1
00:00:02,002 --> 00:00:05,672
سابقًا في Lost:

2
00:00:05,756 --> 00:00:07,173
ديزموند.

3
00:00:07,675 --> 00:00:10,968
أريدك أن تعود
إلى جامعة أكسفورد.

4
00:00:11,053 --> 00:00:14,764
العودة إلى حيث التقينا. أحتاجك أن تذهب
والعثور على والدتي. اسمها هو...

5
00:00:16,767 --> 00:00:19,519
ماذا يحدث إذا لم أستطع
جعلهم جميعا يعودون؟

6
00:00:19,603 --> 00:00:21,312
ثم كان الله في عوننا جميعا.

7
00:00:21,397 --> 00:00:25,191
سأعود إلى الجزيرة اليوم،
بمجرد أن أفعل شيئًا واحدًا:

8
00:00:25,275 --> 00:00:26,484
اقتل ابنتك.

9
00:00:26,568 --> 00:00:27,694
ما الذي تفعله هنا؟

10
00:00:29,613 --> 00:00:30,988
ديزموند!

11
00:00:37,079 --> 00:00:38,413
انه الترميز!

12
00:00:39,957 --> 00:00:42,291
- طلق ناري . انه تحطم!
- خليج سبعة.

13
00:00:42,376 --> 00:00:44,085
- سأكون بخير؟
- سأضطر إلى الانتظار.

14
00:00:44,169 --> 00:00:46,337
- ماذا يحدث؟
- من فضلك، انتظر هنا.

15
00:00:46,422 --> 00:00:49,674
- سنخبرك.
- ماذا يحدث؟ هل سيكون بخير؟

16
00:00:49,758 --> 00:00:52,885
سنفعل كل ما في وسعنا.
من فضلك انتظر فقط.

17
00:00:52,970 --> 00:00:56,055
- بابي!
- سيكون بخير.

18
00:00:56,140 --> 00:00:57,849
سيكون بخير.

19
00:01:08,610 --> 00:01:10,319
كم عمر ابنك؟

20
00:01:11,071 --> 00:01:12,947
هو اثنان.

21
00:01:16,118 --> 00:01:18,202
لديه شعر والده.

22
00:01:21,957 --> 00:01:26,335
- أنا آسف، هل أعرفك؟
- لا، ولكن زوجك يفعل.

23
00:01:27,129 --> 00:01:28,546
أنا إلويز هوكينج.

24
00:01:28,630 --> 00:01:34,552
وأعتقد أنه خطأ ابني
أن ديزموند قد تم إطلاق النار عليه.

25
00:01:35,679 --> 00:01:40,183
- ابنك هو بنيامين لاينوس؟
- سبحانك يا رب، لا.

26
00:01:42,811 --> 00:01:46,314
ابني هو دانيال فاراداي.

27
00:01:56,283 --> 00:01:57,992
مهلا، هل يمكنني الحصول على يد في هذا؟

28
00:02:06,293 --> 00:02:09,504
- دان؟
- مهلا، مايلز.

29
00:02:10,589 --> 00:02:11,589
وقت طويل لا رؤية.

30
00:02:11,673 --> 00:02:14,383
السيدات والسادة،
أنت تعرف لماذا أنت هنا.

31
00:02:14,468 --> 00:02:18,596
- أتمنى أن تحصل على...
- ماذا بحق الجحيم تفعله مرة أخرى؟

32
00:02:18,680 --> 00:02:21,599
بمجرد أن غادرت إلى آن أربور،
اعتقدت أنك أصبحت ثريًا

33
00:02:21,683 --> 00:02:25,645
- اختراع DVD أو شيء من هذا.
- وهذا ما أفعله هنا مرة أخرى.

34
00:02:26,730 --> 00:02:28,940
- متى وصلوا إلى هنا؟
- منذ بضعة أيام.

35
00:02:29,024 --> 00:02:30,191
إنه أمر غريب، هاه؟

36
00:02:30,275 --> 00:02:32,318
- لافلور...
- ليس لدينا وقت.

37
00:02:32,402 --> 00:02:34,654
انا بحاجة لك
خذني إلى منزل (جاك)، الآن.

38
00:02:44,665 --> 00:02:47,291
- جاك، كيف عدت؟
- فاراداي؟ ما...

39
00:02:47,376 --> 00:02:50,127
كيف فعلت ذلك؟
كيف عدت إلى الجزيرة؟

40
00:02:50,212 --> 00:02:53,464
- أين كنت؟
- في مقر دارما في آن أربور.

41
00:02:53,549 --> 00:02:56,008
القيام بالأبحاث.
ما هو المهم الآن...

42
00:02:56,093 --> 00:02:59,512
كيف عدت إلى هنا؟ إلى عام 1977؟

43
00:02:59,596 --> 00:03:01,305
- ماذا يحدث هنا؟
- لا تنظر إلي.

44
00:03:01,390 --> 00:03:05,017
- لقد حملت أمتعته للتو.
- جاك كيف؟

45
00:03:05,936 --> 00:03:10,356
- كنا على متن طائرة، و...
- من قال لك أن تصعد على متن الطائرة؟

46
00:03:10,440 --> 00:03:13,109
في واقع الأمر، دان،
لقد كانت والدتك.

47
00:03:15,404 --> 00:03:17,989
وكيف أقنعتك يا جاك؟

48
00:03:18,073 --> 00:03:21,200
هل أخبرتك أن هذا هو مصيرك؟

49
00:03:22,828 --> 00:03:24,954
نعم. هذا بالضبط ما قالته.

50
00:03:25,038 --> 00:03:27,665
حسنا، لقد حصلت على بعض
أخبار سيئة بالنسبة لك، جاك.

51
00:03:27,749 --> 00:03:30,084
أنت لا تنتمي إلى هنا على الإطلاق.

52
00:03:31,211 --> 00:03:32,879
لقد كانت مخطئة.

53
00:04:20,510 --> 00:04:23,888
ما المشكلة يا أمي؟ لم يعجبك؟

54
00:04:24,014 --> 00:04:26,057
لقد أحببته.

55
00:04:27,976 --> 00:04:29,310
لقد كانت جميلة يا دانيال.

56
00:04:38,362 --> 00:04:39,987
دانيال...

57
00:04:41,198 --> 00:04:43,824
هل تعرف ماذا يعني القدر؟

58
00:04:45,369 --> 00:04:47,370
- لا.
- القدر يعني ذلك

59
00:04:47,496 --> 00:04:50,414
لو واحد عنده هدية خاصة..

60
00:04:51,667 --> 00:04:53,876
...فلا بد من رعايته.

61
00:04:56,046 --> 00:04:59,382
كم عدد دقات هذا المسرع
تحسب منذ أن بدأت اللعب؟

62
00:04:59,508 --> 00:05:02,760
ثمانمائة وأربعة وستون.

63
00:05:07,557 --> 00:05:09,892
هديتك يا دانيال هي عقلك.

64
00:05:10,018 --> 00:05:13,729
عقل المقصود
للعلوم والرياضيات.

65
00:05:13,855 --> 00:05:15,398
وهذا بلدي...

66
00:05:16,066 --> 00:05:18,526
...وظيفة...

67
00:05:18,610 --> 00:05:21,153
...لإبقائك على طريقك.

68
00:05:22,239 --> 00:05:25,658
لذا للأسف،

69
00:05:25,742 --> 00:05:29,578
لم يعد هناك وقت للتشتت.

70
00:05:29,663 --> 00:05:34,250
لكني أريد الاستمرار في العزف على البيانو.
أستطيع أن أفعل كلا الأمرين.

71
00:05:34,376 --> 00:05:36,836
يمكنني توفير الوقت.

72
00:05:39,131 --> 00:05:41,424
لو كنت تستطيع فقط.

73
00:05:50,017 --> 00:05:53,144
مايلز، أريدك أن تحضرني إلى
الأوركيد. هل يمكنك أن تقودني الآن؟

74
00:05:53,228 --> 00:05:55,021
- بالتأكيد، أعتقد.
- شكرًا لك.

75
00:05:56,356 --> 00:05:57,398
تعال.

76
00:05:57,482 --> 00:05:59,984
- فاراداي، انتظر!
- سأعود.

77
00:06:00,110 --> 00:06:02,194
ماذا تقصد،
هل كانت والدتك مخطئة؟

78
00:06:02,279 --> 00:06:05,322
- دانيال!
- لدي مهمة فقط لأقوم بها.

79
00:06:05,449 --> 00:06:07,283
سأعود!

80
00:06:14,791 --> 00:06:16,459
- نعم؟
- ظهر فاراداي.

81
00:06:17,502 --> 00:06:20,504
- ماذا تقصد؟ لماذا؟
- ليس لدي أي فكرة.

82
00:06:20,630 --> 00:06:24,300
لقد جاء في الغواصة. لقد أيقظني،
بدأ يتحدث هراء.

83
00:06:24,384 --> 00:06:26,218
وبعد ذلك انطلق إلى الأوركيد.

84
00:06:26,595 --> 00:06:29,680
أحب أن أتداول نظريات حول هذا الأمر،
ولكن أنا مشغول قليلا.

85
00:06:29,765 --> 00:06:31,724
بماذا أنت مشغول
في الساعة 6:00 صباحا؟

86
00:06:31,808 --> 00:06:33,642
جيمس، أخبره.

87
00:06:35,479 --> 00:06:36,854
ادخل هنا.

88
00:06:43,528 --> 00:06:48,449
فيل، أحد رجال الأمن التابعين لي،
حصل لنفسه على شريط فيديو لي ولكيت

89
00:06:48,533 --> 00:06:50,284
أخذ الطفل إلى المعادين.

90
00:06:51,203 --> 00:06:53,996
- وأين الشريط؟
- مع فيل.

91
00:06:54,081 --> 00:06:55,873
وأين فيل؟

92
00:06:58,502 --> 00:07:01,587
فيل، جاك. جاك، فيل.

93
00:07:12,224 --> 00:07:15,684
هل ننتظر شيئا؟

94
00:07:20,357 --> 00:07:22,399
في الوقت المناسب.

95
00:07:28,865 --> 00:07:30,533
سأعود خلال عشر دقائق.

96
00:07:49,427 --> 00:07:52,304
- إذن ماذا تريد مني أن أفعل؟
- لن تفعل شيئاً.

97
00:07:52,389 --> 00:07:55,891
إذا قمت بحفر سنتيمتر واحد أبعد،
أنت تخاطر بإطلاق تلك الطاقة.

98
00:07:56,059 --> 00:08:00,604
إذا حدث ذلك، كان الله في عوننا جميعا.

99
00:08:00,730 --> 00:08:03,524
يا! أنت بحاجة إلى قبعة صلبة هنا.

100
00:08:12,826 --> 00:08:15,870
- انتبه لنفسك!
- آسف يا سيدي، لن يتكرر ذلك مرة أخرى.

101
00:08:21,001 --> 00:08:23,377
سأحصل على بقية الأشياء.
دعنا نذهب.

102
00:08:29,134 --> 00:08:32,178
هل سمعت ذلك؟ السفر عبر الزمن.

103
00:08:32,262 --> 00:08:34,096
إلى أي مدى يعتقد هذا الرجل أننا أغبياء؟

104
00:08:39,102 --> 00:08:42,313
دكتور تشانغ؟
دكتور تشانغ، هل لديك ثانية يا سيدي؟

105
00:08:43,523 --> 00:08:44,565
أفترض.

106
00:08:44,649 --> 00:08:48,402
لقد جئت للتو في الغواصة مع
فريق البجعة. التقينا قبل ثلاث سنوات.

107
00:08:48,486 --> 00:08:51,989
- أنا دانيال فاراداي.
- لقد وصلت مع لافلور. أتذكر.

108
00:08:52,115 --> 00:08:53,157
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

109
00:08:53,283 --> 00:08:56,076
أريدك أن تأمر بالإخلاء

110
00:08:56,161 --> 00:08:58,537
لكل رجل وامرأة وطفل
في هذه الجزيرة.

111
00:08:59,331 --> 00:09:00,456
لماذا أفعل ذلك؟

112
00:09:00,540 --> 00:09:03,542
لأن ذلك الرجل على نقالة
نتيجة لذلك

113
00:09:03,627 --> 00:09:07,796
من النشاط الكهرومغناطيسي
أن الحفر الخاص بك أطلق العنان هنا.

114
00:09:09,966 --> 00:09:12,343
والذي تم احتواؤه الآن.

115
00:09:14,804 --> 00:09:17,640
إنه موجود هنا.

116
00:09:17,766 --> 00:09:20,976
ولكن في حوالي ست ساعات،
نفس الشيء سوف يحدث

117
00:09:21,061 --> 00:09:22,811
في موقع محطة سوان،

118
00:09:22,896 --> 00:09:27,608
فقط الطاقة الموجودة هناك
أقوى بـ 30.000 مرة.

119
00:09:27,692 --> 00:09:31,528
و الحادث...
ستكون كارثية.

120
00:09:32,280 --> 00:09:34,198
وهذا أمر سخيف تماما.

121
00:09:34,282 --> 00:09:36,951
ما يمكن أن يتأهل
لك أن تجعل هذا التنبؤ؟

122
00:09:40,830 --> 00:09:43,499
أنا من المستقبل.

123
00:09:52,300 --> 00:09:54,593
دكتور تشانغ، انتظر.
هل ستنتظر ثانية واحدة؟

124
00:09:54,678 --> 00:09:57,680
نعم، نعم، أنت من المستقبل.

125
00:09:57,764 --> 00:10:00,057
لقد سمعتني أتحدث عن السفر عبر الزمن.

126
00:10:00,183 --> 00:10:03,644
- لقد استمتعت بوقتك، جيد لك.
- لا، من فضلك، دكتور تشانغ.

127
00:10:03,728 --> 00:10:06,855
مجرد إلقاء نظرة على يومياتي، من فضلك.
انظر إلى هذه المعادلات.

128
00:10:06,940 --> 00:10:09,817
وبعضهم لن يتم اكتشافه
لمدة 20 سنة أخرى.

129
00:10:09,901 --> 00:10:11,777
- مهلا، مهلا، مهلا!
- دكتور تشانغ...

130
00:10:11,861 --> 00:10:12,945
اترك الرجل وشأنه.

131
00:10:13,029 --> 00:10:15,239
آسف، كان لديه
الكثير من المخدرات في الباطن...

132
00:10:15,323 --> 00:10:16,991
دكتور تشانغ.

133
00:10:18,118 --> 00:10:20,035
مايلز هو ابنك.

134
00:10:23,540 --> 00:10:24,999
- اعذرني؟
- فكر في الأمر.

135
00:10:25,959 --> 00:10:30,462
رجل صيني اسمه مايلز،
نفس اسم طفلك

136
00:10:30,547 --> 00:10:32,589
يظهر معي من المستقبل

137
00:10:32,674 --> 00:10:37,052
أنت تعتقد حقا
هل هذا كله صدفة؟

138
00:10:41,224 --> 00:10:43,892
- هل هذا صحيح؟
- لا.

139
00:10:46,479 --> 00:10:50,733
- أرجوك ابتعد عني.
- دكتور تشانغ...

140
00:10:51,359 --> 00:10:53,360
- دكتور تشانغ، إذا كنت...
- مهلا مهلا!

141
00:10:53,445 --> 00:10:55,571
هل أنت خارج عقلك؟
ماذا تفعل؟

142
00:10:55,655 --> 00:10:58,532
أنا أتأكد من والدك
يفعل ما يفترض أن يفعله.

143
00:10:59,034 --> 00:11:00,034
وما هذا؟

144
00:11:03,330 --> 00:11:04,663
سترى.

145
00:11:15,675 --> 00:11:18,594
مرحبا أمي.
أريدك أن تقابل تيريزا.

146
00:11:19,512 --> 00:11:21,889
- لقد أخبرني دان كثيرًا...
- سعدت بلقائك.

147
00:11:21,973 --> 00:11:24,058
أحسنت يا دانيال.

148
00:11:24,768 --> 00:11:25,934
يجب أن تكون فخوراً جداً.

149
00:11:26,019 --> 00:11:30,981
دانيال، اعتقدت أننا يمكن أن نحتفل
إنجازك مع الغداء.

150
00:11:31,107 --> 00:11:34,234
يوجد مطعم لطيف بالجوار.
لقد حجزت لنا طاولة.

151
00:11:35,278 --> 00:11:36,570
نحن نحب أن.

152
00:11:37,405 --> 00:11:41,784
في الواقع، كنت آمل
سيكون فقط اثنين منا.

153
00:11:42,452 --> 00:11:47,289
أنت تفهم، أليس كذلك؟
لا أستطيع رؤية ابني كثيرًا.

154
00:11:47,374 --> 00:11:51,001
- الأم...
- أنا أفهم. لا بأس يا دان، حقًا.

155
00:11:56,383 --> 00:11:58,801
هل هناك شيء
هل يزعجك يا دانيال؟

156
00:12:00,470 --> 00:12:04,932
- لقد كنت وقحا جدا مع تيريزا.
- هل كنت أنا؟

157
00:12:05,016 --> 00:12:08,811
- تيريزا صديقتي.
- إنها مساعد البحث الخاص بك.

158
00:12:10,563 --> 00:12:13,065
يجب أن تركز
طاقاتك في عملك.

159
00:12:13,149 --> 00:12:16,568
- في عملي.
- نعم. هذا هو المهم.

160
00:12:16,653 --> 00:12:19,321
نعم، لقد أوضحت ذلك بشكل كبير.

161
00:12:19,406 --> 00:12:22,991
- لماذا أضيع هديتي على امرأة؟
- يؤسفني أن أخبرك، دانيال،

162
00:12:23,076 --> 00:12:25,911
لكنك لن تذهب
أن يكون لديك وقت للعلاقات.

163
00:12:25,995 --> 00:12:28,997
النساء في حياتك
سوف يتأذى بشكل رهيب فقط.

164
00:12:31,334 --> 00:12:32,918
ماذا يعني ذلك؟

165
00:12:33,002 --> 00:12:35,921
يعني عملك
سوف يأتي دائما أولا، هذا كل شيء.

166
00:12:36,005 --> 00:12:38,382
فقط لأن هذا هو ما
لقد دفعتني للقيام بذلك.

167
00:12:38,508 --> 00:12:42,761
لقد دفعت ودفعت.
متى سيكفي يا أمي؟

168
00:12:42,846 --> 00:12:46,056
متى؟ أنا أصغر دكتوراه
للتخرج من أكسفورد.

169
00:12:46,182 --> 00:12:49,184
أنا فقط حصلت على جديد
منحة بحثية بقيمة 1.5 مليون جنيه.

170
00:12:50,520 --> 00:12:55,023
- ماذا علي أن أفعل؟
- منحة؟ هذا رائع.

171
00:12:55,108 --> 00:12:56,275
من من؟

172
00:12:57,193 --> 00:13:00,904
لا أعرف يا أمي. بعض الصناعيين.

173
00:13:02,115 --> 00:13:03,407
ويدمور، على ما أعتقد.

174
00:13:08,204 --> 00:13:09,788
تشارلز ويدمور.

175
00:13:15,378 --> 00:13:19,089
لا أريد أن أتشاجر معك يا (دانيال).
هذا ليس سبب مجيئي.

176
00:13:19,174 --> 00:13:21,425
لماذا أتيت؟

177
00:13:28,725 --> 00:13:30,893
لتهنئتك.

178
00:13:41,070 --> 00:13:43,655
حظا سعيدا، دانيال.

179
00:13:43,740 --> 00:13:47,326
وآمل أن تعرف
أنني أعني ذلك.

180
00:14:26,866 --> 00:14:29,826
حسنًا أيها الناس... لقد انتهت الحفلة.

181
00:14:33,081 --> 00:14:35,123
أعلم أنكم ظهرتم للتو،

182
00:14:35,208 --> 00:14:38,335
لكن البقية منا كانوا هنا
للسنوات الثلاث الماضية.

183
00:14:38,962 --> 00:14:42,339
هذا هو منزلنا.
آخر شيء أريد القيام به هو الرحيل.

184
00:14:43,716 --> 00:14:45,926
ولكن ليس لدينا أي خيار.

185
00:14:46,010 --> 00:14:49,137
ذلك الرجل في الخزانة،
لا يمكنك إقناعه

186
00:14:49,222 --> 00:14:52,641
- كان كل ذلك سوء فهم؟
- لقد لكمته في وجهه، هوغو.

187
00:14:52,725 --> 00:14:55,060
ماذا يفترض أن أقول؟
"انزلقت قبضتي؟"

188
00:14:55,144 --> 00:14:58,397
كم من الوقت لدينا
قبل أن يدرك أحد أنه رحل؟

189
00:14:58,481 --> 00:15:02,025
- لا يكفي.
- إذن إلى أين نذهب؟

190
00:15:04,445 --> 00:15:07,739
لدينا خياران فقط.
يمكننا إما الاستيلاء على الغواصة،

191
00:15:07,824 --> 00:15:10,200
اخرج من هذه الجزيرة
قبل أن يعلم أحد برحيلنا

192
00:15:11,536 --> 00:15:14,705
أو يمكننا العودة إلى الغابة،
ابدأ من المربع الأول.

193
00:15:16,040 --> 00:15:19,751
لن أركب تلك الغواصة إذا كان هناك
من المحتمل أن زوجتي لا تزال في هذه الجزيرة.

194
00:15:19,836 --> 00:15:22,921
نعم، وأنا لا.
بعد كل ما فعلناه للعودة إلى هنا،

195
00:15:23,006 --> 00:15:26,925
الآن نحن فقط سنهرب مرة أخرى؟
يبدو نوعا ما متمنيا.

196
00:15:27,010 --> 00:15:31,013
يمين. هذا صوتان للمربع الأول.
أي شخص آخر...؟

197
00:15:36,519 --> 00:15:39,146
امسك خيولك. كن هناك.

198
00:15:49,574 --> 00:15:54,202
- مهلا، جيمس.
- مرحبا بكم في الاجتماع، تويتشي.

199
00:15:54,912 --> 00:15:58,332
من الجيد رؤيتك. كعكة الجنيه في
المطبخ. ساعد نفسك في لكمة.

200
00:15:59,208 --> 00:16:01,793
- وما زال مجنونا؟
- إنه على مستوى جديد كليا، رجل.

201
00:16:01,878 --> 00:16:03,629
عظيم.

202
00:16:05,590 --> 00:16:08,467
جاك، أنا آسف إذا كنت وقحا من قبل،

203
00:16:08,551 --> 00:16:13,305
ولكن ما جئت للقيام به هو أمر بالغ الأهمية
أهمية للجميع في هذه الغرفة.

204
00:16:14,140 --> 00:16:17,726
لا أحد يعرف
أين يمكنني العثور على المعادين؟

205
00:16:21,564 --> 00:16:23,732
لماذا تريد أن تعرف ذلك يا دانيال؟

206
00:16:26,611 --> 00:16:28,945
لأن واحدة منهم هي والدتي.

207
00:16:32,909 --> 00:16:35,911
وهي الشخص الوحيد
في هذه الجزيرة

208
00:16:35,995 --> 00:16:38,288
من يستطيع إعادتنا إلى حيث ننتمي.

209
00:16:49,425 --> 00:16:52,928
هذه اللقطات المؤرقة تأتي إلينا من
كريستيان 1، مركبة إنقاذ...

210
00:16:53,012 --> 00:16:55,806
- كيف تريد بيضك؟
- منذ أكثر من شهرين.

211
00:16:55,890 --> 00:17:00,060
- لقد كان يجوب الأعماق...
- ماذا؟ لقد وجدوا تلك الطائرة المفقودة؟

212
00:17:00,144 --> 00:17:02,479
.. المفقود منذ زمن طويل
رحلة أوشيانيك 815...

213
00:17:02,563 --> 00:17:06,942
دان؟ دان، لماذا أنت مستاء جدا؟

214
00:17:07,568 --> 00:17:10,654
...التحقق مما الوطنية
مجلس سلامة النقل...

215
00:17:10,738 --> 00:17:11,905
لا أعرف.

216
00:17:11,989 --> 00:17:15,200
.. الذي اختفى
بعد مغادرة سيدني، أستراليا،

217
00:17:15,284 --> 00:17:17,953
في 22 سبتمبر 2004.

218
00:17:21,416 --> 00:17:22,958
لديك زائر، دان.

219
00:17:23,793 --> 00:17:26,795
- هل ترغب في بعض الشاي؟
- سيكون ذلك جميلاً.

220
00:17:28,297 --> 00:17:29,798
مرحبا دانيال.

221
00:17:36,389 --> 00:17:38,890
أنا آسف يا سيدي، أنا لا...

222
00:17:38,975 --> 00:17:44,730
هل أخبرتك كارولين؟ لدي شرط
الذي يؤثر على ذاكرتي..

223
00:17:44,814 --> 00:17:47,065
لا تحرج. لم نلتق قط.

224
00:17:47,150 --> 00:17:49,025
اسمي تشارلز ويدمور.

225
00:17:53,406 --> 00:17:57,743
تشارلز ويدمور
من المنح البحثية الخاصة بي؟

226
00:17:58,494 --> 00:18:01,288
من اللطيف مقابلتك يا سيدي.
من فضلك...

227
00:18:01,372 --> 00:18:02,831
...اجلس.

228
00:18:04,459 --> 00:18:06,334
قليلا من الفوضى.

229
00:18:06,419 --> 00:18:12,132
قصدت أن أشكرك
قبل أن أغادر أكسفورد...

230
00:18:12,216 --> 00:18:14,593
تقصد قبل أن يتم فصلك.

231
00:18:18,765 --> 00:18:23,518
- لقد اختبرت ذلك على نفسي أولا.
- كل شيء على ما يرام، دانيال.

232
00:18:23,603 --> 00:18:27,189
- لن أؤذي تيريزا أبدًا.
- من فضلك، كل شيء على ما يرام.

233
00:18:27,273 --> 00:18:33,236
هذا ليس سبب وجودي هنا.
جئت لأعرض عليك فرصة جديدة.

234
00:18:39,285 --> 00:18:41,995
لا، أنا... أنا آسف، لا أستطيع.

235
00:18:42,079 --> 00:18:44,372
لا أعتقد أنني أستطيع...

236
00:18:49,921 --> 00:18:51,630
هل قلت شيئاً أزعجك؟

237
00:18:51,714 --> 00:18:55,091
إنه تحطم الطائرة هذا

238
00:18:55,218 --> 00:18:58,762
لا أعرف
لماذا يزعجني كثيرا.

239
00:18:58,888 --> 00:19:01,389
إنه أمر محزن للغاية ...

240
00:19:02,475 --> 00:19:04,392
…لقد ماتوا.

241
00:19:07,230 --> 00:19:12,192
دانيال، ماذا لو أخبرتك
أنهم لم يموتوا؟

242
00:19:15,029 --> 00:19:18,824
ماذا لو قلت لك
هل كانت الطائرة مزيفة؟

243
00:19:18,908 --> 00:19:22,994
مزيف متقن ومكلف؟

244
00:19:25,414 --> 00:19:27,707
كيف تعرف ذلك؟

245
00:19:29,001 --> 00:19:31,586
لأنني وضعت هناك.

246
00:19:39,470 --> 00:19:41,471
لماذا تقول لي ذلك؟

247
00:19:43,432 --> 00:19:46,852
لأنه سيأتي غدا
لن تتذكر أنني فعلت.

248
00:19:49,355 --> 00:19:54,651
دانيال، رحلة أوشيانيك الحقيقية 815
تحطمت على جزيرة,

249
00:19:54,777 --> 00:19:59,698
جزيرة خاصة
بخصائص علمية فريدة.

250
00:20:01,742 --> 00:20:04,953
أريد أن أرسلك إلى الجزيرة.

251
00:20:05,997 --> 00:20:08,748
سوف يعزز بحثك،

252
00:20:08,833 --> 00:20:12,669
تظهر لك الأشياء التي لم تحلم بها أبدا.

253
00:20:13,671 --> 00:20:18,758
والأهم من ذلك،
سوف يشفيك يا دانيال.

254
00:20:18,843 --> 00:20:23,388
عقلك. ذاكرتك.

255
00:20:24,348 --> 00:20:26,016
شفاء لي؟

256
00:20:31,439 --> 00:20:34,190
لماذا تفعل كل هذا من أجلي؟

257
00:20:36,319 --> 00:20:38,236
أنت رجل ذو هدايا هائلة

258
00:20:38,321 --> 00:20:41,323
وسيكون من العار
لرؤيتهم يضيعون.

259
00:20:45,703 --> 00:20:47,662
أنت تبدو مثل والدتي.

260
00:20:50,833 --> 00:20:53,168
هذا لأننا أصدقاء قدامى.

261
00:21:01,844 --> 00:21:04,220
والدتك هي أخرى؟

262
00:21:04,305 --> 00:21:08,099
التقيت بها عندما الجزيرة
كان يتخطى، في عام 1954.

263
00:21:09,018 --> 00:21:11,978
- كانوا يدعونها إيلي.
- يا رفاق كنت في عام 1954؟

264
00:21:13,189 --> 00:21:15,523
مثل... مرات فونزي؟

265
00:21:15,608 --> 00:21:18,401
- لماذا تحتاج إلى العثور عليها؟
- أنا فقط بحاجة للتحدث معها.

266
00:21:18,486 --> 00:21:20,445
اعتقدت أنه كان من المفترض أن نبقى منخفضين؟

267
00:21:20,529 --> 00:21:23,281
- فقط أخبرني أين هم...
- أنا لا أخبرك،

268
00:21:23,366 --> 00:21:26,826
ولن تذهب إلى أي مكان إلا إذا
تريد مشاركة ما تفعله.

269
00:21:26,911 --> 00:21:30,664
سوير، قال أنه يستطيع
تعيدنا إلى حيث ننتمي.

270
00:21:30,748 --> 00:21:33,500
سواء ذهبنا في الباطن
أو العودة إلى الغابة...

271
00:21:34,502 --> 00:21:35,627
...نحن لا ننتمي إلى هنا

272
00:21:35,711 --> 00:21:38,922
حسنًا، لقد كنت أنتمي إلى هنا على ما يرام
حتى عودتك يا دكتور.

273
00:21:44,845 --> 00:21:46,721
هل تعرف أين يوجد المعادون؟

274
00:21:48,349 --> 00:21:51,434
- ماذا؟
- أنت وسوير أخذتا بن إليهما.

275
00:21:51,519 --> 00:21:54,938
- هل يمكنك إعادتنا إلى هناك؟
- انتظر ثانية. لا تقل كلمة واحدة.

276
00:21:55,022 --> 00:21:57,232
يمكنها أن تقول ما تريد أن تقوله.

277
00:21:57,316 --> 00:22:00,777
كيت، لقد وعدتني
ألا تسأل أبدًا عما حدث لهارون،

278
00:22:00,861 --> 00:22:03,029
أو لماذا عدت إلى هنا.

279
00:22:03,114 --> 00:22:07,534
لكني أعرف هذا السبب، فهو ليس هنا.
ليس الآن.

280
00:22:08,744 --> 00:22:12,330
مهما كان سببها، فهي تساعد
إتش جي ويلز هنا يتحدث مع أمه

281
00:22:12,415 --> 00:22:13,915
ليس لدي أي علاقة به

282
00:22:15,626 --> 00:22:17,293
تعال معنا، النمش.

283
00:22:23,259 --> 00:22:27,053
رمز السياج هو 1-4-1-7-1-7.

284
00:22:29,140 --> 00:22:33,727
يجب أن تأخذ دانيال.
إنه هنا من أجلنا، على أي حال.

285
00:22:38,357 --> 00:22:39,858
نعم.

286
00:22:41,110 --> 00:22:43,862
- دعنا نذهب.
- عظيم.

287
00:22:44,822 --> 00:22:46,364
عظيم، شكرا لك.

288
00:22:46,449 --> 00:22:48,199
مهلا، مايلز، هل يمكنك أن تقودنا؟

289
00:22:59,628 --> 00:23:02,547
عندما تدرك
لقد ارتكبت خطأً فادحًا،

290
00:23:02,631 --> 00:23:06,051
سنعود إلى الشاطئ.
الحق حيث بدأنا.

291
00:23:11,891 --> 00:23:14,559
حسناً، البقية منا...
احزم أي شيء يمكنك حمله،

292
00:23:14,643 --> 00:23:16,478
نلتقي هنا بعد 20 دقيقة.

293
00:23:22,443 --> 00:23:24,152
حان الوقت للذهاب.

294
00:23:31,494 --> 00:23:33,912
هؤلاء الناس
لن نكون سعداء برؤيتنا

295
00:23:33,996 --> 00:23:36,414
قد تكون فكرة جيدة أن تحضر بعض الأسلحة.

296
00:23:36,499 --> 00:23:39,000
هناك بندقية آمنة
في حوض السباحة، لكنه مغلق.

297
00:23:40,461 --> 00:23:42,170
الشيء الجيد أنني بواب، إذن.

298
00:23:43,506 --> 00:23:44,672
مهلا، دان؟

299
00:23:45,674 --> 00:23:48,760
سأقابلك عند مسبح السيارات.
أحتاج إلى دقيقة واحدة فقط، حسنًا؟

300
00:24:09,949 --> 00:24:13,409
لا يسمح لي أن يكون
الشوكولاتة قبل العشاء.

301
00:24:17,957 --> 00:24:19,541
لا بأس يا عزيزتي.

302
00:24:20,709 --> 00:24:22,210
لن أقول.

303
00:24:25,714 --> 00:24:28,883
اسمي شارلوت. ما هو لك؟

304
00:24:30,594 --> 00:24:34,430
أنا دانيال. أنا جديد هنا.

305
00:24:38,060 --> 00:24:42,730
استمع...
هل تعرف الدكتور تشانغ؟

306
00:24:42,815 --> 00:24:43,898
نعم؟

307
00:24:45,151 --> 00:24:50,613
نأمل حقًا قريبًا، دكتور تشانغ
سوف نسأل مجموعة من الناس

308
00:24:50,698 --> 00:24:54,242
للصعود على الغواصة
ومغادرة الجزيرة.

309
00:24:55,244 --> 00:24:58,705
وعندما يفعل، أنت وأمك...

310
00:24:58,789 --> 00:25:00,832
… عليك أن تغادر.

311
00:25:01,417 --> 00:25:03,793
في حال لم ينجح ما أفعله،

312
00:25:04,753 --> 00:25:08,214
لا يمكنك أن تكون هنا.
عليك أن تغادر.

313
00:25:11,969 --> 00:25:15,889
لقد حاولت تجنب إخبارك بهذا.
لم أكن أعتقد أنني أستطيع تغيير الأشياء.

314
00:25:19,393 --> 00:25:21,186
ولكن ربما أستطيع.

315
00:25:34,116 --> 00:25:35,950
كم من الوقت سيستغرقنا للوصول إلى هناك؟

316
00:25:36,035 --> 00:25:38,494
يمكننا أن نسلك الطريق
حتى نصطدم بالأعمدة،

317
00:25:38,579 --> 00:25:40,705
ولكن في أراضيهم
يجب أن نذهب سيرا على الأقدام.

318
00:25:41,957 --> 00:25:43,708
لديك شيء للمبتدئين؟

319
00:25:49,298 --> 00:25:50,340
دعنا نذهب.

320
00:25:53,427 --> 00:25:55,303
هذا جاهز للانطلاق.

321
00:25:55,387 --> 00:25:57,263
ماذا يحدث هنا؟

322
00:25:59,141 --> 00:26:01,351
ألست من علماء الفيزياء؟
خارج الباطن؟

323
00:26:01,435 --> 00:26:04,520
نعم هذا صحيح. كنا فقط...

324
00:26:04,605 --> 00:26:06,397
من المفترض أن تكون في موقع البجعة.

325
00:26:08,776 --> 00:26:13,196
يمين. كان هناك حادث
في محطة الأوركيد.

326
00:26:13,280 --> 00:26:15,657
- الدكتور تشانغ طلب منا المساعدة...
- لديه مسدس!

327
00:26:16,659 --> 00:26:20,703
لقد غادرت للتو الدكتور تشانغ. إنه في المنزل
مع زوجته وطفله. أنت تكذب.

328
00:26:20,829 --> 00:26:23,831
الآن أسقط الأسلحة
والنزول على الأرض!

329
00:26:23,916 --> 00:26:27,418
استمع لي. أنت حقا
لا أفهم ما يحدث.

330
00:26:27,503 --> 00:26:31,339
ليس لديك أي فكرة. ليس لدينا وقت.
علينا أن نغادر. حسنًا؟

331
00:26:31,757 --> 00:26:34,384
نحن فقط سنغادر، حسنًا؟ لا أحد...

332
00:26:44,270 --> 00:26:45,728
هل أنت بخير؟

333
00:26:53,153 --> 00:26:54,570
يمكننا أن نصل إلى الجيب.

334
00:26:55,406 --> 00:26:58,908
حسنًا. سوف أغطيك.
دان؟ اذهب أنت أيضا. حسنًا؟

335
00:26:58,993 --> 00:27:00,285
إذهب! إذهب! إذهب!

336
00:27:32,651 --> 00:27:34,610
دق ناقوس الخطر!

337
00:28:04,725 --> 00:28:06,309
مرحبا دانيال.

338
00:28:06,977 --> 00:28:08,770
الأم.

339
00:28:10,064 --> 00:28:11,606
متى وصلت إلى هنا؟

340
00:28:11,690 --> 00:28:14,734
لقد وصلت للتو.
كنت سأتصل بك، لكن...

341
00:28:15,361 --> 00:28:17,695
كنت سأنسى على أي حال.

342
00:28:20,532 --> 00:28:23,659
سمعت أنه قد تم عرض عليك وظيفة.

343
00:28:25,579 --> 00:28:29,624
- كيف تعرف ذلك؟
- من شأني أن أعرف.

344
00:28:31,251 --> 00:28:33,378
لقد أتيت إلى هنا يا دانيال

345
00:28:33,462 --> 00:28:38,091
لأخبرك أنه مهم جدًا
أن تقول "نعم" للسيد ويدمور.

346
00:28:39,718 --> 00:28:43,346
أن تقبل هذه الفرصة.

347
00:28:45,557 --> 00:28:47,100
لا أستطبع.

348
00:28:49,478 --> 00:28:54,649
إنه يحتاج إلى شخص يمكنه القيام به
معايرة الزمكان معقدة حقا

349
00:28:54,733 --> 00:29:00,738
وحساب الإتجاهات، وأنا فقط...
لا أعرف كيف أفعل ذلك بعد الآن.

350
00:29:00,823 --> 00:29:01,823
دانيال...

351
00:29:02,574 --> 00:29:06,494
هذا المكان الذي ذكره لك
هذه الجزيرة...

352
00:29:07,871 --> 00:29:11,332
...هل قال لك
أنه يمكن أن يجعلك أفضل؟

353
00:29:16,255 --> 00:29:21,551
ماذا لو كان هذا صحيحا؟
ثم يمكنك الاستمرار في عملك.

354
00:29:21,635 --> 00:29:25,179
مجرد التفكير في كل ما يمكنك تحقيقه.

355
00:29:27,391 --> 00:29:30,601
هل تريد حقا مني أن أذهب؟

356
00:29:32,646 --> 00:29:34,147
نعم.

357
00:29:39,695 --> 00:29:41,362
هل سيجعلك فخوراً بي؟

358
00:29:46,910 --> 00:29:50,455
نعم دانيال. فإنه سوف.

359
00:30:01,008 --> 00:30:02,341
ثم سأفعل ذلك.

360
00:30:19,943 --> 00:30:22,445
- هل تتذكر الكود؟
- نعم فهمت.

361
00:30:23,238 --> 00:30:24,906
سألقي نظرة على ذلك.

362
00:30:26,909 --> 00:30:29,785
نعم جيد. إنها مجرد رعي.

363
00:30:32,164 --> 00:30:34,624
- هذا سوف يلسع.
- نعم.

364
00:30:37,753 --> 00:30:39,462
نعم، ستكون بخير.

365
00:30:40,631 --> 00:30:41,839
أعتقد أنني محظوظ.

366
00:30:43,258 --> 00:30:46,802
ما علاقة الحظ بالأمر؟
فكرت مهما حدث، حدث؟

367
00:30:46,887 --> 00:30:50,598
يجب أن تفهم يا جاك
هذا هو حاضرنا.

368
00:30:50,682 --> 00:30:52,683
عندما التقينا،
هل كان لدي ندبة على رقبتي؟

369
00:30:53,727 --> 00:30:57,522
لا، لأنني لم أتعرض لإطلاق النار بعد.

370
00:30:57,606 --> 00:31:00,608
لا يمكننا أن نكون ساذجين إلى هذا الحد
كما نعتقد أن لا شيء يمكن أن يحدث لنا.

371
00:31:03,612 --> 00:31:06,280
أي واحد منا يمكن أن يموت، جاك.

372
00:31:06,365 --> 00:31:09,617
حسنًا، تم إيقافه.

373
00:31:11,245 --> 00:31:12,245
شكرًا.

374
00:31:16,333 --> 00:31:19,752
- بأي طريقة؟
- على بعد بضعة أميال فقط.

375
00:31:28,262 --> 00:31:29,971
هل تعتقد أنه يعرف ما يفعله؟

376
00:31:30,973 --> 00:31:35,393
بالتأكيد أتمنى ذلك.
ليس هناك عودة إلى الوراء الآن.

377
00:31:42,025 --> 00:31:44,735
لقد أسميتها اللحظة
هؤلاء الياهو وصلوا إلى هنا.

378
00:31:44,820 --> 00:31:46,153
كان يجب أن أستمع إليك.

379
00:31:47,823 --> 00:31:51,659
- يمكنك أن تقول: "لقد أخبرتك بذلك".
- ربما بعد أن نصل إلى الشاطئ.

380
00:31:52,327 --> 00:31:53,911
مهلا...

381
00:31:54,997 --> 00:31:56,956
هل مازلت تساندني؟

382
00:31:59,835 --> 00:32:01,586
لا يزال لديك الألغام؟

383
00:32:14,766 --> 00:32:16,309
هذا ليس جيدًا، أليس كذلك؟

384
00:32:21,982 --> 00:32:23,608
لافلور!

385
00:32:25,485 --> 00:32:28,446
- أين كنت؟
- خذ الأمور ببساطة، ستو.

386
00:32:28,530 --> 00:32:31,741
- ماذا يحدث بحق الجحيم؟
- لقد تعرضت للتو لإطلاق النار من قبل فيزيائي

387
00:32:31,825 --> 00:32:35,786
والمجندون الجدد يساعدونه.
لقد تم التسلل إلينا.

388
00:32:35,871 --> 00:32:40,166
هذا سخيف. الآن فقط اهدأ
ويمكننا أن نتحدث عن هذا.

389
00:32:42,252 --> 00:32:45,046
- ماذا كان هذا؟
- بدا وكأنه كان من الخارج.

390
00:33:02,105 --> 00:33:04,315
إنبطحي على الأرض، الآن.

391
00:33:05,984 --> 00:33:08,027
قلت الآن!

392
00:33:29,549 --> 00:33:30,883
شكرًا لك.

393
00:33:33,261 --> 00:33:35,429
أنت بحاجة إلى بندقية
للذهاب والتحدث مع والدتك، دان؟

394
00:33:38,058 --> 00:33:40,059
أنت لا تعرف والدتي، جاك.

395
00:33:43,563 --> 00:33:45,481
هل أنت مستعد لتخبرني لماذا كانت مخطئة؟

396
00:33:45,565 --> 00:33:47,566
لماذا لا ننتمي إلى هنا؟

397
00:33:57,661 --> 00:34:02,707
وفي حوالي أربع ساعات،
فريق الدارما في موقع عمل البجعة،

398
00:34:02,791 --> 00:34:05,668
سوف يقومون بالحفر في الأرض

399
00:34:05,752 --> 00:34:08,129
واضغط بطريق الخطأ
جيب هائل من الطاقة.

400
00:34:09,297 --> 00:34:14,135
نتيجة الافراج
من هذه الطاقة ستكون كارثية.

401
00:34:14,219 --> 00:34:17,722
لذا، من أجل احتوائه،
سوف يقومون بتدعيم المنطقة بأكملها،

402
00:34:17,806 --> 00:34:18,806
مثل تشيرنوبيل.

403
00:34:20,726 --> 00:34:26,230
وهذا المكان الذي بنوا عليه؟
أعتقد أنك أسميتها "الفتحة"

404
00:34:27,482 --> 00:34:28,816
فتحة البجعة.

405
00:34:31,153 --> 00:34:35,573
بسبب هذا الحادث الوحيد

406
00:34:35,657 --> 00:34:38,534
هؤلاء الناس سوف ينفقون
العشرين سنة القادمة

407
00:34:38,618 --> 00:34:43,414
الحفاظ على تلك الطاقة في الخليج
عن طريق الضغط على زر.

408
00:34:45,000 --> 00:34:50,087
الزر الذي صديقك ديزموند
سوف تفشل يوما ما في الدفع.

409
00:34:51,298 --> 00:34:56,010
وهذا سوف يسبب طائرتك،
أوشيانيك 815...

410
00:34:56,720 --> 00:34:58,053
... لتتحطم على هذه الجزيرة.

411
00:34:59,181 --> 00:35:02,558
ولأن طائرتك تحطمت،
سيتم إرسال سفينة شحن إلى هذه الجزيرة.

412
00:35:02,642 --> 00:35:05,394
سفينة شحن كنت على متنها،
وكانت شارلوت تعمل، وهكذا دواليك.

413
00:35:05,479 --> 00:35:10,483
هذه السلسلة الكاملة من الأحداث
سيبدأ بالحدوث بعد ظهر هذا اليوم

414
00:35:12,194 --> 00:35:16,197
لكن يمكننا تغيير ذلك.

415
00:35:16,281 --> 00:35:19,366
لقد درست الفيزياء النسبية
حياتي كلها.

416
00:35:19,451 --> 00:35:24,038
لقد ظهر شيء واحد مراراً وتكراراً.
لا يمكنك تغيير الماضي. لا أستطيع أن أفعل ذلك.

417
00:35:24,122 --> 00:35:27,041
مهما حدث فقد حدث.

418
00:35:28,126 --> 00:35:31,670
ولكن بعد ذلك، أدركت أخيراً..

419
00:35:31,755 --> 00:35:36,759
لقد كنت أقضي الكثير من الوقت
ركزت على الثوابت

420
00:35:36,843 --> 00:35:38,677
لقد نسيت المتغيرات.

421
00:35:40,222 --> 00:35:42,640
تعرف على ما هي المتغيرات
في هذه المعادلات؟

422
00:35:44,059 --> 00:35:46,310
- لا.
- نحن.

423
00:35:46,937 --> 00:35:49,647
نحن المتغيرات. الناس.

424
00:35:49,731 --> 00:35:54,068
نحن نفكر، نحن نفكر،
نحن نختار، لدينا إرادة حرة.

425
00:35:54,152 --> 00:35:56,987
يمكننا تغيير مصيرنا.

426
00:36:00,534 --> 00:36:04,995
أعتقد أنني أستطيع إلغاء تلك الطاقة
تحت البجعة.

427
00:36:05,080 --> 00:36:06,539
أعتقد أنني أستطيع تدميرها.

428
00:36:07,415 --> 00:36:11,377
إذا استطعت، ثم تلك الفتحة
لن يتم بناؤها أبدا

429
00:36:11,461 --> 00:36:15,130
وطائرتك
سوف تهبط طائرتك

430
00:36:15,215 --> 00:36:17,550
تمامًا كما يفترض به،

431
00:36:17,634 --> 00:36:19,426
في لوس أنجلوس.

432
00:36:25,058 --> 00:36:28,853
وكيف بالضبط
هل تخطط لتدمير هذه الطاقة؟

433
00:36:31,857 --> 00:36:34,400
سأقوم بتفجير قنبلة هيدروجينية.

434
00:36:49,791 --> 00:36:54,461
دانيال فاراداي؟
ابنك هو دانيال فاراداي؟

435
00:36:55,630 --> 00:36:56,964
نعم.

436
00:36:57,048 --> 00:37:01,093
هذا هو الرجل الذي أرسل ديزموند
إلى لوس أنجلوس للعثور عليك؟

437
00:37:01,177 --> 00:37:02,970
هذا صحيح.

438
00:37:03,054 --> 00:37:07,057
لقد جئت، بينيلوب، للاعتذار.

439
00:37:07,142 --> 00:37:10,895
لقد أصبح زوجك ضحية

440
00:37:11,396 --> 00:37:14,857
في صراع أكبر منه،
أكبر من أي واحد منا.

441
00:37:14,941 --> 00:37:16,817
ماذا تقصد؟
هل سيكون ديس بخير؟

442
00:37:17,527 --> 00:37:19,194
لا أعرف.

443
00:37:20,196 --> 00:37:22,489
لأول مرة منذ فترة طويلة،

444
00:37:23,158 --> 00:37:26,035
لا أعرف
ماذا سيحدث بعد ذلك.

445
00:37:27,996 --> 00:37:29,663
- السيدة هيوم؟
- نعم؟

446
00:37:29,748 --> 00:37:32,917
زوجك في غرفة الإنعاش
وهو يسأل عنك.

447
00:37:33,001 --> 00:37:35,419
- غرفة الإنعاش؟
- انه بخير.

448
00:37:35,503 --> 00:37:38,297
تعال معي.
هذه الممرضة سوف تراقب ابنك

449
00:37:52,646 --> 00:37:53,938
أهلاً.

450
00:37:56,441 --> 00:37:57,733
أهلاً.

451
00:37:59,778 --> 00:38:01,946
اعتقدت أنني فقدتك.

452
00:38:06,034 --> 00:38:07,868
لقد وعدتك، بيني.

453
00:38:09,371 --> 00:38:11,121
لقد وعدتك...

454
00:38:14,459 --> 00:38:16,752
...لن أتركك مرة أخرى.

455
00:38:33,561 --> 00:38:34,812
هل هو بخير؟

456
00:38:38,817 --> 00:38:42,486
نعم تشارلز. انه بخير.

457
00:38:43,905 --> 00:38:45,406
جيد.

458
00:38:46,408 --> 00:38:50,160
ابنتك هناك.
لماذا لا تدخل وتقول مرحبا؟

459
00:38:50,245 --> 00:38:53,789
لسوء الحظ، إلويز،
علاقتي مع بينيلوب

460
00:38:53,873 --> 00:38:56,000
هو أحد الأشياء التي كان علي التضحية بها.

461
00:38:56,960 --> 00:38:58,794
تصحية؟

462
00:38:58,878 --> 00:39:02,756
لا تتحدث معي
عن التضحية، تشارلز.

463
00:39:02,841 --> 00:39:06,385
اضطررت إلى إعادة ابني
إلى الجزيرة، وأنا أعلم جيدًا...

464
00:39:06,469 --> 00:39:08,303
لقد كان ابني أيضاً يا إلويز.

465
00:39:31,369 --> 00:39:32,661
هذا خطأ.

466
00:39:33,872 --> 00:39:37,332
إنه يتحدث عن المحو
كل ما حدث لنا من أي وقت مضى.

467
00:39:37,417 --> 00:39:38,876
إنه جنون.

468
00:39:38,960 --> 00:39:42,796
لقد اختفينا من الطائرة
في الجو وانتهى به الأمر في عام 1977.

469
00:39:42,881 --> 00:39:44,840
لقد تعودت على الجنون نوعا ما

470
00:40:03,610 --> 00:40:04,735
تمنى لي الحظ.

471
00:40:04,819 --> 00:40:07,029
- انتظر...
- دعه يذهب.

472
00:40:26,674 --> 00:40:29,551
نسخ احتياطي. ابتعد. لا بأس.

473
00:40:29,677 --> 00:40:33,555
لا أحد يتحرك!
أريد فقط أن أتحدث إلى Eloise.

474
00:40:35,683 --> 00:40:37,684
أين هو إلويز؟

475
00:40:38,019 --> 00:40:39,937
هيا أين هي؟

476
00:40:40,021 --> 00:40:41,230
أنا آسف، ولكن...

477
00:40:43,608 --> 00:40:45,526
إنها ليست هنا الآن.

478
00:40:49,364 --> 00:40:50,781
هل نعرف بعضنا البعض؟

479
00:40:52,325 --> 00:40:55,786
لا يهم.
أريدك أن تأخذني إلى إلويز.

480
00:40:55,870 --> 00:40:57,788
لقد أخبرتك بالفعل، إنها ليست هنا.

481
00:40:57,872 --> 00:40:59,289
أين القنبلة يا ريتشارد؟

482
00:41:00,542 --> 00:41:03,168
القنبلة الهيدروجينية
قلت لك أن تدفن. أين هي؟

483
00:41:04,712 --> 00:41:08,549
استمع لي. خفض بندقيتك و
سنتحدث. لا ينبغي لأحد أن يتأذى هنا.

484
00:41:08,633 --> 00:41:11,593
- فقط ضع البندقية أرضاً.
- سأعطيك ثلاث ثوان.

485
00:41:13,138 --> 00:41:15,139
- واحد...
- لا تفعل هذا.

486
00:41:15,223 --> 00:41:16,390
اثنين!

487
00:41:30,029 --> 00:41:32,030
- لماذا فعلت ذلك؟
- كان لديه مسدس عليك.

488
00:41:32,115 --> 00:41:33,615
لم يكن سيطلق النار يا (إلويز).

489
00:41:36,619 --> 00:41:37,995
إلويز؟

490
00:41:42,834 --> 00:41:44,835
كنت أعرف.

491
00:41:46,129 --> 00:41:48,088
كنت تعرف دائما.

492
00:41:49,924 --> 00:41:53,927
كنت تعلم أن هذا سيحدث...

493
00:41:54,762 --> 00:41:57,598
...وأرسلتني إلى هنا على أية حال.

494
00:41:59,684 --> 00:42:01,810
من أنت؟

495
00:42:05,607 --> 00:42:07,774
أنا ابنك.