1 00:01:16,090 --> 00:01:17,090 Hé, 2 00:01:17,310 --> 00:01:18,310 hé, c'est moi. 3 00:01:18,910 --> 00:01:22,030 Bonne semaine d'anniversaire. Donc j'espère que tu es célébrer. 4 00:01:22,470 --> 00:01:25,910 Quand reviens-tu ? Fais-moi savoir. Tu nous manques. D'accord. 5 00:01:55,340 --> 00:01:56,340 comme maintenant. 6 00:03:17,740 --> 00:03:24,560 Nous leur donnons ce qu'ils 7 00:03:24,560 --> 00:03:27,820 ils veulent, et ensuite ils partiront. 8 00:04:20,610 --> 00:04:22,010 Oui. 9 00:04:50,950 --> 00:04:54,830 je sais qui tu es mon 10 00:04:54,830 --> 00:05:01,550 le travail de la vie pour faire reculer l'ombre 11 00:05:01,550 --> 00:05:05,490 armes artisanales forgées à partir du l'acier le plus résistant que vous ou votre brigand 12 00:05:05,490 --> 00:05:08,510 L'armée posera toujours ta sale tête dessus tu as ce que tu veux 13 00:05:23,310 --> 00:05:24,310 Lance-moi le fouet. 14 00:05:25,530 --> 00:05:26,530 Pas toi. 15 00:06:48,210 --> 00:06:52,810 esprit, corps et esprit en état d'ébriété. 16 00:06:53,150 --> 00:06:59,910 Je déclare par la présente que le 23 sera le meilleur année encore. 17 00:07:00,690 --> 00:07:01,870 Soyons honnêtes avec vous. 18 00:07:02,090 --> 00:07:04,010 Ce n’est pas une barre très haute à franchir. 19 00:07:10,810 --> 00:07:11,810 D'accord. 20 00:07:13,130 --> 00:07:14,550 Alors, est-ce qu'on vient d'emménager ici ? 21 00:07:14,770 --> 00:07:16,750 Peut-être que nous étions censés être des gens du soleil rouge. 22 00:07:17,130 --> 00:07:22,490 tu sais faire des choses mignonnes comme ce coup de poing au visage et comme ça le coupe 23 00:07:22,490 --> 00:07:27,490 comme quoi que ce soit, c'est vraiment bien tu sais 24 00:07:57,220 --> 00:07:58,620 Nagar. 25 00:08:45,510 --> 00:08:46,650 Où d'autre ? 26 00:09:13,810 --> 00:09:14,810 Élias, non. 27 00:09:15,270 --> 00:09:18,750 La lame vous sera fournie après Je l'utilise pour tuer Kren. 28 00:09:20,370 --> 00:09:21,990 Non, ce n'est pas un problème. 29 00:09:22,630 --> 00:09:23,970 Elias, non, tu dis ? 30 00:09:24,490 --> 00:09:25,490 Ouais. 31 00:09:27,030 --> 00:09:29,150 C'est hors de votre vue. Reculez les roues. 32 00:09:29,370 --> 00:09:30,109 C'est ton arme. 33 00:09:30,110 --> 00:09:30,849 Je sais, mon enfant. 34 00:09:30,850 --> 00:09:32,590 J'ai eu ma première chose pour rendre ça difficile sujet. 35 00:09:33,710 --> 00:09:35,090 S'en prendre à un brigand ? 36 00:09:35,870 --> 00:09:36,870 Impossible. 37 00:09:37,130 --> 00:09:38,390 Oh, ça pourrait être un problème. 38 00:09:38,810 --> 00:09:40,150 Tu veux frapper quelqu'un sur le moment ? 39 00:09:42,640 --> 00:09:43,640 être un double fan. 40 00:10:12,140 --> 00:10:13,860 Rendez-moi simplement l'épée. 41 00:10:16,100 --> 00:10:17,320 Et nous pouvons passer à autre chose. 42 00:10:18,320 --> 00:10:23,640 Vous savez, d'un petit enfant qui vient a perdu ses parents, comme si de rien n'était... Et 43 00:10:23,640 --> 00:10:26,580 si clairement au-delà de la limite de l'acceptable comportement. 44 00:10:30,380 --> 00:10:37,000 Tu pourrais au moins l'aider à trouver un... Trouvez un connard qui les a tués, et 45 00:10:37,000 --> 00:10:38,640 vous pouvez obtenir l'épée. C'est une foire et carré. 46 00:10:41,290 --> 00:10:43,590 Oh, tu penses que je parle ? Aucun problème. 47 00:10:45,290 --> 00:10:46,290 Vous n'êtes pas béni. 48 00:10:49,530 --> 00:10:56,470 Tu sais, avec ceux qui parlent moins, comment 49 00:10:56,470 --> 00:10:57,470 est-ce que tu aimes ça ? 50 00:10:57,610 --> 00:10:59,070 Oh, mon Dieu. Ça y est, papa. 51 00:11:00,950 --> 00:11:02,850 Tu es comme une très belle pièce de... 52 00:13:27,420 --> 00:13:28,420 Ouais, 53 00:13:31,280 --> 00:13:32,280 que veux-tu ? 54 00:13:34,880 --> 00:13:38,160 Aucune idée. 55 00:13:41,680 --> 00:13:46,080 Attendez. 56 00:13:49,720 --> 00:13:52,480 C'est ça le problème, Clark. je n'ai pas les gens. 57 00:13:55,600 --> 00:13:58,600 Je veux dire, peut-être que si tu dépenses un peu plus passer du temps ici, vous vous sentirez peut-être plus chez vous. 58 00:13:59,820 --> 00:14:00,699 Attendez! 59 00:14:00,700 --> 00:14:01,700 Euh, je ne sais pas. 60 00:14:01,800 --> 00:14:04,360 Ok, juste, euh, appelle-moi et laisse-moi je sais. D'accord, au revoir. 61 00:14:06,300 --> 00:14:07,300 H-attendez ! 62 00:14:22,890 --> 00:14:27,750 Écoute, j'adorerais t'aider, mais je Je ne peux pas, alors je suis à côté avec toi. 63 00:14:29,510 --> 00:14:31,950 Maintenant, si tu veux bien m'excuser, j'ai vraiment besoin une réunion. 64 00:14:32,490 --> 00:14:34,770 Oh mon Dieu. 65 00:14:57,200 --> 00:14:58,200 As-tu? 66 00:14:58,400 --> 00:15:02,600 Écoute, si tu penses que je vais partir tu es dans les montagnes à travers une sorte de 67 00:15:02,600 --> 00:15:09,020 complot de vengeance te transformant en un meurtrier d'enfants psychotique, alors vous devez 68 00:15:09,020 --> 00:15:10,700 disent-ils, sur de la colle. 69 00:15:43,750 --> 00:15:46,570 Allez mec, on doit revenir dans le ciel dès que possible. 70 00:17:06,949 --> 00:17:11,369 Que puis-je faire ? 71 00:17:13,869 --> 00:17:15,329 Quoi? Qu'est-ce que c'est? 72 00:17:21,150 --> 00:17:24,410 Le retirer risquerait d'accélérer le effets de la toxine. 73 00:17:25,310 --> 00:17:27,150 Brickens porte l'antidote à ça personne. 74 00:17:28,270 --> 00:17:32,490 Ils l'utilisent comme tactique d'interrogatoire. 75 00:17:32,750 --> 00:17:38,270 Allègement en échange d'argent, informations, quoi qu'ils recherchent. 76 00:17:39,330 --> 00:17:43,250 Combien de temps 77 00:17:43,250 --> 00:17:47,430 est-ce qu'il l'a ? 78 00:17:47,660 --> 00:17:49,960 Vous voyez maintenant pourquoi tout pourrait changer. 79 00:18:25,200 --> 00:18:32,080 aide-moi non, nous pouvons nous entraider pour l'antidote dont j'ai besoin pour le tuer, regarde 80 00:18:32,080 --> 00:18:38,620 je suis désolé pour ce qui est arrivé ta famille, ok, je suis le sommeil de la culpabilité 81 00:18:38,620 --> 00:18:42,280 il doit être tué pour votre événement ça ne va pas me gêner 82 00:18:42,280 --> 00:18:46,860 sauver mon chien, ok, juste comme rester ici oh mon Dieu 83 00:20:06,320 --> 00:20:09,040 En gros, il a dit bienvenue à bord, s'il vous plaît surveillez où vous mettez les pieds. 84 00:20:10,500 --> 00:20:11,500 Bien sûr. 85 00:20:32,640 --> 00:20:33,640 Je suis mort. 86 00:20:38,780 --> 00:20:39,780 Idiot? 87 00:20:47,040 --> 00:20:50,260 Peut-être nous donner à tous une pause chant de narguilé. 88 00:20:51,720 --> 00:20:52,720 D'accord. 89 00:20:54,740 --> 00:20:55,740 Venez ici. 90 00:20:56,880 --> 00:21:00,520 Vous voyez ce que je dis ? 91 00:21:02,320 --> 00:21:03,980 Est-ce que j'ai l'air d'un idiot pour toi ? 92 00:21:05,600 --> 00:21:06,359 Pour moi. 93 00:21:06,360 --> 00:21:07,900 Je suis désolé, je ne le voulais pas. 94 00:21:08,120 --> 00:21:09,980 J'essayais juste de joindre mon pieds. 95 00:21:23,140 --> 00:21:29,920 Mettez votre dos au sol jusqu'à vos pieds et juste 96 00:21:29,920 --> 00:21:31,060 traite ta mère de pute. 97 00:21:34,830 --> 00:21:35,629 C'était de la cryptographie. 98 00:21:35,630 --> 00:21:40,770 Je pense que j'ai été assez clair quand j'ai dit non à ce plan. 99 00:21:42,650 --> 00:21:44,970 Excusez-moi, pouvez-vous vous déplacer pour que je puisse m'asseoir à côté de mon ami ? 100 00:21:45,370 --> 00:21:46,370 Oh, ton ami. 101 00:21:47,190 --> 00:21:49,310 Tu n'es pas mon ami. Oui je suis. 102 00:21:51,650 --> 00:21:52,650 D'accord. 103 00:22:24,430 --> 00:22:25,149 Nous voulons le carburant. 104 00:22:25,150 --> 00:22:26,150 Nous voulons le moteur. 105 00:22:26,250 --> 00:22:27,710 Détourne le regard, détourne le regard, détourne le regard, regarde loin. 106 00:22:28,410 --> 00:22:30,330 Je suppose qu'ils veulent tous nous voler à l'aveugle. 107 00:22:58,270 --> 00:22:59,270 aujourd'hui, mon garçon. 108 00:23:27,760 --> 00:23:31,580 Non, il ne le fait pas. Il ne le fait pas. Il ne le fait pas. Nous lâchons simplement prise. 109 00:23:31,780 --> 00:23:33,020 Lâcher. 110 00:23:33,440 --> 00:23:34,580 Lâcher. 111 00:23:39,920 --> 00:23:41,000 Cela fait un moment. 112 00:23:59,720 --> 00:24:00,840 Vous voulez boire un verre, mesdames ? 113 00:24:01,880 --> 00:24:03,760 J'adorerais ça. Surveillez la nourriture. Nous sommes de retour. 114 00:24:04,000 --> 00:24:07,640 Et je suis presque sûr que tu le serais intéressé par cela. 115 00:24:08,720 --> 00:24:11,180 Oh, désolé. Mauvaise poche. En cela. 116 00:24:41,480 --> 00:24:42,480 D'accord, 117 00:24:45,600 --> 00:24:46,800 c'est un bonus. 118 00:25:30,199 --> 00:25:31,720 Pouvez-vous vous rapprocher ? 119 00:25:32,280 --> 00:25:36,700 Ouais, bien sûr. Si j'avais un putain de moteur ou quelques balles, mais je n'en ai ni l'une ni l'autre, donc non. 120 00:27:52,750 --> 00:27:53,750 Maintenant tu te dis à tous 121 00:28:56,720 --> 00:28:57,720 Je t'aime. 122 00:29:35,920 --> 00:29:36,879 Et j'ai demandé votre aide. 123 00:29:36,880 --> 00:29:38,420 Je ne savais pas que tu en étais capable. 124 00:29:38,660 --> 00:29:39,660 Ouais. 125 00:29:39,800 --> 00:29:40,980 Vous et l'eau mangez. 126 00:29:41,220 --> 00:29:42,560 Ouais, je ne pourrais pas faire ça sur ma planète. 127 00:29:43,020 --> 00:29:48,000 Je tire mes pouvoirs du soleil jaune. Le le soleil rouge me rend normal. 128 00:29:48,820 --> 00:29:50,700 Alors pourquoi choisirais-tu d'être sous un soleil rouge ? 129 00:29:50,940 --> 00:29:53,340 Eh bien, parce que le whisky ne marche pas genre de quand je suis comme ça. 130 00:29:54,700 --> 00:29:58,000 Avec de telles capacités, vous êtes sûr de être capable de lutter contre le crime. 131 00:29:58,200 --> 00:30:00,800 Assez. Tu viens avec moi pour trouver crime. 132 00:30:01,640 --> 00:30:02,640 Félicitations. 133 00:30:02,740 --> 00:30:03,760 Tu m'as épuisé. 134 00:30:05,900 --> 00:30:07,200 Vous allez le faire de toute façon. 135 00:30:08,120 --> 00:30:11,700 Au mieux, vous finirez kidnappé. À pire, tu vas tout gâcher pour les deux 136 00:30:11,700 --> 00:30:13,780 nous et j'espère que je sauverai mon chien. 137 00:30:15,080 --> 00:30:16,600 Vous voyez ce que je dis ? 138 00:30:17,400 --> 00:30:18,400 Garder le silence. 139 00:30:19,160 --> 00:30:20,480 Ne meurs pas. La voilà. 140 00:30:21,000 --> 00:30:24,800 Dame du Soleil Volant. Bon travail. On s'est botté le cul là-bas. Comment former une bonne équipe, 141 00:30:24,840 --> 00:30:25,399 Je pense ? 142 00:30:25,400 --> 00:30:27,780 Nous nous demandons si vous pourriez nous aider trouver les brigands. Avez-vous une idée 143 00:30:27,780 --> 00:30:28,780 où sont-ils ? Aucune idée. 144 00:30:28,960 --> 00:30:32,220 Mais je parie que nous pouvons attacher ces Scalariens dans mon bus, c'est probablement le cas. 145 00:30:32,860 --> 00:30:34,460 Voir? C'est une idée. 146 00:30:34,960 --> 00:30:37,280 Voici une idée encore meilleure. Ne le fais pas abandonne ta fille. 147 00:30:42,220 --> 00:30:44,080 Tu penses comme de la merde. Euh, d'accord. 148 00:30:45,240 --> 00:30:48,660 Je n'ai vraiment pas le temps pour ça, alors allons-y. 149 00:30:50,620 --> 00:30:51,700 Oh, ça va. Ne t'inquiète pas. 150 00:30:52,320 --> 00:30:53,960 Je ferai tout ce qu'il faut pour égaliser cela dehors. 151 00:30:54,180 --> 00:30:55,840 Si vous me dites où trouver une clinique. 152 00:30:56,560 --> 00:30:58,140 Et que vas-tu nous donner en échange ? 153 00:30:58,420 --> 00:30:59,420 Oh, c'est une bonne question. 154 00:31:00,120 --> 00:31:01,120 Euh... 155 00:31:03,050 --> 00:31:04,430 Une planète intacte pour nous. 156 00:31:04,790 --> 00:31:06,390 Donc même si nous sommes toujours en vie. 157 00:31:07,790 --> 00:31:09,690 Donc même si nous sommes toujours en vie. Alors même si nous sommes toujours en vie. 158 00:31:10,150 --> 00:31:11,149 Donc même si nous sommes toujours en vie. 159 00:31:11,150 --> 00:31:11,749 Donc même si nous sommes toujours en vie. 160 00:31:11,750 --> 00:31:12,750 Donc même si nous sommes toujours en vie. 161 00:31:13,550 --> 00:31:15,810 Donc même si nous sommes toujours en vie. Alors même si nous sommes toujours en vie. Donc même si nous sommes 162 00:31:15,810 --> 00:31:16,810 toujours en vie. 163 00:31:18,950 --> 00:31:20,730 Donc même si nous sommes toujours en vie. 164 00:31:21,050 --> 00:31:24,330 Donc même si nous sommes toujours 165 00:31:24,330 --> 00:31:28,950 vivant. 166 00:31:32,720 --> 00:31:35,060 Comme les brigands, ils recherchaient les gens. 167 00:31:37,000 --> 00:31:38,000 Personnes? 168 00:31:40,440 --> 00:31:41,440 Pour les filles. 169 00:31:42,460 --> 00:31:45,140 Des filles pour les aider à continuer leur vie militaire. 170 00:31:49,200 --> 00:31:50,200 Cool. 171 00:31:52,540 --> 00:31:53,920 Alors on va vous frapper. 172 00:32:18,929 --> 00:32:21,890 Vous ne paniquez pas. je ne suis pas flipper. Il me semble que tu es 173 00:32:21,890 --> 00:32:22,890 flipper. 174 00:33:09,680 --> 00:33:11,140 Savez-vous quel genre de maison je garde ? 175 00:33:11,360 --> 00:33:13,360 Euh, non. C'est une jolie petite pièce avec deux. 176 00:33:14,140 --> 00:33:15,140 Qui est l'autre ? 177 00:33:15,240 --> 00:33:16,300 Euh, ils l'appellent Superman. 178 00:33:17,720 --> 00:33:19,360 Je l'appelle Clark. C'est mon cousin. 179 00:33:20,120 --> 00:33:21,380 Et est-ce une femme célibataire ? 180 00:33:21,780 --> 00:33:22,960 Euh, Supergirl. 181 00:33:24,020 --> 00:33:25,660 Envisagez-vous d'être ouvert ici ? 182 00:33:26,420 --> 00:33:29,500 Chut. Je l'ai depuis dix ans, à peu près prendre. 183 00:33:29,800 --> 00:33:32,620 Comment se fait-il que ce soit un homme et que tu es... Aïe. 184 00:33:37,980 --> 00:33:38,980 Merci, Brandon. 185 00:34:25,449 --> 00:34:28,210 Je sais qu'elle vaut beaucoup par ici. je suis conscient 186 00:34:37,100 --> 00:34:39,280 Je change juste de sujet ici. 187 00:34:39,820 --> 00:34:41,300 Avez-vous des informations sur des brigands ? 188 00:34:42,239 --> 00:34:43,920 C'est ce que va coûter l'information vous. 189 00:34:47,500 --> 00:34:48,500 Je gagne. 190 00:34:51,239 --> 00:34:52,480 Je vais en blindé quelques-uns pour elle. 191 00:34:53,500 --> 00:34:55,800 Sérieusement. Vous gagnez et vous pouvez nous avoir les deux. 192 00:34:56,120 --> 00:34:57,120 Je gagne. 193 00:34:57,720 --> 00:34:59,360 Et tu pourras nous dire où sont les brigands sont. 194 00:35:35,950 --> 00:35:36,950 Es-tu prêt? 195 00:35:41,510 --> 00:35:42,510 D'accord. 196 00:35:47,430 --> 00:35:50,610 Ok, ça ne ressemble pas à ça ça va bien finir. 197 00:35:51,690 --> 00:35:52,690 Pour vous les gars. 198 00:35:53,110 --> 00:35:56,110 Je veux dire, quelqu'un veut partir ? 199 00:35:57,270 --> 00:35:58,270 Non? 200 00:35:58,770 --> 00:35:59,770 D'accord. 201 00:36:00,010 --> 00:36:01,070 Ne faisons pas de marchandise. 202 00:36:01,970 --> 00:36:03,250 On peut s'asseoir là-bas. 203 00:36:08,810 --> 00:36:09,810 Continuez à jouer. 204 00:36:10,530 --> 00:36:11,529 Tu sais. 205 00:36:11,530 --> 00:36:12,650 C'est comme le Titanic. 206 00:36:14,010 --> 00:36:15,010 Ouais. 207 00:36:17,170 --> 00:36:18,170 D'accord, les garçons. 208 00:36:18,730 --> 00:36:19,730 Doigts sur les gâchettes. 209 00:36:21,690 --> 00:36:23,250 Ouais? D'accord. Allons-y. 210 00:36:53,000 --> 00:36:53,819 Je suis désolé. 211 00:36:53,820 --> 00:36:57,540 D'accord? Mon chien est en train de mourir, donc je ne sais pas vraiment ayez la patience que j'aurais dû avoir. je 212 00:36:57,540 --> 00:36:58,540 savoir. 213 00:36:58,620 --> 00:36:59,620 D'accord? 214 00:37:09,020 --> 00:37:10,160 Oh, tu n'es pas obligé. 215 00:37:10,360 --> 00:37:11,360 Non, non, non, non. 216 00:37:12,100 --> 00:37:14,280 Oh, je ne savais pas que tu parlais le langue commune. 217 00:37:24,140 --> 00:37:29,720 eh bien, nous sommes en fait ici à la recherche quelqu'un tu n'as pas de brigands 218 00:37:54,090 --> 00:37:55,510 C'est un immortel avec un complexe divin. 219 00:37:55,830 --> 00:37:57,250 Il a tué toute sa planète. 220 00:37:57,870 --> 00:37:58,870 Ce n'est pas un gars amusant. 221 00:38:01,370 --> 00:38:03,430 Trois autres de ce que vous appelez ça. 222 00:38:05,250 --> 00:38:06,490 J'ai hâte d'y être. 223 00:38:06,730 --> 00:38:09,110 Et ceux du nom de Thrawn Coulisses. 224 00:38:11,310 --> 00:38:12,310 Momohot rouge. 225 00:38:12,870 --> 00:38:13,870 Œil gauche mort. 226 00:38:42,410 --> 00:38:43,410 Nous ne parlons pas de ça. 227 00:38:45,370 --> 00:38:47,710 Cela vaut beaucoup d'argent. Prenez soin de ma vieille fille. 228 00:38:51,650 --> 00:38:53,170 Excusez-moi. S'en aller. 229 00:38:53,430 --> 00:38:55,410 Je suis régulièrement connu sous le nom de Gnostique Clan. 230 00:38:55,670 --> 00:38:56,388 Qui s'en soucie? 231 00:38:56,390 --> 00:38:57,770 Parce que je viens ici dans un seul but. 232 00:38:58,250 --> 00:39:00,750 Pour se venger du crime de Colline Jaune. 233 00:39:01,110 --> 00:39:03,030 Et pour ma bonne santé, tu prends le brigand. 234 00:39:03,410 --> 00:39:04,610 Tu vas m'aider. 235 00:39:06,490 --> 00:39:08,530 Vous savez à qui vous avez affaire. 236 00:39:16,080 --> 00:39:18,780 Nous sommes des filles de Metropolis, aux États-Unis. 237 00:39:19,520 --> 00:39:24,360 Nous faisons un petit tour amusant de l'espace pour mon ex-anniversaire. 238 00:39:24,640 --> 00:39:28,240 Euh, ouais, nous avons été, qu'est-ce que c'est, genre, trois planètes jusqu'à présent ? 239 00:39:28,780 --> 00:39:29,860 Et je suis épuisé. 240 00:39:31,080 --> 00:39:37,780 Tu sais, OMG, je ne savais pas que l'espace était tellement vaste et... 241 00:39:37,780 --> 00:39:38,780 Arrêtez ! 242 00:39:39,540 --> 00:39:40,760 Ne me fais pas mal à la tête. 243 00:39:45,160 --> 00:39:47,080 Vous avez tous été super inutiles. 244 00:39:47,760 --> 00:39:48,900 Joyeux anniversaire. 245 00:39:52,400 --> 00:39:53,400 Inutile. 246 00:39:55,660 --> 00:39:59,320 Nous ne sommes ni amis, ni brigands. 247 00:39:59,720 --> 00:40:05,400 Notre maison, on se retrouve, on marche, mais pas en sécurité pour le devoir. 248 00:40:06,500 --> 00:40:07,520 Où est? 249 00:40:09,700 --> 00:40:12,700 Nous sommes mes amis invités et nous sommes à la maison. 250 00:40:36,200 --> 00:40:37,260 Attendez ici. 251 00:40:40,900 --> 00:40:43,640 La fille est fatiguée, non ? 252 00:40:44,180 --> 00:40:46,180 Pourquoi Bill Maher ne sera-t-il pas là avec votre amis ? 253 00:40:46,640 --> 00:40:47,640 OMS? 254 00:40:50,920 --> 00:40:52,380 Alors, Superman est-il comme vous ? 255 00:40:53,740 --> 00:40:54,740 Fantaisie? 256 00:40:55,280 --> 00:40:56,780 Grossier? Vous pensez que je le suis ? 257 00:40:57,080 --> 00:40:58,080 Bien sûr. 258 00:40:58,760 --> 00:41:00,300 Tu seras bien si tu le fais intentionnellement. 259 00:41:00,720 --> 00:41:03,200 D'accord. Superman n'est-il pas comme ça ? Dur? 260 00:41:03,480 --> 00:41:04,640 Non, il est différent. 261 00:41:06,800 --> 00:41:12,020 Quel est son prénom? Je ne sais pas. Il est le bon jamais un. Je vois la vérité. 262 00:41:12,280 --> 00:41:13,280 Alors tu penses qu'il est naïf ? 263 00:41:13,380 --> 00:41:15,700 Non, mais il est jeune. 264 00:41:16,260 --> 00:41:20,140 C'est plus jeune que toi. Ouais, ce n'est pas le cas l'âge qui le rend jeune. C'est le sien 265 00:41:20,140 --> 00:41:23,640 coeur. Il y a juste certaines choses que tu jamais besoin de passer par là. 266 00:41:24,140 --> 00:41:26,560 Alors son cœur est léger, tu sais ? 267 00:41:27,240 --> 00:41:29,600 Pas comme le mien ou celui de Bomar. 268 00:41:51,660 --> 00:41:58,640 Je pensais que tout le monde était mort le jour où le noyau a éclaté. 269 00:42:10,220 --> 00:42:15,340 Mon père et son frère Jor-El, essayé d'avertir le conseil de ce qui se passait 270 00:42:15,340 --> 00:42:16,340 venir. 271 00:42:16,840 --> 00:42:18,080 Mais personne n’a écouté. 272 00:42:40,340 --> 00:42:41,340 Juge, vous l'avez eu. 273 00:42:41,500 --> 00:42:42,840 Vous l'avez eu. 274 00:42:43,360 --> 00:42:44,360 Vous l'avez eu. 275 00:44:07,400 --> 00:44:11,720 Merci, Père, de m'avoir donné ça opportunité. 276 00:44:43,720 --> 00:44:48,860 Honnêtement, je n'avais aucune idée qu'Argo était différente de toute autre planète. 277 00:44:50,700 --> 00:44:52,160 Je pensais que nous avions de la chance. 278 00:44:53,420 --> 00:44:57,360 Mais la chance s’épuise presque par définition. 279 00:45:17,600 --> 00:45:18,300 Mais je 280 00:45:18,300 --> 00:45:30,340 ne le fais pas 281 00:45:30,340 --> 00:45:32,000 croyez-le. Je suis inquiet. 282 00:45:49,200 --> 00:45:52,620 Que faites-vous ici? 283 00:46:28,380 --> 00:46:34,920 Est-ce vraiment lui ? Est-ce vraiment lui ? 284 00:46:51,210 --> 00:46:53,970 . . 285 00:46:53,970 --> 00:47:01,230 . 286 00:47:01,230 --> 00:47:05,550 . . 287 00:47:32,810 --> 00:47:34,430 C'est quoi ce drôle de halètement ? 288 00:48:06,120 --> 00:48:07,900 Je vous suis très reconnaissant pour votre aide. 289 00:48:09,860 --> 00:48:12,520 Je vous suis très reconnaissant pour votre aide. 290 00:48:13,500 --> 00:48:19,880 je vous suis reconnaissant pour 291 00:48:19,880 --> 00:48:21,480 votre aide. 292 00:49:55,180 --> 00:49:58,720 Ouais. Quand je dis non, c'est comme si je ne le suis pas parler comme des fous ou quoi que ce soit. 293 00:49:59,400 --> 00:50:00,400 Le chagrin tue. 294 00:50:00,520 --> 00:50:04,960 Ouais. Ça peut te donner envie de faire une mauvaise rupture ou se venger. 295 00:50:23,950 --> 00:50:24,950 Des données ? 296 00:50:42,050 --> 00:50:45,010 Je vais aller le voir. 297 00:51:18,120 --> 00:51:21,420 Comment s'appelle ton ami ? Ils viennent maintenant. S'asseoir. 298 00:51:34,940 --> 00:51:39,100 Recette de ma mère, de mon la mère de grand-mère. 299 00:51:41,120 --> 00:51:42,800 Alitu, bêta. 300 00:51:43,140 --> 00:51:44,140 Merci. 301 00:51:44,560 --> 00:51:45,560 Boire. 302 00:51:56,780 --> 00:51:58,020 Comment ça se passe ici pour un autre oiseau ? 303 00:52:00,240 --> 00:52:02,800 Nous connaissons tous les brigands. 304 00:52:05,240 --> 00:52:08,720 Mais tu as dit... Les brigands viennent ici pour prends les filles. 305 00:52:09,000 --> 00:52:12,240 Ils viennent ici pour emmener notre fille. 306 00:52:14,840 --> 00:52:21,480 Euh... Ouais, votre, euh... Votre fille, le... Le 307 00:52:21,480 --> 00:52:25,780 des photos... Qu'est-ce qu'ils m'ont donné ? 308 00:52:27,920 --> 00:52:28,919 Arrêter de boire. 309 00:52:28,920 --> 00:52:35,500 Arrêter de boire. As-tu entendu ce poison du pont ? Personne ne comprend. 310 00:52:36,000 --> 00:52:37,920 Vous ne devriez pas être paralysé. 311 00:52:38,840 --> 00:52:39,840 Non. 312 00:52:43,000 --> 00:52:44,000 Non. 313 00:52:52,100 --> 00:52:56,080 Pourquoi ? Eh bien, ça recouvre ton ventre et vous donne du poison. 314 00:52:57,520 --> 00:52:58,840 Entrez, c'est un liquide blanc. 315 00:52:59,060 --> 00:53:00,200 Aide-moi ici. 316 00:53:09,740 --> 00:53:11,040 De quel genre de lait s'agit-il ? 317 00:53:11,300 --> 00:53:12,300 Chuka. 318 00:53:12,740 --> 00:53:13,740 Chuka. 319 00:53:14,360 --> 00:53:15,460 Oh mon Dieu. D'accord. 320 00:53:16,520 --> 00:53:19,720 Alors tu m'as vendu pour quoi ? Que sont tu reçois en retour ? 321 00:53:21,240 --> 00:53:23,720 Une fille pour... 322 00:53:58,360 --> 00:53:59,360 Bonjour. 323 00:54:00,540 --> 00:54:04,180 Êtes-vous d'accord? 324 00:54:07,800 --> 00:54:09,960 Je pensais que tu me cherchais. 325 00:54:15,180 --> 00:54:17,420 Techniquement, ce n'est pas moi. 326 00:55:00,460 --> 00:55:01,460 J'en avais besoin. 327 00:56:21,960 --> 00:56:23,300 Tu m'as l'air très empoisonné, hein ? 328 00:56:24,780 --> 00:56:29,820 Tu sens comme je le ferai pour les mariés du poison, hein ? 329 00:58:01,390 --> 00:58:02,390 Espèce de vieil homme. 330 01:01:00,080 --> 01:01:01,080 droite 331 01:01:34,890 --> 01:01:36,310 Je t'ai dit de ne pas bouger ! Je ne l'ai pas fait ! 332 01:01:36,730 --> 01:01:37,730 Cacher. 333 01:02:32,590 --> 01:02:34,490 Je ne te laisse pas tuer cet homme. Pourquoi pas? 334 01:02:34,890 --> 01:02:36,430 Regardez le bouchon dont il a besoin dans son taille. 335 01:02:36,690 --> 01:02:39,590 Pourquoi est-il en vie ? D'accord, d'accord, arrête de paniquer. 336 01:02:39,850 --> 01:02:40,850 Descendez! 337 01:02:40,950 --> 01:02:42,790 Ne me dis pas de ne pas paniquer. 338 01:02:43,530 --> 01:02:44,530 J'ai le droit. 339 01:02:45,330 --> 01:02:46,249 Dis-moi pourquoi. 340 01:02:46,250 --> 01:02:47,470 Parce que ça va vous gâcher. 341 01:02:47,830 --> 01:02:50,430 Si tu penses que ça te fera sentir mieux, ce ne sera pas le cas. 342 01:02:50,810 --> 01:02:52,770 Cela te fera du mal pour le reste de ta vie la vie. 343 01:02:53,070 --> 01:02:54,070 Est-ce que c'est ce que tu veux ? 344 01:02:55,950 --> 01:02:57,370 La ville entière pour être comme vous ? 345 01:02:58,690 --> 01:03:01,470 Quitter constamment ton palais pour boire vous-même dans la stupeur ? 346 01:03:02,380 --> 01:03:06,720 Ivre tout le temps donc tu ne l'as jamais fait ressentir quoi que ce soit. Devinez quoi? moi aussi je veux 347 01:03:06,720 --> 01:03:07,840 pour me libérer de cette douleur. 348 01:03:08,060 --> 01:03:09,640 Mais je ne veux pas être comme toi. 349 01:03:10,800 --> 01:03:11,800 D'accord. 350 01:03:12,900 --> 01:03:16,520 Alors pourquoi n'irais-tu pas chercher n'importe quoi portail dimensionnel qu'il vient de passer 351 01:03:16,520 --> 01:03:17,520 tout seul. 352 01:04:48,140 --> 01:04:54,380 Tu me dis où sont les Britanniques, et je vous transformera en marionnette. 353 01:04:55,120 --> 01:04:56,120 D'accord? 354 01:06:57,680 --> 01:06:58,680 Salut. 355 01:07:01,260 --> 01:07:05,060 Je surveille tes conneries depuis le le mois dernier. Je crois que tu es de 356 01:07:05,500 --> 01:07:06,520 Et moi aussi. 357 01:07:08,420 --> 01:07:09,420 Clark. 358 01:07:14,600 --> 01:07:15,600 Oh, 359 01:07:19,740 --> 01:07:25,420 Je suis désolé. Je ne... je ne parle pas Kryptonien. Je n'ai jamais 360 01:07:25,420 --> 01:07:31,060 tirer. Je n'ai pas été élevé là-bas, alors... je n'a pas été élevé là-bas. Pourquoi je parle 361 01:07:31,060 --> 01:07:32,400 plus fort ? Laissez-moi vous aider. 362 01:07:33,060 --> 01:07:37,320 C'est un petit gars. 363 01:07:38,400 --> 01:07:39,400 Mignon. 364 01:07:40,300 --> 01:07:43,580 Est-ce que ça va si je... 365 01:07:43,580 --> 01:07:47,760 Surveillez où vous mettez les pieds. 366 01:07:48,700 --> 01:07:52,280 Ça pourrait être glissant, alors... Est-ce que, euh... Je vais le récupérer. 367 01:07:53,660 --> 01:07:54,660 D'accord. 368 01:07:56,140 --> 01:07:57,460 Oh ouais. Plutôt cool, hein ? 369 01:07:59,900 --> 01:08:01,380 Ne t'inquiète pas. Nous ne vivons pas réellement ici. 370 01:08:02,180 --> 01:08:04,100 Il y a bien plus sur Terre que simplement cet endroit. 371 01:08:05,200 --> 01:08:06,200 Grande ville. 372 01:08:06,220 --> 01:08:07,220 Beaucoup de choses à faire. 373 01:08:07,880 --> 01:08:08,880 Bowling. C'est amusant. 374 01:08:09,300 --> 01:08:12,600 C'était un gros ajustement pour moi, toi je sais, venant du Kansas. Tu sais, je suis 375 01:08:12,600 --> 01:08:14,620 un type de petite ville, mais... tu sais Le Kansas ? 376 01:08:15,480 --> 01:08:16,760 Non. Pourquoi connaîtriez-vous le Kansas ? 377 01:08:17,060 --> 01:08:21,479 Qu'est-ce que je suis... Tu ne comprends pas un mot ce que je dis en ce moment. 378 01:08:23,439 --> 01:08:24,439 C'est bon. 379 01:08:24,600 --> 01:08:25,600 Vous le ferez un jour. 380 01:08:26,060 --> 01:08:28,920 Et tu apprendras aussi à aimer cet endroit tout comme moi. 381 01:08:29,979 --> 01:08:30,979 Promesse. 382 01:08:35,520 --> 01:08:36,520 Oh, 383 01:08:36,859 --> 01:08:42,720 je devrais le mentionner, vos pouvoirs vont commencez à vous concentrer sur 384 01:08:42,720 --> 01:08:44,040 maintenant. 385 01:10:27,949 --> 01:10:29,990 Entre deux soleils. 386 01:10:31,390 --> 01:10:32,950 Et c'est le soleil vert. 387 01:10:34,450 --> 01:10:35,590 M'as-tu tué ? 388 01:10:39,490 --> 01:10:42,230 Le crime a laissé votre navire sur bilky. Et je trouvé ça. 389 01:10:44,170 --> 01:10:45,550 J'espère que cela pourra aider. 390 01:10:49,130 --> 01:10:55,650 Ce costume stupide avec le... Ce n'est pas le cas faire n'importe quoi. 391 01:11:21,230 --> 01:11:22,230 Il vient de partir. 392 01:14:24,140 --> 01:14:29,920 Pourquoi es-tu ici ? 393 01:14:30,960 --> 01:14:32,440 Tu ne vas pas me laisser faire une sieste, n'est-ce pas ? 394 01:14:43,240 --> 01:14:45,440 Y a-t-il une prime sur sa tête que je je ne sais pas ? 395 01:14:45,640 --> 01:14:47,820 Non, je ne recherche pas l'argent. je suis après la vengeance. 396 01:14:48,700 --> 01:14:50,400 Ouais. Je suis surfait. 397 01:14:50,700 --> 01:14:53,960 Il a assassiné mon innocent et honorable famille de sang-froid. Cela doit avoir 398 01:14:53,960 --> 01:14:54,519 une raison. 399 01:14:54,520 --> 01:14:55,540 Il leur a donné ce pour quoi il était venu. 400 01:14:56,100 --> 01:14:58,400 Il les a tués pour rien. Pour le sport. 401 01:14:58,680 --> 01:14:59,619 C'est une raison. 402 01:14:59,620 --> 01:15:00,620 Il n'en a pas d'autre. 403 01:15:01,060 --> 01:15:02,060 Non. 404 01:15:02,580 --> 01:15:03,580 Coder. 405 01:15:05,020 --> 01:15:06,020 Comme toi, j'imagine. 406 01:15:06,680 --> 01:15:09,860 Mon code est une connerie de fer. 407 01:15:10,600 --> 01:15:12,500 Ne vous y trompez pas. J'ai tué pour de l'argent. 408 01:15:13,390 --> 01:15:16,830 Et je ne reviens jamais sur ma parole. 409 01:15:51,120 --> 01:15:52,780 Je pense que ta cellule est en difficulté. 410 01:15:54,720 --> 01:15:56,140 Est-elle toujours en vie ? 411 01:15:58,120 --> 01:15:59,120 Oui. 412 01:16:00,220 --> 01:16:07,020 Vous savez, Grimmson et Kryptonian ne sont pas un bon 413 01:16:07,020 --> 01:16:09,460 combinaison. Très difficile. 414 01:16:10,560 --> 01:16:12,440 Tu es un geek fragile pour un homme ? 415 01:16:12,680 --> 01:16:13,680 Quoi? 416 01:16:13,780 --> 01:16:16,960 Moribond avec des excréments au fond de votre chaussure. 417 01:16:17,200 --> 01:16:18,200 Ouah. 418 01:16:18,460 --> 01:16:20,120 Tant de mots. 419 01:16:22,639 --> 01:16:25,100 Mais vous n'en avez pas besoin ici. 420 01:16:25,340 --> 01:16:31,600 je veux proposer 421 01:16:31,600 --> 01:16:37,820 un accord. 422 01:16:38,060 --> 01:16:42,820 Dis-moi où nous pouvons trouver ton un ami et moi... 423 01:17:04,460 --> 01:17:06,920 Celui-ci meurt avant la fin de la journée. 424 01:17:45,930 --> 01:17:46,930 Je ne veux pas mourir. 425 01:17:48,490 --> 01:17:50,630 S'il vous plaît, ne le faites pas. Ne me laisse pas mourir. 426 01:17:51,310 --> 01:17:52,188 Allez. 427 01:17:52,190 --> 01:17:53,190 Je t'en supplie. 428 01:17:53,630 --> 01:17:55,210 S'il vous plaît, emmenez-moi à Crem. 429 01:17:56,290 --> 01:17:57,750 S'il vous plaît, emmenez-moi à Crem. 430 01:17:58,370 --> 01:17:59,810 Je viendrai là où tu pourras retrouver mes amis. 431 01:18:00,130 --> 01:18:01,150 S'il te plaît. Remercier 432 01:18:01,150 --> 01:18:12,170 toi. 433 01:18:13,110 --> 01:18:15,170 Emmène-moi à Crem. je serai là pour toi. 434 01:18:19,280 --> 01:18:22,060 Je ferai tout ce qu'il dit. je lui dirai ce qu'il a besoin de savoir. 435 01:18:23,720 --> 01:18:26,300 Merci beaucoup. 436 01:19:10,700 --> 01:19:13,380 Si elle oublie, reviens. 437 01:19:14,400 --> 01:19:17,380 Bien. La voilà. Mais seulement si tu aides nous retirons les produits. 438 01:19:17,620 --> 01:19:18,620 Oh, ils vont souffrir. 439 01:19:24,140 --> 01:19:25,360 Je suis très fier de toi. 440 01:19:25,820 --> 01:19:27,000 Je t'avais dit que mon plan fonctionnerait. 441 01:19:28,560 --> 01:19:31,700 Pourtant, de cette façon, j'obtiens mon hachoir et mon des câlins sur place. 442 01:21:16,270 --> 01:21:19,870 Je sais que c'est assez coloré, mais 443 01:21:19,870 --> 01:21:26,870 c'est juste pour que tout le monde sache que nous sommes bien. 444 01:22:24,330 --> 01:22:26,950 tu m'appelais de là-bas c'est vrai 445 01:23:27,120 --> 01:23:31,300 Laisse-moi partir. Laisse-moi partir. 446 01:23:31,720 --> 01:23:32,720 Laisse-moi partir. 447 01:24:32,780 --> 01:24:34,400 Ressentez la puissance. 448 01:24:34,780 --> 01:24:39,100 Hein? Regardez ça. je l'ai fait spécialement pour toi. Exprimer. 449 01:24:39,680 --> 01:24:41,620 C'est un délice à la kryptonite. 450 01:24:42,460 --> 01:24:44,420 C'est du cristal de kryptonite. 451 01:24:45,180 --> 01:24:48,760 Je ne l'ai jamais testé sur personne. C'était en te regardant. 452 01:24:50,780 --> 01:24:57,320 Tes yeux sont magnifiques. 453 01:24:57,700 --> 01:24:59,820 Tu pleures beaucoup de douleur. 454 01:25:37,710 --> 01:25:38,470 L'enfant 455 01:25:38,470 --> 01:25:50,770 veut 456 01:25:50,770 --> 01:25:58,770 vengeance. 457 01:25:59,110 --> 01:26:00,970 Elle devrait l'avoir. Ce n'est pas ça simple. 458 01:26:01,190 --> 01:26:02,190 C'est assez simple. 459 01:30:34,480 --> 01:30:36,440 Belle épée de ton père. 460 01:30:45,420 --> 01:30:49,660 Voyons si vous êtes suffisamment tué. 461 01:31:53,960 --> 01:31:55,220 Je ne le sais pas encore. 462 01:31:56,340 --> 01:31:58,580 Cela ne veut pas dire que vous devez ressentir. 463 01:31:59,320 --> 01:32:00,440 Regardez en bas. 464 01:32:01,960 --> 01:32:03,360 Faites simplement votre. 465 01:33:37,900 --> 01:33:40,700 Que cette lame félicite toutes les souffrances vous avez causé. 466 01:33:44,900 --> 01:33:45,900 Ruthie ? 467 01:33:46,400 --> 01:33:48,400 Non, tu ne peux pas m'arrêter. 468 01:33:48,980 --> 01:33:49,980 Je ne le ferai pas. 469 01:33:51,800 --> 01:33:55,080 Mais si tu le tues, ça ne prendra pas ton la douleur. 470 01:33:55,680 --> 01:33:57,880 Vous devrez le porter avec vous pendant le reste de ta vie. 471 01:33:58,180 --> 01:33:59,180 Et alors ? 472 01:33:59,780 --> 01:34:00,780 Je suis déjà ruiné. 473 01:34:01,400 --> 01:34:02,400 Non. 474 01:34:05,200 --> 01:34:07,080 Votre cœur se sent bien. 475 01:34:07,790 --> 01:34:08,790 Et ouvrez. 476 01:34:10,030 --> 01:34:11,450 Montrez qui vous êtes. 477 01:34:12,210 --> 01:34:15,690 Vous êtes Ruthie Renaud de la Dynastia clan. 478 01:34:17,410 --> 01:34:20,530 Votre famille est avec vous, même maintenant. 479 01:34:21,850 --> 01:34:28,130 Votre vie... sera votre vengeance. 480 01:34:48,490 --> 01:34:49,490 J'aurais aimé que cela n'arrive jamais. 481 01:34:50,950 --> 01:34:51,950 C'est bon. 482 01:34:54,310 --> 01:34:56,590 J'aurais juste aimé que tu puisses l'ouvrir une fois auparavant. 483 01:35:36,750 --> 01:35:39,670 Vous pensez que vous avez sauvé son âme. 484 01:35:42,010 --> 01:35:45,930 Il ne restera plus rien qui vaille économiser quand je suis parti. 485 01:35:48,150 --> 01:35:49,350 C'est pour mon chien. 486 01:35:51,850 --> 01:35:52,850 Ouais. 487 01:35:53,390 --> 01:35:55,790 Et c'est pour ce que tu penses que petite fille. 488 01:37:09,770 --> 01:37:10,770 D'accord, mon pote. 489 01:37:12,530 --> 01:37:13,530 Je t'avais dit que je reviendrais. 490 01:37:57,640 --> 01:38:01,460 Je dois y aller, mais tu es... Tu es bien, non ? 491 01:38:02,740 --> 01:38:03,740 Ouais. 492 01:38:04,420 --> 01:38:05,900 Je vais rester avec ma tante. 493 01:38:07,720 --> 01:38:09,400 Je pourrais arrêter de faire des idiots comme mon père. 494 01:38:11,140 --> 01:38:12,140 C'est une excellente idée. 495 01:38:17,920 --> 01:38:19,700 Alors, allez-vous renvoyer à votre ramper à pied ? 496 01:38:20,500 --> 01:38:21,500 Pas de jugement ? 497 01:38:22,040 --> 01:38:25,600 Euh, non. Je pense que mes jours de rampement des pieds sont derrière moi. 498 01:38:33,420 --> 01:38:35,040 Je suis vraiment contente de t'avoir rencontrée, Missy. 499 01:38:36,800 --> 01:38:37,800 Je le ferai aussi. 500 01:38:45,340 --> 01:38:49,580 Alors, je... suppose que c'est un au revoir. 501 01:38:51,740 --> 01:38:52,740 Au revoir, Kara. 502 01:39:07,240 --> 01:39:08,240 Je vais écrire ceci. 503 01:39:08,520 --> 01:39:13,820 Euh... je sais que nous allons célébrer mon anniversaire. 504 01:39:14,460 --> 01:39:16,200 Oui. Oui bien sûr. 505 01:39:17,380 --> 01:39:20,660 Merci beaucoup. D'accord, eh bien, ne le fais pas merci encore. Tu vas bien. D'accord. 506 01:39:25,120 --> 01:39:26,120 Allez. 507 01:39:26,360 --> 01:39:28,260 Tu peux partir quelques jours, n'est-ce pas ? 508 01:39:28,620 --> 01:39:30,280 Ta tante ne va pas paniquer. 509 01:39:30,640 --> 01:39:31,980 Elle ne paniquera pas. 510 01:39:57,070 --> 01:39:58,070 Un voyage difficile ? 511 01:40:00,850 --> 01:40:01,850 Ouais. 512 01:40:05,230 --> 01:40:07,490 Les anniversaires ont toujours été une sorte de délicat pour moi aussi. 513 01:40:08,010 --> 01:40:09,010 Ouais. 514 01:40:09,530 --> 01:40:10,530 C'est une bonne affaire. 515 01:40:11,890 --> 01:40:13,870 Tu sais, comme si j'étais loin. 516 01:40:14,830 --> 01:40:15,830 Bien. 517 01:40:16,510 --> 01:40:17,930 Comment ça s'est passé ici avec toi ? 518 01:40:18,710 --> 01:40:19,710 Ouais, ouais. 519 01:40:19,890 --> 01:40:20,890 Occupé. Ouais. 520 01:40:23,030 --> 01:40:24,970 Tu as utilisé ton aide sur ce dernier gars, hein ? 521 01:40:25,290 --> 01:40:27,990 Je veux dire, j'aurais toujours besoin de ton aide, mais je sais que tu as un joueur à battre. 522 01:40:30,310 --> 01:40:31,310 Non. 523 01:40:32,650 --> 01:40:34,250 Ouais, je pense que je vais rester un moment cette fois. 524 01:40:36,970 --> 01:40:37,970 Êtes-vous ici? 525 01:40:38,310 --> 01:40:39,430 Ouais. Oh, bien. 526 01:40:42,350 --> 01:40:43,790 Crypto ! Oh, allez, mec. 527 01:40:44,150 --> 01:40:45,150 Où va-t-il rester ? 528 01:40:45,310 --> 01:40:50,890 Désolé, il est juste... Nous sommes juste heureux de être à la maison. 529 01:40:59,600 --> 01:41:01,080 Je suis également heureux. 530 01:41:05,580 --> 01:41:06,860 Je mange du chocolat, du bon chocolat. 531 01:41:07,400 --> 01:41:09,120 Non, non, non, ne mange pas ça, ne mange pas ça !