကောင်းဘွိုင်။
382
00:41:09,133 --> 00:41:11,219
မင်းဘာလို့သွားမရှာတာလဲ။
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ဂျပန်မိန်းကလေး
383
00:41:11,260 --> 00:41:12,929
ကျန်တာတွေ ကြိုက်တယ်။
ဒီနားက လူဖြူတွေလား။
384
00:41:14,138 --> 00:41:16,808
Mamacita အို ဘုရားသခင်၊
မင်းမီးလောင်ပြီထင်တယ်
385
00:41:16,891 --> 00:41:18,851
မင်းငါ့ကိုလိုချင်လား။
မင်းရေရဖို့
386
00:41:18,893 --> 00:41:21,187
အားလုံးအဆင်ပြေလား။
ဟိုမှာပြန်?
387
00:41:21,938 --> 00:41:23,564
ငါ DK ကို ကိုင်တွယ်နိုင်သည် ။
388
00:41:24,524 --> 00:41:26,401
သူ ယာကူဇာလို့ ထင်ခဲ့တာ။
389
00:41:27,068 --> 00:41:28,778
ဦးလေးရဲ့ ယာကူဇာ။
390
00:41:29,821 --> 00:41:33,241
သူသည် လူဆိုးဂိုဏ်းများသာ ကစားသည်။
သူ့ရဲ့ သိုလှောင်ခန်းငယ်လေးထဲမှာ။
391
00:41:36,119 --> 00:41:37,704
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သူ့ကို လိုအပ်တယ်။
392
00:41:38,413 --> 00:41:41,624
သူက ဦးလေး Kamata ကိုစောင့်ရှောက်တယ်။
အလွန်အကျွံ လှည့်ပတ်ခြင်းမှ
393
00:41:42,125 --> 00:41:43,793
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
394
00:41:44,794 --> 00:41:46,754
ကောင်းပြီ၊ သူ့ဦးလေးရပြီ။
လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု
395
00:41:46,796 --> 00:41:48,423
လူတိုင်းထံမှ
သူ့မြက်ခင်းပေါ်မှာ။
396
00:41:48,506 --> 00:41:50,174
ငါတို့က သူ့မြက်ခင်းပြင်ပေါ်မှာ။
397
00:41:51,426 --> 00:41:53,094
တစ်ခုခုရဲ့ 50%
ထက် ပိုကောင်းပါတယ်။
398
00:41:53,136 --> 00:41:54,804
100% ဘာမှမရှိပါဘူး။
399
00:41:57,140 --> 00:41:58,975
SQ ရှိသည်; WU အမျိုးမျိုး
400
00:41:59,726 --> 00:42:01,853
အဘယ်ကြောင့်မဟုတ်? သူဒီလောက်ကောင်းလား
401
00:42:02,353 --> 00:42:04,439
ဘာအချက်လဲ။
လူမျိုးတစ်မျိုးရဲ့?
402
00:42:05,481 --> 00:42:07,942
ငါပိုကောင်းလာမလားဆိုတာကြည့်ဖို့
တခြားကောင်ထက်
403
00:42:08,026 --> 00:42:10,069
မင်းက ပိုမြန်တယ်ဆိုတာ သက်သေပြလိုက်၊
ဒါပါပဲ။
404
00:42:10,111 --> 00:42:11,612
ငါအပြေးပြိုင်ရမယ်ဆိုရင်
ဖြစ်ရမယ်။
405
00:42:11,654 --> 00:42:13,573
အရေးကြီးသောအရာတစ်ခုအတွက်။
406
00:42:13,614 --> 00:42:15,616
ဒါမှမဟုတ် တခြားဘာကြောင့် လုပ်တာလဲ။
407
00:42:17,952 --> 00:42:19,912
မင်းဘာလို့လဲ။
ငါ့ကို ပြိုင်ခွင့်ပေးမလား
408
00:42:19,954 --> 00:42:22,206
မင်းကြောင့်လား။
DK ၏ kryptonite
409
00:42:23,708 --> 00:42:25,501
ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို ကားတစ်စီး ပေးတယ်။
410
00:42:30,131 --> 00:42:33,176
သူမက အဲဒါကို ဖြိုဖျက်ချင်တယ်၊ ချိုးချင်တာ
ဖြိုချ၊ ဖြိုချ၊ ဖြိုချ
411
00:42:35,219 --> 00:42:38,639
သူမသည် ရက်ဂေတန်အချို့ကို လိုချင်သည်၊
ရက်ဂေတန်၊ ရက်ဂေတန်၊ ရက်ဂေတန်
412
00:42:40,349 --> 00:42:43,728
သူမက အဲဒါကို ဖြိုဖျက်ချင်တယ်၊ ချိုးချင်တာ
ဖြိုချ၊ ဖြိုချ၊ ဖြိုချ
413
00:42:45,521 --> 00:42:48,149
သူမသည် ရက်ဂေတန်အချို့ကို လိုချင်သည်၊
ရက်ဂေတန်၊ ရက်ဂေတန်၊ ရက်ဂေတန်
414
00:42:48,191 --> 00:42:49,317
ဟာသေပြီ။
415
00:42:52,320 --> 00:42:53,905
မင်းကို ပြုံးရယ်အောင် လုပ်ပေးတယ်
416
00:42:56,824 --> 00:42:57,992
ဘာလဲ...
417
00:42:58,076 --> 00:43:00,661
ရဲကားတွေက ဒီမှာ
စက်ရုံမှ ချိန်ညှိခြင်းသာဖြစ်သည်။
418
00:43:00,745 --> 00:43:02,246
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။
180 k ထက်ကောင်း၊
419
00:43:02,330 --> 00:43:04,624
သူတို့က မင်းကို ဖမ်းလို့မရဘူး၊
ဒါကြောင့် မကြိုးစားကြဘူး။
420
00:43:04,665 --> 00:43:07,335
မင်းကြည့်ရတာ ချစ်စရာကောင်းလို့
သင်ကိုယ်တိုင်ပြောတာ မတူဘူး
421
00:43:07,376 --> 00:43:08,920
ဘာလဲ သိလား။
422
00:43:09,003 --> 00:43:10,838
ကြိုက်စပြုလာပြီ။
ဒီနိုင်ငံဖြစ်နေပြီ။
423
00:43:10,963 --> 00:43:13,257
ကျွန်မရဲ့ သံကြိုးက Iinkin' ကို သိမ်းထားတဲ့အခါ၊
ခရစ္စမတ်မီးလုံးများကဲ့သို့
424
00:43:15,510 --> 00:43:19,680
Mamacita၊ အို ဘုရားသခင်
မင်းမီးလောင်ပြီထင်တယ်
425
00:43:19,806 --> 00:43:22,558
မင်းငါ့ကိုလိုချင်လား။
မင်းရေရဖို့
426
00:43:26,854 --> 00:43:28,022
ဒယ်နီ!
427
00:43:28,940 --> 00:43:30,691
မင်းကြည့်ကောင်းတယ်
428
00:43:33,861 --> 00:43:35,029
ဒစ္စကို။
429
00:43:41,953 --> 00:43:43,204
ဖမ်းရမှာပေါ့။
430
00:43:43,287 --> 00:43:44,789
မင်းငါ့ကို လာသောက်ပါလားဟယ်။
431
00:43:44,872 --> 00:43:46,124
သွားကြရအောင်။
432
00:43:59,428 --> 00:44:02,390
Aha ကဲ လွယ်ပါတယ် အမျိုးတို့ရေ။
433
00:44:05,351 --> 00:44:06,561
စလာသည်။
434
00:44:06,644 --> 00:44:10,273
ဟေး မာမီ၊ မင်း sexy လား၊
ဟေး မာမီ၊ မင်း sexy
435
00:44:10,356 --> 00:44:12,733
ဘာထူးလဲ?
နေကောင်းလား?
436
00:44:12,775 --> 00:44:14,110
ဟေး ကလေး။
437
00:44:14,193 --> 00:44:17,029
ဟေး မာမီ၊ မင်း sexy လား၊
ဟေး မာမီ၊ မင်း sexy
438
00:44:17,071 --> 00:44:19,073
ဟေး မာမီ၊ မင်းက sexy ကျတယ်
439
00:44:19,157 --> 00:44:20,491
အဲဒီနံပါတ်ကို ရနိုင်မလား
440
00:44:20,575 --> 00:44:22,243
အပူအိတ်ကြီးတွေ၊
ဖေယာ၊ ရုပ်ဆိုးတယ်
441
00:44:22,285 --> 00:44:24,370
ကော်နီ၊ ဖြိုခွင်း၊
ခုတ်ထစ်၊ ဖြောင့်စင်းစွာ
442
00:44:24,412 --> 00:44:26,080
ရပ်ဘီကစားနေတဲ့ ဗြိတိန်ကောင်လေးတွေ
443
00:44:26,164 --> 00:44:27,665
ဘရွတ်ကလင် ယောက်ျားလေးတွေ
ဘယ်သူက ငါ့ကို ရမ်းကားချင်လဲ
444
00:44:27,748 --> 00:44:29,500
ရူးသွပ်သော၊ မိုက်မဲသော၊
မိုက်မဲစွာ၊ မိုက်မဲစွာ
445
00:44:29,584 --> 00:44:31,252
Slammin ကောင်တွေ
အဲဒါ ငါ့ကို လုပ်ချင်တယ်
446
00:44:31,294 --> 00:44:32,587
G'Doonk G'Doonk၊
အရသာများ
447
00:44:32,628 --> 00:44:34,338
သင်၏လက်ကိုထားပါ။
ကလေး၊ ကောင်မလေးများ။
448
00:44:34,422 --> 00:44:35,923
သူက အသက်မပြည့်သေး။
449
00:44:35,965 --> 00:44:37,967
တိုင်းပြည်က ယောက်ျားလေးတွေနဲ့ ယောက်ျားလေးတွေ
မြို့မှာ
450
00:44:38,050 --> 00:44:39,886
အမျိုးကောင်းသမီး၊ မိန်းမပျို။
451
00:44:40,261 --> 00:44:41,929
ဒစ္စနေးလန်း
လူကြီးများအတွက် ဟမ်။
452
00:44:42,013 --> 00:44:43,431
ဒီမိန်းကလေးတွေအားလုံးက ယောက်ျား၊
သူတို့ကြည့်ရတာ...
453
00:44:43,514 --> 00:44:44,932
မော်ဒယ်တွေကဘာလဲ။
454
00:44:44,974 --> 00:44:46,058
စုံစမ်းသည်။
455
00:44:46,100 --> 00:44:47,894
ကြည့်ပါ၊
တိုကျိုသည် ဖက်ရှင်မြို့တော်ဖြစ်သည်။
456
00:44:47,935 --> 00:44:49,312
ကမ္ဘာမြေရဲ့ ဒီဘက်ခြမ်းမှာ
အဆင်ပြေလား
457
00:44:49,395 --> 00:44:50,813
အခု စိတ်ကူးကြည့်
မင်း တစ်နေ့လုံး ဟန်ဆောင်နေတာပဲ။
458
00:44:50,897 --> 00:44:52,273
ဆိုလိုတာက၊
အဲဒါက တော်တော် ပင်ပန်းပါတယ်။
459
00:44:52,356 --> 00:44:53,941
ပင်ပန်းရုံတင်မကဘူး၊
ဒါပေမယ့် အဲဒီအပေါ်မှာ၊
460
00:44:54,025 --> 00:44:55,526
မင်းနည်းနည်းပျော်ချင်တယ်၊
ဒါပေမယ့် သင်မလုပ်နိုင်ဘူး။
461
00:44:55,610 --> 00:44:57,612
မင်းတောင်မသိဘူးမို့လား။
မြို့ထဲမှာ ဘယ်သူမှမရှိ။
462
00:44:57,653 --> 00:44:59,113
အများစု
ဒီနားက ကောင်တွေ
463
00:44:59,155 --> 00:45:00,907
ကြက်သွန်လွန်းတယ်
တစ်ခုယူဖို့တောင် ကြိုးစားတယ်။
464
00:45:00,948 --> 00:45:02,617
ဒါဆို မင်းဘာလုပ်မလဲ။
465
00:45:03,534 --> 00:45:06,746
ယောက်ျား၊ မင်း tpc ပြောနေတာ) နည်းနည်း
မင်းကို ရယ်အောင်လုပ်တဲ့သူ။
466
00:45:06,787 --> 00:45:07,914
အင်း။
467
00:45:08,789 --> 00:45:10,958
ကြည့်လိုက်စမ်းပါ လူရယ်လို့ မထင်ပါဘူး။
box ပြင်ပ။
468
00:45:11,000 --> 00:45:12,543
ကိုက်ဖြတ်ပစ်လိုက်တယ်။
469
00:45:12,627 --> 00:45:14,212
အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ။
470
00:45:14,337 --> 00:45:15,338
ယို
471
00:45:18,299 --> 00:45:20,009
သင့်သည်။
ပါပီကို အရှိန်လျှော့ပါ။
472
00:45:20,092 --> 00:45:21,886
မင်းအသံတူတယ်။
ကာဗွန်ကော်ပီ
473
00:45:22,428 --> 00:45:23,512
Sean
474
00:45:23,638 --> 00:45:25,765
ဒါပေမယ့် မင်းက
ရိုးရိုးရှင်းရှင်းလေးပဲ
475
00:45:25,806 --> 00:45:27,475
ဟေး မာမီ၊ မင်းက sexy ကျတယ်
476
00:45:27,516 --> 00:45:29,268
ဟေး မာမီ၊ မင်းက sexy ကျတယ်
477
00:45:29,685 --> 00:45:31,729
(အဲဒီမှာ သွား
478
00:45:31,812 --> 00:45:33,481
ဒါဟာ ကြေကွဲစရာ Bitch ဖြစ်ပါတယ်။
479
00:45:33,522 --> 00:45:35,983
အဲဒီမှာသွား
ကလေး အခု မရပ်လိုက်ပါနဲ့
480
00:45:36,067 --> 00:45:38,486
အဲဒီမှာသွား
ကလေး အခု မရပ်လိုက်ပါနဲ့
481
00:45:42,573 --> 00:45:44,825
အဲဒီမှာ မင်းသွား
ခပ်တိုတိုလေး ကြည့်ကောင်းတယ်
482
00:45:44,867 --> 00:45:46,410
ငါစဉ်းစားနေတယ်။
သူမကို လှမ်းကြည့်သည်
483
00:45:46,494 --> 00:45:48,037
ကောင်းပြီ၊
အချိန်တန်ပြီ
484
00:45:48,120 --> 00:45:53,042
အေး သမီး၊
မင်းက ငါ့ရဲ့ဝီစီကို မှုတ်ပေးတယ်
485
00:45:53,125 --> 00:45:54,835
အဲဒီမှာသွား
ဒီကို ယူလာပါ ကလေး
486
00:45:55,253 --> 00:45:57,046
အဲဒီမှာသွား
ဒီကို ယူလာပါ ကလေး
487
00:45:57,713 --> 00:45:59,423
အထက်အောက်
ပြီးတော့ ငါ ထပ်တွေ့တယ်
488
00:45:59,507 --> 00:46:01,217
အခု ပူတယ်။
ပြီးတော့ ငါအနိုင်ရဖို့ရှိနေတယ်
489
00:46:01,300 --> 00:46:02,593
မင်းငါ့ကိုကြားတယ်
490
00:46:02,677 --> 00:46:03,678
ဘယ်သူလိုချင်လဲ
491
00:46:03,761 --> 00:46:05,846
ဘယ်သူမှ ငါနဲ့ မလိုချင်ဘူး။
အိုး ငါအရမ်းပျံနေတယ်
492
00:46:05,888 --> 00:46:07,014
အို မာမီ၊ အရန်သိမ်းပါ
493
00:46:07,056 --> 00:46:08,474
ခံစားရသည်အထိ ရွှေ့ပါ။
သင့်ကျောပေါ်တွင် ခက်ခဲသောအရာတစ်ခု
494
00:46:08,516 --> 00:46:10,268
အနီရောင် Eve က မင်းအတွက်ပါ။
495
00:46:10,351 --> 00:46:12,687
လိုချင်ရင် လာယူလိုက်ပါ။
ငါက ကလေးမဟုတ်ဘူး ငါနဲ့ အတူရှိနေတယ်
496
00:46:12,728 --> 00:46:14,397
ဒီမှာ သွား၊ သွား
497
00:46:14,480 --> 00:46:19,318
ဒါဆို မိန်းကလေး၊
နိမ့်ကျနေတာကို တွေ့ပါရစေ
498
00:46:19,360 --> 00:46:21,404
အဲဒီမှာသွား
ဟုတ်တယ်၊ ဒီလိုပဲ
499
00:46:22,280 --> 00:46:23,906
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။
500
00:46:24,699 --> 00:46:26,367
မင်းကိုယ်စားပြုတယ်။
ငါ အခုပဲ။
501
00:46:26,409 --> 00:46:28,953
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ ငါလိုက်မယ်။
"မင်း Hyundai နဲ့ လှိမ့်လိုက်ရအောင်လား။
502
00:46:29,370 --> 00:46:34,166
ဒါဆို မိန်းကလေး၊
နိမ့်ကျနေတာကို တွေ့ပါရစေ
503
00:46:55,187 --> 00:46:56,397
အိုး လူ။
504
00:47:01,944 --> 00:47:02,945
Damn it။
505
00:47:08,576 --> 00:47:10,619
ငါ့အမေ၊
မျက်လုံးတစ်ဖက်က ကန်းနေတယ်။
506
00:47:10,703 --> 00:47:12,538
လွင့်ပျံနိုင်သည်
အဲဒါထက် ပိုကောင်းပါတယ်။
507
00:47:15,166 --> 00:47:17,251
ဟန်၊
ဒီကောင် ဘယ်မှာတွေ့တာလဲ။
508
00:47:18,461 --> 00:47:21,213
ကျေးဇူးပြုပြီး သင်ပေးမှာလား။
ဒီကောင် ဘယ်လိုပျံလဲ
509
00:47:44,904 --> 00:47:46,447
အဲဒါ မင်းရဲ့လား။
510
00:47:47,448 --> 00:47:48,699
ဟုတ်ပါတယ်။
511
00:47:56,290 --> 00:47:57,541
ဘာဖြစ်တာလဲ?
512
00:47:58,793 --> 00:48:02,213
ကျွန်တော်မသိပါ။ တွေ့တယ်။
ဒီနည်းက အခြေခံမှာ။
513
00:48:06,217 --> 00:48:07,676
အလားအလာရှိတယ်။
514
00:48:12,598 --> 00:48:14,934
ဟုတ်တယ်၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ကြည့်မယ်။
515
00:48:19,688 --> 00:48:22,525
မင်းသိလား Sean
ဂျပန်စကားတစ်ခုရှိသည်။
516
00:48:25,653 --> 00:48:28,155
“လက်သည်းတွေ ချောင်းထွက်သွားတယ်။
ရိုက်နှက်ခံရတယ်။"
517
00:48:32,159 --> 00:48:33,994
မင်းနောက်ကျလိမ့်မယ်။
518
00:48:45,589 --> 00:48:46,757
Sean
519
00:49:08,863 --> 00:49:10,364
လာ၊ လူ၊ မင်း ပြတ်သွားပြီ။
520
00:49:15,870 --> 00:49:16,954
ဟေး၊ ဟား၊ ဟား။
521
00:49:17,997 --> 00:49:20,166
ရှိကိုရှိရမယ်။
နားလည်မှုလွဲခြင်း။
522
00:49:20,833 --> 00:49:24,003
ငါ့လမ်းထဲက၊
ဒါမှမဟုတ် မင်းနောက်မှာလား။
523
00:49:24,044 --> 00:49:25,129
ဖြေးဖြေးလုပ်ပါ။
524
00:49:25,212 --> 00:49:27,006
ကြည့်ပါ၊ ငါမလုပ်ဘူး။
ပြန်အမ်းမယ် ဟုတ်ပါသလား။
525
00:49:27,047 --> 00:49:29,383
အိုကေ ဒါဆို သွားကြရအောင်။
သွားကြရအောင်!
526
00:49:29,675 --> 00:49:31,093
ငါ့ကိုထပ်ထိတယ်...
527
00:49:34,805 --> 00:49:35,890
ဒီမှာ။
528
00:49:37,016 --> 00:49:39,059
မချိုးဖို့ကြိုးစားပါ။
ဒီတစ်ခု
529
00:49:53,407 --> 00:49:54,408
ပြောပါ၊ လူ!
530
00:49:54,492 --> 00:49:56,076
ဘာကြီးလဲ။
မင်းမှားလား ဟမ်။
531
00:49:56,118 --> 00:49:58,954
ကဲ လူတိုင်းလိုချင်ကြမှာပါ။
ဤနေရာတစ်ဝိုက်တွင် လဲလှယ်မှုများ။
532
00:49:59,038 --> 00:50:00,122
သေတာပဲ!
533
00:50:12,718 --> 00:50:15,054
တစ်နေ့တာ ကယ်တင်ဖို့ မလွယ်ဘူး၊
ဟုတ်လား
534
00:50:15,804 --> 00:50:18,724
ဖြစ်နိုင်ရင် မင်းငါ့ကိုပေးနိုင်တယ်။
အချို့သော ညွှန်ပြချက်အချို့။
535
00:50:18,766 --> 00:50:20,434
မင်းလုပ်နေတာ။
အားလုံးမှန်ပါတယ်။
536
00:50:21,560 --> 00:50:22,770
ကျေးဇူးပါ။
537
00:50:26,273 --> 00:50:27,316
ဟေ့။
538
00:50:28,526 --> 00:50:29,610
ဟုတ်လား?
539
00:50:30,653 --> 00:50:32,780
မနေ့ညက တောင်းပန်ပါတယ်။
540
00:50:33,405 --> 00:50:35,741
မင်းဘဝက မဟုတ်ဘူး။
ငါ့လုပ်ငန်းတစ်ခုခု။
541
00:50:37,326 --> 00:50:38,702
အဆင်ပြေပါတယ်။
542
00:51:01,016 --> 00:51:02,142
စော်!
543
00:51:03,018 --> 00:51:04,812
မိုက်မဲတာတော့ မဟုတ်ဘူး။
အဲဒါက စော်ကားတယ်။
544
00:51:04,895 --> 00:51:06,313
အို မင်းက ငါ့မျက်နှာနဲ့။
အဲဒါက စော်ကားတယ်။
545
00:51:06,355 --> 00:51:08,899
ဟေ့ ဟန်၊
ဒီ wanker ကိုခွဲထုတ်ပါ။
546
00:51:08,983 --> 00:51:10,192
လှည့်စားသူလား။
547
00:51:10,317 --> 00:51:12,486
ငါဘယ်လိုမြင်လဲ၊
မြင်းကျားလား?
548
00:51:19,201 --> 00:51:21,787
ဒါဆို ဘယ်လိုအဆုံးသတ်ခဲ့လဲ။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒီမှာ
549
00:51:22,913 --> 00:51:25,332
ကောင်းပြီ သိလား။
အနောက်တိုင်းသားဟောင်းတွေ
550
00:51:26,000 --> 00:51:28,919
နွားဘွိုင်တွေ ဘယ်မှာလဲ။
နယ်စပ်ကို ပြေးမလား
551
00:51:31,589 --> 00:51:33,299
ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ မက္ကဆီကိုပါ။
552
00:51:37,011 --> 00:51:39,513
မင်း ငါ့ကို ဘာလို့ ထားခဲ့တာလဲ။
မင်းရဲ့ကားနဲ့ ပြိုင်မှာလား။
553
00:51:39,680 --> 00:51:41,890
မင်းသိတယ်။
ငါ အဲဒါကို ဖျက်လိုက်မယ်။
554
00:51:42,516 --> 00:51:43,726
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?
555
00:51:44,977 --> 00:51:47,062
ပိုက်ဆံအများကြီးဆိုတော့။
556
00:51:47,187 --> 00:51:48,647
ငါ့မှာ ပိုက်ဆံရှိတယ်။
557
00:51:50,024 --> 00:51:52,860
အဲဒါ ယုံကြည်မှုနဲ့ စရိုက်ပါ။
ငါ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ငါလိုတယ်။
558
00:51:54,528 --> 00:51:56,572
မင်းဘယ်သူလဲ သိလား။
သင့်ပတ်ဝန်းကျင်တွင်ရှိရန် ရွေးချယ်ပါ။
559
00:51:56,655 --> 00:51:58,699
သိစေတယ်။
သင်ဘယ်သူလဲ။
560
00:52:00,701 --> 00:52:02,369
ကားတစ်စီးနဲ့ လဲလှယ်တယ်။
သိဘို့
561
00:52:02,453 --> 00:52:04,204
ယောက်ျားလုပ်ထားတဲ့အရာ၊
562
00:52:04,622 --> 00:52:06,915
အဲဒါ စျေးနှုန်းပါ။
အတူနေနိုင်တယ်။
563
00:52:11,128 --> 00:52:13,714
အဲဒါတွေအားလုံးကို ကြည့်လိုက်ပါ။
အောက်ခြေလူတွေ။
564
00:52:14,381 --> 00:52:16,717
စည်းကမ်းလိုက်နာကြ၊
ဘာအတွက်လဲ
565
00:52:17,968 --> 00:52:20,262
ထားကြတယ်။
အကြောက်တရားက သူတို့ကို ဦးဆောင်တယ်။
566
00:52:22,181 --> 00:52:24,266
မလုပ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
567
00:52:25,017 --> 00:52:27,102
ဘဝက ရိုးရှင်းတယ်။
568
00:52:27,436 --> 00:52:29,730
သင်ရွေးချယ်မှုများပြုလုပ်ပါ။
နောက်ပြန်လှည့်မကြည့်နဲ့။
569
00:52:44,286 --> 00:52:45,954
ဒါကြောင့်၊
သင်အနိုင်ရရန် မပျံ့လွင့်ပါက
570
00:52:46,038 --> 00:52:47,998
မင်း ဘာအတွက် မျောနေတာလဲ။
571
00:52:48,457 --> 00:52:49,708
မင်းတကယ်
သိချင်ပါသလား။
572
00:52:49,833 --> 00:52:51,085
ဟုတ်တယ်။
573
00:52:51,919 --> 00:52:53,462
ကောင်းပြီ။ သွားကြစို့။
574
00:54:10,873 --> 00:54:13,417
"ဖယောင်း" မရှိပါ။
ဖယောင်းချွတ်" ဖြင့် လွင့်မျောနေသည်။
575
00:54:13,834 --> 00:54:15,252
ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် လေ့လာပါ။
576
00:54:16,170 --> 00:54:17,713
ပထမဆုံး လွင့်မျောသူများ
ပျံ့လွင့်မှုကို တီထွင်ခဲ့သည်။
577
00:54:17,796 --> 00:54:19,548
ဒီတောင်တွေပေါ်မှာ
ခံစားခြင်းအားဖြင့်။
578
00:54:20,674 --> 00:54:22,050
ဒါကြောင့် ခံစားပါ။
579
00:54:34,605 --> 00:54:35,773
တဖန်!
580
00:54:38,192 --> 00:54:39,359
ဒီအိတ်ထဲမှာ ဘာတွေပါလဲ။
581
00:54:39,902 --> 00:54:40,986
တွေ့လိမ့်မယ်။
582
00:54:41,487 --> 00:54:42,905
ဘယ်လောက်ရလဲ။
583
00:54:42,988 --> 00:54:44,406
ဆက်သွားပါ၊ ဆက်သွားပါ။
584
00:54:50,579 --> 00:54:53,165
ငါအရမ်းကောင်းတာပဲ၊ ငါတတ်နိုင်တယ်။
ဘုန်းကြီးတစ်ပါးကို ရောင်းစားတယ်။
585
00:54:57,878 --> 00:54:58,879
တဖန်။
586
00:55:21,276 --> 00:55:22,444
တဖန်။
587
00:55:31,912 --> 00:55:34,748
စောင့်ကြည့်ပါ။ စောင့်ကြည့်ပါ။
သိပ်မစောသေးဘူး၊
588
00:55:40,045 --> 00:55:42,422
သွား၊ သွား၊ သွား၊ သွား!
589
00:55:53,767 --> 00:55:55,686
မဆုံးရှုံးပါစေနှင့်။ မဆုံးရှုံးပါစေနှင့်။
590
00:56:33,724 --> 00:56:34,975
ဟေး ဟန်။
591
00:56:47,321 --> 00:56:50,782
ဟေး Twink
ဒီလူကို အိပ်စင်ယူလိုက်ပါ။
592
00:58:05,565 --> 00:58:07,275
စီးပွားရေးလုပ်ရတာပျော်တယ်။
593
00:58:11,113 --> 00:58:14,116
ဟုတ်တယ် ကလေး။ မင်းကိုပြောလိမ့်မယ်။
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား?
594
00:58:53,822 --> 00:58:55,741
တကယ်တော့ မဆိုးပါဘူး။
595
00:58:55,866 --> 00:58:57,784
ငါ့မှာတောင်မရှိခဲ့ဘူး
အဲဒီအပေါ်မှာ ketchup ထည့်ဖို့၊
596
00:58:58,827 --> 00:59:00,954
ကြည့်ပါ၊
ငါက စုစုပေါင်း gaijin မဟုတ်ဘူး။
597
00:59:02,789 --> 00:59:04,291
အဲဒီစကားကို မုန်းတယ်။
598
00:59:04,708 --> 00:59:06,793
အဲဒါ သူတို့သုံးတယ်။
ငယ်ငယ်က ခေါ်ခိုင်းတာ။
599
00:59:08,295 --> 00:59:10,464
တွေးတယ်။
မင်းဒီမှာမွေးတယ်။
600
00:59:10,547 --> 00:59:13,633
ကောင်းပြီ၊ "ပြင်ပ" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရနိုင်သည်။
မတူညီသောအရာများစွာ။
601
00:59:18,972 --> 00:59:20,974
ကျွန်တော့်အမေ 10 နှစ်သားမှာ ဆုံးသွားတယ်။
602
00:59:22,350 --> 00:59:23,977
သူမဒီကိုထွက်လာခဲ့တယ်။
သြစတြေးလျမှ
603
00:59:24,061 --> 00:59:25,729
သူမ
အထက်တန်းကျောင်းပြီးတယ်။
604
00:59:25,937 --> 00:59:27,272
ငါသိသမျှ
သူ့အကြောင်းက အဲဒါပဲ။
605
00:59:27,314 --> 00:59:30,025
သူမ အလုပ်သွားခဲ့တယ်။
အိမ်ရှင်မ ဘားတစ်ခုတွင်။
606
00:59:33,153 --> 00:59:35,322
DK ရဲ့ အဖွားက ကျွန်တော့်ကို ခေါ်သွားတယ်။
607
00:59:38,450 --> 00:59:41,328
ကောင်းပြီ ငါ့မိဘတွေ
သုံးနှစ်အရွယ်တုန်းက လမ်းခွဲခဲ့တယ်။
608
00:59:42,537 --> 00:59:44,331
ငါနဲ့အမေ
အများကြီးပြောင်းသွားတယ်။
609
00:59:45,123 --> 00:59:46,875
အများစုကတော့ ငါ့ကြောင့်ပါ။
610
00:59:47,876 --> 00:59:50,212
ကောင်းပြီ၊
အားလုံးက ငါ့ကြောင့်ပဲလေ။
611
00:59:52,172 --> 00:59:54,633
ကိုယ်တိုင်လုပ်ထားတဲ့ ပုံစံမျိုးပါ။
ပြင်ပလူ မင်းသိလား
612
00:59:54,841 --> 00:59:57,177
ပင်မရှိဘဲ
အဲဒါကို စဉ်းစားနေတယ်။
613
00:59:59,262 --> 01:00:00,430
ဒါပေမယ့် အခုမှ သဘောပေါက်သွားတယ်၊
614
01:00:00,514 --> 01:00:02,891
အပြင်လူ သို့မဟုတ် အတွင်းလူ၊
တကယ်အရေးမကြီးပါဘူး။
615
01:00:04,059 --> 01:00:07,187
အရေးအကြီးဆုံးက သိဖို့ပဲ။
သင်အမှန်တကယ်လိုချင်တဲ့အရာ
616
01:00:08,146 --> 01:00:09,856
ပြီးမှ သွားပါ။
617
01:00:30,001 --> 01:00:32,796
ကျွန်တော်တို့ ဒီကို တက်လာဖူးတယ်။
ငယ်ငယ်တုန်းက။
618
01:00:33,255 --> 01:00:36,591
ကားမမောင်းနိုင်ခင်မှာပင်
အတန်းဖြတ်၊ ခိုးထွက်၊
619
01:00:36,675 --> 01:00:39,219
ဤအရပ်သို့ တက်၍ ကြည့်ရှုလော့
အသက်ကြီးသောကလေးများ ပျံ့လွင့်နေသည်။
620
01:00:45,934 --> 01:00:47,978
အရာများ ကွဲပြားခဲ့သည်။
နောက်ကျော။
621
01:00:52,023 --> 01:00:54,860
လိုင်စင်ရပြီးတာနဲ့
ငါဒီမှာ လက်တွေ့ကျကျနေခဲ့တယ်။
622
01:00:55,443 --> 01:00:58,029
အဲဒီတုန်းက ကလေးတွေက ကားမောင်းတယ်။
သူတို့ရှိသမျှ
623
01:00:58,196 --> 01:00:59,447
မင်းသိတယ်၊ ငါတို့လုပ်ခဲ့တာ။
624
01:00:59,573 --> 01:01:00,866
ဘယ်သူမှ ငါတို့ကို အနှောက်အယှက်မပေးဘူး။
625
01:01:02,284 --> 01:01:03,827
လိုင်စင်ရတဲ့နေ့
626
01:01:03,910 --> 01:01:06,413
ငါရခဲ့တဲ့နေ့ပဲ။
ငါ့ရဲ့ ပထမဆုံး အမြန်လက်မှတ်။
627
01:01:06,454 --> 01:01:08,874
နောက်နေ့၊
ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံးအပြေးပြိုင်ပွဲကို ကျွန်တော်အနိုင်ရခဲ့ပါတယ်။
628
01:01:09,374 --> 01:01:11,918
ဒီသူဌေးကလေးကို ငါရိုက်တယ်။
အလျားသုံးမျိုး။
629
01:01:12,919 --> 01:01:15,672
ငါ ဝန်ခံရမယ်၊ အဲဒါ ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။
630
01:01:17,465 --> 01:01:18,758
ခံစားခဲ့ရသလို...
631
01:01:19,050 --> 01:01:21,261
တခြားအရာအားလုံးလိုပဲ
ပျောက်သွားရုံပါပဲ။
632
01:01:23,263 --> 01:01:24,764
အတိတ်မရှိသလို အနာဂတ်လည်းမရှိ။
633
01:01:25,307 --> 01:01:26,850
ပြဿနာမရှိပါ။
634
01:01:28,810 --> 01:01:30,437
ခဏလေး။
635
01:01:53,960 --> 01:01:55,587
ကောင်လေး အေးဆေးနေရမယ်။
636
01:01:58,131 --> 01:02:00,300
ဟေး မှိတ်၊
ငါနောက်တစ်တွဲယူမယ်။
637
01:02:00,383 --> 01:02:02,636
အိုး။ အိုး၊
ဟူး၊ ဟူး! နောက်ထပ်အစုံ?
638
01:02:02,928 --> 01:02:05,513
နံပါတ်၊ ကြည့်ပါ။
ဒီနေ့ မင်းရဲ့ တတိယမြောက် set
639
01:02:05,597 --> 01:02:07,641
ဆိုလိုတာက၊
သူတို့တာယာတွေက စျေးမကြီးဘူး။
640
01:02:17,484 --> 01:02:19,152
တစ်ခုယူပါ။
641
01:02:19,319 --> 01:02:21,029
ငါတို့လုပ်တော့မယ်။
marshmallows အချို့ကို ကင်ပါ။
642
01:02:22,072 --> 01:02:23,823
အို၊ လာ၊ လူ၊ ကြည့် ...
643
01:02:36,169 --> 01:02:37,879
သူမနှင့်ဝေးဝေးနေပါ၊
644
01:02:38,088 --> 01:02:41,383
သို့မဟုတ် သင်ဖြစ်မည့်တစ်ခုတည်းသောအရာ
ကားမောင်းတာက ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ပါ။
645
01:02:47,430 --> 01:02:49,224
ကိုယ့်ဟာကိုယ် ယာဉ်မောင်းအသစ်ရှာပါ။
646
01:03:02,028 --> 01:03:03,196
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။
647
01:03:03,613 --> 01:03:04,781
မင်းဘာကိုမျှော်လင့်ထားတာလဲ။
648
01:03:05,282 --> 01:03:06,658
မင်းတင်မကဘူး။
မီးနဲ့ကစား၊
649
01:03:06,700 --> 01:03:08,493
စိမ်ထားသလား
ဓာတ်ဆီနှင့် မီးခြစ်ဆံ။
650
01:03:32,350 --> 01:03:33,685
ပြီးသွားပါပြီ။
651
01:03:54,456 --> 01:03:56,082
ဒါတွေအကုန်လုံး a gaijin?
652
01:03:56,207 --> 01:03:57,792
ကျွန်တော် က gaijin. ပါ။
653
01:04:00,712 --> 01:04:02,422
မင်းပြောင်းသွားပြီ DK။
654
01:04:07,802 --> 01:04:09,596
ငါပြောင်းလဲသွားပြီလို့ မင်းပြောတာ။
655
01:04:11,931 --> 01:04:14,601
ဒါပေမယ့် ငါတို့က မတူဘူး၊
မင်းနဲ့ငါ။
656
01:04:15,852 --> 01:04:18,688
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးက ထုတ်ကုန်တွေပါ။
အရူးတွေပဲ မဟုတ်လား?
657
01:04:24,694 --> 01:04:27,947
မင်းအမေပြောတာ
အကောင်းဆုံးလှည့်ကွက်ဖြစ်ခဲ့သည်။
658
01:04:28,031 --> 01:04:30,575
Kabukicho အားလုံးတွင်
နေ့၌ပြန်။
659
01:04:31,117 --> 01:04:32,744
အမေ့ကို ထားလိုက်ပါ။
ဒီထဲက။
660
01:04:32,786 --> 01:04:36,206
ငါတို့ မင်းကို မခေါ်ခဲ့ရင်၊
မင်းသူမနဲ့တူနေမှာပါ
661
01:04:37,123 --> 01:04:39,125
ဘာမှလုပ်နေတယ်။
စျေးတစ်ခုအတွက်။
662
01:04:40,293 --> 01:04:42,003
ဘယ်သူက ယူမယ်လို့ ထင်လဲ။
မင်းကို နောက်တချက်ကြည့်
663
01:04:42,087 --> 01:04:43,546
မဟုတ်ခဲ့လျှင်
မင်းဦးလေးအတွက်လား။
664
01:04:57,852 --> 01:04:59,729
ငါတို့အတူတူပါပဲ Neela။
665
01:05:03,650 --> 01:05:06,820
ကွာခြားချက်က ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။
ငါဘယ်မှာလဲ။
666
01:05:12,700 --> 01:05:14,661
သိလား။
မင်းဘယ်သူလဲ
667
01:05:17,497 --> 01:05:21,000
သိလား။
မင်းဘယ်မှာလဲ
668
01:05:40,270 --> 01:05:41,354
ဟေ့။
669
01:05:46,359 --> 01:05:47,610
စလာသည်။
670
01:09:32,669 --> 01:09:33,920
ဟေး မောင်။
671
01:09:34,921 --> 01:09:36,255
မင်းအတွက် ငါ ကတိပေးခဲ့တယ်!
672
01:09:36,297 --> 01:09:38,257
ငါ့ဂုဏ်ကို ထားလော့
မင်းအတွက် လိုင်းပေါ်မှာ။
673
01:09:38,383 --> 01:09:39,759
ကျွန်ုပ်တို့သည် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များဖြစ်ခဲ့သည်။
674
01:09:40,134 --> 01:09:43,012
ထိန်းထားနိုင်မယ် ထင်ပါတယ်။
မင်းဘက်က ငါ့ဆီက အပေးအယူရှိလား။
675
01:09:43,096 --> 01:09:45,973
စလာသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် Boy Scouts တွင်မရှိပါ။
676
01:09:46,808 --> 01:09:47,934
ဒါက ကျွန်တော်တို့ လုပ်တာပါ။
677
01:09:48,101 --> 01:09:49,268
Takashi!
678
01:09:56,442 --> 01:09:58,569
အခုကော။ ဟမ်?
679
01:10:00,113 --> 01:10:01,823
ဒါက ငါတို့လုပ်နေတာလား။
680
01:10:03,366 --> 01:10:04,992
ယောက်ျား၊ မင်းငါ့ကိုလိုအပ်တယ်။
681
01:10:05,243 --> 01:10:07,078
ဆဲနေမှာပါ။
လက်ဘက်ရည်ဆိုင်များကို တုန်ခါစေပါသည်။
682
01:10:07,120 --> 01:10:08,621
chump အပြောင်းအလဲအတွက်
ငါ့အတွက်မဟုတ်ရင်
683
01:10:18,506 --> 01:10:19,674
ဝင်ခဲ့လေ!
684
01:10:19,757 --> 01:10:21,092
သွား! သွား! သွား!
685
01:10:25,138 --> 01:10:26,389
စလာသည်။
686
01:13:48,049 --> 01:13:49,425
Sean.Sean
687
01:16:35,132 --> 01:16:36,133
Takashi။
688
01:16:45,476 --> 01:16:47,645
ငါအဲလိုလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ငါမင်းဖြစ်ရင်
689
01:16:58,030 --> 01:16:59,156
ဟုတ်ပြီ
690
01:17:00,366 --> 01:17:01,742
ငါမင်းနဲ့လိုက်မယ်။
691
01:17:02,243 --> 01:17:03,410
မီဂန်
692
01:17:14,463 --> 01:17:16,799
ဘယ်တော့တွေ့မယ်။
ဖေဖေ အနားမှာ မရှိဘူး။
693
01:17:40,281 --> 01:17:41,532
ငါမင်းကိုချပြီး
ဒီည လေယာဉ်ပေါ်မှာ။
694
01:17:41,574 --> 01:17:42,658
အဖေ...
695
01:17:42,741 --> 01:17:44,160
Sean ငါနဲ့ ငြင်းခုံမနေပါနဲ့။
696
01:17:44,243 --> 01:17:47,037
ဒီလိုလုပ်ခဲ့တယ်။
ငါထွက်မပြေးနိုင်ဘူး။
697
01:17:48,205 --> 01:17:49,248
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
698
01:17:49,290 --> 01:17:50,916
Sean၊
ငါ မင်းအဖေပါ။
699
01:17:51,000 --> 01:17:52,918
ငါ တာဝန်ရှိတယ်။
သင့်ကျန်းမာရေးအတွက်။
700
01:17:53,544 --> 01:17:55,588
ပြီးတော့ ငါ တာဝန်ရှိတယ်။
ငါ့အရှုပ်အတွက်။
701
01:17:58,716 --> 01:18:00,509
ငါဒီလိုလုပ်ရမယ်။
702
01:18:02,720 --> 01:18:04,680
အဲဒါကို နားလည်နိုင်မလား။
703
01:18:20,738 --> 01:18:23,449
အနည်းဆုံးတော့ မင်းမဟုတ်ဘူး။
ငါ့အမှားတွေကို ပြန်ပြင်တယ်။
704
01:18:52,186 --> 01:18:53,938
မင်းအဆင်ပြေလား လူလား
705
01:18:57,816 --> 01:18:59,443
ငါတို့မြို့ကထွက်မယ်။
706
01:19:00,152 --> 01:19:01,737
ကြည့်လိုက်တော့ လူတချို့ သိတယ်...
707
01:19:03,239 --> 01:19:05,032
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး Twink
708
01:19:05,991 --> 01:19:09,078
DK က မင်းရဲ့ခေါင်းကို လိုချင်တယ်။
709
01:19:09,954 --> 01:19:11,288
ကောင်းပါပြီ?
710
01:19:11,705 --> 01:19:13,791
ပြီးတော့ မင်းဒုက္ခ
Kamata အတွက်ပဲ လုပ်ထားတာလား။
711
01:19:15,000 --> 01:19:17,044
ဒီမှာ ပြီးပါပြီ အစ်ကို။
712
01:19:18,545 --> 01:19:20,172
ဖြစ်နိုင်တယ်။
Kamata နှင့်စကားပြောပါ။
713
01:19:21,423 --> 01:19:23,050
ဘာလဲ?
714
01:19:23,509 --> 01:19:25,177
K အဖြေများ- w
715
01:19:27,972 --> 01:19:30,266
ငါပဲသိတယ်။
အဲဒါကို မကြားမိဘူး။
716
01:19:32,268 --> 01:19:35,688
ငါ ဒါကို အဆုံးသတ်ရမယ်။
ငါသူနဲ့သွားပြောမယ်။
717
01:19:35,729 --> 01:19:37,731
မင်းက ဘာလဲ ရူးနေတာလား။
718
01:19:37,940 --> 01:19:39,525
ဟန်သေပြီ၊
719
01:19:39,608 --> 01:19:42,611
ဒါ့အပြင် လမ်းလျှောက်ရုံနဲ့ မရပါဘူး။
Kamata ရဲ့ နေရာမှာ ၊
720
01:19:45,739 --> 01:19:47,283
ဒါပဲ ငါရပြီ။
721
01:19:53,872 --> 01:19:57,042
တစ်ခုခုတော့ ဟန်ကျမယ်ထင်တယ်။
မင်းကိုရှိစေချင်ခဲ့တာ။
722
01:20:11,640 --> 01:20:13,058
ဒါဘာလဲ?
723
01:20:14,310 --> 01:20:15,894
မင်းလိုအပ်လိမ့်မယ်။
မင်းလုပ်တော့မယ်။
724
01:20:16,020 --> 01:20:18,188
Kamata ၏နေရာမှထွက်ခွာ
အသက်ရှင်လျက်။
725
01:20:22,192 --> 01:20:23,861
မလိုအပ်ဘူးလား?
726
01:20:25,571 --> 01:20:29,074
မဟုတ်ဘူး၊ အေးတယ်။
ကြည့်လိုက်၊ တွေးကြည့်မယ်။
727
01:21:38,977 --> 01:21:40,104
Sean
728
01:21:44,817 --> 01:21:46,485
ထားခဲ့ဖို့လိုတယ်။
729
01:21:46,819 --> 01:21:48,946
မင်း မှားတဲ့နေရာကို ရောက်သွားတယ်။
730
01:21:49,113 --> 01:21:51,323
ငါဒီကိုမလာဘူး။
မင်းကိုတွေ့ဖို့
731
01:21:51,740 --> 01:21:52,991
KAMATAI Takashi။
732
01:22:21,603 --> 01:22:22,855
မင်းထင်လား။
733
01:22:23,939 --> 01:22:28,485
မင်းဒီမှာလမ်းလျှောက်လို့ရတယ်၊
ပိုက်ဆံတွေကို စွန့်ပစ်ပြီး အပြင်ထွက်မလား?
734
01:22:30,612 --> 01:22:32,531
ငါပြန်လာမှပဲသိတယ်။
သင်နှင့်ဆိုင်သောအရာ
735
01:22:32,573 --> 01:22:34,533
ပထမနေရာ၊
736
01:22:36,160 --> 01:22:38,370
ဒါပေမယ့် အဲဒါမဟုတ်ဘူး။
ငါဘာလို့တကယ်လာတာလဲ။
737
01:22:39,037 --> 01:22:41,039
ငါဒီကိုလာခဲ့တယ်။
တောင်းပန်ရန်။
738
01:22:43,292 --> 01:22:46,920
မင်းရဲ့တူလေးကို ငါသိတယ်။
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဆိုးဆိုးရွားရွား အရှက်ရစေတယ်။
739
01:22:58,891 --> 01:23:02,686
သခင်၊ ငါမင်းကိုကမ်းလှမ်းဖို့ဒီမှာနေတယ်။
ငြိမ်းချမ်းသောဖြေရှင်းချက်။
740
01:23:05,314 --> 01:23:07,774
ဘယ်လိုစီစဉ်ထားလဲ။
အဲဒါကို ပြီးမြောက်ဖို့လား။
741
01:23:09,234 --> 01:23:10,402
လူမျိုးတစ်မျိုး။
742
01:23:15,616 --> 01:23:18,535
DK နဲ့ ငါဖြစ်ရတာ
မင်းအတွက် ပြဿနာကလွဲလို့ ဘာမှမရှိ၊
743
01:23:18,744 --> 01:23:20,204
ငါတို့အတွက်။
744
01:23:21,497 --> 01:23:23,790
ငါမင်းကိုမေးနေတယ်။
ဒါကို ဖြေရှင်းဖို့၊
745
01:23:23,874 --> 01:23:25,918
တစ်ကြိမ်နှင့်အားလုံးအတွက်။
746
01:23:27,294 --> 01:23:28,504
ကျွန်တော်တို
747
01:23:30,255 --> 01:23:32,382
ရှုံးသောသူသည် မြို့မှ ထွက်သွား၏။
ကောင်းဘို့။
748
01:23:32,424 --> 01:23:35,260
ရိုက်ပြီးပြီ။
ဒီတစ်ခါတော့
749
01:23:35,427 --> 01:23:36,553
ကောင်းတယ်။
750
01:23:37,513 --> 01:23:39,932
ပြီးရင် လွယ်သင့်တယ်။
751
01:24:18,220 --> 01:24:20,305
ရဲတွေ
ကားတွေအကုန်ယူတယ်။
752
01:24:20,806 --> 01:24:21,890
ဟေး!
753
01:25:38,717 --> 01:25:40,135
အဲဒါကြောင့် တံတွေးထွေးတာ။
754
01:26:03,575 --> 01:26:05,243
Twink.
755
01:26:05,410 --> 01:26:07,079
နောက်ထပ် tweaks နှစ်ခု။
756
01:26:08,622 --> 01:26:10,999
အဲဒါကားမဟုတ်ဘူး။
ငါ စိတ်ပူတယ် ယောက်ျား။
757
01:26:12,417 --> 01:26:14,378
ဒီလမ်းကို DK ရွေးတယ်။
အကြောင်းပြချက်တစ်ခုအတွက်။
758
01:26:14,753 --> 01:26:16,463
ဒါသူ့တောင်။
759
01:26:18,423 --> 01:26:21,510
သူသည် အစဉ်အဆက် တစ်ဦးတည်းသော သူဖြစ်သည်။
အောက်ခြေအထိလုပ်ပါ။
760
01:30:15,493 --> 01:30:16,661
ဟုတ်တယ်!
761
01:30:23,585 --> 01:30:24,669
ဟုတ်တယ်!
762
01:30:24,753 --> 01:30:25,837
ဟုတ်တယ်!
763
01:31:24,062 --> 01:31:25,105
စလာသည်။
764
01:31:36,324 --> 01:31:37,575
ဟုတ်တယ်! စလာသည်!
765
01:31:37,659 --> 01:31:38,910
လာပါ Sean
766
01:31:39,035 --> 01:31:40,286
သွားကြရအောင်! သွားကြရအောင်!
767
01:31:40,370 --> 01:31:42,247
Sean မင်းက သူဌေးပါ။ သွားကြရအောင်။
768
01:32:10,400 --> 01:32:12,652
သေတာပဲ! လာပါလူ။
အဲဒါ မမှန်ဘူး။
769
01:34:22,740 --> 01:34:23,741
ဟုတ်တယ် ကလေး။
770
01:34:23,783 --> 01:34:24,951
အဲဒါဘာလဲ
ငါပြောနေတာကလူ။
771
01:34:25,034 --> 01:34:26,411
TWINKIEI ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်!
772
01:35:03,406 --> 01:35:05,992
(တိုကျိုအသွားအလာ
773
01:35:10,371 --> 01:35:13,917
မင်းသိရင် ငါသိချင်တယ်။
တိုကျိုမှာ ဘယ်လိုနေထိုင်ကြလဲ
774
01:35:13,958 --> 01:35:17,629
မင်းငါ့ကိုတွေ့ရင် မင်းဆိုလိုတာက
ထို့နောက် သင်သွားရမည်ကို သိသည်
775
01:35:17,712 --> 01:35:19,923
မြန်ပြီး ဒေါသတကြီး
776
01:35:19,964 --> 01:35:21,507
Tick, Tick, Tick
777
01:35:21,591 --> 01:35:23,927
မြန်ပြီး ဒေါသတကြီး
778
01:35:23,968 --> 01:35:25,929
Tick, Tick, Tick
779
01:35:30,975 --> 01:35:33,102
ဟေး၊ Sean
အို၊ Sean
780
01:35:33,811 --> 01:35:35,480
ဟေ့၊ ဒါကိုကြည့်စမ်း၊ လူ။
781
01:35:35,813 --> 01:35:38,650
ဒီကောင် ဒီမှာ
DK အသစ်ကို ပြိုင်ချင်တယ်။
782
01:35:39,609 --> 01:35:42,445
အရိုက်ခံရတယ်လို့ ကြားတယ်။
အာရှတဝိုက်ကလူတိုင်းလည်း ပါတယ်။
783
01:35:42,487 --> 01:35:44,322
မနေ့ညက Twinkie။
784
01:35:47,825 --> 01:35:49,452
ဟန်ကို သိသည်ဟု ဆိုသည်။
785
01:35:56,042 --> 01:35:57,835
ဟန်က မိသားစုပါလို့ ပြောပါတယ်။
786
01:36:11,849 --> 01:36:13,184
ကောင်းပါပြီ။
787
01:36:13,559 --> 01:36:14,686
ပြိုင်ကြစို့။
788
01:36:41,879 --> 01:36:43,214
စီးလို့ကောင်းပါတယ်။
789
01:36:43,715 --> 01:36:46,718
L က ငါ့သူငယ်ချင်း ဟန်ဆီက ရခဲ့တယ်၊
လွန်ခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်က
790
01:36:48,761 --> 01:36:51,472
ကျွန်တော်မသိခဲ့ပါ။
အမေရိကန်ကြွက်သားထဲသို့။
791
01:36:51,556 --> 01:36:54,058
သူကတော့ ဘယ်တုန်းကလဲ။
သူသည် ငါနှင့်အတူ လူးလိမ့်နေ၏။
792
01:36:56,644 --> 01:36:59,105
ဒါမဟုတ်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။
10 စက္ကန့်ပြိုင်ပွဲမရှိပါ။
793
01:36:59,564 --> 01:37:01,482
အချိန်ကလွဲလို့ ဘာမှ မရဘူး။
794
01:37:05,069 --> 01:37:06,612
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား ကလေး။
795
01:37:17,498 --> 01:37:19,167
လာပါ Sean စလာသည်!
796
01:37:21,210 --> 01:37:22,378
အဆင်သင့်။
797
01:37:25,465 --> 01:37:26,549
သတ်မှတ်!
798
01:37:30,845 --> 01:37:32,013
သွား!
799
01:40:28,272 --> 01:40:29,482
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
800
01:40:29,565 --> 01:40:31,609
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
801
01:40:31,651 --> 01:40:33,861
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
802
01:40:33,945 --> 01:40:36,197
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
803
01:40:36,280 --> 01:40:38,783
အရှေ့ဖျားမှ အနောက်မိုက်ကို စစ်ဆေးပါ
804
01:40:38,866 --> 01:40:40,535
၁၊၂၊ ၃၊၄
805
01:40:50,127 --> 01:40:51,295
ချိုကြီး
806
01:40:51,337 --> 01:40:55,299
အရမ်းပူတယ်။
ငါတို့ အရမ်းသဘောကျတယ်!
807
01:40:55,341 --> 01:40:57,343
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
808
01:40:57,426 --> 01:40:59,762
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
809
01:41:00,429 --> 01:41:04,433
အရမ်းပူတယ်။
ငါတို့ အရမ်းသဘောကျတယ်!
810
01:41:04,517 --> 01:41:06,644
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
811
01:41:06,686 --> 01:41:08,729
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
812
01:41:53,899 --> 01:41:57,069
ကျွန်တော်တို့မှာ ရတနာကြီးတွေ၊
ကားကြီးတွေ
813
01:41:57,153 --> 01:41:59,322
နာရီကြီး
Bapesta's တစ်စုံနှင့်
814
01:41:59,363 --> 01:42:01,365
ရေခဲမုန့်
အာကာသယာဉ်မှူးနှင့်အတူ
815
01:42:01,449 --> 01:42:03,701
မင်း နားမလည်ဘူး မေမေ
ကြီးကြီးကျယ်ကျယ်
816
01:42:03,743 --> 01:42:06,037
ဒါက မိုက်တယ်
817
01:42:06,120 --> 01:42:08,205
မင်း မျောက်ဝံလို လှုပ်ယမ်းပါ
818
01:42:08,289 --> 01:42:10,583
မင်း မျောက်ဝံလို လှုပ်ယမ်းပါ
819
01:42:10,666 --> 01:42:12,918
မင်း မျောက်ဝံလို လှုပ်ယမ်းပါ
820
01:42:13,461 --> 01:42:17,506
အရမ်းပူတယ်။
ငါတို့ အရမ်းသဘောကျတယ်!
821
01:42:17,548 --> 01:42:19,425
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
822
01:42:19,508 --> 01:42:21,927
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
မင်းအရမ်းရူးသွပ်တယ်
823
01:42:25,931 --> 01:42:27,850
မင်းက အရမ်းရူးသွပ်တယ်
824
01:42:28,476 --> 01:42:30,561
မင်းက အရမ်းရူးသွပ်တယ်