1 00:03:11,191 --> 00:03:12,191 - مرحبا عزيزي. 2 00:03:31,002 --> 00:03:32,212 آلة تصوير. 3 00:03:32,462 --> 00:03:34,715 العودة والاستلام. 4 00:04:09,082 --> 00:04:10,959 أوه، أتمنى أن يكون لدي إيصال لذلك؟ 5 00:04:26,349 --> 00:04:27,349 تعال الى هنا. 6 00:04:42,532 --> 00:04:43,532 - لا. 7 00:04:48,121 --> 00:04:49,164 - صيد جميل. 8 00:05:37,128 --> 00:05:38,128 - ليز، هذا أنا. 9 00:05:38,255 --> 00:05:38,922 يا. 10 00:05:39,172 --> 00:05:40,191 - نعم، أخبره أنني حصلت عليه. 11 00:05:40,215 --> 00:05:41,466 هل تمزح؟ 12 00:05:41,716 --> 00:05:44,594 سأكون في الأول عادت الطائرة، صدقوني. 13 00:05:44,845 --> 00:05:45,470 نراكم بعد ذلك. 14 00:05:45,720 --> 00:05:47,180 لا يمكنني الانتظار. 15 00:06:05,448 --> 00:06:07,075 ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟ 16 00:06:07,325 --> 00:06:08,410 - استرخي يا عزيزتي. 17 00:06:08,660 --> 00:06:09,995 - ألبرت ليتمان لص. 18 00:06:10,245 --> 00:06:12,581 ما زلت لا أفهم لماذا لم يتم ترحيله. 19 00:06:13,832 --> 00:06:17,294 - نادية، الصبر سوف تحقيق أكثر من القوة. 20 00:06:17,544 --> 00:06:18,920 - إنه أمر محبط فقط، علي. 21 00:06:19,170 --> 00:06:20,213 وبعد كل هذه السنوات، 22 00:06:20,463 --> 00:06:22,424 أعود إلى المنزل للعثور على نفس الشيء يحدث. 23 00:06:22,674 --> 00:06:25,969 تاريخنا يجري سرق منا مرة أخرى. 24 00:06:26,219 --> 00:06:28,471 يا عزيزي، هذا هو مصيرك 25 00:06:28,722 --> 00:06:31,516 لقد عاد المنزل لفعل ما هو صحيح. 26 00:07:40,585 --> 00:07:44,047 - هير ليتمان، أ السيارة تقترب. 27 00:07:50,637 --> 00:07:52,263 - أخبرهم أن يصمتوا. 28 00:08:14,744 --> 00:08:18,623 علي، سيدة رمضان، يا لها من مفاجأة سارة. 29 00:08:18,873 --> 00:08:21,334 ما الذي يأتي بك على طول الطريق إلى هنا؟ 30 00:08:21,584 --> 00:08:23,128 - منذ الخاص بك السعي للعثور على المدينة 31 00:08:23,378 --> 00:08:24,671 مدفونة تحت الآثار الرومانية 32 00:08:24,921 --> 00:08:27,716 لقد أثبتت مدينة تدمر أنها غير مثمرة، 33 00:08:27,966 --> 00:08:30,927 تصريحك لإجراء المزيد تم إلغاء الحفريات. 34 00:08:32,512 --> 00:08:34,472 - لا أعتقد أنك تريد حقا أن تفعل ذلك. 35 00:08:39,394 --> 00:08:41,563 لقد انتهى وقتك في سوريا. 36 00:08:43,023 --> 00:08:45,567 - نصيحتي، احزموا حقائبكم 37 00:08:45,817 --> 00:08:48,319 والخروج من سوريا بينما لا يزال بإمكانك ذلك. 38 00:09:18,600 --> 00:09:19,600 - نعم. 39 00:09:28,234 --> 00:09:29,444 وأخيرا، بعض الأخبار الجيدة. 40 00:09:30,779 --> 00:09:33,156 بيرندت، لدينا فأر. 41 00:09:33,406 --> 00:09:34,866 لا بد أن أحد الرجال تحدث. 42 00:09:39,079 --> 00:09:40,079 ختمه. 43 00:09:41,790 --> 00:09:42,790 - لا يمكنك أن تفعل ذلك. 44 00:09:42,916 --> 00:09:43,958 سوف يموتون جميعا! 45 00:09:44,209 --> 00:09:45,335 - بالضبط. 46 00:09:45,585 --> 00:09:48,338 - لا، أتوسل إليك، هؤلاء هم رجالي. 47 00:09:48,588 --> 00:09:50,298 لديهم عائلات، أوه! 48 00:09:52,759 --> 00:09:55,136 لا، لا، اخرج، اخرج. 49 00:09:56,763 --> 00:09:58,765 هم ذاهبون ل ختم الحجر الآن. 50 00:09:59,015 --> 00:10:00,350 اخرج! 51 00:10:07,982 --> 00:10:09,234 - هير ليتمان؟ 52 00:10:20,870 --> 00:10:21,870 - دعنا نذهب. 53 00:10:31,589 --> 00:10:33,133 هناك يذهب الفئران. 54 00:10:33,383 --> 00:10:34,383 بيرندت. 55 00:10:48,189 --> 00:10:50,191 سوف الضباع لديك وليمة الليلة. 56 00:11:08,626 --> 00:11:11,838 - كانت أوغاريت هي الوطن من أحد أكثرها إنتاجًا، 57 00:11:12,088 --> 00:11:16,384 قوية وقديمة الحضارات على الأرض. 58 00:11:16,634 --> 00:11:18,678 هذه العاصمة من ثروة لا تصدق 59 00:11:18,928 --> 00:11:23,600 والنهوض بالثقافة أنتج أول أبجدية حقيقية. 60 00:11:23,850 --> 00:11:27,478 لسنوات عديدة كانت أوغاريت جوهرة الشرق الأوسط. 61 00:11:27,729 --> 00:11:30,773 وكان نجاحها لا ينافسه أي شخص آخر. 62 00:11:32,775 --> 00:11:33,860 أستاذ؟ 63 00:11:35,028 --> 00:11:36,508 - شيفر، نعم، البروفيسور شيفر. 64 00:11:36,738 --> 00:11:39,616 - نعم ما هو تلك الأشياء تخرج 65 00:11:39,866 --> 00:11:41,492 من ذلك الشيء الذي عقد الملك؟ 66 00:11:41,743 --> 00:11:46,164 - أوه نعم، حسنا، هو يحمل عصا في يده. 67 00:11:46,414 --> 00:11:50,251 ترى هذا و هذه، تلك القطعتين، 68 00:11:50,501 --> 00:11:54,547 القزحية والعين تأليف نجمة السماء, 69 00:11:54,797 --> 00:11:55,797 وعندما يتم ضمهما معًا، 70 00:11:55,924 --> 00:11:58,551 من المفترض أنهم تشكلوا نوع من الأسلحة. 71 00:11:58,801 --> 00:12:00,929 أسطوري القمامة، إذا سألتني. 72 00:12:01,179 --> 00:12:02,597 - إذن، يمكن للملك أن يرغب في ذلك 73 00:12:02,847 --> 00:12:04,432 تذوب وجوه الناس قبالة مع هذا الشيء؟ 74 00:12:07,560 --> 00:12:08,686 - هذا صحيح. 75 00:12:26,329 --> 00:12:27,413 ليز. 76 00:12:27,664 --> 00:12:28,664 نعم؟ 77 00:12:30,041 --> 00:12:31,251 - أين أنت؟ 78 00:12:31,501 --> 00:12:32,501 - هنا. 79 00:12:34,921 --> 00:12:35,921 - أهلاً. 80 00:12:37,382 --> 00:12:38,382 - مرحبًا بعودتك. 81 00:12:40,510 --> 00:12:41,510 - كيف هو؟ 82 00:12:42,845 --> 00:12:45,723 - نفسه، لا يزال مهووسا مع كنز أوغاريت، 83 00:12:45,974 --> 00:12:48,726 وقلقة عليك على الرغم من أنه لن يقول ذلك. 84 00:12:51,104 --> 00:12:52,772 - ولكنك لست قلقا، أليس كذلك؟ 85 00:12:53,815 --> 00:12:55,275 - كيف كانت رحلتك؟ 86 00:12:55,525 --> 00:12:57,735 - للفرنسيين شيء آخر سبب لكراهية الأمريكان 87 00:12:59,279 --> 00:13:03,616 - ولكن بعد ذلك في عام 1375 قبل الميلاد، 88 00:13:03,866 --> 00:13:07,912 أوغاريت فجأة، وبشكل غامض، واختفت تماما. 89 00:13:09,163 --> 00:13:11,374 نحن نؤمن بالمدينة تم تجاوزه وإقالته 90 00:13:11,624 --> 00:13:14,085 على يد فرعون مصر أمنحتب الرابع. 91 00:13:16,379 --> 00:13:19,590 لا يوجد أثر هائل الثروة والكنوز الثقافية 92 00:13:19,841 --> 00:13:22,385 أو نجمة السماء تم العثور عليها من أي وقت مضى 93 00:13:22,635 --> 00:13:24,971 سواء في سوريا أو مصر. 94 00:13:25,972 --> 00:13:28,016 إذن، ماذا حدث؟ 95 00:13:29,559 --> 00:13:32,603 أعتقد أن الناجين من غارة أمنحتب الرابع 96 00:13:32,854 --> 00:13:35,231 كانوا قادرين على الحفظ بعض الكنز 97 00:13:35,481 --> 00:13:36,774 وأخفاه عن فرعون. 98 00:13:38,067 --> 00:13:40,695 وأعتقد أيضا أن موقع الكنز 99 00:13:40,945 --> 00:13:44,657 وقد تم ترميزها في القصائد التي كتبت في ذلك الوقت 100 00:13:44,907 --> 00:13:47,702 وتركت وراءنا لنجدها. 101 00:13:49,996 --> 00:13:53,249 كليتنا الخاصة هي الاكتتاب في الحفريات الأثرية 102 00:13:53,499 --> 00:13:58,129 في مصر تحت إشراف الدكتورة لينا هالستروم. 103 00:13:58,379 --> 00:14:01,883 ونحن نعتقد أن الجزء الأكبر من كنز أوغاريت 104 00:14:02,133 --> 00:14:03,843 ودُفن في مقبرة أخناتون. 105 00:14:07,013 --> 00:14:07,680 جاك؟ 106 00:14:07,930 --> 00:14:09,849 - نعم، لدي توصيل البيتزا 107 00:14:10,099 --> 00:14:11,934 لفاست فريدي شيفر. 108 00:14:12,935 --> 00:14:14,103 - هذا كل شيء لهذا اليوم. 109 00:14:14,354 --> 00:14:16,773 قراءة اكرمان علم الآثار في سوريا، 110 00:14:17,023 --> 00:14:18,066 الفصل الثالث إلى العاشر. 111 00:14:18,316 --> 00:14:19,359 تم رفض الفصل. 112 00:14:21,277 --> 00:14:22,737 كيف أصبحت الصور؟ 113 00:14:24,739 --> 00:14:25,782 - عظيم. 114 00:14:26,032 --> 00:14:27,992 - عاطف العروس كان عليه طوال الوقت. 115 00:14:28,910 --> 00:14:30,161 ماذا عن العلامات؟ 116 00:14:30,411 --> 00:14:31,871 - إنها قصيدة، فريدريك. 117 00:14:32,121 --> 00:14:34,665 إنها دينية قصيدة عن ل... 118 00:14:34,916 --> 00:14:36,476 أرسل الصور إلى علي. 119 00:14:36,709 --> 00:14:38,169 نحن بحاجة إلى مدخلاته. 120 00:14:38,419 --> 00:14:39,420 أنا في طريقي. 121 00:14:39,670 --> 00:14:41,070 - فريدريك استمع، هذا لا شيء. 122 00:14:42,840 --> 00:14:43,840 فريدريك. 123 00:14:46,344 --> 00:14:47,345 من الجيد أن أعود. 124 00:14:47,595 --> 00:14:48,638 - علي. 125 00:14:48,888 --> 00:14:50,431 نعم، أعرف ذلك في وقت متأخر من دمشق 126 00:14:50,681 --> 00:14:51,849 ولكن حصلنا على الصور. 127 00:14:53,684 --> 00:14:55,686 علي يريد أن يرى ما هو موجود على الجهاز اللوحي. 128 00:14:55,937 --> 00:14:57,313 هل أرسلت له الصور بالبريد الإلكتروني؟ 129 00:14:57,563 --> 00:14:58,815 - يسرني أن أراك أيضا. 130 00:14:59,065 --> 00:15:01,025 - آسف، سعدت برؤيتك، جاك. 131 00:15:01,943 --> 00:15:03,027 والآن أين... 132 00:15:03,945 --> 00:15:07,907 يا إلهي، لقد سرقت الجهاز اللوحي. 133 00:15:10,076 --> 00:15:12,286 - سرق كلمة قبيحة. 134 00:15:12,537 --> 00:15:14,288 المناسب، في اسم العلم. 135 00:15:14,539 --> 00:15:16,999 - لا أستطيع أن أصدقك أعاد كل شيء. 136 00:15:17,250 --> 00:15:19,168 قلت لك فقط التقاط صورة منه. 137 00:15:19,419 --> 00:15:21,629 أوه، لا يهمني لا أريد أن أعرف. 138 00:15:25,091 --> 00:15:26,811 لقد قضيت معظم حياتي أبحث عنها 139 00:15:26,926 --> 00:15:28,845 والآن هو في يدي. 140 00:15:30,972 --> 00:15:31,973 شكرا لك جاك. 141 00:15:36,644 --> 00:15:38,396 - ترى هذه علامات هنا. 142 00:15:38,646 --> 00:15:41,315 يقولون لك إلى أي مدى في مرور عليك أن تعود. 143 00:15:41,566 --> 00:15:42,233 لقد كانت صعبة. 144 00:15:42,483 --> 00:15:44,235 - يا له من مقطع مثير للاهتمام. 145 00:15:45,111 --> 00:15:48,698 ووقعت عين ايلو عليهم 146 00:15:48,948 --> 00:15:50,825 نزل نور من السماء. 147 00:15:51,075 --> 00:15:54,912 الآن كانت هذه طريقة شائعة لوصف وابل النيزك. 148 00:15:56,664 --> 00:16:01,252 ثم كان مجده مخبأة في الأفواه الفارغة 149 00:16:01,502 --> 00:16:06,382 تحت النظرة النارية من عيون الشدي الفارغة 150 00:16:07,592 --> 00:16:11,929 حتى يكون اسمه تذكرت مرة أخرى. 151 00:16:14,599 --> 00:16:16,851 - نعم، يكتمل والكمال. 152 00:16:17,101 --> 00:16:18,478 - جاك، كن جاداً. 153 00:16:18,728 --> 00:16:20,104 - إنها قصيدة، فريدريك. 154 00:16:20,354 --> 00:16:21,647 لا يشير إلى أي شيء. 155 00:16:21,898 --> 00:16:24,025 إنها قديمة فقط الفولكلور، مامبو جامبو. 156 00:16:24,275 --> 00:16:26,235 - الأمر أكثر من ذلك بكثير. 157 00:16:27,528 --> 00:16:28,630 - فريدريك، كم من هؤلاء رأينا؟ 158 00:16:28,654 --> 00:16:29,780 كم منهم هناك؟ 159 00:16:30,031 --> 00:16:33,284 ربما واحد في الألف تبين أن يكون شيئا. 160 00:16:33,534 --> 00:16:34,744 هذا، هذا، هذا ليس هو. 161 00:16:34,994 --> 00:16:38,080 - يجوز هذه الأوهام تكون علامات جغرافية 162 00:16:38,331 --> 00:16:40,124 إلى مكان الكنز. 163 00:16:41,083 --> 00:16:42,083 - إذا كنت تقول ذلك. 164 00:16:42,126 --> 00:16:44,253 أنا مرهقة أنا سأذهب، حسنا. 165 00:16:44,504 --> 00:16:45,546 - الآن سنغادر غدا، 166 00:16:45,796 --> 00:16:47,965 وتأكد لك أحضر كل شيء هذه المرة 167 00:16:49,133 --> 00:16:50,133 - أنا آسف، ماذا؟ 168 00:16:50,218 --> 00:16:51,802 - سوريا، نغادر لسوريا دفعة واحدة. 169 00:16:52,053 --> 00:16:54,263 - لا، لا، فريدريك، لن أذهب إلى سوريا. 170 00:16:54,514 --> 00:16:55,514 يمكنك الذهاب إلى سوريا. 171 00:16:55,598 --> 00:16:56,598 هذه هي حياتك. 172 00:16:56,724 --> 00:16:57,724 لقد حصلت على حياتي. 173 00:16:57,850 --> 00:16:58,893 لدي أشياء للقيام بها. 174 00:16:59,143 --> 00:17:01,187 - نعم، أعرف تلك الأشياء. 175 00:17:01,437 --> 00:17:02,437 - لا تبدأ ذلك مرة أخرى. 176 00:17:02,522 --> 00:17:03,189 لقد فعلت ما طلبته. 177 00:17:03,439 --> 00:17:04,519 لدي رحلة للحاق بها. 178 00:17:04,732 --> 00:17:06,172 أغادر إلى فلوريدا صباح الغد. 179 00:17:06,234 --> 00:17:07,544 - لا أستطيع أن أصدق أنت لست الأقل 180 00:17:07,568 --> 00:17:09,111 غريبة بعض الشيء لنرى أين يذهب هذا. 181 00:17:09,362 --> 00:17:10,613 لقد وجدنا فكرة! 182 00:17:10,863 --> 00:17:12,573 - أنا فضولي، ولكن ليس لدي وقت 183 00:17:12,823 --> 00:17:14,051 للذهاب تتجول حول الصحراء 184 00:17:14,075 --> 00:17:15,910 لأنني فضولي عن بعض القصيدة. 185 00:17:16,160 --> 00:17:18,371 - هذه هي الصفقة الحقيقية، جاك! 186 00:17:18,621 --> 00:17:20,289 - فريدريك، أريد للعثور على الكنز 187 00:17:20,540 --> 00:17:22,083 بقدر ما تفعل، صدقني. 188 00:17:22,333 --> 00:17:24,961 - يقع في هذه العبارات. 189 00:17:25,211 --> 00:17:26,211 أنا متأكد من ذلك. 190 00:17:26,254 --> 00:17:28,172 نحن فقط بحاجة إلى ذلك حل اللغز. 191 00:17:28,422 --> 00:17:30,883 جاك، أنت الإنسان الوحيد على وجه الأرض 192 00:17:31,133 --> 00:17:33,803 من يعرف اوغاريت اللغة أفضل مني. 193 00:17:34,053 --> 00:17:37,848 إذا قمنا بفك رموز الخريطة، نجد الكنز، 194 00:17:38,099 --> 00:17:41,018 وإعادته إلى حقه أصحاب، شعب سوريا. 195 00:17:41,269 --> 00:17:42,311 - إنها ليست خريطة. 196 00:17:42,562 --> 00:17:43,562 إنها ليست خريطة! 197 00:17:43,604 --> 00:17:44,939 - أعلم أن هذا ليس بهذه السهولة 198 00:17:45,189 --> 00:17:47,817 البحث عن الاسبانية الخاصة بك جاليون في فلوريدا, 199 00:17:48,067 --> 00:17:50,987 ولكن عملنا هو أكثر مهمة للإنسانية 200 00:17:51,237 --> 00:17:52,905 مما كنت بطانة الخاص بك جيوب بالمال! 201 00:17:53,155 --> 00:17:55,408 ألم تتكئ أي شيء من الماضي؟ 202 00:17:55,658 --> 00:17:57,118 - عفوا أستاذ. 203 00:17:57,368 --> 00:17:59,412 آسف للمقاطعة، لكن الوقت متأخر 204 00:17:59,662 --> 00:18:02,206 وإذا كنت لا تمانع، أود العودة إلى المنزل. 205 00:18:02,456 --> 00:18:03,874 - نعم يا عزيزي، اذهب إلى المنزل. 206 00:18:04,125 --> 00:18:06,460 غدا يجب علينا التحضير لرحلتي إلى سوريا. 207 00:18:08,170 --> 00:18:10,673 جاك، هل تمانع المشي لي المنزل؟ 208 00:18:10,923 --> 00:18:11,923 - نعم بالتأكيد. 209 00:18:13,676 --> 00:18:15,469 كنت أغادر للتو على أي حال. 210 00:18:15,720 --> 00:18:16,960 - نحن أقرب من أي وقت مضى، جاك. 211 00:18:17,096 --> 00:18:18,097 لو سمحت. 212 00:18:19,390 --> 00:18:20,390 تعال معي. 213 00:18:40,119 --> 00:18:41,329 - لذا، شكرا للقيام بذلك. 214 00:18:45,333 --> 00:18:47,060 كما تعلمون، أنتما الاثنان يهتمون ببعضهم البعض كثيرا. 215 00:18:47,084 --> 00:18:48,461 متى أنت هل ستتوقف عن القتال؟ 216 00:18:48,711 --> 00:18:49,462 - بمجرد أن يتوقف عن المحاولة 217 00:18:49,712 --> 00:18:51,464 حولني إلى شخص لست كذلك. 218 00:18:51,714 --> 00:18:53,215 - ومن هو بالضبط؟ 219 00:18:59,221 --> 00:19:00,306 - أنا جاك هنتر. 220 00:19:25,539 --> 00:19:28,167 والت، انتظر، انتظر. 221 00:19:34,465 --> 00:19:36,050 لا أستطيع أن أفعل هذا. 222 00:19:40,221 --> 00:19:44,642 - لا تشابكات، لا العلاقات، 223 00:19:45,893 --> 00:19:47,561 بيع الآثار ل أعلى مزايد، 224 00:19:49,188 --> 00:19:50,481 والانتقال إلى المغامرة التالية، 225 00:19:50,731 --> 00:19:51,816 هذا هو جاك هانتر. 226 00:19:52,066 --> 00:19:53,359 - انظر، أنا آسف، حسنًا. 227 00:19:55,403 --> 00:19:58,531 - قد يكون فريدريك في نهاية الذيل من السعي مدى الحياة، 228 00:19:58,781 --> 00:20:02,702 أقل ما يمكنك فعله هو مساعدته على رؤية ذلك من خلال. 229 00:20:02,952 --> 00:20:05,746 - وهذا ما هذه المشي قليلا كان المنزل هو كل شيء، هاه؟ 230 00:20:05,996 --> 00:20:07,039 لدينا القليل من الحديث. 231 00:20:07,289 --> 00:20:09,089 - كما تعلم، في بعض الأحيان هل يمكن أن تكون الحمار الحقيقي. 232 00:20:09,291 --> 00:20:10,376 - بعض الأوقات فقط. 233 00:20:10,626 --> 00:20:11,919 - أنت مدين لفريدريك. 234 00:20:15,339 --> 00:20:17,049 - نعم، سأرى أنت في الجوار، ليز. 235 00:20:36,277 --> 00:20:37,903 - هذا كل شيء. 236 00:20:47,204 --> 00:20:48,414 من أنت؟ 237 00:21:08,476 --> 00:21:11,395 - فريدريك، أردت فقط لأقول أنني آسف. 238 00:21:12,229 --> 00:21:13,314 يا إلهي، لا. 239 00:21:16,275 --> 00:21:17,651 فريدريك. 240 00:21:17,902 --> 00:21:19,111 فريدريك. 241 00:21:19,361 --> 00:21:20,488 لا، أرجوك يا الله، لا. 242 00:21:20,738 --> 00:21:22,198 من فضلك، فريدريك. 243 00:21:42,092 --> 00:21:43,320 10-4148 آبي لدينا 244 00:21:43,344 --> 00:21:45,221 187 في الكلية هنا، نسخة؟ 245 00:21:45,471 --> 00:21:48,182 نسخة 148 آبي. 246 00:21:49,809 --> 00:21:51,286 اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة لقد جئت إلى هنا 247 00:21:51,310 --> 00:21:55,397 فوجدته يكذب فاقد الوعي على الأرض ينزف. 248 00:22:28,764 --> 00:22:31,267 - حسنًا، لقد حصلت التأشيرة الخاصة بك، التذاكر الخاصة بك. 249 00:22:31,517 --> 00:22:32,517 لقد قمت بتحديث البرنامج الخاص بك، 250 00:22:32,726 --> 00:22:34,037 ودعونا مبادلة بها هاتفك لهذا واحد. 251 00:22:34,061 --> 00:22:35,312 إنه الوصول العالمي. 252 00:22:37,064 --> 00:22:39,400 - ليز، أين أنتم يا رفاق الحصول على المال لكل هذا؟ 253 00:22:40,568 --> 00:22:42,319 - إنها جزء من منحة بحثية. 254 00:22:48,701 --> 00:22:50,053 انظر يا جاك، أنا لا أفعل ذلك أعرف ماذا أقول. 255 00:22:50,077 --> 00:22:52,413 لا أستطيع أن أتخيل كيف من الصعب أن يكون هذا بالنسبة لك. 256 00:22:56,834 --> 00:22:58,627 ما قلته الليلة الماضية، 257 00:22:59,920 --> 00:23:01,022 أعرف أنه يقصد العالم لك. 258 00:23:01,046 --> 00:23:02,673 ليس عليك أن تفعل هذا. 259 00:23:06,844 --> 00:23:07,844 - نعم أفعل. 260 00:23:09,638 --> 00:23:10,998 - قالت الشرطة لقد كانت عملية سرقة. 261 00:23:11,181 --> 00:23:12,661 لماذا لا تفعل ذلك فقط السماح لهم التعامل معها؟ 262 00:23:12,850 --> 00:23:13,850 - لقد ذهب الجهاز اللوحي. 263 00:23:15,394 --> 00:23:16,520 لقد ذهب الجهاز اللوحي. 264 00:23:16,770 --> 00:23:18,770 لم يكن هناك سوى واحد آخر الشخص الذي عرف أننا حصلنا عليه. 265 00:23:20,983 --> 00:23:22,026 - علي. 266 00:23:22,276 --> 00:23:23,545 - إذا كان راغبا ليقتل من أجلها 267 00:23:23,569 --> 00:23:24,880 ثم ربما يحدث ذلك عقد بعض القيمة. 268 00:23:24,904 --> 00:23:26,488 وفي كلتا الحالتين، أنا بدءا معه. 269 00:23:28,949 --> 00:23:29,949 - جاك. 270 00:23:33,370 --> 00:23:35,497 كان فريدريك يفعل ذلك أردت أن يكون لديك هذا. 271 00:23:44,965 --> 00:23:45,965 - شكرًا. 272 00:23:48,761 --> 00:23:50,763 سأحتاج إلى شخص ما لإبقائي على اطلاع بالسرعة 273 00:23:51,013 --> 00:23:52,013 بينما أنا هناك. 274 00:23:53,641 --> 00:23:54,850 أنت الوحيد الذي أثق به. 275 00:24:21,502 --> 00:24:23,295 استمتع بإقامتك في سوريا. 276 00:24:41,063 --> 00:24:42,398 السيد جاك هانتر؟ 277 00:24:43,482 --> 00:24:44,482 - نعم. - رائع. 278 00:24:46,485 --> 00:24:47,485 انا طارق خليف. 279 00:24:47,528 --> 00:24:49,697 وزارة السياحة أرسلني لمساعدتك. 280 00:24:49,947 --> 00:24:51,407 - وزارة السياحة . 281 00:24:51,657 --> 00:24:53,093 اعتقدت أنك ستكون كذلك مع وزارة... 282 00:24:53,117 --> 00:24:54,118 - علم الآثار. 283 00:24:54,368 --> 00:24:56,370 أوه، نعم، هي الانتظار هناك. 284 00:24:56,620 --> 00:24:58,580 اسمها نادية رمضان . 285 00:25:01,000 --> 00:25:02,000 - نادية. 286 00:25:02,626 --> 00:25:04,003 - الجيب هناك. 287 00:25:04,253 --> 00:25:05,453 اسمحوا لي أن يكون الشيكات المطالبات الخاصة بك. 288 00:25:05,629 --> 00:25:07,214 سوف أعتني بأمتعتك، 289 00:25:07,464 --> 00:25:09,633 وهذا هو هاتفي المحمول، 290 00:25:09,883 --> 00:25:11,343 أنا رجلك في سوريا. 291 00:25:11,593 --> 00:25:13,387 كل ما تحتاجه، ليلا أو نهارا. 292 00:25:13,637 --> 00:25:15,973 كلما كنت في حاجة أنا طارق لا ينام أبداً 293 00:25:16,223 --> 00:25:17,433 مهما كان، كلما، أينما. 294 00:25:17,683 --> 00:25:19,643 - لقد فهمت، شكرا لك. 295 00:25:19,893 --> 00:25:21,520 - سأحضر حقائبك. 296 00:25:24,857 --> 00:25:25,857 - أهلاً. 297 00:25:26,567 --> 00:25:27,609 أنا جاك هانتر. 298 00:25:30,487 --> 00:25:31,530 - أنا أعرف من أنت. 299 00:25:32,489 --> 00:25:33,615 انا نادية رمضان . 300 00:25:33,866 --> 00:25:36,368 أعمل مع الدكتور علي سليمان في وزارة الآثار. 301 00:25:36,618 --> 00:25:38,328 - هل أنت أمريكي؟ 302 00:25:38,579 --> 00:25:40,247 - لا، لقد تعلمت في الولايات المتحدة، 303 00:25:40,497 --> 00:25:42,291 ولكنني ولدت هنا في سوريا. 304 00:25:42,541 --> 00:25:43,292 - اه. 305 00:25:43,542 --> 00:25:44,686 - عملت مع البروفيسور شيفر 306 00:25:44,710 --> 00:25:46,045 آخر مرة كان هنا. 307 00:25:46,295 --> 00:25:47,564 لقد تحدث عنك كثيرًا. 308 00:25:47,588 --> 00:25:48,255 لقد كان رجلاً جيدًا جدًا. 309 00:25:48,505 --> 00:25:50,382 لكم خالص التعازي. 310 00:25:50,632 --> 00:25:52,384 - نعم، كان كذلك، شكرًا لك. 311 00:25:53,343 --> 00:25:55,387 وأين يا علي؟ 312 00:25:55,637 --> 00:25:57,357 - كان لديه بعض الشخصية شؤون للحضور إلى. 313 00:25:57,389 --> 00:25:59,349 سوف يقابلنا في رأس الشمرة غدا. 314 00:25:59,600 --> 00:26:02,061 - حسنًا، سنرى إذا لم أفعل ذلك قابلته قبل ذلك، هاه؟ 315 00:26:04,730 --> 00:26:08,317 - دعني أخبرك كيف هذا سوف يذهب يا سيد هانتر. 316 00:26:08,567 --> 00:26:11,445 علي طلب مني مساعدتك لكنني أفعل ذلك احتجاجًا، 317 00:26:11,695 --> 00:26:14,656 كما لدي القليل من الاهتمام ل من أنت أو ماذا تفعل. 318 00:26:14,907 --> 00:26:17,409 الآن، سوف أحضر لك للقاء علي غدا. 319 00:26:17,659 --> 00:26:20,079 حتى ذلك الحين، أنت كذلك لا تترك جانبي. 320 00:26:20,329 --> 00:26:21,369 هل يجب أن تحاول التهرب مني 321 00:26:21,580 --> 00:26:23,916 أو إزالة أي آثار من وطني، 322 00:26:24,166 --> 00:26:26,460 سأجري مكالمة واحدة ومكالمة واحدة فقط 323 00:26:26,710 --> 00:26:28,796 إلى القوات المسلحة السورية. 324 00:26:29,046 --> 00:26:30,315 سوف يطاردونك أسفل وتأكد 325 00:26:30,339 --> 00:26:31,775 الذي لا تراه أبدًا ضوء النهار مرة أخرى. 326 00:26:31,799 --> 00:26:32,883 هل أنا واضح؟ 327 00:26:33,759 --> 00:26:35,052 - أوه، انها الكريستال. 328 00:26:36,345 --> 00:26:38,055 الآن اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. 329 00:26:38,305 --> 00:26:39,657 أنا هنا لإكمال العمل نيابة 330 00:26:39,681 --> 00:26:41,475 من البروفيسور فريدريك شيفر, 331 00:26:41,725 --> 00:26:43,852 ولن يحصل أحد في طريق ذلك العمل. 332 00:26:44,103 --> 00:26:45,187 أنا لا أعرف من أنت، 333 00:26:45,437 --> 00:26:47,731 وبالصوت منه، لا أريد ذلك. 334 00:26:47,981 --> 00:26:49,608 لذلك، أسرع توصلني إلى علي 335 00:26:49,858 --> 00:26:52,194 كلما افترقنا أنا وأنت بشكل أسرع. 336 00:26:52,444 --> 00:26:53,612 كيف يتم ذلك من أجل الوضوح؟ 337 00:26:55,155 --> 00:26:57,282 - أنا سعيد للغاية لأننا نفهم بعضنا البعض. 338 00:26:57,533 --> 00:26:58,533 - أوه، وأنا أيضا. 339 00:26:58,700 --> 00:27:00,244 - أهلاً بك في سوريا يا سيد هنتر. 340 00:27:00,494 --> 00:27:01,494 - شكرًا لك. 341 00:27:07,876 --> 00:27:09,795 - ماذا لديك هنا؟ 342 00:27:10,045 --> 00:27:12,297 هل ستبقى لمدة عام؟ 343 00:27:12,548 --> 00:27:13,650 - سأبقى فقط طالما 344 00:27:13,674 --> 00:27:15,425 أحتاج إلى إنهاء عملي. 345 00:27:15,676 --> 00:27:17,761 - حسنا، سوف تفعل أحب بلدي. 346 00:27:18,011 --> 00:27:19,388 - أنا لست هنا من أجل الحب. 347 00:27:20,806 --> 00:27:23,267 - أنا جيد أيها السائق، لا تقلق. 348 00:27:23,517 --> 00:27:24,226 أحب أن أقلق. 349 00:27:24,476 --> 00:27:25,519 - لقد اتخذت الترتيبات 350 00:27:25,769 --> 00:27:27,089 ل ممتازة فندق في هامابه. 351 00:27:27,312 --> 00:27:28,512 إنه في طريقنا إلى رأس شمرا. 352 00:27:28,730 --> 00:27:30,107 سوف تكون سعيدا جدا. 353 00:27:30,357 --> 00:27:32,901 - طارق، هل يمكنك أن تأخذنا؟ إلى سوق الحمادية من فضلك؟ 354 00:27:33,152 --> 00:27:35,696 أعتقد أن علي ترك شيئا هناك للسيد هنتر. 355 00:27:38,031 --> 00:27:40,576 - سوق الحمادية، أوه، مكان رائع. 356 00:27:40,826 --> 00:27:42,744 ابن عمي شريف لديه متجر هناك. 357 00:27:43,620 --> 00:27:44,746 إنه متجر رائع. 358 00:27:44,997 --> 00:27:47,416 سنجلس هناك ونستمع لبعض الموسيقى، هل تحب؟ 359 00:27:47,666 --> 00:27:49,751 الموسيقى السورية يا سيد هنتر؟ 360 00:27:50,836 --> 00:27:51,837 لدي ما تحتاجه. 361 00:27:52,087 --> 00:27:55,424 لدي طلبات اضافية من الموسيقى السورية على الإطلاق. 362 00:28:16,945 --> 00:28:19,364 - هل يجب أن تكون هذه الموسيقى على؟ 363 00:28:42,054 --> 00:28:42,554 - كما ترى، إنها جميلة. 364 00:28:42,804 --> 00:28:43,847 سيد هانتر، جميل. 365 00:28:44,097 --> 00:28:46,099 كل ما تريد يمكنك أن تجد هنا. 366 00:28:46,350 --> 00:28:48,810 نعم، نعم، نعم، على ما أعتقد لا يوجد مكان... 367 00:28:49,061 --> 00:28:51,063 - سيكون ذلك على ما يرام، هذا سوف يكون على ما يرام. 368 00:28:51,313 --> 00:28:55,108 - سألتقي بك مرة أخرى هنا في 20 دقيقة، حسنا بالنسبة لك؟ 369 00:28:56,235 --> 00:28:57,527 وداعا، السيد هانتر. 370 00:29:13,543 --> 00:29:15,504 - نحن تقريبا هناك، السيد هانتر. 371 00:29:15,754 --> 00:29:17,172 - جاك، اتصل بي جاك. 372 00:29:18,465 --> 00:29:19,859 - حسنًا، أنا متأكد من أنك فعلت ذلك سميت بأشياء كثيرة، 373 00:29:19,883 --> 00:29:20,883 لكن جاك هو كذلك. 374 00:29:33,522 --> 00:29:35,899 حكيم، هل أنت هنا؟ 375 00:29:36,817 --> 00:29:37,817 نادية. 376 00:29:37,901 --> 00:29:38,901 مرحباً. 377 00:29:42,739 --> 00:29:43,739 جيد، شكرا لك. 378 00:29:43,949 --> 00:29:46,451 - الحكيم صديق عزيز. 379 00:29:46,702 --> 00:29:48,245 - إنه لشرف لمقابلتك يا سيدي. 380 00:29:48,495 --> 00:29:49,746 - أنت كذلك. 381 00:29:49,997 --> 00:29:51,790 أعتقد أن علي غادر شيء بالنسبة لي؟ 382 00:29:52,040 --> 00:29:53,458 - من فضلك يا واليت، سأحصل عليه. 383 00:30:05,846 --> 00:30:06,847 - كيف حالك؟ 384 00:30:07,097 --> 00:30:09,850 - السوريون جداً الناس ودية، كما تعلمون. 385 00:30:10,100 --> 00:30:11,143 يستريح. 386 00:30:15,689 --> 00:30:18,108 - كنت آسف جدا لسماع ذلك عن البروفيسور شيفر. 387 00:30:18,358 --> 00:30:19,901 لقد كان رجلاً طيبًا ولطيفًا. 388 00:30:20,152 --> 00:30:22,112 - كان شكرا لك، شكرا لك. 389 00:30:22,362 --> 00:30:23,362 يا. 390 00:30:32,622 --> 00:30:33,622 البقاء مرة أخرى. 391 00:30:37,711 --> 00:30:40,088 ليست المرة الأولى التي قمت فيها كان سكينا موجها نحوي. 392 00:30:41,465 --> 00:30:44,176 على الرغم من ذلك واحد أكبر قليلا. 393 00:31:07,240 --> 00:31:08,617 حصلت على التمرير؟ - نعم. 394 00:31:08,867 --> 00:31:10,285 - دعنا نذهب. - تمام. 395 00:31:17,501 --> 00:31:18,501 من هنا. 396 00:31:24,633 --> 00:31:25,675 من خلال هنا. 397 00:31:30,138 --> 00:31:30,847 العودة إلى هنا. 398 00:31:31,098 --> 00:31:33,058 بعيدًا عن الطريق. 399 00:31:42,609 --> 00:31:43,860 والت، انتظر، انتظر. 400 00:31:50,617 --> 00:31:51,617 الآن أين؟ 401 00:31:51,743 --> 00:31:53,995 أعتقد أنه، اه؟ 402 00:31:59,709 --> 00:32:02,254 - هيا فوق هنا، أعلى الدرج. 403 00:32:28,405 --> 00:32:29,405 - اوه حسناً. 404 00:32:31,032 --> 00:32:32,032 دعنا نذهب. 405 00:32:32,617 --> 00:32:33,617 تعال. 406 00:32:49,426 --> 00:32:50,802 تعال. 407 00:32:51,052 --> 00:32:52,052 من هنا؟ 408 00:32:53,096 --> 00:32:54,514 هيا، هيا. 409 00:33:06,026 --> 00:33:07,360 بهذه الطريقة، هيا. 410 00:33:09,738 --> 00:33:10,738 تعال. 411 00:33:32,219 --> 00:33:33,762 سيتعين علينا القفز. 412 00:33:34,012 --> 00:33:35,012 - ماذا. 413 00:33:35,096 --> 00:33:36,097 القفز. 414 00:33:48,443 --> 00:33:49,027 - يرجى أن يغفر لنا. 415 00:33:49,277 --> 00:33:50,570 أنت جميلة. 416 00:33:54,157 --> 00:33:55,575 بهذه الطريقة، بهذه الطريقة. 417 00:34:01,122 --> 00:34:01,790 طارق، اذهب! 418 00:34:02,040 --> 00:34:03,083 - حسنًا، حسنًا. 419 00:34:05,335 --> 00:34:06,335 - اذهب الآن! 420 00:34:16,429 --> 00:34:18,515 - واو، ماذا حدث هناك؟ 421 00:34:18,765 --> 00:34:20,141 - رجلان حاولا سرقتنا للتو. 422 00:34:20,392 --> 00:34:20,934 - لا. 423 00:34:21,184 --> 00:34:22,477 - نعم. 424 00:34:23,979 --> 00:34:24,979 - لصوص. 425 00:34:27,399 --> 00:34:28,066 - ماذا تفعل؟ 426 00:34:28,316 --> 00:34:29,025 - أنا أتصل بالشرطة. 427 00:34:29,276 --> 00:34:30,318 - لا. - ولم لا؟ 428 00:34:30,569 --> 00:34:31,796 يمكنهم مساعدتنا في العثور عليها من هم هؤلاء الرجال. 429 00:34:31,820 --> 00:34:32,487 - لا، إنهم فقط سوف يعيق الطريق، 430 00:34:32,737 --> 00:34:33,977 وليس لدي الوقت لذلك. 431 00:34:34,072 --> 00:34:35,472 أريد الوصول إلى رأس الشمرا الآن. 432 00:34:35,532 --> 00:34:36,908 أريد أن أقابل آل.. 433 00:34:37,158 --> 00:34:39,078 - شخص ما يحتاج إلى ذلك إبلاغ السلطات المختصة. 434 00:34:39,327 --> 00:34:40,787 - يمكن شراؤها. - أنت مخطئ. 435 00:34:41,037 --> 00:34:42,348 - حسنا، أنا لا أثق أي شخص الآن. 436 00:34:42,372 --> 00:34:43,582 - حسنا، هذا يجعلنا اثنين. 437 00:34:43,832 --> 00:34:45,959 - هاه، الآن أنت مما يجعل بعض المعنى. 438 00:34:46,209 --> 00:34:47,645 - حسنا، تريد أعرف ما أعتقد؟ 439 00:34:47,669 --> 00:34:48,712 لا. 440 00:34:48,962 --> 00:34:50,672 - أعتقد أننا جميعا بحاجة إلى تهدئة. 441 00:34:50,922 --> 00:34:51,922 لا داعي للغضب. 442 00:34:52,132 --> 00:34:52,674 دعنا نذهب إلى الفندق. 443 00:34:52,924 --> 00:34:54,509 فقط قم بالقيادة. 444 00:34:54,759 --> 00:34:56,511 - حسنًا، حسنًا طارق يقود السيارة. 445 00:35:00,765 --> 00:35:02,201 - لذلك، لا تتبع المتاعب أنت أينما ذهبت؟ 446 00:35:02,225 --> 00:35:03,685 - إسمعي يا حبيبتي. 447 00:35:03,935 --> 00:35:05,895 كان فريدريك قتل على هذا الجهاز اللوحي. 448 00:35:08,315 --> 00:35:09,315 - أي قرص؟ 449 00:35:10,108 --> 00:35:11,443 ماذا كان عليه؟ 450 00:35:11,693 --> 00:35:12,444 - الذي نحن أرسل الصور بالبريد الإلكتروني إلى علي 451 00:35:12,694 --> 00:35:14,404 بالعلامات الأوغاريتية. 452 00:35:20,285 --> 00:35:20,869 ولم يظهر لك؟ 453 00:35:21,119 --> 00:35:22,579 - لا، لم يظهر لي. 454 00:35:24,289 --> 00:35:26,309 - حسنا، في ذلك الوقت فكرت لقد كانت مجرد قصيدة قديمة. 455 00:35:26,333 --> 00:35:28,918 كان فريدريك مقتنعا لقد كانت نوعًا من الخريطة. 456 00:35:30,295 --> 00:35:31,463 اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. 457 00:35:31,713 --> 00:35:34,049 سأصل إلى القاع من هذا، الذي أعدك به. 458 00:35:35,175 --> 00:35:36,176 هل ستقود بشكل أسرع؟ 459 00:35:36,426 --> 00:35:38,178 - طارق يقود. 460 00:36:05,163 --> 00:36:06,581 - نعم، انها نشطة. 461 00:36:08,541 --> 00:36:10,418 انظر، يجب أن أذهب إنه جاك على زنزانتي. 462 00:36:13,129 --> 00:36:13,797 ليز، هذه أنا. 463 00:36:14,047 --> 00:36:15,507 - مرحبا جاك، كيف حال كل شيء؟ 464 00:36:15,757 --> 00:36:17,175 - أوه نعم، فقط عظيم. 465 00:36:17,425 --> 00:36:18,593 سوريا مكان رائع. 466 00:36:18,843 --> 00:36:20,428 لقد وصلت حقًا إلى الأرض. 467 00:36:20,679 --> 00:36:22,847 اسمع، لقد توقفت عند متجر علي. 468 00:36:23,098 --> 00:36:25,475 ولم يكن هناك، ولكن لقد ترك لفافة لي. 469 00:36:27,102 --> 00:36:29,479 أعتقد أن لديها نوعا من الخريطة الأوغاريتية القديمة عليها. 470 00:36:29,729 --> 00:36:31,409 سأحتاج إلى أحدث صور الأقمار الصناعية 471 00:36:31,564 --> 00:36:33,566 سوريا وصولا الى القدم المربع أيضاً. 472 00:36:33,817 --> 00:36:35,097 أريد أن أحاول ذلك قارن هذين. 473 00:36:35,235 --> 00:36:36,361 هل يمكنك إرسالها لي؟ 474 00:36:36,611 --> 00:36:37,611 - نعم، لا مشكلة. 475 00:36:40,240 --> 00:36:43,118 عقد على ذلك ينبغي يكون قادما من خلال. 476 00:36:43,368 --> 00:36:44,577 قادم اليك الآن. 477 00:36:53,211 --> 00:36:55,356 حسنا، اسمحوا لي أن أعرف إذا كان هناك أي شيء آخر تحتاجه، حسنا؟ 478 00:36:55,380 --> 00:36:57,340 - شكرا، ليز، سأفعل ابقيك على اطلاع. 479 00:37:02,178 --> 00:37:03,930 مرحبا، فقط أعطني ثانية واحدة. 480 00:37:04,180 --> 00:37:05,180 يجب أن أرتدي ملابسي. 481 00:37:05,223 --> 00:37:06,224 ادخل. 482 00:37:16,109 --> 00:37:18,361 وكذلك فعلت الشرطة العثور على هؤلاء الرجال؟ 483 00:37:19,487 --> 00:37:21,114 - تم رفع التقرير . 484 00:37:21,364 --> 00:37:24,743 انها مجرد مسألة الوقت قبل أن يفعلوا ذلك. 485 00:37:30,290 --> 00:37:31,332 - إنها خريطة. 486 00:37:33,460 --> 00:37:34,460 - أعرف أنها خريطة. 487 00:37:42,552 --> 00:37:45,180 - اسمع، تريد الاستيلاء على لدغة لتناول الطعام؟ 488 00:37:47,098 --> 00:37:48,617 لقد حصلت على اثنين من الأشياء على الكمبيوتر 489 00:37:48,641 --> 00:37:50,059 أود أن أظهر لك. 490 00:38:07,285 --> 00:38:08,304 إذن، هذه هي الصور 491 00:38:08,328 --> 00:38:10,121 التي قلتها لك أرسلنا بريدًا إلكترونيًا إلى علي. 492 00:38:12,415 --> 00:38:15,293 - هذه الرموز إنهم بالتأكيد أوغاريتية. 493 00:38:16,878 --> 00:38:19,422 - ترك لنا علي هذه المذكرة ملفوفة في التمرير. 494 00:38:21,007 --> 00:38:23,301 أنا آسف لأنني لا أستطيع ذلك أعطيك هذا شخصيا. 495 00:38:23,551 --> 00:38:25,351 نفس العلامات التي كانت في صور 496 00:38:25,386 --> 00:38:27,555 الجهاز اللوحي الذي أرسلته وكنت أنا أيضًا على هذه الخريطة 497 00:38:27,806 --> 00:38:29,390 الذي اكتشفته مؤخرًا. 498 00:38:29,641 --> 00:38:31,801 أعتقد أنه يمكن أن يكشف موقع الكنز. 499 00:38:31,851 --> 00:38:34,187 سألتقي بك في رأس شمرا 500 00:38:34,437 --> 00:38:36,523 ويمكننا مقارنة الملاحظات. 501 00:38:37,816 --> 00:38:39,418 لم أكن أعرف ماذا للقيام بذلك في البداية، 502 00:38:39,442 --> 00:38:41,277 لذلك قمت بمسح الخريطة في جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي، 503 00:38:41,528 --> 00:38:43,088 وبعد ذلك فرضته مع الأخيرة 504 00:38:43,196 --> 00:38:46,324 صورة القمر الصناعي ثلاثية الأبعاد لما أعتقد أنها نفس المنطقة 505 00:38:47,408 --> 00:38:48,535 - جبل الزهار . 506 00:38:48,785 --> 00:38:50,829 كل هذا تحت الماء الآن. 507 00:38:51,079 --> 00:38:52,580 تم بناء السد في عام 1973. 508 00:38:52,831 --> 00:38:54,374 وهي الآن بحيرة الأسد. 509 00:38:57,669 --> 00:38:59,087 هذا ليس له أي معنى. 510 00:38:59,337 --> 00:39:00,547 لماذا لم يدرك علي 511 00:39:00,797 --> 00:39:03,091 أن الكنز قد تكون مخبأة تحت البحيرة؟ 512 00:39:05,385 --> 00:39:08,179 - رئيسك لديه الكثير من الأسئلة للإجابة. 513 00:39:08,429 --> 00:39:09,973 - ماذا تقصد؟ 514 00:39:10,223 --> 00:39:11,450 - كان الوحيد شخص آخر أن يعرف 515 00:39:11,474 --> 00:39:12,674 أن فريدريك كان لديه الجهاز اللوحي. 516 00:39:12,767 --> 00:39:13,476 - و. 517 00:39:13,726 --> 00:39:16,896 - والآن مات فريدريك. 518 00:39:18,982 --> 00:39:20,400 - لقد عرفت علي طوال حياتي، 519 00:39:20,650 --> 00:39:22,944 ولن يقتل أي شخص، ولا حتى أنت. 520 00:39:24,571 --> 00:39:26,423 - الرجل لم يظهر لك الصور التي أرسلناها عبر البريد الإلكتروني له. 521 00:39:26,447 --> 00:39:29,784 نسخة من التمرير أعطاني، ومن الواضح أن وهمية. 522 00:39:30,034 --> 00:39:31,514 لم يظهر في متجر التحف، 523 00:39:31,703 --> 00:39:33,037 ثم تعرضنا للهجوم. 524 00:39:33,288 --> 00:39:35,140 لو كنت في حذائي، ماذا كنت تفكر؟ 525 00:39:35,164 --> 00:39:36,764 - أنت لا تريد أعرف ما أفكر فيه. 526 00:39:39,419 --> 00:39:42,672 - نادية رمضان، أنت رائعة كما هو الحال دائما. 527 00:39:42,922 --> 00:39:43,922 ساحر. 528 00:39:46,467 --> 00:39:48,511 جاك، جاك هنتر. 529 00:39:49,721 --> 00:39:51,264 - مرحبا ألبرت. 530 00:39:51,514 --> 00:39:53,224 - ومن المثير للاهتمام أن نراكم هنا. 531 00:39:53,474 --> 00:39:55,393 على الرغم من لماذا أنا لست مندهشا. 532 00:39:55,643 --> 00:39:57,020 - هل تعرفان بعضكما البعض؟ 533 00:40:00,398 --> 00:40:01,941 لماذا لا أتفاجأ؟ 534 00:40:03,192 --> 00:40:04,420 - جاك وأنا نشارك نفس الفلسفة 535 00:40:04,444 --> 00:40:05,820 حول العمل من الآثار. 536 00:40:06,070 --> 00:40:07,155 - أوه، أنا متأكد من أنك تفعل ذلك. 537 00:40:08,489 --> 00:40:10,409 - ولديك ممتاز دليل السيدة رمضان . 538 00:40:10,658 --> 00:40:13,494 إنها حامية يقظة من خيرات بلادها. 539 00:40:14,996 --> 00:40:17,540 إنها محترفة حقيقية. 540 00:40:19,417 --> 00:40:22,295 إذن، ما الذي يقودك إلى هذا الجزء من العالم يا جاك؟ 541 00:40:22,545 --> 00:40:23,546 - أنا أحب الطعام. 542 00:40:24,422 --> 00:40:25,524 - هل أنت عالم الآن أيضا، 543 00:40:25,548 --> 00:40:26,817 متابعة في خطى فريدريك؟ 544 00:40:26,841 --> 00:40:29,302 - البروفيسور شيفر توفي مؤخرا. 545 00:40:29,552 --> 00:40:32,180 - لا، لا، لقد قُتل. 546 00:40:33,056 --> 00:40:34,056 - أوه. 547 00:40:34,849 --> 00:40:36,017 هذه أخبار فظيعة. 548 00:40:36,935 --> 00:40:38,519 خالص التعازي، جاك، 549 00:40:39,604 --> 00:40:41,606 والآن أنت هنا لتنفيذ تراثه؟ 550 00:40:44,776 --> 00:40:45,818 حسنًا، يجب أن أذهب، 551 00:40:46,069 --> 00:40:47,588 لكنني متأكد من أنني سأكون كذلك نراكم مرة أخرى، قريبا. 552 00:40:47,612 --> 00:40:48,947 عوف فيدرسين. 553 00:40:54,911 --> 00:40:56,496 - أنا أحتقر هذا الرجل. 554 00:40:56,746 --> 00:40:58,432 لقد خاطر علي به مهنة تحاول منعه ، 555 00:40:58,456 --> 00:41:02,085 ونحن نعتقد الآن أنه كذلك العمل لصالح المافيا الروسية. 556 00:41:02,335 --> 00:41:03,520 أموالهم تشتري لهم اتصالات 557 00:41:03,544 --> 00:41:04,963 على جميع مستويات الحكومة. 558 00:41:07,840 --> 00:41:09,109 - حسنًا، آخر مرة قمت فيها بالتحقق، 559 00:41:09,133 --> 00:41:10,819 وكانت المافيا الروسية إلا في ثلاثة أشياء 560 00:41:10,843 --> 00:41:12,595 التزييف, المخدرات والنساء. 561 00:41:13,972 --> 00:41:15,306 فلماذا يفعلون ذلك؟ كن قلقا جدا 562 00:41:15,556 --> 00:41:18,393 مع الآثار السورية فجأة؟ 563 00:41:37,954 --> 00:41:39,664 - قضيت معظم وقتي الحياة تبحث عنها. 564 00:41:39,914 --> 00:41:41,332 والآن أصبح الأمر بين يدي. 565 00:41:43,334 --> 00:41:44,974 إنها قصيدة يا فريدريك. 566 00:41:45,169 --> 00:41:46,313 لا يشير إلى أي شيء. 567 00:41:46,337 --> 00:41:48,631 إنه الفلكلور القديم جامبو جامبو. 568 00:41:54,220 --> 00:41:56,264 - إذا قمنا بفك رموز الخريطة، 569 00:41:56,514 --> 00:41:58,391 سوف نجد الكنز. 570 00:41:59,559 --> 00:42:01,370 فريدريك، هذه هي حياتك. 571 00:42:01,394 --> 00:42:02,394 انها ليست لي، حسنا. 572 00:42:02,478 --> 00:42:03,563 لدي أشياء للقيام بها. 573 00:42:06,649 --> 00:42:08,943 - تعال معي من فضلك. 574 00:43:22,767 --> 00:43:23,767 - جاك، هل أنت بخير؟ 575 00:43:29,273 --> 00:43:30,399 جاك، ماذا يحدث؟ 576 00:43:41,661 --> 00:43:42,901 ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟ 577 00:43:43,079 --> 00:43:45,581 - أوه، كما تعلمون، فقط الخاص بك خدمة ترتيب الأسرّة الودية. 578 00:43:49,335 --> 00:43:50,419 - ماذا تفعل؟ 579 00:43:50,670 --> 00:43:52,981 - علي يحاول أن يجعلني أعتقد أن هذه الخريطة حقيقية. 580 00:43:53,005 --> 00:43:55,109 يريد مني أن أعتقد ذلك دليل حقيقي للكنز. 581 00:43:55,133 --> 00:43:56,373 أنا لا أنتظر حتى الغد. 582 00:43:56,425 --> 00:43:58,302 أريد رؤيته الآن. 583 00:43:58,553 --> 00:43:59,953 - جاك، أنت لست كذلك يجعل أي معنى. 584 00:44:00,096 --> 00:44:02,598 تعتقد أن علي أعطاك خريطة مزيفة، 585 00:44:02,849 --> 00:44:04,493 والآن هو يرسل الناس بعدك لسرقته؟ 586 00:44:04,517 --> 00:44:07,061 - لا تحصل عليه لماذا لم يفعل ذلك انه يظهر لك البريد الإلكتروني؟ 587 00:44:08,688 --> 00:44:09,397 لأنه إذا كان الكنز حقيقيا، 588 00:44:09,647 --> 00:44:11,440 يريد كل شيء لنفسه. 589 00:44:11,691 --> 00:44:13,234 - في بلدي مازلنا نقدر 590 00:44:13,484 --> 00:44:16,237 الشرف والولاء و الواجب، فوق المال. 591 00:44:16,487 --> 00:44:18,447 علي يجسد كل شيء من تلك الصفات. 592 00:44:18,698 --> 00:44:20,074 عندما تلتقي له، سترى ذلك. 593 00:44:20,324 --> 00:44:21,909 - أظل أسمع كل شيء عن ذلك. 594 00:44:22,160 --> 00:44:23,578 لم أشاهده بعد. 595 00:44:23,828 --> 00:44:24,453 - من تتصل؟ 596 00:44:24,704 --> 00:44:25,704 - طارق. 597 00:44:25,830 --> 00:44:26,830 احصل على استعداد للذهاب. 598 00:45:11,709 --> 00:45:12,835 - سأدفع، أنت مضخة. 599 00:45:42,740 --> 00:45:43,741 - مرحبًا. 600 00:46:06,264 --> 00:46:07,264 - ما هو الخطأ؟ 601 00:46:09,934 --> 00:46:10,601 - ماذا يحدث؟ 602 00:46:10,851 --> 00:46:12,853 نادية لماذا تبكين؟ 603 00:46:13,938 --> 00:46:14,938 - علي مات. 604 00:46:15,856 --> 00:46:17,441 - ماذا؟ 605 00:46:17,692 --> 00:46:19,568 - تعرض علي لحادث سيارة. 606 00:46:21,487 --> 00:46:25,283 خرجت سيارته عن الطريق وتوفي على الفور. 607 00:46:34,083 --> 00:46:36,127 أعتقد أنك لست مضطرًا لذلك تقلق عليه الآن، هاه؟ 608 00:46:38,170 --> 00:46:40,631 اللعنة على قولك ماذا فعلت عنه. 609 00:46:40,881 --> 00:46:41,881 اللعنة عليك. - أنا آسف. 610 00:46:41,924 --> 00:46:43,244 - لقد كان عظيما رجل رجل عظيم. 611 00:46:43,342 --> 00:46:44,093 رجل عظيم! - أنا آسف، أنا آسف. 612 00:46:44,343 --> 00:46:46,137 - وأنت. - أنا آسف. 613 00:46:46,387 --> 00:46:47,805 لم يكن حادثا. 614 00:46:49,015 --> 00:46:50,599 تسمعني، ذلك لم يكن حادثا. 615 00:46:52,184 --> 00:46:53,853 علي، فريدريك، هم كلاهما قُتلا 616 00:46:54,103 --> 00:46:55,855 لنفس السبب الكنز. 617 00:46:58,024 --> 00:46:59,775 شخص ما يعتقد أنه حقيقي. 618 00:47:00,026 --> 00:47:01,694 - لماذا نحن ملاحقته بعد ذلك؟ 619 00:47:01,944 --> 00:47:02,570 - نحن لسنا كذلك. 620 00:47:02,820 --> 00:47:03,571 أنا ذاهب إلى المنزل. 621 00:47:03,821 --> 00:47:05,656 سنعود إلى دمشق. 622 00:47:05,906 --> 00:47:07,491 - لا، لن نعود. 623 00:47:07,742 --> 00:47:09,702 سأكتشف ذلك الذي قتل فريدريك. 624 00:47:10,911 --> 00:47:14,123 هل تريد أن تعرف من قتل علي أليس كذلك؟ 625 00:47:18,044 --> 00:47:19,044 الطريقة الوحيدة للقيام بذلك 626 00:47:19,253 --> 00:47:20,546 هو إلقاء نظرة على هذا 627 00:47:21,422 --> 00:47:22,798 واتبع حيث يؤدي. 628 00:47:28,012 --> 00:47:29,012 - ما هذا؟ 629 00:47:29,847 --> 00:47:30,847 - إنها خريطة. 630 00:47:31,932 --> 00:47:33,910 فريدريك فك شفرتها من ترجمتي للجهاز اللوحي. 631 00:47:33,934 --> 00:47:35,912 إنها غير مكتملة، لكنها يمكن أن يخبرنا من أين نبدأ. 632 00:47:35,936 --> 00:47:37,480 - هذه جبال البشيري. 633 00:47:37,730 --> 00:47:38,999 إنهم في وسط الصحراء. 634 00:47:39,023 --> 00:47:40,983 لا يوجد شيء هنا، جاك. 635 00:47:44,779 --> 00:47:45,881 - حسنا، يبدو ذلك مثل مكان جيد جدا 636 00:47:45,905 --> 00:47:47,573 لإخفاء الكنز، أليس كذلك؟ 637 00:47:53,037 --> 00:47:54,056 - أولا نذهب إلى الوزارة، 638 00:47:54,080 --> 00:47:55,280 ونقول لهم ما نعرفه. 639 00:47:55,373 --> 00:47:57,750 - لا، لا نستطيع، لا نفعل لديهم ما يكفي من الأدلة. 640 00:47:58,000 --> 00:47:59,353 من فعل هذا سوف يغطيها فقط 641 00:47:59,377 --> 00:48:00,711 وبعد ذلك لن نعرف أبدًا. 642 00:48:02,630 --> 00:48:03,630 لن نعرف أبدًا. 643 00:48:08,010 --> 00:48:09,010 - بخير. 644 00:48:10,054 --> 00:48:11,847 حسنًا، نحن نفعل هذا طريقك في الوقت الراهن. 645 00:48:14,725 --> 00:48:16,811 أتمنى لو لم تفعل ذلك أبدًا تعال هنا، جاك هنتر. 646 00:48:20,940 --> 00:48:22,066 - وهذا يجعل منا اثنين. 647 00:48:34,120 --> 00:48:35,120 لقد سئمت من القيادة. 648 00:48:35,162 --> 00:48:35,830 هل تريد مني أن أقود؟ 649 00:48:36,080 --> 00:48:38,249 - لا يا سيدي، هذا ما أفعله. 650 00:48:38,499 --> 00:48:39,125 ولهذا السبب أنا هنا. 651 00:48:39,375 --> 00:48:42,461 طارق لا ينام أبداً. 652 00:48:55,182 --> 00:48:56,725 - الكثير من أجل "هذا". هو سبب وجودي هنا." 653 00:48:56,976 --> 00:48:58,018 "هذا ما أفعله." 654 00:49:16,745 --> 00:49:17,329 بحق الجحيم. 655 00:49:17,580 --> 00:49:18,580 يتمسك. 656 00:49:26,839 --> 00:49:28,048 من هم هؤلاء الرجال بحق الجحيم؟ 657 00:49:30,009 --> 00:49:32,511 كيف يجب أن أعرف. 658 00:49:34,680 --> 00:49:35,680 - تعال. 659 00:49:41,520 --> 00:49:43,606 - جاك، انتبه. 660 00:50:11,175 --> 00:50:12,175 - يتمسك. 661 00:50:24,438 --> 00:50:26,106 أعتقد أننا فقدناهم. 662 00:50:41,205 --> 00:50:42,623 - لقد كان لدي أسوأ كابوس. 663 00:50:42,873 --> 00:50:43,958 تمت مطاردتنا و... 664 00:50:44,208 --> 00:50:46,008 - ماذا تفعل العودة إلى الطريق الرئيسي. 665 00:50:46,126 --> 00:50:47,395 - ألم تر فقط الناس يقودوننا 666 00:50:47,419 --> 00:50:48,128 خارج الطريق و إطلاق النار علينا هناك؟ 667 00:50:48,379 --> 00:50:50,005 - هل كان لديك نفس الكابوس؟ 668 00:50:50,256 --> 00:50:52,007 - جاك. - فقط دعني أفكر. 669 00:50:54,385 --> 00:50:55,427 أعمدة الهاتف. 670 00:50:58,138 --> 00:50:59,199 ربما هناك طريق هناك 671 00:50:59,223 --> 00:51:00,408 الذي يتصل مرة أخرى إلى الطريق السريع. 672 00:51:00,432 --> 00:51:01,725 طارق، ابقى مع الجيب. 673 00:51:01,976 --> 00:51:04,019 - نعم، نعم، فكرة جيدة. 674 00:51:08,107 --> 00:51:09,233 - دعونا نذهب بهذه الطريقة. 675 00:51:15,990 --> 00:51:17,449 انها تستمر فقط. 676 00:51:17,700 --> 00:51:19,702 - هذا طريق مسدود. 677 00:51:19,952 --> 00:51:22,079 - هل ستسمح لي أن ألقي نظرة فحسب؟ 678 00:51:23,205 --> 00:51:25,916 - لماذا أمريكان الرجال عنيد جدا؟ 679 00:51:26,166 --> 00:51:27,686 - نحن لسنا عنيدين. نحن مصممون. 680 00:51:27,751 --> 00:51:30,379 - أوه نعم، أنت تحديد كل الحق. 681 00:51:30,629 --> 00:51:31,839 لا يوجد شيء هناك. 682 00:51:32,089 --> 00:51:34,089 أنت تعرف ماذا، أنت جعل حياتي جحيما حيا. 683 00:51:34,300 --> 00:51:35,759 - نادية، عودي إلى الجيب. 684 00:51:36,010 --> 00:51:37,845 - وذهبت، كما قلت. 685 00:51:38,095 --> 00:51:39,555 - نادية، عودي إلى الجيب! 686 00:51:39,805 --> 00:51:41,807 - لا ترفعي صوتك علي. 687 00:51:49,231 --> 00:51:51,317 - طارق، شغل السيارة الجيب. 688 00:51:52,610 --> 00:51:54,320 - ابدأ السيارة الجيب! 689 00:51:54,570 --> 00:51:56,739 ابدأ السيارة الجيب يا طارق. 690 00:51:56,989 --> 00:51:58,032 يذهب. 691 00:51:58,282 --> 00:51:59,491 ادخل، ادخل. 692 00:52:02,119 --> 00:52:03,279 إلى أين نحن ذاهبون؟ 693 00:52:03,329 --> 00:52:03,912 - فقط قم بالقيادة! 694 00:52:04,163 --> 00:52:05,456 يقود! - حسنًا، حسنًا. 695 00:52:19,845 --> 00:52:20,387 - يقول نحن عالقون. 696 00:52:20,638 --> 00:52:21,347 - نعم فهمت ذلك. 697 00:52:21,597 --> 00:52:22,597 اذهب، اخرج. 698 00:52:26,685 --> 00:52:27,811 طارق، أحتاج إلى هاتفي. 699 00:52:28,062 --> 00:52:29,331 احصل على حقيبتي السوداء من الخلف. 700 00:52:29,355 --> 00:52:30,939 تمام. 701 00:52:33,817 --> 00:52:35,277 - انزل، انزل. 702 00:52:37,363 --> 00:52:38,947 هاتف؟ 703 00:52:42,368 --> 00:52:43,577 - خذ، خذ. 704 00:52:45,371 --> 00:52:47,373 هل تعرف كيفية استخدام هذا؟ 705 00:52:47,623 --> 00:52:48,957 - هل أنت؟ 706 00:52:49,208 --> 00:52:50,935 - أحمل مسدسا، ولكن أنا لا أعرف كيفية استخدامه. 707 00:52:50,959 --> 00:52:52,252 - أعطني ذلك. 708 00:52:53,170 --> 00:52:54,630 - سأذهب للحصول على بعض المساعدة. 709 00:52:54,880 --> 00:52:55,631 - انتظر! - طارق! 710 00:52:55,881 --> 00:52:56,881 - انتظر! 711 00:53:01,345 --> 00:53:02,405 إما أن هؤلاء الرجال أعمى 712 00:53:02,429 --> 00:53:03,615 أو أنهم الأسوأ لقطات رأيتها على الإطلاق. 713 00:53:03,639 --> 00:53:05,516 - أعتقد أنهم يحذرنا من الابتعاد. 714 00:53:05,766 --> 00:53:07,184 - نعم، إنه يعمل. 715 00:53:49,393 --> 00:53:51,311 - محظوظ لك أنا كان يقود بهذه الطريقة. 716 00:53:52,938 --> 00:53:55,107 - نعم، محظوظ لنا. 717 00:53:56,316 --> 00:53:58,610 - ليس في غاية الامتنان بالنظر لقد أنقذت حياتك للتو. 718 00:54:02,531 --> 00:54:05,617 الذهاب للغوص، في بحيرة الأسد ربما؟ 719 00:54:09,747 --> 00:54:11,373 - أنت تتحسن في هذا. 720 00:54:11,623 --> 00:54:14,251 - لقد كان رجالك يطاردنا طوال الوقت. 721 00:54:18,338 --> 00:54:19,381 - لقد قتلت فريدريك. 722 00:54:23,761 --> 00:54:24,887 سأقتلك. 723 00:54:31,310 --> 00:54:34,021 - دعونا نذهب إلى مكان ما أكثر متحضر والدردشة. 724 00:54:34,271 --> 00:54:36,148 ضعهم جميعًا في الشاحنة. 725 00:54:39,401 --> 00:54:42,946 هيا بنا نذهب العودة إلى الشاحنات. 726 00:54:46,116 --> 00:54:47,242 - أين طارق؟ 727 00:54:49,161 --> 00:54:50,454 اركب السيارة. 728 00:55:05,344 --> 00:55:06,386 - إذا كانت التمريرة مزيفة، 729 00:55:06,637 --> 00:55:08,277 كيف بحق الجحيم فعل ذلك هل تعرف أين تجدنا؟ 730 00:55:08,305 --> 00:55:09,665 - لا يوجد سوى ثلاثة أشخاص على قيد الحياة 731 00:55:09,807 --> 00:55:11,167 الذي عرف عنه جبال بشايريت. 732 00:55:11,266 --> 00:55:12,768 أنا وأنت وطارق. 733 00:55:13,018 --> 00:55:14,018 - جاك. - وإلا كيف؟ 734 00:55:15,395 --> 00:55:17,189 توقف، إنه ضيق جدًا. 735 00:55:17,439 --> 00:55:18,708 - حسنا، أنا فقط لن نجلس هنا 736 00:55:18,732 --> 00:55:20,734 وانتظر منه أن ارجع واقتلنا. 737 00:55:22,110 --> 00:55:23,153 - وقال انه لن يقتلنا. 738 00:55:23,403 --> 00:55:25,155 إنه يحتاج إلى مساعدتي له العثور على الكنز. 739 00:55:27,783 --> 00:55:29,409 - حسنًا، أفضل ذلك يموت من مساعدته. 740 00:55:29,660 --> 00:55:31,829 - لن أسمح له أعرف أنه لو كنت أنت. 741 00:55:32,079 --> 00:55:33,079 - جاك. 742 00:55:34,122 --> 00:55:35,541 أخبرني عن الترجمة جاك؟ 743 00:55:35,791 --> 00:55:36,834 أين الكنز؟ 744 00:55:38,418 --> 00:55:39,920 ماذا يفعل قرص يقول عن ذلك؟ 745 00:55:40,170 --> 00:55:41,170 - اذهب إلى الجحيم. 746 00:55:42,881 --> 00:55:45,509 - جاك، أنت أكثر من أي شخص آخر الناس يعرفون ما أنا قادر على فعله، 747 00:55:45,759 --> 00:55:47,177 لذلك دعونا نحافظ على هذا المتحضر. 748 00:55:47,427 --> 00:55:50,055 لا أريد أن أؤذيك أو في هذا الشأن، لها، ولكن سأفعل. 749 00:55:51,640 --> 00:55:53,392 فقط أخبرني بالموقع. 750 00:55:55,310 --> 00:55:55,853 أخبرني! 751 00:55:56,103 --> 00:55:57,479 - اتركه وشأنه. 752 00:55:57,729 --> 00:56:00,274 ما أنت إلا أ لص وقاتل. 753 00:56:00,524 --> 00:56:01,525 - نادية. 754 00:56:03,402 --> 00:56:04,629 - أنت واقفا للرجل الذي لم يفعل ذلك 755 00:56:04,653 --> 00:56:06,989 أدنى احترام للنساء من صفك. 756 00:56:14,454 --> 00:56:16,707 لقد كانت تلك مجاملة، أيتها العاهرة. 757 00:56:26,592 --> 00:56:28,552 جاك، أستطيع أن أفعل هذا حقا يستحق وقتك، 758 00:56:30,053 --> 00:56:31,406 وأنا لا أتحدث عنه هذه المبالغ التافهة 759 00:56:31,430 --> 00:56:32,430 التي قطعناها على أنفسنا في الماضي. 760 00:56:32,639 --> 00:56:34,474 يمكن أن يكون يوم الدفع هذا إعدادك للحياة. 761 00:56:36,101 --> 00:56:39,187 - دعها تذهب يا ألبرت، هي لا يعرف شيئا. 762 00:56:39,438 --> 00:56:41,023 - ولكنك تفعل ذلك، جاك، 763 00:56:41,273 --> 00:56:44,192 فلماذا لا تصرف أموالك المكاسب وإنقاذ حياتها. 764 00:56:44,443 --> 00:56:46,069 فقط قل لي ماذا أريد أن أعرف. 765 00:56:46,320 --> 00:56:47,320 - لا، جاك. 766 00:56:57,080 --> 00:56:59,541 - كم نتحدث؟ 767 00:57:01,168 --> 00:57:02,753 - ماذا تريد؟ 768 00:57:03,003 --> 00:57:05,339 - نصف، ولها، 769 00:57:05,589 --> 00:57:06,965 ولا تحاول ذلك تفاوض معي، 770 00:57:07,215 --> 00:57:08,508 أنت في أي موقف. 771 00:57:08,759 --> 00:57:10,403 أنا متأكد من عملائك سوف أكره أن أراك 772 00:57:10,427 --> 00:57:13,180 لا يسلم على وعدك، هاه؟ 773 00:57:13,430 --> 00:57:14,431 مثل بيرو. 774 00:57:18,226 --> 00:57:18,894 - اتفاق. 775 00:57:19,144 --> 00:57:20,144 - جبل البشيري . 776 00:57:22,230 --> 00:57:23,230 - أنت لقيط. 777 00:57:28,737 --> 00:57:30,697 - من الأفضل أن تكون كذلك قول الحقيقة، جاك. 778 00:57:33,575 --> 00:57:35,285 - أريد أن أعرف شيئين أولا. 779 00:57:36,453 --> 00:57:38,093 كيف عرفت كان لدى فريدريك الجهاز اللوحي، 780 00:57:38,205 --> 00:57:40,040 ولماذا الروس متورطون؟ 781 00:57:40,290 --> 00:57:42,876 - جاك، هاتفك تتم مراقبة المكالمات. 782 00:57:46,129 --> 00:57:47,798 وبقدر ما عميلي يريد، 783 00:57:48,882 --> 00:57:50,467 أنت حقا لا تعرف، أليس كذلك؟ 784 00:57:57,057 --> 00:57:58,057 بيرندت. 785 00:58:01,353 --> 00:58:03,271 - كنت أعرف أنني يجب أن لم أثق بك قط. 786 00:58:03,522 --> 00:58:05,816 - مرحبًا بك، أنا فقط اشترى لنا بعض الوقت. 787 00:58:06,066 --> 00:58:07,192 الآن، اسمحوا لي أن أفكر. 788 00:58:09,361 --> 00:58:12,739 أحاول الحصول على لنا الخروج من هنا. 789 00:58:14,700 --> 00:58:16,094 من الآن فصاعدا سأفعل لا تترك جانبك 790 00:58:16,118 --> 00:58:17,118 للحظة واحدة نتنة. 791 00:58:17,244 --> 00:58:18,578 حسنًا، حسنًا، كن هادئًا. 792 00:58:23,959 --> 00:58:24,959 - تعال. 793 00:58:25,043 --> 00:58:26,043 تعال. 794 00:58:32,551 --> 00:58:33,635 يذهب. 795 00:58:41,685 --> 00:58:43,478 سنستريح هنا حتى الفجر. 796 00:58:54,865 --> 00:58:55,865 - تمام. 797 00:59:00,203 --> 00:59:01,973 - أنت لم تتصل بزوجتك في محطة الوقود تلك، أليس كذلك؟ 798 00:59:01,997 --> 00:59:02,664 لقد اتصلت ليتمان، أليس كذلك؟ 799 00:59:02,914 --> 00:59:03,915 - لا، لا جاك، من فضلك لا. 800 00:59:04,166 --> 00:59:06,418 - كيف عرفنا كانوا في هذا المرور بعد ذلك؟ 801 00:59:06,668 --> 00:59:07,753 أجبني الآن. 802 00:59:08,003 --> 00:59:09,043 - الشخص الوحيد الذي يعرف 803 00:59:09,212 --> 00:59:10,672 حيث كنا وكان العنوان زوجتي. 804 00:59:10,922 --> 00:59:11,922 لقد اتصلت بها. 805 00:59:12,090 --> 00:59:13,425 لن أخونك. 806 00:59:13,675 --> 00:59:15,737 - لماذا عدت ثم، حتى تتمكن من متابعتنا؟ 807 00:59:15,761 --> 00:59:18,138 - جاك. - عدت لإنقاذها. 808 00:59:18,388 --> 00:59:19,431 - توقف. 809 00:59:19,681 --> 00:59:21,266 - لقد عدت لإنقاذها. 810 00:59:21,516 --> 00:59:22,559 لقد عدت لإنقاذها. 811 00:59:22,809 --> 00:59:24,144 - ما مشكلتك؟ 812 00:59:24,394 --> 00:59:27,189 ألم تسمعوا اللبنانيين لقد كان يعترض مكالماتنا 813 00:59:27,439 --> 00:59:29,691 هل انخفض معدل الذكاء الخاص بك الثلاثين دقيقة الأخيرة؟ 814 00:59:36,782 --> 00:59:37,782 - أنت بخير؟ 815 00:59:38,492 --> 00:59:39,492 نعم. 816 00:59:40,327 --> 00:59:42,079 - انظر، أنا أصدقك. 817 00:59:42,329 --> 00:59:44,164 - شكرا لك، شكرا لك. 818 00:59:45,415 --> 00:59:46,415 شكرًا لك. 819 01:00:42,556 --> 01:00:44,808 - دعونا نحاول فقط أن نجعل تلك الحافة هناك. 820 01:00:45,851 --> 01:00:47,602 ربما يمكننا أن نجد بعض المساعدة على التلال. 821 01:01:02,159 --> 01:01:02,868 لا أعتقد أنني أستطيع الاستمرار 822 01:01:03,118 --> 01:01:04,494 أطول بكثير في هذه الحرارة. 823 01:01:04,744 --> 01:01:06,580 فقط أبعد قليلا. 824 01:01:06,830 --> 01:01:08,683 - انظر، لماذا لا تفعل ذلك فقط المضي قدما وسوف اللحاق. 825 01:01:08,707 --> 01:01:10,458 - والآن أين ذلك امرأة عنيدة 826 01:01:10,709 --> 01:01:11,989 التقيت قبل بضعة أيام فقط؟ 827 01:01:12,210 --> 01:01:13,690 - أنت واحد من هو عنيد، حسنا. 828 01:01:13,837 --> 01:01:14,588 أنا مصمم. 829 01:01:14,838 --> 01:01:15,838 - كيف تحدد؟ 830 01:01:17,090 --> 01:01:18,570 - دعنا نذهب، إذا ليتمان يتفوق علينا هناك 831 01:01:18,675 --> 01:01:19,801 لن أسامح نفسي أبدًا. 832 01:01:21,261 --> 01:01:22,261 - لن يفعل. 833 01:01:43,200 --> 01:01:44,200 - جاك. 834 01:01:44,409 --> 01:01:45,609 - حصلت عليك. - لا تدعني أذهب. 835 01:01:45,702 --> 01:01:47,996 - ضع قدميك تحت. 836 01:01:48,246 --> 01:01:49,748 اسحب يدي. 837 01:01:49,998 --> 01:01:50,999 - تعال. 838 01:01:51,249 --> 01:01:52,876 هيا أبعد قليلا. 839 01:01:53,126 --> 01:01:54,126 حصلت عليك. 840 01:02:00,508 --> 01:02:01,676 - شكرًا. 841 01:02:01,927 --> 01:02:02,969 - لا مشكلة. 842 01:02:18,944 --> 01:02:21,196 - أريد أن أعرف شيئا، وأريد الحقيقة. 843 01:02:23,782 --> 01:02:25,867 ماذا حدث بينك وبين ليتمان؟ 844 01:02:32,540 --> 01:02:33,625 - التقيت به في المؤتمر 845 01:02:33,875 --> 01:02:35,315 مباشرة بعد تخرجي من الكلية. 846 01:02:35,502 --> 01:02:37,462 أعني أنه كان الأسطورة في ذلك الوقت، 847 01:02:38,755 --> 01:02:40,590 ويأتي وهو يتحدث معي. 848 01:02:41,841 --> 01:02:42,860 وهو يقول لي عن العملاء 849 01:02:42,884 --> 01:02:45,553 والعربات والمال. 850 01:02:48,723 --> 01:02:50,809 ثم سألني ليكون جزءا من فريقه. 851 01:02:52,936 --> 01:02:54,205 أعني أنني كنت أعلم أنني لم أفعل ذلك أريد أن أكون معلما. 852 01:02:54,229 --> 01:02:55,647 كنت أبحث عن المغامرة. 853 01:02:57,816 --> 01:02:59,526 وقد بدأ الأمر بشكل رائع. 854 01:02:59,776 --> 01:03:00,856 لقد كنا فريقًا جيدًا حقًا. 855 01:03:00,986 --> 01:03:02,026 سيجد العملاء. 856 01:03:02,070 --> 01:03:03,697 أود أن أنظم وتنفيذ الاكتشافات. 857 01:03:03,947 --> 01:03:06,032 ولكن شيئا تغير كان يخوض مخاطر أكبر 858 01:03:06,283 --> 01:03:09,869 وبدأ الناس يتأذون. 859 01:03:12,289 --> 01:03:14,541 أعني أنني كنت أعرف ماذا كان يحدث. 860 01:03:14,791 --> 01:03:16,835 لم أفعل أي شيء في ذلك الوقت. 861 01:03:19,462 --> 01:03:22,007 لقد قررت للتو أنا كان سيمضي قدما. 862 01:03:25,176 --> 01:03:26,845 لقد كنت بمفردي منذ ذلك الحين. 863 01:03:27,971 --> 01:03:28,972 هذه هي الطريقة التي أحبها. 864 01:03:32,809 --> 01:03:35,854 - كيف أعرف أنك لا تفعل هذا من أجل المال؟ 865 01:03:39,316 --> 01:03:40,501 - أعتقد بنفس الطريقة التي تعرفها 866 01:03:40,525 --> 01:03:42,235 تاليريج ليس كذلك يعمل لدى ‏‎Litman‎‏. 867 01:03:47,532 --> 01:03:49,284 - أنا أشم رائحة الطعام، هيا. 868 01:03:50,660 --> 01:03:51,660 تعال. 869 01:03:59,878 --> 01:04:03,381 انظر، هناك الناس هناك. 870 01:04:05,425 --> 01:04:09,137 المذنب على. 871 01:04:17,020 --> 01:04:19,814 الماء، الماء، من فضلك، من فضلك. 872 01:04:27,864 --> 01:04:29,407 - هنا، شرب. 873 01:04:30,658 --> 01:04:31,658 هنا. 874 01:04:35,205 --> 01:04:36,831 - شكراً جزيلاً. 875 01:04:37,082 --> 01:04:38,082 - شكرًا لك. 876 01:04:38,958 --> 01:04:41,711 - سهل، سهل، لا سريع جدًا، إنه سيء، سيء. 877 01:04:41,961 --> 01:04:44,839 - لا، هذا جيد، إنه جيد. 878 01:04:47,050 --> 01:04:48,927 - الآن أخبرني أين هل أتيت من؟ 879 01:04:50,178 --> 01:04:51,930 - سيارتنا تعطلت في الصحراء. 880 01:04:53,390 --> 01:04:54,933 - لقد صعدت فوق ذلك الجبل، 881 01:04:55,183 --> 01:04:57,352 في منتصف اليوم في هذا الحر؟ 882 01:04:57,602 --> 01:04:58,812 رائع. 883 01:04:59,062 --> 01:05:02,565 أنت إما جدا شجاع أو غبي جدا. 884 01:05:02,816 --> 01:05:04,067 - عنيد، في الواقع. 885 01:05:06,069 --> 01:05:07,789 - هل لديك هاتف هنا يمكننا استخدامها؟ 886 01:05:07,946 --> 01:05:09,781 - لدي هاتف محمول، 887 01:05:10,031 --> 01:05:12,575 ولكن لا توجد خدمة لمائة كيلومتر. 888 01:05:13,868 --> 01:05:16,413 - هل يمكن أن تأخذ ربما لنا إلى أقرب مدينة؟ 889 01:05:16,663 --> 01:05:17,663 - لقد تأخر الوقت الآن، 890 01:05:17,747 --> 01:05:18,998 أول شيء في الصباح. 891 01:05:19,249 --> 01:05:22,210 لهذه الليلة، سوف تفعل يكون ضيوفي، هاه؟ 892 01:05:24,754 --> 01:05:26,673 - أنت لطيف جدا، شكرا لك. 893 01:05:26,923 --> 01:05:28,591 - تعال، تعال، تعال. 894 01:05:32,011 --> 01:05:33,638 أكل، أكل، أكثر، أكثر. 895 01:05:35,098 --> 01:05:36,808 - أنا محشوة، لم أستطع أكل لدغة أخرى. 896 01:05:37,058 --> 01:05:39,853 - حسنا، لا يزال لدي مجال للمزيد. 897 01:05:40,103 --> 01:05:41,479 - ساعد نفسك يا حبيبي. 898 01:05:43,606 --> 01:05:44,983 - هذا رائع. 899 01:05:45,233 --> 01:05:46,901 شكرا لك على حسن ضيافتك. 900 01:05:48,403 --> 01:05:50,323 كما تعلمون، لقد سمعت التي تشتهر بها سوريا. 901 01:05:50,488 --> 01:05:52,282 - هكذا نحن عش يا صديقي. 902 01:05:54,993 --> 01:05:55,993 - إنها جميلة. 903 01:05:56,161 --> 01:05:57,912 انها رائعة. 904 01:05:59,456 --> 01:06:01,583 - تعال، دعني أريك مكانًا 905 01:06:01,833 --> 01:06:03,251 هذا جميل حقا، تعال. 906 01:06:04,502 --> 01:06:06,588 - سأراقب فوق الطعام. 907 01:06:28,067 --> 01:06:29,068 - رائع. 908 01:06:31,029 --> 01:06:33,031 - هذا رائع فحسب. 909 01:06:43,791 --> 01:06:46,711 - أطفال أحب اللعب معهم، كما تعلمون. 910 01:06:46,961 --> 01:06:48,254 وهذا ما أعيش من أجله. 911 01:06:48,505 --> 01:06:49,505 آسف. 912 01:06:56,137 --> 01:06:57,137 - شعب جميل. 913 01:06:58,431 --> 01:06:59,849 أعني، عائلة جميلة. 914 01:07:01,392 --> 01:07:03,520 - هل كنت قريبا منهم؟ 915 01:07:03,770 --> 01:07:05,271 عائلتك يعني؟ 916 01:07:07,732 --> 01:07:09,692 - مات والدي عندما كنت في الكلية. 917 01:07:16,449 --> 01:07:17,992 - لا بد أنه كان صعبا عليك. 918 01:07:19,244 --> 01:07:20,787 - غرقت نفسي في المخدرات والكحول. 919 01:07:22,288 --> 01:07:23,873 كان فريدريك هو من أنقذني. 920 01:07:25,208 --> 01:07:27,544 أعني أنه كان الوحيد الشخص الذي وصل. 921 01:07:27,794 --> 01:07:29,434 خدعني في اتخاذ إحدى دوراته. 922 01:07:29,629 --> 01:07:32,507 ذلك الرجل الماكر، كان لديه خطة. 923 01:07:34,259 --> 01:07:35,885 مرة واحدة قام لي البقاء بعد الصف، 924 01:07:36,135 --> 01:07:37,905 وبمجرد كل وقد غادر الطلاب الآخرون، 925 01:07:37,929 --> 01:07:39,156 مشى إلي و لقد اقترب مني إلى هذا الحد 926 01:07:39,180 --> 01:07:41,099 فيقول لي فيقول: "الشاب" 927 01:07:42,600 --> 01:07:45,019 لقد تحملت الخاص بك الانغماس في الذات لفترة كافية. 928 01:07:46,396 --> 01:07:47,814 "إذا كنت تحب حقا والديك" 929 01:07:48,064 --> 01:07:50,984 "سوف تكرمهم و عش حياة عظيمة، لا أن تدمرها." 930 01:07:52,193 --> 01:07:54,320 "والديك لم يفعلوا ذلك أتركك يا جاك." 931 01:07:56,239 --> 01:07:57,240 "لقد ماتوا ببساطة." 932 01:08:01,494 --> 01:08:03,371 وذلك عندما فريدريك أصبحت عائلتي. 933 01:08:07,041 --> 01:08:08,126 كان يقف بجانبي دائمًا. 934 01:08:08,376 --> 01:08:09,460 لقد كان دائما هناك 935 01:08:12,589 --> 01:08:14,173 وأين كنت عندما كان يحتاج لي؟ 936 01:08:17,552 --> 01:08:18,552 - جاك. 937 01:08:38,031 --> 01:08:39,031 - ما هذا؟ 938 01:08:39,991 --> 01:08:42,118 - إنها لعبة أن الأطفال يلعبون. 939 01:08:42,368 --> 01:08:44,078 تسمى عيون الضبع. 940 01:08:44,329 --> 01:08:45,329 ما هذا؟ 941 01:08:46,497 --> 01:08:49,459 - الضبع العظيم الصيد في الليل, 942 01:08:49,709 --> 01:08:51,044 وكلما غربت الشمس 943 01:08:51,294 --> 01:08:53,880 الضبع العظيم يبدو بعيون حمراء 944 01:08:54,130 --> 01:08:57,467 نحو الصحراء ل الضعيف والخائف. 945 01:08:57,717 --> 01:09:00,303 - هذا مخيف بعض الشيء لعبة للأطفال، أليس كذلك؟ 946 01:09:03,306 --> 01:09:04,015 - ولكن هناك أشياء أسوأ 947 01:09:04,265 --> 01:09:05,892 الخروج في الصحراء ليلا. 948 01:09:07,018 --> 01:09:08,227 الحشاشين . 949 01:09:08,478 --> 01:09:10,938 الآن هذا يبدو مثل لعبة طفل. 950 01:09:11,189 --> 01:09:13,775 - ويقال هم حراسة الأسرار 951 01:09:14,025 --> 01:09:16,277 من الصحراء من جميع الدخلاء. 952 01:09:18,279 --> 01:09:19,559 بالطبع البعض أقول أنهم كذلك 953 01:09:19,656 --> 01:09:21,240 مجرد قصص ل إبقاء الأطفال بعيدا 954 01:09:21,491 --> 01:09:22,811 يتجول في طريق الليل. 955 01:09:22,867 --> 01:09:26,204 لكن الحشاشين حقيقية يا صديقي. 956 01:09:28,206 --> 01:09:31,668 أليس هذا صحيحا، أيها القرود الصغيرة؟ 957 01:09:40,176 --> 01:09:41,176 - جاك، جاك، انظر، انظر. 958 01:09:41,344 --> 01:09:44,847 أنظري، عيون نارية هذا ما لدى زوجتي 959 01:09:45,098 --> 01:09:46,516 عندما فعلت شيئا خاطئا. 960 01:09:46,766 --> 01:09:50,269 إنها امرأة لئيمة عندما لا تحصل على طريقها. 961 01:09:52,897 --> 01:09:54,399 - تحت نظرتها النارية. 962 01:09:55,483 --> 01:09:57,151 اللعنة، فريدريك كان على حق. 963 01:09:57,402 --> 01:09:58,712 - جاك، ما هي تتحدث عنه؟ 964 01:09:58,736 --> 01:09:59,987 - القصيدة خريطة. 965 01:10:00,238 --> 01:10:01,558 وقال فريدريك كانت القصيدة خريطة. 966 01:10:01,781 --> 01:10:03,658 تقول القصيدة أن الكنز 967 01:10:03,908 --> 01:10:06,452 مخفيا تحت نظرتها النارية. 968 01:10:06,703 --> 01:10:08,204 وهذا ما رآه فريدريك. 969 01:10:10,039 --> 01:10:12,333 علينا أن نصل إلى هناك قبل أن يفعل ليتمان. 970 01:10:14,085 --> 01:10:16,355 الليلة عندما يذهبون إلى النوم، سنقوم بسرقة شاحنتهم. 971 01:10:16,379 --> 01:10:17,964 - جاك، نحن لسنا كذلك أخذ شاحنة هذا الرجل 972 01:10:18,214 --> 01:10:20,534 وتركه وله عائلة في وسط الصحراء. 973 01:10:20,717 --> 01:10:23,845 دعونا ننام عليه وسنفعل اكتشف ذلك في الصباح. 974 01:10:37,900 --> 01:10:40,236 - لقد طلبت النقل وسأقدم. 975 01:10:41,446 --> 01:10:43,239 شاحنة وحصانين. 976 01:10:44,240 --> 01:10:44,949 نعم. 977 01:10:45,199 --> 01:10:46,325 - إذن، يمكننا أن نأخذ شاحنتك؟ 978 01:10:47,410 --> 01:10:48,953 لماذا لم أفكر في ذلك؟ 979 01:10:49,203 --> 01:10:50,955 - سوف أعتبر في أقرب مدينة 980 01:10:51,205 --> 01:10:52,290 وتنبيه السلطات . 981 01:10:53,416 --> 01:10:55,001 - لا، لا، لا، انتظر، انتظر. 982 01:10:56,419 --> 01:10:58,421 طارق، اذهب وخذ الشاحنة. 983 01:10:58,671 --> 01:11:00,590 تذهب لتنبيه السلطات. 984 01:11:00,840 --> 01:11:02,480 أحتاجك معي، سوف نأخذ الخيول. 985 01:11:02,675 --> 01:11:04,719 - كما أقول، أنت مرحبا بكم جميعا. 986 01:11:07,138 --> 01:11:08,139 - أنت طيب جدا. 987 01:11:12,685 --> 01:11:13,936 - في حالة ضياعك. 988 01:11:14,187 --> 01:11:15,646 من الأفضل دائمًا أن تكون مستعدًا. 989 01:11:18,941 --> 01:11:19,941 حظ سعيد. 990 01:11:20,026 --> 01:11:21,026 - شكرًا لك. 991 01:11:36,209 --> 01:11:37,460 آمل أن تتمكن من مواكبة؟ 992 01:11:38,377 --> 01:11:40,963 - سنرى بشأن ذلك. 993 01:12:05,071 --> 01:12:06,072 - إنهم يتحركون. 994 01:12:06,322 --> 01:12:07,322 - ممتاز. 995 01:12:07,365 --> 01:12:08,365 دعونا نتدحرج، اذهب. 996 01:12:10,493 --> 01:12:11,637 تعالوا يا شباب، تحركوا. 997 01:12:11,661 --> 01:12:12,661 تعال. 998 01:13:28,529 --> 01:13:29,989 - أين هم؟ 999 01:13:31,449 --> 01:13:32,491 هذا الاتجاه. 1000 01:13:33,951 --> 01:13:35,578 إنهم على التل. 1001 01:13:37,121 --> 01:13:38,205 نحن نتحرك. 1002 01:14:10,071 --> 01:14:12,281 - تبدو صخرية للغاية هناك للخيول. 1003 01:14:12,531 --> 01:14:14,408 سيكون لدينا للذهاب بقية سيرا على الأقدام. 1004 01:14:40,267 --> 01:14:42,436 أفواه فاغرة، وعيون فارغة. 1005 01:14:57,451 --> 01:14:58,451 أوه لا. 1006 01:14:59,412 --> 01:15:00,538 - علينا أن نتحرك. 1007 01:15:11,632 --> 01:15:12,633 جاك. 1008 01:15:17,805 --> 01:15:21,392 حسنًا، فقط أ أبعد قليلا. 1009 01:15:21,642 --> 01:15:23,144 لا أستطيع رؤية أي شيء. 1010 01:15:23,394 --> 01:15:25,062 - لا بد أن يكون هناك شيء قريب. 1011 01:15:25,312 --> 01:15:26,480 - فقط اسرع. 1012 01:15:33,446 --> 01:15:35,865 - أعتقد أن هناك كهف هنا. 1013 01:15:36,115 --> 01:15:37,700 اذهب بشكل أسرع. 1014 01:15:53,507 --> 01:15:54,967 - لقد جاء ذلك من العدم. 1015 01:15:55,217 --> 01:15:56,217 - نعم. 1016 01:16:09,148 --> 01:16:10,691 - مهلا، انظر إلى هذا. 1017 01:16:16,322 --> 01:16:19,575 لقد رأيت هذا في بحث علي. 1018 01:16:22,328 --> 01:16:23,328 - حقًا؟ 1019 01:16:26,791 --> 01:16:27,791 حسنا، إذن 1020 01:16:35,633 --> 01:16:36,717 دعونا نرى أين يذهب هذا. 1021 01:16:58,906 --> 01:17:00,950 ما هي هذه الحفرة ل؟ 1022 01:17:20,761 --> 01:17:22,429 ابق هناك. 1023 01:17:22,680 --> 01:17:23,680 - تمام. 1024 01:17:27,434 --> 01:17:28,434 جاك. 1025 01:17:39,822 --> 01:17:41,282 - هيا، دعنا نذهب. 1026 01:17:41,532 --> 01:17:42,532 - أنت مجنون. 1027 01:17:43,450 --> 01:17:45,077 أنا لن أذهب إلى هناك. 1028 01:17:45,327 --> 01:17:48,330 - هيا، أنا متأكد من هذا هو الأسوأ من ذلك، ثق بي. 1029 01:17:50,541 --> 01:17:51,541 أعطني يدك. 1030 01:18:02,553 --> 01:18:05,514 - لا أستطيع أن أرى أي شيء هنا. 1031 01:18:08,434 --> 01:18:09,727 جاك. 1032 01:18:27,077 --> 01:18:28,370 - رموز الحيوانات. 1033 01:18:29,997 --> 01:18:30,997 هذا يجب أن يكون عليه. 1034 01:18:32,708 --> 01:18:35,044 - يبدو أن هناك رمز لكل نفق. 1035 01:18:35,294 --> 01:18:36,837 إذن أي واحد؟ 1036 01:18:41,091 --> 01:18:42,091 كيم. 1037 01:18:43,719 --> 01:18:44,719 - سحلية. 1038 01:18:46,055 --> 01:18:47,806 - انتبه لخطوتك هناك. 1039 01:18:48,057 --> 01:18:49,057 العقرب. 1040 01:18:50,059 --> 01:18:51,101 - ثعبان. 1041 01:18:57,024 --> 01:18:58,024 - ثور. 1042 01:18:58,901 --> 01:19:00,402 ايلو، والذي يُدعى أيضًا... 1043 01:19:00,653 --> 01:19:02,905 الثور العظيم. 1044 01:19:03,155 --> 01:19:04,823 - لقد كنت على حق، أعتقد أن هذا هو عليه. 1045 01:19:05,950 --> 01:19:07,201 - بالطبع، كنت على حق. 1046 01:19:10,412 --> 01:19:11,997 يبدو أن الأمر ينتهي هنا. 1047 01:19:13,415 --> 01:19:14,415 - أنا لا أعتقد ذلك. 1048 01:19:21,131 --> 01:19:23,467 لقد رأيت هذه علامات على الجهاز اللوحي. 1049 01:19:25,135 --> 01:19:26,135 إنه رمز. 1050 01:19:28,555 --> 01:19:29,555 - هل يمكنك كسره؟ 1051 01:19:31,267 --> 01:19:32,518 - يمكنني بالتأكيد أن أحاول. 1052 01:19:47,783 --> 01:19:48,325 - جاك. 1053 01:19:48,575 --> 01:19:49,576 - لم أفعل أي شيء. 1054 01:19:49,827 --> 01:19:50,828 - جاك! 1055 01:19:52,871 --> 01:19:55,582 - حتى يتم تذكر اسمه. 1056 01:19:56,834 --> 01:19:58,353 - حتى يكون اسمه تذكرت مرة أخرى. 1057 01:19:58,377 --> 01:19:59,795 - ماذا؟ - تهجئة ل... 1058 01:20:03,549 --> 01:20:04,591 - جاك! 1059 01:20:04,842 --> 01:20:07,636 ثانية. - ابحث عن الثاني. 1060 01:20:09,596 --> 01:20:10,596 - حصلت عليه! 1061 01:20:12,975 --> 01:20:14,393 جاك، هل تراه؟ 1062 01:20:14,643 --> 01:20:15,936 جاك، اسرع. 1063 01:20:40,044 --> 01:20:41,044 - النزول. 1064 01:20:48,719 --> 01:20:51,221 - الحشاشين مش خرافة . 1065 01:20:53,599 --> 01:20:54,641 إنهم حقيقيون. 1066 01:21:26,924 --> 01:21:27,925 - تعال. 1067 01:21:51,281 --> 01:21:52,281 اتبعني. 1068 01:24:29,815 --> 01:24:31,066 أعتقد أن هذه هي القزحية. 1069 01:24:32,401 --> 01:24:35,821 - وهذا ما الروس بعد. 1070 01:24:36,071 --> 01:24:37,071 إلى أين أنت ذاهب؟ 1071 01:24:37,197 --> 01:24:37,781 - نظرة فاحصة. 1072 01:24:38,031 --> 01:24:39,032 - جاك. 1073 01:24:39,283 --> 01:24:40,283 جاك. 1074 01:24:41,118 --> 01:24:42,119 جاك. 1075 01:25:04,600 --> 01:25:05,600 الجميع. 1076 01:25:13,317 --> 01:25:16,194 إنهم على حق، أنا معروف. 1077 01:25:30,542 --> 01:25:31,752 - لماذا؟ 1078 01:25:32,002 --> 01:25:34,671 - أنا آسف لذلك لقد خدعتك يا طفلي. 1079 01:25:34,921 --> 01:25:36,757 - لست آسفًا مثلي. 1080 01:25:37,007 --> 01:25:38,467 - لم أستطع أن أخبرك. 1081 01:25:38,717 --> 01:25:42,179 أنا الحشاشين، أ من نسل شعب أوغاريت 1082 01:25:43,430 --> 01:25:45,974 المنوط بها حماية هذه الهدية الثمينة 1083 01:25:46,224 --> 01:25:48,852 أرسلت إلى شعبنا بواسطة السماوات. 1084 01:25:50,979 --> 01:25:53,357 - استمع لي ليتمان و رجاله يتبعوننا. 1085 01:25:53,607 --> 01:25:55,108 سيكونون هنا في أي لحظة. 1086 01:26:07,287 --> 01:26:08,767 كان ذلك مجرد القزحية على الصولجان. 1087 01:26:08,914 --> 01:26:09,956 أين العين؟ 1088 01:26:11,249 --> 01:26:12,918 - بمساعدة خائن، 1089 01:26:13,168 --> 01:26:15,629 الفرعون المصري اخناتون 1090 01:26:15,879 --> 01:26:19,257 سرقت العين من ملك أوغاريت. 1091 01:26:20,217 --> 01:26:23,011 الفرعون اخناتون دمرت مدينتنا 1092 01:26:23,261 --> 01:26:24,930 بحثا عن القزحية. 1093 01:26:25,180 --> 01:26:27,641 الحشاشين كثيرة مات وهو يحميها 1094 01:26:29,976 --> 01:26:31,937 - إذن العين لا تزال في مصر. 1095 01:26:48,328 --> 01:26:49,328 - انزل، انزل! 1096 01:26:52,374 --> 01:26:55,252 فلن يجد شيئا هنا ولكن موته. 1097 01:27:05,595 --> 01:27:06,930 احتفظ بهم أولاً. 1098 01:27:18,442 --> 01:27:19,602 - عليك أن تخرج من هنا. 1099 01:27:19,693 --> 01:27:20,694 - ليس بدونك. 1100 01:27:20,944 --> 01:27:23,780 - سأذهب ل القزحية سأكون بخير. 1101 01:27:28,160 --> 01:27:29,953 سأكون خلفك مباشرة أنت، اذهب، اذهب. 1102 01:27:52,851 --> 01:27:54,895 إنه رجل ميت! 1103 01:28:12,496 --> 01:28:14,289 - لم أثق أبدا عملك الفاضل يا علي . 1104 01:28:24,424 --> 01:28:25,425 اذهب وابحث عن هنتر. 1105 01:28:52,452 --> 01:28:53,452 - لا تتحرك. 1106 01:29:07,300 --> 01:29:08,385 تعال الى هنا. 1107 01:29:08,635 --> 01:29:10,595 لقد حصلت عليك الآن. 1108 01:29:21,565 --> 01:29:22,232 - اتركني. 1109 01:29:22,482 --> 01:29:23,942 - يا. 1110 01:29:24,192 --> 01:29:25,192 ليتمان. 1111 01:29:28,655 --> 01:29:29,655 - نادية. 1112 01:29:30,991 --> 01:29:32,659 لن تخمن أبدًا ما وجدته. 1113 01:29:34,494 --> 01:29:37,706 - القزحية تنتمي إلى شعب سوريا. 1114 01:29:37,956 --> 01:29:40,250 - مكتشفو الحفظ السيدة رمضان. 1115 01:29:41,751 --> 01:29:43,431 إذا كان يعني حقا شيء لشعبك 1116 01:29:43,587 --> 01:29:46,214 كان سيتم وضعها في المتحف منذ فترة طويلة. 1117 01:29:46,464 --> 01:29:47,525 هذا أكبر بكثير مما تعتقد، 1118 01:29:47,549 --> 01:29:49,926 وأكثر تعقيدًا بكثير لكي تفهم من أي وقت مضى. 1119 01:29:51,428 --> 01:29:52,428 لذلك سأبقي الأمر بسيطًا. 1120 01:29:55,891 --> 01:29:57,392 هذه مضيعة. 1121 01:29:59,561 --> 01:30:01,521 جاك، هل تريد قل وداعا لنادية؟ 1122 01:30:02,522 --> 01:30:04,149 تبحث عني؟ 1123 01:30:08,486 --> 01:30:10,780 - ما رأيك ماذا تفعل يا جاك؟ 1124 01:30:11,031 --> 01:30:12,157 ليس لديك مكان تذهب إليه. 1125 01:30:15,410 --> 01:30:16,745 - من قال أنني سأذهب إلى أي مكان؟ 1126 01:30:44,564 --> 01:30:47,984 أُووبس. 1127 01:30:53,239 --> 01:30:54,574 - جاك، مساعدة! 1128 01:30:54,824 --> 01:30:59,746 ساعدني! 1129 01:31:04,709 --> 01:31:05,709 جاك! 1130 01:31:09,506 --> 01:31:11,925 - الآن، ماذا كان هل تقول يا جاك؟ 1131 01:31:23,061 --> 01:31:28,024 - جاك! 1132 01:31:29,526 --> 01:31:30,526 - نادية. 1133 01:31:35,532 --> 01:31:36,532 نادية. 1134 01:31:43,623 --> 01:31:44,623 - جاك. 1135 01:31:49,546 --> 01:31:50,546 ساعدني. 1136 01:31:57,137 --> 01:31:58,137 - جاك. 1137 01:31:59,180 --> 01:32:00,180 عمل عظيم. 1138 01:32:03,601 --> 01:32:05,228 سوف أفتقدك يا ​​صديقي. 1139 01:32:12,318 --> 01:32:13,318 - جاك. 1140 01:32:14,487 --> 01:32:15,739 - تعال. 1141 01:32:46,394 --> 01:32:48,563 سيدة نادية، تعالي. 1142 01:32:49,647 --> 01:32:50,647 - السيدة نادية. 1143 01:32:54,152 --> 01:32:55,152 جاك، تعال. 1144 01:33:02,702 --> 01:33:03,745 هل أنت بخير؟ 1145 01:33:03,995 --> 01:33:05,538 جاك يا رجل. 1146 01:33:05,789 --> 01:33:06,956 شكرا طارق. 1147 01:33:07,207 --> 01:33:09,918 - جاك، لقد أخبرتك أننا سنفعل نلتقي مرة أخرى يا صديقي. 1148 01:33:10,168 --> 01:33:12,796 انظر، قلت أنني سأفعل تأتي لانقاذ الخاص بك. 1149 01:33:13,046 --> 01:33:15,298 ليلا أو نهارا يا طارق في خدمتكم، 1150 01:33:15,548 --> 01:33:17,383 وأحضرت الجيش معي. 1151 01:33:19,886 --> 01:33:20,553 - أين ليتمان؟ 1152 01:33:20,804 --> 01:33:22,597 - هل رأيته يخرج؟ 1153 01:33:50,625 --> 01:33:51,625 - أهلاً. 1154 01:33:51,793 --> 01:33:52,793 - يا. 1155 01:33:59,676 --> 01:34:00,677 أنت تغادر 1156 01:34:04,305 --> 01:34:05,305 أليس كذلك؟ 1157 01:34:11,729 --> 01:34:12,730 - اعذرني. 1158 01:34:14,482 --> 01:34:15,525 نعم، ليز؟ 1159 01:34:15,775 --> 01:34:17,615 - شيء ما يحدث، أحتاجك على الفور. 1160 01:34:17,694 --> 01:34:18,945 - ليز، أنا في دمشق. 1161 01:34:19,195 --> 01:34:20,196 - أنا أعرف. 1162 01:34:20,446 --> 01:34:21,886 وأنا أعلم ذلك أيضا ليتمان موجود في القاهرة. 1163 01:34:22,073 --> 01:34:23,658 انه يلاحق عين النجم . 1164 01:34:23,908 --> 01:34:25,076 لا يمكننا أن ندع ذلك يحدث. 1165 01:34:25,326 --> 01:34:26,870 - انتظر، انتظر لحظة. 1166 01:34:27,120 --> 01:34:28,621 كيف تعرف أين يتمان؟ 1167 01:34:30,331 --> 01:34:31,684 - لا أستطيع التحدث معك بخصوص هذا على الهاتف 1168 01:34:31,708 --> 01:34:34,169 لكني أخشى أنني لم أفعل ذلك لقد كنت صادقا جدا معك. 1169 01:34:34,419 --> 01:34:35,729 الأهم الشيء الآن 1170 01:34:35,753 --> 01:34:37,881 يمنع ليتمان من الحصول على العين. 1171 01:34:38,131 --> 01:34:40,758 أنت تعرف الخطر العالم سيكون في حالة حدوث ذلك. 1172 01:34:41,009 --> 01:34:42,594 الآن أنا أرسل شخص ليقلك. 1173 01:34:42,844 --> 01:34:44,220 كن جاهزًا خلال ساعتين. 1174 01:34:48,725 --> 01:34:52,604 - نحن بحاجة لتشغيل فحص أمني على هذا الرجل.