1
00:00:12,890 --> 00:00:15,690
(ดนตรีในรถ)

2
00:00:24,030 --> 00:00:25,430
(เสียงไฟฟ้าผ่าน)

3
00:00:54,650 --> 00:00:58,110
รถไฟซีรีย์ JR East E233

4
00:01:24,870 --> 00:01:27,650
มองไปทางโอซาก้า

5
00:01:28,390 --> 00:01:30,190
รถไฟซีรีย์ JR East E233

6
00:01:44,670 --> 00:01:45,810
มองไปทางโอซาก้า

7
00:01:45,810 --> 00:01:59,990
รถไฟซีรีย์ JR East E233

8
00:02:15,130 --> 00:02:16,390
มองไปทางโอซาก้า

9
00:02:16,390 --> 00:02:30,330
รถไฟซีรีย์ JR East E233

10
00:02:50,250 --> 00:02:59,590
มองไปทางโอซาก้า

11
00:03:10,630 --> 00:03:14,110
ณ จุดนี้เราหนักประมาณ 1.5 กิโลกรัม

12
00:03:14,110 --> 00:03:15,430
ฉันคิดว่าถ้าคุณเห็นมันคุณจะไม่คิดอะไรเกี่ยวกับมัน

13
00:03:15,430 --> 00:03:19,530
ฉันสูง 3.8 กก.

14
00:03:24,930 --> 00:03:27,430
สำหรับฉันที่จะไปกับเธอตอนนี้

15
00:03:27,430 --> 00:03:28,350
โดยจะมอบบทบาทให้กับ

16
00:03:28,350 --> 00:03:35,950
(ดนตรี)

17
00:03:39,070 --> 00:03:40,470
(ดนตรี)

18
00:03:40,470 --> 00:03:41,550
(ดนตรี) (อุตสาหกรรมเสียง)

19
00:03:53,010 --> 00:03:54,490
(เสียงร้องเพลง)

20
00:03:54,490 --> 00:03:56,050
(เสียงร้องเพลง) (เสียงร้องเพลง)

21
00:04:25,370 --> 00:04:25,530
ถนนสายนี้เป็นลานจอดรถที่พลุกพล่านที่สุดในสถานีรถไฟใต้ดิน

22
00:04:25,550 --> 00:04:25,630
มองไปทางสึรุมิ-คามาคุระ

23
00:04:37,010 --> 00:04:38,730
ณ จุดนี้เป้าหมายที่ใหญ่ที่สุดของเราคือการ

24
00:04:44,650 --> 00:04:46,050
สิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของฉัน

25
00:04:46,050 --> 00:04:49,430
"ตัวฉันเอง".

26
00:04:49,430 --> 00:04:49,910
ฉันสามารถอยู่กับคุณได้ตลอดเวลา

27
00:05:22,970 --> 00:05:25,090
จากที่นี่ ให้ข้ามชานชาลารถไฟใต้ดิน

28
00:05:25,090 --> 00:05:25,510
สถานีภาคพื้นดินคือ

29
00:05:52,390 --> 00:05:55,630
ที่จอดรถคามาคุระ สถานีที่พลุกพล่านที่สุดของรถไฟใต้ดินเทศบาลโอซาก้า ตั้งอยู่ในคาโมยามะ โทริยะ วาชิซัง

30
00:06:15,690 --> 00:06:25,410
มองไปทางโอซาก้า

31
00:06:44,770 --> 00:06:54,970
รถไฟประเภท 8800 ของสำนักการขนส่งนครโตเกียว

32
00:07:08,850 --> 00:07:10,310
มองไปทางโอซาก้า

33
00:07:10,310 --> 00:07:15,750
รถไฟซีรีย์ JR East E233

34
00:07:26,390 --> 00:07:29,190
(เสียงรถวิ่ง)

35
00:07:31,690 --> 00:07:33,090
(เสียงรถ)

36
00:07:57,470 --> 00:08:00,270
(ดนตรี)

37
00:08:05,970 --> 00:08:07,370
(ดนตรี)

38
00:08:07,370 --> 00:08:09,710
(ดนตรี) (อุตสาหกรรมเสียง)

39
00:08:19,350 --> 00:08:20,750
(เสียงร้องเพลง)

40
00:08:20,750 --> 00:08:23,510
(เสียงร้องเพลง) (เสียงร้องเพลง)

41
00:08:31,810 --> 00:08:53,030
มองไปทางโอซาก้า

42
00:09:08,130 --> 00:09:22,110
มองไปทางโอซาก้า

43
00:09:25,850 --> 00:09:27,250
(ดนตรี)

44
00:09:29,870 --> 00:09:31,270
(เสียงน้ำ)

45
00:09:38,750 --> 00:09:40,150
(ดนตรี)

46
00:09:40,150 --> 00:09:41,070
(เสียงร้องเพลง)

47
00:09:41,070 --> 00:09:41,110
(ดนตรีและน้ำไหล)

48
00:09:51,190 --> 00:09:52,990
บริเวณนี้เป็นชานชาลารถไฟใต้ดิน

49
00:09:52,990 --> 00:09:58,630
ที่สถานีเหนือพื้นดิน คุณจะรู้ว่านี่คือที่ที่คนในพื้นที่อาศัยอยู่

50
00:09:58,710 --> 00:10:01,050
แม้แต่ในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียน

51
00:10:01,710 --> 00:10:10,170
มันถูกเรียกว่า "นรก" เนื่องจากเป็นจุดที่สูงที่สุดในโลก

52
00:10:23,490 --> 00:10:25,850
มองไปทางโอซาก้า

53
00:10:25,850 --> 00:10:40,150
รถไฟซีรีย์ JR East E233

54
00:10:49,790 --> 00:11:09,550
นี่คือลานจอดรถที่ผู้โดยสารนั่งมากที่สุดในสถานีรถไฟใต้ดินเทศบาลเมืองโอซาก้า

55
00:11:18,330 --> 00:11:22,570
รถไฟประเภท 8800 ของสำนักการขนส่งนครโตเกียว

56
00:11:22,570 --> 00:11:32,610
เป็นสถานีบนรถไฟใต้ดินโตเกียวเมโทรโพลิแทน

57
00:11:32,610 --> 00:11:37,830
ระยะทางของ Tohoku Shinkansen คือ 1.6 กม. (จุดเริ่มต้นโตคิว)

58
00:11:37,830 --> 00:11:39,850
รถไฟซีรีย์ JR East E233

59
00:12:00,050 --> 00:12:09,830
ที่จอดรถที่ใช้มากที่สุดที่สถานีรถไฟใต้ดินเทศบาลโอซาก้า Kamakura Kamoyama Koi Washikawa Kyoho Kanhinkan ตั้งอยู่ใน Kamakura Samekawa Ushisawa Kanuma Torikawa Taishako Ujisan Kyoho Kanhinkan

60
00:12:18,950 --> 00:12:39,570
งานปรับปรุงอาคารสถานีแล้วเสร็จเมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2554 และสถานีก็กลับมามีบรรยากาศที่สดชื่นอีกครั้ง

61
00:13:00,210 --> 00:13:09,830
18 มีนาคม 2554: งานปรับปรุงอาคารสถานีแล้วเสร็จ

62
00:13:09,850 --> 00:13:16,210
(ไม่มีเสียง)

63
00:13:16,210 --> 00:13:18,010
(มือไม่มีเสียง)

64
00:13:22,850 --> 00:13:24,250
(เสียง)

65
00:13:24,250 --> 00:13:24,930
(สูดจมูก)

66
00:13:28,470 --> 00:13:29,870
(เสียงลม)

67
00:13:29,870 --> 00:13:30,430
(เสียงนกร้อง)

68
00:13:30,430 --> 00:13:31,230
(ประกาศเครื่องบิน)

69
00:13:31,230 --> 00:13:33,710
(เอฟเฟกต์เสียงเครื่องบินและเสียงกรน)

70
00:13:35,510 --> 00:13:36,910
(เครื่องบินรีบเข้ามา)

71
00:13:53,030 --> 00:13:54,550
มองไปทางโอซาก้า

72
00:13:54,550 --> 00:14:06,470
รถไฟซีรีย์ JR East E233

73
00:14:06,910 --> 00:14:12,210
(ดนตรี)

74
00:14:16,030 --> 00:14:17,430
(ดนตรี)

75
00:14:17,430 --> 00:14:19,650
(ดนตรี) (เสียงน้ำ)

76
00:14:19,650 --> 00:14:25,950
(ดนตรี)

77
00:14:28,070 --> 00:14:29,650
(ดนตรี)

78
00:14:29,650 --> 00:14:31,030
(ดนตรี) (อุตสาหกรรมเสียง)

79
00:14:43,570 --> 00:14:44,970
(เสียงร้องเพลง)

80
00:14:44,970 --> 00:14:47,730
(เสียงร้องเพลง) (เสียงร้องเพลง)

81
00:15:16,310 --> 00:15:17,710
เป็นสถานีที่พลุกพล่านที่สุดในรถไฟใต้ดินเทศบาลเมืองโอซาก้า

82
00:15:17,730 --> 00:15:18,090
(ดนตรี)

83
00:15:26,910 --> 00:15:28,310
(ดนตรี)

84
00:15:29,890 --> 00:15:31,290
(ดนตรี) (อุตสาหกรรมเสียง)

85
00:15:46,310 --> 00:15:47,710
(ประสิทธิภาพ)

86
00:16:02,390 --> 00:16:03,310
มองไปทางโอซาก้า

87
00:16:03,310 --> 00:16:17,710
รถไฟซีรีย์ JR East E233

88
00:16:19,190 --> 00:16:34,890
(คนเดินอยู่ในสถานี)

89
00:16:35,730 --> 00:16:38,770
“รอสักครู่”

90
00:16:38,770 --> 00:16:44,010
``คุณไม่ดื่มแอลกอฮอล์ก่อนเหรอ?'' ``ไม่เลย''

91
00:16:53,690 --> 00:16:55,150
ราตรีสวัสดิ์

92
00:16:55,150 --> 00:16:55,450
แบรนเบอร์รี่จัง

93
00:17:22,430 --> 00:17:35,090
รถไฟประเภท 8800 ของสำนักการขนส่งนครโตเกียว

94
00:17:54,950 --> 00:18:15,670
มองไปทางโอซาก้า

95
00:18:45,070 --> 00:18:45,430
มองไปทางโอซาก้า

96
00:18:45,430 --> 00:18:47,270
รถไฟซีรีย์ JR East E233

97
00:18:55,950 --> 00:19:17,630
มองไปทางทาคาโอะ ซันกุจิ

98
00:19:17,730 --> 00:19:21,190
(ร้องไห้)

99
00:19:26,730 --> 00:19:27,810
โอ้...

100
00:19:37,730 --> 00:19:38,030
(เสียงชัตเตอร์กล้อง)

101
00:20:05,990 --> 00:20:07,570
มันเป็นความผิดของพี่สาวคุณ

102
00:20:31,950 --> 00:20:33,230
ฉันหิวมากจนต้องใช้เวลาสักพักจึงจะกินได้คำเดียว

103
00:20:34,610 --> 00:20:35,590
ฉันจะกินตอนนี้

104
00:20:35,930 --> 00:20:36,170
ลองไก่เผ็ดที่ฉันชื่นชอบ!

105
00:20:37,390 --> 00:20:38,450
มันอร่อยมาก!

106
00:20:38,450 --> 00:20:38,570
คุณชอบรสชาติไหนที่เราเคยกิน?

107
00:20:38,790 --> 00:20:46,230
คุณรู้ไหม?

108
00:20:46,230 --> 00:20:47,510
(เสียงชัตเตอร์กล้อง)

109
00:20:47,510 --> 00:20:49,250
(คีรี)

110
00:20:49,250 --> 00:20:50,590
(เสียงหัวเราะ)

111
00:20:50,590 --> 00:20:51,210
(คิริคุ)

112
00:21:28,810 --> 00:21:30,590
มองไปทางโอซาก้า

113
00:21:30,590 --> 00:21:46,130
รถไฟซีรีย์ JR East E233

114
00:21:49,070 --> 00:21:51,230
(ร้องไห้)

115
00:21:51,230 --> 00:21:54,370
(เสียงลม)

116
00:22:02,510 --> 00:22:04,230
(หอบ)

117
00:22:10,390 --> 00:22:11,490
(เสียงลม)

118
00:22:11,490 --> 00:22:11,510
(หอบ)

119
00:22:11,530 --> 00:22:15,010
(ลมพัด)

120
00:22:15,010 --> 00:22:30,490
(เสียงหัวเราะ)

121
00:22:30,490 --> 00:22:32,090
(เสียงหัวเราะ)

122
00:22:32,090 --> 00:22:32,670
ไม่

123
00:22:34,010 --> 00:22:34,910
ไม่

124
00:22:36,010 --> 00:22:37,070
หยุดมัน

125
00:22:38,010 --> 00:22:40,350
ไม่มีอะไรดีไปกว่านี้อีกแล้ว

126
00:22:54,850 --> 00:22:56,250
(ร้องไห้)

127
00:23:01,090 --> 00:23:02,490
(เสียงหายใจ)

128
00:23:05,490 --> 00:23:06,890
(เสียงปาดน้ำตา)

129
00:23:19,750 --> 00:23:20,170
(เสียงหายใจ)

130
00:23:21,950 --> 00:23:22,810
(เสียงน้ำดื่ม)

131
00:23:22,810 --> 00:23:25,470
(เสียงลมพัด)

132
00:23:25,470 --> 00:23:32,190
(เสียงปิดประตู)

133
00:23:34,890 --> 00:23:36,290
(เสียงหายใจเข้า)

134
00:23:36,290 --> 00:23:38,870
(ฟ้าร้อง)

135
00:23:38,870 --> 00:23:40,070
(เสียงฟ้าร้อง)

136
00:23:58,210 --> 00:23:59,610
ฉันหิวฉันจะไปดื่มน้ำ

137
00:23:59,610 --> 00:24:02,090
เป็นรสชาติที่ฉันไม่เคยมีมาก่อน

138
00:24:04,390 --> 00:24:06,810
ไก่เผ็ดที่ฉันชอบ

139
00:24:06,810 --> 00:24:07,570
ซุปที่ฉันชอบคือ

140
00:24:08,810 --> 00:24:11,610
``ต็อกปกกี'' รสเผ็ด

141
00:24:11,610 --> 00:24:12,670
ฉันรักสเต็กนี้เสมอ

142
00:24:14,370 --> 00:24:18,550
กินข้าวกับครอบครัวคือที่สุด!

143
00:24:20,510 --> 00:24:20,830
(ไม่มีเสียง)

144
00:24:29,770 --> 00:24:30,290
(มือไม่มีเสียง)

145
00:24:30,290 --> 00:24:30,590
(เสียง)

146
00:24:45,810 --> 00:24:46,290
(เสียงรถไฟวิ่ง)

147
00:24:54,550 --> 00:25:16,190
เริ่มดำเนินการเชิงพาณิชย์เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2554

148
00:25:28,170 --> 00:25:30,930
มองไปทางทาคาซากิ

149
00:25:30,930 --> 00:25:46,170
รถไฟซีรีย์ JR East E233

150
00:26:05,990 --> 00:26:16,170
หลังจากนั้นเจ้าหน้าที่สถานีก็ได้รับการบูรณะใหม่

151
00:26:16,170 --> 00:26:29,010
ราตรีสวัสดิ์

152
00:26:29,010 --> 00:26:29,310
กรุณารอสักครู่

153
00:26:58,390 --> 00:27:00,170
ครอบครัวของเราคุณมีความสำคัญสำหรับฉัน

154
00:27:00,170 --> 00:27:02,070
พวกคุณรักฉัน

155
00:27:02,210 --> 00:27:04,810
เพราะฉันรู้ว่าฉันรักคุณ

156
00:27:13,610 --> 00:27:15,430
ครอบครัวของเราในขณะที่ฉันมีชีวิตอยู่

157
00:27:15,430 --> 00:27:17,130
ฉันให้ความสำคัญกับคุณ

158
00:27:18,190 --> 00:27:20,450
ฉันมักจะพูดแบบนั้นเสมอ

159
00:27:20,930 --> 00:27:22,290
ที่จะอยู่กับคุณ

160
00:27:22,290 --> 00:27:23,490
แต่ก็เช่นกัน

161
00:27:23,490 --> 00:27:24,450
สามารถทำทุกอย่างได้

162
00:27:24,450 --> 00:27:24,690
ในใจของฉัน

163
00:27:25,190 --> 00:27:26,430
มันจะจบลงในอีกไม่นาน

164
00:27:32,610 --> 00:27:33,750
ในขณะนั้น

165
00:27:33,750 --> 00:27:35,170
นั่นก็คือ

166
00:27:53,090 --> 00:28:04,650
มองไปทางโอซาก้า

167
00:28:30,450 --> 00:28:33,270
แป้ง.

168
00:28:46,730 --> 00:28:49,030
นี่มันเสียงอะไร?

169
00:28:49,030 --> 00:28:50,750
ฉันได้ยินมันไหม?

170
00:28:50,750 --> 00:28:56,150
หูของคุณอื้อ

171
00:28:56,150 --> 00:28:56,170
อะไรอยู่ในปากของคุณ?

172
00:28:56,170 --> 00:28:56,730
มันฟังดูไม่เป็นเช่นนั้น

173
00:28:56,730 --> 00:28:57,890
เสียงเราดีมาก!

174
00:28:57,890 --> 00:28:58,070
ฉันจะคุยกับคุณทุกเวลา

175
00:28:58,070 --> 00:28:58,150
ทุกที่

176
00:28:58,190 --> 00:28:58,210
ถึงที่สุดแล้ว

177
00:29:04,410 --> 00:29:05,150
ที่นั่น

178
00:29:10,650 --> 00:29:12,170
(ร้องไห้)

179
00:29:15,850 --> 00:29:17,250
(เสียงหายใจ)

180
00:29:24,090 --> 00:29:25,490
(ร้องไห้)

181
00:29:28,130 --> 00:29:29,830
(เสียงฝีเท้า)

182
00:29:56,910 --> 00:29:59,690
1 เมษายน พ.ศ.2530 กลายเป็นสถานี JR East เนื่องจากการแปรรูปรถไฟแห่งชาติ

183
00:30:00,350 --> 00:30:00,990
(ไม่มีเสียง)

184
00:30:08,350 --> 00:30:09,750
(เสียงร้องไห้ของลูกชาย)

185
00:30:20,810 --> 00:30:22,210
(เสียงฝีเท้า)

186
00:30:50,790 --> 00:30:52,190
เมื่อมาถึงจุดนี้เธอก็มีประโยชน์

187
00:31:03,150 --> 00:31:03,830
(ร้องไห้)

188
00:31:09,830 --> 00:31:11,190
(เสียงหายใจ)

189
00:31:11,190 --> 00:31:11,850
(เสียงฝีเท้า)

190
00:31:16,010 --> 00:31:16,690
(ร้องไห้)

191
00:31:16,690 --> 00:31:17,110
(เอฟเฟกต์เสียงฝีเท้า)

192
00:31:17,110 --> 00:31:17,230
(เพลงเศร้า)

193
00:31:18,730 --> 00:31:19,490
(เพลงเข้มข้น)

194
00:31:19,610 --> 00:31:19,870
(ปรบมือ)

195
00:31:48,350 --> 00:31:49,850
KamatasagiaratoriNarutoUgurasuyama ตั้งอยู่ใจกลาง Ginza Kurarahara Sameyama ซึ่งเป็นศูนย์กลางของ Kamakura Kamoyama Steel ซึ่งเป็นลานจอดรถที่พลุกพล่านที่สุดสำหรับสถานีรถไฟใต้ดินเทศบาลเมืองโอซาก้า

196
00:31:56,470 --> 00:31:57,690
(เสียงหายใจไม่ออก)

197
00:32:03,490 --> 00:32:05,870
(เสียงหายใจและเสียงฝีเท้าหยุดลง)

198
00:32:25,090 --> 00:32:25,410
(ร้องไห้)

199
00:32:58,750 --> 00:32:59,350
(เสียงหายใจไม่ออก)

200
00:33:00,670 --> 00:33:00,950
(ร้องไห้)

201
00:33:08,830 --> 00:33:10,230
(ร้องไห้)

202
00:33:33,130 --> 00:33:37,250
(ร้องไห้)

203
00:33:47,570 --> 00:33:48,990
(เพลงเศร้า)

204
00:33:52,990 --> 00:33:53,850
(เสียงน้ำตาไหล)

205
00:33:53,850 --> 00:33:54,130
(น้ำตาไหล)

206
00:33:54,130 --> 00:33:54,150
(หายใจออก)

207
00:33:54,150 --> 00:33:54,330
(เสียงหัวเราะ)

208
00:33:54,330 --> 00:33:54,730
(กลางเสียงหัวเราะ)

209
00:33:55,110 --> 00:33:56,650
(สูดจมูก)

210
00:33:58,350 --> 00:33:59,210
(เสียงฝีเท้า)

211
00:33:59,210 --> 00:33:59,770
(เอฟเฟกต์เสียงหัวใจ)

212
00:33:59,770 --> 00:34:02,090
มันไม่ดี มันไม่ดี

213
00:34:14,190 --> 00:34:15,590
รอสักครู่ ฉันไม่กิน

214
00:34:30,190 --> 00:34:30,310
(ด้วยเสียงกระซิบ)

215
00:34:34,370 --> 00:34:34,870
(ฉันไม่ได้ยินเสียงฝีเท้า)

216
00:35:24,050 --> 00:35:27,510
มองไปทางโอซาก้า

217
00:35:27,510 --> 00:35:29,230
รถไฟประเภท 8800 ของสำนักการขนส่งนครโตเกียว

218
00:35:31,290 --> 00:35:31,370
(ร้องไห้)

219
00:36:11,750 --> 00:36:28,310
มองไปทางโอซาก้า

220
00:36:36,230 --> 00:36:38,770
(ร้องไห้)

221
00:36:44,270 --> 00:36:46,550
(หายใจออก)

222
00:36:49,490 --> 00:36:50,890
(ร้องไห้)

223
00:36:56,710 --> 00:36:58,470
(ร้องไห้)

224
00:36:58,470 --> 00:36:59,990
(เสียงหายใจ)

225
00:37:02,230 --> 00:37:03,630
(ร้องไห้)

226
00:37:03,630 --> 00:37:04,570
(น้ำตา)

227
00:37:04,570 --> 00:37:06,170
(เสียงหัวเราะน้ำตา)

228
00:37:08,370 --> 00:37:09,770
(ถอนหายใจ)

229
00:37:09,770 --> 00:37:11,430
(หัวเราะ)

230
00:37:11,430 --> 00:37:12,070
(ฟองเศร้า)

231
00:37:13,650 --> 00:37:15,050
(ได้ยินเสียงไอ)

232
00:37:15,050 --> 00:37:16,890
(เหงื่อ)

233
00:37:23,150 --> 00:37:24,970
(ร้องไห้)

234
00:37:27,850 --> 00:37:29,250
(เสียงผู้ชายเช็ดน้ำตา)

235
00:37:31,610 --> 00:37:33,010
(เสียงผู้หญิงว่ายน้ำเข้ามาใกล้)

236
00:37:37,350 --> 00:37:38,750
(ผู้ชายเป่าฟองสบู่)

237
00:37:47,050 --> 00:38:07,970
อาคารสถานี “สกายทรี” เปิดทำการเมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2554

238
00:38:17,790 --> 00:38:17,910
(ร้องไห้)

239
00:38:44,710 --> 00:38:46,110
(ร้องไห้)

240
00:39:15,750 --> 00:39:16,730
(กรีดร้อง)

241
00:39:16,730 --> 00:39:23,190
อืม...

242
00:39:25,690 --> 00:39:26,670
ฮะ?

243
00:39:26,670 --> 00:39:27,310
อา อา...

244
00:39:27,310 --> 00:39:27,410
อา...

245
00:39:27,410 --> 00:39:28,190
อา...

246
00:39:28,190 --> 00:39:28,430
อา

247
00:39:29,850 --> 00:39:30,830
ฮ่าๆ

248
00:39:30,830 --> 00:39:31,690
ให้ตายเถอะ...

249
00:39:31,690 --> 00:39:32,690
กู…

250
00:39:33,970 --> 00:39:35,030
คู...

251
00:39:48,890 --> 00:39:52,350
(ร้องไห้)

252
00:39:52,350 --> 00:39:52,590
(ขณะหายใจเข้า)

253
00:39:55,130 --> 00:39:56,650
(การเต้นของหัวใจ)

254
00:39:56,670 --> 00:39:58,390
(ร้องไห้หยุดหายใจ)

255
00:39:58,390 --> 00:39:59,850
(สูดจมูก)

256
00:40:04,830 --> 00:40:05,550
(ร้องไห้)

257
00:40:40,150 --> 00:40:41,350
(เสียงหายใจไม่ออก)

258
00:40:41,370 --> 00:40:45,570
(ร้องไห้)

259
00:41:08,190 --> 00:41:10,770
(เสียงหายใจ)

260
00:41:10,770 --> 00:41:13,310
(ฟ้าร้อง)

261
00:41:20,810 --> 00:41:23,610
เอ่อ...

262
00:41:23,610 --> 00:41:28,550
ไอกู...

263
00:41:55,730 --> 00:41:58,530
ฮึ

264
00:42:10,270 --> 00:42:11,670
(ร้องไห้)

265
00:42:14,770 --> 00:42:16,190
(เพลงเศร้า)

266
00:42:18,250 --> 00:42:19,650
(เสียงหายใจ)

267
00:42:28,550 --> 00:42:31,150
“อีกครั้ง อีกครั้ง อีกครั้ง อีกครั้ง”

268
00:42:31,150 --> 00:42:38,990
“นำมันกลับมา ยกมัน ยกมัน และทำให้มันเป็นรันมารุ”

269
00:42:38,990 --> 00:42:41,830
"ท้อง ท้อง"

270
00:42:41,830 --> 00:42:45,550
“ไรซ์ โกฮังจัง”

271
00:42:46,410 --> 00:42:50,490
“กิน กิน ปัง!”

272
00:42:50,490 --> 00:42:53,510
"ไปเร็วไปเร็ว"

273
00:42:55,130 --> 00:42:56,530
(คุณยายร้องไห้)

274
00:43:27,390 --> 00:43:28,790
(หอบ)

275
00:43:59,990 --> 00:44:05,230
(เสียงกริ่งในรถ)

276
00:44:34,710 --> 00:44:51,270
มองไปทางโอซาก้า

277
00:45:03,230 --> 00:45:29,590
ชานชาลา 1 มองไปทางโตเกียว

278
00:45:42,510 --> 00:45:59,550
มองไปทางโอซาก้า

279
00:46:10,230 --> 00:46:11,470
เราจะรับประทานอาหารกลางวันในวันนี้

280
00:46:11,470 --> 00:46:15,490
ฉันจะใส่มันไว้ในกระเป๋าสุขสันต์ของฉัน

281
00:46:20,030 --> 00:46:21,270
พาสต้ามากมายเช่นกัน

282
00:46:21,270 --> 00:46:22,810
(♪ บีจีเอ็ม)

283
00:46:33,010 --> 00:46:33,970
(เสียงไฟฟ้าผ่าน)

284
00:46:35,990 --> 00:46:36,410
(เสียงปิดประตู)

285
00:46:38,410 --> 00:46:38,850
(เสียงคนคุยกันระหว่างเสียงตบมือและเสียงฝีเท้า)

286
00:46:44,430 --> 00:46:45,010
(สามารถได้ยินเสียงเตาไมโครเวฟเมื่อเปิดประตู)

287
00:46:45,010 --> 00:46:46,070
(เสียงกริ่งในรถ)

288
00:46:52,370 --> 00:46:53,410
กรุณานั่งลง

289
00:46:54,010 --> 00:46:54,650
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

290
00:46:54,790 --> 00:46:54,950
ใช่

291
00:46:55,590 --> 00:46:56,450
ขออภัย

292
00:46:57,770 --> 00:46:59,030
ขอโทษ

293
00:46:59,030 --> 00:46:59,450
ใช่

294
00:47:20,250 --> 00:47:36,110
รถไฟซีรีย์ JR East E233

295
00:47:59,790 --> 00:48:00,550
มองไปทางโอซาก้า

296
00:48:00,550 --> 00:48:14,570
รถไฟซีรีย์ JR East E233

297
00:48:15,010 --> 00:48:18,970
(โปรดระวังอย่าหยุดเสียงทั้งหมด)

298
00:48:18,970 --> 00:48:20,650
(ขอโทษ ฉันไม่เสียใจ)

299
00:48:22,510 --> 00:48:25,310
(ท้องของฉันเริ่มเจ็บ)

300
00:48:29,170 --> 00:48:30,570
(โปรดดูอีกครั้ง)

301
00:48:35,310 --> 00:48:36,710
(ขอบคุณสำหรับการชมวิดีโอนี้)

302
00:48:41,210 --> 00:48:42,710
(ฉันมีเรื่องจะพูดกับคุณตอนนี้)

303
00:48:42,710 --> 00:48:42,790
(หากคุณสนใจโปรดแจ้งให้เราทราบในส่วนความเห็น)

304
00:49:07,090 --> 00:49:12,330
มองไปทางโอซาก้า

305
00:49:25,870 --> 00:49:42,390
มองไปทางโอซาก้า

306
00:49:42,790 --> 00:49:47,850
(ดนตรี)

307
00:49:52,230 --> 00:49:53,630
(ดนตรี)

308
00:49:53,630 --> 00:49:55,070
(ดนตรี) (อุตสาหกรรมเสียง)

309
00:50:07,710 --> 00:50:09,310
(เสียงร้องเพลง)

310
00:50:09,310 --> 00:50:10,070
(เสียงร้องเพลง) (เสียงร้องเพลง) (ไชโย/ปรบมือ)

311
00:50:10,070 --> 00:50:17,090
(ดนตรี)

312
00:50:21,630 --> 00:50:22,610
คุณสบายดีไหม?

313
00:50:24,070 --> 00:50:26,090
ใช่ขอโทษ

314
00:50:27,670 --> 00:50:28,850
(ดนตรี)

315
00:50:55,330 --> 00:50:56,850
มองไปทางโอซาก้า

316
00:50:56,850 --> 00:51:09,970
รถไฟซีรีย์ JR East E233

317
00:51:25,030 --> 00:51:25,350
หลังจากนั้นจึงกลายเป็นสถานีรถไฟใต้ดินเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ.2523

318
00:51:25,350 --> 00:51:38,030
ในปี 1987 บริษัทรถไฟญี่ปุ่นตะวันออก (JR East) ได้รับการโอนสัญชาติเนื่องจากการแปรรูปรถไฟแห่งชาติของญี่ปุ่น

319
00:52:07,030 --> 00:52:07,970
เป็นสถานีที่พลุกพล่านที่สุดในรถไฟใต้ดินเทศบาลเมืองโอซาก้า

320
00:52:14,610 --> 00:52:16,010
เมื่อมาถึงจุดนี้งานของเราเสร็จสิ้นแล้ว

321
00:52:16,010 --> 00:52:20,290
ฉันดีใจมากที่คุณมาที่นี่

322
00:52:20,290 --> 00:52:22,090
คุณเป็นคนที่ยอดเยี่ยมมาก

323
00:52:22,090 --> 00:52:24,230
ฉันสามารถพูดอะไรบางอย่างเช่นนั้น

324
00:52:24,230 --> 00:52:29,570
ชื่อของคุณคือ "ไอศกรีม"

325
00:52:29,570 --> 00:52:29,650
แม่ของฉันเป็นคนอเมริกัน

326
00:52:29,650 --> 00:52:30,010
ฉันมีความรักที่ยิ่งใหญ่เกินไป

327
00:52:30,010 --> 00:52:30,950
ฉันก็เช่นกัน

328
00:52:30,950 --> 00:52:34,670
สำหรับฉัน

329
00:52:36,610 --> 00:52:38,010
สำหรับฉัน

330
00:52:52,190 --> 00:52:53,870
มองไปทางชินจูกุ

331
00:52:53,870 --> 00:53:07,790
รถไฟซีรีย์ JR East E233

332
00:53:26,670 --> 00:53:37,670
ระยะทางชินคันเซ็นคือ 1.6 กม. (จุดเริ่มต้นชินบาชิ)

333
00:53:40,070 --> 00:53:41,490
อุ๊ย

334
00:54:25,930 --> 00:54:35,750
มองไปทางโอโดริ/นิวซัปโปโร

335
00:55:05,010 --> 00:55:07,350
จำนวนสถานีรถไฟใต้ดินเทศบาลเมืองโอซาก้าน้อยที่สุด

336
00:55:12,170 --> 00:55:16,810
(เสียงหายใจ)

337
00:55:26,010 --> 00:55:28,530
เฮ้ แค่ทำเพื่อคุณ

338
00:55:30,010 --> 00:55:31,070
ไม่ มันไม่ดีเลย

339
00:55:32,010 --> 00:55:33,570
(ร้องไห้)

340
00:55:49,230 --> 00:55:50,790
(สูดจมูก)

341
00:55:50,790 --> 00:55:53,650
(ถ่มน้ำลายออกมา)

342
00:55:53,650 --> 00:55:53,730
(การสูดดม)

343
00:55:54,330 --> 00:55:56,450
(เสียงในปาก)

344
00:55:58,570 --> 00:55:59,950
(ไอ)

345
00:55:59,950 --> 00:56:00,630
(ในปาก)

346
00:56:00,630 --> 00:56:00,890
(พูดโกหก)

347
00:56:02,330 --> 00:56:03,710
(หายใจเข้า)

348
00:56:11,950 --> 00:56:13,350
(เสียงหายใจ)

349
00:56:15,710 --> 00:56:17,410
(ร้องไห้)

350
00:56:19,910 --> 00:56:21,310
(ร้องไห้)

351
00:56:21,310 --> 00:56:21,690
(น้ำตาตก)

352
00:56:21,690 --> 00:56:24,270
(ระหว่างหัวเราะ)

353
00:56:24,270 --> 00:56:26,050
(ฟังดูเหมือนเจ็บปวด)

354
00:56:37,910 --> 00:56:39,230
(ร้องไห้)

355
00:56:49,970 --> 00:56:52,310
(เพลงเศร้า)

356
00:56:52,410 --> 00:56:54,790
(หายใจออก)

357
00:56:54,790 --> 00:56:55,650
(น้ำตา)

358
00:56:55,650 --> 00:56:55,850
(เสียงฝีเท้า)

359
00:57:14,790 --> 00:57:17,630
(ร้องไห้)

360
00:57:27,730 --> 00:57:30,130
(เสียงหายใจ)

361
00:57:32,290 --> 00:57:33,690
(การเต้นของหัวใจ)

362
00:57:59,090 --> 00:58:03,330
เพราะพี่สาวบอกฉันเยอะมาก

363
00:58:03,690 --> 00:58:05,210
มะ-มันผิดเหรอ?

364
00:58:05,930 --> 00:58:09,070
โอ้อะไร? วิธีที่ฉันได้ยินแสงเปลี่ยนไป

365
00:58:13,510 --> 00:58:13,990
ไม่

366
00:58:45,590 --> 00:58:49,850
(♪ บีจีเอ็ม)

367
00:58:51,790 --> 00:58:53,310
(เสียงดม)

368
00:58:53,310 --> 00:58:54,030
(เสียงฝีเท้านำเป็ดออกมา)

369
00:58:57,230 --> 00:58:58,630
(เอฟเฟกต์เสียงจมูก)

370
00:59:07,490 --> 00:59:08,830
(หายใจออก)

371
00:59:08,830 --> 00:59:10,710
(ร้องไห้)

372
00:59:18,190 --> 00:59:19,310
(ร้องไห้)

373
00:59:19,330 --> 00:59:19,410
(เสียงหัวเราะ)

374
00:59:22,930 --> 00:59:23,910
(ฉันได้ยินเสียงหายใจเศร้า)

375
00:59:23,910 --> 00:59:25,090
(ฉันรู้สึกหายใจลำบาก)

376
00:59:27,130 --> 00:59:28,110
(ฉันได้ยินเสียงความเจ็บปวด)

377
00:59:28,110 --> 00:59:28,490
(ฉันไม่ได้ยินเสียงเช็ดเหงื่อด้วยซ้ำ)

378
00:59:28,490 --> 00:59:30,690
(ร้องไห้)

379
00:59:30,690 --> 00:59:30,910
(เสียงชัตเตอร์กล้อง)

380
00:59:35,830 --> 00:59:36,390
(เพลงดูดน้ำตา)

381
00:59:36,390 --> 00:59:37,190
พี่สาว

382
00:59:37,190 --> 00:59:38,990
ฉันทำแก้ว

383
00:59:41,910 --> 00:59:43,030
(กรีดร้อง)

384
00:59:47,110 --> 00:59:48,470
พี่สาว

385
00:59:48,470 --> 00:59:50,410
นี่บานะจัง

386
00:59:52,490 --> 00:59:53,270
แสดงให้ฉันดู

387
00:59:55,750 --> 00:59:56,310
โอเค

388
00:59:57,530 --> 00:59:57,970
(ด้วยเสียงกระซิบ)

389
00:59:57,970 --> 00:59:59,770
มันเป็นระเบียบ

390
01:00:44,350 --> 01:00:51,550
หล่อเลี้ยงฉันเมื่อฉันตาย

391
01:00:56,890 --> 01:01:01,350
มันง่ายมากที่จะรักษา

392
01:01:01,350 --> 01:01:03,250
ฉันหิวนิดหน่อย

393
01:01:06,170 --> 01:01:09,310
ฉันจะลองอีกครั้งและทำความสะอาด

394
01:01:39,990 --> 01:01:40,190
หลังจากนี้พวกเขาก็ทำซ้ำ

395
01:01:40,190 --> 01:01:41,550
นักแสดงชื่อ "เพนกวิน"

396
01:01:41,550 --> 01:01:42,230
ตอนนั้นเราเป็นนักสัก

397
01:01:43,470 --> 01:01:44,490
รูปร่างจะใหญ่ขึ้น

398
01:01:44,970 --> 01:01:44,990
ฉันเริ่มเร่ร่อน

399
01:01:58,370 --> 01:02:01,590
ไม่มีอะไรจริงๆ

400
01:02:02,750 --> 01:02:04,910
คุณกำลังทำอะไรอยู่

401
01:02:54,930 --> 01:02:56,210
(ร้องไห้)

402
01:03:03,810 --> 01:03:04,250
(เสียงหายใจ)

403
01:03:07,690 --> 01:03:08,130
(ร้องไห้)

404
01:03:36,450 --> 01:03:37,850
(หอบ)

405
01:03:37,850 --> 01:03:40,750
(ร้องไห้)

406
01:03:57,870 --> 01:03:59,190
(ร้องไห้)

407
01:04:07,990 --> 01:04:09,070
(เพลงเศร้า)

408
01:04:09,070 --> 01:04:10,250
(เสียงน้ำตาไหล)

409
01:04:10,250 --> 01:04:11,650
(เสียงหัวเราะ) (น้ำตาร่วง)

410
01:04:15,030 --> 01:04:16,110
(หายใจออก)

411
01:04:16,110 --> 01:04:18,170
(ท่ามกลางเสียงคลื่นขึ้นและเสียงว่ายน้ำ)

412
01:04:54,150 --> 01:04:56,290
เมื่อมาถึงจุดนี้เธอก็กลัวเล็กน้อย

413
01:04:56,310 --> 01:04:57,330
“อา อา อา”

414
01:04:57,330 --> 01:04:58,310
“โอ้ โอ้…”

415
01:05:10,650 --> 01:05:11,950
“เอ่อ... (ร้องไห้)”

416
01:05:11,950 --> 01:05:13,970
“เอ่อ เอ่อ... (เสียงฟองสบู่)”

417
01:05:13,970 --> 01:05:14,210
“อ๋อ...เอ่อ”

418
01:05:14,210 --> 01:05:15,710
"ฮา!"

419
01:05:15,710 --> 01:05:15,890
“ฮ่าฮ่าฮ่า… ฮ่าฮ่า…”

420
01:05:15,890 --> 01:05:17,090
“อ่า... ว้าว! อะไรนะ ㇵuuu!”

421
01:05:17,090 --> 01:05:17,610
"อ่า... ฮ่า! พนักงาน!"

422
01:05:17,610 --> 01:05:20,010
"ฉันขอโทษ... ฉันขอโทษ..."

423
01:05:20,010 --> 01:05:22,310
"ฮ่า ฮ่า ขอโทษครับ"

424
01:05:22,310 --> 01:05:24,430
“ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า”

425
01:05:33,290 --> 01:05:34,090
(ร้องไห้)

426
01:05:39,650 --> 01:05:40,450
(เพลงเศร้า)

427
01:05:42,230 --> 01:05:43,030
(หายใจออก)

428
01:05:47,050 --> 01:05:47,850
(น้ำตาไหลออกมา)

429
01:05:47,850 --> 01:05:48,630
(เสียงดม)

430
01:05:50,250 --> 01:05:51,050
(หายใจ)

431
01:05:51,050 --> 01:05:52,990
มาทำกันเถอะ มาทำกัน...

432
01:05:58,990 --> 01:06:00,390
(ด้วยเสียงกระซิบ)

433
01:06:00,390 --> 01:06:00,490
(เสียงฝีเท้า)

434
01:06:03,530 --> 01:06:04,930
(หายใจออก)

435
01:06:06,790 --> 01:06:08,190
(การเต้นของหัวใจ)

436
01:06:08,190 --> 01:06:11,710
(จากการก้าวเดินต่อไป)

437
01:06:11,710 --> 01:06:15,730
(เสียงลมพัด)

438
01:06:21,810 --> 01:06:22,390
(ร้องไห้)

439
01:06:22,390 --> 01:06:22,530
(กรีดร้อง)

440
01:06:22,530 --> 01:06:24,010
(เพลงจูบ)

441
01:06:24,010 --> 01:06:24,230
อืม

442
01:06:34,590 --> 01:06:35,990
อืม

443
01:06:35,990 --> 01:06:41,530
ฮ่าฮ่า

444
01:06:41,530 --> 01:06:42,550
นั่นก็คือ

445
01:06:44,830 --> 01:06:46,230
อืม

446
01:06:52,170 --> 01:06:53,570
อืม

447
01:06:53,570 --> 01:06:54,710
อืม

448
01:06:54,710 --> 01:06:54,750
อืม

449
01:06:54,750 --> 01:06:55,310
อืม

450
01:06:55,310 --> 01:06:55,830
อืม

451
01:06:55,830 --> 01:06:56,830
อืม

452
01:07:23,570 --> 01:07:25,510
(หอบ)

453
01:07:29,350 --> 01:07:30,750
(เสียงฝีเท้า)

454
01:07:31,270 --> 01:07:33,190
(ร้องไห้)

455
01:07:33,190 --> 01:07:34,650
(ฉันไม่ได้ยินเสียงเรียกเข้าโทรศัพท์)

456
01:07:34,650 --> 01:07:36,050
(หายใจ)

457
01:07:36,050 --> 01:07:37,110
(ปรบมือ)

458
01:07:37,210 --> 01:07:37,230
(กรีดร้อง)

459
01:07:37,250 --> 01:07:41,310
เฮ้อ...

460
01:07:41,310 --> 01:07:44,170
เฮ้ เฮ้

461
01:07:54,370 --> 01:07:55,010
(เสียงหายใจไม่ออก)

462
01:08:20,910 --> 01:08:21,970
(เสียงปรบมือ)

463
01:08:21,970 --> 01:08:22,850
(ร้องไห้)

464
01:08:25,550 --> 01:08:26,610
(เสียงปรบมือ)

465
01:08:46,370 --> 01:08:49,230
ฮ่าฮ่า

466
01:08:49,230 --> 01:08:49,690
อืม

467
01:08:51,050 --> 01:08:51,390
อืม

468
01:08:53,490 --> 01:08:53,930
อืม

469
01:09:23,350 --> 01:09:25,570
(ร้องไห้)

470
01:09:29,250 --> 01:09:30,670
(เสียงหายใจไม่ออก)

471
01:09:31,690 --> 01:09:32,850
(ร้องไห้)

472
01:09:38,630 --> 01:09:40,350
(เสียงน้ำตาไหลและร้องไห้ยังคงดำเนินต่อไป)

473
01:09:42,710 --> 01:09:44,110
(กรีดร้องและหยุดหายใจ)

474
01:10:00,910 --> 01:10:03,810
(ร้องไห้)

475
01:10:12,690 --> 01:10:14,090
(เสียงหายใจ)

476
01:10:15,510 --> 01:10:16,910
(ร้องไห้)

477
01:10:55,710 --> 01:10:56,750
(ร้องไห้)

478
01:11:01,350 --> 01:11:02,890
(เสียงหัวใจ)

479
01:11:05,310 --> 01:11:06,270
(เสียงหายใจ)

480
01:11:07,270 --> 01:11:08,590
(ร้องไห้)

481
01:11:08,590 --> 01:11:09,770
สักครู่...

482
01:11:12,270 --> 01:11:14,570
ข้างหลัง… ข้างหลัง…

483
01:11:16,110 --> 01:11:17,190
(เสียงหายใจ)

484
01:11:45,530 --> 01:11:46,930
(ร้องไห้)

485
01:11:50,350 --> 01:11:52,010
(เสียงหายใจ)

486
01:11:52,150 --> 01:11:54,230
(ร้องไห้)

487
01:12:00,030 --> 01:12:01,910
(เสียงน้ำตาและร้องไห้ยังคงดำเนินต่อไป)

488
01:12:08,650 --> 01:12:10,050
(ร้องไห้)

489
01:12:57,490 --> 01:13:01,870
(ร้องไห้)

490
01:13:16,270 --> 01:13:17,670
(เสียงหายใจ)

491
01:13:17,670 --> 01:13:18,930
(ผู้หญิงร้องไห้)

492
01:13:18,930 --> 01:13:19,890
(ชาย) ชู่...

493
01:13:23,250 --> 01:13:24,910
(เสียงหัวเราะของผู้หญิงว่ายน้ำ)

494
01:13:33,450 --> 01:13:34,730
(ร้องไห้)

495
01:13:34,730 --> 01:13:36,290
(เสียงฝีเท้า)

496
01:13:43,490 --> 01:13:44,890
(เสียงหัวใจ)

497
01:13:44,890 --> 01:13:46,770
(หายใจออก)

498
01:13:46,770 --> 01:13:47,770
ไปกันเลย!

499
01:14:28,810 --> 01:14:30,210
(ร้องไห้)

500
01:14:35,830 --> 01:14:37,230
(เสียงหายใจ)

501
01:14:46,110 --> 01:14:46,470
(ร้องไห้)

502
01:15:21,790 --> 01:15:27,990
มองไปทางชินจูกุ

503
01:15:27,990 --> 01:15:29,730
รถไฟซีรีย์ JR East E233

504
01:15:57,590 --> 01:16:00,090
จำนวนสถานีรถไฟใต้ดินเทศบาลเมืองโอซาก้าน้อยที่สุด

505
01:16:14,450 --> 01:16:15,570
มองไปทางโอซาก้า

506
01:16:15,570 --> 01:16:20,890
รถไฟซีรีย์ JR East E233

507
01:16:52,530 --> 01:16:53,590
รถไฟซีรีย์ JR East E233

508
01:17:11,510 --> 01:17:13,090
มองไปทางชินจูกุ

509
01:17:13,090 --> 01:17:30,030
รถไฟซีรีย์ JR East E233

510
01:17:44,170 --> 01:17:45,510
มองไปทางโอซาก้า

511
01:17:45,510 --> 01:17:59,970
รถไฟซีรีย์ JR East E233

512
01:18:04,770 --> 01:18:21,850
สถานีนี้เปิดเป็นอาคารผู้โดยสารฝั่งตะวันออกของญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2530 เมื่อรถไฟสายเหล็กสึรุมิของโทไคโดชินคันเซ็นเปิดทำการเนื่องจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในโตเกียว

513
01:18:40,330 --> 01:18:49,530
ตั้งอยู่ในลานจอดรถคามาคุระ คาโมยามะ โนโคบาชิ อุกุอิซามะ ซึ่งเป็นสถานีที่พลุกพล่านที่สุดของรถไฟใต้ดินเทศบาลเมืองโอซาก้า

514
01:18:49,530 --> 01:18:50,950
มองไปทางคุราคุ

515
01:19:14,630 --> 01:19:29,850
18 มีนาคม 2554: งานปรับปรุงอาคารสถานีแล้วเสร็จ

516
01:19:44,950 --> 01:20:00,130
มองไปทางโอซาก้า

517
01:20:13,250 --> 01:20:14,430
มองไปทางชินจูกุ

518
01:20:15,550 --> 01:20:29,550
รถไฟซีรีย์ JR East E233

519
01:20:42,770 --> 01:20:44,510
มองไปทางโอซาก้า

520
01:20:44,510 --> 01:21:00,130
รถไฟซีรีย์ JR East E233

521
01:21:23,330 --> 01:21:28,890
มองไปทางชินจูกุ

522
01:21:42,790 --> 01:21:44,610
มองไปทางโอซาก้า

523
01:21:44,610 --> 01:21:59,790
รถไฟซีรีย์ JR East E233

524
01:22:14,730 --> 01:22:15,530
มองไปทางชินจูกุ

525
01:22:15,530 --> 01:22:29,730
รถไฟซีรีย์ JR East E233

526
01:22:30,150 --> 01:22:33,470
มองไปทางโอซาก้า

527
01:22:44,070 --> 01:22:51,190
รถไฟซีรีย์ JR East E233

528
01:23:12,590 --> 01:23:13,790
มองไปทางโอซาก้า

529
01:23:14,650 --> 01:23:29,490
รถไฟซีรีย์ JR East E233

530
01:23:57,610 --> 01:23:59,530
มองไปทางโอซาก้า

531
01:24:03,070 --> 01:24:03,390
คุณสบายดีไหม?

532
01:24:06,550 --> 01:24:07,970
เผชิญหน้าแบบนี้ไม่ดีกว่าเหรอ?

533
01:24:45,690 --> 01:25:00,110
เริ่มดำเนินการเชิงพาณิชย์เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2556 (เฮเซ 25)

534
01:25:24,670 --> 01:25:29,770
เป็นสถานีที่พลุกพล่านที่สุดในรถไฟใต้ดินเทศบาลเมืองโอซาก้า

535
01:25:44,610 --> 01:25:45,670
มองไปทางโอซาก้า

536
01:25:45,670 --> 01:26:00,090
รถไฟซีรีย์ JR East E233

537
01:26:13,650 --> 01:26:14,550
มองไปทางโอซาก้า

538
01:26:14,550 --> 01:26:29,990
รถไฟซีรีย์ JR East E233

539
01:26:33,510 --> 01:26:34,770
(เสียงลม)

540
01:26:56,110 --> 01:26:57,070
รอสักครู่

541
01:27:25,970 --> 01:27:27,890
จำนวนสถานีรถไฟใต้ดินเทศบาลเมืองโอซาก้าน้อยที่สุด

542
01:27:27,890 --> 01:27:29,710
มองไปทางสึรุมิ-คามาคุระ

543
01:27:32,590 --> 01:27:32,630
(เสียงกริ่งในรถ)

544
01:27:40,990 --> 01:27:41,130
(ประกาศในรถ)

545
01:28:04,230 --> 01:28:07,250
เฮ้ หยุดนะ

546
01:28:09,270 --> 01:28:10,790
เฮ้

547
01:28:10,790 --> 01:28:13,430
แม่ของคุณพบฉันแล้ว

548
01:28:15,590 --> 01:28:16,350
ไม่ ไม่

549
01:28:18,310 --> 01:28:19,070
ไม่ ไม่

550
01:28:19,070 --> 01:28:20,470
ฉันกำลังนอนหลับ

551
01:28:24,510 --> 01:28:25,270
ไม่เป็นไร

552
01:28:26,970 --> 01:28:28,470
เฮ้ หยุดนะ

553
01:28:46,170 --> 01:28:46,790
นิดหน่อย

554
01:28:48,390 --> 01:28:49,870
ไม่ มันไม่ดีเลย

555
01:28:51,690 --> 01:28:52,750
เฮ้ ยามาเตะ

556
01:29:10,110 --> 01:29:15,810
เฮ้ รอสักครู่

557
01:29:34,690 --> 01:29:36,930
นั่นไม่ใช่ความตั้งใจของฉัน

558
01:29:55,370 --> 01:29:58,370
(เสียงหัวเราะ)

559
01:30:00,150 --> 01:30:09,430
คุณรักฉัน

560
01:30:09,430 --> 01:30:19,890
สำหรับคุณ

561
01:30:19,890 --> 01:30:21,170
ฉันรักคุณ

562
01:30:21,170 --> 01:30:22,390
รัก

563
01:30:22,390 --> 01:30:25,150
เรื่องแบบนั้น

564
01:30:31,970 --> 01:30:34,790
โอ้ไม่

565
01:31:04,630 --> 01:31:06,030
การผสมผสานระหว่างไส้กรอกรสเผ็ดและชีสเป็นสิ่งที่ดีที่สุด

566
01:31:06,030 --> 01:31:11,830
มีรสเผ็ดและหวาน

567
01:31:11,830 --> 01:31:15,990
ซุปอร่อยและรมควัน

568
01:31:15,990 --> 01:31:16,150
ยังดีเมื่อรับประทานแท่ง

569
01:31:16,150 --> 01:31:18,450
ฉันจะหั่นมันด้วยช้อนแล้วกินมัน

570
01:31:33,090 --> 01:31:34,490
(เสียงดม)

571
01:31:34,490 --> 01:31:35,790
(เสียงดม)

572
01:31:39,970 --> 01:31:41,370
(คุณสามารถได้ยินเสียงหายใจและการเต้นของหัวใจ)

573
01:31:44,050 --> 01:31:45,450
(ฉันไม่ได้ยินเสียงฝีเท้าเลย)

574
01:31:48,570 --> 01:31:49,970
(เสียงหนูเปิดปากคือเสียงหนูกัด)

575
01:31:49,970 --> 01:31:51,230
(ฉันได้ยินเสียงเจ็บคอ)

576
01:31:51,230 --> 01:31:53,090
(เสียงที่ล็อคตาทำให้คุณรู้สึกดี)

577
01:31:53,150 --> 01:31:54,790
(เสียงหายใจคงที่)

578
01:32:00,570 --> 01:32:01,970
(สูดจมูก)

579
01:32:01,970 --> 01:32:03,190
(ถ่มน้ำลายออกมา)

580
01:32:03,190 --> 01:32:05,590
(เสียงเช็ดปาก)

581
01:32:08,750 --> 01:32:10,150
(รวมถึงการกรนด้วย)

582
01:32:10,150 --> 01:32:10,950
(กัดลิ้น)

583
01:32:10,950 --> 01:32:12,450
(คุณสามารถได้ยินเสียงยกมือและเสียงการเต้นของหัวใจ)

584
01:32:12,450 --> 01:32:14,930
(ฟัง)

585
01:32:17,350 --> 01:32:18,750
(เมื่อฉันสำลัก)

586
01:32:18,750 --> 01:32:19,850
(เสียงกัดริมฝีปาก)

587
01:32:32,570 --> 01:32:34,170
(สูดจมูก)

588
01:32:34,170 --> 01:32:36,050
(เสียงดม)

589
01:32:36,050 --> 01:32:37,790
(เสียงปิดปาก) (ฉันไม่ได้ยินเสียงหัวใจเต้น)

590
01:32:37,810 --> 01:32:37,850
(รวมถึงเสียงหายใจและเสียงฝีเท้าของหนู)

591
01:32:37,850 --> 01:32:37,910
(เสียงสิ่วถูกดูดเข้าไป)

592
01:32:39,990 --> 01:32:41,030
(หายใจเข้า)

593
01:32:43,710 --> 01:32:44,750
(ดึงขา)

594
01:32:44,750 --> 01:32:46,350
(หอบ)

595
01:32:48,750 --> 01:32:49,790
(ฉันได้ยินเสียงหัวใจเต้น)

596
01:33:13,990 --> 01:33:16,150
หยุดสักครู่

597
01:33:16,150 --> 01:33:18,150
เฮ้

598
01:33:18,150 --> 01:33:19,770
คุณ

599
01:33:22,190 --> 01:33:23,590
(เสียงหายใจ)

600
01:33:26,190 --> 01:33:27,590
(ร้องไห้)

601
01:33:34,390 --> 01:33:35,790
(น้ำตา)

602
01:33:35,790 --> 01:33:37,310
(เสียงดูดน้ำตายังคงดำเนินต่อไป)

603
01:33:37,310 --> 01:33:37,410
(เสียงเพลงกรีดร้อง)

604
01:33:37,450 --> 01:33:39,650
(เสียงหัวเราะ)

605
01:33:39,650 --> 01:33:39,910
(สูดจมูก)

606
01:33:43,770 --> 01:33:43,850
(คลิกลิ้น)

607
01:34:05,450 --> 01:34:06,670
รถไฟประเภท 8800 ของสำนักการขนส่งนครโตเกียว

608
01:34:06,670 --> 01:34:08,030
รถไฟด่วนพิเศษแห่งกรุงโตเกียว ซีรีส์ 2000

609
01:34:20,010 --> 01:34:22,450
มองไปทางชินจูกุ

610
01:34:24,750 --> 01:34:28,390
ระยะทางชินคันเซ็นคือ 1.0 กม. (จุดเริ่มต้นชิน-โทจิงิ)

611
01:34:28,390 --> 01:34:37,030
มองไปทางชินโอซาก้า

612
01:35:06,610 --> 01:35:08,010
เริ่มดำเนินการเชิงพาณิชย์เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2556 (เฮเซ 25)

613
01:35:08,010 --> 01:35:09,010
(ตากล้อง)

614
01:35:12,850 --> 01:35:14,590
(เสียงหัวเราะของช่างภาพ)

615
01:35:18,210 --> 01:35:19,610
(เสียงบทกลอน)

616
01:36:06,590 --> 01:36:07,990
มองไปทางชินจูกุ

617
01:36:35,190 --> 01:36:37,990
แมวที่ชอบกินขนม

618
01:36:42,350 --> 01:36:42,650
(ร้องไห้)

619
01:37:19,770 --> 01:37:24,410
(ร้องไห้)

620
01:37:51,450 --> 01:37:52,110
(เสียงหายใจ)

621
01:37:52,270 --> 01:37:53,730
(เสียงฝีเท้า)

622
01:37:59,130 --> 01:38:01,310
(เสียงหายใจ)

623
01:38:06,730 --> 01:38:07,530
(ร้องไห้)

624
01:38:10,830 --> 01:38:12,230
(ร้องไห้)

625
01:38:12,230 --> 01:38:14,490
(เสียงน้ำ)

626
01:38:42,230 --> 01:38:45,110
(เสียงหายใจ)

627
01:38:47,550 --> 01:38:48,950
(ร้องไห้)

628
01:39:28,610 --> 01:39:42,050
มองไปทางทาคาโอะ ซันกุจิ

629
01:40:10,330 --> 01:40:10,530
มองไปทางชินจูกุ

630
01:40:10,530 --> 01:40:11,770
รถไฟซีรีย์ JR East E233

631
01:40:32,430 --> 01:40:41,850
มองไปทางโอซาก้า

632
01:40:55,970 --> 01:41:12,130
มองไปทางโอซาก้า

633
01:41:15,690 --> 01:41:20,750
“เพื่อประโยชน์ของคุณ เราต้องรอด”

634
01:41:20,750 --> 01:41:21,890
"ฉันจะช่วยคุณ"

635
01:41:24,570 --> 01:41:26,510
“มันเป็นเรื่องของฉัน”

636
01:41:26,510 --> 01:41:27,590
“นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับฉัน”

637
01:41:28,410 --> 01:41:29,890
“และคุณก็รักฉัน”

638
01:41:46,890 --> 01:41:59,270
มองไปทางโอซาก้า

639
01:42:13,410 --> 01:42:28,970
มองไปทางโอซาก้า

640
01:42:42,310 --> 01:42:43,710
สถานีรถไฟใต้ดินเทศบาลโอซาก้ามีจำนวนผู้อยู่อาศัยมากที่สุด

641
01:42:43,710 --> 01:42:57,630
ในเวลานั้นลานจอดรถแห่งนี้ตั้งอยู่ที่ชั้นล่างของวัดสึรุกาคุจิ (และใกล้กับคามาคุระมากกว่า)

642
01:42:57,630 --> 01:43:27,610
นี่คือลานจอดรถที่สูงที่สุดของสถานีรถไฟใต้ดินเทศบาลเมืองโอซาก้า

643
01:43:27,610 --> 01:43:29,170
มาต่อกันเลย

644
01:43:31,590 --> 01:43:33,110
ไม่คุณไม่สามารถ

645
01:43:34,550 --> 01:43:34,910
ไม่เป็นไร

646
01:43:35,990 --> 01:43:38,550
มีสถานที่ลับที่คุณสามารถเป็นได้ไม่ว่าคุณจะแย่แค่ไหนก็ตาม

647
01:43:38,550 --> 01:43:39,830
ถ้าจะถามขนาดนั้น.

648
01:43:41,150 --> 01:43:41,870
ฮะ? แต่

649
01:43:44,290 --> 01:43:45,670
ราตรีสวัสดิ์

650
01:43:46,570 --> 01:43:48,610
พวกเขากำลังบังคับฉัน

651
01:43:50,170 --> 01:43:51,770
กรุณากลับมาก่อน

652
01:43:52,750 --> 01:43:53,470
เอ๊ะ...

653
01:44:25,170 --> 01:44:27,450
รถไฟซีรีย์ JR East E233

654
01:44:41,810 --> 01:44:43,370
เข้าไปในปราสาทกันเถอะ

655
01:44:43,570 --> 01:44:44,450
ฉันรู้ว่าคนญี่ปุ่นอาศัยอยู่บนถนนสายนี้

656
01:44:44,450 --> 01:44:46,830
เดินจากที่นี่ประมาณ 5 นาที

657
01:44:48,310 --> 01:44:53,570
บางทีถ้าคุณไปไกลขนาดนี้

658
01:45:06,790 --> 01:45:07,850
จากที่นี่เราจะเดินผ่านภูเขา

659
01:45:09,070 --> 01:45:09,790
เส้นทางนี้เป็นศาลเจ้าแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม

660
01:45:09,790 --> 01:45:11,870
พระเจ้าก็กำลังปีนวิหาร・เสียงที่ไม่ต่อเนื่อง

661
01:45:13,590 --> 01:45:23,550
แม้จะมีความหมายต่างไปจากวัดก็ตาม

662
01:45:25,110 --> 01:45:27,470
มาเข้าเรื่องกันดีกว่า

663
01:45:31,510 --> 01:45:39,330
บริเวณนี้ใหญ่

664
01:45:39,330 --> 01:45:41,370
นี่คือสถานที่ทันทีที่เกิดแผ่นดินไหว

665
01:45:42,970 --> 01:45:45,130
หากพื้นดินกำลังจะพังทลาย

666
01:45:47,890 --> 01:45:51,830
เพื่อเป็นการระบายน้ำ

667
01:45:59,150 --> 01:46:00,550
ที่นี่?

668
01:46:01,270 --> 01:46:01,730
ใช่

669
01:46:01,730 --> 01:46:06,050
นี้

670
01:46:08,850 --> 01:46:11,370
ดูสิ

671
01:46:11,370 --> 01:46:11,910
ฮะ?

672
01:46:12,210 --> 01:46:13,110
เอ๊ะเอ๊ะ

673
01:46:13,110 --> 01:46:14,370
เอ๊ะ~

674
01:46:14,370 --> 01:46:15,650
เอ๊ะ

675
01:46:15,650 --> 01:46:16,030
เอ๊ะ

676
01:46:16,030 --> 01:46:17,410
เอ๊ะ

677
01:46:17,410 --> 01:46:18,410
เอ๊ะ

678
01:46:18,410 --> 01:46:18,750
เอ๊ะ

679
01:46:22,130 --> 01:46:23,530
เอ๊ะ

680
01:46:30,530 --> 01:46:32,110
สถานที่ลับของฉัน

681
01:46:34,070 --> 01:46:37,030
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันอยู่นอกเพื่อน

682
01:46:38,270 --> 01:46:39,990
พี่สาวของฉันเริ่มมัน

683
01:46:57,150 --> 01:46:59,430
มันสายไปแล้ว

684
01:47:01,770 --> 01:47:03,290
เฮ้

685
01:47:07,750 --> 01:47:08,510
นิดหน่อย

686
01:47:16,590 --> 01:47:18,190
ไม่ ไม่

687
01:47:20,190 --> 01:47:22,070
ถึงแม้จะไม่เป็นผลดีก็ตาม

688
01:47:23,290 --> 01:47:25,550
ฉันตีหน้าอกของฉัน

689
01:47:29,330 --> 01:47:31,910
ฉันปัสสาวะบนรถไฟ

690
01:47:33,710 --> 01:47:35,110
อะไรที่น่าทึ่งมาก

691
01:47:44,490 --> 01:47:46,410
ฉันไม่ต้องการมันอีกต่อไป

692
01:47:47,330 --> 01:47:48,290
เพิ่มเติม

693
01:47:48,810 --> 01:47:50,110
ไม่ มันไม่ดีเลย

694
01:47:50,110 --> 01:47:52,110
อย่าเอาสิ่งนี้

695
01:47:52,670 --> 01:47:53,710
เข้าใจแล้ว

696
01:48:04,050 --> 01:48:05,090
รอ

697
01:48:20,690 --> 01:48:22,250
(เสียงหายใจ)

698
01:48:31,950 --> 01:48:34,230
กังวลแล้วใช่ไหม?

699
01:48:34,230 --> 01:48:35,690
น่าทึ่งเกินไป

700
01:48:38,270 --> 01:48:39,810
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

701
01:49:11,610 --> 01:49:13,210
นี่ก็ดูดี

702
01:49:13,210 --> 01:49:31,130
(ร้องไห้)

703
01:49:32,930 --> 01:49:34,810
ปล่อยฉันไป

704
01:49:39,210 --> 01:49:40,730
นุ่มสุดๆ

705
01:49:57,870 --> 01:50:00,030
นั่นคืออะไร?

706
01:50:00,030 --> 01:50:01,810
เอ๊ะ

707
01:50:03,010 --> 01:50:06,790
น้ำมันบางชนิดสำหรับโมเดลพลาสติก

708
01:50:06,790 --> 01:50:07,610
เอ๊ะ

709
01:50:10,870 --> 01:50:11,950
โอเค

710
01:50:11,950 --> 01:50:13,190
อานี้

711
01:50:13,210 --> 01:50:15,210
โอ้รอ...

712
01:50:15,750 --> 01:50:15,890
ฮะ?

713
01:50:16,830 --> 01:50:19,050
อะไรนะ คุณจะทำอะไร?

714
01:50:25,550 --> 01:50:27,310
เฮ้

715
01:50:29,490 --> 01:50:35,050
โอ้รอสักครู่

716
01:50:44,550 --> 01:50:44,650
(ร้องไห้)

717
01:51:13,770 --> 01:51:14,250
(ร้องไห้)

718
01:51:46,090 --> 01:51:46,630
สุนัข: "ราตรีสวัสดิ์..."

719
01:51:48,430 --> 01:51:52,850
อาชญากร:“ ใบหน้าของคุณน่าขยะแขยง”

720
01:51:52,850 --> 01:51:53,650
ผู้เสียหาย: “ฉันรักคุณ”

721
01:51:53,650 --> 01:51:53,690
ทราย: “ฉันก็รักเธอเหมือนกัน”

722
01:51:53,690 --> 01:51:53,750
ซาไก: “คุณจะไม่พูดแบบนั้นใช่ไหม?”

723
01:51:53,750 --> 01:51:57,470
เครื่องพิมพ์อินุมิน “(ฮ่าๆ)”

724
01:51:57,470 --> 01:51:58,570
``ฉันขอโทษ''

725
01:51:58,570 --> 01:51:59,470
บาทหลวง: “ฉันรู้สึกสบายดี”

726
01:51:59,470 --> 01:52:01,390
แมว: “ใช่ มันรู้สึกดี”

727
01:52:01,390 --> 01:52:01,510
นายโกอิ ㎥

728
01:52:01,510 --> 01:52:05,030
คุณเซโดกุ: ``โอ้ ฉันเจ็บจมูก''

729
01:52:05,030 --> 01:52:10,210
(ร้องไห้)

730
01:52:15,130 --> 01:52:17,330
ความรู้สึกนี้ก็เช่นกัน

731
01:52:26,890 --> 01:52:29,130
(ร้องไห้)

732
01:52:51,210 --> 01:52:53,210
(ร้องไห้)

733
01:52:54,330 --> 01:52:54,970
แค่นั้นแหละ

734
01:52:57,270 --> 01:52:58,910
(ร้องไห้)

735
01:53:02,330 --> 01:53:03,330
อัง

736
01:53:04,470 --> 01:53:05,330
อ้าย

737
01:53:06,190 --> 01:53:06,910
ฮึ

738
01:53:06,910 --> 01:53:10,430
อาน

739
01:53:10,430 --> 01:53:11,350
อา

740
01:53:13,170 --> 01:53:15,130
ฮึ

741
01:53:21,470 --> 01:53:22,870
(ร้องไห้)

742
01:53:22,870 --> 01:53:25,390
อืม

743
01:53:27,330 --> 01:53:27,850
ดี

744
01:53:27,850 --> 01:53:29,030
ฮึ

745
01:53:31,110 --> 01:53:31,330
อา

746
01:53:32,510 --> 01:53:33,210
ถอนหายใจ

747
01:53:33,210 --> 01:53:34,390
ฮ่า

748
01:53:34,390 --> 01:53:36,670
อืม

749
01:53:37,330 --> 01:53:37,750
อา

750
01:53:37,750 --> 01:53:38,690
อา

751
01:53:40,390 --> 01:53:41,790
อา

752
01:53:41,790 --> 01:53:44,910
(ร้องไห้)

753
01:53:46,610 --> 01:53:47,830
อ้าย

754
01:53:47,830 --> 01:53:52,090
อา อา อา อา

755
01:53:54,790 --> 01:53:58,070
อ่าๆๆๆ

756
01:53:58,070 --> 01:54:00,870
หน้ากากของคุณ

757
01:54:00,870 --> 01:54:06,430
ไม่ ไม่ อ่าห์

758
01:54:18,790 --> 01:54:21,070
(ร้องไห้)

759
01:54:21,070 --> 01:54:24,790
เอ๊ะ เอ๊ะ ไม่...

760
01:54:25,530 --> 01:54:26,050
รอ

761
01:54:28,790 --> 01:54:30,150
อา.

762
01:54:33,410 --> 01:54:36,210
มันน่าอายนิดหน่อย

763
01:54:37,470 --> 01:54:41,030
ใช่แล้ว

764
01:54:53,490 --> 01:54:55,430
ฮ่าฮ่า

765
01:54:58,030 --> 01:54:59,030
อืม

766
01:55:00,930 --> 01:55:01,930
อืม

767
01:55:01,930 --> 01:55:02,050
อืม

768
01:55:02,050 --> 01:55:03,190
อืม

769
01:55:03,190 --> 01:55:03,210
อืม

770
01:55:12,810 --> 01:55:14,630
รสชาติเป็นยังไงบ้าง

771
01:55:24,590 --> 01:55:25,770
มันเป็นความผิดของคุณเหรอ?

772
01:55:31,790 --> 01:55:55,750
ฉันจำเป็นต้องรู้จักคุณ

773
01:55:58,970 --> 01:56:00,770
นั่นก็คือ

774
01:56:15,030 --> 01:56:19,050
มันเจ็บ

775
01:56:21,450 --> 01:56:22,850
น่าทึ่งมาก

776
01:56:24,970 --> 01:56:27,130
มีรูก้นด้วย

777
01:56:27,130 --> 01:56:27,710
ไม่ ไม่

778
01:56:32,570 --> 01:56:35,330
ก้นของฉันเบาลงเล็กน้อย

779
01:56:37,690 --> 01:56:39,130
มันอันตรายแล้ว

780
01:56:41,270 --> 01:56:41,990
อ่า ถูกต้องแล้ว

781
01:56:43,030 --> 01:56:46,510
มาด้านบนของมันตอนนี้

782
01:56:46,510 --> 01:56:46,710
ฮะ?

783
01:56:48,630 --> 01:56:50,490
หึหึ ฉันเห็นแล้ว

784
01:56:54,650 --> 01:56:57,570
อร๊ายยยยย

785
01:57:01,330 --> 01:57:01,510
อืม

786
01:57:05,830 --> 01:57:07,230
ใช่

787
01:57:07,230 --> 01:57:08,590
ถอนหายใจ

788
01:57:08,590 --> 01:57:10,530
อืม

789
01:57:10,530 --> 01:57:11,770
อืม

790
01:57:11,770 --> 01:57:12,290
อืม

791
01:57:33,290 --> 01:57:35,490
ขออภัยในความไม่สะดวก

792
01:57:39,770 --> 01:57:41,750
ฉันเหนื่อยกับเรื่องนี้มาก

793
01:57:41,750 --> 01:57:44,210
โอ้ไม่!

794
01:57:45,350 --> 01:57:46,930
อร่อยจังเลย

795
01:57:53,230 --> 01:57:56,030
(เสียงท้อง)

796
01:57:58,710 --> 01:58:00,890
อืม~

797
01:58:00,890 --> 01:58:04,470
อา.

798
01:58:04,470 --> 01:58:07,230
อา

799
01:58:07,230 --> 01:58:09,170
อืม

800
01:58:09,170 --> 01:58:12,950
นู๋

801
01:58:12,950 --> 01:58:14,970
อา

802
01:58:14,970 --> 01:58:15,790
อา

803
01:58:15,790 --> 01:58:17,730
อืม

804
01:58:17,730 --> 01:58:17,990
อืม

805
01:58:17,990 --> 01:58:19,190
อืม

806
01:58:19,190 --> 01:58:19,910
อืม

807
01:58:19,910 --> 01:58:19,950
อืม

808
01:58:36,110 --> 01:58:38,390
ลองใช้ของเล่นนั้นกันเถอะ

809
01:58:47,590 --> 01:58:49,470
เพื่อนของฉันนำมันมา

810
01:58:52,810 --> 01:58:57,510
ฉันอยากจะลองทำมันดู

811
01:59:21,750 --> 01:59:23,210
อย่าขยับ

812
01:59:49,470 --> 01:59:57,310
ราตรีสวัสดิ์

813
02:00:05,710 --> 02:00:07,170
(ร้องไห้)

814
02:00:51,110 --> 02:00:52,670
มันรู้สึกดี

815
02:00:55,490 --> 02:00:58,610
เฮ้ หันมาทางนี้สิ

816
02:00:59,450 --> 02:01:00,130
ก็ต้องระวังกันหน่อย

817
02:01:21,950 --> 02:01:24,570
ฉันก็อยากจะใช้สิ่งนี้เหมือนกัน

818
02:01:26,410 --> 02:01:27,810
(ร้องไห้)

819
02:01:27,810 --> 02:01:28,470
แล้ว...

820
02:01:34,730 --> 02:01:37,530
♪~

821
02:01:37,530 --> 02:01:40,130
(เสียงหายใจ)

822
02:01:40,130 --> 02:01:40,150
♪~)

823
02:01:41,630 --> 02:01:43,490
(ร้องไห้)

824
02:01:53,330 --> 02:01:54,050
(ร้องไห้)

825
02:01:54,050 --> 02:01:55,490
(เสียงผู้หญิงร้องไห้น้ำตา)

826
02:02:00,250 --> 02:02:02,890
(ชาย) อ่า นี่ไง

827
02:02:04,650 --> 02:02:06,550
ทำไมถึงมี...

828
02:02:09,330 --> 02:02:10,050
(ร้องไห้)

829
02:02:22,650 --> 02:02:23,090
(ร้องไห้)

830
02:02:23,090 --> 02:02:25,030
โอ้ไม่

831
02:02:26,870 --> 02:02:27,310
(เสียงหัวเราะ)

832
02:02:27,310 --> 02:02:28,350
อย่างไร? มันรู้สึกดีไหม?

833
02:02:29,610 --> 02:02:31,450
(ร้องไห้/หายใจ)

834
02:02:32,170 --> 02:02:32,870
อ๋อ ไม่

835
02:02:32,870 --> 02:02:43,830
(ร้องไห้)

836
02:03:06,790 --> 02:03:11,030
(ร้องไห้)

837
02:03:26,530 --> 02:03:28,590
รอรอ

838
02:03:28,590 --> 02:03:29,590
คุณ...

839
02:03:32,010 --> 02:03:33,410
มันรู้สึกดีนิดหน่อย

840
02:03:58,590 --> 02:03:59,170
ใช่

841
02:04:06,830 --> 02:04:09,630
ถอนหายใจ

842
02:04:23,430 --> 02:04:24,830
ถอนหายใจ

843
02:04:24,830 --> 02:04:25,390
ยังไม่ได้

844
02:04:25,390 --> 02:04:26,430
ฮะ?

845
02:04:30,070 --> 02:04:34,490
ฮะ?เดี๋ยวก่อน...

846
02:04:51,602 --> 02:04:54,922
เพียงเล็กน้อย

847
02:05:20,122 --> 02:05:22,542
อา มันรู้สึกดี

848
02:05:37,990 --> 02:05:42,570
นี่คือจุดสิ้นสุดแล้วจริงๆ

849
02:05:49,170 --> 02:05:51,150
มันจบแล้ว

850
02:05:54,850 --> 02:05:57,250
ฉันเดาว่ามันขึ้นอยู่กับน้องสาวของคุณ

851
02:05:57,250 --> 02:06:00,910
(ท้องร้องคำราม)

852
02:06:00,910 --> 02:06:01,230
(หายใจออก)

853
02:06:01,230 --> 02:06:01,430
อืม

854
02:06:01,430 --> 02:06:02,450
(สูดอากาศ)

855
02:06:05,250 --> 02:06:05,890
(ปิดปาก)

856
02:06:09,950 --> 02:06:10,250
อืม

857
02:06:13,550 --> 02:06:14,010
ใช่

858
02:06:17,310 --> 02:06:17,650
โอ้

859
02:06:21,050 --> 02:06:22,450
อืม

860
02:06:24,110 --> 02:06:24,490
2

861
02:06:28,550 --> 02:06:28,750
อืม

862
02:06:28,750 --> 02:06:32,290
เฮ้

863
02:06:32,290 --> 02:06:35,230
ใช่แล้ว

864
02:06:39,950 --> 02:06:40,590
ฮูราโฮโร

865
02:07:25,230 --> 02:07:27,950
มันจบแล้วจริงๆ

866
02:07:27,950 --> 02:07:29,830
เพียงแค่ทำมัน

867
02:07:29,830 --> 02:07:30,750
ใช่

868
02:07:35,090 --> 02:07:36,450
ดูสิ ฉันกำลังจะไป

869
02:07:38,690 --> 02:07:41,170
บางทีน้องสาวควรพยายามให้ดีที่สุด

870
02:07:41,170 --> 02:07:41,450
เอ๊ะ

871
02:07:42,970 --> 02:07:44,390
อ๋อ แล้ว

872
02:07:47,510 --> 02:07:48,170
ฮะ?

873
02:07:49,750 --> 02:07:50,870
เบียร์

874
02:07:51,850 --> 02:07:52,510
ใช่

875
02:07:54,030 --> 02:07:55,190
มาจับคู่กัน

876
02:07:55,950 --> 02:07:56,090
ใช่

877
02:07:57,950 --> 02:07:59,650
มันไม่เจ็บเหรอ?

878
02:08:01,950 --> 02:08:03,050
มันรู้สึกดี

879
02:08:17,930 --> 02:08:18,710
คุณคิดอย่างไร?

880
02:08:24,030 --> 02:08:26,310
อะไร อะไร อะไร?

881
02:08:31,050 --> 02:08:32,950
อะไร อะไรนะ?

882
02:08:35,850 --> 02:08:37,630
ไม่ มันไม่ดีเลย

883
02:08:38,950 --> 02:08:39,530
ไม่เป็นไรเหรอ?

884
02:08:39,750 --> 02:08:41,150
อย่าใส่มันเข้าไป.

885
02:08:41,150 --> 02:08:43,750
นั่นไม่ดีเลย

886
02:08:44,950 --> 02:08:45,190
รอ

887
02:08:46,950 --> 02:08:46,990
รอ

888
02:08:46,990 --> 02:08:48,430
หยุดนะ ปัง

889
02:08:53,790 --> 02:08:58,670
รอรอ

890
02:09:03,190 --> 02:09:06,990
ไม่มีทาง

891
02:09:16,990 --> 02:09:19,210
อร๊ายยยยย

892
02:09:19,210 --> 02:09:21,270
ฮ่าฮ่า

893
02:09:23,210 --> 02:09:24,610
ใช่

894
02:09:25,390 --> 02:09:26,250
อืม

895
02:09:29,350 --> 02:09:29,530
ดี

896
02:09:29,530 --> 02:09:31,630
อืม

897
02:09:31,630 --> 02:09:36,270
อืม.

898
02:09:36,270 --> 02:09:37,390
เอาล่ะ

899
02:09:47,350 --> 02:09:48,870
(ร้องไห้)

900
02:10:19,450 --> 02:10:21,170
(ร้องไห้)

901
02:10:21,410 --> 02:10:22,410
(เพลงเศร้า)

902
02:10:22,410 --> 02:10:23,410
สักครู่...

903
02:10:23,410 --> 02:10:25,910
(เบื่อเศร้า)

904
02:10:29,250 --> 02:10:30,710
(น้ำตาของผู้หญิงว่ายน้ำด้วยความเจ็บปวด)

905
02:10:38,970 --> 02:10:43,910
(ร้องไห้)

906
02:11:04,870 --> 02:11:06,270
(ร้องไห้)

907
02:11:06,270 --> 02:11:06,950
(เสียงกรีดร้องของมนุษย์)

908
02:11:06,950 --> 02:11:08,370
(หญิง) ไม่...

909
02:11:11,230 --> 02:11:12,630
(ร้องไห้)

910
02:11:14,250 --> 02:11:15,650
(น้ำตาของผู้หญิงที่หายใจเข้า)

911
02:11:18,650 --> 02:11:20,050
(ผู้ชายว่ายน้ำ)

912
02:11:26,870 --> 02:11:28,790
(ร้องไห้)

913
02:11:32,590 --> 02:11:35,050
มาเมซากะ...

914
02:11:35,250 --> 02:11:38,610
(ร้องไห้)

915
02:11:39,490 --> 02:11:40,350
(กรีดร้อง)

916
02:11:40,350 --> 02:11:43,090
ฮึ

917
02:11:44,250 --> 02:11:44,770
อ้าย

918
02:11:47,450 --> 02:11:48,850
อา...

919
02:11:48,850 --> 02:11:49,630
เอ่อ...

920
02:11:50,250 --> 02:11:51,570
มันเจ็บไหม?

921
02:11:51,910 --> 02:11:52,170
โอ้

922
02:11:54,770 --> 02:11:57,670
ลุกขึ้นจากเท้าของคุณ

923
02:11:59,830 --> 02:12:01,230
รอ

924
02:12:10,730 --> 02:12:11,730
(ร้องไห้)

925
02:12:32,890 --> 02:12:33,410
(ร้องไห้)

926
02:12:33,410 --> 02:12:34,850
เกือบจะถึงแล้ว

927
02:12:34,850 --> 02:12:36,910
(ร้องไห้)

928
02:12:36,910 --> 02:12:39,230
อา.

929
02:12:40,250 --> 02:12:40,510
(น้ำตา)

930
02:12:41,470 --> 02:12:42,510
(เสียงปรบมือ)

931
02:12:44,410 --> 02:12:44,930
(กรีดร้อง)

932
02:12:44,930 --> 02:12:49,110
(เสียงหัวเราะและน้ำตา)

933
02:12:49,110 --> 02:12:50,090
(เสียงหายใจ)

934
02:12:50,090 --> 02:12:50,730
โอ้

935
02:12:52,750 --> 02:12:53,790
ฮึ

936
02:12:53,790 --> 02:12:55,030
ผ่านไป

937
02:12:55,030 --> 02:12:55,610
นอนหลับ

938
02:12:56,230 --> 02:12:56,490
ใช่

939
02:13:04,290 --> 02:13:05,690
(ร้องไห้)

940
02:13:12,670 --> 02:13:14,070
(กรีดร้อง)

941
02:13:18,250 --> 02:13:19,650
(ร้องไห้)

942
02:13:19,650 --> 02:13:22,670
(เสียงน้ำตาไหล)

943
02:13:30,830 --> 02:13:32,610
(ร้องไห้)

944
02:13:54,090 --> 02:14:22,650
อ่า ยาโบโกะ โกบาดากะ゜゘㞐ㄈㇽㅕㅜ゜เกียวซ่าอ่าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา ว้าว! อย่าหยุดทำเช่นนี้!

945
02:14:23,450 --> 02:14:25,030
คุณกำลังทำอะไร?

946
02:14:28,450 --> 02:14:29,050
รอ

947
02:14:53,970 --> 02:14:56,250
(ร้องไห้)

948
02:15:06,630 --> 02:15:07,170
(ร้องไห้)

949
02:15:07,170 --> 02:15:08,570
ฉันจะไประเบิดมันที่นั่น

950
02:15:12,850 --> 02:15:14,950
โอ้ไม่ ห้องนั้น

951
02:15:14,950 --> 02:15:16,230
จากตรงนั้นไปต่อ

952
02:15:16,230 --> 02:15:21,270
(ร้องไห้)

953
02:15:33,290 --> 02:15:34,690
(ร้องไห้)

954
02:15:34,690 --> 02:15:35,410
รอรอ

955
02:15:36,150 --> 02:15:37,190
(เพลงเศร้า)

956
02:15:37,190 --> 02:15:40,470
ฮึ

957
02:15:42,150 --> 02:15:42,630
อา

958
02:15:44,150 --> 02:15:45,490
อ๋อ.

959
02:15:46,150 --> 02:15:48,970
ฮ่า ฮ่า ฮ่า

960
02:15:51,150 --> 02:15:51,170
รอ

961
02:15:51,170 --> 02:15:53,850
ว้าว

962
02:15:53,850 --> 02:15:54,370
อา

963
02:15:54,370 --> 02:15:55,510
โอ้

964
02:16:07,550 --> 02:16:09,530
(ร้องไห้)

965
02:16:25,590 --> 02:16:27,650
(ร้องไห้)

966
02:16:27,690 --> 02:16:28,130
เฮ้

967
02:16:29,510 --> 02:16:31,650
พี่สาว ขยับสิ!

968
02:16:31,650 --> 02:16:34,250
(เสียงหายใจ)

969
02:16:37,510 --> 02:16:37,770
(ร้องไห้)

970
02:16:37,770 --> 02:16:38,870
(ในขณะที่ทนร้องไห้อยู่)

971
02:16:45,510 --> 02:16:45,870
โอ้

972
02:16:47,370 --> 02:16:48,770
โอ้

973
02:16:49,510 --> 02:16:49,890
โอ้

974
02:16:49,890 --> 02:16:50,690
โอ้

975
02:16:55,510 --> 02:16:55,950
อ๋อ.

976
02:16:57,210 --> 02:16:58,010
ที่นี่

977
02:17:01,850 --> 02:17:03,030
รู้สึกดี

978
02:17:06,930 --> 02:17:07,730
น่าทึ่งมาก

979
02:17:29,350 --> 02:17:31,410
มันรู้สึกดีใช่ไหม?

980
02:17:32,450 --> 02:17:33,190
แล้ว

981
02:17:34,330 --> 02:17:36,030
อยู่ในอารมณ์

982
02:17:46,050 --> 02:17:46,790
รอ

983
02:17:51,750 --> 02:17:53,730
ฉันไม่เคลื่อนไหวเช่นนั้น

984
02:18:00,750 --> 02:18:02,150
(กลั้นหายใจ)

985
02:18:05,730 --> 02:18:06,730
อ๋อ.

986
02:18:07,730 --> 02:18:09,510
ฮึ

987
02:18:09,510 --> 02:18:10,490
โอ้

988
02:18:10,490 --> 02:18:12,590
ฮึ

989
02:18:14,950 --> 02:18:16,350
โอ้

990
02:18:16,350 --> 02:18:24,870
(ร้องไห้)

991
02:18:27,350 --> 02:18:28,590
รู้สึกดีขนาดนี้เลยเหรอ?

992
02:18:33,430 --> 02:18:34,730
(ร้องไห้)

993
02:18:39,350 --> 02:18:40,530
รอรอ

994
02:18:49,170 --> 02:18:50,530
(ร้องไห้)

995
02:18:50,530 --> 02:18:51,990
(เสียงปรบมือ)

996
02:18:52,610 --> 02:18:53,470
อา...

997
02:18:53,470 --> 02:18:55,170
น่ารักจังเลย...

998
02:18:57,950 --> 02:18:58,470
(เสียงหัวเราะ)

999
02:18:58,470 --> 02:19:01,250
ฉันต้องเคลื่อนไหวให้ดีขึ้นแล้ว

1000
02:19:01,850 --> 02:19:02,290
ดูสิ

1001
02:19:03,270 --> 02:19:04,370
มองทางนี้

1002
02:19:13,510 --> 02:19:14,710
(การเต้นของหัวใจ)

1003
02:19:14,710 --> 02:19:17,750
(หายใจออก)

1004
02:19:17,750 --> 02:19:18,270
(เสียงฝีเท้า)

1005
02:19:21,330 --> 02:19:23,810
(ฟังดูเหมือนเจ็บปวด)

1006
02:19:23,810 --> 02:19:24,030
(หายใจเข้า)

1007
02:19:24,110 --> 02:19:25,690
(ท้องร้อง)

1008
02:19:25,690 --> 02:19:25,950
(สูดจมูก)

1009
02:19:25,950 --> 02:19:26,210
อา

1010
02:19:26,210 --> 02:19:26,370
โอ้

1011
02:19:28,370 --> 02:19:28,430
โอ้

1012
02:19:28,430 --> 02:19:29,670
โอ้

1013
02:19:29,670 --> 02:19:31,670
ดี

1014
02:19:33,190 --> 02:19:34,590
ใช่

1015
02:19:41,670 --> 02:19:41,810
โอ้

1016
02:19:41,810 --> 02:19:43,730
ถอนหายใจ

1017
02:19:43,730 --> 02:19:45,770
อืม

1018
02:19:45,770 --> 02:19:47,910
อืม

1019
02:19:53,550 --> 02:19:55,610
(ร้องไห้)

1020
02:19:55,870 --> 02:19:58,850
(เสียงฝีเท้า)

1021
02:19:59,370 --> 02:19:59,950
(หายใจเข้า)

1022
02:20:03,390 --> 02:20:04,250
(กรีดร้อง)

1023
02:20:04,250 --> 02:20:04,270
(ร้องไห้)

1024
02:20:04,270 --> 02:20:04,590
โอ้ไม่

1025
02:20:04,590 --> 02:20:05,370
โอ้

1026
02:20:09,910 --> 02:20:10,050
(ฮ่าๆ)

1027
02:20:13,370 --> 02:20:14,230
โอ้

1028
02:20:14,230 --> 02:20:14,590
ผู้ชายคนนั้น

1029
02:20:14,590 --> 02:20:20,930
(ร้องไห้)

1030
02:20:25,990 --> 02:20:27,390
(เพลงเศร้า)

1031
02:20:27,390 --> 02:20:27,890
(หายใจออก)

1032
02:20:27,890 --> 02:20:29,530
(น้ำตา)

1033
02:20:33,170 --> 02:20:34,570
(อุ๊ย)

1034
02:20:34,570 --> 02:20:37,070
(ผู้หญิงน่ารังเกียจ)

1035
02:20:37,070 --> 02:20:38,870
(สูดจมูก)

1036
02:20:38,870 --> 02:20:40,350
(สูดอากาศ)

1037
02:20:40,350 --> 02:20:41,190
(กระแอมในลำคอ)

1038
02:20:51,850 --> 02:20:53,250
(ร้องไห้)

1039
02:21:11,190 --> 02:21:12,370
อา...

1040
02:21:16,030 --> 02:21:17,430
อา

1041
02:21:17,430 --> 02:21:17,630
อา

1042
02:21:17,630 --> 02:21:17,830
อา

1043
02:21:17,830 --> 02:21:19,190
อา

1044
02:21:21,190 --> 02:21:21,710
อา

1045
02:21:21,710 --> 02:21:22,870
อา

1046
02:21:24,710 --> 02:21:26,110
อา

1047
02:21:26,110 --> 02:21:26,970
อา

1048
02:21:26,970 --> 02:21:27,210
อา

1049
02:21:27,210 --> 02:21:28,610
อา

1050
02:21:28,610 --> 02:21:31,790
อ่า อ่า อ่า

1051
02:21:31,790 --> 02:21:31,950
ไม่ดี

1052
02:21:36,850 --> 02:21:37,810
อ๋อ.

1053
02:21:38,790 --> 02:21:39,490
อ้าย

1054
02:21:40,250 --> 02:21:40,730
อา

1055
02:21:41,490 --> 02:21:41,970
อา

1056
02:21:47,950 --> 02:21:48,430
น่าทึ่งมาก

1057
02:21:51,770 --> 02:21:54,590
ฉันกำลังยืดเอวด้วยตัวเอง

1058
02:21:55,370 --> 02:21:56,770
มันไม่อาจต้านทานได้

1059
02:22:02,290 --> 02:22:04,090
(ร้องไห้)

1060
02:22:20,610 --> 02:22:21,610
ทำมันด้วยกัน

1061
02:22:28,610 --> 02:22:30,610
แม่ : “ฮะ?”

1062
02:22:40,610 --> 02:22:44,510
พ่อ: “มันน่าทึ่งมาก”

1063
02:22:44,510 --> 02:22:58,590
แม่: “ฉันจะทำให้คุณรู้สึกดี”

1064
02:23:13,390 --> 02:23:15,150
(ร้องไห้)

1065
02:23:22,630 --> 02:23:23,910
มันสำคัญไหม?

1066
02:23:25,410 --> 02:23:26,350
(ร้องไห้)

1067
02:23:26,350 --> 02:23:28,330
อา มันรู้สึกดี

1068
02:23:28,330 --> 02:23:29,610
อาหยุดมัน

1069
02:23:30,350 --> 02:23:31,670
อา มันรู้สึกดี

1070
02:23:33,930 --> 02:23:35,290
อะไรทำให้คุณรู้สึก?

1071
02:23:40,850 --> 02:23:43,070
อา ฉันไม่สนใจเลย

1072
02:23:43,070 --> 02:23:45,630
อะไรนะ?

1073
02:23:48,730 --> 02:23:51,090
ฉันไม่รู้สึกแบบนั้นเลย

1074
02:23:57,790 --> 02:23:59,590
(ร้องไห้)

1075
02:24:00,930 --> 02:24:02,190
(เสียงกรีดร้องของมนุษย์)

1076
02:24:04,270 --> 02:24:06,090
(เสียงผู้หญิงว่ายน้ำ)

1077
02:24:08,530 --> 02:24:09,450
(ผู้ชายร้องไห้)

1078
02:24:16,610 --> 02:24:17,550
(ผู้หญิงร้องไห้คิดถึงผู้ชาย)

1079
02:24:17,550 --> 02:24:17,810
อืม

1080
02:24:17,810 --> 02:24:19,230
อืม

1081
02:24:19,230 --> 02:24:21,810
ถอนหายใจ

1082
02:24:21,810 --> 02:24:21,910
ถอนหายใจ

1083
02:24:21,910 --> 02:24:23,050
ฮัน

1084
02:24:23,050 --> 02:24:23,210
อืม

1085
02:24:25,650 --> 02:24:27,050
อืม

1086
02:24:36,890 --> 02:24:38,290
อืม

1087
02:24:40,050 --> 02:24:41,450
อืม

1088
02:24:46,110 --> 02:24:47,510
อืม

1089
02:24:54,010 --> 02:24:56,170
(ร้องไห้)

1090
02:24:57,950 --> 02:24:59,170
อ่าขอโทษ

1091
02:24:59,170 --> 02:24:59,750
รู้สึกดี

1092
02:24:59,750 --> 02:24:59,830
(เสียงปรบมือ)

1093
02:24:59,830 --> 02:25:00,230
รู้สึกดี

1094
02:25:00,230 --> 02:25:02,050
รู้สึกดี

1095
02:25:02,050 --> 02:25:04,190
(เสียงปรบมือ)

1096
02:25:05,950 --> 02:25:06,510
ฮึ

1097
02:25:07,510 --> 02:25:07,910
อา

1098
02:25:07,910 --> 02:25:09,050
โอ้

1099
02:25:11,090 --> 02:25:12,130
โอ้ไม่

1100
02:25:13,230 --> 02:25:13,990
(หัวเราะ

1101
02:25:18,030 --> 02:25:19,270
(ร้องไห้)

1102
02:25:19,810 --> 02:25:20,290
น่าทึ่งมาก

1103
02:25:20,290 --> 02:25:22,250
ถ้าว่ายน้ำจะแมตช์ไม่ได้

1104
02:25:24,390 --> 02:25:25,050
(ร้องไห้)

1105
02:25:26,070 --> 02:25:27,170
ไม่มีอีกแล้ว

1106
02:25:27,170 --> 02:25:33,190
(ร้องไห้)

1107
02:25:47,890 --> 02:25:50,510
น้องสาวคุณเจ๋งมาก

1108
02:25:51,170 --> 02:25:52,130
อายะ...

1109
02:25:52,130 --> 02:25:55,230
อายะ...

1110
02:26:15,050 --> 02:26:17,090
คราวนี้คุณอยากให้ฉันไปที่ไหน?

1111
02:26:28,270 --> 02:26:30,250
(ร้องไห้)

1112
02:26:30,250 --> 02:26:32,630
ถึงลูกชายของคุณ...

1113
02:26:34,450 --> 02:26:37,790
(ร้องไห้)

1114
02:26:55,470 --> 02:26:57,150
ดูเหมือนอึ

1115
02:26:57,150 --> 02:27:11,550
ฮ่าฮ่า

1116
02:27:20,750 --> 02:27:22,190
เฮ้

1117
02:27:22,190 --> 02:27:24,370
ให้มันสะอาด

1118
02:27:30,930 --> 02:27:32,510
(ร้องไห้)

1119
02:28:01,090 --> 02:28:02,050
(หายใจออก)